Belgique - België P.P. / P.B. 6460 CHIMAY 1 BC10252
CLIN D’ŒIL N°14 2È SEMESTRE 2014 BUR. DÉPÔT 6460 CHIMAY N° AGRÉATION P505143 Les abeilles ED.RESP. ADRIAENSEN J. RUE DES FERMES 212 sociales, B-5600 ROMEDENNE championnes de l’organisation Coup de cœur: Marc Lambert
Le Naturoscope de Georges Horney Les prairies à haute valeur biologique Le «sol haie» brille avec le BRF Matins intimes Les houblonnières CALENDRIER de Vodelée: le retour Les sortiesè nature du 2 semestre 2014 pages 18 > 20
© Gilles Varé VENEZ NOUS REJOINDRE DURANT CES 12 DERNIERS MOIS, LE NOMBRE DE NOS MEMBRES !!! A ENCORE SENSIBLEMENT AUGMENTÉ ! Nouveau Venez nous rejoindre chez Natagora Entre-Sambre-&-Meuse. n° de En versant ma cotisation sur le compte de RNOB (Natagora): compte j’exprime mon soutien aux actions de Natagora et de sa régionale LE COMITÉ EXÉCUTIF de l’Entre Sambre et Meuse. Président Georges Horney 0484.142.202 Code IBAN: BE84 0682 3308 4559 Vice-Président Erik Damman 0475.278.966 Code BIC: GKCCBEBB Secrétaire Jacques Adriaensen 0479.492.498 De plus, si je suis domicilié dans la zone géographique de ESM, je Secrétaire-adjoint André Bayot 0494.19.25.18 recevrai, à réception de mon paiement, la revue de la régionale: Clin Trésorier Robert Schreiber 0473.852.344 Membres du bureau: d’Oeil Nature. Alain Bouchat 0476.560.529 Cotisation (1 an) Natagora Natagora + bulletin Aves Jean Delacre 0475.485.341 Françoise Deru 0472.524.970 Adhérent 24€ (ou 12 x 2€ )36€ (ou 12 x 3€) Amandine Dutranoit 0473.494.143 Protecteur 72€ (ou 12 x 6€ )84€ (ou 12 x 7€) Georges Horney 0484.142.202 Bienfaiteur 120€ (ou 12 x 10€) 132€ (ou 12 x11€) Rémy Leblon 0478.344.984 Michaël Leyman 0472.824.312 Marc Mossay 0475.914.591 Philippe Roisin 0498.875.700 La cotisation “Natagora” m’octroie la qualité de membre Natagora et Jean-Michel Wyns 060.411.238 me permet de bénéficier du magazine couleurs nature et de l’agenda des activités. LES CELLULES NATURALISTES La cotisation “Natagora + Aves” me confère en + la qualité de membre Coordination Alain Bouchat 0476.56.05.29 Aves et me donne droit tous les trois mois au bulletin ornithologique Aves. Les Oiseaux Philippe Deflorenne 071.64.30.94 Les Mammifères Alain Bouchat 0476.56.05.29 Reptiles & batraciens Anne Lambert 0479.61.00.55 Natagora ESM (Régionale de Natagora) Eaux douces Frédéric Hallet 060.39.91.95 Infos et/ou inscriptions au secrétariat Papillons & libellules Alain Paquet 0473.94.43.41 Jacques Adriaensen Orthoptères & coccinelles Gilles San Martin 0498.03.30.50 Rue des Fermes 212 - B-5600 Romedenne Végétaux & champignons Olivier Roberfroid 060.34.51.96 Tél. 0479/492.498 LA CELLULE «REVUE» [email protected] email: [email protected] Le rédacteur en chef Jacques Adriaensen 0479.492.498 Facebook: www.facebook.com/natagora.esm Le rédacteur en chef adjoint: Georges Horney www.facebook.com/groups/295453727234683 Le comité de rédaction: André Bayot, Erik Damman, Joël Dath, Marianne Del Pero, Françoise Deru, Amandine Dutranoit, Robert visitez notre site web: Schreiber, Ghislaine Van Der Dussen. www.natagora.be/esm LA CELLULE “EXCURSIONS ET VOYAGES” Organisation Marc Mossay 0475.91.45.91 LA CELLULE "SITE INTERNET" TERRITOIRE DE Gestionnaire journalier Jacques Adriaensen 0479.492.498 NATAGORA-ESM Page Facebook Michaël Leyman 0472.824.312 LA CELLULE «ARDENNE EN ESM» WALCOURT Thierry Dewitte 0476.752.537 FLORENNES LA CELLULE “ PHOTO NATURE” Georges Horney 0484.142.202 LES CONSERVATEURS DES RÉSERVES NATURELLES FROIDCHAPELLE Jean Delacre Président de la commission de gestion PHILIPPEVILLE des Réserves Naturelles du Sud de l’ESM 0475.48.53.41 SIVRY- CERFONTAINE Anne Lambert Vice-présidente 0479.61.00.55 RANCE Canton de Chimay DOISCHE Basse Nimelette J.M.Laurent 0495.30.72.38 Les prés de Virelles S. Pierret 060.21.98.74 Etang de Virelles S. Pierret 060.21.98.74 Canton de Couvin La Prée A. Bouchat 0476.56.05.29 VIROINVAL Dailly A. Bouchat 0476.56.05.29 CHIMAY Le Plantis M. Lambert 060.31.33.77 COUVIN Canton de Doische Vodelée T. Bruffaert 0496.87.45.76 Les Matagnes 1 & 2 R. Leblon 060.37.77.68 MOMIGNIES Coupu Tienne O. Decocq 0477.51.56.51 La Haie Gabaux J.Delacre/F. Delacre 0475.48.53.41 Fil Maillet R. Schreiber 0473.85.23.44 Canton de Philippevile VOUS AIMEZ LA NATURE... TOUT PRÈS DE CHEZ VOUS? Roly S. Carbonnelle/M. Lambert 060.37.77.94 Alors venez vite surfer sur le site de notre régionale: “Natagora Entre-Sambre- Vivy des Bois M. Lambert/S. Carbonnelle 060.31.33.77 et-Meuse” a été mis en ligne récemment rien que pour vous! Tournailles A. Lambert 0479.61.00.55 RENDEZ-VOUS SUR: www.natagora.be/esm Merlemont M. Lambert 060.31.33.77 Le site évolue sans cesse, grâce à vous: Al Florée L. Swaen 071.38.38.91 - envoyez-nous votre annonce, une anecdote sympa, ou le récit de votre partici- Argilières de Romedenne O. Decocq 0477.51.56.51 pation à une activité… Vallée de l’Hermeton O. Kints 0494.88.15.44 - et n’hésitez pas à réagir en nous faisant part de vos suggestions et remarques. Canton de Momignies La Fourchinée P.Cousot 060.211.148 NEDERLANDSTALIGE LEZERS Canton de Viroinval Onze nederlandstalige lezers zijn natuurlijk welkom voor bijkomende Roche Madoux F. Hallet 0497.19.27.03 inlichtingen > [email protected] of ons secretariaat [email protected] Canton de Walcourt Vallée de l’Eau d’Yves J-P. Duvivier 071.650.048 Onze website www.natagora.be/esm page 2 // CLIN D’ŒIL Cet Edito revêt un aspect un peu inhabituel, Je ne peux qu’encourager ceux et celles qui puisque nous avons souhaité relater les se sentent prêts à parcourir sentiers et forêts impressions de Marianne, une nouvelle en quête de découvertes et d’émotions, à édito participante. Après avoir assisté à quelques participer aux diverses activités reprises balades, elle a désiré partager son enthou- dans notre agenda. Je retiens notamment les Enfin, n’omettons pas de vous informer d’un siasme pour nos activités. promenades «nature», les chantiers de ges- changement important au sein de notre tion, les conférences, excursions, forma- comité. En effet, après 6 années de prési- «Lorsque j’ai participé aux promenades qui tions… Je suis certaine qu’ils en ressortiront dence, Erik Damman n’a pas souhaité se m’ont été proposées, j’ignorais ce que j’al- pleinement épanouis et qu’ils persévèreront représenter à ce poste. C’est Georges lais vivre et découvrir. Je suis totalement dans ces explorations». Horney, notre ancien rédacteur en chef, qui débutante dans ce monde de l’observation lui succède. Erik reste cependant très actif et de l’apprentissage de la nature. Mais très Au sujet de l’agenda précisément, notez bien dans le comité, puisqu’il a accepté sans hési- vite, j’ai compris qu’il n’y avait nul besoin qu’après mûre réflexion, nous avons décidé à tation la vice-présidence. Au nom de toute d’être expert au départ, pour appréhender l’avenir de le dissocier de la revue Clin d’œil. l’équipe de clin d’œil nous adressons nos cet univers merveilleux que constituent la En effet, vous n’êtes pas sans savoir que le vives félicitations à ce tandem de choc ! faune et la flore. planning des promenades et initiatives diverses est en mouvance perpétuelle. Il est Autre bonne nouvelle pour notre régionale: J’étais à cent lieues de m’imaginer combien donc impératif de proposer à la consultation, plusieurs nouveaux membres dynamiques ces beautés naturelles étaient captivantes. un calendrier qui reste le plus à jour possi- nous ont rejoints dernièrement et quatre Toutefois, je me dois d’être claire: la pré- ble. Pour ce faire, la solution qui nous a sem- d’entre eux se sont portés candidats à des sence de guides expérimentés et d’amateurs blé la plus pertinente, est celle de la publica- postes divers! passionnés fut certainement le déclencheur tion via notre site internet: Sachez néanmoins que plusieurs tâches de mon intérêt pour toutes ces perles de vie, www.natagora.be/esm. n’attendent que vous: une personne qui sou- qui nous entourent et ne demandent qu’à haiterait leur consacrer, ne fut-ce qu’un peu être découvertes et… protégées. Néanmoins, un feuillet régulièrement actua- de son temps libre. Vous ne serez pas déçu, lisé, reprenant en détail les activités des pro- car la convivialité et la motivation des autres A ceux qui souhaitent développer leur soif chaines semaines, sera toujours inséré dans seront au rendez-vous. de découvertes nature, j’aimerais dire qu’il chaque exemplaire de la revue distribué. suffit de se plonger dans quelques bons Il reste également loisible à nos lecteurs, de ouvrages de référence. Et pourquoi ne pas nous faire parvenir leur adresse e-mail, s’ils André Bayot & Jacques Adriaensen poursuivre, en suivant des cours spéciale- désirent recevoir des informations, par le Rédacteur en Chef ment dispensés dans ce domaine? biais d’un courriel à: Plusieurs associations accomplissent cette [email protected]. tâche avec brio dans notre région, parmi lesquelles Natagora.
