KINOPROGRAMM OKTOBER 2019

DEUTSCHES FILMINSTITUT FILMMUSEUM

les, Tue, les, 1st • LETJAT ŽURAVLI, Russian with German subtit Further include: highlights

Atom Egoyan in English , Sun, 20th 20th ,Sun, English in Egoyan Atom director with talk +film HONOUR OF • GUEST today! us Follow English. in film‘ ‚everything on posted you keep we Instagram On know? you Did nations for abbreviations in English. expla with brochure, this of middle the in calendar monthly the in and descriptions film the in found be can versions Language versions subtitled in English with the abbre wemark guests international For our OmU). available (look for the abbreviations OF or language version and subtitled in German if original their in films shows cinema DFF The oder englisch untertitelt. undOriginalfassung nach Verfügbarkeit deutsch in grundsätzlich Filme zeigt DFF des Kino Das October highlights LANGUAGE PROGRAM ORIGINAL ORIGINALFASSUNG IN FILME subtitles. subtitles. German or English with Norwegian in –most sent pre to past from films, Norwegian of variety wide Frankfurter Buchmesse, the DFF cinema shows a at itself presents As norsk? du • Snakker viation OmeU. or German subtitles, Sat, 5th 5th Sat, subtitles, German or English with Spanish in films short • Columbian EVERYTHING ISFILM F F D ALLES IST FILM I I E L L U M M T M I  N S  U C p. 7 p. S S TI H p. 13 p. E E T U S U M T **  p. 23 p.  p. 25 p.

- - - -

JOACHIM AUGUST TRIER 31. , Wolf Christa &Raritäten: Klassiker SCREAM Ausstellung Revolution Digital Carte Blanche: Artur Brauner Artur Blanche: Carte

WES CRAVEN CRAVEN WES Vorschau November Norwegen Filmland Kultkino Night Late Digital RevolutionDigital Filmprogramm Lecture & Film &Film Lecture DFF dem Aus  S. 22 S.

 S. 11 S.

20 22 19 15 13 6 4 2 7

VISITA OU MEMÓRIAS E CONFISSÕES MANOEL DE OLIVEIRA ECONFISSÕES MEMÓRIAS OU VISITA HITLERJUNGE SALOMON Gast Wim Wenders:

Special: MEINEN FREUNDEN ZUM ABSCHIED Filmpremiere: WOMAN SPIDER THE OF KISS &Couch: Kino Filmprogramm Special: KolumbianischeSpecial: Kurzfilme Film? deutschen –im sich tut Was Special: Jüdische Kulturwochen A Season of Classic Films Classic of A Season Now Canada Special: Filmclub Treppe 41 24 Slowboat Jahre 20 Kinderkino

 S. 18 S.

27

 26 26 28 24 25 25 23 23 S. 27 S.

ANNE LIEBT PHILIPP ANNE SEWITSKY TILL EULENSPIEGEL RAINER SIMON Programmübersicht Tickets & Info &Info Tickets Service   S. 21 S. S. 28 S.

29 14 2 AUS DEM DFF AUS DEM DFF 3

Das besondere Datum LET‘S TALK ABOUT: ZUKUNFT DER MEDIEN- LUCAS-PREISTRÄGER GESELLSCHAFT: ZWISCHEN UTOPIE UND Welttag des audiovisuellen Erbes DYSTOPIE Die Preisträger des am 26. September zu Ende ge- 6345,4 gangenen 42. LUCAS – Internationales Festival für Wie kommentieren Filme mit utopischen oder dys- junge Filmfans finden sich unter: Kilometer topischen Settings die ‚digitale Revolution‘ unserer 27.10. Gesellschaften, und: können sie dabei helfen, ak- www.lucas-filmfestival.de tuelle Entwicklungen einzuordnen und zu verste- In der von Creative Europe MEDIA organi- entfernt von Frankfurt, in Jos, Nigeria, gibt hen? Diesen Fragen widmet sich im Oktober eine sierten Veranstaltungsreihe „A Season of DFF-Direktorin Ellen Harrington gemeinsam Podiumsdiskussion mit Fachgästen und lädt zum an- Classic Films“ zeigt das DFF zusammen mit den nigerianischen und deutschen Part- schließenden Austausch. mit der Wim Wenders Stiftung den soeben nern am Dienstag, 22. Oktober, den Start- schuss für den ersten Masterstudiengang für restaurierten Film LISBON STORY (DE/PT Montag, 28. Oktober, 18 - 20:30 Uhr (Einlass 17:30 Filmarchivierung und Filmkultur in Afrika. Mo- 1994). Anschließend: Filmgespräch mit Wim Uhr). Der Eintritt ist frei. dell für das nigerianische Projekt ist der Master Wenders, Apero und Live-Musik. Filmkultur, ein Studiengang der Goethe-Uni- Führung durch Digital Revolution um 17 Uhr  S. 27 versität mit dem DFF in Frankfurt. Formlose Anmeldung an [email protected] Weitere Informationen unter: bit.ly/gmk-diskussion

Eine Veranstaltung der Gesellschaft für Medienpädagogik und Kommunikationskultur (GMK) in Kooperation mit dem Filmtipp DFF im Begleitprogramm zur Ausstellung Digital Revolution Team DFF FOTOWORKSHOPS IM OKTOBER

Drehort Frankfurt: DAS MÄDCHEN ROSEMARIE 326 11. bis 13. Oktober Exponate auf rund 800 Quadratmetern ZUR ARCHÄOLOGIE DER MEDIEN Inspiriert von Filmausschnitten suchen die Teilneh- Ausstellungsfläche finden sich in der Dau- VORTRAG VON SIEGFRIED ZIELINSKI mer/innen 50er-Jahre-Locations als Kulissen für erausstellung des DFF, darunter immerhin ein Remake des Frankfurt-Klassikers DAS MÄD- zwei Exemplare des ersten Kamera-Pro- Blick ins Heft mit Louise Burkart, Filmarchiv Der Medientheoretiker Siegfried Zielinski unter- CHEN ROSEMARIE. Fotograf Ragnar Knittel gibt jektors der Welt, des Cinématographe sucht seit mehreren Jahrzehnten wissenschaftlich, Tipps für die spannende fotografische Umsetzung Lumière, von dem weltweit nur ganz we- DER GETEILTE HIMMEL: Der DEFA-Filmklassiker was die Ausstellung Digital Revolution im Raum mit verfremdenden Elementen. nige erhalten sind. Die in der Ausstellung bildet einen schönen Einstieg in die Reihe zu Christa vorstellt: die Beziehungen zwischen Künsten, Wis- gezeigten Filmausschnitte sind dabei noch Wolf und zeigt ein ostdeutsches Kino, das noch ohne senschaften und Technologien. Weiterer Termin: nicht mitgezählt. Ideologie frei über sich selbst reflektierte. Zielinski forscht und lehrt als Professor zu Archäolo- Film und Bauhaus: Auf den Spuren des Avant- Konrad Wolf erzählt hier in strengen, kühlen Schwarz- gie und Variantologie der Medien und der Künste, als gardisten László Moholy-Nagy weiß-Bildern die deutsch-deutsche Trennung im Gründungsrektor der KHM Köln, Leiter des Festivals Privaten wie im Politischen zwischen zwei Menschen „Digitale“, Leiter des Vilém Flusser Archivs an der Workshop mit Fotograf Ragnar Knittel vom 25. bis in Halle. Die Figuren des 1964er-Films sprechen UdK und Rektor der Staatlichen Hochschule 27. Oktober Wahrheiten aus, die in dieser Offenheit in der DDR für Gestaltung Karlsruhe (bis 2018). bald nicht mehr formuliert werden konnten. Kurszeiten: Freitag, 18-21 Uhr, Samstag 10-18 Uhr, Donnerstag, 3. Oktober Sonntag 11-16 Uhr Beginn: 20 Uhr  S. 20 Ort: Kino des DFF Information und Anmeldung: Eintritt: 5 Euro [email protected] | 069 961 220 – 223 4 AUSSTELLUNG AUSSTELLUNG 5

Digital Revolution

Ausstellung für Gamer und Geeks, Filmfans und Technikfreaks, für Analoge, Digitale und für die ganze Familie bis 10. November 2019 im DFF

GRAVITY (US/GB 2013) war der erfolgreichste Film Weltraumstation ISS, das Space Shuttle und sogar bei den ® 2014. Er gewann unter an- die Raumanzüge, welche Bullock und Clooney tru- derem den Oscar® für die beste Regie, die beste Ka- gen, wurden am Computer vorproduziert. Gedreht mera und die besten visuellen Effekte. Besucher/in- wurde dann innerhalb der Box, die das Computerma- nen haben in der kürzlich bis Sonntag, 10. November, terial in einer Rückprojektion zeigte. Die so entstan- verlängerten Sonderausstellung Digital Revolution denen Aufnahmen wurden wiederum am Computer die Möglichkeit, hautnah zu erleben, was GRAVITY bearbeitet und in einer aufwändigen Postproduktion so besonders macht. mit den digitalen Hintergründen verschmolzen.

