AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

der Verbandsgemeinde und der Ortsgemeinden , Annweiler am Trifels, Dernbach, Eußerthal, Gossersweiler-Stein, Münchweiler am Klingbach, Ramberg, , Silz, Völkersweiler, Waldhambach, ,

Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises 2.429,7 Hektar (ha). VERBANDS- Südliche Weinstraße in der Wahlperiode Dies gilt nicht, wenn 2019/2024 statt. Der Umlagesatz zur Deckung des Finanzbedarfs 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Auf die Verbandsmitglieder entfallen für die Finan- GEMEINDE Die Sitzung des Kreisausschusses findet als Video- wird wie folgt festgesetzt: Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung zierung der laufenden Kosten folgende Umlagebe- Konferenz statt. Für interessierte Bürgerinnen, Bür- 2021 2022 oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt träge, die gemäß § 13 Abs. 1 Verbandsordnung als ger und die Medien besteht die Möglichkeit, beim Verbandsumlage des Forstzweckverbandes „Hain- worden sind Vorauszahlungen festgesetzt werden: Amtsblatt des Landkreises öffentlichen Teil der Sitzung im Dorfgemein- geraide“ pro Hektar 85,00 EUR 85,00 EUR oder Verbandsmitglied Niederschlagswasser- Südliche Weinstraße schaftshaus , Sportplatzstraße 8, Koro- 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Auf- Umlage Nr. 1 vom 08.01.2021 na-konform ebenfalls über Video-Konferenz dabei Die Umlage wird zu je einem Viertel am 15.02., sichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder Verbandsgemeinde Landau-Land 85.900,00 15.05., 15.08. und 15.11. zur Zahlung fällig. Öffentliche Bekanntmachung zu sein. jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Verbandsgemeinde Annweiler 50.400,00 Bitte melden Sie sich für unsere Planungen unter Formvorschriften gegenüber der Verbandsge- Verbandsgemeinde 25.100,00 der Wahlkreisvorschläge im Wahlkreis 49 - Südli- Verbandsgemeinde Annweiler: meinde-verwaltung unter Bezeichnung des Pfalzklinikum 0,00 che Weinstraße - für die Landtagswahl am Tel.: 06341-940-905 kurz an. Deutsches Weintor eG 0,00 Fläche in Hektar Sachverhalts, der dieVerletzung begründen soll, Gesamt 161.400,00 14.03.2021 Ortsgemeinde Dernbach 111,1 schriftlich geltend gemacht hat. - Bekanntmachung vom 08.01.2021 - Die Tagesordnung sieht folgende Beratungsgegen- Ortsgemeinde Ramberg 265,2 Verbandsmitglied Schmutzwasser- Gemäß § 43 LWahlG in Verbindung mit § 32 LWO ge- stände vor: Umlage 2021 / 2022 in EUR Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 gel- Umlage be ich bekannt: Öffentliche Sitzung Ortsgemeinde Dernbach 9.443,50 tend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz Verbandsgemeinde Landau-Land 530.400,00 Der Kreiswahlausschuss für den Wahlkreis 49 - Süd- 1 Implementierung eines „schlüssigen Konzepts“ Ortsgemeinde Ramberg 22.542,00 im Landkreis SÜW zur Regelung der Kosten der 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung gel- Verbandsgemeinde Annweiler 253.700,00 liche Weinstraße - hat in seiner Sitzung am 06. Janu- tend machen. Verbandsgemeinde Bad Bergzabern 164.500,00 ar 2021 für die Landtagswahl am 14. März 2021 fol- Unterkunft im SGB XII und SGB II zum Verbandsgemeinde : Pfalzklinikum 66.600,00 01.01.2021 Fläche in Hektar Deutsches Weintor eG 73.600,00 gende Landau in der Pfalz, den 04.01.2021 Wahlkreisvorschläge 2 Annahme von Zuwendungen gemäß § 58 Land- Ortsgemeinde 154,4 Gesamt 1.088.800,00 kreisordnung (LKO) Ortsgemeinde 181,9 Verbandsgemeinde Landau-Land zugelassen: Umlage 2021 / 2022 in EUR 1. Schweitzer, Alexander Roger, geb. 1973 in 3 Auftragsvergaben Torsten Blank, Bürgermeister Verbandsmitglied Gesamt 4 Antrag der SPD-Kreistagsfraktion: Finanzielle Ortsgemeinde Flemlingen 13.124,00 Verbandsgemeinde Landau-Land 616.300,00 Landau in der Pfalz, Landtagsabgeordneter, Ortsgemeinde Gleisweiler 15.461,50 Verbandsgemeinde Annweiler 304.100,00 wohnhaft: Zeppelinstraße 23, 76887 Bad Unterstützung der Verbandsgemeinden durch Verbandsgemeinde Bad Bergzabern 189.600,00 Bergzabern für die Sozialdemokratische Partei den Landkreis aus Mitteln der Corona-Soforthil- Verbandsgemeinde Landau-Land: Pfalzklinikum 66.600,00 Deutschlands (SPD) fe des Landes Fläche in Hektar Stellenausschreibung Deutsches Weintor eG 73.600,00 Bei der Verbandsgemeinde Landau-Land sind zum Gesamt 1.250.200,00 5 Informationen Ortsgemeinde Birkweiler 198,2 Ersatzbewerberin: Nicht-öffentliche Sitzung Ortsgemeinde Böchingen 248,5 nächstmöglichen Zeitpunkt folgende unbefristete b) Fälligkeit (§ 13 Abs. 3 der Verbandsordnung) Dinies, Monique