DOCSLIB.ORG

The Ukrainian Weekly 2009, No.50

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

www.ukrweekly.com INSIDE: • Renowned scholar Renata Holod is honored – page 11. • Growth and decline of Ukrainians in metropolitan areas – page 12. • STALKER computer game series made in Ukraine – page 17. HEPublished by theKRA Ukrainian NationalIN AssociationIAN Inc., a fraternal non-profit associationEEKLY Vol. LXXVIIT UNo.50 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, DECEMBER W 13, 2009 $1/$2 in Ukraine At Ukraine-EU summit: U.S. and Ukraine inaugurate scant evidence of progress Strategic Partnership Commission by Zenon Zawada Secretariat. Foreign Affairs Minister Poroshenko visits Washington Kyiv Press Bureau President Yushchenko made the claim most recently during an October 27 cam- KYIV – Ukrainian government leaders paign speech when registering his presiden- didn’t fulfill President Viktor Yushchenko’s tial candidacy at the Central Election repeated assurances that a long-awaited Commission. Foreign Affairs Ministry offi- Association Agreement would be signed at cials distanced themselves from the assur- the 13th Ukraine-European Union Summit ances throughout, stressing that they were held on December 4 at the Presidential striving for a quality agreement. “There are no political parameters on relations between the EU and Ukraine, no visa regime and no free-trade zone,” said Dr. Political posturing Oleh Soskin, director of the Institute of Society Transformation. “There are no results and it’s not clear when there will be.” stalls Ukraine’s Dismissing such critics, Foreign Affairs Minister Petro Poroshenko said the Yaro Bihun vaccination program Ukrainian government made significant Ukrainian Foreign Affairs Minister Petro Poroshenko and U.S. Secretary of State progress in deepening a free-trade zone, Hillary Rodham Clinton share their thoughts about the development of bilateral by Zenon Zawada negotiating free visas and improving coop- relations between their countries during a news conference following their Kyiv Press Bureau eration in law enforcement. December 9 meeting at the State Department. The summit was attended by Council of KYIV – Political gridlock and election Europe Chair Fredrik Reinfeldt and by Yaro Bihun Secretary of State Hillary Rodham posturing have delayed government plans European Commission Chair Jose Manuel Special to The Ukrainian Weekly Clinton underscored that commitment dur- to launch mass vaccinations in prepara- Barroso, who announced that he expects the ing her talks on December 9 at the State tion for an expected second wave of influ- long-anticipated Association Agreement WASHINGTON — The United States is Department with Ukrainian Foreign Affairs enza and acute respiratory illnesses. between the two governments will be final- committed to the development of a demo- Minister Petro Poroshenko, whose visit here President Viktor Yushchenko criticized cratic, strong and independent Ukraine with- coincided with the inaugural session of the the Cabinet of Ministers led by Prime (Continued on page 9) in the European community. U.S.-Ukraine Strategic Partnership Minister Yulia Tymoshenko on December Commission. 9 for failing to approve an official vacci- “The United States is committed to sup- nation policy, as requested by the World porting Ukraine as it continues on the path Health Organization (WHO) during meet- Events of November 2004: to democracy and prosperity,” Secretary ings with top officials on November 24. Clinton told a news conference following Parliament on November 3 approved their meeting. “We applaud the growth of a an allotment of 1 billion hrv ($125 mil- Rebellion, rising or revolution? free press and a vibrant political culture in lion U.S.) in order to buy between 7 mil- by Marko Tarnawsky the United States. The Ukrainian diaspo- lion and 8 million doses of vaccines. ra’s support for Ukrainian studies pro- Ukraine. We support Ukraine’s further inte- President Yushchenko vetoed the law NEW YORK – Five years have passed grams, embodied in the Ukrainian Studies gration with NATO and the European two weeks later, arguing he’s not against since those tumultuous days on Kyiv’s Fund (which provides funding for the pro- Union.” the financing but how it would have been Independence Square. Enough time for gram at Columbia), bears mention, as it “A strong and independent Ukraine is achieved – by printing more money. memories to fade. As it turns out, howev- provides for a continued growth of schol- good for the region and good for the world,” Meanwhile, the WHO is ready to offer er, there is still a significant amount of arship about Ukraine. she stressed. Ukraine 5 million doses of vaccines (of interest in these storied events. The conference’s first panel focused on Foreign Affairs Minister Poroshenko an estimated 12.3 million that are need- The Ukrainian Studies Program at the the events that took place in Ukraine dur- expressed his government’s appreciation for ed), but under certain controversial condi- Harriman Institute, Columbia University, ing the 2004 presidential elections and Washington’s declared assurance to security tions that may lead to loss of electoral marked the fifth anniversary of the Orange their role in shaping the future of a demo- and other support for Ukraine and the bilat- support should the Tymoshenko govern- Revolution with an all-day conference cratic system of government. The modera- eral dialogue that has been established ment approve the plan. that focused on the “colored revolutions” tor, Alexander Motyl, professor of politi- toward that end. The U.S.