Eines der Geheimnisse des Films und seine bahnbre- In der Ausstellung Digital Revolution nimmt Spe- chende Neuerung war die Entwicklung der sogenann- cial Effects Supervisor Tim Webber vom SFX-Studio ten „Lichtbox“. Diese sechs mal drei Meter große Box Framestore die Besucher/innen in einem Nachbau mit 196 an den Innenseiten montierten LED-Monito- der Lichtbox mit in die endlosen Weiten des digita- ren ermöglichte es, bei den Dreharbeiten Schwerelo- len Weltraums. Umgeben von LED-Bildschirmen er- sigkeit zu simulieren. In ihrem Inneren war ein extrem leben sie die einzelnen Arbeitsschritte des Spezial- bewegliches Gerüst für das Darsteller-Duo Sandra effekte-Teams und begleitet die Schauspieler/innen Bullock und George Clooney errichtet worden. Eine auf ihrer Reise aus der realen Lichtbox ins compu- Kamera, die an einem aus der Automobilindustrie teranimierte Weltall. Umgeben von all den Monitoren entlehnten, besonders flexiblen Roboterarm befes- mit der Internationalen Raumstation und der Erde tigt war, filmte Bullock und Clooney aus allen Win- im Hintergrund fühlt man sich tatsächlich ein wenig keln. Beinahe zwei Millionen einzeln steuerbare LEDs wie Sandra Bullock und George Clooney am Set von leuchteten die Box aus und zeigten gleichzeitig den GRAVITY. Hintergrund der gerade gedrehten Szene – meist war Blick in die Ausstellung, Light Box GRAVITY (2013, Dir, Alfonso Cuarón, VFX Supervisor Tim Webber, Framestore) das die Weite des Alls. So ermöglichte die am Set lie- bevoll „Sandy’s Box“ genannte Entwicklung, was her- Nach der Arbeit auf ein Glas Wein mit kömmliche Blue- oder Greenscreens nicht können: Führung durch die Ausstellung? Sie bot eine perfekt ausgeleuchtete Szene und er- Nächste Möglichkeit: AFTER WORK laubte es, die unmittelbare Reaktion der Schauspie- Freitag, 11. Oktober, 19 Uhr im DFF ler/innen auf ihre computergenerierte Umgebung einzufangen. Denn bereits vor Drehbeginn wurde der Mit freundlicher Unterstützung von

gesamte Film als computergenerierter Animations- Öffentliche Führung, immer samstags film erstellt: Nicht nur das Weltall war digital, sondern um 15 Uhr im dritten Stock des DFF auch nahezu alle Requisiten wie die Internationale

Gefördert von: Medienpartner:

„Digital Revolution“ wurde kuratiert und organisiert von Barbican International Enterprises

Blick in die Ausstellung, Light Box GRAVITY Blick in die Ausstellung, The Deleted City (2013, Dir, Alfonso Cuarón, VFX Supervisor Tim Webber, Framestore) (Richard Vijgen, 2012) Ausstellung bis 10. November! verlängert 6 7

Digital Revolution

LOGAN‘S RUN DEMON SEED PRE-CRIME Flucht ins 23. Jahrhundert Des Teufels Saat Beim „Predictive Policing“ soll Filmland Norwegen eine Software auf Basis von Big In der utopischen Zukunft des Der Wissenschaftler Alex Harris Data voraussagen, wann und Jahres 2274 leben die Men- erschafft einen Super-Compu- wo Verbrechen begangen wer- schen sorgenfrei in einer un- ter namens Proteus IV, der der den. PRE-CRIME untersucht, Im Oktober zeigt das DFF einen Überblick über das Zu sehen sind unter anderem Filme von Edith Carlmar terirdischen Stadt, Computer Menschheit bei der Forschung wie der Wunsch nach absoluter norwegische Filmschaffen von der Stummfilmzeit (UNG FLUKT, The Wayward Girl, 1959) mit Liv Ullman und Roboter regeln alles für sie. behilflich sein soll. Während Har- Sicherheit mit der Erosion der bis in die Gegenwart. in ihrer ersten Hauptrolle, Arne Skouens NI LIV (Neun Doch niemand wird hier älter als ris auf Dienstreise ist, erlangt Unschuldsvermutung zusam- Leben, 1957) und Erik Løchens JAKTEN (Die Jagd, 30 Jahre. Logan 5 und Jessica Proteus jedoch bald schon ein menhängt und wie verlässlich Neben eindrucksvollen Landschaftsaufnahmen, 1959). Ebenso vertreten sind Anja Breien, Hans Petter 6 versuchen, der Stadt zu ent- eigenes Bewusstsein, klinkt sich Algorithmen sind. Okkupationsdramen aus dem Zweiten Weltkrieg Moland und Joachim Trier. kommen. Auf der Flucht tref- in das Kontrollzentrum des Hau- und einem Einblick in die Kultur der Samen stehen fen sie auf einen weisen alten ses ein und nimmt die Ehefrau Der Humangeograf Till Strau- Literaturverfilmungen von Knut Hamsun (Hunger) Als Gäste erwartet das DFF Jan Erik Holst, Elsa Mann, der ihnen die vergessene des Forschers gefangen. DE- be, die Soziologin Vanessa E. und anderen auf dem Programm. Herausragend in Kvamme,Jan Erik Vold und Hans Petter Moland. Welt der Oberfläche zeigt. Peter MON SEED wirkt wie eine tech- Thompson (beide Goethe Uni- der Kinematografie Norwegens sind Kinder- und Ju- Ustinov spielte diesen gebrech- nophobe Camp-Zeitkapsel aus versität) und der Informatiker gendfilme sowie Filme von Regisseurinnen. lichen Mann so sympathisch und den 70er Jahren, die in unseren und Aktivist Miguel Ayala (cop- lebendig, dass er zum heimli- Zeiten von Smart Homes und watchffm) führen in den Film ein In Kooperation mit chen Hauptdarsteller des Films künstlicher Intelligenz erschre- und diskutieren im Anschluss avancierte. ckend aktuell ist. mit dem Publikum. USA 1976. R: Michael Anderson. D: Mi- USA 1977. R: Donald Cammell. D: Julie DE 2017. R: Monika Hielscher, Matthias chael York, Jenny Agutter, Peter Ustinov. Christie, Fritz Weaver, Gerrit Graham. 94 Heeder. Dokumentarfilm. 91 Min. DCP 119 Min. 35mm. OF mit niederl. UT Min. 35mm. OF DO DI MI MI FR 24 20:15 GJEST BAARDSEN 01 20:30 09 18:00 02 18:00 04 22:30 Mit Gespräch Tancred Ibsen, der Enkel von Henrik Ibsen und Bjørnstjerne Bjørnson, hatte bereits eine erfolgrei- che Karriere als Flieger absolviert, als er sich ent- schloss, in den USA das Filmhandwerk zu erlernen; Hollywood prägte den Stil seiner Filme in den kom- menden Jahrzehnten. Zu seinen besten Werken ge- hört GJEST BAARDSEN. Die Titelfigur ist eine Art VORTRAG VON norwegischer Robin Hood des frühen 19. Jahrhun- SIEGFRIED ZIELINSKI derts, Ibsen gestaltete den Stoff ganz als melodra- matischen Abenteuerfilm.  S. 3 Norwegen 1939. R: Tancred Ibsen. D: Alfred Maurstad, Vibeke Falk, Joachim Holst-Jensen. 99 Min. 35mm. OmU DO 03 20:00 MI 02 20:30 8 FILMLAND NORWEGEN FILMLAND NORWEGEN 9

ARVEN

KAMPEN OM NI LIV ARVEN JAKTEN TUNGTVANNET Nine Lives Next of Kin The Hunt Operation Swallow / The Battle for Heavy Water Mit NI LIV adaptierte Arne Slou- Ein reicher Reeder stirbt und Erik Løchens Debüt JAKTEN er- en den gleichnamigen Roman verfügt, dass seine Familie das zählt eine klassische Dreiecks- Norwegen zur Zeit der deutschen von David Howarth. Er erzählt Firmenimperium gemeinsam geschichte: Zwei Freunde sind Besatzung während des Zwei- die Erlebnisse des norwegi- weiterführt. Der letzte Wille, in dieselbe Frau verliebt. Sie hei- ten Weltkriegs: Eine Gruppe bri- schen Widerstandskämpfers der das Überleben der Reede- ratet den einen, der andere geht tischer und norwegischer Wi- Jan Baalsrud während der deut- UNG FLUKT rei sichern soll, lässt alte Kon- ins Ausland. Jahre später treffen LØPERJENTEN derstandskämpfer unternimmt schen Besatzung und seine flikte aufbrechen. Mit großem sie bei einer Jagdpartie in der einen Anschlag auf eine Fabrik, Flucht nach Schweden. Gerade The Wayward Girl Geschick und subtilem Humor spektakulären Bergwelt Nord- Betrayal in der die Nazis schweres Wasser aus dem nüchternen Reporta- entwirft Anja Breien das Ge- norwegens wieder aufeinander herzustellen versuchen – benö- gestil ergibt sich die Spannung Die Filme der Theaterschau- flecht einer großbürgerlichen und ungelöste Konflikte brechen Mit LØPERJENTEN gelang tigt für den Bau einer Atombom- des Films. NI LIV war der erste spielerin Edith Carlmar zeich- Familie. erneut auf. Løchen arbeitet in Vibeke Løkkeberg, Schau- be. Das filmgeschichtlich bedeu- und für Jahrzehnte einzige nor- nen sich durch ihren feinfühli- Norwegen 1979. R: Anja Breien dieser Erzählung mit Verfrem- spielerin, Drehbuchautorin tende Werk beruht auf wahren wegische Film, der für einen Os- gen Umgang mit sozialen Fragen D: Espen Skjønberg, Anita Björk, Hæge dungseffekten; so wenden sich und Regisseurin, ein gerade- Begebenheiten. Er ist in einem car® nominiert wurde. aus. In UNG FLUKT gerät die Juve. 95 Min. 35mm. OmeU etwa die Darsteller/innen teil- zu schmerzhaft eindringliches nüchtern-dokumentarischen Norwegen 1957. R: . D: Jack von der jungen Liv Ullmann in ih- weise direkt ans Publikum. Porträt der Nachkriegszeit in Stil gehalten und wurde in drei Fjeldstad, Henny Moan, Alf Malland. rer ersten Hauptrolle gespielte MI Norwegen 1959. R: Erik Løchen Norwegen. Im Bergen des Jah- Sprachfassungen gedreht; viele 99 Min. 35mm. OmeU Gerd, ein Mädchen aus prekä- 09 20:30 D: Bente Børsum, Tor Stokke, Rolf Søder. res 1948 erleben die sieben- ehemalige Widerstandskämpfer ren Verhältnissen, mit der Poli- 94 Min. 35mm. OmeU jährige Kamilla und der gleich- spielen sich selbst. SA zei in Konflikt. Ein Freund bringt altrige Svein den Zerfall ihrer Norwegen/Frankreich 1948. R: Titus Vi- 05 20:30 sie aufs Land, um sie den schäd- FR Familien. Trost finden die Kinder be-Müller, Jean Dréville. D: Jens Anton lichen Einflüssen ihrer Freunde 11 18:00 nur in ihrer Freundschaft. Poulsson, Johannes Eckhoff, Arne Kjels- zu entziehen. trup. 98 Min. 35mm. EF Norwegen 1981. R: Vibeke Løkkeberg Norwegen 1959. R: Edith Carlmar D: Nina Knapskog, Kenneth Johansen, D: Liv Ullmann, Atle Merton, Rolf Søder. Helge Jordal. 108 Min. 35mm. OmeU FR 94 Min. 35mm. OmeU 04 18:00 SA SO 12 20:30 06 20:30 10 FILMLAND NORWEGEN FILMLAND NORWEGEN 11

