DU ROLE ACTUEL DU CHEVAL AU MAROC Etat Des Lieux Et Perspectives

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

DU ROLE ACTUEL DU CHEVAL AU MAROC Etat Des Lieux Et Perspectives ÉCOLE NATIONALE VETERINAIRE D’ALFORT Année 2009 DU ROLE ACTUEL DU CHEVAL AU MAROC Etat des lieux et perspectives THESE Pour le DOCTORAT VETERINAIRE Présentée et soutenue publiquement devant LA FACULTE DE MEDECINE DE CRETEIL Le ………………….. par Sophie LANDRIN Née le 7 mai 1982 à Clamart (Hauts-de-Seine) JURY Président : M..................... Professeur à la Faculté de Médecine de CRETEIL Membres Directeur : M. MAILHAC Maître de Conférences à l’ENVA Assesseur : M. COURREAU Professeur à l’ENVA ÉCOLE NATIONALE VETERINAIRE D’ALFORT Année 2009 DU ROLE ACTUEL DU CHEVAL AU MAROC Etat des lieux et perspectives THESE Pour le DOCTORAT VETERINAIRE Présentée et soutenue publiquement devant LA FACULTE DE MEDECINE DE CRETEIL Le…………………….. par Sophie LANDRIN Née le 7 mai 1982 à Clamart (Hauts-de-Seine) JURY Président : M..................... Professeur à la Faculté de Médecine de CRETEIL Membres Directeur : M. MAILHAC Maître de conférences à l’ENVA Assesseur : M. COURREAU Professeur à l’ENVA LISTE DES MEMBRES DU CORPS ENSEIGNANT Directeur : M. le Professeur MIALOT Jean-Paul Directeurs honoraires : MM. les Professeurs MORAILLON Robert, PARODI André-Laurent, PILET Charles, TOMA Bernard Professeurs honoraires: MM. BUSSIERAS Jean, CERF Olivier, LE BARS Henri, MILHAUD Guy, ROZIER Jacques, CLERC Bernard DEPARTEMENT DES SCIENCES BIOLOGIQUES ET PHARMACEUTIQUES (DSBP) Chef du département : Mme COMBRISSON Hélène, Professeur - Adjoint : Mme LE PODER Sophie, Maître de conférences -UNITE D’ANATOMIE DES ANIMAUX DOMESTIQUES - UNITE D’HISTOLOGIE , ANATOMIE PATHOLOGIQUE Mme CREVIER-DENOIX Nathalie, Professeur M. CRESPEAU François, Professeur M. DEGUEURCE Christophe, Professeur* M. FONTAINE Jean-Jacques, Professeur * Mme ROBERT Céline, Maître de conférences Mme BERNEX Florence, Maître de conférences M. CHATEAU Henri, Maître de conférences Mme CORDONNIER-LEFORT Nathalie, Maître de conférences -UNITE DE PATHOLOGIE GENERALE , MICROBIOLOGIE, - UNITE DE VIROLOGIE IMMUNOLOGIE M. ELOIT Marc, Professeur * Mme QUINTIN-COLONNA Françoise, Professeur* Mme LE PODER Sophie, Maître de conférences M. BOULOUIS Henri-Jean, Professeur -DISCIPLINE : PHYSIQUE ET CHIMIE BIOLOGIQUES ET -UNITE DE PHYSIOLOGIE ET THERAPEUTIQUE MEDICALES M. BRUGERE Henri, Professeur M. MOUTHON Gilbert, Professeur Mme COMBRISSON Hélène, Professeur* M. TIRET Laurent, Maître de conférences -UNITE DE GENETIQUE MEDICALE ET MOLECULAIRE M. PANTHIER Jean-Jacques, Professeur -UNITE DE PHARMACIE ET TOXICOLOGIE Mlle ABITBOL Marie, Maître de conférences Mme ENRIQUEZ Brigitte, Professeur * M. TISSIER Renaud, Maître de conférences -DISCIPLINE : ETHOLOGIE M. PERROT Sébastien, Maître de conférences M. DEPUTTE Bertrand, Professeur -UNITE : BIOCHIMIE -DISCIPLINE : ANGLAIS M. MICHAUX Jean-Michel, Maître de conférences Mme CONAN Muriel, Ingénieur Professeur agrégé certifié M. BELLIER Sylvain, Maître de conférences DEPARTEMENT D’ELEVAGE ET DE PATHOLOGIE DES EQUIDES ET DES CARNIVORES (DEPEC) Chef du département : M. POLACK Bruno, Maître de conférences - Adjoint : M. BLOT Stéphane, Maître de conférences - UNITE DE PATHOLOGIE CHIRURGICALE - UNITE DE MEDECINE M. FAYOLLE Pascal, Professeur * M. POUCHELON Jean-Louis, Professeur* M. MAILHAC Jean-Marie, Maître de conférences Mme CHETBOUL Valérie, Professeur M. MOISSONNIER Pierre, Professeur M. BLOT Stéphane, Maître de conférences Mme VIATEAU-DUVAL Véronique, Maître de conférences M. ROSENBERG Charles, Maître de conférences Mme RAVARY Bérangère, Maître de conférences (rattachée au DPASP) Mme MAUREY Christelle, Maître de conférences M. ZILBERSTEIN Luca, Maître de conférences contractuel M. HIDALGO Antoine, Maître de conférences contractuel - UNITE DE