-Ukraine Strategic As part of the deal, the government and their impact on the development of cal science at Rutgers University, intro- Partnership Commission was established in must protect the vaccine manufacturers, democratic systems of government in duced the principal speakers: Valerii July, during Vice-President Joe Biden’s visit among them likely to be GlaxoSmithKline, Eastern Europe and the former Soviet Kuchynsky, a former ambassador to the to Kyiv. from any lawsuits should their products Union. United Nations from Ukraine and current- “We have a long list of problems we cause side effects or deaths. Furthermore, The conference consisted of four pan- ly a professor of international and public should deal with together,” he said, includ- the vaccines must be distributed without els, each of which covered an aspect of affairs at Columbia; Keith Darden, profes- ing the return of the International Monetary any additional testing or registration in the colored revolutions, their impact on sor of political science at Yale University; Fund mission to Ukraine, which he charac- Ukraine. the politics and development of the coun- and Joshua Tucker, professor of political terized as being “crucially important” for his Vaccinations have become a sensitive tries in which they occurred, and the pos- science at New York University. country. subject among Ukrainians after well-pub- sibility that similar events could occur Ambassador Kuchynsky began the pre- This was Mr. Poroshenko’s first visit to licized reports of several vaccine-related elsewhere. sentation by returning the audience to Washington since his appointment as for- deaths, particularly the case of 17-year- The presence of a significant number those uplifting and hopeful days when, eign affairs minister in October. His two- old Anton Tyschenko in Donetsk Oblast of well-known scholars at the conference five years ago, thousands of Ukrainians day, December 9-10, schedule here included in May 2008. were ample proof that Ukrainians aren’t gathered in Kyiv’s Independence Square meetings with administration officials, That same year, the Ukrainian govern- alone in following politics in Ukraine and (Maidan Nezalezhnosty) to demand new members of Congress, The Carnegie ment accepted measles and rubella vac- that the political evolution in this impor- elections in response to widespread Endowment for International Peace, repre- cines in the form of WHO humanitarian tant Eastern European country attracts sentatives of Ukrainian American organiza- attention at the highest academic levels in (Continued on page 21) (Continued on page 23) (Continued on page 23) 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, DECEMBER 13, 2009 No. 50 ANALYSIS NEWSBRIEFS Islamic terrorist threat in Crimea U.S. envoy presents credentials August President Yushchenko endorsed the by Taras Kuzio ing in Crimea have declared that Mr. Annual National Program 2009 (ANP) on KYIV – The new U.S. ambassador to Dzhemilev is not a true believer and, Ukraine’s preparation for NATO member- Eurasia Daily Monitor Ukraine, John Tefft, has presented his let- therefore, a potential target. Mr. ship. The president ordered the Cabinet to ters of credence to Ukrainian Foreign The head of the Crimean Internal Dzhemilev accused Russian military submit a draft ANP for 2010 by December Affairs Minister Petro Poroshenko, it was Affairs Ministry, Gennadii Moskal, has intelligence (GRU) of being behind 1. (Ukrinform) reported on December 3. The minister drafted new legislation to ban extremist planned assassination attempts, part of a wished the ambassador fruitful work in his groups in Ukraine (Ukrayinska Pravda, wider plan to promote instability in Poroshenko: Ukraine is a reliable partner new post. Ambassador Tefft has been a October 27). Mr. Moskal is also a nation- Crimea. Mr. Moskal has publicly stated career foreign service officer for 37 years. KYIV – After the presidential elections, al deputy from the Our Ukraine-People’s his disagreement that Russia is behind He served as U.S. ambassador to the Ukraine will remain a reliable
Recommended publications
  • A Guide to the Archival and Manuscript Collection of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., New York City

    A Guide to the Archival and Manuscript Collection of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., New York City