Sarah, geb. 1985 in Karlsruhe 1 Grundstücksangelegenheiten Ortsgemeinde Eschbach 73,2 Stellen zu besetzen: Je ¼ des oben genannten festgesetzten Jahresbet- Sportpädagogin, 2 Personalangelegenheiten Ortsgemeinde Franweiler 418,4 Ortsgemeinde Göcklingen 34,9 rages ist zum 01.01., 01.04., 01.07. und wohnhaft: Birkenstraße 18, 76870 Kandel 3 Informationen Fachbereich 1 – Organisation/Personal: Ortsgemeinde Ilbesheim 104,5 - IT-Administrator*in (m/w/d) in Vollzeit 01.10.2021 fällig. für die Sozialdemokratische Partei Deutsch- Ortsgemeinde 53,0 lands (SPD) Ortsgemeinde 407,5 (39/Std./W) Ortsgemeinde 178,9 - Verwaltungsfachangestellte*r (m/w/d) c) Abrechnung (§ 13 Abs. 2 der Verbandsordnung) Die Vorauszahlungsumlagen werden nach Vorlage 2. Weiner, Thomas, geb. 1957 in Pirmasens, Gesamtumlage: 2.429,7 in Vollzeit (39/Std./W) in der Personalverwaltung, Haushaltssatzung des des Betriebsabrechnungsbogens 2021 abgerech- Landtagsabgeordneter, Arbeitsschutz und Versicherungen Forstzweckverbandes „Haingeraide“ Umlage 2021 / 2022 in EUR net. wohnhaft: Kettrichhofstraße 51, 66955 Pirma- für die Haushaltsjahre 2021 und 2022 Ortsgemeinde Birkweiler 16.847,00 sens für die Christlich Demokratische Union Fachbereich 2 – Finanzen: Die Verbandsversammlung hat auf Grund von § 7 Ortsgemeinde Böchingen 21.122,50 - Steuerfachangestellte*r (m/w/d) in Teilzeit (19,5 B) Umlage für Investitionskosten Deutschlands (CDU) Abs. 1 Nr. 8 Landesgesetz über die kommunale Zu- Ortsgemeinde Eschbach 6.222,00 Ortsgemeinde Franweiler 35.564,00 Std./W) Umsetzung der Umsatzbesteuerung nach 1. Festsetzung der Vorauszahlungen, Fälligkeit sammenarbeit vom 22. Dezember 1982 (GVBl. S. (§ 12 Abs. 2 und § 13 Abs. 1-3 der Verbandsord- Ersatzbewerber: Ortsgemeinde Göcklingen 2.966,50 § 2b UStG 162), in der derzeit gültigen Fassung, in Verbindung nung) Koch, Sven Ludwig, geb. 1986 in Landau in der Ortsgemeinde Ilbesheim 8.882,50 mit § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz (Ge- Ortsgemeinde Leinsweiler 4.505,00 Die durch sonstige Einnahmen im Vermögensplan Pfalz, Dipl. Verwaltungswirt (FH), Fachbereich 3 - Planen, Bauen, Umwelt: mO) vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), in der der- Ortsgemeinde Siebeldingen 34.637,50 nicht gedeckten Investitionskosten betragen für wohnhaft: Querhohlstraße 12, 76863 Herx- - Tiefbautechniker*in (m/w/d) in Vollzeit zeit gültigen Fassung, am 16.11.2020 folgende Ortsgemeinde Walsheim 15.206,50 Niederschlags- und Schmutzwasser insgesamt heim für die Christlich Demokratische Union Gesamtumlage: 206.524,50 (39/Std./W) Haushaltssatzung beschlossen, die nach der Ge- 3.288.000,00 €. Deutschlands (CDU) - Verwaltungsfachangestellte*r (m/w/d) inVollzeit nehmigung durch die Kreisverwaltung Südliche § 5 Eigenkapital (39/Std./W) Allgemeine Bauverwaltung, Pflege Die Umlagen werden entsprechend dem Finanzie- Weinstraße als Aufsichtsbehörde vom 16.12.2020 Festgestellter Stand des Eigenkapitals zum rungsbedarf unter Berücksichtigung der Berech- 3. Schmidt, Martin Louis, geb. 1966 in Berlin- Baumkataster, Vorkaufsrechte hiermit bekannt gemacht wird: 31.12.2019 73.287,51 EUR nungsmodalitäten des § 12 Abs. 2 derVerbandsord- Dahlem, Journalist, Mitglied des Landtages Voraussichtlicher Stand zum 31.12.2020 nung i.V. mit der „Kostenrechnungsrichtlinie Wein- wohnhaft: Burgenring 11, 76855 Annweiler am Bewerbungsende ist für alle genannten Stellen der § 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt 55.287,51 EUR bau“ als Vorauszahlungen angefordert und abge- Trifels für die Alternative für Deutschland (AfD) 25. Januar 2021. Festgesetzt werden Voraussichtlicher Stand zum 31.12.2021 Weitere Informationen finden Sie unter rechnet. Grundlage bilden die EGW- und Flächenda- 55.587,51 EUR ten gemäß Erhebung im Jahr 2017. Speziell für die Ersatzbewerber: www.landau-land.de/ politik-verwaltung/ 1. im Ergebnishaushalt 2021 2022 Voraussichtlicher Stand zum 31.12.2022 Maßnahme Bau Klärschlammfaulungsanlage gilt Ziegler, Eugen Alexander, geb. 1963 in Landau stellenausschreibungen/ der Gesamtbetrag der Erträge auf 40.267,51 EUR der Kostenverteilungsschlüssel gemäß Beschluss in der Pfalz, KFZ-Meister, 383.880 EUR 390.680 EUR der Verbandsversammlung vom 06.09.2017. wohnhaft: Im Schafgarten 35, 76889 Nieder- der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf § 6 Über- und außerplanmäßige horbach für die Alternative für Deutschland 383.580 EUR 406.000 EUR Aufwendungen und Auszahlungen 2. Abrechnung (§ 13 Abs. 2 der