SULT TELEGRAFISTEN Hunger Der Telegraphist

Mit der Adaption des gleichnamigen ersten Ro- TELEGRAFISTEN ist die Verfilmung des Romans mans von Knut Hamsun gelang Henning Carl- Schwärmer (1904) von Knut Hamsun. Die Handlung sen sein wohl bester Film. Per Oscarsson spielt spielt 1903 in einer kleinen norwegischen Küsten- die Hauptfigur, einen hungernden Schriftsteller, stadt. Der örtliche Telegraphist und Hobby-Erfin- der sich, ausgestattet mit einem übersteigerten der Ove unternimmt ein Betrugsmanöver, um die Selbstbewusstsein, durch das Kristiania des spä- arrangierte Ehe von Elise und einem Kapitän zu ver- OFELAŠ Kurzfilmprogramm ten 19. Jahrhunderts bewegt. hindern. Fragments of Norway Pathfinder Norwegen/Schweden/Dänemark 1966. R: Henning Carlsen Norwegen 1993. R: Erik Gustavson. D: Bjørn Floberg, D: Per Oscarsson, Gunnel Lindblom, Birgitte Federspiel. 111 Min. Marie Richardson, Jarl Kulle. 100 Min.35mm. OmU Fragments of Norway, die erste 35mm. OmU Mit OFELAŠ verfilmte der Same Publikation des Verlages Editi- FR Nils Gaup eine Legende aus sei- on Zip, gibt einen Einblick in das MI Mit Einführung und Buchprä- 18 18:00 ner Kindheit. Als ein 16-jähri- dokumentarisch-essayistische 16 20:15 sentation von Jan Erik Holst ger Junge von der Jagd zurück- Filmschaffen von Jan Knutzen. kehrt, muss er feststellen, dass 1943 geboren, gehört Knutzen LAILA seine Familie ermordet wurde. zu den außergewöhnlichen Do- Er flieht in ein anderes Lager, kumentarfilmemachern Norwe- George Schnéevoigt, ein däni- wird aber auch dort weiter ver- gens. scher Kameramann, adaptierte folgt. Nils Gaup machte daraus 1929 im hohen Norden Norwe- einen spannenden Abenteuer- Seine Filmtexte eröffnen poeti- gens den Roman Lajla. Eine jun- film in grandioser winterlicher sche Bildwelten deutscher so- ge Familie wird auf dem Weg zur Naturkulisse. OFELAŠ war der wie norwegischer Geschich- Taufe ihrer kleinen Tochter von erste Film in samischer Spra- te des letzten Jahrhunderts. Wölfen attackiert. Dabei fällt che und der zweite norwegi- Die zweisprachige Publikation das Baby aus dem Schlitten. Es sche Film, der eine Oscar-No- spricht daher nicht nur Kinolieb- wird von Samen gefunden und minierung erhielt. haber/innen an. von dem Besitzer einer Rentier- Norwegen 1987. R: Nils Gaup herde aufgezogen. Nicht zuletzt D: Mikkel Gaup, Ingvald Guttorm, Ellen SVALBARD I SORT/HVITT SORRY BROTHERS, I WAS THE ONE KJÆRLIGHETENS KJØTERE Anne Buljo. 83 Min.DCP. samische OmeU die spektakulären Landschafts- OG FARGEN Spitzbergen in Zero Kelvin aufnahmen machen LAILA zu Schwarzweiß und Farbe Seit den 1960er Jahren ist Jan Erik Vold einer der re- einem gewaltigen Filmepos. SO Norwegen 1992. 30 Min. nommiertesten – und unkonventionellsten – Lyriker Nach einem dänischen Roman aus den 1920er Jah- Norwegen 1929. R: George Schnéevoigt 13 18:00 Norwegens. Darüber hinaus jammt er gerne mal mit ren drehte Hans Petter Moland dieses Dreipersonen- D: Mona Mårtenson, Tryggve Larssen, FUNKIS – INTERFERENCE verschiedenen Jazzmusikern. Diese brandneue Do- stück. Ein Schriftsteller, ein Wissenschaftler und der Harald Schwenzen. 165 Min. DCP. OmeU Musikfassung WITH FUNCTIONALISM kumentation von Elsa Kvamme portraitiert Jan Erik Anführer der Gruppe erforschen die arktische Kälte Norwegen 1992. 29 Min. Vold, sein Leben und den Stellenwert der Poesie darin. Grönlands. In einer Hütte gefangen eskaliert der Streit zwischen dem Schriftsteller und dem Leiter… THE CAMERA MUSEUM Norwegen 2019. R: Elsa Kvamme. Dokumentarfilm. 60 Min. DCP S0 Norwegen 1997. 34 Min. OmeU Norwegen 1995. R: Hans Petter Moland. D: Stellan Skarsgård, 13 11:30 Gard B. Eidsvold, Bjørn Sundquist. 118 Min. 35mm. OmU DO MI 17 18:15 SA 16 18:00 Zu Gast: Elsa Kvamme und Jan Erik Vold 19 20:15 Mit Buchpräsentation Zu Gast: Hans Petter Moland

FUNKIS 12 13

BUDBRINGEREN OSLO, 31. AUGUST Junk Mail Joachim Triers Neuverfilmung des Romans „Das Irr- Statt einfach nur Briefe zu befördern, liest der Post- licht“ gelingt es, der Geschichte der letzten Tage eines bote Roy gern darin oder wirft einen Teil davon gleich Selbstmörders soziale Bedeutung zu verleihen. Der weg. Als ihm zufällig die Schlüssel einer jungen Frau in 34-jährige Anders verlässt nach einem langwierigen die Hände fallen, kann er nicht widerstehen: In ihrem Drogenentzug zum ersten Mal die Rehaklinik. Seine Apartment muss er feststellen, dass sie offenbar Teil frühere Umgebung hat sich jedoch verändert … Carte Blanche: Artur Brauner einer Verbrecherbande ist … Norwegen 2011. R: Joachim Trier. D: Anders Danielsen Lie, Hans Norwegen 1997. R: Pål Sletaune. D: Robert Skjærstad, Andrine Olav Brenner, Ingrid Olava. 95 Min. DCP. OmU Zu Gast am Samstag, 19. Oktober: Alice Brauner Sæther, Per Egil Aske,. 83 Min. 35mm. OmU SA MI 26 20:30 23 20:30 Artur Brauner ist ein herausragender Filmprodu- LETJAT ŽURAVLI zent der deutschen Nachkriegs-Filmgeschich- Wenn die Kraniche ziehen te: 1946 gründete er in Berlin die Central Cinema Company, kurz CCC Film, mit der er einige der WENN DIE KRANICHE ZIEHEN war der unumstrit- PROGRAMM- größten Kinoerfolge der Nachkriegszeit produzier- tene Lieblingsfilm von Artur Brauner und über- te. In seinen Filmstudios in Spandau-Haselhorst raschender Gewinner der Goldenen Palme von ÜBERSICHT entstanden Publikumslieblinge wie einige Filme Cannes 1958. Die Handlung beginnt im Moskau des OKTOBER 2019 der Edgar-Wallace-Reihe oder der Karl-May-Fil- Jahres 1941: Boris und Veronika sind jung und ver- me. Darüber hinaus waren es vor allem seine von liebt. Doch bevor sie heiraten können, bricht der persönlichen Erfahrungen geprägten Aufarbei- Krieg aus und Boris geht freiwillig mit der Roten Ar- tungen der deutsch-jüdischen Geschichte, die ihm mee an die Front. Voller Ungewissheit wartet Vero- auch international Anerkennung brachten. Sein nika auf ein Lebenszeichen, bis es zu einer schick- Werk wurde unter anderem mit zwei Golden Glo- salshaften Nacht während eines Bombenangriffs bes und einem Oscar® ausgezeichnet. kommt. UdSSR 1957. R: Michail Kalazotov Im Juli 2019 starb Artur Brauner im Alter von 100 D: Tatjana Samojlova, Aleksej Batalov, Vasilij Merkurev Jahren – das DFF ehrt den langjährigen Freund mit 95 Min. 35mm. OmU ELLING UTØYA 22. JULI einer Carte-Blanche-Filmreihe, die dieser noch zu Lebzeiten zusammengestellt hatte. Ergänzt wird DI FR Elling und Kjell haben sich in einer psychiatrischen An- Am 22. Juli 2011 wurden mehr als fünfhundert Jugend- die persönliche Auswahl Brauners durch Filme 01 18:00 04 20:30 stalt kennengelernt. Jeder für sich lebensuntüchtig, liche in einem Sommercamp auf der Insel Utøya von seines Schaffens, die seine Tochter Alice Brauner meistern sie nach ihrer Entlassung gemeinsam ihre einem schwerbewaffneten rechtsradikalen Attentä- (heute Geschäftsführerin der CCC) ausgewählt neue Existenz. ELLING ist sowohl in seinem Heimat- ter überfallen. Die Attacke forderte 69 Todesopfer. hat und am Samstag, 19. Oktober, im Gespräch mit land als auch international einer der erfolgreichsten Dieses nationale Trauma greift Erik Poppe in seinem Urs Spörri (DFF) vorstellen wird. norwegischen Filme überhaupt. Spielfilm auf – konsequent aus der Sicht der Opfer. Norwegen 2001. R: Petter Næss. D: Per Christian Ellefsen, Norwegen 2018. R: Erik Poppe. D: Andrea Berntzen, Aleksander Sven Nordin, Jørgen Langhelle. 85 Min. 35mm. OmU Holmen, Brede Fristad. 90 Min. DCP. OmU

FR MI 25 18:00 30 20:30

Digital Revolution ilmlan oregen Artur rauner eture ilm lassier Raritten ate ight ultino KINOPROGRAMM Treppe Speials OKTOBER 2019 DEUTSCHES inerino

FILMINSTITUT OF Originalfassung original version, DF Deutsche Fassung Ger- man version, OmU Original mit deutschen UT original w. German ST, FILMMUSEUM OmeU Original mit englischen UT original with English ST, OmdfU Original mit dt. u. frz. UT original with German & French ST, OmfU Original mit frz. UT original with French ST, o.D. Ohne Dialoge without dialogue

TASER R R R

DI LETJAT ŽURAVLI S. 13 LOGAN'S RUN S. 6 DI 01 Wenn die Kraniche ziehen Flucht ins 23. Jahrhundert 01 UdSSR 1957. Michail Kalazotov US 1976. Michael Anderson 95 Min. OmU 119 Min. OF