CLINIQUE EQUINE M. DENOIX Jean-Marie, Professeur - UNITE DE RADIOLOGIE M. AUDIGIE Fabrice, Maître de conférences* Mme BEGON Dominique, Professeur* Mme MESPOULHES-RIVIERE Céline, Maître de conférences Mme STAMBOULI Fouzia, Maître de conférences contractuel contractuel Melle PRADIER Sophie, Maître de conférences contractuel - DISCIPLINE : OPHTALMOLOGIE Mlle CHAHORY Sabine, Maître de conférences contractuel -UNITE DE REPRODUCTION ANIMALE Mme CHASTANT-MAILLARD Sylvie, Maître de conférences* - UNITE DE PARASITOLOGIE ET MALADIES PARASITAIRES (rattachée au DPASP) M. CHERMETTE René, Professeur M. NUDELMANN Nicolas, Maître de conférences M. POLACK Bruno, Maître de conférences* M. FONTBONNE Alain, Maître de conférences M. GUILLOT Jacques, Professeur M. REMY Dominique, Maître de conférences (rattaché au DPASP) Mme MARIGNAC Geneviève, Maître de conférences contractuel M. DESBOIS Christophe, Maître de conférences Mlle HALOS Lénaïg, Maître de conférences Mlle CONSTANT Fabienne, Maître de conférences (rattachée au DPASP) -UNITE DE NUTRITION-ALIMENTATION Melle DEGUILLAUME Laure, Maître de conférences contractuel M. PARAGON Bernard, Professeur * (rattachée au DPASP) M. GRANDJEAN Dominique, Professeur DEPARTEMENT DES PRODUCTIONS ANIMALES ET DE LA SANTE PUBLIQUE (DPASP) Chef du département : M. MAILLARD Renaud, Maître de conférences - Adjoint : Mme DUFOUR Barbara, Maître de conférences -UNITE DES MALADIES CONTAGIEUSES - UNITE DE ZOOTECHNIE, ECONOMIE RURALE M. BENET Jean-Jacques, Professeur* M. COURREAU Jean-François, Professeur Mme HADDAD/ HOANG-XUAN Nadia, Maître de conférences M. BOSSE Philippe, Professeur Mme DUFOUR Barbara, Maître de conférences Mme GRIMARD-BALLIF Bénédicte, Professeur Mme LEROY Isabelle, Maître de conférences -UNITE D’HYGIENE ET INDUSTRIE DES ALIMENTS M. ARNE Pascal, Maître de conférences D’ORIGINE ANIMALE M. PONTER Andrew, Maître de conférences* M. BOLNOT François, Maître de conférences * M. CARLIER Vincent, Professeur - UNITE DE PATHOLOGIE MEDICALE DU BETAIL ET DES Mme COLMIN Catherine, Maître de conférences ANIMAUX DE BASSE-COUR M. AUGUSTIN Jean-Christophe, Maître de conférences M. MILLEMANN Yves, Maître de conférences* Mme BRUGERE-PICOUX Jeanne, Professeur (rattachée au DSBP) - DISCIPLINE : BIOSTATISTIQUES M. MAILLARD Renaud, Maître de conférences M. SANAA Moez, Maître de conférences M. ADJOU Karim, Maître de conférences Mme CALAGUE, Professeur d’Education Physique * Responsable de l’Unité Mme GIRAUDET Aude Clinique équine, Ingénieur de recherche « On n’apprend pas à connaître le Maroc, on ne peut qu’y être graduellement initié. » Michel Van Der Yeught, Le Maroc à nu « Le voyageur qui passe dans ce pays saisit spontanément un secret, qui lui demeure cependant voilé » Abdelkébir Khatibi, Paradigmes de civilisation, Civilisation marocaine AVANT-PROPOS Intérêt et limites de mon travail - Informations préalables à la lecture Ce travail offre la vision d’une occidentale, qui a passé cinq mois au Maroc (dont deux mois en tant que volontaire à la SPANA) et quatre mois en France à réaliser cette synthèse. L’intérêt de ce travail réside dans les faits suivants : - J’ai cherché à replacer chaque information dans son contexte, - J’ai voyagé à travers le Maroc afin de rencontrer des acteurs de la filière équine, et d’échanger avec eux, - Il offre un regard neuf, curieux, et étranger sur le sujet, - Aucun livre actuellement ne présente un panorama général de la filière équine marocaine contemporaine. Ce travail, cependant, n’est pas exhaustif. Il peut comprendre quelques imprécisions, et des idées sujettes à débat. Je ne parle ni arabe ni berbère, si bien qu’une partie de la littérature et certains interlocuteurs me sont restés inaccessibles. Une analyse plus profonde aurait par ailleurs demandé plus de temps, de moyens, l’accès à plus d’informations, une meilleure connaissance