Verbandsordnung). (AfD) Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwen- Bekanntmachung der Haushaltssat- der Jahresüberschuss/-fehlbetrag dungen und Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1Satz Die Vorauszahlungsumlagen werden nach den tat- zung des Zweckverbandes für Abwas- sächlichen Investitionskosten nach Abschluss des 4. Drieß, Heiko Karl, geb. 1984 in Kaiserslautern, +300 EUR -15.320 EUR 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 2.500 EUR serbeseitigung „Klingbachgruppe“ Projektes abgerechnet. Diplom Betriebswirt, überschritten sind. 2. im Finanzhaushalt 2021 2022 für das Wirtschaftsjahr 2021 wohnhaft: Am Kirchberg 17a, 76889 Birken- der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen Die Verbandsversammlung hat am 25.11.2020 auf- § 4 hördt für die Freie Demokratische Partei (FDP) § 7 Wertgrenze für Investitionen auf +73.020 EUR +53.250 EUR Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 5.000 grund des § 7 Abs. 1 Nr. 4, 5 und 8 des Landesgeset- Haushaltsvermerk: EUR sind im jeweiligen Teilhaushalt einzeln darzu- zes über die kommunale Zusammenarbeit (KomZG) Die Bewirtschaftung der im Erfolgsplan veran- Ersatzbewerber: die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf stellen. vom 22.12.1982, in der derzeit gültigen Fassung, in schlagten Mittel erfolgt im Rahmen der laufenden Wegmann, Andreas, geb. 1985 in Bad Bergza- 0 EUR 0 EUR § 8 Altersteilzeit Verbindung mit den §§ 24 und 95 ff. der Gemeinde- Betriebs- und Geschäftsführung. Die Verwaltung ist bern, Cost Engineer, die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf Für die Haushaltsjahre 2021 und 2022 sind keine ordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom insoweit ermächtigt, nach Ausschreibung/Ange- wohnhaft: Kindergartenstraße 1, 76872 Min- 4.000 EUR 0 EUR neuen Bewilligungen zur Altersteilzeit vorgesehen. 31.01.1994, in der derzeit gültigen Fassung, sowie botseinholung auf das wirtschaftlichste Angebot feld für die Freie Demokratische Partei (FDP) § 11 Abs. 1 der Verbandsordnung vom 19.12.1985, den Zuschlag zu erteilen. der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investiti- § 9 Inkrafttreten folgende Haushaltssatzung beschlossen. Nach onstätigkeit auf 5. Horn, Britta, geb. 1980 in Hofheim, Schauspie- Diese Haushaltssatzung tritt für das Haushaltsjahr dem die Kreisverwaltung Südliche Weinstraße in § 5 -4.000 EUR 0 EUR lerin, wohnhaft: Saarlandstraße 26, 76855 2021 zum 01.01.2021 und für das Haushaltsjahr Landau i. d. Pfalz nachVorlage derSatzung (einschl. Altersteilzeit: Annweiler am Trifels für BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- 2022 zum 01.01.2022 in Kraft. Stellenplan, Finanzplan und Investitionsprogramm Ein tariflich Beschäftigter befindet sich seit NEN (GRÜNE) der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzie- 01.11.2018 in der Altersteilzeit (Blockmodell). rungstätigkeit auf für das Wirtschaftsjahr 2021 mit Schreiben vom Landau in der Pfalz, den 04.01.2021 Die Freistellungsphase begann zum 01.05.2020 -69.020 EUR -53.250 EUR 11.12.2020 keine Bedenken wegen Rechtsverlet- 6. Stapf, Lena Sophie, geb. 1999 in Kassel, Schü- ausgefertigt: zung erhoben hat und die Haushaltssatzung keine und endet zum 31.10.2021. lerin, wohnhaft: Hauptstraße 41, 76857 Al- § 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Torsten Blank, Bürgermeister und Verbandsvorsteher genehmigungspflichtigen Teile enthält, wird diese bersweiler für DIE LINKE (DIE LINKE) Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren hiermit gemäß § 7 Abs. 1 Nr. 8 KomZG i.V. mit § 97 § 6 Diese Haushaltssatzung tritt am 1. Januar 2021 in Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Hinweis: GemO bekannt gemacht: Kraft. Ersatzbewerber: Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, Der Haushaltsplan des Forstzweckverbandes Hain- § 1 Simon, Alexander, geb. 1989 in Landau in der wird festgesetzt für geraide für die Haushaltsjahre 2021 und 2022 und Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2021 Pfalz, Student, 2021 2022 dessen Anlagen liegt gemäß § 97 Abs. 3 GemO zur wird Landau i.d. Pfalz, wohnhaft: Südring 17, 76857 Gossersweiler- zinslose Kredite auf 0 EUR 0 EUR Einsichtnahme im Erfolgsplan Zweckverband für Abwasserbeseitigung Stein für DIE LINKE (DIE LINKE) verzinste Kredite auf 0 EUR 0 EUR vom 18. Januar 2021 bis in den Erträgen auf 1.382.600,00 € „Klingbachgruppe“ einschließlich 26. Januar 2021 in den Aufwendungen auf 1.382.600,00 € 11. Schüller, Angelina, geb. 1995 in Neuwied, Stu- zusammen auf 0 EUR 0 EUR bei der Torsten