    Research Report No. 30 A GUIDE TO THE ARCHIVAL AND MANUSCRIPT COLLECTION OF THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN THE U.S., NEW YORK CITY A Detailed Inventory Yury Boshyk Canadian Institute of Ukrainian Studies University of Alberta Edmonton 1988 Canadian Institute of Ukrainian Studies University of Alberta Occasional Research Reports Publication of this work is made possible in part by a grant from the Stephania Bukachevska-Pastushenko Archival Endowment Fund. The Institute publishes research reports periodically. Copies may be ordered from the Canadian Institute of Ukrainian Studies, 352 Athabasca Hall, University of Alberta, Edmonton, Alberta, T6G 2E8. The name of the publication series and the substantive material in each issue (unless otherwise noted) are copyrighted by the Canadian Institute of Ukrainian Studies. PRINTED IN CANADA Occasional Research Reports A GUDE TO THE ARCHIVAL AND MANUSCRIPT COLLECTION OF THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN THE U.S., NEW YORK CITY A Detailed Inventory Yury Boshyk Project Supervisor Research Report No. 30 — 1988 Canadian Institute of Ukrainian Studies University of Alberta Edmonton, Alberta Dr . Yury Boshyk Project Supervisor for The Canadian Institute of Ukrainian Studies Research Assistants Marta Dyczok Roman Waschuk Andrij Wynnyckyj Technical Assistants Anna Luczka Oksana Smerechuk Lubomyr Szuch In Cooperation with the Staff of The Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S. Dr. William Omelchenko Secretary General and Director of the Museum-Archives Halyna Efremov Dima Komilewska Uliana Liubovych Oksana Radysh Introduction The Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, New York City, houses the most comprehensive and important archival and manuscript collection on Ukrainians outside Ukraine.
  • Olga Muller Cooke E-Mail: Olga-Cooke@Tamu.Edu Dept

    Olga Muller Cooke E-Mail: [email protected] Dept

    Olga Muller Cooke e-mail: [email protected] Dept. of International Studies 3201 Westchester Ave. Texas A&M University College Station, TX 77845 College Station, Texas 77843-4238 979-693-3704 (home) FAX: 409-845-0823 979-845-2124 (office) CURRICULUM VITAE - January 2015 Education: Ph.D., School of Slavonic & East European Studies, University of London, 1982 M.A., Slavic Languages and Literatures, UC-Berkeley, 1974 B.A., Russian and French, Rutgers University, 1972 Employment History: Associate Professor of Russian, Texas A&M University, 1992-present, Visiting Associate Professor of Russian, Rice University, 2001-2002, Assistant Professor of Russian, Texas A&M University, 1986-1992, Visiting Lecturer in Russian, University of California, Irvine, 1985-86, Visiting Lecturer in Russian, University of California at Riverside, 1981-1985; Teaching Associate in Russian, UC-Berkeley, 1976-1978. Teaching Experience at Texas A&M University: First, second and third year Russian, Russian conversation, Russian culture, Russia's artistic heritage, the 20th century Russian novel, the Russian short story, Russian drama, Russian poetry, women in Russian culture, masterpieces of Russian prose, émigré culture, propaganda & dissidence in film, the European avant-garde, the Gulag in Russian literature, first-year freshman seminar, urbanism and modernism. Academic Fellowships and Grants: 2015 PESCA Research Award-- ‘Small Seeds of Culture in Solovki:’ Theater in Russia’s First Concentration Camp – (funded Jan 2015 for $10,000) Glasscock Center for Humanities
  • Going Everywhere and Nowhere from Moscow to the Urals – How Curatorial Delusions of Global Grandeur Betray Russian Art

    Going Everywhere and Nowhere from Moscow to the Urals – How Curatorial Delusions of Global Grandeur Betray Russian Art