Georges Horney Erik Damman Robert Schreiber André Bayot Président VIice-Président Trésorier Secrétaire-adjoint Natagora ESM Natagora ESM
VOUS TROUVEZ UN OISEAU OU UN MAMMIFÈRE SAUVAGE BLESSÉ? Seuls les CREAVES agréés par le Ministère de la Région Wallonne sont habilités à les accueillir et les soigner Centre de Revalidation en vue de leur réhabilitation dans la nature. Depuis avril 2007, les animaux susceptibles d’être pris en charge Aquascope de Virelles par le CREAVES “Le Piaf” à Virelles sont tous les oiseaux de la faune européenne ainsi que tous les mammi- fères sauvages de Belgique à l’exception des espèces grands gibiers (cerf, chevreuil, daim, mouflon et san- glier), du renard et des petits ravageurs. Ayez donc le bon réflexe, si vous trouvez un animal blessé, qui rentre dans ces critères, prenez contact immédiatement avec le: Centre de Revalidation “Le Piaf”. Rue du Lac 42, 6461 Virelles - Tél: 0476/94.22.25 - www.aquascope.be
Centre de Revalidation NOUVEAU! des Espèces Animales Vivant à l’Etat Sauvage LE BLOG DU CREAVES www.creavesvirelles.blogspot.be Notre mission: accueillir, soigner, relâcher. DE VIRELLES Gsm: 0476.94 22 25
CLIN D’ŒIL // page 3 VIRELLES, 24 AVRIL 2014
Un marin
d’eau douceTexte de Anne Sandrap – Photos de R. Dumoulin
L’ennui me gagnerait-il De lui, je dis souvent en riant que pattes Alors que la matinée était bien calme, déjà? D’où peut bien me roses et bec rouge orange vif dénotent un comme dans une chanson de Jacques venir cette impression manque de goût marqué. Sinon, sa livrée Higelin, l’oiseau est paraît-il tombé du ciel, que l’étang est soudain noire et blanche est plutôt élégante et à travers les nuages… Tout juste devant lui, bien calme? Ce matin, je j’aime, chez lui, ce tempérament frondeur, tout droit sur l’Ile aux lapins! Je pourrais lui découvre pourtant un couple tapageur, querelleur. Je suis en effet plus en vouloir un peu de ne pas me l’avoir de grèbes à cou noir que je verrais bien habituée à le voir poursuivre bruyamment signalé mais à bien y réfléchir… Si j’avais s’installer dans un recoin abrité de la ses congénères que de le rencontrer de eu connaissance de l’observation, je me grande roselière… Le milan noir fait minu- manière isolée. Les cris qu’il pousse serais sans doute précipitée pour aller le tieusement sa toilette, perché tout au som- aujourd’hui ne sont d’ailleurs pas les voir puis j’aurais constaté platement: «Ah met d’un arbre, en capturant les premiers mêmes. Il prend ici le temps du silence oui, il est bien là…» avant de reprendre la rayons de soleil du petit matin… Le petit entre chacun d’eux au lieu de les enchaî- direction du bureau. Car des huîtriers pies, gravelot fréquente toujours assidûment ner rapidement en signe d’énervement. même si je n’en ai jamais croisé à Virelles, l’Ile aux lapins et la sarcelle d’été craquette Mais que fait donc, à Virelles, ce marin j’en ai déjà vu des dizaines, de la côte belge, pas loin… La première fauvette des jardins d’eau douce??? à la Bretagne en passant par l’Islande et chante à en perdre le souffle et je salue autres contrées du Nord. Alors? chaque passage de l’ami Martin… Cinq L’oiseau semble maintenant suivre la cigognes blanches viennent même me visi- barque… Et je crie à l’attention de mes col- Ici, il y avait tout le plaisir de la surprise ter à l’heure du dîner… Alors, d’où peut bien lègues: «Fabian… Huitrier!!! Fabian…». J’ai d’un cri inconnu, de la recherche de son me venir cette impression d’ennui? beau répéter à m’en casser la voix et auteur, de la découverte d’une espèce peu m’agiter en faisant de grands gestes, courante et enfin tout le côté amusant de Je sais ce qui me manque tant depuis impossible de me faire voir ni entendre… Et l’histoire. Rien à voir, assurément! quelques jours… C’est la ronde incessante sur l’entrefaite, voilà que j’ai perdu «mon» des chevaliers autour de l’Ile aux lapins! huîtrier pie! Impossible de le retrouver à Une heure et demie plus tard, je retrouve Fini les hordes d’aboyeurs, de gambettes l’ouest de l’étang! «mon» huîtrier pie grâce à ses cris alors et d’arlequins! Où sont donc passés mes qu’en vol, il prend la direction de la grande «limis»? Avant d’aller le rechercher de l’autre côté roselière. D’où je suis, je ne peux malheu- du plan d’eau, je fais un crochet par le reusement le suivre… La rencontre aura Cet après-midi, je sors un peu avant seize bureau pour avoir une idée de sa rareté sur été brève mais intense même si pour moi, heures et soupire immédiatement: une le site. Une donnée en 2003 et en 2010… l’huîtrier n’a jamais daigné se poser! barque équipée d’un petit moteur élec- Cinq observations en 2011… Et la dernière, trique silencieux prend la direction de la le 24 avril 2014 à 11h30, donc aujourd’hui Anne Sansdrap grande roselière pour effectuer l’entretien même... Ça alors… Bernard!!! www.aquascope.be d’une caméra… Je pousse quelques gro- gnements, cela n’annonce rien de bon! Une vingtaine de minutes plus tard, elle prend le chemin du retour et passe devant mon poste d’observation. C’est alors que j’entends des cris répétés, dont je ne peux identifier l’auteur… Ni gambette, ni gui- gnette, ni aboyeur… Il me faut de longues secondes pour repérer l’oiseau qui marque son courroux d’avoir ainsi été dérangé. Et là, surprise! Je vous laisse deviner… page 4 // CLIN D’ŒIL Les coups Naturalistes de cœur en herbe de Clin d’œil Nature “BONJOUR, JE M’APPELLE MARC EN QUELQUES MOTS... protection de plusieurs réserves naturelles CÔME”. en ESM et participe avec Jacques Marc Lambert - A coup sûr une des person- Duvigneaud à la rédaction d’articles scienti- nalités les plus attachantes des milieux fiques. naturalistes de l’Entre-Sambre-et-Meuse, Naturaliste polyvalent, à la fois contemplatif Marc porte plus que jamais un œil curieux et et passionné, il est une de ces rares per- aiguisé sur la nature. sonnes capables d’allier savoir, poésie et Il débute dans les années ’80 en organisant humour, …mais jamais sans humilité. Qu’il des voyages pour «Aves», puis en formant soit débutant ou averti, son public se une pléiade de jeunes ornithologues. Il déplace souvent de loin pour assister à ses contribue en outre à la mise sous statut de guidances. UN CRÊTÉ DANS MA VASQUE Le triton crêté reviendrait-il à Le printemps des rossignols Mariembourg? Eh oui, depuis qu’on a découvert le triton Le vent ne tourmente plus les terres et les Dans la soirée sublime, quand la Grande crêté dans ma vasque, on a pensé qu’il premières fleurs d’aubépines embaument le Ourse est au zénith et que, de Véga à pourrait y en avoir d’autres. L’hypothèse bocage mariembourgeois. Depuis hier, les Cassiopée, toutes les étoiles se savourent, était bonne car quelques semaines plus nuits ne sont plus pareilles. J’ai couru les combats sonores retentissent sans tard, on en a trouvé plusieurs dans des jusqu’au soir pour écouter le rossignol. relâche. Cette nuit, je n’ai guère dormi. Je mares mariembourgoises! Maintenant, on Ceux et celles qui m’ont accompagné le pre- n’étais pas désespéré, je croyais au prin- pense que l’espèce devrait se maintenir à mier mai s’en souviennent. temps nouveau avec cette force jaillissante. Mariembourg pendant un bon bout de Les épreuves ne se bousculaient plus dans temps. Pourtant, il reste très rare et il est L’œil profond et humide a le reflet d’une ma tête. J’écoutais une œuvre soudaine, interdit d’en prélever dans la nature. Je étoile rencontrée dans la pénombre. Les parmi les plus belles. pense qu’il faudrait refaire des réserves ailes pendantes et la robe étonnamment naturelles pour recréer des écosystèmes sobre habillent le poète de nos haies. Il Il ne reste que deux chanteurs dans ce duel pour cette espèce menacée. exulte sans relâche jusqu'à en perdre la émouvant, un, très éloigné vers le nord, voix. Combien sont-ils à s’affronter dans le s’étouffant à plein gosier et l’autre agacé qui Côme, 11 ans royaume des épines? Il est difficile de les s’égosille à en mourir. Il y a des brumes compter tous mais l’important n’est pas là. tenaces dans les fossés, des chants nou- La gorge gonflée de sons puissants, la veaux dans les lisières. Un premier train queue rousse en mouvement, il ne garde grince sur les rails. Les rossignols de l’aube plus ses secrets pour lui. secouent leurs ailes et pour rien au monde ne cèderaient un mètre de leur territoire.
CLIN D’ŒIL // page 5 WALCOURT FLORENNES
FROIDCHAPELLE PHILIPPEVILLE
SIVRY- CERFONTAINE RANCE DOISCHE
CHIMAY VIROINVAL
COUVIN
MOMIGNIES >
Anne Lambert Les régions naturelles de la Régionale NATAGORA-ESM (suite 8)
AL FLORÉE. espèces peu com- munes, telles que le Après les Tournailles et les prairies de triton crêté, l’alyte l’Hermeton1, une autre réserve fagnarde nous accoucheur, le crapaud attend, elle porte le joli nom d’«Al Florée» ou calamite et bien sûr la couleuvre à collier. de «Lombicth». Située à Sart–en-Fagnes, le Nous sommes en mai, la prairie est couverte de La gestion de la réserve est en partie assurée long du chemin qui mène à la ferme renoncules âcres et rampantes qui forment un par le pâturage de quelques vaches galloways. d’Hepnimont, elle nous offre à nouveau des lumineux tapis jaune parsemé des délicates Afin d’éviter qu’elles ne pataugent dans les paysages de prairies humides sur sols argi- inflorescences du lychnis fleur-de-coucou. Çà mares, celles-ci ont dû être clôturées. leux. Un terrain idéal pour le creusement de et là se dressent de belles touffes de séneçon à Contrairement à ce qui s’est produit aux mares… Cela n’échappa pas au conservateur feuilles de roquette. Une cordulie bronzée sur- Tournailles, ici, les galloways ne sont pas deve- ni aux scientifiques chargés du suivi des plans volant une mare, poursuit un mâle de libellule nues farouches. Il faut dire que les chantiers de de gestion. déprimée. Des agrions jouvencelles accouplés gestion organisés tous les troisièmes font mine de se poser puis repartent. Plouf! dimanches du mois les ont habituées à la pré- Comme d’autres, ce site s’agrandit au fil du Notre arrivée a inquiété une grenouille verte qui sence des hommes, avec qui elles font désor- temps, au gré des opportunités d’achat de ter- s’est empressée de plonger. La mare n’est mais bon ménage. rains. Il participe largement à étendre un guère profonde et ses eaux limpides laissent réseau de plus en plus vaste de zones proté- voir le ballet aquatique de nombreux dytiques La fauche tardive de certaines parcelles est gées dans la vaste vallée humide de et chorises. aussi pratiquée par l’agriculteur voisin… Sans l’Hermeton. Actuellement, au grand noyau ini- cesse, il faut veiller au grain! tial, se sont ajoutées plusieurs parcelles pro- Des taillis d’aubépines et de prunelliers asso- metteuses. ciés à quelques saules garnissent les berges du C’est ainsi que fut entrepris un beau projet petit ruisseau, particulièrement au niveau du visant à offrir de nouveaux habitats aux amphi- sentier qui, depuis la ferme, nous mène à la biens, à de nombreuses larves d’insectes grande mare. comme les libellules, mais aussi à la végétation Dans ce lieu aux multiples facettes, où le aquatique. De surfaces et de profondeurs varia- bocage et les lisières côtoient les fonds bles, plusieurs mares à caractère naturel humides et de vastes friches ouvertes, l’avi- furent creusées. Le but est de favoriser des faune est riche et diversifiée… Écoutez, la rous- Séneçon à feuilles de roquette © A. Lambert
Vue d’ensemble de la RN Al Florée © A. Lambert page 6 // CLIN D’ŒIL Vaches galloways © A. Lambert Chrysalide du gazé © A. Lambert serolle effarvate se fait entendre dans les buis- Mais d’autres espèces s’observent ici: l’orchis sons. Plus loin, ce sont les fauvettes babillardes de Fuchs avec son bel épi de fleurs rose pâle, et et grisettes qui s’égosillent. Au mois de mai, le là- bas, c’est la pulmonaire des montagnes. Et Rossignol philomèle se déchaine et ravit nos cette petite véronique des lieux humides, c’est oreilles de ses superbes et interminables la véronique à écus. trilles, avant que ses jeunes, du fond de leur nid, ne poussent leurs étranges cris d’amphi- Une dizaine d’hépatiques et plus de quarante biens. Le tarier pâtre, la locustelle tachetée, et espèces de mousse ont été identifiées dans la même le râle des genêts se font parfois enten- réserve; de nombreux lichens s’observent dre aussi. Et regardez là-haut: une cigogne aussi. Leurs noms sont un peu barbares et noire nous survole! Elle niche sans doute dans affaire de spécialistes, mais leur présence la forêt voisine! témoigne de l’intérêt biologique des milieux rencontrés.
Des papillons virevoltent en tous sens à notre passage. Le gazé, le citron, le grand nacré, le cuivré fuligineux, la grande tortue, etc. trouvent ici les plantes hôtes qui nourriront leurs che- Gazé adulte © A. Lambert nilles. Dans quelques semaines apparaîtra le grand mars changeant… Anne Lambert Vice-Présidente de la Commission de gestion La cigogne noire est une espèce forestière emblé- Quelle superbe chrysalide! C’est celle du gazé. des réserves naturelles Natagora d’ ESM matique de notre région © A. Lambert Fixée sur une herbe par un fil soyeux elle a l’as- pect d’un petit bijou taché de noir. Une petite Là-bas, c’est un faucon hobereau qui plane merveille! 1 - Voir à ce sujet les articles de la même auteure, dans les N°12 et 13 de Clin d’Oeil: dans le ciel. Quelle diversité! Nous ne savons http://www.natagora.be/index.php?id=1759 où poser le regard! L’envie vous vient de venir vous ressourcer dans Si vous revenez en saison froide, peut-être ce petit paradis? N’hésitez pas à contacter Luc, observerez-vous des hivernants réguliers sur le conservateur de la réserve, ni à rejoindre son ce site: la pie grièche grise et le pipit spioncelle. équipe dynamique et passionnée un dimanche Ce dernier vient au ras du sol chercher de gestion. Vous ne le regretterez pas et repar- quelques larves d’insectes qui abondent dans tirez la tête remplie de souvenirs sans pareil. les sols pâturés.
Les yeux rivés aux jumelles, absorbés par l’ob- servation de la faune des buissons et du ciel, nous en oublions d’observer la luxuriante végé- tation à nos pieds! Voici quelques pieds d’orchis de mai, déjà ren- contrée aux Tournailles, ainsi que la benoîte des ruisseaux, la scorsonère, et la potentille des anglais.