Blank, dentin, wohnhaft: Saarstraße 19, 76870 Kan- Verbandsgemeinde Landau-Land im Vermögensplan Bürgermeister und Verbandsvorsteher del für die Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tier- § 3 Gesamtbetrag der An 44 Nr. 31, Zimmer 1.05 in den Einnahmen auf 3.324.000,00 € schutz, Elitenförderung und basisdemokrati- vorgesehenen Ermächtigungen 76829 Landau in der Pfalz in den Ausgaben auf 3.324.000,00 € Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Einge- sche Initiative (Die PARTEI) aus. Wegen der aktuellen Corona-Pandemie be- festgesetzt. hen von Verpflichtungen, die in künftigen Haushalts- steht die Möglichkeit zur Einsichtnahme auf der jahren zu Auszahlungen für Investitionen und Öffentliche Bekanntmachung Landau, i. d. Pfalz, 06.01.2021 Homepage www.landau-land.de unter der Rubrik § 2 Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungs- Es werden festgesetzt: des Wirtschaftsplanes 2021: Der Kreiswahlleiter des „Politik und Verwaltung / Finanzen / Offenlage ermächtigungen) führen 2021 2022 1. der Gesamtbetrag der Kredite auf 0,00 € Der Wirtschaftsplan 2021 des Zweckverbandes für Wahlkreises 49 - Südliche Weinstraße - können, wird festgesetzt auf: 0 EUR 0 EUR Haushaltspläne. Falls keine elektronische Einsicht- 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungs- Abwasserbeseitigung „Klingbachgruppe“ liegt zur gez.Dietmar Seefeldt, Landrat nahme möglich ist, kann nach vorheriger telefoni- ermächtigungen auf 0,00 € Einsichtnahme von 25.01.2021 bis einschließlich Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für scher Terminabsprache unter der Telefonnummer 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 0,00 € 19.02.2021 bei den Stadtwerke Annweiler am Tri- die in künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich In- 06341 / 143-121 bei der Verbandsgemeindever- fels, Saarlandstr. 13, Zimmer Nr. 3, während der all- vestitionskredite aufgenommen werden müssen, waltung Landau-Land, An 44 Nr. 31, Zimmer 1.05 § 3 Verbandsumlagen (§ 12 der Verbandsordnung) gemeinen Dienstzeiten öffentlich aus. Amtsblatt des Landkreises 2021 2022 Einsicht genommen werden. Die Terminvereinba- Darüber hinaus besteht nach telefonischer Rück- beläuft sich auf 0 EUR 0 EUR rung kann sowohl telefonisch als auch per Mail an A) Umlage für laufende Kosten Südliche Weinstraße a) Festsetzung der Vorauszahlungen (§ 13 Abs. 1 sprache auch die Möglichkeit außerhalb der oben [email protected] erfolgen. genanntenZeiten Einsicht in denWirtschaftsplanzu Nr. 2 vom 08.01.2021 § 4 Verbandsumlage der Verbandsordnung) Es wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die nehmen. Öffentliche Bekanntmachung Gemäß § 10 Absatz 1 KomZG i.V.m. § 11 Absatz 1 unterVerletzung vonVerfahrens- und Formvorschrif- Die durch sonstige Einnahmen im Erfolgsplan nicht der Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises der Verbandsordnung des Forstzweckverbandes gedeckten laufenden Kosten betragen lt. anliegen- ten der GemO oder aufgrund dieses Gesetzes zu- Hinweis: Südliche Weinstraße in der Wahlperiode wird die Verbandsumlage auf Grundlage der redu- den Berechnungen für stande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekannt- Es wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die 2019/2024 am 18.01.2021 zierten Holzbodenfläche (Bewirtschaftungsfläche) - Niederschlagswasser 161.400,00 € machung als von Anfang an gültig zustande gekom- unterVerletzung vonVerfahrens- und Formvorschrif- - Bekanntmachung vom 08.01.2021 - erhoben. Diese Fläche beträgt nach Angabe der - Schmutzwasser 1.088.800,00 € men gelten. Summe: 1.250.200,00 € ten der Gemeindeordnung von Rheinland-Pfalz Am Montag, den 18.01.2021, 16:00 Uhr, findet die Zentralstelle der Forstverwaltung insgesamt

Rufbereitschaft der Stadt- und Verbandsgemeindewerke Annweiler am Trifels

Meldungen an die nachstehenden Rufnummern bzw. in dringenden Fällen über den Polizeinotruf 110

Elektrizitätsversorgung 0 63 46/30 09 - 16 Gasversorgung 0 63 41/2 89 - 1 92 Stadt Annweiler mit Stadtteilen und der Stadt Annweiler und Stadtteil Queichhambach Ortsgemeinde Wernersberg und Ortsgemeinde Gossersweiler-Stein Kläranlagen der Verbandsgemeindewerke 0 63 46 / 30 09-18 Wasserversorgung 0 63 46/30 09 - 17 Die Stadt- und Verbandsgemeindewerke sind während Stadt- und Verbandsgemeinde Annweiler der allgemeinen Öffnungszeiten erreichbar unter: 0 63 46 / 30 09-0

ldw_hp02_haupt.02 2. Woche - 2021 AMTSBLATT VG ANNWEILER AM TRIFELS Seite 3

oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekom- scheid nur dann ergeht, wenn sich Änderungen bei Nach ausführlicher Beratung beschließt der Rat ein- die Haushaltsjahre 2020/2021 men sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als den Erhebungsgrundlagen ergeben. Für diejenigen, stimmig folgende Baumaßnahme durchzuführen: Nach kurzer Beratung beschloss der Gemeinderat von Anfang an gültig zustande gekommen gelten, die die gleiche Grundsteuer und die gleichen Behindertengerechter (für Sehbehinderte) Treppen- Eußerthal einstimmig, die vorliegende Haushaltssatzung mit wenn die Rechtsverletzung nicht innerhalb eines Grundbesitzabgaben wie im Vorjahr zu entrichten neubau mit brauen Steinen und eingebauten Fahr- Haushaltsplan und Stellenplan für die Haushalts- Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung der haben, wird kein neuer Abgabenbescheid erstellt. stufen für Kinderwagen etc. auf der rechten Trep- jahre 2020 und 2021 anzunehmen. Satzung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der Wenn Sie am Abbuchungsverfahren teilnehmen, penseite, neue Geländer sowie weiße taktile Platten Beschlusszusammenfas- die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend brauchen Sie nichts weiter zu veranlassen. Die Ra- am Anfang und Ende der Treppe. Weiterhin soll die sung zur 8. Sitzung des Ortsgemein- 6 Beratung und Beschlussfassung zu einem An- gemacht worden ist (§ 24 Abs. 6 GemO). ten werden zu den jeweiligen Fälligkeitsterminen Mauer bei der Treppe saniert und der Weg zum derates Ortsgemeinde Eußerthal vom trag auf Zuschuss für Offenhaltungsmaßnah- durch die Verbandsgemeindekasse abgebucht. An- Friedhof mit braunen Steinen neu gepflastert wer- men Dies gilt nicht, wenn sonsten bitten wir um Einhaltung der Fälligkeitster- den. Die Kosten würden sich auf ca. 65.500,00 € be- 11.11.2020 Nach kurzer Diskussion beschließt der Gemeinde- öffentliche Sitzung mine. Bitte geben Sie bei jeder Zahlung neben Ih- laufen. Mögliche Kosteneinsparungen sind vorzu- Veröffentlicht werden nachfolgend nur die Tages- rat einstimmig bei 2- Enthaltungen, einen Antrag 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der rem Vor- und Nachnamen unbedingt auch das Kas- nehmen, z.B. durch Einbau eines Geogitters beim ordnungspunkte, bei denen Beschlüsse gefasst auf Zuschuss, aus dem Programm Ersatzzahlungen Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung senzeichen mit an, damit die Zahlung richtig zuge- Weg, so dass ein geringerer Bodenaustausch vorzu- wurden: von der Stiftung Natur und Umwelt Rheinland-Pfalz oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt ordnet und verbucht werden kann. Um einen pünkt- nehmen ist. 1 Ratssitzungen in Corona-Zeiten zum 01.12.2020 zu beantragen. worden sind, oder lichen Zahlungseingang zu gewährleisten, empfeh- Einstimmig beschließt der Gemeinderat weiterhin len wir allen Abgabenpflichtigen, der Verbandsge- 4 Festsetzung der Realsteuerhebesätze 2021 Sitzungen des Gemeinderates unter Einhaltung der Wernersberg 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Auf- meindekasse eines jederzeit widerrufbares SEPA- Vorlage: 04/124/V/403/2020 Hygienemaßnahmen stattfinden zu lassen. sichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder Lastschriftmandat zu erteilen. Diese erspart allen Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Real- 4 Auftragsvergaben jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Beteiligten Zeit und Geld. Rufen Sie uns an, wir in- steuerhebesätze unverändert wie folgt festzuset- 4.1 Vorratsbeschluss Herstellung Lichtraumprofil Formvorschriften gegenüber der Verbandsge- formieren Sie gerne: Tel. 06346/301-203, Frau Sar- zen: Feldwege Beschlusszusammenfas- meindeverwaltung Landau-Land unter Bezeich- ter. Grundsteuer A - 318 v.H. Der Gemeinderat beschließt einstimmig den Auf- sung zur 7. Sitzung des Ortsgemein- nung des Sachverhalts, der die Verletzung be- 76855 Annweiler am Trifels, 08. Januar 2021 Grundsteuer B - 395 v.H. trag an Herrn Nickel für 1.000,- € zzgl. MwSt. zu ver- derates Ortsgemeinde Wernersberg gründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Christian Burkhart Gewerbesteuer 385 v.H. geben. vom 25.11.2020 Bürgermeister 4.2 Vorratsbeschluss Entwässerung Fahrradweg Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 gel- 5 Festsetzung des wiederkehrenden Beitrages öffentliche Sitzung Der Gemeinderat beschließt einstimmig die v.g. Ar- Veröffentlicht werden nachfolgend nur die Tages- tend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz Feld- und Waldwege 2021 beiten an die Firma Gieger i. H. v. 1.000,- € zu verge- ordnungspunkte, bei denen Beschlüsse gefasst 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung gel- Vorlage: 04/125/V/404/2020 ben. wurden: tend machen. Der Ortsgemeinderat beschließt einstimmig, den Bekanntmachung 4.3 Errichtung Hundetoilette 1 Festsetzung der Realsteuerhebesätze wiederkehrenden Beitrag für die Feld- und Waldwe- Schuleinschreibung „Vorzeitige Schul- Der Gemeinderat beschließt mit 10 Ja-Stimmen und 2021/2022 Landau in der Pfalz, den 23.12.2020 ge unverändert auf 11,00 € je ha festzusetzen. 