du Maroc et des filières équines étrangères. Voici à présent quelques informations dont il faut prendre connaissance avant de lire cette thèse : - Le nom Maroc est apparu, semble-t’il, sous les Saadiens (1554/1659). Il résulte de la contraction du nom de la ville de Marrakech, la principale de leurs capitales. Avant, pour désigner le Maroc, on parlait de Maghreb el Aqça, ou de Maghreb extrême. Ceci précisé, nous parlerons désormais de Maroc en dépit des anachronismes, et ce, par commodité, - Les passages du Coran peuvent être précédés, entre parenthèses, du chiffre de la sourate et du verset auxquels ils se rapportent. Exemple : (5 :12) correspond à la cinquième sourate et au verset 12, - Les fonctions des personnes interviewées et citées dans le texte figurent dans les remerciements, - Au 8 février 2008, 1 dirham marocain équivalait à 0,0895 euros. REMERCIEMENTS Au Professeur…………… De la faculté de Médecine de Créteil, Pour l’honneur qu’il nous fait d’accepter la présidence de notre jury de thèse, Hommage respectueux. A notre Jury de thèse, Le Docteur MAILHAC, de l’Ecole Nationale Vétérinaire d’Alfort qui nous a fait le grand honneur d’accepter ce travail. Merci pour sa confiance. Qu’il trouve ici l’expression de notre vive reconnaissance et de notre respect Le Professeur COURREAU de l’Ecole Nationale Vétérinaire d’Alfort qui nous a fait l’honneur de participer à notre jury de thèse. En témoignage de notre respect et de notre gratitude Au Docteur SGHIRI, de l’IAV de Rabat pour son aide si précieuse Au Docteur EL KOHEN, directeur de la Division des Haras de la Direction de l’Elevage, d’avoir bien voulu me recevoir et m’introduire dans le milieu équin marocain, ainsi qu’à Monsieur MACHMOUM, directeur adjoint de la Division des Haras, pour sa disponibilité et son aide A Monsieur Azzedine SEDRATI, Docteur vétérinaire et Chef d’entreprises, passionné de chevaux, qu’on écouterait volontiers parler pendant des heures A Monsieur SLIMANI, Directeur Délégué de la SOREC, pour le temps qu’il m’a accordé Aux vétérinaires des Haras Régionaux : aux Docteurs Mohamed CHAKDI, Abdellah
Recommended publications
  • Maghreb Août 2014 Table Des Matières
    Maghreb août 2014 Table des matières PanoraPost - Le Maroc reçoit des fonds de tous les Fonds, monétaire et européen Le Fonds monétaire international (FMI) a renouvelé la ligne de protection et de liquidité (LPL) ouverte en faveur du Maroc, pour une durée de deux ans, et permettant à Rabat de se financer à hauteur de 5 milliards de dollars en cas de perturbations économiques externes. Par ailleurs, l’Union européenne vient d’accorder 890 millions d’euros de financement à Rabat dans le cadre de l’Instrument européen de voisinage et de partenariat (IVEP). Cela fait beaucoup d’argent… The Guardian - Mysterious lake in Tunisian desert turns from turquoise to green sludge The stretch of water, dubbed the Lac de Gafsa, may be the result of a rupture in the rock above the local water table El Watan - Mardi 5 août 2014 Situation financière du pays La Banque d’Algérie sonne le tocsin La Banque d’Algérie (BA) a dressé un tableau noir de l’économie algérienne au premier trimestre de l’année 2014. Le risque de crise est réel. El Watan - Mardi 5 août 2014 Inscriptions universitaires 56% des bacheliers ont pu obtenir la filière choisie Commençons par les chiffres. 225 000 nouveaux bacheliers vont rejoindre les bancs de l’université cette année. El Watan - Mardi 5 août 2014 Ne donnons pas notre langue au chat Ceux qui pensent et ceux qui ne pensent pas. Ceux qui pensent dans ce pays le font à travers Descartes, Bergson, Auguste Comte ou Renan. Media24 - 060814 Malgré le Coronavirus, les Marocains ne renoncent pas au Haj 2014 Malgré les mises en garde des départements de la Santé et des Habous, les candidats au pèlerinage n’ont pas renoncé à leur projet.
