Memoria Anual Ministerio De Relaciones Exteriores De Chile ‐ 2010 ‐
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Memoria Anual Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile ‐ 2010 ‐ Archivo General Histórico Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile ÍNDICE MEMORIA 2010 CAPÍTULO I: RELACIONES BILATERALES 1. Dirección de Países Limítrofes para Asuntos Regionales (DIPLAL) 6 2. Dirección América del Sur 37 3. Dirección de América del Norte, Centroamérica y el Caribe 59 3. 1. América del Norte 59 3. 2. Centroamérica y el Caribe 71 4. Dirección de Asia Pacífico 95 5. Dirección de Asuntos de Europa 159 6. Dirección de Medio Oriente y África 225 6.1. África 225 6.2. Medio Oriente 233 CAPÍTULO II: DIRECCIÓN DE ASUNTOS MULTILATERALES 1. Naciones Unidas 243 2. Organización de Estados Americanos 255 3. Agencias Especializadas 262 3.1. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) 262 3. 2. Organización Internacional del Trabajo (OIT) 262 3. 3. Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia y la Cultura (UNESCO) 264 3. 4. Organización Mundial de la Salud (OMS) 264 3. 5. Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) 264 4. Otros Foros 265 4.1. Grupo de los 15 265 4.2. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) 265 4.3. Movimiento No Alienado (NOAL) 265 5. Candidaturas 266 CAPÍTULO III: ASUNTOS MULTILATERALES Y GLOBALES (DIGEMULTI) 1. Dirección de Derechos Humanos 267 2. Dirección de Energía, Ciencia y Tecnología e Innovación 273 2. 1. Energía 271 2 2. 2. Ciencia y Tecnología 274 3. Dirección de Medioambiente, Antártica y Asuntos Marítimos 275 3. 1. Departamento de Medio Ambiente 275 3. 2. Departamento de Asuntos Marítimos 275 3. 3. Departamento de Recursos Naturales 278 4. Dirección de Seguridad Internacional y Humana 280 5. Dirección de Coordinación Regional 287 5.1. Diálogos Participativos 287 5.2. Escuelas de Capacitación en Asuntos Internacionales 289 CAPÍTULO IV: DIRECCIÓN DE ASUNTOS CONSULARES Y DE INMIGRACIÓN 1. Dirección de Política Consular (DIPOC) 292 1.1. Gestión Consular 292 1.2. Modernización 293 1.3. Departamentos de la Direpoc 294 A. Departamento de Estudios y Planificación 294 B. Departamento de Cuentas Consulares 294 C. Departamento de Inmigración 295 D. Departamento de Acreditaciones y Registros Consulares 296 2. Dirección de Servicios Consulares (DISER) 302 3. Dirección para Comunidades de Chilenos en el Exterior (DICOEX) 303 CAPÍTULO V: DIRECCIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS 1. Acuerdos suscritos 306 1.1. Bilaterales con países 306 1.2. Bilaterales con OO. II 310 1.3. Multilaterales con países 313 1.4. Multilaterales entre OO. II 313 2. Principales Informes Jurídicos 313 3. Participación en Reuniones Internacionales 315 CAPÍTULO VI: DIRECCIÓN DE PLANIFICACIÓN 1. Acciones con Gabinetes del Ministro y del Subsecretario de Relaciones Exteriores 317 2. Acciones con el Ministerio Secretaría General de la Presidencia (MINSECPRES) 317 3 3. Acciones con la Dirección de Presupuesto del Ministerio de Hacienda 318 CAPÍTULO VII: DIRECCIÓN DE ASUNTOS CULTURALES 1. Artes Visuales, Diseño y Arquitectura 321 2. Música 322 3. Literatura y Patrimonio 322 4. Teatro y Danza 325 5. Cine y Audiovisual 326 6. Otras Actividades de la Dirección 329 CAPÍTULO VIII: DIRECCIÓN GENERAL DEL PROTOCOLO 1. Presentación de cartas credenciales de Embajadores Extranjeros 330 2. Embajadores extranjeros que cesaron funciones 331 3. Organismos