1 Nein-Stimme zwei Spender und zwei Abfallbehäl- Nach ausführlicher Beratung beschließt der Ge- Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land aufnahme“ (Kann-Kinder) 2021/2022 ter für insgesamt 800,- € zu besorgen und diese an meinderat mit 13 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung die gez. Torsten Blank Die Schuleinschreibung für die Kann-Kinder (6. Ge- 6 Verkehrsangelegenheiten der Kita und am Fahrradweg aufzustellen. Realsteuerhebesätze wie folgt festzusetzen: Bürgermeister und Verbandsvorsteher burtstag ab 01.09.2021) findet im Bereich der Ver- 6.1 Beratung über das Lärmschutzgutachten des 5 Beratung und Beschlussfassung über Ände- für das Jahr 2021 bandsgemeinde Annweiler am Trifels wie folgt statt: LBM (Tempo 30 in der Hauptstraße) rung der Gebühren für die Nutzung des Ge- - Grundsteuer A 300 v.H. Nach ausführlicher Beratung beschließt der Ortsge- meindehauses - Grundsteuer B 365 v.H. Grundschule Annweiler: meinderat einstimmig, die Verwaltung zu beauftra- 03.02.2021 in der Zeit von 8.00 – 11.30 Uhr - Gewerbesteuer 365 v.H. Öffentliche Bekanntmachung über die gen, den Antrag auf Erlass von Tempo 30 in der gan- Einstimmig werden die geänderten Gebühren, mit zen Hauptstraße aufrecht zu erhalten und die Ent- Festsetzung der Grundsteuer und dem Zusatz 250,- € als Kaution festzusetzen, ange- Und für das Jahr 2022 Grundschule Albersweiler: scheidung der oberen Verkehrsbehörde beim LBM nommen. - Grundsteuer A 323 v.H. Grundbesitzabgaben für das Jahr 2021 09.02.2021 in der Zeit von 10.00 – 12.00 Uhr einzuholen. In den Ortsgemeinden Albersweiler, Dernbach, Eu- - Grundsteuer B 403 v.H. - Gewerbesteuer 379 v.H. ßerthal, Gossersweiler-Stein, Münchweiler am Grundschule Gossersweiler-Stein 7 Grundsatzbeschluss zur Erschließung bzw. Rinnthal 2 Festsetzung des wiederkehrenden Beitrags Klingbach, Ramberg, Rinnthal, Silz, Völkersweiler, 18.02.2021 in der Zeit von 9.00 – 10.00 Uhr Ausbau der Straßen „Am Berg“ und für Feld-, Wald- und Wirtschaftswege für Waldhambach, Waldrohrbach und Wernersberg „Im Bruch“ 2021/2022 sind die gleichen Grundsteuern und Grundbesitz- Grundschule Ramberg: Nach ausführlicher Beratung beschließt der Ortsge- Bekanntmachung Nr.: Nach ausführlicher Beratung beschließt der Ge- abgaben wie im Vorjahr 2020 zu entrichten. Die 24.02.2021 in der Zeit von 9.00 – 10.00 Uhr meinderat einstimmig, den Ortsbürgermeister, Bei- meinderat mit 11 Ja-Stimmen und 5 Enthaltungen, Grundsteuer und die Grundbesitzabgaben 2021 für geordnete und Verwaltung zu beauftragen, die Er- 1/2021 der Ortsgemeinde Rinnthal in den wiederkehrenden Beitrag für die Feld-, Wald- die genannten Gemeinden werden deshalb auf Bei der Anmeldung ist die Geburtsurkunde oder das schließung der Straßen „Im Bruch“ und „Am Berg“ der Verbandsgemeinde Annweiler am und Wirtschaftswege auf 17,50 EURO je ha festzu- Grundlage der einschlägigen Gesetze und Satzun- Familienstammbuch, eine Bescheinigung der Kin- vorzubereiten und durchzuführen sowie hierzu alle Trifels setzen. gen hiermit durch öffentliche Bekanntmachung dertagesstätte über den Kindergartenbesuch und erforderlichen Handlungen vorzunehmen. Sofern Die Niederschrift über die Versammlung der Jagdge- 5 Auftragsvergaben festgesetzt. Die Festsetzung umfasst die Grund- den Impfausweis zum Masernschutz vorzulegen. im weiteren Verfahren anstatt von einer Erschlie- nossen des gemeinschaftlichen Jagdbezirks Rinn- 5.1 Beschlussfassung zur LED-Lampenausleuch- steuer A, die Grundsteuer B, die Kirchensteuer, den Für Kinder, die keine Kindertagesstätte besucht ha- ßungsmaßnahme von einer Ausbaumaßnahme thal vom 19.10.2020 liegt in der Zeit tung laut Empfehlung des Infrastrukturaus- Wirtschaftswegebeitrag, den Landwirtschaftskam- ben, führt die Grundschule ein Verfahren zur Fest- auszugehen ist, gilt dieser Grundsatzbeschluss schusses merbeitrag, Abgabe Deutscher Weinfonds, Abgabe stellung des Sprachförderbedarfs durch. auch für den Ausbau der Straßen „Im Bruch“ und vom 18. Januar bis einschl. 