    [Show full text]
  • Africathlète Août 2004
    Partenaires Officiels de la CAA Official AAC Partners 2 • africathlete - août 2004 Sommaire Contents Edito Citius, altius, fortius Jeux olympiques d’Athènes 2004 Que brillent les “ Etoiles “ d’Afrique ! Athens 2004 : Let african’s stars shine at athens olympic games ! 14e Championnat d’Afrique à Brazzaville L’Afrique du Sud en force, les performances au rendez-vous 14th African Championship in Brazzaville Performances galore as Shouth Africans rule the roost 15e championnat d’Afrique Rendez-vous à Maurice en 2006 African senior championships See you in Mauririus 2006 Circuit Africain des meetings Un véritable coup d’éclat African meet circuit : Is a remarkable feat Championnats du monde Juniors Les promesses de la jeune sève World junio championships : Africa’s promising young talents La confejes et la CAA à l’air du temp Confejes and CAA keep up with progress août 2004 - africathlete • 3 Editorial Citius, altius, fortius ’Afrique qui gagne, c’est bel et bien l’athlétisme. Vainqueur des quatre dernières éditions de la L Par/by Hamad Kalkaba Malboum Coupe du monde des Confédérations, l’Afrique peut Président de la CAA / AAC President aussi exhiber avec fierté ses multiples champions du monde, détenteurs de records du monde et cham- pions olympiques. Aucune discipline sportive, sur le continent, ne peut encore étaler un pareil palmarès. Et Citius, altius, fortius cerise sur le gâteau, les deux meilleurs athlètes du monde en 2003, en l’occurrence la Sud-Africaine frica is winning through athletics. In addition to win- Hestrie Cloete et le Marocain Hicham El Guerrouj, Aning the last four editions of the Confederations sont des fils de l’Afrique.
    [Show full text]
  • Rapport Moral 2020
    Rapport Moral 2 Rapport moral 2020 ROYAUME DU MAROC Rapport Moral 2020 3 Rapport moral 2020 « …. Afin de traverser cette conjoncture difficile, et alors que nous commémorons l’Anniversaire de la Révolution du Roi et du peuple, nous devons plus que jamais nous remémorer les valeurs emblématiques d’abnégation, de solidarité et de loyauté qui ont marqué de leur sceau cette glorieuse épopée. Je suis intimement convaincu que, emboitant le pas dans celui de ces prédécesseurs illustres, les Marocains sauront servir au mieux les intérêts de notre peuple et de notre pays, qu’ils seront capables de relever le présent défi, révélant ainsi leur civisme et remplissant les devoirs d’une citoyenneté agissante… » Extrait du discours de Sa Majesté le Roi Mohammed VI à la Nation à l’occasion du 67-ème anniversaire de la Révolution du Roi et du Peuple. 4 Rapport moral 2020 5 Rapport moral 2020 Mot du Président Je tiens tout d’abord à exprimer ma joie de tous vous revoir en bonne santé, suite à cette année difficile marquée par la pandémie COVID-19. Je souhaite également que l’on puisse se recueillir tous ensemble, en mémoire de toutes les personnalités du mouvement sportif national, qui nous ont quitté depuis notre dernière Assemblée Générale, et auxquelles nous pensons affectueusement. Monsieur Faïçal LARAICHI La tenue de notre Assemblée Générale en ces Président du Comité National circonstances particulières est une nouvelle preuve de Olympique Marocain (CNOM) l’unité et de la solidarité qui animent nos actions, et de la passion qui nous habite en tant que bénévoles au service du sport national.