    GOING EVERYWHERE AND NOWHERE FROM MOSCOW TO THE URALS – HOW CURATORIAL DELUSIONS OF GLOBAL GRANDEUR BETRAY RUSSIAN ART BY SIMON HEWITT I : A MOSCOW MIRED IN MEMORIES A BANNER was dangling from the giant triumphal portico of VDNKh, beneath the two collective farmworkers brandishing their bale of straw. It advertised the 6th Moscow Biennale – the number 6 allotted spiralling arms to resemble a Catherine Wheel. But the banner was challenged by a bigger hoarding wheeled on to the piazza below, blowing the trumpet of a separate festival called Circle of Light . The Biennale’s main show was taking place just behind Lenin in VDNKh’s Central Pavilion (also known as Pavilion N°1), erected in 1954 and topped by a 350-foot spire modelled on the St Petersburg Admiralty. The Biennale was meant to open at noon. I tried to find the entrance but couldn’t. There were no signs. No information about where and when the Biennale could be visited. Yuri Albert’s immortal line breezed through my mind: The Biennale cannot and will not take place . The 6 th Moscow Biennale had been having well-publicized financial problems. Was it so bankrupt that it had ceased to exist, morphing instead into a Conceptualist joke? VDNKh, six miles north of Red Square, was the sixth venue for the Moscow Biennale’s main exhibition. It had previously been held in the former Lenin Museum near Red Square; the under-construction Federation Tower at Moscow City; the newly restored Garage (now Jewish) Museum during its brief Abramovich/Zhukova tenancy; the renovated ArtPlay cultural and commercial complex; and, in 2013, the Manezh.
  • Moklak Jaroslav, Jagellonian University, Poland

    Moklak Jaroslav, Jagellonian University, Poland

    Moklak Jaroslav, Jagellonian University, Poland THE STRUGGLE FOR THE UKRAINIAN UNIVERSITY IN LVIV THE ITALIAN AND SOUTH SLAVIC CONTEXT (1908 – 1914) At the beginning of the twentieth century all the nations of the Habsburg monarchy fought for the possession of their own university, e.g. Czechs in Brno, Italians in Trieste, Slovenes in Ljubljana, Ukrainians in Lviv. Among the most active Ukrainian politicians in this struggle were Stanislav Dnistriansky, Oleksandr Kolessa and Kost Levytsky. This postulate, they many times reported in the Galician Diet and in the parliament of Vienna. Vienna government recognized the demands of all nations, but not all nations treated equally. Riots university in Vienna in the harsh light revealed the need to resolve disputes nationality. January 20, 1909, the State Council met, putting the main objective to solve the most ethnic dispute - Czech-German. The government then filed a draft law on the creation of a legal department with the Italian instruction in Vienna. Meanwhile, deputies Stanislav Dnistriansky and Oleksandr Kołessa reported January 21, 1909 a joint proposal for the establishment of a separate Ukrainian university in Lviv. In the spring of 1910, Prime Minister Richard Bienerth wanted to create an Italian law department in Trieste and he needed to support the Ukrainian Club in parliament. Ukrainians demanded own university, based on iunctum. Using this structure meant no consent to implement a settlement agreement without simultaneous another one (or several others) and it was used in the legislative process as a form of political pressure on the government. Ukrainian politicians announced iunctum to government projects aimed at creating an Italian University of Trieste.
  • Paintings of the Soviet Penal System by Former Prisoner Nikolai Getman, Nikola𔕠Getman, Jamestown Foundation, 2001, 0967500915, 9780967500911, 131 Pages

    Paintings of the Soviet Penal System by Former Prisoner Nikolai Getman, Nikola𔕠Getman, Jamestown Foundation, 2001, 0967500915, 9780967500911, 131 Pages

    The Gulag collection: paintings of the Soviet penal system by former prisoner Nikolai Getman, NikolaД• Getman, Jamestown Foundation, 2001, 0967500915, 9780967500911, 131 pages. DOWNLOAD HERE Stalin breaker of nations, Robert Conquest, Nov 1, 1991, , 346 pages. A portrait of the Soviet leader describes Stalin's childhood, his roles as student, revolutionary, and communist theoretician, his clash with Lenin, the great Terror, and the .... Soviet painting in the Tretyakov Gallery , Gosudarstvennaiпё aпёЎ TretК№iпё aпёЎkovskaiпё aпёЎ galereiпё aпёЎ, NatalК№iЕЎa LК№vovna Adaskina, 1976, Art, 135 pages. ПервосвСЕтители РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРёРµ , Государственный историко-культурный музей-заповедник "РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРёР№ Кремль"., 2001, , 184 pages.
  • The Ukrainian Weekly 1961, No.42