Orchis de Fuchs © A. Lambert
Grand mars changeant © A. Lambert
CLIN D’ŒIL // page 7 Texte et photos de Gilles Varé, photographe animalier amateur
Matins intimes
J’habite la campagne. Rien que ça, c’est ces moments privilégiés avant le retour de déjà le bonheur! Des hectares de prairies l’homme et de son bruyant cortège de et de plaines céréalières sont à ma dispo- machines agricoles provoquant la fuite sition jusqu’à ce que l’horizon se perde... éperdue de la faune en présence. pour m’offrir une palette de couleurs D’un jour à l’autre les ambiances, les ren- incroyables! Le brun… la couleur de la contres, sont différentes. Mais, que l’on terre, du terroir. Le vert pour la chloro- photographie des plumes ou des poils, cha- phylle. Le jaune pour les champs de colza. cune reste gravée dans ma mémoire. A Le beige, le doré pour le blé et bien d’au- cause de l’émotion, toujours au rendez- tres encore. De magnifiques compositions vous. Et le souvenir des palpitations res- pour la photo… Un terrain de jeux idéal Ce tarier pâtre mâle s’est perché tout au senties au premier déclenchement de l’ap- pour l’observation et la photographie de la sommet d’une inflorescence de colza pareil photo. nature. Il me suffit de me lever tôt pour habillé de vert pour me fondre dans les élé- profiter du calme et de la sérénité. Alors, ments, j’essaie de ne faire qu’un avec mon Je vais partager avec vous l’histoire de trois seuls les chants des oiseaux enchantent environnement. Puis, arrivé à distance pho- clichés, de trois belles rencontres, de trois mes oreilles. tographique, je me couche ou je m’assieds magnifiques sensations! dans l’herbe ou au pied d’un arbre, la tête Et que dire des premières ambiances du recouverte d’un filet de camouflage. REGARD BOISÉ matin?! Quand le brouillard a envahi le ter- A présent je laisse la nature venir à moi et ritoire, et qu’il rend la nature énigmatique, j’attends le bon moment pour mon premier faite seulement d’ombres mystérieuses… cliché. Ou lorsque le soleil est de sortie: ses pre- miers rayons peuvent parfois nous surpren- dre en colorant l’horizon d’orange, de jaune ou de rose pastel. Et puis, ne l’oublions pas, dans nos contrées, le soleil n’étant pas tou- jours de la partie, les ambiances pluvieuses peuvent nous offrir de superbes composi- tions photographiques. Mon chevreuil a l’air intrigué Quelle chance de pouvoir évoluer dans ce J’adore me retrouver au milieu de champs monde où tout est calme. J’ai l’impression de blé. Les rencontres sont fréquentes; les Les chevreuils apparaissent plus aisément d’être seul au monde. Juste la nature et dans le calme du petit matin sangliers, les chevreuils y font souvent un moi. Pendant ces moments où la plénitude passage obligé. Je suis assis dans une règne en maître, les rencontres se font le Dans ce calme, le sanglier, le chevreuil, le ornière laissée par un tracteur et j’attends plus souvent dans la plus grande discré- lièvre, le renard… se prêtent facilement au la rencontre… En ce jour, c’est ce magni- tion. Sans bruit, à l’approche, à bon vent, jeu de la photographie. Profitons de tous fique brocard qui est venu me rendre visite; page 8 // CLIN D’ŒIL la lumière est vraiment exceptionnelle et La paille n’attendait qu’à être ramassée et nécessaire?- voilà qu’ils ressortent peu de les premiers rayons du soleil inondent joli- ballotée et je suis là, couché dans le talus, temps après et à ma grande surprise, à ment le territoire. Mais cette fois l’approche légèrement camouflé. La lumière de ce moins de dix mètres de moi, les uns après est différente car je partais pour photogra- matin est vraiment exceptionnelle; j’ai l’es- les autres! Ils m’ont vite repéré mais je ne phier un coquelicot, donc sans me préoccu- poir de faire une rencontre… et c’est semble vraiment pas les perturber du tout! per d’être discret. Je rentre dans ce champ, «Grandes oreilles» qui vient me rendre Juste le temps de faire quelques clichés de j’arrive à la hauteur de la tache rouge que visite à moins de trois mètres. Je suis juste cette rencontre rayée, je reprends mon je voulais mettre en boîte et je commence à sa hauteur, je l’observe… et il est temps chemin et ils font de même! une série de clichés. Puis, au bout de dix pour moi de faire mon premier cliché. minutes, je vois sur ma gauche deux bois et Quelle composition! Des rencontres émouvantes, j’en fais qua- un regard fixe. Etait-il là depuis le début? Croiser un lièvre d’Europe est pour moi un siment à chaque sortie. Mais certaines sont Je n’en sais rien. Je dirige mon objectif grand moment car depuis de nombreuses plus fortes que d’autres et je me dis bien dans sa direction et d’un clic, il est dans la années il avait pratiquement disparu. De souvent qu’il n’est pas nécessaire de faire boîte! Ce moment dure quelques minutes. maladie? De chasse excessive? Je ne sais de grands voyages pour pratiquer la photo- Un face à face que je n’oublierai jamais. trop. Peut-être un peu des deux mais heu- graphie animalière. Les superbes paysages Surtout que j’en avais rêvé de ce moment, à reusement depuis deux ans maintenant, il et les belles rencontres se font souvent à cet endroit… et voilà que la nature me fait repeuple nos campagnes. côté de nos portes… Il suffit d’ouvrir l’œil et ce magnifique cadeau. d’apprendre à connaître la nature que l’on C’est ainsi que j’ai eu la chance de suivre ce CÉRÉALES BROTHERS désire photographier. Aux prises avec une brocard pendant plus de 4 ans! Quasi telle diversité, je crois qu’une seule vie sera chaque matin de chaque été, son regard trop courte pour tout voir, tout admirer. boisé a croisé mon objectif, jusqu’au jour où Pourtant chaque moment mérite d’être il ne passa plus la période de chasse… C’est vécu… donc ainsi que notre belle complicité photo- Savourer ces instants de calme intérieur graphique a trouvé son triste épilogue. tout en écoutant les sons de la nature, passe souvent avant le plaisir de la photo- LIÈVRE D’OR graphie. Les oiseaux se chargent d’intro- duire la mélodie: ainsi en est-il du faisan de Colchide - «l’oiseau réveil» comme j’aime le surnommer. Ou de la buse variable et Les marcassins sont tout proches! son cri perçant, ou encore des nombreux Que penser de cette magnifique rencontre passereaux sifflotant autour de moi. Voire avec ces 7 marcassins encore habillés de enfin de mon petit préféré, le tarier pâtre et leur beau pyjama rayé?! Ils jouent, ils se son inlassable «tic-tic». Ce sont là des battent, ils n’arrêtent pas de faire des va- compagnons fidèles lors de mes longues et-vient entre le champ de blé et le chemin heures d’attente. depuis lequel j’ai la chance de les photo- graphier. Dès qu’ils ont le dos tourné, j’en Pour en savoir plus sur Gilles, rendez- profite pour peaufiner mon approche et une vous sur son site www.gilles-vare.com fois bien installé, juste dissimulé par Ce lièvre variable a rabattu ses oreilles quelques herbes –était-ce d’ailleurs bien
Tiens, un héron cendré dans la brume matinale … CLIN D’ŒIL // page 9 Hubert Guerriat, Président de l'asbl Mellifica
Patrice Wuine, Président de l’ asbl: le Cercle des Naturalistes et Astronomes amateurs de la Botte du Hainaut Les abeilles sociales (CNABH asbl) championnes de l’organisation
Quoi de plus simple qu'une abeille, quoi des formes et des degrés de sociabilité L'ORGANISATION de plus complexe qu'une colonie? Cet entre les organismes: de la simple colla- Le rassemblement en colonie des insectes article tente d'appréhender la complexité boration à la relation interdépendante, est un caractère évolutif dont les avan- qui nait du regroupement des insectes en momentanée ou pérenne, au niveau cellu- tages sont multiples: protection réci- colonie, et en particulier de l'abeille à laire ou au niveau de l'individu. proque, recherche, collecte et stockage de miel, dont notre représentante naturelle Nous nous limiterons ici à l'étude des nourriture améliorés, meilleure transmis- dans l’Entre-Sambre-et-Meuse est sociétés d'abeilles domestiques. Elles sont sion d'une génération à l'autre, etc. l'abeille noire (Apis mellifera mellifera), caractérisées par l'élevage en commun de On constate que la coordination des activi- notre abeille à miel indigène. De plus en la progéniture (les larves), par un système tés au sein de la colonie n'est pas assurée plus domestique dans les ruchers, de de castes (ouvrières, reine et mâles) et par des mécanismes de type hiérarchique. moins en moins sauvage en pleine nature, d'activités spécialisées (cirières, gar- En clair, la reine ne décide pas tout, loin de elle traverse avec difficultés les change- diennes, butineuse…), par le chevauche- là. Il s’agit de quelque chose de plus subtil, ments qui lui sont imposés par les boule- ment des générations et enfin par la qui trouve son origine dans la communica- versements de son environnement: pérennité de la colonie, ce qui n'est pas le tion constante et collective que les indivi- l'agriculture intensive et les mauvaises cas des guêpes, par exemple, dont seule la dus opèrent entre eux, principalement de habitudes domestiques. reine survit d'un printemps à l'autre. manière olfactive par la production d'une Le naturaliste qui voudrait observer série de phéromones, messages chi- LA SOCIÉTÉ aujourd'hui une colonie d'abeilles à miel miques diffusés au sein de la colonie. Le cerveau d'une abeille mesure moins de indigène (l'abeille noire) afin de s'assurer Il en existe de plusieurs types: parcourons- 3 1mm , pèse autour d’un gramme et contient de ses caractéristiques, aura davantage de en quelques-uns parmi les mieux connus. environ 900.000 neurones. Ce n'est pas bien chance de la trouver dans une ruche qu'en À tout seigneur tout honneur, les phéro- 3 lourd comparé au dm du cerveau humain, pleine nature. C'est pourtant là que, depuis mones royales, produites par la reine, sont et surtout à ses 100 milliards de neurones. son apparition il y a des millions d'années, destinées entre autres à rassurer les On l'aura compris, les performances de elle résidait, tantôt dans une cavité ouvrières quant à la présence d'une pon- l'abeille à miel ne résident pas dans son rocheuse ou terrestre, tantôt dans l'an- deuse active dans la colonie. Les phéro- individualité. Par quels mécanismes fractuosité d'un vieil arbre protecteur. mones du couvain, produites par les larves acquiert-elle cette efficacité dans ses L'aménagement du territoire, les pra- indiquent à quel stade de développement tâches les plus essentielles, la collecte de tiques agricoles intensives et la gestion elles se trouvent et précisent notamment nourriture et la transmission de ses gènes? forestière font qu'aujourd'hui, ces implan- le moment de l'operculation1 par les tations naturelles se font rares et la quasi- ouvrières. Les phéromones d'alarme sont totalité des colonies est gérée par les api- produites en cas d'intrusion, et les phéro- culteurs. Même si, à la fin du printemps, mones de trace (borne) indiquent un point quelques essaims voyagent à leur propre de rassemblement. risque, à la recherche d'un improbable site Ajoutons pour terminer que ces phéro- d'implantation accueillant. mones participent collectivement à la détermination d'une carte d'identité olfac- Un rayon de pollen © mellifica Notre butineuse indigène: l’abeille noire tive de la colonie, ensemble d'odeurs qui (Apis mellifera mellifera) © mellifica se déposent sur le corps chitineux des ouvrières et qui permettent d'identifier à Avec les fourmis et les termites, les quelles colonies elles appartiennent, et abeilles à miel forment le groupe remar- donc d'interdire l'entrée de la ruche aux quable des insectes sociaux. Il existe bien étrangères. page 10 // CLIN D’ŒIL CONCLUSION Malgré ces dispositions favorables à l'orga- POUR UN POT DE MIEL… nisation et aux comportements évolués, le Un demi-kilo de miel nécessite la collecte monde des abeilles traverse une grave de 1000 g de nectar qui seront concentrés crise dont il risque bien ne pas se remettre! par évaporation. À raison d'un jabot de Celles qui sont directement responsables 40mg, il faut au mieux 25 000 sorties pour de la pollinisation de 80 % des plantes à récolter 1 kg. La zone prospectée étant en fleurs sont menacées par les dérèglements moyenne située dans un rayon de 2 à 4 km, que nous imposons à notre environnement. ce qui représente 6 km/vol, soit environ La production de miel est anecdotique à 150.000 km/pot. Avec 300 fleurs/vol, on côté du rôle crucial joué dans la production frôle les 7,5 millions fleurs visitées pour un de nos fruits et légumes consommés quo- simple pot de miel. Durant la pleine sai- tidiennement, ainsi qu'aux autres plantes son, quand les conditions météo sont favo- qui sont fournies aux animaux dont nous rables, une colonie visite entre 20 et 40 nous nourrissons. Le contenu de notre millions de fleurs par jour. assiette est donc menacé. Déjà en Chine, certains vergers sont pollinisés manuelle- ment. Manger certains fruits et légumes L’abeille noire, menacée de disparition! Voici la reine -de taille beaucoup plus longue et colo- rée pour la repérer plus aisément- et ses ouvrières sera-t-il bientôt un luxe? © mellifica La biodiversité de la faune et de la flore de nos campagnes est directement concer- L'AUTO-ORGANISATION née. Si le sujet est d'actualité, souhaitons Nous allons maintenant illustrer l'appari- qu'il devienne rapidement une priorité. tion dans la colonie de caractères absents au niveau individuel, celui des ouvrières, ce 1 - Operculation: Le neuvième jour après la ponte de l'œuf pour l'ouvrière et la reine ainsi que le dixième qui démontre combien l'ensemble consti- jour pour le mâle, les abeilles referment la cellule à tue plus que la somme de ses parties. l'aide d'une couche de cire perméable à l'air, appelée Le regroupement des individus permet la opercule. 