MI DEMON SEED S. 6 GJEST BAARDSEN S. 7 MI 02 Des Teufels Saat NO 1939. Tancred Ibsen 02 US 1977. Donald Cammell 100 Min. OmU 94 Min. OF DO LES ENFANTS DU PARADIS ZUR ARCHÄOLOGIE DER DO 03 S. 16 MEDIEN S. 3 03 Kinder des Olymp. FR 1945. Marcel Vortrag von Siegfried Zielinski Carné. 189 Min. OmeU 16:30 Uhr Ca. 90 Min. 20:00 Uhr

FR KNERTEN TRAUT SICH KAMPEN OM LETJAT ŽURAVLI S. 13 DEMON SEED S. 6 FR 04 S. 28 TUNGTVANNET S. 8 Wenn die Kraniche ziehen Des Teufels Saat 04 NO 2010. Martin Lund Operation Swallow UdSSR 1957. Michail Kalazotov US 1977. Donald Cammell. 79 Min. DF 14:30 Uhr FR/NO 1948. Jean Dréville, Titus 95 Min. OmU 94 Min. OF Vibe-Müller. 98 Min. engl. OF

SA KOLUMBIANISCHE NI LIV KNIGHTRIDERS S. 22 SA 05 KURZFILME S. 23 S. 8 Ritter auf heißen Öfen 05 CO 1990-2013. diverse. Nine Lives US 1981. George A. Romero 97 Min. OmeU/OmU. Vorgestellt NO 1957. Arne Skouen. 99 Min. OmeU 120 Min. OF von: Carlos Bernal Acevedo

SO KNERTEN TRAUT SICH LES ENFANTS DU PARADIS UNG FLUKT S. 8 SO 06 S. 28 S. 16 The Wayward Girl 06 NO 2010. Martin Lund Kinder des Olymp. FR 1945. Marcel NO 1959 79 Min. DF 15:00 Uhr Carné. 189 Min. OmeU 17:00 Uhr 94 Min. OmeU 07 MO Keine Vorstellungen 07 MO

DI DER GETEILTE HIMMEL DIE BRÜCKE S. 16 DI 08 S. 20 BRD 1959. Bernhard Wicki 08 DDR 1964. Konrad Wolf 103 Min. 21:00 Uhr 110 Min. Einführung: Therese Hörnigk

MI LOGAN'S RUN S. 6 ARVEN S. 9 MI 09 Flucht ins 23. Jahrhundert Next of Kin 09 US 1976. Michael Anderson NO 1979. Anja Breien. 95 Min. OmeU 119 Min. OF DO DER BRAVE SOLDAT KISS OF THE SPIDER WO- DO 10 SCHWEJK S. 16 MAN S. 24 10 BRD 1960. Axel von Ambesser Kuss der Spinnenfrau 96 Min. BR/US 1985. Hector Babenco 120 Min. OmU 20:15 Uhr. Mit Gespräch

FR KÄPT'N SÄBELZAHN UND JAKTEN DER BRAVE SOLDAT POTO AND CABENGO S. 23 FR 11 DER SCHATZ VON LAMA S. 9 SCHWEJK Poto und Cabengo 11 US/BRD 1980. Jean-Pierre Gorin RAMA S. 28 The Hunt S. 16 73 Min. OmU NO 2014. John Andreas Andersen, NO 1959. Erik Løchen BRD 1960. Axel von Ambesser Vorgestellt von: Björn Schmitt Lisa Marie Gamlem 94 Min. OmeU 96 Min. 97 Min. DF 14:30 Uhr

SA FRANZ WRIGHT - LAST LØPERJENTEN S. 9 FROM DUSK TILL DAWN SA 12 WORDS S. 24 Betrayal S. 22 12 DE 2019. M.A. Littler NO 1981. Vibeke Løkkeberg US 1996. Robert Rodriguez 122 Min. OmU 17:00 Uhr 108 Min. OmeU 108 Min. OmU Mit Gespräch. Zu Gast: Elizabeth Oehlkers Wright, M.A. Littler

SO LAILA S. 10 OFELAS BRUDER SCHWESTER HERZ SO 13 NO 1929. George Schnéevoigt S. 10 S. 25 13 165 Min. engl. ZT 11:30 Uhr P a t h fi n d e r DE 2019. Tom Sommerlatte NO 1987. Nils Gaup 105 Min. 20:15 Uhr KÄPT'N SÄBELZAHN 83 Min. OmeU M i t V o r fi l m (...) LAMA RAMA S. 28 Zu Gast: Tom Sommerlatte NO 2014. John Andreas Andersen, Lisa Marie Gamlem 97 Min. DF 15:00 Uhr 14 MO keine Vorstellungen 14 MO

DI DIE TOTEN BLEIBEN JUNG ACE IN THE HOLE S. 17 DI 15 S. 21 Reporter des Satans 15 DDR 1968. Joachim Kunert US 1951. Billy Wilder 112 Min. Einführung: Carola Hilmes 111 Min. OF 21:00 Uhr

MI SVALBARD I SORT/HVITT SULT S. 11 MI 16 OG FARGEN S. 10 Hunger. NO/SE/DK 1966. Henning 16 Fragments of Norway. Kurzfi lme von Carlsen. 111 Min. OmeU 20:15 Uhr Jan Knutzen. 1992-1997. Gesamtlänge Zu Gast: Jan Erik Holst 93 Min. Mit Buchpräsentation Mit Buchpräsentation DO SORRY BROTHERS, I WAS THE BEST YEARS OF OUR DO 17 THE ONE S. 11 LIVES S. 17 17 NO 2019. Elsa Kvamme Die besten Jahre unseres Lebens 60 Min. OmeU 18:15 Uhr US 1946. William Wyler. 170 Min. OF Zu Gast: Elsa Kvamme, Jan Erik Vold 20:15 Uhr

FR ANNE LIEBT PHILIPP TELEGRAFISTEN ACE IN THE HOLE S. 17 FROM DUSK TILL DAWN FR 18 S. 28 S. 11 Reporter des Satans S. 22 18 NO/DE 2011. Anne Sewitsky The Telegraphist. NO 1993 US 1951. Billy Wilder. 111 Min. OF US 1996. Robert Rodriguez 83 Min. DF 14:30 Uhr Erik Gustavson. 100 Min. OmU 108 Min. OmU

SA DIE WIESE - EIN PARADIES S. 18 KJÆRLIGHETENS KJØTERE SCREAM SA 19 NEBENAN BRD 1955. S. 12 S. 22 19 97 Min. Zu Gast: Alice Brauner S. 24 Zero Kelvin. NO 1995. Hans Petter Scream - Schrei! DE 2019. Jan Haft. 93 Min 11:00 Uhr Moland. 118 Min. OmU 20:15 Uhr US 1996. Wes Craven. 111 Min. OmU Zu Gast: Hans Petter Moland 23:00 Uhr

SO ANNE LIEBT PHILIPP S. 24 DU BIST MUSIK S. 17 GUEST OF HONOUR S. 25 SO 20 NO/DE 2011. Anne Sewitsky BRD 1956. Paul Martin CA 2019. Atom Egoyan. 105 Min. OmU 20 83 Min. DF 15:00 Uhr 91 Min. 20:00 Uhr (19 Uhr: Empfang) Zu Gast: Atom Egoyan 21 MO keine Vorstellungen 21 MO DI TILL EULENSPIEGELS. 21 DIE RATTEN S. 18 DI 22 DDR 1974. Rainer Simon BRD 1955. Robert Siodmak 22 104 Min. Zu Gast: Rainer Simon 97 Min. 21:00 Uhr

MI S. 18 BUDBRINGEREN S. 12 MI 23 Hitlerjunge Salomon Junk Mail 23 DE/FR/PL 1990. Agnieszka Holland NO 1997. Pål Sletaune 112 Min. DF. 83 Min. OmU

DO PRECRIME S. 6 DO 24 DE 2017. Monika Hielscher, Matthias 24 Heeder. 91 Min. 20:15 Uhr Zu Gast: T. Straube, V. E. Thompson, M. Ayala. Mit Gespräch

FR ZWEI FREUNDE UND IHR ELLING DIE BRÜCKE S. 16 FILME VON ELKE MARHÖFER FR 25 DACHS S. 28 S. 12 BRD 1959. Bernhard Wicki S. 23 25 NO 2015. Rasmus A. Sivertsen, Rune NO 2001. Petter Næss 103 Min. DE/JP/KR/SE/CU 2012-2017. Elke Mar- Spaans. 75 Min. DF 14:30 Uhr 85 Min. OmU höfer, Mikhail Lylov. 88 Min. OmeU. Vorgestellt von: Larissa Krampert

SA INTO THE WILD THE BEST YEARS OF OUR OSLO, 31. AUGUST SCREAM SA 26 S. 24 LIVES S. 17 S. 11 S. 22 26 US 2007. Sean Penn. 148 Min. OmU Die besten Jahre unseres Lebens NO 2011. Joachim Trier Scream - Schrei! 11:00 Uhr US 1946. William Wyler 95 Min. DCP. OmU US 1996. Wes Craven. 111 Min. OmU 170 Min. OF 17:00 Uhr

SO "MEINEN FREUNDEN ZUM LISBON STORY VISITA OU MEMÓRIAS E SO 27 ABSCHIED" S. 27 CONFISSÕES 27 S. 26 DE/PT 1994. Wim Wenders S. 27 DE 2019. Heiko Arendt 103 Min. OmU 17:00 Uhr Visit or Memories and Confessions 80 Min. 11:00 Uhr Zu Gast: Wim Wenders PT 1982/2015. Manoel De Oliveira Zu Gast: Ruth C. Oswalt, Heiko Arendt 68 Min. OmeU. 21:00 Uhr

ZWEI FREUNDE UND IHR DACHS S. 28 NO 2015. Rasmus A. Sivertsen, Rune Spaans. 75 Min. DF 15:00 Uhr 28 MO Keine Vorstellung 28 MO DI ZEITSCHLEIFEN  IM GE- EUROPA EUROPA DI 29 SPRÄCH MIT CHRISTA WOLF S. 10 29 S. 21 Hitlerjunge Salomon DDR/DE 1990/1991. Karlheinz Mund DE/FR/PL 1990. Agnieszka Holland 101 Min.Einführung: Ilse Nagelschmidt 112 Min. DF 21:00 Uhr

MI VISITING THE PAST S. 26 UTØYA 22. JULI MI 30 Von New York nach Essenheim S. 12 30 DE 2018. Barbara Trottnow NO 2018. Erik Poppe 55 Min. OmU 90 Min. OmU Zu Gast: Barbara Trottnow DO HAI CHANG CHUAN QI DO 31 S. 19 31 I Wish I Knew. CN 2010. Jia Zhangke 138 Min. OmeU 20:15 Uhr Lecture: Vinzenz Hediger 16 CARTE BLANCHE: ARTUR BRAUNER CARTE BLANCHE: ARTUR BRAUNER 17

VORSCHAU NOVEMBER Zum 7. Mal bringt Días de Cine eine herausragende Auswahl aktuel- ler Filmproduktionen Lateinamerikas nach Frankfurt. Preisgekrönte Lang- wie Kurzfilme werden im Kino des DFF vom 8. bis 10. November gezeigt. Das Programm erscheint bald unter www.dias-de-cine.de.