Internacionales que se acreditaron durante el año 333 4. Organismos Internacionales que cesaron 334 5. Medallas concedidas 334 6. Giras realizadas durante el año 335 7. Visitas realizadas a Chile durante el año 337 8. Acreditación de personal extranjero 338 CAPÍTULO IX: ACADEMIA DIPLOMÁTICA ANDRÉS BELLO Y ARCHIVO GENERAL HISTÓRICO 1. Academia Diplomática Andrés Bello 362 2. Archivo General Histórico 371 CAPÍTULO X: GESTIÓN ADMINISTRATIVA 1. Dirección General Administrativa 375 2. Dirección de Personas y Desarrollo Organizacional 375 2.1. Actividades de capacitación 375 2.2. Funcionarios del Ministerio de RR. EE. en Santiago 376 2.3. Funcionarios en Embajadas y Consulados de Chile en el exterior 396 3. Dirección de Asuntos Administrativos 430 4. Dirección de Finanzas y Presupuesto 432 5. Dirección de Informática y Comunicaciones 432 4 CAPÍTULO XI: SERVICIOS PÚBLICOS DEPENDIENTES Y RELACIONADOS 1. Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales (DIRECON) 434 1.1. Actividad Bilateral 434 1.2. Actividad Multilateral 438 1.3. Dirección de Promoción de Exportaciones – PROCHILE 440 2. Dirección Nacional de Fronteras y Límites del Estado 441 2.1. Dirección de Límites 441 A. Departamento de Estudios Limítrofes 441 B. Departamento de Operaciones 446 C. Comisión Chilena de Límites 450 D. Demanda del Perú contra Chile por la Delimitación Marítima ante la Corte Internacional de Justicia 451 2.2. Dirección de Fronteras 452 Relaciones Vecinales e Integración Fronteriza 453 A. Comité de Integración Chile – Argentina 453 B. Comité de Frontera e Integración Chile‐Bolivia 473 C. Comité de Frontera Chile – Perú 481 2.3. Autorizaciones y Resoluciones sobre Fronteras y Límites 482 2.4. Expediciones 485 2.5. Transferencia de inmuebles situados en zona fronteriza 488 3. Agencia de Cooperación Internacional 489 3.1. Cooperación Recibida por Chile 489 3.2. Formación de Recursos Humanos 489 3.3. Ejecución Presupuestaria Global 490 3.4. Cooperación entregada por Chile 490 Anexos Decretos con Toma de Razón más relevantes tramitados durante 2010 493 5 CAPÍTULO I: RELACIONES BILATERALES 1. DIRECCIÓN DE PAÍSES LIMÍTROFES PARA ASUNTOS REGIONALES (DIPLAL) Esta Dirección del Ministerio de Relaciones Exteriores se constituyó en marzo de 2010 y se encarga de elaborar la política exterior de Chile hacia los tres países limítrofes. ARGENTINA ASUNTOS POLÍTICOS Visitas Del Ministro de Relaciones Exteriores de Chile a Buenos Aires. 10 de febrero. El Canciller Mariano Fernández visitó Buenos Aires para sostener un encuentro con el Canciller argentino, Jorge Taiana. Abordaron temas de interés bilateral y se refirieron a los desafíos de ambos países hacia el futuro. El Ministro Fernández condecoró a su homólogo argentino con la Orden al Mérito de Chile en el Grado de Gran Cruz. De la Presidenta de la República a Buenos Aíres. 26 de febrero. La Presidenta Michelle Bachelet visitó Argentina respondiendo a una invitación de su homóloga, Cristina Fernández de Kirchner y en Mar del Plata pasaron revista a los buques participantes de la regata "Velas Sudamérica 2010‐Regata Bicentenario", organizada en conjunto por las Armadas de ambos países. Luego, en Buenos Aires, la Presidenta Bachelet recibió las obras concluidas del Centro Cultural de la Embajada de Chile, ocasión en la que se firmó el "Acuerdo para el Establecimiento de Centros Culturales entre la República de Chile y la República Argentina". De Diputados de la Comisión de la Cámara de Diputados a Buenos Aires. 