Srebrenitsa S
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
“Bir tarafta insan hakları, aydınlanma ve dayanışma gibi değerlerin vurgulanıp, diğer tarafta bu değerlerin kararlılıkla hiçe sayılması rahatsız edici.” AYLIK HABER-YORUM DERGİSİ TEMMUZ / AĞUSTOS 2015 | YıL 21 | NR./saYı 243 s. 30 Suriye’den 12 Yıl Sonra Geçmek Avusturya’ya Gelen Bilmeyen Geçmiş: Ölüm Yolculuğu “Vuslat” Srebrenitsa s. 22 s. 36 s. 40 Üniversitelilere Çocuklu ailelere 55 yaş üstü Almanca ve ve 25 yaş altı eğitmenler emeklilere Fransızca gençlere özel eşliğinde kreş belirli tarihlerde rehberlik eşliğinde fiyatlar hizmetleri özel fiyatlar müstakil kafile İslam Toplumu Millî Görüş - Hizmette Öncü Kuruluş Türkiye Temsilciliği| Hennes Tour T +90 332 3515055 (Konya) T +90 212 6355593 (İstanbul) Islamische Gemeinschaft Millî Görüş Hadsch-Umra Reisen GmbH T +90 312 3113130 (Ankara) Boschstraße 61-65 T +49 2237 9746-0 www.igmgreisen.com [email protected] D-50171 Kerpen F +49 2237 9746-19 igmgreisen Selamların en güzeli ile Mültecileri Anlamak ve Srebrenitsa’yı Anmak uriye ve Irak’taki savaşlar, Afri- Viyana’daki mülteci direnişi hakkındaki soruları- ka’daki ekonomik koşullar ya da mızı yanıtladı. diktatörler tarafından azınlıklara Öte yandan temmuz ayı itibariyle 2. Dünya Sa- uygulanan işkenceler sebebiyle vaşı’nın ardından dünya üzerinde meydana gelen Avrupa’ya olan mülteci akını son en büyük soykırımlardan biri olan Srebrenitsa Kat- senelerde oldukça arttı. Birleşmiş Milletler Mülte- liamı’nın üzerinden tam 20 yıl geçmiş olacak. Ha- cilerS Yüksek Komiserliği’nin raporuna göre dünya tırlanacağı gibi, Srebrenitsa’da Birleşmiş Milletler çapında hâlihazırda 60 milyon insan yaşadığı top- Barış Gücü tarafından silahsızlandırılarak tama- raklardan başka yerlere sığınmış bulunuyor. Bu men savunmasız hâle getirilen Boşnaklar, Sırplar durumu daha da vahim kılan husus ise bu sayının için açık hedef hâline gelmiş, tüm dünyanın göz- yarısını çocukların oluşturması. Sığınmacılar ken- leri önünde akıllara durgunluk veren bir katliama di vatanlarında büyük zulümlere maruz kaldıktan maruz kalmışlardı. Srebrenitsa’da 8 binden fazla sonra güvenli bir yaşam elde edebilmek ümidiyle insanın kurşuna dizilerek, sürülerek ve işkenceyle Avrupa’ya ulaşıyorlar. Avrupa’da biraz olsun huzur öldürülmesinin üzerinden 20 sene geçse de, gün- ve güvenlik bulmak yerine ise mülteci yurtların- begün ortaya çıkan yeni toplu mezarlarla bu acı hiç daki kötü koşullar, saldırılar ve yabancı düşman- durmaksızın tazeleniyor. Biz de hazırladığımız alt lığı ile karşı karşıya kalıyorlar. Buna karşın, bugün dosyada bu katliamın canlı şahitlerine kulak ver- hayatlarındaki en zor zamanları yaşayan insanlara dik. Jasmin Mediç Srebrenitsa katliamının mimarı yardımcı olmak ve onlara yeni bir hayat perspektifi Ratko Mladiç’in yakalanma hikâyesini ele alırken, sunmak konusundaki toplumsal yükümlülük, sağ Bosna savaşına yirmili yaşlarında tanık olan ve popülist söylemlere kurban edilme tehlikesiyle kar- toplu mezarların kazılması esnasında fotoğraflar şı karşıya. Bu noktada, bilhassa Müslümanlar ola- çeken fotoğraf sanatçısı Tarık Samarah Srebrenit- rak mültecilerle ilgilenmek görevini sadece devlete sa’nın ardından kalanları anlattı. ya