DIE BRÜCKE ACE IN THE HOLE

Bernhard Wickis Oscar®-no- Reporter des Satans minierter zweiter Spielfilm ist ein Klassiker des (Anti-)Kriegs- ACE IN THE HOLE gilt als einer In Kooperation mit der Deutsche Börse Photography Foundation ist films. In den letzten Kriegsta- der bittersten Filme im Werk Bil- im Foyer des DFF eine Ausstellung und im Kino des DFF eine ent- gen 1945 ergeht in einer baye- ly Wilders, eine böse Abrech- sprechende Filmreihe zum Thema Voyeurismus unter verschiede- LES ENFANTS DU rischen Kleinstadt der sinnlose DER BRAVE nung mit der Yellow Press und THE BEST YEARS nen Blickwinkeln zu sehen. Platz finden dabei sowohl Klassiker wie Befehl, sieben Gymnasiasten der menschlichen Sensations- DU BIST MUSIK Michael Powells PEEPING TOM (GB 1960) als auch Filme, die sich all- PARADIS in den Kriegsdienst einzuberu- SOLDAT gier. Kirk Douglas spielt den in OF OUR LIVES gemeiner mit dem Phänomen der menschlichen Schaulust und der Kinder des Olymp fen: Sie sollen eine strategisch SCHWEJK Ungnade gefallenen Reporter Die besten Jahre unseres DU BIST MUSIK steht für die Beziehung zur Kinoerfahrung auseinandersetzen. bedeutungslose Brücke vertei- Chuck Tatum, der nach anfäng- Lebens schwungvollen Musikfilme, die Bereits die 1943 begonne- digen. Als der einzige Erwach- Der böhmische Hundehänd- lichen Erfolgen bei einer Lokal- Artur und Maria Brauner geliebt nen Dreharbeiten von LES EN- sene der Mission stirbt, sind ler Schwejk wird durch den zeitung arbeitet. Seine Chan- Nach Ende des Zweiten Welt- haben. Die von der CCC produ- FANTS DU PARADIS im besetz- die Schuljungen auf sich alleine Ausbruch des Ersten Welt- ce auf journalistischen Ruhm kriegs treffen sich drei US-Sol- zierte Musikrevue mit Caterina ten Frankreich sind Filmstoff: gestellt. DIE BRÜCKE zeichnet kriegs aus seinem unbeküm- scheint gekommen, als ein daten, die alle zufällig das glei- Valente entstand an Original- Viele der Statisten waren Wi- das Bild einer verlorenen Gene- merten Dasein gerissen und Schatzsucher in einem nahe- che Ziel haben: das kleine schauplätzen auf Palma de Mal- derstandskämpfer, die zwi- ration, die Opfer nationalsozia- eingezogen. Seine schelmen- gelegenen Bergwerk verschüt- Städtchen Boone City. Alle drei lorca. Dort will der arme Schla- schen Sabotage- und Versteck- listischen Größenwahns wurde. hafte Naivität und Schlitzohrig- tet wird. Auf der Jagd nach ei- sind schwer von den Erlebnis- gerkomponist Paul Startänzerin aktionen am Dreh teilnahmen. BRD 1959. R: Bernhard Wicki keit bringen ihn immer wieder ner Sensationsstory behindert sen gezeichnet und für jeden ge- Marina für seine neue Revue Zum Klassiker wurde Mar- D: Folker Bohnet, Fritz Wepper, Michael in Schwierigkeiten, aus denen Tatum absichtlich die Rettungs- staltet sich die Rückkehr in die gewinnen. Dies gelingt ihm nur, cel Carnés im 19. Jahrhundert Hinz, Günter Pfitzmann. 103 Min. 35mm er sich mit den gleichen Mit- mission. Familie zum Alptraum. Sind die weil er mit dem verschollenen im Milieu der Gaukler, Gauner, teln aber stets befreien kann. USA 1951. R: Billy Wilder. D: Kirk Douglas, besten Jahre ihres Lebens weit Herrscher eines kleinen Mittel- Pantomimen und Komödianten DI FR „Heinz Rühmann in einer Glanz- Jan Sterling, Robert Arthur. 111 Min. entfernte Vergangenheit? Wil- meer-Königreichs verwechselt angesiedelter Film ganz unab- 08 21:00 25 20:30 rolle“, urteilte der Evangelische DCP. OF liam Wylers Film wurde 1947 mit wird. hängig davon. Vier höchst un- Film-Beobachter über den von sieben Oscars® ausgezeichnet BRD 1956. R: Paul Martin. D: Caterina terschiedliche Männer lieben CCC produzierten und 1962 für DI FR und zählt zu den Lieblingsfilmen Valente, Paul Hubschmid, Grethe Weiser. dieselbe Frau und versuchen den Golden Globe nominierten 15 21:00 18 20:30 Artur Brauners. 91 Min. 35mm vergeblich, ihr Herz zu gewin- Film. USA 1946. R: William Wyler. D: Myrna nen – mit allerlei Verwicklungen. BRD 1960. R: Axel von Ambesser. Loy, Dana Andrews, Fredric March. 170 SO Min. 35mm. OF Frankreich 1945. R: Marcel Carné D: Heinz Rühmann, Ernst Stankovski, 20 18:00 D: Arletty, Jean-Louis Barrault, Pierre Franz Muxeneder. 96 Min. 35mm Brasseur. 189 Min. 35mm. OmeU DO SA DO FR 17 20:15 26 17:00 DO SO 10 18:00 11 20:30 03 16:30 06 17:00

Kopie des Institut français 18 CARTE BLANCHE: ARTUR BRAUNER 19

DIE RATTEN EUROPA EUROPA Hitlerjunge Salomon Lecture & Film Frei nach Gerhart Hauptmann spielt die Handlung im Berlin der 1950er Jahre: Die schwangere und Agnieszka Hollands Golden-Globe-prämierter Film Jia Zhangke: Kino der Transformation völlig mittellose Polin Pauline kommt auf dem Weg zählt zu den größten Erfolgen der CCC unter Pro- nach Westdeutschland bei der Spediteursgattin duktion von Artur Brauner. Der Film begleitet den Anna John unter und überlässt dieser aus der Not jüdischen Jungen Salomon Perel, genannt Sally, heraus ihr Kind – mit fatalen Folgen. der als Jugendlicher vor den Nazis flieht, jedoch bei BRD 1955. R: Robert Siodmak. D: Maria Schell, einer Kontrolle für einen „Volksdeutschen“ gehalten Curd Jürgens, Heidemarie Hatheyer. 97 Min. DCP wird. Es beginnt ein gefährliches Doppelspiel. Von einem zerschundenen Agrarstaat am Ende der Deutschland/Frankreich/Polen 1990. R: Agnieszka Holland. Kulturrevolution zur hoch technisierten zweitgröß- SA DI D: Salomon Perel, Marco Hofschneider, René Hofschneider. ten Volkswirtschaft der Welt in knapp vier Jahr- 19 18:00 22 21:00 35mm. DF zehnten: Wenige Staaten haben sich zuletzt so dra- Am 19. vor dem Film spricht Urs Spörri (DFF) matisch verändert wie die Volksrepublik China. mit Alice Brauner (Geschäftsführerin CCC und MI DI Das filmische Gedächtnis der Stadt: Tochter von Artur Brauner) 23 18:00 29 21:00 Die Filme von Jia Zhangke, einem der bedeutends- I WISH I KNEW ten chinesischen Regisseure der Gegenwart, sind Seismogramme dieser Transformation. Dem atem- Vortrag von Vinzenz Hediger, in deutscher Sprache beraubenden Tempo des gesellschaftlichen Um- bruchs setzen sie einen genauen Blick und einen Filmvorführung im Anschluss: geduldigen Rhythmus entgegen; auf heroische HAI CHANG CHUAN QI Zukunftsrhetorik antworten sie mit einem Sinn für I Wish I Knew die Abbrüche und Abgründe alltäglicher Geschich- ten. Auf Festivals weltweit ausgezeichnet, zeigen sie Die Hafenstadt Shanghai wurde nach dem Ende des zugleich dem Kino als Kunstform neue Möglichkei- ersten Opium-Kriegs in der zweiten Hälfte des 19. ten auf. Jahrhunderts zum Einfallstor für westliche Händler und Kolonisten in das bis dahin unzugängliche Kai- Die Lecture & Film-Reihe befasst sich von Oktober serreich. Shanghai avancierte zur Drehscheibe des 2019 bis Juli 2020 mit dem Werk von Jia Zhangke. Welthandels, aber auch zum kulturellen Zentrum Namhafte Kenner/innen von Jias Werk wie Dai Jin- des neuen China, samt einer blühenden Filmindust- hua (Peking), Dudley Andrew (Yale University), Ce- rie. Gedreht als Auftragsfilm für die Weltausstellung cilia Mello (São Paulo), Rey Chow (Duke University) 2010 zeigt I WISH I KNEW die jüngste Transforma- oder Victor Fan (King’s College London) behandeln tion der Stadt und zeichnet zugleich ihr filmisches alle Facetten, von den großen Spielfilmen über die Gedächtnis nach. dokumentarischen Arbeiten bis zu den Kurzfilmen. VR China 2010. R: Jia Zhangke. D: Tao Zhao. 138 Min. 35mm. OmeU

In Kooperation mit DO 31 20:15 Eintritt: 5 €

Vinzenz Hediger ist Professor für Filmwissen- schaft an der Goethe-Universität Frankfurt, wo er das Graduiertenkolleg „Konfigurationen des Films“ leitet und am Exzellenzcluster „Die Her- ausbildung normativer Ordnungen“ forscht. 20 KLASSIKER & RARITÄTEN 21