2 - Un phénomène est dit «émergent» lorsqu'on ne pou- spécialisation dans l'exécution des tâches vait pas prédire son observation à partir de la seule connaissance du système au sein duquel il apparaît. quotidiennes. Pendant que certaines En achetant du miel d'abeille noire, vous soutenez ouvrières s'affairent dehors à la collecte de les efforts déployés pour lui venir en aide. © mellifica la nourriture, d'autres peuvent s'occuper Bibliographie Aujourd’hui, les abeilles vont mal et tout des larves, nettoyer le nid, défendre l'en- • Être performant en apiculture, H Guerriat, le monde en est informé. Le public com- trée de la ruche contre les pilleurs. Les Rucher du tilleul Editions, 1996 • Self-Organization in Biological Systems, Scott mence à comprendre qu’elles sont essen- abeilles solitaires effectuent évidemment Camazine & coll, Princeton University Press 2003 tielles à notre survie. Malheureusement, toutes les tâches seules. • Les comportements collectifs des insectes sociaux, la plupart ignore que se trame au plus Le regroupement en colonie induit aussi la G. Théraulaz & coll. In Pour la Science Dossier N°52, Juillet/Sept 2006 profond des ruchers un processus bien création de rayons en cire (les abeilles • Les abeilles sauvages, Denis Michez & Nicolas plus sournois que les questions générale- solitaires ne construisant souvent que des Vereecken, In Clin d’œil N° 10 ment médiatisées. «marmites»), ce qui optimise le stockage En plus d’agressions environnementales, et la distribution de la nourriture aux l’abeille mellifère est aux prises avec une larves. Sur un rayon, les larves sont dispo- grave crise interne de biodiversité parce sées au centre, et la nourriture (pollen et que différentes races et populations miel) sur les pourtours. Pourtant, aucun locales sont en train de disparaître. Cette plan préétabli n'existe, mais toutes les érosion à grande échelle de la biodiversité abeilles qui s'occupent du stockage ou de conduit lentement, mais inexorablement la ponte (la reine) savent où aller. C'est à la disparition de l’espèce dans son clairement une propriété émergente2. ensemble. Un autre phénomène est lié à la régulation En Belgique, c’est l’abeille noire indigène de la température au sein du nid, car une qui est en voie de disparition, chassée de température stable est nécessaire au bon chez elle par l’importation et l’élevage développement des larves. d’abeilles allochtones. Heureusement, à L'air conditionné est depuis longtemps Chimay et dans les régions voisines sub- connu des abeilles. S'il fait trop chaud, siste encore une population bien conser- Un cadre bien organisé © J.Adriaensen elles favorisent l'évaporation de l'eau à vée de cette abeille noire locale. l'intérieur de la colonie en étalant des Vous l’avez compris! Faire de l’apiculture Cadre prélevé durant le printemps au cœur avec une race allochtone, c’est participer, gouttelettes sur les rayons; s'il fait trop d’une ruche dynamique. Le miel est stocké froid, elles se regroupent sur le couvain et dans la partie supérieure du cadre où on dans le cadre de notre hobby, à la dispari- autour de la reine en sollicitant les mus- peut voir ici qu’il est operculé (teinte blan- tion d’une espèce hautement importante cles des ailes afin de générer de la chaleur châtre); du miel non encore operculé est pour notre avenir. Nos propres grelottements n'ont pas d'au- visible dans les alvéoles situées en-des- Pratiquer l’apiculture en totale harmonie tres buts. Une température constante de sous de celles-ci. Le couvain quant à lui, avec la nature n’est possible qu’en élevant 33 à 36 °C est ainsi maintenue autour des est concentré dans la zone centrale (cou- l’abeille noire de chez nous! larves et de la reine. L’hiver, il n'y a plus de leur blonde) au sein de laquelle on trouve couvain à protéger et la température peut des cellules d'ouvrières (d’apparence clas- L’ASBL «Mellifica», basée à l’Aquascope de sique), et des cellules de mâles (celles qui être plus basse, sans descendre en des- Virelles peut vous aider. Pour en savoir sont bombées). Une cellule royale (conte- plus, visitez www.mellifica.be! sous de 20 °C. nant une future reine), se distingue nette- Le maintien de la température est une ment sur le couvain: de taille beaucoup conséquence d'un comportement collectif plus grande, elle «déborde et pend» vers autorégulé. Personne dans la ruche ne l'avant (repérée sur la photo par un cercle commande le début ou la fin du processus. de couleur)
CLIN D’ŒIL // page 11 Pierre-Yves Bontemps, Mathieu Halford coordinateur de Natagriwal. responsable communication de Natagriwal. Les prairies à haute valeur biologique
Cette année, de grands changements ont Serge Rouxhet (SR): Différentes possibili- DES OISEAUX été opérés au niveau de l’encadrement des tés permettent d’accéder à ce statut, en La deuxième est la présence d’espèces d’oi- MAE1, qui est pour rappel l’acronyme de fonction des éléments remarquables qu’on seaux faisant partie de la liste des espèces Méthodes Agri-Environnementales (ou va retrouver sur la prairie ou aux alentours: animales protégées en région Wallonne: mesures agri-environnementale). En effet, bécassines, pie-grièche écorcheur ou tous les conseillers en agri-environne- DES FLEURS encore, plus spécifiquement pour l’Entre- ment sont maintenant regroupés au sein La première, la plus courante, est celle de la Sambre-et-Meuse, la bergeronnette printa- d’une seule et même ASBL, Natagriwal valeur biologique de la prairie sur base de nière (photos 3 et 4). (voir notre encart). Cette structure sa composition botanique. Le conseiller regroupe également les conseillers spé- procède à un inventaire botanique de la cialisés dans l’accompagnement et la sen- prairie. En le confrontant à des grilles d’éva- sibilisation des propriétaires ou exploi- luation, le conseiller peut déterminer si la tants forestiers et agricoles concernés par prairie correspond à un milieu («habitat») le réseau Natura 2000. Pour compléter peu commun, fragile, voir rare et menacé l’équipe, des experts scientifiques et une (photos 1 et 2). vétérinaire épaulent les conseillers. Leurs Dans ces différents cas, elle est éligible à un recherches contribuent à identifier les contrat d’exploitation extensive. Si ce n’est bonnes pratiques de gestion et à amélio- rer l’efficacité environnementale des La bergeronnette printanière, un oiseau insectivore méthodes proposées. des plaines de cultures © Ph. Deflorenne & J. Lambert Dans cet article, nous vous proposons un focus sur la mesure agri-environnementale «Prairie à haute valeur biologique», dite «MAE 8» (voir notre encart), qui constitue une des mesures phares du programme agri-environnemental wallon. Pour vous Deux exemples de prairies à haute valeur biologique. En haut, une prairie maigre de fauche parler de cette mesure plus en détail, avec un couvert important de marguerite. Pierre-Yves Bontemps, coordinateur de Ci-dessus: Prairie à orchidées - © M. Baert Natagriwal, a interrogé Serge Rouxhet, l’ex- pert «prairies» de l’association. Vous trou- pas le cas, on a affaire à une prairie de «fai- verez la première partie de cet entretien ci- ble valeur biologique» dont l’exploitation dessous. La suite est à découvrir dans une extensive ne produirait qu’une faible plus- prochaine édition de Clin d’Œil. value pour la nature. Ce diagnostic permet également de déterminer le type de prairie PY: La méthode 8 du programme agroenvi- (Prairie de fauche de plaine à fromental et Au total, la présence d’une des 18 espèces ronnemental wallon permet d’engager une crépis des prés, pelouse calcicole, prairie différentes d’oiseaux répertoriées permet prairie en régime d’exploitation extensive2, humide à molinie…) et par conséquent les de revendiquer la mise en gestion extensive pour peu qu’elle puisse revendiquer le sta- modalités d’exploitation agricole qui lui sont de la prairie, afin de contribuer au dévelop- tut de «prairie à haute valeur biologique». le plus adapté. pement de ces espèces. Cette gestion En tant que conseiller, quelle méthode uti- extensive sera en effet généralement favo- lisez vous pour déterminer ce statut? rable au développement des insectes, page 12 // CLIN D’ŒIL source de nourriture privilégiée de la plu- DES ARBRES part de ces oiseaux. Des arbres, synonymes de haute valeur bio- logique? En 2010, une variante a été imagi- DES CHAUVES-SOURIS née pour la méthode 8. Elle vise à promou- La présence de chauves-souris (comme le voir le maintien, voire le développement des petit et le grand rhinolophe, le vespertilion à prés vergers (photos 11 et 12). Les prés ver- oreille échancrée et le grand murin) peu- gers sont en effet en voie de disparition pro- vent également influer sur le statut d’une gressive en Wallonie. Il s’agit d’une configu- prairie (photos 5 et 6). En effet, ce sont des ration hybride entre le verger et la pâture. Il espèces en voie de disparition à l’échelle de est important de préserver ces milieux par- l’Europe. Si la prairie se trouve proche des ticuliers qui, dans le cas d’une activité pro- sites de reproduction connus, une exploita- fessionnelle horticole, sont délaissés de tion adaptées favorisant le développement Tritons dans une mare. A gauche, un jeune individu très longue date au profit de vergers inten- des insectes permettra de garnir le garde- et un adulte (photo: T. Walot). Ci-dessous: individu sifs basse-tiges. Dans le cas d’une activité au stade larvaire - © M. Halford manger de nos mammifères volants. professionnelle agricole, ils sont abattus pour laisser la place à une prairie à haut rendement.
DES PAPILLONS La présence de certaines espèces de papillons permet d’engager la prairie en gestion extensive. C’est notamment le cas du damier de la succise (photo 9), présent notamment sur la commune de Couvin, dans Le grand rhinolophe, une espèce de chauve-souris la réserve naturelle du Planti, gérée par qui dort dans les cavités (naturelles ou anthro- 4 Les prés vergers, une nouvelle variante de la prairie piques) durant la journée, mais qui chasse en praire Natagora. Un projet «Life papillons », mené à haute valeur biologique - © A. Lambert durant la nuit - ©J-L Gathoye par Natagora, s’intéresse également priori- tairement au damier, mais également au cui- vré des marais et au cuivré de la bistorte.
Les prairies entourées de haies vives constituent Ces vergers constituent un élément impor- un terrain de chasse idéal du grand rhinolophe, car tant du patrimoine naturel et paysager en elles abritent une multitude de proies - © GRAEW Wallonie. De par la fourniture de nom- breuses cavités et leur richesse en insectes, DES REPTILES les vergers âgés de plus de 30 ans présen- Devenue excessivement rare en Wallonie, tent un habitat privilégié pour de nombreuses mais encore présente en Entre-Sambre-et- espèces d’oiseaux (chevêche d’Athe na, rou- Meuse, la vipère péliade exige une gestion Le damier de la succise est une espèce inféodée aux gequeue à front blanc, grimpereau des jar- des prairies adaptée, que permet la milieux où pousse la succise des prés, qui est la plante-hôte des chenilles - © J. Delacre dins, sittelle torchepot…), pour beaucoup méthode 8 (établissement d’étroites zones cavernicoles. On y trouve aussi quelques jamais fauchées3). Voir le Clin d'Œil n° 10 mammifères (hérisson, loir, lérot, chauves- pour plus de détails. souris,…) également souvent attirés par les cavités et les nombreux insectes. C’est DES BATRACIENS pourquoi, les vergers agricoles de minimum Le triton crêté est le plus gros des espèces 30 arbres à hautes tiges, de plus de 50 ares de tritons relevés en Belgique. C’est le mâle de superficie, peuvent revendiquer le statut qui arbore la crête qui lui donne son nom et de prairie à haute valeur biologique, moyen- uniquement durant la période des amours, nant certaines conditions. au printemps. Plus exigeant que les autres tritons (mares plus vastes et plus profondes 1 - Acronyme de «Méthodes Agro-Environnementales». particulièrement), et donc plus menacé, les Voir à ce sujet l’article paru dans le CO N°8, pp. 10-11 2 - Régime d’exploitation extensive: certaines prairies mares où on l’observe abritent souvent de peuvent être soumises à un type d’exploitation plus nombreux autres amphibiens. Une mare où respectueuse de l’environnement, en limitant par exemple les pratiques de fertilisations et de traite- sa présence a été relevée permet d’engager ments, et en espaçant les fauchages. la prairie qui entoure cette dernière (photos 3 - Voir à ce sujet le Clin d'Œil N°10, pp 26 & 27, pour 7 et 8). plus de détails. 4 - Voir à ce sujet le Clin d'Œil N°11, pp 6 à 9.
Parmi ces milieux figurent des prairies humides oligotrophes à succise - © S. Rouxhet > suite page suivante: Natagriwal
CLIN D’ŒIL // page 13 La mission des conseillers se traduit concrètement par la promotion et l’accom- pagnement des agriculteurs qui font la demande des rémunérations MAE. Les MAE 8 conseillers ont également pour mission de Mesure agri-environnementale «Prairie sensibiliser les propriétaires ou gestion- à haute valeur biologique», dite «MAE 8» naires agricoles et forestiers concernés Cette mesure a pour objectif de maintenir par le réseau N2000, et de renforcer les et de valoriser des prairies moins pro- mesures volontaires à travers les subven- ductives sur le plan agronomique, mais tions de restauration prévues par l’Union d’un grand intérêt sur le plan écologique, Européenne et la Wallonie. L’encadrement comme par exemple les prairies maigres permet d’apporter des conseils adaptés et de fauche à crépis des prés et fromental, Natagriwal est une association sans but de faciliter les démarches administratives les prairies humides à canche cespiteuse lucratif créée en décembre 2012, afin de à entreprendre par les exploitants agri- et à bistorte ou encore des praires abri- favoriser les synergies entre les différents coles ou forestiers. tant des espèces animales en voie de dis- conseillers actifs dans le domaine des parition. Le maintien de ces prairies est mesures agro-environnementales (MAE) et L’ASBL compte une vingtaine de per- assuré à travers un cahier des charges de Natura 2000 (N2000), en les regroupant sonnes. Elle est constituée de conseillers spécifique que l’agriculteur s’engage à sous une seule et même structure finan- de terrain, de scientifiques, d’une vétéri- respecter. Cet engagement, pris pour une cée par la Wallonie et. L’association a pour naire, d’un coordinateur et d’une secré- durée de cinq ans, est associé à une com- mission d’informer et d’encadrer les agri- taire administrative. Les conseillers MAE pensation de 450 euros par hectare. culteurs et les propriétaires forestiers à et N2000 sont répartis à travers la Wallonie propos du programme agro-environne- pour une meilleure proximité avec les agri- mental et/ou du réseau Natura 2000, en culteurs et les forestiers. vue de les aider à relever les défis propo- sés par une vision plus durable de l’agri- Pour plus d’informations, rendez-vous sur culture et de la sylviculture. le site de Natagriwal: www.natagriwal.be