    The Ukrainian Weekly 1961, No.42

    www.ukrweekly.com 4. 206 SECTION TWO SVOBODA, UKRAINIAN WEEKLY. SATURDAY. OCTOBER 28, 1961 150Ш ANNIVERSARY OF REV. 43rd ANNIVERSARY OF WESTERN MARKIAN SHASHKEVYCH UKRAINIAN NATIONAL ASSOCIATION UKRAINIAN REPUBLIC COMMUNIQUE OF UKRAINIAN CONGRESS COMMITTEE ' ' OF AMERICA NOW HAS 80,000 MEMBERS In November. 1961, one hundred and fifty years will have Record-Breaking Number of 500 New Members Attained in September passed since {he birlh of Rev. Markian Shashkevych. the un­ forgettable son of the Western Ukrainian land, who gave rise — Efim Omelchenko of Grimsby, Canada, Beats All Previous to its literary and national rebirth. Markian Shashkevych headed the "Ruthenian Trio." which Records by Organizing 100 New Members in One Month published in Budapest. Hungary, Rusalku Dnistrova, a collec­ tion of works m the Ukrainian nationaj language, and raised it JERSEY CITY, N.J. (Spe­ Appeal of Supreme Executive to the level ,of a literary language. In his poetic works Rev. cial). — The Main Office of the Markian Shashkevych glorified the national language and called Ukrainian National Associa­ Committee of Ukrainian on the then-leading elite to use this language both in private tion announced here that it had and public life. attained a new and outstanding National Association As a seminarian he was the first to preach his sermon in record by organising 500 newj the Ukrainian'language at the Cathedral of St. George in Lviv members in the mon.th of Sep­ Dear Fellow Members! the vitality of our Ukrainian in 1836. tember. 1961. In August, 1961,1 In the months of August people, which is the principal In those times when the Ukrainian clergy used the Polish the assets of the UNA exceed-, and October of this 1961 Shev- assurance of their further pro­ language not Only in their private lives, but in their church ed the mark, of 125,000,000.00.
  • SLAV 503 28 November 2017 Contrasting Russian and American

    SLAV 503 28 November 2017 Contrasting Russian and American

    SLAV 503 28 November 2017 Contrasting Russian and American Media Perspectives on the Soviet Gulag In seeking an expert historical opinion on the media representation and public conceptualization of the gulag in these two countries, I was directed to Erik Scott, a History Professor at the University of Kansas who specializes in Russian History. He teaches classes on Russian history and the Rise and Fall of the Soviet Union, and has published works on Georgian culture and Diaspora. In our meeting he posited that there are differing concepts of trauma between Russia and U.S. Namely, that Russians as a nation contextualize their trauma in relation to the sheer amount of Russian lives lost in World War II. On the other hand, the only comparable metric that Americans can use conceive of such widespread trauma is the holocaust, even though it did not necessarily affect the United States as a nation itself. Finally, he made note of an ongoing debate in Russia surrounding representation of the nation’s history, especially considering the ever-changing socio-political climate which has most relevantly seen a recent growth of Stalinist exceptionalism, which has discouraged the representation of Soviet misdeeds. He touched on ongoing conflicts surrounding human rights in Russia from before the Soviet era which in several ways, continue today. Professor Scott’s informed theories provide a sturdy foundation from which to investigate the question of how these two countries’ media representations and public perceptions of the Soviet gulag system compare. Literature, film, and historical findings, as well as how they are presented, what information is included, what information is omitted, and conversations surrounding the historical accuracy of materials and sources between Russia and the United States will be analyzed and compared to provide a historical example of the difference in mass communication surrounding the gulag system between the two countries.
  • The Ukrainian Weekly 2009, No.3

    The Ukrainian Weekly 2009, No.3

    www.ukrweekly.com INSIDE: • Freedom House releases annual report on world freedom – page 4. • Philately: The Gmu∂nd refugee camp and its postal facilities – page 9. • Ukrainian winter traditions spotlighted in New York City – page 13. THEPublished U byKRAINIAN the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profitW associationEEKLY Vol. LXXVII No. 3 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 18, 2009 $1/$2 in Ukraine Thousands gather to honor leader Russia keeps up the pressure of Ukraine’s liberation struggle in gas conflict with Ukraine by Zenon Zawada Kyiv. “This campaign is coordinated and Bandera remembered at centennial ceremonies Kyiv Press Bureau deliberate with a strategic direction. Russia wants to expand its natural gas empire and KYIV – Repeatedly withdrawing numer- seize a greater share of production and dis- ous assurances and agreements to resume tribution.” the flow of natural gas to Ukraine and For years the Russian government has Europe throughout the week, the Russian attempted to undermine Ukraine’s role in Federation kept the pressure high on the gas distribution, as evidenced in the 2006 European Union to consider its proposals to New Year’s Day crisis, when the administra- end what it deemed the Ukrainian monopoly tion of President Vladimir Putin let up after on natural gas transport. only three days upon feeling a strong back- In shutting gas supplies for a second lash from Western leaders and policy-mak- week, the Russian government demonstrat- ers. ed that this crisis is engineered to establish a Having been accused of using natural gas new long-term plan to either take control of as a means of applying political pressure, Ukraine’s gas transport system, or more Mr.
  • HISTORY of UKRAINE and UKRAINIAN CULTURE Scientific and Methodical Complex for Foreign Students