    [Show full text]
  • Libération 01-06-2020.Pdf
    Condoléances Royales à Marie-Hélène El Youssoufi Abderrahmane El Youssoufi un homme d’Etat sage et chevronné Page 2 www.libe.ma ibération L Prix: 4 DH N°: 9029 Lundi 1er Juin 2020 Directeur de Publication et de la Rédaction : Mohamed Benarbia Driss Lachguar, Premier secrétaire de l’USFP Marie-Hélène El Youssoufi adresse un message de n condoléances au Souverain e i Si Abderrahmane El Youssoufi a t e r t inspiré des générations de militants Page 2 n L’oraison funèbre dédiée par E et forcé l’admiration de tous Driss Lachguar à l’âme du regretté Abderrahmane El Youssoufi. Lire page 5 L’Internationale socialiste loue les qualités humaines et la stature politique du regretté • La disparition de Si Abderrahmane Abderrahmane El Youssoufi était un El Youssoufi est une perte pour homme très respecté à travers le monde le mouvement socialiste et celui des droits Page 6 de l’Homme dans le monde entier Condoléances du FPLP • Si Abderrahmane El Youssoufi, un véritable symbole qui a marqué l’histoire marocaine pendant plus d'un demi-siècle • Nous avons perdu une grande école d'éthique dans l'action politique • Le défunt a joué un rôle important dans la promotion de la culture des droits de Le message de condoléances du Front populaire l’Homme dans le monde arabe pour la libération de la Palestine adressé à l'USFP et à Marie-Hélène El Youssoufi Le rappel à Dieu de Si Aberrahmane constitue une perte aussi bien pour le Maroc et le monde Pages 3-4 arabe que pour la cause palestinienne 2 LIBÉRATION LUNDI 1er JUIN 2020 Condoléances Royales à Marie-Hélène El Youssoufi S.M le Roi : Abderrahmane El Youssoufi, un homme d’Etat, sage et chevronné a Majesté le Roi Mohammed VI a adressé un message de condo- léances à Marie-Hélène El Youssoufi, veuve du grand mi- lSitant, Feu Abderrahmane El Yous- m soufi, ancien Premier ministre, décédé dans la nuit de jeudi à vendredi à l'âge de 96 ans.
    [Show full text]
  • Rapport Annuel 2000
    R A P P O R T A N N U E L 2 0 0 0 NOS VALEURS B M C E B A N K Excellence Performance Transparence Synergie Mobilité Relève r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 0 0 0 C A S A B L A N C A • M O R O C C O C E D O C U M E N T E S T I M P R I M É S U R P A P I E R R E C Y C L É P O U R L A S AU V E G A R D E D E L ’ E N V I R O N N E M E N T conseil d’administration s o m m a i r e w w w. b m c e b a n k . m a 1 Conseil d’Administration rapport annuel 2000 3 Chiffres Clés 5 Lettre aux Actionnaires Président-Directeur Général Othman Benjelloun 6 L’Action BMCE Bank Président Honoraire Hadj Abdelmajid Bengelloun 8 Faits Saillants Administrateurs 10 Organigramme du Groupe BMCE Azeddine Guessous AL WATANIYA 12 Environnement Economique CAISSE INTERPROFESSIONNELLE MAROCAINE DE RETRAITES Omar Benjelloun 22 Activité des Entités de la Banque Sébastien Castro ROYALE MAROCAINE D’ASSURANCES 30 Activité Internationale Aziz Akhannouch AKWA HOLDING 34 Activité de Banque d’Affaires Saâd Bendidi FINANCE.COM 38 Activité des Filiales Financières Spécialisées Mario Mosqueira Do Amaral BANCO ESPIRITO SANTO 40 Bilan Social Jürgen Lemmer COMMERZBANK 42 Communication Edgar de Picciotto UNION BANCAIRE PRIVÉE 44 Fondation BMCE Moriyuki Motono Jean-Bernard Merimée 47 Rapport du Conseil à l’Assemblée Générale AMBASSADEUR DE FRANCE David Suratgar 87 Etats de Synthèse Annuels Consolidés 98 Le Réseau au Maroc et à l’Etranger r a p p o r t a n n u e l 2 0 0 0 ACTIVITÉ A G R É G É E R É S U L T A T S F I N A N C I E R S R É PA R T I T I O N D U C A P I TA L A FIN DÉCEMBRE 1999
    [Show full text]
  • 2009-R-LEA-AFR-MED.Pdf