01. Februar 2021 Nach ausführlicher Beratung beschließt der Ortsge- Absatzförderung Wein, Beitrag zur Wiederaufbau- Die Eltern haben die Schulleiterin über eine offen- „Am Berg“. Über die anfallenden Kosten und Varian- meinderat mit 15 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung bis kasse. Die für das Jahr 2020 festgesetzten Voraus- sichtliche oder vermutete Beeinträchtigung des ten der Erschließung entscheidet der Gemeinderat bei der Verbandsgemeindeverwaltung Annweiler am zu 15 LED-Lampen nach der vorgestellten Prioritä- leistungen auf den Wirtschaftswegebeitrag werden Kindes zu unterrichten. separat. Trifels, Messplatz 1, 76855 Annweiler amTrifels wäh- hiermit für endgültig erklärt. Aufgrund der aktuellen Entwicklung des Pandemie- rend der üblichen Dienststunden öffentlich aus und tenliste zu stellen, wenn die Haushaltslage es zu- lässt. Die zu leistenden Zahlungen und Fälligkeitstermine geschehens bitten wir Sie um telefonische Termin- 9 Auftragsvergaben kann durch die Jagdgenossen eingesehen werden. 5.2 Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe (15.02., 15.05., 15.08., 15.11. oder 01.07.2021) vereinbarung unter der Tel.-Nr. 06346-7244 9.1 Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe Es wird um vorherige Terminvereinbarung gebeten Baumkataster ergeben sich aus dem zuletzt ergangenen Abgaben- Baumkataster (Tel. 06346 301140). Vorlage: 14/139/IV/350/2020 bescheid. Mit dem Tage dieser öffentlichen Be- Annweiler am Trifels, den 11.01.2021 Vorlage: 04/126/IV/360/2020 Rinnthal, den 04.01.2021 Nach umfangreicher Beratung beschließt der Orts- kanntmachung treten für die Steuer- und Abgaben- Christian Burkhart, Bürgermeister Nach umfangreicher Beratung beschließt der Orts- Franz Bendel -Jagdvorsteher- gemeinderat einstimmig den Tagesordnungspunkt pflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, wie gemeinderat einstimmig, sich an der Ausschrei- auf die nächste Sitzung zu vertagen. wenn ihnen an diesem Tage ein schriftlicher Abga- bung zur Vergabe für die Baumkatasterstellung und 6 Beschlussfassung des Forstwirtschaftsplanes benbescheid zugegangen wäre. Regelkontrollen nach den FLL Kontrollrichtlinien Waldhambach Dernbach 2021 Rechtsbehelfsbelehrung: verbindlich zu beteiligen, jedoch mit der Bedin- Nach ausführlicher Beratung beschließt der Ortsge- Gegen diese Festsetzung kann innerhalb eines Mo- gung, dass die Pflegearbeiten auch durch eine an- meinderat mit 14 Ja-Stimmen und 2 Enthaltungen nats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben wer- dere Firma (z.B. den im Ort ansässigen Baumpfleger Beschlusszusammenfas- den Forstwirtschaftsplan 2021 wie vorgelegt zu be- den. Der Widerspruch ist bei der Verbandsgemein- Beschlusszusammenfas- und –kletterer Herr Künzel) durchgeführt werden sung zur 7. Sitzung des Ortsgemein- schließen. deverwaltung Annweiler amTrifels, Am Messplatz 1, sung zur 7. Sitzung des Ortsgemein- können, soweit diese kostengünstiger wäre. 76855 Annweiler am Trifels, oder beim Kreisrechts- derates Ortsgemeinde Waldhambach 7 Bauangelegenheiten derates Ortsgemeinde Dernbach vom 7.1 Herstellung des gemeindlichen Einverneh- ausschuss der Kreisverwaltung Südliche Weinstra- 9.2 Beratung und Beschlussfassung über vom 28.10.2020 15.12.2020 öffentliche Sitzung mens zum Neubau eines Einfamilienhauses, ße, An der Kreuzmühle 2, 76829 Landau (Pfalz) ein- Maßnahmen im Bereich Feld-und öffentliche Sitzung Veröffentlicht werden nachfolgend nur die Tages- Plan-Nr. 129/1 zulegen. Der Widerspruch kann schriftlich oder Wirtschaftswege Veröffentlicht werden nachfolgend nur die Tages- ordnungspunkte, bei denen Beschlüsse gefasst Nach ausführlicher Beratung beschließt der Ortsge- nach Maßgabe des § 3a Abs. 2 VwVfG oder zur Nie- Nach ausführlicher Beratung beschließt der Ortsge- ordnungspunkte, bei denen Beschlüsse gefasst wurden: meinderat mit 6 Ja – Stimmen und 10 Enthaltungen derschrift erhoben werden. Informationen zur Ver- meinderat einstimmig, den Auftrag für die Sanie- wurden: das Einvernehmen, gem. § 36 BauGB, zum Neubau wendung Ihrer Daten finden Sie unter www.vg-ann- rung des Weges zur Lourdesgrotte an die Firma Stef- 4 Beratung und Beschlussfassung der Haushalts- eines Einfamilienhauses zu erteilen. Die Gemeinde weiler.de. Es wird nochmals ausdrücklich darauf 3 Sanierung Friedhofstreppe und Friedhofsweg fen Zwick zu einem Preis von 1.764,98 zu vergeben. hingewiesen, dass für 2021 ein neuer Abgabenbe- satzung mit Haushaltsplan und Stellenplan für Wernersberg als Nachbar erhebt keine Bedenken.