de sentiers qui sont souvent parcourus par les prédateurs dans leur quête de proies. Nous avons bagué de jeunes Mésanges charbonnières, bleues et noires. Un nid occupé par une Sittelle était déjà vide, les jeunes envolés avant notre passage. Aucun En direct de la Rn muscardin n’était présent dans l’ensemble des nichoirs, contrairement aux années Jean Delacre précédentes. Il m’est arrivé de photographier une “ Haie Gabaux” mésange que nous avions préalablement baguée au nid. Avec la venue du numérique et de ses millions de pixels, il est souvent il est question de baguage possible de lire le numéro de la bague. C’est ainsi que l’an dernier, j’ai pu réaliser qu’une des mésanges charbonnières photographiée Le baguage des oiseaux, outil de recherche présence au milieu des oisillons de beau- au Trou des Gattes à Doische était née pour l’étude des migrations, de la durée de coup d’œufs clairs, soit non fécondés, soit quelques mois plus tôt à 800 mètres de l’en- vie, du déplacement au sein des popula- pondus en décalage avec le début de la cou- droit du cliché dans la réserve de la Haie tions, des dates d’arrivée après l’hiver- vaison. Parfois cinq ou six œufs étaient Gabaux.. Passionnant. nage, des transits de migration… a été retrouvés au milieu des oisillons. Les expérimenté pour la première fois avec nichées 2014 étaient par conséquent plus bague en métal en 1909 par un ornitho- faibles en nombre de jeunes que la moyenne, logue Écossais qui travaillait à l’Université mais supérieure à l’an dernier, année diffi- d’Aberdeen. Toutes les données sont cile en raison de son printemps « pourri ». actuellement centralisées au Muséum Nous avons relevé une nichée de seulement d’Histoire Naturelles et coordonnée par deux mésanges charbonnières. La plus four- l’European union for bird ringing (EURING) nie en comptait quatorze. Autre observation, sept nichoirs placés en © j. Delacre Comme chaque année, les nichoirs posés série tous les 50 mètres à 3 ou 4 mètres d’un dans notre Réserve de la Haie Gabaux sont sentier, mais visibles au départ de celui-ci, systématiquement visités en mai, et les ont systématiquement été prédatés, le nid oisillons qui y sont trouvés sont bagués, à retourné, les oeufs non consommés sur le condition d’avoir une taille suffisante que fond du nichoir. pour recevoir une bague, sans danger pour Qui est le coupable? Mystère! un lérot? une leur survie. fouine? un écureuil? Seul la pose d’un piège Le 11 mai j’accompagnais Michel Ittelet, photographique pourrait apporter la bagueur dûment agréé, pour découvrir le réponse. contenu de chaque nichoir. Pour éviter que les nichoirs ne deviennent un Pour la première fois depuis que nous réali- piège pour les couveuses, il faudra les dépla- sons cette action, nous avons constaté la cer et éviter ainsi un repérage facile au départ © j. Delacre page 14 // CLIN D’ŒIL LES HOUBLONNIÈRES DE VODELÉE: LE RETOUR Rencontre Entretien avec Guido Cornette, houblonnier, ancien vétérinaire Propos recueillis par Jacques Adriaensen
Les plus anciens d’entre nous se souviennent peut-être de ces curieux champs de cul- CO: L’avenir semble donc prometteur. Et ture qui, jusque dans les années 80 s’étendaient près des villages de Romedenne, avez-vous d’autres projets? Gochenée et Vodelée. Les parcelles étaient hérissées de grands mâts pointant vers le GC: Pour l’instant, ma priorité est de finali- ciel, sur lesquels se hissaient de puissantes liaanes. Oui, c’étaient bien des houblon- ser le projet initial. Etendre la culture à nières! Mais depuis cette époque, la culture y a progressivement été abandonnée, l’avenir? Peut-être. Cela dépendra des pour diverses raisons. Ce n’est que tout récemment que Guido Cornette, vétérinaire à débouchés qui s’offriront à moi. Morville, non loin de Florennes, a décidé de mettre sa carrière entre parenthèses, afin CO: Vous avez l’air heureux de votre choix de se lancer dans ce que l’on peut appeler une belle aventure. Clin d’œil est parti à la aujourd’hui. rencontre de ce passionné, pour en savoir un peu plus. GC: Ah oui! Quand au printemps, j’observe les jets de houblon partir à l’assaut des Clin d’œil (CO): Qu’est-ce qui vous a poussé qu’elle puisse exprimer toute sa vigueur. tuteurs avec tant d’ardeur, je me dis «je suis à entreprendre cette exploitation? Chaque année au printemps, la souche bien dans ma houblonnière». Même si je Guido Cornette (GC): Dans ma famille, on a vivace de la plante émet de nouveaux jets sais qu’il y a encore pas mal de pain sur la cultivé le houblon de génération en généra- qu’il faut enrouler manuellement, toujours planche avant que la culture ne devienne tion. Pour moi, c’est un peu comme un dans le sens des aiguilles d'une montre, sur rentable! retour aux sources. des tuteurs placés à cet effet. CO: N’est-ce pas plutôt en Flandre que l’on CO: Cela exige pas mal de main d’œuvre... peut voir cette culture? GC: Bien sûr. Durant le mois de mai, chaque LE SAVIEZ-VOUS? GC: La capitale du houblon en Belgique est pousse peut croître de plus de 20 cm en une Une liane de houblon peut compter jusqu'à Poperinge, du côté d’Ypres; on y cultive journée, par météo favorable. Il convient de 7000 fleurs (les «cônes»). Le rendement encore 160ha de nos jours. Mon grand-père les suivre et de les guider sur leur support est de l'ordre de 1,5 tonne de cônes séchés en était originaire, et il décida de rejoindre plusieurs fois par semaine, pour qu’elles ne à l'hectare3. Il faut 6kg de cônes pour obte- un autre houblonnier récemment établi sur s’enchevêtrent pas. De plus, en septembre, il nir 1kg de cônes séchés. Pour faire un litre la commune de Doische. faut récolter, ce qui consiste à séparer les de bière, il faut 1 à 4g de houblon, un petit CO: Pourquoi justement Doische? cônes du reste de la liane pour les amener litre d'eau pour «l’empâtage4» et le lavage, GC: Dans les années 40, M. Samyn, origi- finalement au séchoir et les conditionner pour 150 à 250g de malt et environ un demi- naire lui aussi de Poperinge, avait remarqué la vente. En fin de compte, cela donne assez gramme de levure. que le houblon poussait naturellement sur bien de travail à de la main d’œuvre locale. les rives de l’Hermeton1. Le type de sol et le CO: Quels sont les atouts pour un houblon microclimat plus «continental» de ce terroir, de qualité? semblaient donc convenir à sa culture. C’est GC: Nous avons affaire à une plante dioïque2. ainsi qu’il décida d’y implanter les pre- On conserve uniquement les pieds «femelles» mières parcelles. Au début des années 80, car ce sont uniquement les fleurs femelles les surfaces consacrées à cette culture cul- non fécondées qui une fois séchées, donnent minèrent à 45ha. les fameux cônes, appelés à juste titre «or CO: Pour quelle raison fut-elle abandonnée vert». Ces derniers contiennent une poudre alors? jaune, la lupuline. C’est l’élément essentiel GC: La concurrence des productions de pour la brasserie car elle renferme les Bavière (plus de 20.000ha!) et des USA, le résines et les huiles essentielles. On dis- caractère très peu mécanisé de la culture, et tingue deux groupes de variétés de houblon: les fluctuations des prix du marché eurent les «amérisantes», qui apportent l’amer- raison des exploitations de l’Entre-Sambre- tume et les «aromatiques», qui donnent à la et-Meuse. bière son «parfum» et sa saveur bien à elle. CO: Redémarrer aujourd’hui est donc ris- C’est ce deuxième groupe qui est le plus qué? recherché par les brasseurs, qui choisissent GC: Oui, il y a de sérieux investissements à eux-mêmes la proportion des variétés compter au départ: ici, plus de 550 piquets entrant dans la confection de leur mélange. de 8 mètres et quelques 25.000m de CO: Je suppose que vous en avez déjà contacté câblage, pour assurer la charpente puis- quelques uns. Mais vu la concurrence, ont-ils 1 - Hermeton: cet affluent de la Meuse traverse d’ouest sante qui permet d’accueillir l’ensemble de bien répondu à vos propositions? en est une bonne partie nord de la Fagne, en passant ces lianes vigoureuses. Sans compter près GC: Les brasseries que j’ai approchées sont notamment au pied des beaux villages de Sautour de 4000 jeunes plants qu’il a fallu planter… à sensibles à la qualité du produit. De plus, (commune de Philippeville), et Soulme (Doische). 2 - Dioïque: les plants portant des fleurs mâles sont la main! aujourd’hui, la tendance est à l’ancrage séparés de ceux qui ont des fleurs femelles. CO: Ah oui, c’est impressionnant! Mais au local, aux circuits courts entre producteurs 3 - Ce résultat diffère en fonction des variétés. fait, comment cultive-t-on le houblon? et consommateurs. J’ai pu présenter mes 4 - Empâtage: première opération du brassage consis- produits à des entreprises de la région qui tant à mélanger les différents malts et céréales, GC: Comme c’est une liane de plus de 6 préalablement concassés, avec de l'eau chaude. mètres, il lui faut de grands «tuteurs» pour avaient l’air intéressé. CLIN D’ŒIL // page 15 Le “Sol haie” brille avec le BRF!
Texte et photos de Christophe Mahy, membre du PCDN de Couvin
Le 9 octobre dernier, à l’initiative du grou- Dans notre région, le bocage, en tant que l’arbre a quasiment disparu des cultures. pe «agriculture» du PCDN de Couvin, une patrimoine culturel, nous comble par sa L’avoir considéré comme un concurrent dans excursion a emmené une cinquantaine de beauté et sa poésie. Mais ne soyons pas les champs de cultures et son éradication au curieux (agriculteurs, passionnés de naïfs, il faut sans relâche souffler sur les profit d’une monoculture, fut une erreur. Il en nature, étudiants, etc.) à la découverte du braises, pour que ceux qui pensent que la va de même pour la simplification à outrance BRF. A Strée tout d’abord, au Centre des nature leur appartient, se rappellent aussi du fonctionnement du sol en une vision Techno logies Agronomiques (CTA ), où qu’ils en font partie. minérale de substrats morts. Idem pour la Benoît Noël nous a présenté le résultat de Le BRF ou broyat de jeunes pousses destruction, par des cocktails de pesticides, ses recherches sur le BRF. Puis à ligneuses, est un conditionnement (sous de sa microflore et de sa microfaune (cham- Stoumont, au cœur des Ardennes, dans la forme de petits copeaux) permettant de pignons, bactéries et insectes) à tort consi- ferme laitière de la famille Counasse. manière mécanique, de rendre disponibles dérés comme nuisibles pathogènes. Enfin, et utilisables dans différents domaines, les l’accélération de l’érosion par des labours Le PCDN peut être un lieu de rencontre profonds a rendu le sol vulnérable. entre les citoyens et les acteurs de l’envi- ronnement (agronomes, agriculteurs, orni- Pour réparer les effets de ces pratiques thologues, botanistes, etc.), un lieu destructrices, le BRF participe à l’enrichis- d’échanges, un lieu d’initiation, une inter- sement du sol, soit fermenté en compost ou face. Les différentes disciplines abordées fumier avant l’épandage, soit épandu frais, dans le PCDN sont autant de portes d’accès directement en paillage ou «mulch». En à la complexité et au monde fascinant de la observant cette agriculture qui utilise le nature. Le BRF est une de ces portes. BRF, nous comprenons l’importance des cycles à l’origine de la matière du sol. Le broyat de jeunes pousses ligneuses, est un conditionnement, sous forme de petits copeaux, qui permet de rendre disponibles et utilisables les vertus des jeunes rameaux.
vertus des jeunes rameaux. L’utilisation du BRF va à la rencontre de deux grands principes: • Le sol doit être vivant pour être fécond; • L’arbre est l’aboutissement d’un système agradant qui crée les conditions de son développement. Le ver de terre est un animal fouisseur qui contribue au mélange permanent des couches du sol C’est ainsi que les agronomes du CTA s’inspi- rent de la forêt, au sein de laquelle une litière Grâce à la vie du sol (bactéries, champi- de feuilles et de bois mort produit un humus gnons et microfaune), la matière ne se perd capable d’améliorer le sol des champs. pas, mais se transforme sans cesse et se Le BRF serait donc une manière «d’appor- stocke. L’azote, l’eau, le carbone, le phos- ter de l’arbre dans les champs» et d’amé- phore, etc. s’organisent et se rendent plus liorer la fécondité du sol. disponibles pour les plantes dans un humus Le bocage nous comble par beauté et sa poésie, mais Il faut reconnaître qu’à certains endroits, fertile et nourricier. peut nous fournir aussi la matière première du BRF page 16 // CLIN D’ŒIL … et le BRF en pratique chez soi?
Vous voulez expérimenter les principes • N'incorporez pas le broyat en profon- du BRF dans votre jardin? Ce n’est pas deur, c'est le sol qui va l'absorber. très compliqué! • Avant et après, travaillez le sol comme La ressource du BRF doit être locale, et même, • Sachez qu’il n’est pas nécessaire de pos- de coutume. Cet apport se fera suivant si possible, restreinte au niveau de la ferme; ici le produit de la haie taillée est directement séder un broyeur. Vous pouvez en louer une rotation de 4 à 6 ans, suivant l'instal- broyé puis composté sur place. un ou vous procurer des copeaux direc- lation de vos cultures. • L'automne, époque où vos parcelles se Dans le cycle gagnant «sol arbre BRF tement chez un entrepreneur de parcs & libèrent, convient parfaitement pour ins- sol», ce qui nous interpelle aussi, c’est la jardins ou au service «espaces verts» de votre commune. taller le broyat. Vous disposez facilement disponibilité du BRF dans le milieu. Le BRF • Assurez-vous de la bonne qualité du de résidus de taille et vous «protégez» est une solution pour importer l’arbre dans broyat: pas de branche trop épaisse, ainsi le sol pendant l'hiver. Enfin, grâce à le sol, mais sa ressource doit être locale, et (diamètre maximum de 8cm) et bien sûr la présence d'humidité, l'activation bio- même, si possible, restreinte au niveau de la pas de bois traité. Idéalement, le bois logique des champignons décomposeurs ferme. La ressource doit être gérée durable- doit être vert et déchiqueté depuis peu. est à son optimum. Au printemps, on ment, les utilisations de l’arbre étant multi- • Commencez votre expérience en paillant pourra déjà songer à installer les semis. ples. Le BRF est le produit ou le sous-pro- des fraisiers, des groseilliers ou d’autres • Grâce à vos essais et aussi à vos duit d’une gestion bien définie. C’est ainsi parterres avec une couche de 5 à 8 cm échanges avec d'autres curieux, vous que dans la suite des réflexions suscitées d’épaisseur. Vous pourrez observer le sol pourrez découvrir les multiples avan- par le BRF, les différentes expériences assimiler cette couche au fil des mois et, tages de l'emploi du BRF. démontrent que l’arbre doit retrouver toute outre le fait de pouvoir suivre l’action de sa majesté dans les champs, et plus seule- la microflore et la microfaune du sol, Attention toutefois à un problème: la vie ment sous forme de BRF, mais entièrement. vous bénéficierez d'une protection contre du sol, implique aussi la présence des En effet, le bénéfice de l’association champ- les adventices (plantes indésirables), limaces qui aiment se cacher sous les arbre, aussi appelée «agroforesterie», est contre la sècheresse ou l’excès d'eau. Le copeaux, les taupes qui y trouvent d’avan- supérieure à la somme de leur dissociation. sol restera aéré et cela sans même le tage de vers et les oiseaux qui grattent le travailler. sol ou éparpillent des brindilles. Oublions la «loi de la jungle», où les • Essayez ensuite sous vos choux, poi- espèces seraient en compétition pour leur reaux, potirons, etc. survie. Remplaçons-là par un modèle basé sur la coopération, la symbiose, l’échange et l’interdépendance de vecteurs et d’auxi- liaires. Le sol, interface entre le monde Le BRF serait donc une manière «d’apporter de l’arbre minéral et le monde végétal et animal, en dans les champs» et d’améliorer la fécondité du sol. est d’ailleurs un bon exemple.
L’arbre en champ reconnecte l’homme à sa nature. La vue et les autres perceptions sensorielles de l’arbre dans la lumière et dans le vent, agissent sur nous comme si la poésie et la beauté nous disaient dans un langage universel tout ce que contiennent les bibliothèques académiques5. L’écosys- tème complexe et complet auquel nous appartenons, ne peut s’affranchir de l’arbre et de sa cohorte de coopérateurs intercon- nectés. Le BRF nous le rappelle. Admettre cette évidence pourrait être notre salut.
POUR EN SAVOIR PLUS: - Eléa ASSELINEAU et Gilles DOMENECH, De l’arbre au sol. Les Bois Raméaux fragmentés, éd. du Rouergue, Rodez, 2007. - Claude et Lydia BOURGUIGNON, Le Sol, la terre et les champs, éd. Sang de la Terre, Paris, 2009.