    HISTORY of UKRAINE and UKRAINIAN CULTURE Scientific and Methodical Complex for Foreign Students

    Ministry of Education and Science of Ukraine Flight Academy of National Aviation University IRYNA ROMANKO HISTORY OF UKRAINE AND UKRAINIAN CULTURE Scientific and Methodical Complex for foreign students Part 3 GUIDELINES FOR SELF-STUDY Kropyvnytskyi 2019 ɍȾɄ 94(477):811.111 R e v i e w e r s: Chornyi Olexandr Vasylovych – the Head of the Department of History of Ukraine of Volodymyr Vynnychenko Central Ukrainian State Pedagogical University, Candidate of Historical Sciences, Associate professor. Herasymenko Liudmyla Serhiivna – associate professor of the Department of Foreign Languages of Flight Academy of National Aviation University, Candidate of Pedagogical Sciences, Associate professor. ɇɚɜɱɚɥɶɧɨɦɟɬɨɞɢɱɧɢɣɤɨɦɩɥɟɤɫɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨɡɝɿɞɧɨɪɨɛɨɱɨʀɩɪɨɝɪɚɦɢɧɚɜɱɚɥɶɧɨʀɞɢɫɰɢɩɥɿɧɢ "ȱɫɬɨɪɿɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɢ" ɞɥɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ, ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨʀ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɤɚɮɟɞɪɢ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ ɩɟɞɚɝɨɝɿɤɢɬɚɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɢɯɧɚɭɤ (ɩɪɨɬɨɤɨɥʋ1 ɜɿɞ 31 ɫɟɪɩɧɹ 2018 ɪɨɤɭ) ɬɚɫɯɜɚɥɟɧɨʀɆɟɬɨɞɢɱɧɢɦɢ ɪɚɞɚɦɢɮɚɤɭɥɶɬɟɬɿɜɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɭ, ɥɶɨɬɧɨʀɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɬɚɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɩɨɜɿɬɪɹɧɨɝɨɪɭɯɭ. ɇɚɜɱɚɥɶɧɢɣ ɩɨɫɿɛɧɢɤ ɡɧɚɣɨɦɢɬɶ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ ɡ ɿɫɬɨɪɿɽɸ ɍɤɪɚʀɧɢ, ʀʀ ɛɚɝɚɬɨɸ ɤɭɥɶɬɭɪɨɸ, ɨɯɨɩɥɸɽ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɿɚɫɩɟɤɬɢ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀɞɟɪɠɚɜɧɨɫɬɿ. ɋɜɿɬɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯɬɪɚɞɢɰɿɣ ɭɧɿɤɚɥɶɧɢɣ. ɋɬɨɥɿɬɬɹɦɢ ɪɨɡɜɢɜɚɥɚɫɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɪɢɬɭɚɥɿɜ ɿ ɜɿɪɭɜɚɧɶ, ɹɤɿ ɧɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɧɚɛɭɜɚɸɬɶ ɧɨɜɨʀ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɿ. Ʉɧɢɝɚ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɽ ɩɪɨ ɤɚɥɟɧɞɚɪɧɿ ɫɜɹɬɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ: ɞɟɪɠɚɜɧɿ, ɪɟɥɿɝɿɣɧɿ, ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿ, ɧɚɪɨɞɧɿ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɪɿɡɧɿ ɩɚɦ ɹɬɧɿ ɞɚɬɢ. ɍ ɩɨɫɿɛɧɢɤɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɿ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɿ ɞɚɧɿ ɩɪɨ ɮɥɨɪɭ ɿ ɮɚɭɧɭ ɤɥɿɦɚɬɢɱɧɢɯ
  • The Lemko Region in the Second Polish Republic Political and Interdenominational Issues