da bu alanda uzmanlaşmış sivil toplum kuruluş- Gündem kategorimizde Akif Şahin haziran larına bırakarak yükümlülüklerimizden kurtulama- ayında yayımlanan MIPEX raporundan hareketle yacağımızı aklımızdan çıkarmamamız gerekiyor. Almanya’nın göç ve uyum politikalarını değerlen- Bu sayımızda daha insani hayat koşullarına ka- dirirken, CDU siyasetçilerinin 2017 vizyonlarında vuşmak umuduyla bizlere sığınan insanlara destek geniş yer ayırdığı “İslam tasavvurları”nın sakıncalı olmanın ve bu desteği sistemli ve uzun vadeli hâle boyutlarını Eren Güvercin kaleme aldı. Dünya ka- getirmenin görevimiz olduğu gerçeğinden hareket- tegorimizde ise Alessandra Bajec, Mısır tarihinde le bir dosya hazırladık. Böylece mültecilerin neler bir devlet başkanına ilk idam cezasını veren mah- yaşadıklarına, hangi zorluklardan geçtiklerine ve kemelerin siyasi arka planına değindi. geldikleri yeni ülkelerde hangi sıkıntılarla karşı- laştıklarına ışık tutmaya çalıştık. Viyana, İstanbul, Dresden ve Berlin gibi farklı şehirlerdeki mülte- Bir dahaki sayımızda görüşmek üzere. cilerin yaşamlarından çeşitli kesitler sunduğumuz Kalbî selamlarımla, dosyada Münster Üniversitesi’nden Milad Karimi kendi iltica yolculuğu hakkındaki, Adalat Khan ise » Bekir ALTAş İçindekiler 18 GÜNDEM CDU 2017: GÜNDEM Hristiyan 10 Anayasayı Koruma Demokratların Raporlarındaki Siyasileştirdiği Gelişmeler İslam ve IGMG Almanya’da savunmacı demokra- sinin taarruza dönüştüğü kurum- lar: Anayasayı Koruma Daireleri. Shutterstock.com/Slavko Sereda Eyaletler arasında farklı yakla- 22 © şımlar gösteren ama her şeyden DOsya önce hatalı metot ve analizleriyle eleştirileri kendisine çeken bu Ölüm Yolculuğu kurumların raporlarından İslam Toplumu Millî Görüş’ün (IGMG) çıkma süreci de baştan hatalı bir girişimin gecikmiş telafisi anlamına geliyor. GÜNDEM 26 14 MIPEX 2015: DOsya Almanya, Göçmenleri Kalmak İçin Gelenler: Korumada Başarısız “Almanya uyumda ilk 10’a yük- Türkiye’nin Mültecileri seldi!” Bu başlık, Migrant Integra- tion Policy Index’in (MIPEX) 38 ülkenin entegrasyon politikaları- nı inceleyip ülkelerin kendi göçmenleriyle ilişkisini ortaya koymasından sonra gündemi uzun süre meşgul etti. Alman- 30 ya’nın uyum politikası bir başarı DOsya /SÖYLEşİ tablosu olarak sunulsa da mevcut durumda ülkenin düzeltmesi “İnanan Herkes, gereken hayli mesele var. Bir Parça Mültecidir.” Kapak Fotoğrafları 32 Kapak Resim DOSYA © Mikel Oibar Milad Karimi “Havan Topları © Flickr.com/Marschalek Mahalledeki İlk Evi Adalat Khan Vurduğunda...” © Duosoul Boschstr. 61-65, 50171 Kerpen, Deutschland | T +49 2237 656-0 • F +49 2237 656-555 | www.igmg.org E-Mail: [email protected] | Herausgeber / Yayıncı: IGMG-Islamische Gemeinschaft Millî Görüş e. V. (Amtsgericht Köln, VR 17018) adına Genel Sekreterlik | Vertreten durch den Vorstand: Kemal Ergün, İslaM TOPLUMU mİLLÎ Görüş Vorsitzender; Bekir Altaş, Generalsekretär; Hakkı Çiftçi, stellv. Vorsitzender | Chefredakteur / Genel Yayın AYlık Haber-YORUM DERGİSİ TEMMUZ / AĞUSTOS 2015 Yönetmeni: Bekir Altaş (V. i. S. d. P.) | Editor / Editör: Ahmet Faruk Çağlar, Elif Zehra Kandemir Redaktion JULı / AUGUST 2015 / Redaksiyon: Ali Mete, Fatma Çamur, İbrahim Yavuz, İlknur Küçük, Meltem Kural, Rabia Şanlıalp, Rahime