1 - BRF: Bois Raméal Fragmenté 2 - P.C.D.N.: Plan Communal de Développement Nature. Informations sur le site web: www.couvin.be/ma-commune/projets/p.c.d.n Voir aussi l’article dans Clin d’Oeil n° 12. 3 - CTA (Centre des Technologies Agronomiques) de Strée, qui étudie les applications du BRF: www.ctastree.be 4 - Système agradant: scénario agronomique capable de concilier productivité et préservation de la vita- lité des écosystèmes, ainsi que celle de ceux qui y habitent. 5 - «Tu trouveras quelque chose de plus dans les bois que dans les livres. Les arbres et les rochers t’en- seigneront ce que tu ne pourrais apprendre des plus grands maîtres». Saint Bernard
CLIN D’ŒIL // page 17 SAMEDI 30 AOUT faune et sa flore. Les gestions répétées ont per- mis de maintenir ouverte la coupe forestière qui 2ÈME 1 après-midi à Vogenée (Walcourt) recèle des plantes typiques des prés de Fagne OBSERVATION DE LA NATURE EN FIN D’ÉTÉ À comme la Succise et de créer des îlots ensoleil- LA RÉSERVE NATAGORA DE LA VALLÉE DE lés favorables à la couleuvre à collier et au SEMESTRE L’EAU D’YVES lézard vivipare. Un coup de pouce sera le bien- 2014 Les premiers fruits, les changements de teintes venu pour contrer les ronces et les rejets domi- du feuillage, les fleurs tardives colorant nos nants, évacuer la litière fauchée et ratisser. prairies…, découvrons les trésors insoupçonnés RV: 9 h 30, église de Mariembourg, fin vers que nous révèle la merveilleuse palette de cou- 16h30, se munir de gants, jumelles et pique- leurs de cette fin août… nique. R-V: 13h30, Ferme de Beloeil en haut de la Conservateur et Guide: réserve. Fin vers 17h00. Marc Lambert (060/31 33 77) A partir de la N5, entre Fairoul et Walcourt, tour- Org: Natagora ESM ner à gauche dans la rue de Beloeil. A emporter: Bottes ou bonnes chaussures requises, pantalons longs. DIMANCHE 21 SEPTEMBRE CALENDRIER DES Guide: Béatrice Roulin (071/216705) 1 journée à Sart-en-Fagne (Philippeville) Org.: Natagora ESM. CHANTIER NATURE D’AL FLOREE Aux derniers jours de l’été, divers travaux de SORTIES NATURE gestion pour maintenir les milieux propices DIMANCHE 31 AOUT notamment aux papillons, batraciens et autres ET DES GESTIONS oiseaux migrateurs emblématiques comme la 1 journée à Olloy-sur-Viroin (entité de pie-grièche ou la cigogne noire. DE L’ENTRE SAMBRE Viroinval) Annulation possible si mauvais temps; contacter LA NATURE EN FIN D’ÉTÉ. le conservateur pour inscription. & MEUSE & VOISINAGE Observons les feuilles, les fleurs, les fruits et les R-V: 09h30, église de Sart-en-Fagne. graines en cette fin d’été, là où l’Ardenne prend Fin vers 16h00. son envol. A emporter: Bottes ou bonnes chaussures DIMANCHE 3 AOUT RV: 10 h devant l’église d’Olloy, emporter pique- requises, gants de jardinage, pique-nique. nique. Bien se chausser et se vêtir en fonction Contact: Luc Swaen, conservateur 0496.67.82.68 1 journée à Virelles de la météo. Loupe et jumelles bienvenues. Fin Org.: Natagora ESM. DEVINE, QUI PAPILLONNE A VIRELLES… prévue vers 17h. Veuillez, s'il vous plait, mani- Un dimanche «spécial papillons», pour le plus fester votre souhait de participer, au plus tard, la grand plaisir des petits et des grands. veille pour que l’on puisse vous contacter en cas SAMEDI 11 OCTOBRE Exposition, animations, visites guidées et d'annulation. 1 après-midi à Vogenée (Walcourt) recherche sur le terrain pour les découvrir, Guide: Dominique FRANCOIS OBSERVATION DES CHAMPIGNONS DE LA mieux les connaître et les inviter chez soi. Une 0486 / 87 00 12 - [email protected] RESERVE NATAGORA DE LA VALLEE DE L’EAU journée découverte d’un monde haut en couleur, Org: Cercles des Naturalistes de Belgique, sec- D’YVES fragile et fascinant… tion Le Viroinvol En ce début d’automne, la guide vous propose L’occasion également de découvrir les actions de découvrir les représentants du règne fon- menées dans le cadre du Life Papillons. gique, un monde aussi diversifié que passion- Rendez-vous: Aquascope Virelles VENDREDI 05 SEPTEMBRE nant. PAF: Animations gratuites pour les visiteurs de R-V: 13h30, Ferme de Beloeil en haut de la l’Aquascope, moyennant paiement du droit d’en- 1 soirée à Nismes (Viroinval) réserve. Fin vers 17h00. trée, et pour les détenteurs d’un abonnement. HISTOIRE DES FORETS DU SUD DE L’ENTRE- A partir de la N5, entre Fairoul et Walcourt, tour- Contact: 060/21.13.63 ou [email protected] SAMBRE-ET-MEUSE ET LEUR FUTUR. ner à gauche dans la rue de Beloeil. Org: AquascopeVirelles www.aquascope.be Nos bois ont-ils toujours présenté l’aspect A emporter: Bottes ou bonnes chaussures qu’on leur connaît aujourd’hui? Que nenni! Bien requises. des pratiques, la plupart disparues, s’y sont DIMANCHE 17 AOUT Guide: Béatrice Roulin (071/216705) déroulées au fil des siècles. Allons à leur ren- Org.: Natagora ESM. 1 journée à Sart-en-Fagne (Philippeville) contre au gré de cette conférence (montage CHANTIER NATURE D’AL FLOREE Power Point) réalisée par un passionné, ancien La gestion de cette réserve consiste à élargir et membre du personnel de la DNF (cantonne- MERCREDI 15 ET JEUDI 16 OCTOBRE maintenir le milieu ouvert, créer des mares, ment de Chimay, école de sylviculture) et natu- 2 journées au Parc Saint Roch (Couvin) entretenir les abords et sentiers. Bonne raliste chevronné. POM POM POM ON THE ROCH ambiance garantie! RV: 20 h, Maison du Parc naturel, rue d’Avignon Pressage et mise en bouteille. Annulation possible si mauvais temps; contacter 1, Nismes (monter à l’étage). Philippe PLOUVIER vient avec sa drôle de le conservateur pour inscription. Org: Cercles des Naturalistes de Belgique, sec- machine pour presser nos pommes. Vous pou- R-V: 09h30, église de Sart-en-Fagne. tion Le Viroinvol et Natagora ESM, cellule vez aussi profiter de la machine et même dépo- Fin vers 16h00. Ardenne. ser vos pommes quelques jours avant, si ces A emporter: Bottes ou bonnes chaussures deux jours ne vous arrangent pas. La machine requises, gants de jardinage, pique-nique. SAMEDI 13 SEPTEMBRE sera opérationnelle dès 09h00 le mercredi, au Contact: Luc Swaen, conservateur: 0496/67 82 pied de la tour, dans l’enceinte du domaine. 68 1 journée à Liessies et le Val Joly (Eppe- Pour celles et ceux qui n’ont «pon d’pom», vous Org.: Natagora ESM. Sauvage, France) pouvez en ramasser chez nous et on fait «moi- LE DEBUT DE LA MIGRATION EN AVESNOIS. tié-moitié». Une fois n’est pas coutume, parcourons le parc DIMANCHE 24 AOUT PAF: 1 €/litre + 0,5€/bouteille (si vous n’en naturel de l’Avesnois pour observer la migra- n’avez pas) + 1h de coup de main/100 kg de 1 journée à Olloy-sur-Viroin (Viroinval) tion des oiseaux déjà entamée. Matinée dans le pommes que vous apporterez. GESTION DU FOND DE NOYE, RESERVE NATU- parc de l’Abbaye de Liessies, pique-nique libre, Adresse du jour: Domaine Saint Roch, route RELLE L.R.B.P.O. ET C.N.B. après-midi au lac du Val Joly, à la recherche du Charlemagne n° 16 – B 5660 COUVIN Pour la 26ème année, en collaboration avec La balbuzard pêcheur. Activité réalisée en collabo- Face à la borne kilométrique 92 de la N5. Niverolle & El Mouquet CNB, traditionnelle jour- ration avec nos amis LPO de l’Avesnois. Contact: Philippe Roisin, 0498/87 57 00 – phroi- née de gestion du pré alluvial, évacuation des RV: 9 h 30, église de Liessies ou 14 h 30, église [email protected]. végétaux fauchés (CMV), creusement d’une de Eppe-Sauvage. mare si possible. Possibilité de cuire sur feu de Guides: Marc Lambert et Thierry Dewitte 0476 SAMEDI 18 OCTOBRE bois, promenade d’observations ensuite. 75 25 37 [email protected] pour le matin, ET DIMANCHE 19 OCTOBRE R.V.: 9 h 30, église d’Olloy-sur-Viroin. Agnès et Alain Piette pour l’après-midi. Fin vers 16h. Org: Cercles des Naturalistes de Belgique, sec- 1 week-end à Nismes (Viroinval) Infos: Thierry Dewitte tion Le Viroinvol et Natagora ESM FETE DE LA POMME ET DU MIEL. 0476/75 25 37 - [email protected] Le Parc naturel organise sa septième fête. Lors de cette manifestation (10 h à 18 h), des artisans Org: Cercles des Naturalistes de Belgique, sec- SAMEDI 20 SEPTEMBRE tions Le Viroinvol et La Niverolle & El Mouquet, de bouche ainsi que de nombreuses associa- la Ligue Royale Belge pour la Protection des 1 journée à Mariembourg (Couvin) tions œuvrant pour la protection de la Nature Oiseaux GESTION DE LA RESERVE NATURELLE DU seront présents, exposition par l’Albatros de PLANTIS. variétés régionales de pommes, possibilité de Mais nous en profiterons aussi pour observer sa déposer des fruits à déterminer (3 fruits par page 18 // CLIN D’ŒIL sachet numéroté selon les arbres, avec nom et Org: Les scouts de Petigny et Cercles des Attention! A l’heure où nous mettons ce numéro adresse) via le CRA-W de Gembloux, vente de Naturalistes de Belgique, section Le Viroinvol sous presse, cette activité n’est pas confirmée. pommes et de produits dérivés, conférences, Consultez donc notre site internet ou mieux expositions, ambiance conviviale. encore, inscrivez-vous à notre newsletter afin DIMANCHE 16 NOVEMBRE R.V. pour les visites: d’être informé des toutes dernières modifications. Samedi, 14 h, au verger H.T. de Sous-St-Roch,, 1 journée à Sart-en-Fagne (Philippeville) par Thierry Dewitte, R.V. aux panneaux d’ac- CHANTIER NATURE D’AL FLOREE DIMANCHE 21 DECEMBRE cueil, fléché depuis le rond-point à l’entrée de La nature s’endort, prend tout doucement ses Nismes (en venant de Mariembourg) prendre quartiers d’hiver … le moment idéal pour initier 1 journée à Sart-en-Fagne (Philippeville) vers Dourbes, stationner à hauteur de l’aligne- les travaux impossibles lors des différentes nidi- CHANTIER NATURE D’AL FLOREE ment des petits garages (sur votre gauche) fications. Toutes les bonnes volontés sont donc En ce premier mois d’hiver, poursuite des tra- avant le terrain de foot. attendues, dans une ambiance toujours aussi vaux d’entretien, du débroussaillage, ….! Dimanche, 10 h, au verger B.T. et petits fruits conviviale! En cette période hivernale, pensez à vous habil- de Notre-Dame, église d’Olloy-sur-Viroin, par Annulation possible si mauvais temps; contacter ler chaudement! David Lambert et Thierry Dewitte. le conservateur pour inscription. Annulation possible si mauvais temps; contacter Info et Org: Parc naturel Viroin-Hermeton rue R-V: 09h30, église de Sart-en-Fagne. le conservateur pour inscription. d’Avignon, 1 5670 Nismes 060/39 17 90 Fin vers 16h00. R-V: 09h30, église de Sart-en-Fagne. A emporter: Bottes ou bonnes chaussures Fin vers 16h00. requises, gants de jardinage, pique-nique. A emporter: Bottes ou bonnes chaussures DIMANCHE 19 OCTOBRE Contact: Luc Swaen, conservateur 0496.67.82.68 requises, gants de jardinage, pique-nique. 1 journée à Sart-en-Fagne (Philippeville) Org.: Natagora ESM. Contact: Luc Swaen, conservateur 0496.67.82.68 CHANTIER NATURE D’AL FLOREE Org.: Natagora ESM. En ce premier mois d’automne, travaux d’entre- DIMANCHE 23 NOVEMBRE tien des zones dégagées pour empêcher les COMMUNICATION IMPORTANTE! rejets de recoloniser ces milieux favorables à 1 matinée en Entre-Sambre et Meuse bon nombre d’espèces. N’oubliez pas votre SUR LA TRACE DES OISEAUX MIGRATEURS Comme vous aurez pu le lire dans l’édito- pique-nique, afin de passer un bon moment de En plein cœur de la migration, matinée à la rial, la revue clin d’œil et son calendrier convivialité! recherche des oiseaux migrateurs, au travers de vont changer de look afin de devenir relati- Annulation possible si mauvais temps; contacter l’un des sites les plus favorables pour ce type vement indépendants l’un de l’autre… le conservateur pour inscription. d’activité. Le lieu exact de rendez-vous sera com- Prenez donc l’habitude de consulter régu- muniqué quelques jours auparavant aux partici- R-V: 09h30, église de Sart-en-Fagne. lièrement la page agenda de notre site Fin vers 16h00. pants inscrits. Il est donc indispensable de le faire internet, ou mieux encore, abonnez-vous à A emporter: Bottes ou bonnes chaussures auprès du guide. Sachez cependant que cette gui- requises, gants de jardinage, pique-nique. dance aura lieu dans le périmètre des entités de la newsletter de notre régionale. Cet abon- Contact: Luc Swaen, conservateur 0496.67.82.68 Philippeville, Couvin, Viroinval et Doische. nement est entièrement gratuit et pour Org.: Natagora ESM. R-V: 09h30, lieu à déterminer. Fin vers 12h30. s’inscrire, il suffit d’envoyer un mail à A emporter: Chaussures de marche, Jumelles, l’adresse suivante : longue-vue si vous en possédez une. SAMEDI 25 OCTOBRE [email protected] Guide: André Bayot: 0489 41 7008 Vous recevrez dès lors autour du 15 de chaque 1 journée à Matagne-la-Grande (Doische) [email protected] mois, un rappel des activités nature prévues GESTION DE LA RESERVE NATURELLE Org.: Natagora ESM. Au cœur de la Fagne, cette réserve offre de dans notre régionale lors du mois suivant. nombreuses richesses dues à son sol particulier En bref, quelques clics et vous voilà infor- DIMANCHE 30 NOVEMBRE et à la végétation qui l’entoure. Afin d’éviter que més en temps réel de toute modification, le couvert forestier ne referme ce milieu, il est 1 matinée aux Mazures (France) nouvelle activité, voire déplacement d’un indispensable de gérer les espaces dégagés afin L’ETANG DES VIEILLES-FORGES lieu ou d’une heure de rendez-vous. de garder tout l’intérêt de la biodiversité pré- Avec l’automne, arrivent les oiseaux palmés en L’avantage de cette formule est et sera sur- sente, comme la lande à callune. Dans le cadre provenance des contrées nordiques plus froides, tout de pouvoir adapter parfois certaines du Life prairies bocagères, des travaux spéci- migrateurs ou candidats à l’hivernage. Partons à activités en fonction des raretés signalées, leur recherche sur ce plan d’eau frontalier en fiques pour maintenir l’avifaune (comme la Pie- de la météo, du nombre de participants grièche par exemple) seront effectués, ainsi que compagnie de deux guides du