    • l.'.lnstitut International de Recherche et de Formation des Nations Unies pour la Promotion de la Femme (UN-INSTRAW) promeut la recherche appliquee aux questions de genre, facilite la gestion des connaissances et soutient la formation a traves les reseaux et le partenariat multilateral avec des agences les Nations Unis, les gouvernements, les universites et la societe civile. Le Centre de la Femme Ara be pour la Formation et la Recherche (CAWTAR) a ete etabli en 1993 en Tunisie en tant qu'institut1on regionale independante oeuvrant pour la promotion de l'egalite entre les sexes dans le monde arabe, a travers la recherche, la formation, le travail en reseaux et le plaidoyer. Le CAWTAR travaille en partenariat avec les institutions reg1onales arabes ainsi qu'in­ ternat ionales pour une meilleure habilitation de la femme dans les domaines socioeconomiques, politiques et culturels. « Mediatisation de la participation politique de la femme en Algerie, au Ma roe et en Tunisie (Rapport de synthese de l'exercice medias)» Auteur: Hamida El Bour Collaborateurs : AbdelWahab Boukhenoufa, Abdelkrim Hizaoui Etudiants participants a l'exercice mediatique : Hadj Nassar Kenza, Belghitia Samira, Nouari Aicha, Guedouar Tassadit, Teklal Samira, Bouthaldji llhem, Boughazi Fatiha, Bergheul Mohammed Ameziane (Algerie), Snoussi Wided, Attyaoui Wafa, lahiani Souhir, Mouna Mtibaa (Tunisie). Editing: Boutheina Gribaa, Giorgia Depaoli, Graphique et mise en page: Mohamed Drissi ISBN : 978 - 9973 - 837 - 34 - 9 l.'.lnstitut International de Recherche et de Formation Centre de la Femme Arabe pour la Formation des Nations Unies pour la Promotion de la Femme et la Recherche (CAWTAR) (UN-IN STRAW) P.O. BOX nr.
    [Show full text]
  • Médiatisation De La Participation Politique De La Femme En Algérie, Au Maroc Et En Tunisie (Rapport De Synthèse De L’Exercice Média)
    Projet de renforcement du leadership féminin et de la participation des femmes à la vie politique et au processus de prise des décisions en Algérie, au Maroc et en Tunisie Médiatisation de la participation politique de la femme en Algérie, au Maroc et en Tunisie (Rapport de synthèse de l’exercice média) Juin 2009 • L’Institut International de Recherche et de Formation des Nations Unies pour la Promotion de la Femme (UN-INSTRAW) promeut la recherche appliquée aux questions de genre, facilite la gestion des connaissances et soutient la formation à traves les réseaux et le partenariat multilatéral avec des agences les Nations Unis, les gouvernements, les universités et la société civile. • Le Centre de la Femme Arabe pour la Formation et la Recherche (CAWTAR) a été établi en 1993 en Tunisie en tant qu’institution régionale indépendante œuvrant pour la promotion de l’égalité entre les sexes dans le monde arabe, à travers la recherche, la formation, le travail en réseaux et le plaidoyer. Le CAWTAR travaille en partenariat avec les institutions régionales arabes ainsi qu’in- ternationales pour une meilleure habilitation de la femme dans les domaines socioéconomiques, politiques et culturels. « Médiatisation de la participation politique de la femme en Algérie, au Maroc et en Tunisie (Rapport de synthèse de l’exercice médias)» Auteur : Hamida El Bour Collaborateurs : AbdelWahab Boukhenoufa, Abdelkrim Hizaoui Etudiants participants à l’exercice médiatique : Hadj Nassar Kenza, Belghitia Samira, Nouari Aicha, Guedouar Tassadit, Teklal Samira, Bouthaldji Ilhem, Boughazi Fatiha, Bergheul Mohammed Ameziane (Algerie), Snoussi Wided, Attyaoui Wafa, Lahiani Souhir, Mouna Mtibàa (Tunisie). Editing : Boutheina Gribaa, Giorgia Depaoli, Graphique et mise en page : Mohamed Drissi ISBN : 978 - 9973 - 837 - 34 - 9 L’Institut International de Recherche et de Formation Centre de la Femme Arabe pour la Formation des Nations Unies pour la Promotion de la Femme et la Recherche (CAWTAR) (UN-INSTRAW) P.O.