YıL / JG.: 21 NR. / SAYı: 243 Söylemez, Şeyma Karahan • T +49 221 942240-46/47 • E-Posta: [email protected], [email protected] 36 DOSYA /SÖYLEşİ 12 Yıl Sonra Gelen “Vuslat” 1SORU/3CEVAP 57 Mülteci Olmak Ernst Ferstl şöyle diyor: “İnsanlar, ‘Çok 40 fazla mülteci var.’ der. Mülteciler ise DÜNYA ‘Çok az insan var.’ der.” Sizce birçok toplumda mültecilere yönelik olumsuz Flickr.comMikel_Oibar © Geçmek algının değişmesi için neler yapılabilir? Bilmeyen Geçmiş: Srebrenitsa orenzo L ÜMMET MOZAİĞİ 58 Halk İnisiyatiflerine Flickr.com/Juan C. García © 44 Karşı Ayakta Durabilmek: DÜNYA İsviçre Soykırımın Mimarı: İsviçre Müslümanlarla ilişkisi bağla- Ratko Mladić mında 2009 yılındaki minare yasağı ve burka yasakları ile ismini oldukça olumsuz bir şekilde duyurmuş bir ülke. Doğrudan demokrasi ile yürütülen ülkede kantonlardaki sağ popülist seçmenlerin hayata geçirdiği inisiyatif- lerle Müslümanlar kendi durumlarının 48 her an değişebilmesi gibi bir tehlikeyi yaşıyorlar. Sema ve Mehmet, İsviçre’de DÜNYA/SÖYLEşİ doğup büyümüş bir çift olarak Müs- “Kimse Yiten lüman yaşamının pek de bilinmeyen Yaşamları Geri yönlerini anlattı. Getiremeyecek.” Flickr.com/European External Action Service © 52 Önsöz DÜNYA İçindekiler, Künye Mısır Tarihinde Okuyucu Mektupları Bir Devlet Basında Öne Çıkanlar Başkanına İlk Gündemden Kısa Kısa İdam Cezası Portre Kitap Tanıtımı Design / Tasarım, Druck / Baskı: 99names communication GmbH | Im Auftrag der IGMG durch 99names communication GmbH erstellt. IGMG adına, 99names communication GmbH tarafından hazırlanmıştır. Merheimer Str. 229, D-50733 Köln • T +49 221 942240-20 | Die Verantwortung für die Artikel liegt bei den Autoren. / Yayımlanan yazıların sorumlulukları yazarlarına aittir. | Auflage / Tiraj: 15.000 | Anzeigenservice / İlan Servisi: T +49 221 942240-0 | F 0221 942240-119 • E-Posta: [email protected] | Abonnement / Abonelik: IGMG Islamische Gemeinschaft Millî Görüş Mitgliederbetreung: Boschstr. 61-65, 50171 Kerpen, Deutschland | T +49 2237 656-0 • F +49 2237 656 555 • E-Posta: [email protected] | Jahresabonnement / Yıllık abone ücreti: 40,- EURO | Der Bezugspreis ist für Vereinsmitglieder im Mitgliedsbeitrag enthalten. / IGMG Genel Merkez üyelerine ücretsizdir. | Perspektif dergisi T.C. Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından desteklenmektedir. Okuyucu Mektupları Perspektif 242/2015 menkul oluşumlara suç bulmu- yorum: Herkes kendi görevini “‘Kâfi r’, ‘müşrik’, ‘münafık’, ‘fasık’ gibi kavramlar olmadık yerlerde Fundamentalizmin farklı çeşitlerine ışık tut- Müslümanlar tara- ifa edecek, “liberal İslam” de- fından birbirlerine silah olarak kulla- nılıyor.“ s. 32 AYLIK HABER-YORUM DERGİSİ HAZİRAN 2015 | YIL 21 | NR./SAYI 242 tuğunuz dosyanızı ilgiyle okudum. Benim için nilen şeyin peşinden koşulması öncelikli olan “fundamentalizm” denilen feno- gereken bir ajandaya sahip ol- menin günümüzde medyada ele alındığı gibi duğunu düşünenler elbette bu- olumsuz bir bağlamda ele alınmamasıydı. Siz nun reklamını yapacaklar. Eğer de dosyada bunu gerçekleştirmişsiniz. Fakat bu birisine kızacaksak, orta yolda sefer de farklı bir şey dikkatimi çekti: Hindu ve olan, dünya dolusu çalışmalarla Yahudi fundamentalizminden bahsederken ta-