ReNArd, au cœur d’autres visant au retour d’espèces devenues de l’Ardenne. prévus … En clair de permettre une réacti- très rares comme le Triton crêté ou l’Agrion de R.V.: 9 h 00 au parking de la base des loisirs vité de la part de nos guides et animateurs mercure… pour un premier parcours pédestre, nous rejoin- bénévoles dont la principale motivation est Débroussaillage, coupe de rejets, exportation de drons ensuite, en voiture, l’un ou l’autre point de partager leur passion pour la nature …. branches, il y en aura pour toutes les mains! La d’observation pour compléter la prospection. N’oubliez pas non plus de consulter les gestion sera précédée d’une visite guidée Guides: Baptiste Gosselin et Christophe sites de nos partenaires : l’Aquascope de R-V: 09h30 devant le Carmel de Matagne-la- Durbecq, contact Thierry Dewitte 0476 75 25 37 Virelles, avec ses 80 hectares d’étang, sa @ Petite (face à l’Eglise). Fin vers 16h00. viroinvol skynet.be grande roselière (15 hectares) et sur le site A emporter: Org: Cercles des Naturalistes de Belgique, sec- bottes ou bonnes bottines, vête- duquel tant le naturaliste averti que le ments adaptés, gants de travail, outils … tion Le Viroinvol, Natagora ESM, cellule Ardenne Possibilité de cuire sur le feu à midi - et le Regroupement des Naturalistes Ardennais. public familial trouveront leur bonheur. Réservation souhaitée Parmi leurs nombreuses activités, citons la fête du miel et de la nature (Le 24 août), la Contact: Remy Leblon, 0478 344 984 DIMANCHE 14 DECEMBRE Org.: Natagora ESM nuit européenne de la chauve-souris (le 30 1 matinée à Forges (Couvin) août), le festival de l’oiseau (les 13 et 14 DIMANCHE 9 NOVEMBRE TAILLE A LA PLANTATION septembre) ou encore la foire aux pommes ET TAILLE DE RESTAURATION D’UN ANCIEN 1 matinée à Petigny (les 18 et 19 octobre). LA NATURE AUTOUR DES VIEUX VERGERS À POMMIER HAUTE-TIGE Plus d’infos sur : www.aquascope.be L’AUTOMNE Les anciens poiriers en espalier ornant nos Promenade aux alentours du village dit «aux façades sont en voie de disparition. Une enquête milles pommiers» pour une approche de l’inté- le montre:, entre 2000 et 2010, plus de la moitié Par ailleurs, nos amis du Parc Naturel rêt biologique des anciens vergers et de leur d’entre eux ont disparu. Ces véritables monu- Viroin-Hermeton proposent également bon histoire régionale. Observation des oiseaux, ments végétaux de notre patrimoine rural sont nombre d’activités, parmi lesquelles des fruits sauvages des haies… et les aspects horti- sacrifiés lors d’une rénovation de façade ou lais- visites de villages du Parc mais aussi la fête coles liés à la création et à l’entretien d’un ver- sés à l’abandon. Ils finissent par perdre leur de la pomme et du miel ou encore de nom- ger, questions-réponses. forme et dépérir, casser,… Mais comment les breux stages pour enfants. Pour découvrir restaurer après tant d’années? Démonstration R.V.: 9 h 45, le Tyrol, fléché au départ de l’église le panel complet de leurs animations, un de Petigny, nouvel endroit pour l’activité (rue de taille et d’intervention par Christophe Poirson clic suffit : www.pnvh.be Augile), fin vers midi. Organisé dans le cadre de du CRA-W de Gembloux. la fête aux pommes des scouts de Petigny. R.V.: 9 h 45, église à 6464 Forges (entité de Au plaisir de vous retrouver ou de vous ren- Possibilité de passer ensuite à leur salle Chimay, prévoir vêtements de pluie si néces- contrer lors de l’une des nombreuses acti- (démonstration de pressage, vins de fruits, saire). Renseignements au Parc naturel 00 32 60 vités proposées au sein de notre régionale ! cidres, exposition de pommes, petite restaura- 391790 - [email protected], organisation du tion). Bottines conseillées, bottes si pluie. PCDN de Viroinval et du CRA-W de Gembloux Pour l’équipe du Clin d’œil Contact: Thierry Dewitte 0476 75 25 37 dans le cadre du projet Interreg Biodimestica André Bayot. [email protected]
CLIN D’ŒIL // page 19 CALENDRIER (suite)
ZélandaiseEntre les deux réveillons, Natagora esm organise sa traditionnelle Zélandaise dans des sites inédits du somptueux Delta Zélandais
LE SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014 En pratique.
Des milliers d’oies: cendrées, rieuses, des Départ: moissons, à bec court et la rare oie naine. Autant 6h30 > Mariembourg Parking Bourdon de bernaches nonnettes et cravant avec la très 7h00 > Parking Carrefour Market Couillet sous rare bernache à cou roux (comme en 2012 !). Des la N5. centaines de cygnes chanteurs et de Bewick Retour: 20h : Couillet / 20h30 Mariemboug ainsi que la multitude des canards siffleurs, sar- Pour le midi, petite restauration (+/- 9€) au celles d’hiver, courlis cendrés, barges rousses, Herenkeet sur l’île de Schouwen. spatules, limicoles et le ballets de laridés … Équipement: S’habiller très, très chaudement ! Et, avec notre chance habituelle, les phoques du (Pull en laine, bonnets, gants, bas de laine, …) Brouwersdam et les flamants roses du Prix de la journée: 34€ Grevelingen! Enfants: (8 à 16 ans): 15€ ( < 8 ans: gratuit ) N° de compte : Toujours des surprises inattendues lors de 360-0178242-59 / IBAN : BE84 3600 1782 4259 cette 9ème Zélandaise. Infos et inscriptions: Marc MOSSAY 0475 / 91.45.91 [email protected]
Au retour, le petit-en-cas traditionnel et le gâteau de Nouvel-An au chocolat !
Dans chaque édition du Clin d’œil, nous vous enrichissantes expériences humaines et NOUS REJOINDRE présentons l’une des nombreuses réserves naturalistes, il implique néanmoins un peu de naturelles de notre association en Entre- disponibilité. Aussi, s’il ne nécessite pas tou- ET DEVENIR Sambre-et-Meuse. Au chevet de chacune jours des compétences poussées, il requiert d’elle, il y a un conservateur bénévole attitré. néanmoins un peu de connaissances et de CONSERVATEUR Sa mission? Veiller à son intégrité, à sa bonne savoir-faire... conservation et sa gestion, et être l’interlocu- DE RÉSERVE teur privilégié entre tous les acteurs qui gra- Aujourd’hui, notre équipe est à la recherche vitent autour d’elle (promeneurs, natura- de nouvelles ressources humaines pour tou- NATURELLE? listes, agriculteurs, chasseurs, pouvoirs jours s’occuper mieux des réserves qui lui publics...). L’équipe des conservateurs de sont confiées. C’est pourquoi nous vous lan- NOUS POUVONS réserves naturelles d’Entre-Sambre-et- çons cet appel! Si cette aventure vous tente, Meuse se réunit au sein d’une Commission de nous envisageons d’organiser une petite for- ORGANISER gestion régionale, un lieu de convivialité et mation pour devenir «conservateur de d’échange sur les problèmes et les solutions réserve naturelle Natagora». VOTRE qui se posent dans l’accomplissement de la tâche du conservateur. Ecrivez-nous pour nous manifester votre FORMATION! Si ce travail bénévole offre de nombreuses et intérêt! > [email protected] page 20 // CLIN D’ŒIL Millepertuis perforéEthnobotanique / Fiche 03
Nom populaire: l’herbe à mille trous Hypericum perforatum
Texte et photos - Emilie Hennot, pour l'équipe éducative de Virelles Nature
Vagabondez hors sen- tiers, dans les prés, les friches et les talus le jour le plus long de l’an- née. Vous ferez rencon- tre avec les somptueux bouquets floraux jaune d’or des milleper- tuis. Pour être sûr que ce soit lui, regardez sin de mon grand père, et c’était entre le généreux soleil au travers de ses autres,… enfin on ne sait pas vraiment ce petites feuilles ovales et observez ses qu’ils mettaient dedans, mais on sait qu’il y mille trous, petites glandes à huile qui ont avait du millepertuis qui était macéré dans doté cette jolie estivale du nom «d’Herbe à l’huile, millepertuis sauvage, hein pas le mille trous». Augusta d’Aublain, du haut cultivé. Le secret se transmet d’aîné en aîné de ses 92 ans, se souvient encore de ces et ils le connaissent, ils en font toujours». fameux mille trous, comptés et recomptés L’huile de Baban sortie précieusement de à une époque où elle était encore enfant nombreux placards lors de nos visites aurait «le millepertuis, on essayait de compter soigné maintes brûlures et est encore les trous, mais on n’y arrivait pas, parce aujourd’hui recommandée par certains que le pertuis c’est les trous qu’il y a dans médecins. les feuilles, on faisait toujours toutes sortes ainsi». Ceux et celles qui, d’année Raymond de Grandrieu s’en fait le porte- en année l’effleurent, ont aussi leur secret parole: «Je vais vous raconter. Ma mère a pour la reconnaître «C’est une fleur jaune subi ça. Elle s’était brûlée avec de l’eau avec un peu de feuilles. Il faut avoir les bouillante et on a été chez Elisabeth qui mains violettes quand on la cueille, c’est était mariée à un Renard. Mon frère avait dit comme ça que je la reconnais» nous ainsi au docteur: «C’est quand même mal- conte Léonce de Virelles. heureux, maman s’est brûlée, elle ne sait pas sortir»; et le docteur lui dit: «Ecoutez, je CONTRE LES BRÛLURES: n’en peux rien, comme elle a le diabète, je UN INCONTOURNABLE! ne saurais pas la guérir». Quand on a le dia- Le Millepertuis perforé est reconnu depuis bète, on ne peut pas guérir des brûlures, Recette des siècles pour son huile bienfaisante. hein. Ma sœur a dit: «Il faut aller chez Localement, de nombreux témoignages Elisabeth d’abord». A raison car l’huile de Fabriquez vous-même votre huile de Millepertuis: Remplissez un petit bocal transpa- louent ses bienfaits, surtout son action sur Baban l’a soignée mieux que personne!» rent de fleurs de millepertuis perforé (sans les les brûlures: «Quand on était brûlé, on met- tasser) et couvrez-les d’huile d’olive. Les fleurs tait de l’huile de Millepertuis et ça cicatri- Le secret de sa fabrication est toujours bien doivent être complètement sous huile. Fermez sait beaucoup plus vite» nous raconte gardé, même si quelques ingrédients nous ensuite le pot et laissez-le 3 semaines au soleil Léonce de Virelles. «Le millepertuis, c’est ont été dévoilés au gré de nos rencontres: (sur un appui de fenêtre par exemple). tremper dans l’huile pour guérir les brû- probablement de la graisse de lapin, des Votre huile va se métamorphoser et prendre une lures», dit Michelle de Rance; «Ca enlève le fleurs de lys et pour sûr, du millepertuis. jolie coloration rougeâtre. Filtrez l’huile et gardez-la précieusement dans D’après Raymond de Grandrieu, même l’in- feu quand on a des coups de soleil» se rap- un bocal à l’abri de la lumière. pelle Odette de Seloignes. D’autres citent dustrie pharmaceutique toujours en quête également l’«huile rouge» pour guérir de profit n’aura pu tirer les vers du nez de la eczéma, petites plaies, écorchures et même famille Renard! rhumatismes. Que de secrets pour une plante! Mais tenez- Soyez prudents car le millepertuis véhicule vous bien, en voici un second: le milleper- un paradoxe à prendre en compte: son huile tuis est aussi connu de manière ancestrale soigne les brûlures mais si vous vous expo- pour son action contre la dépression, mais sez au soleil après application locale, vous ça, bien sûr il ne faut pas le crier trop fort, il risquez bien de vous brûler la peau (on dit paraît que c’est déconseillé pour la santé… que la plante est «photosensibilisante», financière des multinationales! tout comme la berce). Vous avez déjà utilisé le Millepertuis? L’HUILE DE BABAN Peut-être avez-vous encore une bouteille d’huile Centre Ethnobotanique de l'Etang de Virelles Du côté de Sivry-Rance, tout ancien connaît de Baban dans un placard? Vous connaissez des Rue du Lac, 42 - 6461 B-Virelles - Belgique l’«huile de Baban» fabriquée par la famille anecdotes à son sujet? +32 (0)60.21.49.28 Renard depuis des générations. «C’était N’hésitez pas à nous contacter [email protected] l’huile qui était faite ici à Rance, par le cou- pour enrichir la mémoire collective! www.centreethnobotanique.aquascope.be
CLIN D’ŒIL // page 21 NATUROSCOPE de Georges Horney