    [Show full text]
  • Nawal Al-Moutawakil's Talk
    Women of the Arab World: Setting their Agenda St Antony’s College, Oxford Nawal El Moutawakel (International Olympic Committee) “Women in Sport” 17 February 2007 Good afternoon everyone. Like she said, my name is Nawal al-Moutawakil and I am in the Guinness Book. I am only 5”1 and normally sportive are very high, very strong. From where I come from, it was very unusual to see some unveiled athletes running the 400m hurdles which was my spécialité. 400m hurdles is an event that combines between dedication, strength, technique, high technique and strong will. It is very difficult to win: there is a start, there is a finish, and in between there is a long path with barriers, hurdles. And for me, there are hurdles of life. So I had to overcome every hurdle (there are ten of them) and it was a real école de la vie – school for life. Today, as I speak and stand before you, I would like first of all to say thank you to Sara whom I have know for four or five years now. I admire her. Why? Because when I first saw her in Lausanne, she came the way – she took the train from London – to meet me in Lausanne, because she said she was preparing her thesis on women – Arab women –, and here I am, I was admiring an Arab woman doing all this heavy job to try to know each of us, all these pioneers, everyone in her field. And we promised each other to see each other again.
    [Show full text]
  • Congress Elections
    CONGRESS ELECTIONS RETURN TOCANDIDATE LIST> IAAF CONGRESS ELECTIONS | ABOUT THE CANDIDATE Council Elections LIST OF CANDIDATES * PRESIDENT (1 SEAT) Sebastian COE (M) (GBR) VICE PRESIDENTS (4 SEATS)** Ahmad AL KAMALI (M) (UAE) Nawaf BIN MOHAMMED AL SAUD (M) (KSA) Sylvia BARLAG (F) (NED) Sergey BUBKA (M) (UKR) Geoffrey GARDNER (M) (NFI) Abby HOFFMAN (F) (CAN) Alberto JUANTORENA (M) (CUB) Ximena RESTREPO (F) (CHI) Ibrahim SHEHU-GUSAU (M) (NGR) Adille SUMARIWALLA (M) (IND) Jackson TUWEI (M) (KEN) INDIVIDUAL COUNCIL MEMBERS (13 SEATS)*** Andrey ABDUVALIEV (M) (UZB) Ahmad AL KAMALI (M) (UAE) Nawaf BIN MOHAMMED AL SAUD (M) (KSA) Sayar AL ANEZI (M) (KUW) Khaled AMARA (M) (TUN) Bernard AMSALEM (M) (FRA) Beatrice AYIKORU (F) (UGA) Willie BANKS (M) (USA) Sylvia BARLAG (F) (NED) Warren BLAKE (M) (JAM) Raul CHAPADO (M) (ESP) Nawal EL MOUTAWAKEL (F) (MAR) Sarifa FAGILDE (F) (MOZ) Evelyn FARRELL (F) (ARU) Walentina FEDJUSCHINA (F) (AUT) Abby HOFFMAN (F) (CAN) IAAF CONGRESS ELECTIONS | ABOUT THE CANDIDATE Alain JEAN-PIERRE (M) (HAI) Alberto JUANTORENA (M) (CUB) Dobromir KARAMARINOV (M) (BUL) Juergen KESSING (M) (GER) Dieudonne KWIZERA (M) (BDI) Bader Naser MOHAMED (M) (BRN) Elias MPONDELA (M) (ZAM) Claudia PEREZ OLMOS (F) (MEX) Antti PIHLAKOSKI (M) (FIN) Annette PURVIS (F) (NZL) Donna RAYNOR (F) (BER) Ximena RESTREPO (F) (CHI) Anna RICCARDI (F) (ITA) Ronald RUSSELL (M) (ISV) Muhammad Akram SAHI (M) (PAK) Ashkat SEISEMBEKOV (M) (KAZ) Aleck Thandisenzo SKHOSANA (M) (RSA) Edith SKIPPINGS (F) (TKS) Adille SUMARIWALLA (M) (IND) Siti TAWANG (F) (BRU) Jackson TUWEI (M) (KEN) Nan WANG (F) (CHN) Hiroshi YOKOKAWA (M) (JPN) Notes: * This list may be modified in case a person becomes not eligible or is otherwise found in breach of the Integrity Code of Conduct.