Klassiker & Raritäten: Christa Wolf ZEITSCHLEIFEN – IM GESPRÄCH MIT CHRISTA WOLF

Vor 90 Jahren wurde mit Christa Wolf eine der bedeutendsten DER GETEILTE Der Regisseur Karlheinz Mund deutschen Schriftstellerinnen geboren. Ihre Bücher zu Frauenfiguren dokumentierte in seinem wie Karoline von Günderode oder Medea stießen vor allem in den HIMMEL 1991 fertiggestellten Film die Frauenbewegungen beider Deutschlands seit den 1980er Jahren auf wichtigsten Aktivitäten und große Resonanz. Die polarisierende Autorin ist zu einer öffentlichen Mit der Adaption von Christa DIE TOTEN BLEIBEN TILL EULENSPIEGEL Auftritte von Christa Wolf seit Institution geworden. Wolfs Roman Der geteilte JUNG dem Herbst 1989. Im Gespräch Am Vorabend des Bauernkrie- Himmel realisierte Konrad Wolf gibt sie offen Auskunft über Basierend auf dem gleichna- ges zieht der Narr Till Eulen- Zu Christa Wolfs 90. Geburtstag beschäftigen sich die Heinrich-Böll- seinen wohl berühmtesten Film. die Brüche in ihrer eigenen migen Roman von Anna Se- spiegel durchs Land und scheut Stiftung Hessen und das DFF mit ihrem filmischen Werk als Autorin Als junge Frau verliebt sich Biografie, die auf einzigartige ghers entwirft DIE TOTEN BLEI- sich nicht davor, gesellschaft- und Drehbuchautorin. Rita in den zehn Jahre älteren BEN JUNG schlaglichtartig eine liche Missstände aufzudecken. Weise mit den Brüchen in der Chemiker Manfred, welcher sie Chronik von Ereignissen aus Diese bisweilen derbe Adapti- jüngsten deutschen Geschichte Begleitet werden die Vorführungen von Expert/innen und ermutigt zu studieren. Sie zieht den Jahren 1918 bis 1945. In der on, an deren Drehbuch Christa zusammenhängen. Der Film Filmschaffenden. mit ihm zusammen und macht Parallelmontage verschiede- Wolf mitwirkte, entwirft ein viel- verbindet Lesungen von Christa ein Betriebspraktikum. Aber die ner Handlungsstränge, die alle schichtiges Bild der Narrenfigur Wolf, Ausschnitte aus Filmen, Mit Unterstützung von skeptisch-bittere Grundhaltung mit der Ermordung eines jun- mit Bezügen zur Gegenwart und die auf ihren Vorlagen beruhen, Manfreds gefährdet ihre Liebe gen Kommunisten zusammen- rief auch die Stasi auf den Plan: und Bilder von den letzten Tagen Christa Wolf Gesellschaft und er geht schließlich nach hängen, entwirft der Film ein „Es ist mehr als eine Frechheit, der DDR. Westberlin. Der Film lädt in Panorama der deutschen Ge- dass sich Simon so etwas traut Deutschland 1991. R: Karlheinz Mund. seiner Distanziertheit zur sellschaft zwischen den bei- und vielleicht sogar die Hoff- Mit Christa Wolf, Kurt Biedenkopf u.a. besonderen Reflexion über die den Weltkriegen, wobei er so- nung hegt, dass wir es nicht mer- Dokumentarfilm. 103 Min. DCP Verhältnisse in der DDR ein. wohl Täter als auch Opfer und ken würden, dass er uns wahr- Angehörige zeigt. Christa Wolf scheinlich für Idioten hält.“ DDR 1964. R: Konrad Wolf. D: Renate DI Blume, Eberhard Esche. 110 Min. 35mm schrieb am Drehbuch mit. DDR 1974. R: Rainer Simon. D: Winfried 29 18:00 DDR 1968. R: Joachim Kunert. D: Bar- Glatzeder, Franciczek Pieczka, Cox Einführung: Ilse Nagelschmidt DI bara Dittus, Günter Wolf, Klaus-Peter Habbema. 104 Min. 35mm (Literaturwissenschaftlerin, Uni- 08 18:00 Pleßow. 112 Min. 35mm versität Leipzig) Einführung: Therese Hörnigk DI (Literaturwissenschaftlerin, DI 22 18:00 Vorsitzende der Christa Wolf 15 18:00 Zu Gast: Rainer Simon Gesellschaft, Berlin) Einführung: Carola Hilmes (Literaturwissenschaftlerin, Filmtipp Louise Burkart (DFF) Goethe-Universität Frankfurt)

22 23

Late Night Kultkino Im Halloween-Monat Oktober sind neben einer Filmperle von George A. Rome- Kolumbianische ro aus den 80ern als sehr schöne Kopie (im Euro-Cut) zwei postmoderne Kult- POTO AND CABENGO Filme von Elke Marhöfer Horrorfilme der 90er Jahre in den ungekürzten Kinofassungen zu sehen. Poto und Cabengo Kurzfilme SOILS-HABITS-PLANTS Deutschland/Japan 2017. R: Elke Marhö- Jean-Pierre Gorin, bekannt fer, Mikhail Lylov. 11 Min. 16mm für seine Zusammenarbeit mit Preisgekrönte Kurzfilme des KNIGHTRIDERS Jean-Luc Godard, emigrierte in NO, I AM NOT A TOAD, I AM „Cine y Audiovisuales“-Pro- Ritter auf heißen Öfen den 1970er Jahren in die USA. A TURTLE! gramms der Universität von Dort entstand dieser Film über Deutschland/Republik Korea 2012. Magdalena in Kolumbien, vor- Eine Schaustellertruppe veran- ein Zwillingspaar, das in sozialer R: Elke Marhöfer. 51 Min. Betacam gestellt von Carlos Mario Ber- staltet auf Motorrädern und in Abgeschiedenheit eine eigene nal Acevedo, Filmemacher und Ritterrüstungen spektakuläre Sprache entwickelt hat. Gorin PRENDAS – NGANGAS – Dozent. zeigt unter anderem Szenen mit ENQUISOS – MACHINES Schauturniere wie im Mittelal- Kuba/Schweden/Deutschland 2014. ter. Als die Medien aufmerksam der deutschen Großmutter der R: Elke Marhöfer. 26 Min. DCP OJOS ALAS BALAS werden, kommt es in der Grup- FROM DUSK TILL DAWN SCREAM Zwillinge – als Bilder einer ba- bylonischen Sprachverwirrung Kolumbien 2016. R: Mauricio Arrieta pe zu Konflikten: Für Anführer Scream - Schrei! In ihren Filmen betrachtet die (Maostro). Animationsfilm. 7 Min. OmeU – und kommentiert filmisch die Billy sind die Spiele Ausdruck Zwei Brüder, auf Amerikas „Most Berliner Künstlerin Elke Marhö- gescheiterten Träume der wei- eines von Ehre und Loyalität ge- Wanted”-Liste, rauben und mor- Ein Jahr, nachdem ihre Mutter fer die Welt mit animistischem JULIA ßen Unterschicht ebenso wie prägten Lebens, während der den sich quer durch Texas. Ihr ermordet wurde, gerät eine Col- Gestus als Miteinander von Kolumbien 2013. R: Jaime Avendaño. die eigene Rolle als Exilant. ehrgeizige Morgan auf Ruhm Ziel ist ein Versteck in Mexiko, lege-Studentin selbst in das Vi- Mensch, Tier und Pflanzen. In 17 Min. OmeU

und Reichtum spekuliert. Zwi- das ihnen ein Kontaktmann ver- sier eines maskierten Killers, USA/BRD 1980. R: Jean-Pierre Gorin SOILS-HABITS-PLANTS sieht schen Biker-Actionfilm und Mili- sprochen hat. Der Treffpunkt, der sich unberechenbar und Dokumentarfilm. 73 Min. 16mm. OmU man Pflanzen beim Wachsen zu, CONCIENCIA euportrait entwirft Romeros un- eine Bar namens Titty Twister, kreativ durch ihr Umfeld mor- Labortests sowie Beackertes Kolumbien 2013. R: Sorany Marín terschätzter Film eine Parabel erweist sich als ein Versamm- det. SCREAM zitiert, persifliert FR und Bebautes. Koreanische Pan- 24 Min. OmeU auf den Ausverkauf von Gegen- lungsort für Vampire – die bösen und bricht zahlreiche Motive 11 22:30 sori-Sänger und eine Gottesan- beterin, die einen Asphaltweg kultur und alternativen Lebens- Jungs treffen auf noch bösere. und ungeschriebene Gesetze Vorgestellt von: Björn Schmitt CONTROL Z entwürfen. Drehbuchautor Quentin Taranti- des Slasherfilms. Angereichert Nach dem Film: Gespräche überquert, erhalten in NO, I AM Kolumbien 2014. R: Jehisel Ramos y Eri no und Regisseur Robert Rodri- mit eigenen Ideen verpasste und Drinks NOT A TOAD, I AM A TURTLE! USA 1981. R: George A. Romero. die gleiche filmische Aufmerk- Pedrozo. Animation. 16 Min. OmeU D: Ed Harris, Gary Lahti, Tom Savini. 120 guez hatten bei der Produktion der Film dem Horrorkino eine Min. 35mm. OF sichtlich ihren Spaß. Ein visuell seinerzeit sehr innovative und samkeit. PRENDAS – NGAN- GAS – ENQUISOS – MACHINES aufregendes Werk mit hohem enorm einflussreiche postmo- NIÑOS EN LA VÍA wiederum blickt auf Kühe, Kü- SA Trashfaktor und einer Fülle von derne Frischzellenkur, die un- Kolumbien 1990. R: Carlos Bernal und ken und Pferde, deren Vorfahren Beatriz Bermúdez. Dokumentarfilm. 05 22:30 Insiderwitzen. zählige weitaus weniger originel- einst von Kolonisator/innen nach 33 Min. OmU USA 1996. R: Robert Rodriguez. D: Har- le Nachahmer fand. Kuba gebracht wurden vey Keitel, George Clooney, Quentin Ta- USA 1996. R: Wes Craven. D: Neve SA rantino, Juliette Lewis, Salma Hayek. 108 Campbell, Courteney Cox, David Arquet- FR 05 18:00 Min. 35mm. OmU te. 111 Min. 35mm. OmU 25 22:30 Vorgestellt von: Carlos Mario Vorgestellt von: Larissa Bernal Acevedo SA FR SA SA Krampert 12 22:30 18 22:30 19 23:00 26 22:30 Nach dem Film: Gespräche und Drinks 24 SPECIAL SPECIAL 25