Ende des amtlichen Teils „Zeitgedanken“ Traueranzeigen DRK Ortsverein Annweiler am Trifels sagt „Danke“

Annweiler. Ein schwieriges Jahr, geprägt von der Corona-Pande- mie, liegt hinter uns. Sie hat alle Bereiche des öffentlichen und privaten Lebens stark verändert und auch den DRK Ortsverein Annweiler am Trifels in seiner Ar- Der Meisterbetrieb für beit eingeschränkt, teilweise so- Bestattungsdienstleistungen und Bestattungsvorsorge gar einige Tätigkeitsfelder lahm- nach Ihren individuellen Vorstellungen! 10546211_10_13 gelegt. Normalerweise fallen ab dem Frühjahr bis in den Spät- Verbandsbürgermeister Christian Burkhart (re.) und NACHRUF 24 Stunden Bereitschaft www.bestattungen-albert.de herbst zahlreiche Sanitätsdiens- Bernd Schreiner vom DRK Ortsverein . FOTO: PS Die Stadt Annweiler am Trifels und der te an. Da jedoch fast alle Veran- Ortsbezirk Gräfenhausen trauern um Herrn staltungen auf kultureller sowie staltet, um den größtmöglichen antwortlichen so nicht gerech- auf sportlicher Ebene abgesagt Schutz für die Helfer*innen und net. Gerhard Fischer wurden, wurde das ehrenamtli- Blutspender*innen zu gewähr- Ein ganz herzlichen Dank geht 10546314_10_11 der am 23. Dezember 2020 im Alter von 61 Jahren verstorben ist. che Personal auch hierfür nicht leisten. Natürlich war und ist dies an dieser Stelle an die Helfer*in- Während seiner neunjährigen kommunalpolitischen Tätigkeit war angefordert. Aufgrund der Ab- keine komfortable Situation. Die nen und Blutspender*innen für Herr Fischer von 2004 bis 2009 Ortsvorsteher des Ortsbezirkes standsregeln, Kontaktbeschrän- Blutspender*innen stehen teil- ihre große Flexibilität und Treue. Statt Karten Danksagung Gräfenhausen und von 2009 bis 2013 Ortsbeiratsmitglied in kungen und der Maskenpflicht weise Schlange vor dem Spen- Auch fühlt man sich den passiven Gräfenhausen und Stadtratsmitglied der Stadt Annweiler am Was man tief im Herzen besitzt, Trifels. Im Vordergrund seines politischen Handelns stand stets war es leider nicht möglich, Lehr- denlokal und dürfen nur in gewis- Mitgliedern zu großem Dank ver- kann man durch den Tod nicht verlieren. das Wohl der Bürgerinnen und Bürger. gänge, Fortbildungen und Vor- sen Abständen in den Entnahme- pflichtet, da sie durch ihre regel- Herr Fischer hat sich jederzeit mit aller Kraft und besonderem standssitzungen in gewohntem raum. Auch das anschließend üb- mäßigen Beiträge und Spenden Engagement, Erfahrung und großem persönlichen Einsatz um die Maß abzuhalten. Trotzdem be- liche, fast schon familiäre, die Arbeit des Vereins unterstüt- Belange des Ortsbezirkes Gräfenhausen verdient gemacht. stand ein reger Kontakt zu den Abendessen fiel den neuen Vor- zen. Ohne sie wäre manches Franz Nausch * 13. 8. 1939 † 23. 11. 2020 In Dankbarkeit und Anerkennung nehmen wir Abschied. Unser aktiven Mitgliedern über die so- schriften zum Opfer. So dürfen nicht möglich. Nun hat das neue aufrichtiges Beileid und Mitgefühl gilt seinen Angehörigen. Wir zialen Netzwerke. Hierüber wur- sich die Spender*innen nicht län- Jahr begonnen und mit ihm die werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren. Danke für die liebevollen Trauerkarten de jeder auf dem aktuellen Stand ger als nötig im Gemeindehaus Hoffnung auf eine Besserung der Für die Für den und die herzlichen Worte, die in dieser Stadt Annweiler am Trifels Ortzbezirk Gräfenhausen gehalten, um so auch im Ernstfall aufhalten und ziehen dann mit ei- Situation, letztlich begründet auf Zeit wärmenden Trost gespendet haben. Benjamin Seyfried Andreas Hauck einsatzbereit zu sein. Ein großes nem „Care-Paket“ von dannen. dem neuen Impfstoff. Der DRK Stadtbürgermeister Ortsvorsteher Bedürfnis des Ortsvereins ist es, Und dennoch: seit Ausbruch Ortsverein Annweiler am Trifels Uschi Nausch

10559890_10_1 speziell den Helferinnen und Hel- der Pandemie hat der DRK Orts- wünscht ein gutes und gesundes Familie Thomas Nausch, fern bei der Blutspende zu dan- verein mehr Blutspender als da- neues Jahr 2021 und hofft, dass Traudel Löwer mit Familie ken. In kürzester Zeit wurde der vor, vor allem auch viele Neu- neue Chancen erkannt und auch Ablauf „coronagerecht“ umge- spender. Damit hätten die Ver- gelebt werden können. |beb/ps Albersweiler, im Januar 2021

10559759_10_1

ldw_hp03_haupt.03