    [Show full text]
  • The Best Way to Overcome Barriers? How About Jumping Them? a Special Section on Women and Sports
    The best way to overcome barriers? How about jumping them? A special section on women and sports Donna de Varona, President, DAMAR Productions, Inc. (left); Nawal El Moutawakel, Vice President, International Olympic Committee (center); and Beth Brooke, Global Vice Chair – Public Policy, Ernst & Young (right) DONNA DE VARONA IS A PIONEER IN NAWAL EL MOUTAWAKEL WON THE BETH BROOKE IS RESPONSIBLE FOR SHAPING athletics and broadcasting. A 1960 Olympian and inaugural 400-meter hurdles during the Ernst & Young’s position on public policy world record holder at 13, she captured two gold 1984 Los Angeles Olympics and made and has become one of the profession’s most medals in swimming four years later at the 1964 history as the first Moroccan and the prominent voices in the public policy arena. Tokyo Olympics. In 1965, at the age of 17, she be- first African-Muslim woman to capture an She is also Ernst & Young’s global sponsor of came the youngest and one of the fi rst women TV Olympic gold medal. Her win inspired diversity and inclusiveness efforts and a promi- sports broadcasters. In 1974, de Varona helped es- Morocco’s King to declare that all girls born nent advocate in the world for the benefits tablish the Women’s Sports Foundation and as its fi rst on the day of her victory should be named of inclusive leadership and inclusive growth. President pioneered the fi ght for increasing athletic Nawal. He appointed Nawal to his cabinet Brooke is regularly named by Forbes maga- opportunities for women in high school, college, and and subsequently she became Morocco’s zine as one of the world’s 100 most power- the Olympics through her work as a consultant to first woman Minister of Sport.
    [Show full text]
  • 2012 Evaluation Commission
    IOC Evaluation Commission for the Games of the XXX Olympiad in 2012 Biographies* Ms Nawal EL MOUTAWAKEL (MAR) – Commission Chairwoman · IOC member · Current member of the following IOC Commissions: Women and Sport, Marketing, Nominations · Gold Medallist, 400 metre hurdles, 1984 Olympic Games · Two-time gold medallist, 400 metre hurdles, Mediterranean Games (1983 and 1987) · Gold medallist, 400 metre hurdles, 1985 African Championships · International Athletic Foundation Council member (2001 – present) · International Association of Athletics Federations – Council member (1995 – present) · International Committee of Mediterranean Games member (1998 – present) · Director of the Sahara Sports Academy (2004 – present) · Executive Director, BMCE Bank Foundation for Education and Environment, Casablanca, Morocco · Secretary of State for Sport and Youth, Rabat, Morocco (1997 – 1998) · UNICEF Good Will Ambassador in Morocco · Founding Member – Laureus Sport For Good Foundation (2000 – present) and Vice President (2003 – present) · “Mérite National d’Ordre Exceptionnel” awarded by His Majesty the King of Morocco Hassan II (1983) · “Mérite National d’Ordre de Commandeur” awarded by His Majesty the King of Morocco Mohammed VI (2004) Mr Simon BALDERSTONE (AUS) · IOC environmental advisor · Former member of the IOC Sport and Environment Commission · Member of the IOC 2008 Evaluation Commission 1 · Advisor to the 2004 and 2008 IOC Coordination Commissions · General Manager, Executive Office and Board Support, Sydney Olympic Organising Committee ·
    [Show full text]
  • Marrakech Report
    REPORT __________________________ III WORLD CONFERENCE ON WOMEN AND SPORT __________________________ «New Strategies, New Commitments» __________________________ 7-8 March 2004, Marrakech, Morocco __________________________ Under the high patronage of HM King Mohamed VI - 1 - - 2 - TABLE OF CONTENTS 1. FOREWORD ................................................................................... 7 1.1. MESSAGE FROM THE PRESIDENT OF THE INTERNATIONAL OLYMPIC COMMITTEE, JACQUES ROGGE ....................................................................................... 7 1.2. MESSAGE FROM THE CHAIRPERSON OF THE IOC WOMEN AND SPORT COMMISSION, ANITA DEFRANTZ ...................................................................................... 8 2. INTRODUCTION ............................................................................ 9 3. PROGRAMME OF THE CONFERENCE ............................................. 12 4. SESSION REPORTS ...................................................................... 18 4.1. SESSION B – WOMEN IN THE OLYMPIC MOVEMENT ........................................... 18 4.2. SESSION C – MARKETING AND BUSINESS ...................................................... 20 4.3. SESSION D – GENDER CONSIDERATIONS ...................................................... 22 4.4. SESSION E – MEDIA EXPOSURE AND WOMEN’S SPORT ....................................... 24 4.5. SESSION F – PARTNERSHIPS FOR WOMEN’S ADVANCEMENT .................................. 26 4.6. SESSION H – THE ROLE OF THE ROLE MODELS ..............................................
    [Show full text]