UN PIED (de longue vue) QUI A LA VIE DURE! dant promis de parfaire leurs connaissances CE 21 MARS, le propriétaire de l’étang du Fraiti lors de la prochaine sortie: l’aube des oiseaux à qui j’avais rapporté l’incident de la perte de à Mariembourg! mon trépied, m’informe que son garde l’a retrouvé bloqué dans un méandre de la rivière, non loin de son point de chute et qui plus est, JANVIER encore en parfait état, après avoir séjourné CATASTROPHE! plus de trois mois dans l’eau! Bel exemple de Roly, étang du Fraiti, ce six janvier il fait déjà solidarité de la part d’un propriétaire sympa et sombre, je me dirige en hâte vers le petit pont chapeau bas au constructeur (belge) pour la qui surplombe le déversoir afin d’observer un solidité de son matos… Merci à Alain et à tous Harle piette signalé récemment. Dans ma pré- ceux qui m’ont aidé dans mes recherches. La Butte de Pesche est un bon spot pour la migration © André Bayot cipitation, je pose rapidement contre le garde- fou mon trépied qui, passant entre les bar- JOURNEES WALLONNES DE L’EAU reaux, disparaît 3 mètres plus bas dans les AU DOMAINE ST ROCH AVRIL eaux bouillonnantes du déversoir. C’est en vain CE DIMANCHE 22 MARS, à l’occasion de la COUCOU ME REVOILOU! que je l’ai cherché des yeux dans l’espoir que la journée d’ouverture de la semaine Wallonne Je suis le muscardin, je viens de sortir d’hiber- puissance des eaux ne le rejette en aval de l’au- de l’Eau, la grande salle du domaine accueil- nation après une année catastrophique pour tre côté du pont. Dépité et contrit, je jurai mais lait de nombreux de visiteurs attirés par le mon espèce en 2013… Pas de petits glands, ni un peu tard que l’on ne m’y reprendrait plus… thème de l’eau. Cette deuxième version s’est de noisettes, à peine quelques faines à se vue enrichie par les stands de nombreux expo- mettre sous la dent cette année-là. ESM RECRUTE… sants, professionnel ou non, dont bien sûr Heureusement, en 2014, j’ai trouvé à me loger Comme dans toute association, le noyau celui de la régionale, particulièrement attirant facilement au Moulin des Bois et je sens que moteur a besoin régulièrement de sang-neuf. en raison entre-autres d’un diaporama pré- ce sera une très bonne année pour nous. C’est pourquoi Natagora ESM organisait en sentant les nombreuses curiosités biologiques collaboration avec la commission de gestion de notre belle région. Le soleil étant de la par- une journée portes ouvertes aux personnes tie, l’équipe de la cellule photo de ESM a pu intéressées à apporter leur soutien aux organiser trois sorties photos pour les ama- actions de notre régionale par un investisse- teurs, ravis de découvrir cet environnement ment plus concret. remarquable. Quoi de plus approprié que ce Natagora ESM a donc mis les petits plats dans site traversé par l’Eau Noire, abritant un les grands pour accueillir une trentaine de étang, un barrage alimentant une centrale visiteurs au domaine St Roch. Après une brève hydro-électrique moderne et surtout la toute présentation des activités des deux entités de nouvelle passe à poissons. la régionale, chaque «ancien» a eu pour mis- Pour confirmer l’engouement et l’intérêt du sion de présenter son «filleul» à l’assemblée. public pour les choses de l’eau, plus de 300 L’apéritif et le casse-croute furent suivis de élèves des écoles primaires de l’entité ont pu Le joli muscardin est de retour © Georges Horney balades guidées dans le domaine. visiter chaque jour de la semaine suivante le Merci à ceux qui suite à cette journée ont domaine, grâce à une poignée de volontaires manifesté leur volonté de participer, d’une de ESM monopolisés pour la bonne cause. CAÏNISME… manière ou l’autre, à nos actions. CE MATIN DU 22 AVRIL est encore frisquet quand j’accède à mon poste d’observation MARS habituel pour le recensement annuel de la LA NATURE EN ARDENNE héronnière du Domaine St Roch. Dans un des VENDREDI 14 MARS, Thierry Dewitte réunis- nids, mon attention est soudain attirée par le sait une trentaine de personnes à la Maison du comportement de 2 jeunes poussins déjà bien Parc à Nismes sur le thème de la nature en en plumes qui semblent s’acharner sur un Ardenne du sud de l’ESM. Après un bref bilan troisième manifestement en très mauvaise de la campagne 2013, Philippe Ryelandt a pré- forme. Sous le regard indifférent des parents, senté un montage Power Point consacré à l’in- les deux frères assènent furieusement des coups de becs violents au malheureux chétif térêt des coupes forestières ardennaises en Une classe attentive devant notre ami Léopold Dethier faveur des reptiles (tels que serpents et © Georges Horney qui n’a d’autre ressource que de se réfugier lézards). sur les bords du nid. Finalement, au bout Deux projections portant sur le gobemouche d’une heure de vaine résistance, le pauvre noir ont permis ensuite de débattre sur la BALADES ORNITHO A PESCHE ET poussin criblé de coups est poussé sans situation particulière de cet oiseau localement VIROINVAL DU 30 MARS ET 13 AVRIL ménagement par ses tortionnaires dans le rare en nos régions et qui semble vouloir Lors de ces deux balades printanières, les vide. La dure loi de la sélection naturelle vient s’établir durablement dans notre Ardenne. participants (une petite vingtaine à Pesche de faire une fois encore son œuvre… sous un généreux soleil, une dizaine de jours plus tard au plateau de Bieure) ont pu obser- AVENTURES EN ESTREMADURE.. ver et/ou écouter pas moins de 45 espèces dif- DU 26 AVRIL AU 02 MAI, la cellule voyage de la férentes… Avec, à la surprise du groupe, un régionale ESM organisait, en collaboration grand cormoran en vol au-dessus de la Butte avec Nature et Terroir, un voyage découverte de Pesche et les premiers pipits (farlouse et dans ce que beaucoup appellent «le paradis des arbres) de retour de migration… Et bien des ornithologues»: l’Estrémadure. Cette entendu, toutes les espèces habituelles de nos région au sud-ouest de l’Espagne, accolée à la régions, comme le tarier pâtre, le bruant jaune frontière portugaise est caractérisée par un ou les remuantes linottes mélodieuses… Avec été très chaud et sec et un hiver relativement le chant des fauvettes et roitelets, il n’en fallait frais, d’où son nom signifiant «extrêmement pas plus pour déconcerter les débutants à dure». On y rencontre en particulier une avi- Gobemouche noir © Georges Horney l’écoute de nos passereaux… Tous ont cepen- faune très riche et relativement rare voire page 22 // CLIN D’ŒIL endémique, pour certaines espèces. SITTELLE OU ES-TU? Impossible d’énumérer tous les oiseaux de la Campagne de baguage en Ardennes (belgo- longue liste des espèces observées, mais françaises) notons parmi les souvenirs les plus mar- Bruly 10 mai: 386 mésanges, dont une majo- quants le spectacle au petit matin de la parade rité de charbonnières et de bleues mais une amoureuse et de l’accouplement de la Grande seule huppée, repartent des mains expertes outarde dans la grande steppe semi déser- de nos bagueurs avec de jolies bagues dûment tique, le vol majestueux des aigles ibériques répertoriées. autour des imposants amas rocheux le long de Dourbes 11 mai: une grande absente, la la rivière Tietar (affluant du puissant Taje) Sittelle torchepot, pourtant très commune les dans la réserve de Monfrague, les «pompes» années précédentes. Pullus de Hulotte dans sa cavité © Anne Lambert des vautours fauves et moines à la recherche Petigny 11 mai: une ponte de Grimpereaux des de charognes, l’apparition dans le ciel de SUCCES POUR NOS AMIES LES ABEILLES jardins, 4 Rougequeues à front blanc, 2 Mulots l’Aigle de Bonelli au détour d’une colline ou A VIROINVAL! champêtres et surtout le grand retour du encore les cris des faucons crécerellettes au- Du 12 au 23 mai, la quinzaine des abeilles, Muscardin, ont pu être observés, prouvant dessus des arènes de Trujillo(ville natale de organisée à Viroinval par le Parc naturel Viroin- ainsi le grand intérêt de la biodiversité dans la François Pizzare ) et bien d’autres observa- Hermeton, a connu un énorme succès auprès zone ardennaise de l’Entre-Sambre-et-Meuse. tions comme celles de la pie bleue, le rollier, des écoles! Plus de 300 enfants sont venus le guêpier d’Europe, la pie-grièche à tête découvrir toute la diversité du monde fascinant ASSEMBLEE GENERALE D’ESM rousse, l’aigle botté, l’aigle royal, etc. Grâce à des abeilles sauvages. Ils ont compris leurs Ce 14 mai, sous le chapiteau du Domaine de St la très bonne collaboration entre le responsa- besoins, leur mode de vie, leurs exigences, leur Roch, se tenait l’Assemblée Générale de la ble de la cellule voyage, Marc Mossay, et Alain fragilité… mais surtout leur énorme impor- régionale à laquelle plus de 20 personnes Bouchat, notre excellent guide, nul doute que tance en matière de pollinisation. Ne pas élimi- assistaient, dont quelques nouveaux venus cette expédition laissera dans la mémoire de ner les plantes sauvages du jardin, savoir les- intéressés par notre action. chacun des participants un souvenir inoublia- quelles seront utiles aux différentes espèces et Le bureau reconduit pour un an a procédé à ble et l’envie d’y retourner au plus vite. Et pour aussi quels types d’ «hôtels» leur offrir et com- l’élection du nouveau comité exécutif qui se continuer un peu cette belle expérience, fin ment les fabriquer… autant de sujets qui ont compose de: juin, une soirée «Parfums d’Estrémadure» passionnés les élèves petits et grands. Ne l’ou- Georges Horney: Président sera organisée autour d’un BBQ convivial chez blions jamais, la conservation de la nature Erik Damman: Vice-président Marc par la cellule photos de ESM. La descrip- passe aussi par la sensibilisation. Découvrir, Jacques Adriaensen: Secrétaire tion de cette aventure fera également l’objet observer, comprendre…c’est déjà faire le pre- André Bayot: Secrétaire Adjoint d’un article complet dans un prochain numéro. mier pas vers la protection! Robert Schreiber: Trésorier Toute notre gratitude va au président sortant, Erik, pour son investissement sans lequel la régionale n’aurait jamais vécu l’essor qu’elle a connu durant ces 6 années.
VISITE DE LA HAIE GABAUX Dans le cadre du Life Papillons, Olivier Kints et Jean Delacre ont ouvert ce 26 mai la réserve de la Haie Gabaux à de nombreux naturalistes, dont bon nombre du bureau de la régionale et qui pour la plupart la découvrait pour la pre- Faucon crécerellette mâle © Georges Horney Une leçon bien passionnante dispensée au PNVH mière fois. Même si le soleil a un peu boudé © Anne Lambert l’évènement, pas moins de 20 espèces de MAI LE RATON LAVEUR ARRIVE EN ESM papillons dont les Cupido minimus, Leptidea Mai est un mois très chargé pour tous, la Le raton laveur est un superbe sinapis ou les Boloria selene et euphrosyne preuve… mammifère…mais hélas une espèce invasive, ont pu être observées. Ce fut pour les visiteurs CHOUETTE BIEN DIURNE! destructrice qui gagne nos contrées. Un spéci- aussi l’occasion de découvrir l’ampleur des Partir en TP ornitho, c’est comme partir à la men a été abattu par les agents du DNF en restaurations entreprises dans le cadre du Life pêche; on ne sait jamais à l’avance ce que l’on mai à Viroinval. Papillons. Une magnifique réserve en vérité. «récoltera». Parfois il pleut, mais l’on observe Cette espèce est donc désormais présente en de magnifiques choses. Parfois il fait grand ESM! Soyons vigilants car c’est un animal res- Boloria selene à la Haie Gabaux © Georges Horney soleil et les oiseaux se cachent. Ce dimanche ponsable de nombreux ravages et qui porte 4 mai, et le soleil et les oiseaux furent au ren- préjudice aux espèces indigènes. Venus dez-vous de la journée organisée par Baptiste d’Allemagne où ils ont été introduits dans le Gosselin et Thierry Dewitte. En effet, les rem- milieu naturel il y a quelques années, les parts et les bocages qui entourent la ville de ratons-laveurs sont remontés vers le Rocroi nous ont réservé de très belles choses. Luxembourg, l’est de Belgique et atteignent Outre un florilège de passereaux, nous avons maintenant notre région. Pensez à signaler eu le plaisir de contempler à la lumière du jour aux agents du DNF toute observation que vous 5 chouettes chevêches! Athene noctua porte feriez de cet animal! décidément mal son nom. Cette sortie se ter- mina par l’observation d’une nichée de Le raton laveur abattu par le DNF © Anne Lambert cigognes blanches et d’un grand nombre de milans noirs et royaux à Eteignières. Que demander de plus?!
LA VIE SAUVAGE SE PORTE BIEN A VIROINVAL. Une jeune hulotte, née en avril dans la forêt de Treignes, a quitté le nid à la mi-mai. Elle vole désormais non loin d’un nid de cigogne noire où trois jeunes ont vu le jour en mai.
CLIN D’ŒIL // page 23 AVIS! Vous recevez gratuitement depuis quelques temps déjà Une formation en ornithologie de terrain notre revue tout près de chez vous! La «formation ornitho», qui est une des En 2014-2015, les cours théoriques du Clin d’Œil formations organisées par Aves et niveau 1 seront dispensés le mercredi Nature Natagora, permet de découvrir un monde soir à Charleroi ! (les cours de niveau 2 magnifique près de chez soi et donne l’oc- continuent à Nismes). Vous n’êtes pas sans savoir que casion de balades aux quatre coins du nous formons une équipe entiè- pays, avec d’autres ornithologues pas- INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES rement composée de bénévoles, sionnés. ET INSCRIPTIONS: et que nous ne percevons quasi- • Aves-Natagora c/o Maison Liégeoise de ment aucun subside. LA FORMATION ORNITHO EST DESTINÉE l’Environnement AUX PERSONNES DÉSIREUSES : Rue Fusch 3 – 4000 Liège C'est pourquoi nous demanderons doré- • De s’initier à l’ornithologie de manière [email protected] navant une participation modique pour intensive, tant en salle que sur le terrain 0494/50 19 76 l’envoi postal “papier”, de 5€ par an • D’approfondir leurs connaissances plus (pour 2 numéros) ou de 3€ par numéro à rapidement que par un simple auto- • Les formulaires d’inscription peuvent nos lecteurs qui n'habitent pas dans la apprentissage être téléchargés sur la page: régionale. (Notre revue est toujours • De participer activement et efficace- www.aves.be/formationornitho consultable sur notre site web). ment à des programmes de suivi et d’études originales (points d’écoutes, NB: un nouveau cycle de cours en étholo- Le montant est à verser au compte inventaires, etc.) gie débutera également en septembre BE84 3600 1782 4259 de notre régio- • Ou encore de guider des groupes de 2015 à Marche-en-Famenne. nale, avec la mention: Pour plus de détails, n’hésitez pas à > Abonnement CO – 2 nos, en cas personnes sur le terrain. d’abonnement pour 1 an (2 numéros) consulter la page suivante: > Commande CO n° x, en cas de com- Depuis septembre 2003 ans, la formation www.natagora.be/formationetho mande pour un numéro séparé. ornitho a séduit pas moins de 1000 per- sonnes. Le CO reste gratuit pour les membres Natagora ESM en ordre de cotisation RENTRÉE 2014 (membres domiciliés dans une des 11 (ANNÉE DE COURS 2014-2015) communes de la régionale: Cerfontaine, Pour que vous puissiez être nombreux à Chimay, Couvin, Doische, Florennes, profiter de la formation ornitho, nous Froidchapelle, Momignies, Philippeville, changeons chaque année les sites où ont Sivry-Rance, Viroinval et Walcourt). lieux les cours théoriques de niveau 1. EN OUTRE, TOUTE PARTICIPATION Les cours de niveau 2 correspondants auront bien sûr lieu au même endroit. VOLONTAIRE AUX FRAIS DE LA RÉDACTION SERA LA BIENVENUE.
Nos précédents nos sont visibles et également téléchargeables sur notre site www.natagora.be/esm
Le site évolue sans cesse, grâce à vous: Teepee / Thierry De Prince Teepee • envoyez-nous votre annonce, une anecdote sympa, ou votre récit d’une activité… • et n’hésitez pas à réagir en nous faisant part de vos suggestions et remarques. Maquette et graphisme