    The Lemko Region in the Second Polish Republic Political and Interdenominational Issues

    Jarosław Moklak The Lemko Region in the Second Polish Republic Political and Interdenominational Issues Kraków 2012 Table of Contents Introduction Chapter I. Galicia and the Lemkos. The formation of regional politics in the years 1849–1919 A. The origins of pro-Russian sympathies B. Old Rusyns, Moscophiles and national activists, 1907–1914 B. 1 Russian Orthodoxy C. The World War and the Lemko Republics Chapter II. Moscophiles and Old Rusyns A. Formation of the Pro-Russian Party A. l The Russian National Organization, 1923–1928 A. 2 The Russian Peasant Organization, 1928–1939 B. Transformations in the Old Rusyn movement B. l The Rus Agrarian Party, 1928–1931 and the Rus Agrarian Organization, 1931–1939 B. 2 Lemko Association ( Lemko-Soiuz ), 1933–1939 C. The Kachkovsky Reading Rooms — developing local structure D. Orthodox faith and political consciousness Chapter III. The Ukrainian National Movement A. The Prosvita Society and the Lemko Commission B. The local intelligentsia and other community organizations B. 1 The Ukrainian Pedagogical Society ( Ridna Shkola ) B. 2 The Farmers' Society ( Silskyi Hospodar ) C. The Ukrainian National Democratic Alliance (UNDO) and Ukrainian Parliamentary Representation in view of government policy in the Lemko region C. 1 Against “Regionalization” — with Hope for “Normalization” Chapter IV. The Lemko Region in the Nationality Policy of the Second Polish Republic A. The Immediate Postwar Period B. Assimilation: state or nation? C. In the realm of educational and extracurricular issues D. Religious issues
  • Memory of Stalinist Purges in Modern Ukraine

    Memory of Stalinist Purges in Modern Ukraine

    The Gordian Knot of Past and Present: Memory of Stalinist Purges in Modern Ukraine HALYNA MOKRUSHYNA Thesis submitted to the University of Ottawa in partial Fulfillment of the requirements for the PdD in Sociology School of Sociological and Anthropological Studies Faculty of Social Sciences University of Ottawa © Halyna Mokrushyna, Ottawa, Canada, 2018 ii Table of Contents Table of Contents Abstract ...................................................................................................................................................................................................... iv Preface ......................................................................................................................................................................................................... 1 Chapter 1: Methodology ....................................................................................................................................................................... 5 Research question ............................................................................................................................................................................ 10 Conceptual framework ................................................................................................................................................................... 15 Chapter 2: Social memory framework .........................................................................................................................................
  • Violence in Schools – a Challenge for the Local Community

    Violence in Schools – a Challenge for the Local Community

    Violence in schools – a challenge for the local community Council of Europe Publishing Editions du Conseil de l’Europe Responses to violence in everyday life a democratic society VIOLENCE IN SCHOOLS – A CHALLENGE FOR THE LOCAL COMMUNITY Local partnerships for preventing and combating violence in schools Conference 2-4 December 2002 Council of Europe Strasbourg (France) Integrated project “Responses to violence in everyday life in a democratic society” Council of Europe Publishing French edition: Violence à l’école – Un défi pour la communauté locale ISBN 92-871-5325-6 The opinions expressed in this work are the authors’ and do not all necessarily reflect those of the Council of Europe. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means – whether electronic (CD-ROM, Internet, etc.), mechanical, photocopying, recording or otherwise – without the prior permission of the Publishing Division, Directorate of Communication and Research. Cover design: Graphic Design Workshop, Council of Europe Council of Europe Publishing F-67075 Strasbourg Cedex ISBN 92-871-5326-4 © Council of Europe, November 2003 Printed at the Council of Europe INTEGRATED PROJECT “RESPONSES TO VIOLENCE IN EVERYDAY LIFE IN A DEMOCRATIC SOCIETY” All Europeans feel affected by violence and its repercussions. Personal security is threatened every day in a whole range of places and circumstances: at home, at school, at work, at sports events and on the streets. While violence and the fear of violence affect everyone’s quality of life, certain groups – such as women, chil- dren and the elderly as well as migrants, refugees and particular ethnic groups – may be seen as specific targets.