Städte wagen Wildnis

Die weiten Landschaften Nord- amerikas und die Wiese von ne- 20 Jahre benan haben etwas gemeinsam: Beide können ziemlich wild sein. Was tut sich – Slowboat Und wer es noch nicht weiß: Auch Frankfurt ist ein „Groß- im deutschen Film? Kino & Couch Films stadtdschungel“. Das Projekt BRUDER SCHWESTER HERZ von Tom Sommerlatte Canada Now „Städte wagen Wildnis“ ist für diese Frankfurter Stadtwild- nis verantwortlich. In Koopera- KISS OF THE SPIDER Seit nunmehr zwei Jahrzehn- tion mit dem DFF zeigt „Städte Die Reihe Was tut sich - im deutschen Film? widmet 2020 ist Kanada Ehrengastland der Frankfurter WOMAN ten widmet sich M.A. Littler mit wagen Wildnis“ deshalb in zwei sich einmal pro Monat dem aktuellen deutschen Buchmesse. Zur diesjährigen »Stabübergabe« Kuss der Spinnenfrau seiner Produktionsfirma Slow- Matineen mit anschließendem Kino. Im Oktober präsentiert Tom Sommerlatte zeigt das DFF Atom Egoyans jüngsten Film, der im boat Films dem unangepass- Sektempfang Filme, die das einen modernernen deutschen Western, der beim September in Venedig uraufgeführt wurde. ten, persönlichen Kino abseits In der Zelle eines südamerikani- Herz wilder schlagen lassen. diesjährigen Filmfest München Premiere feierte. des Mainstreams. Littler be- schen Gefängnisses begegnen Zugleich ist die deutsche Kinopremiere Auftakt richtet im DFF über die Entste- sich ein politischer Häftling und (geboren 1985 bei Wiesbaden) zur Canada Now: The Maple Movies Festival Tour hungsgeschichten seiner Filme DIE WIESE – EIN PARADIES Tom Sommerlatte ein homosexueller Mann, der und blickt in die Zukunft. Im An- NEBENAN studierte Schauspiel, bevor er sich Regie und Dreh- 2019/20. sich für die schwülstig-kitschi- buch widmete. Auf den Kurzfilm AUF DEN HUND schluss ist als Premiere Littlers Deutschland 2019. R: Jan Haft. Doku- ge Traumwelt eines Propagan- Filmessay FRANZ WRIGHT– mentarfilm. 93 Min. DCP GEKOMMEN (2013) folgte sein Langfilmdebüt IM GUEST OF HONOUR dafilms begeistert. Auf engs- LAST WORDS über das Leben, SOMMER WOHNT ER UNTEN (2015), mit dem er die tem Raum entwickelt sich eine Schreiben und Sterben des Pu- SA Sektion „Perspektive deutscher Film“ der Berlinale Die Lehrerin Veronica wird wegen sexuellen Über- Freundschaft, die dem einen litzerpreisträgers Franz Wright 11:00 eröffnete. griffs verurteilt. Doch obwohl die Beschuldigungen Hoffnung und die Kraft zu lieben 19 zu sehen. Eintritt frei falsch waren, beharrt sie darauf, bestraft zu werden gibt, den anderen seine Würde BRUDER SCHWESTER HERZ – für Vergehen, die lange zurückliegen. Die Unnach- bewahren lässt. Einfühlsam in- Die Geschwister Franz und Lilly betreiben eine Rin- giebigkeit Veronicas verstört ihren Vater Jim, der szenierte und hervorragend ge- FRANZ WRIGHT - als Lebensmittelinspektor arbeitet. Frustriert und spielte psychologische Studie, INTO THE WILD derzucht. Franz ist wunschlos glücklich, doch Lilly LAST WORDS wütend missbraucht Jim zunehmend die Macht, die die Sehnsüchte des Men- USA 2007. R: Sean Penn. D: Emile Hirsch. träumt von Veränderung. Da kommt ihr die Roman- Vince Vaughn. Catherine Keener. 148 Min. die sein Job mit sich bringt. Verborgene Traumata, schen und das Recht auf Träu- ze mit Chris gerade recht. Bislang unzertrennlich, „LAST WORDS ist ein Doku- Blu-ray. OmU me, Achtung und Individualität stehen die Geschwister vor einem Konflikt, der ihre ineinander verwobene Geheimnisse und deren un- ment, das als abstraktes, ex- behandelt. Existenz auf die Probe stellt. absehbare Konsequenzen stehen im Zentrum von perimentelles Hörspiel be- SA Deutschland 2019. Tom Sommerlatte. Sebastian Fräsdorf, GUEST OF HONOUR. R: D: gann und sich ganz organisch Karin Hanczewski, Godehard Giese. 105 Min. DCP USA/Brasilien 1985. R: Hector Babenco 26 11:00 Kanada 2019. R: Atom Egoyan. D: David Thewlis, Luke Wilson. 105 Vorfilm: DORIS – IN EINEM KONFLIKT OHNE DIALOG D: William Hurt, Raul Julia, Sônia Braga. zu einem Film entwickelt hat. Es Min. DCP. OmU Empfang: 19:00 Uhr Eintritt frei Deutschland 2002. R: Julia von Heinz. 3 Min. 35mm 120 Min. 35mm. Engl. OmU lässt Zeuge davon werden, wie sich die eigene Wahrnehmung in SO SO DO traumähnlichen Bildern verliert 13 20:15 20 20:00 20:15 – und hört einem Mann beim Nach dem Film spricht Ulrich Zu Gast: Atom Egoyan 10 Sich-Verabschieden zu.“ Filmkritischer Kommentar: Sonnenschein (epd film) mit Regisseur In Kooperation mit dem Bundesverband kommunale Manfred Riepe Deutschland/USA 2019. R: M.A. Littler. Tom Sommerlatte und Darstellerin Filmarbeit e.V., Frankfurt / Main, Telefilm Canada, Montre- Filmessay. 122 Min. DCP. engl. OF al und der Botschaft von Kanada, Berlin, mit freundlicher Psychoanalytischer Karin Hanczewski Unterstützung des Canada Council for the Arts, Ottawa Kommentar: Soheila Kiani-Dorff SA 12 17:00 Gespräch 18:00 Film Zu Gast: M.A. Littler und Elizabeth Oehlkers Wright ZU GAST: 26 SPECIAL SPECIAL 27

Double Feature: A Season of Classic Films – Zeitreisen durch Europa Wim Wenders zu Gast

Anlässlich des Europäischen Kulturerbejahres 2018 unterstützen, die sich für die Restaurierung und

© Ruth C. Oswalt, Basel initiierte Creative Europe MEDIA in diesem Jahr zum den Erhalt von Filmen begeistern. Der 27. Oktober ersten Mal die Veranstaltungsreihe A Season of ist zugleich UNESCO Welttag des Audiovisuellen Classic Films. In Kooperation mit der Wim Wenders Erbes und unterstreicht die Notwendigkeit, Stiftung zeigt das Kino des DFF den soeben erst unser gemeinsames Filmerbe für kommende Gedenktag der Stadt Jüdische von der Stiftung digitalisierten Film LISBON STORY, Generationen zu bewahren und lebendig zu halten der in diesem Jahr den 25. Jahrestag seiner und all jene zu stärken, die sich dieser Aufgabe mit Frankfurt am Main Kulturwochen Uraufführung begeht, im Double Feature mit Manoel Leidenschaft widmen. de Oliveiras VISITA OU MEMÓRIAS E CONFISSÕES. Die Veranstaltungsreihe “A Season of Classic Films” wird gefördert durch das Creative Europe MEDIA Programm

Das Projekt ist Teil der Digital4Culture-Strategie und Digitalisierung MEINEN FREUNDEN ZUM ABSCHIED An den Jüdischen Kulturwochen vom 27. Oktober begann am 29. Juni beim Cinema Ritrovato Festival unterstützt durch das: Ernst Ludwig Oswalt (1922-1942) bis 17. November beteiligt sich das DFF mit insge- in Bologna. Bis zum Herbst tourt die Reihe durch samt drei Dokumentarfilmen, der erste davon ist im 13 Städte in Europa, mit dem Ziel, Communities zu Als Vorpremiere zeigt das DFF den Dokumentar- Oktober zu sehen: film MEINEN FREUNDEN ZUM ABSCHIED über das kurze Leben des Frankfurter Verlegersohns Ernst VISITING THE PAST – VON NEW YORK Vorpremiere der restaurierten Fassung Ludwig Oswalt, genannt ‚Lux‘: Ich weiß nicht, was NACH ESSENHEIM vor mir liegt, vielleicht ist das gut so, schrieb er in LISBON STORY seinem Abschiedsbrief, bevor er am 11. Juni 1942 in Der Film begleitet Joan Salomon aus New York bei das Vernichtungslager von Majdanek oder Sobibor einem Besuch in Essenheim. Ihre jüdische Familie Ein Toningenieur reist nach Lissabon, um dort ei- verschleppt wurde. musste das rheinhessische Dorf aufgrund der An- nem befreundeten Regisseur bei Dreharbeiten zu feindungen nach der Machtergreifung der Nazis helfen, doch dieser scheint spurlos verschwunden Matinee anlässlich des Gedenktags der Stadt verlassen, ihre Großmutter und ihre Tante kamen zu sein. LISBON STORY ist vieles zugleich: eine Frankfurt am Main an die erste Massendeportation im Konzentrationslager ums Leben. Der Film beglei- Hommage an das Kino, eine Verbeugung vor der in das Ghetto Łódź am 19. Oktober 1941. tet Salomon auf den Spuren ihrer Vergangenheit in Arbeit am Filmton sowie vor der Stadt, der Musik Deutschland 2019. R: Heiko Arendt. Dokumentarfilm. Essenheim. Er beschreibt den Wunsch nach Heimat und den Menschen Lissabons. Mit einem Gastauf- VISITA OU MEMÓRIAS E CONFISSÕES 80 Min. DCP und die Suche nach der eigenen Herkunft, blickt aber tritt von Manoel de Oliveira. Visit or Memories and Confessions auch auf den Umgang derer mit der Vergangenheit, Deutschland/Portugal 1994. R: Wim Wenders. D: Rüdiger Vogler, 1982 produziert, verfügte Oliveira, dass der Film SO die nie weg waren. Vasco Sequeira, Patrick Bauchau. 103 Min. DCP. OmU erst nach seinem Tod (2015 im Alter von schließ- 20 11:00 Deutschland 2018. R: Barbara Trottnow. Dokumentarfilm 55 Min. DCP. OmU lich 106 Jahren) aufgeführt werden dürfe. VISITA SO OU MEMÓRIAS E CONFISSÕES ist ein Essay über Filmgespräch mit Heiko Arendt und Ruth C. Oswalt 27 17:00 das Leben des Regisseurs, seine Familie sowie sein (Schauspielerin und Nichte von Ernst Ludwig MI Vorpremiere der restaurierten Fassung Haus, das mit einem besonderen Gespür für das „Lux“ Oswalt) 30 18:00 Im Anschluss: Filmgespräch und Fantastische eingefangen wird. Moderation: Claudia Sautter (Journalistin) Zu Gast: Barbara Trottnow Apero mit Live-Musik von Portugal 1982/2015. R: Manoel de Oliveira. Dokumentarfilm. Eintritt frei „Trio da Nina“ (Worldjazz) 68 Min. 35mm. OmeU