4‐5 de marzo Cinco Diputados, asistieron a la Reunión del PARLATINO que se realizó en Buenos Aires. De la Presidenta de Argentina a Chile. 11 de marzo. La Presidenta Cristina Fernández de Kirchner visitó Chile para participar en la ceremonia de transmisión del mando presidencial. Durante su visita, se trasladó a Curicó para informarse del funcionamiento de un hospital de campaña facilitado por Argentina a Chile, instalado en esa ciudad. 6 Posteriormente, la Presidenta Fernández estuvo nuevamente en Chile, el 18 de septiembre, con motivo de las celebraciones del Bicentenario y se reunió con el Presidente Sebastián Piñera. Del Presidente del Senado a Argentina. 29 de marzo‐1 de abril. Visitó Argentina el Presidente del Senado, Jorge Pizarro Soto, en el marco de su participación en la Asamblea Parlamentaria de EUROLAT. Viajó acompañado de Julio Cámara, Secretario de la Comisión de Relaciones Exteriores y Pedro Hernández, funcionario de la Dirección para la Comunidad de Chilenos en el Exterior (DICOEX). De S.E. el Presidente de la República a Argentina Durante 2010, el Presidente Sebastián Piñera viajó a Argentina en las siguientes tres ocasiones: a. Primera gira oficial como Presidente de la República. 8 de abril. Acompañado por el Ministro de Relaciones Exteriores Alfredo Moreno, participó en una reunión de trabajo con la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner y con el Canciller argentino, Jorge Taiana, donde se abordaron temas de interés bilateral e integración. Luego el Presidente, junto al Canciller, se reunió con el Jefe de Gobierno de la ciudad de Buenos Aires, Mauricio Macri, con quien dialogó en torno al proceso de integración de la región, las relaciones bilaterales y el terremoto que afectó a Chile en febrero. La delegación presidencial sostuvo, a su vez, los siguientes encuentros y actividades: El Ministro de Obras Públicas de Chile, Hernán de Solminihac, con el Ministro de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios de Argentina, Julio de Vido, presidieron un encuentro relativo a la reconstrucción en Chile. En la ocasión se entregaron antecedentes sobre los daños causados por el terremoto y tsunami en Chile y el plan de reconstrucción. Se llamó a participar en el proceso de reconstrucción a través de la inversión y la cooperación. La delegación parlamentaria, presidida por los presidentes de ambas cámaras ‐el Senador Jorge Pizarro y la Diputada Alejandra Sepúlveda‐, sostuvo encuentros en el Congreso argentino, destacando la reunión con el Presidente del Senado Julio Cobos y con la recién constituida Comisión Binacional, presidida por el senador Ernesto Ricardo Sanz. b. Bicentenario de la Independencia de Argentina. 25 de mayo. Presidió la delegación chilena que asistió a los festejos del Bicentenario de Argentina. Viajó acompañado por el Ministro Moreno y por el Ministro de Defensa, Jaime Ravinet, quienes fueron recibidos por el Vicecanciller del país trasandino, Victorio Taccetti. Asimismo, asistieron a la inauguración de la "Galería Patriotas Latinoamericanos", en la Casa Rosada, donde compartieron con la Presidenta Cristina Fernández y con otros Jefes de Estado de América Latina. 7 c. Deceso del Ex Presidente Néstor Kirchner. 28 de octubre. Para participar en las exequias del ex Presidente de Argentina, Néstor Kirchner. Viajó acompañado por la Primera Dama, Cecilia Morel; el Canciller Moreno y los presidentes del Senado y de la Cámara de Diputados.