In Kooperation mit In Kooperation mit SO ZU GAST: WIM WENDERS 27 21:00

FOTO: PETER LINDBERGH 28 TICKETS & INFO Tickets & Info

Kino des DFF – Jahresbeitrag Führungen und Angebote Impressum Deutsches Privatpersonen: 500,- Euro Kostenlos und ohne Filminstitut & Unternehmen: mind. Anmeldung: Herausgeber Filmmuseum 1000,- Euro Führungen DFF – Deutsches Filminstitut Schaumainkai 41 · 60596 Kontakt: 069 961 220 – 317 [email protected] Dauerausstellung: jeden & Filmmuseum e.V. Frankfurt am Main Sonntag, 15:00 Uhr, Schaumainkai 41 Treffpunkt: 1. Stock 60596 Frankfurt am Main Newsletter Sonderausstellung: jeden Kinderkino Samstag, 15:00 Uhr, Vorstand Im Oktober steht das Kinderkino ganz im Zeichen des Ehrengasts der Buchmesse: Norwegen. Unser wöchentlicher Newsletter informiert per Treffpunkt: 3. Stock Ellen Harrington Ticketreservierung: (Direktorin, V.i.S.d.P.) 069 961 220 – 220 E-Mail über Kino- und Offenes Filmstudio am KNERTEN TRAUT SICH Ausstellungs-Programme. Wochenende (Ort: 4. Stock) Dr. Nikolaus Hensel Allgemeine Informationen: 069 961 220 – 0 Anmeldung unter Samstags und sonntags von newsletter.dff.film 14:00 – 18:00 Uhr Programmrealisierung Kinoabteilung KNERTEN TRAUT SICH ANNE LIEBT PHILIPP Kino Lecture & Film ist eine Ver- (Ltg. Natascha Gikas) Führungen für Einzelbesu- anstaltungsreihe des Kinos Eintrittspreise cher/innen und Gruppen, Presse und Redaktion: des DFF und des Instituts Regulär: 8,- Euro Filmanalysen und Seit Lillebror auf dem Land lebt, sind sein hölzerner Die zehnjährige Anne verliebt sich Hals über Kopf für Theater-, Film- und Me- Frauke Haß (Ltg.) Ermäßigt*: 6,- Euro; Workshops dienwissenschaft der Goe- Jenni Ellwanger Freund Knerten und er unzertrennlich. Dann wird al- in Philipp, der neu in ihre Klasse kommt. Doch auch Schwerbehinderte: 4 Euro the- Universität gemeinsam Infos, Preise und Anmeldung Naima Wagner les anders: Knerten verliebt sich in das Birkenzweig- Ellen, die Shampoo-Werbung macht, findet Phillipp Kinderkino: 4,- Euro mit dem Exzellenzcluster unter: 069 961 220 – 223 Zuschlag für Sonderveran- lein Karoline und Lillebrors Mutter gerät in einen gut. Und dann ist da auch noch dieser blöde Streit „Die Herausbildung norma- museumspaedagogik@ staltungen**: 2,- Euro (Bei Gestaltung tiver Ordnungen“ und dem dff.film mysteriösen Unfall. Könnte das ein Kriminalfall sein? mit Freundin Beate. Schön bebilderte Romanze aus Kinderkino und für Schwer- DFG-Graduiertenkolleg Urban Media Project Lillebror beginnt mit seinen Freunden zu ermitteln. der Sehperspektive der Kinder. behinderte: 1 Euro) „Konfigurationen des Films“, Online-Tickets unter dff.film Druck Norwegen 2010. R: Martin Lund. D: Adrian Grønnevik Smith, Per- Norwegen 2011. R: Anne Sewitsky. D: Maria Annette Tan- in Kooperation mit der hes- Filmcafé nille Sørensen, Jan Gunnar Røise. 81 Min. DCP. DF. Empfohlen ab derø Berglyd, Otto Garli, Aurora Bach Rodal. 83 Min. DCP. DF. sischen Film- und Medien- Das filmcafé ist dienstags FISSLER & SCHRÖDER GbR 6 Jahren Empfohlen ab 6 Jahren – Kompetenz in Print und Kinocard akademie. bis sonntags jeweils bis zum Beginn der letzten Kinovor- Medien, 63571 Gelnhausen Erhalten Sie ermäßigten stellung geöffnet. Flaschen- Anzeigen FR SO FR SO Eintritt zu allen Museum getränke können mit ins Kino Kinoveranstaltungen genommen werden. Preise auf Anfrage: 04 14:30 06 15:00 18 14:30 20 15:00 Jahresbeitrag: 40,- Euro Di-Do / Sa-So Presse- und ermäßigt*: 20,- Euro 10:00–18:00 Uhr Öffentlichkeitsarbeit Ticket: je 4,- Euro Fr 10:00–20:00 Uhr Anfahrt mit öffentlichen 069 – 961 220 222 Zuschlag für Sonderveran- Mo geschlossen Verkehrsmitteln [email protected] staltungen**: 1,- Euro U1, U2, U3, U8 ZWEI FREUNDE UND (Schweizer Platz) Abbildungsverzeichnis: Eintrittspreise IHR DACHS Freunde U4, U5 (Willy-Brandt-Platz) Alle Abbildungen stammen Sonderausstellung Digital Straßenbahn 15/16 aus dem Bildarchiv des DFF, Freunde von Kino und Revolution: 10,- Euro (Schweizer- /Gartenstraße) sofern nicht anders ver- Die Freunde Knutsen und Ludwigson leben zusam- Museum profitieren mit der Ermäßigt*: 8,- Euro zeichnet. freunde-Mitgliedskarte von Dauerausstellung: 6,- Euro men mit einem Dachs in einem Eisenbahntunnel. ermäßigtem Eintritt ins Kino, Ermäßigt*: 3,- Euro Kontakt zu den Archiven Texte freiem Eintritt in die Aus- Dort treffen sie auf Amanda, die vor den Entführern Kombi-Ticket: 13,- Euro Filmarchiv und Filmverleih: Andreas Beilharz, Simon stellungen und weiteren Ermäßigt*: 10,- Euro ihres Vaters, eines Forschers, geflüchtet ist. Auf zur Vorteilen. 0611 – 9700 010 Bloemers, Jenni Ellwanger, Befreiungsaktion!Denn der Schurke Rasputin will Jahresbeitrag: 95,- Euro Für Studierende der Goethe- [email protected] Natascha Gikas, Winfried filmverleih@ dff.film Günther, Björn Schmitt, KÄPT’N SÄBELZAHN UND DER SCHATZ den Vater zwingen, ein Gedankenkontrollserum her- Unter 30-Jährige: 80,- Euro Universität, der Hochschule Special für zwei Personen: für Musik und Darstellende Bildarchiv: Urs Spörri, Laura Teixeira, VON LAMA RAMA zustellen. 160,-Euro Kunst und der University of 069 961 220 – 454 Treppe 41, Naima Wagner

Norwegen 2015. R: Rasmus A. Sivertsen, Rune Spaans. Anima- Unter 30-Jährige: 130,- Euro Applied Sciences Frankfurt [email protected] sowie für Kinder unter 6 Jah- Vorführer/innen: tionsfilm. 75 Min. DCP. DF. Empfohlen ab 6 Jahren Kontakt und Informationen: Sammlungen und Nachläs- Als Findelkind wurde der elfjährige Pinky aus dem freunde.dff.film ren ist der Eintritt in die Aus- Christian Appelt, Michael stellungen frei. se/Plakat- und Musikarchiv: Wasser gefischt. Dahin will er zurück, als Pirat an 069 961 220 - 317 069 961 220 – 451 Besser, Pramila Bord der „Dark Lady“! Käpt’n Säbelzahn nimmt Kurs FR SO [email protected] *Schüler/innen/Studierende [email protected] Chenchanna, Hans-Peter Marbach, Günther Volkmann auf das sagenumwobene Land Lama Rama. Zum 25 14:30 27 15:00 – gilt nicht für Studierende plakatarchiv@ dff.film der Universität des Glück reist Pinkys Freundin Raven als blinder Passa- Förderkreis 3. Lebensalters U3L Bibliothek & Textarchiv LGBTQ Aktuell sind im Förderkreis [email protected] gier mit, und auch ein kleiner Affe entpuppt sich als **Filme mit Gästen, Musik- [email protected] treuer Gefährte. rund 70 Persönlichkeiten en- begleitung, 3D Unser Ziel ist es, lesbare und gagiert, die die Vermittlung 069 961 220 – 430 zugleich gendersensibel for- Norwegen 2014. R: John Andreas Andersen, Lisa Marie Gamlem. von Filmkultur besonders Für Frankfurt-Pass-Inhaber/ mulierte Texte zu verfassen. D: Kyrre Haugen Sydness, Vinjar Pettersen. 97 Min. DCP. DF. Emp- großzügig unterstützen. För- innen ermäßigen sich alle Dabei gibt es eine Vielzahl fohlen ab 8 Jahren derkreis-Mitglieder erhalten Eintrittspreise für Kino und von Möglichkeiten. Mit der freien Eintritt in die Ausstel- Museum um die Hälfte. von uns gewählten Schreib- lungen und ins Kino. weise adressieren wir alle FR SO Geschlechteridentitäten. 11 14:30 13 15:00 Titelbild: LISBON STORY (DE/PT 1994), S. 27 | Rückseite: UNG FLUKT (NO 1959), S. 8 DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum Schaumainkai 41 | 60596 Frankfurt am Main [email protected] | www.dff.film | @dff.film