Cantonese Word for Receipt
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Sinitic Language and Script in East Asia: Past and Present
SINO-PLATONIC PAPERS Number 264 December, 2016 Sinitic Language and Script in East Asia: Past and Present edited by Victor H. Mair Victor H. Mair, Editor Sino-Platonic Papers Department of East Asian Languages and Civilizations University of Pennsylvania Philadelphia, PA 19104-6305 USA [email protected] www.sino-platonic.org SINO-PLATONIC PAPERS FOUNDED 1986 Editor-in-Chief VICTOR H. MAIR Associate Editors PAULA ROBERTS MARK SWOFFORD ISSN 2157-9679 (print) 2157-9687 (online) SINO-PLATONIC PAPERS is an occasional series dedicated to making available to specialists and the interested public the results of research that, because of its unconventional or controversial nature, might otherwise go unpublished. The editor-in-chief actively encourages younger, not yet well established, scholars and independent authors to submit manuscripts for consideration. Contributions in any of the major scholarly languages of the world, including romanized modern standard Mandarin (MSM) and Japanese, are acceptable. In special circumstances, papers written in one of the Sinitic topolects (fangyan) may be considered for publication. Although the chief focus of Sino-Platonic Papers is on the intercultural relations of China with other peoples, challenging and creative studies on a wide variety of philological subjects will be entertained. This series is not the place for safe, sober, and stodgy presentations. Sino- Platonic Papers prefers lively work that, while taking reasonable risks to advance the field, capitalizes on brilliant new insights into the development of civilization. Submissions are regularly sent out to be refereed, and extensive editorial suggestions for revision may be offered. Sino-Platonic Papers emphasizes substance over form. -
The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY of ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University Ofhong Kong
The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY OF ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University ofHong Kong Asia today is one ofthe most dynamic regions ofthe world. The previously predominant image of 'timeless peasants' has given way to the image of fast-paced business people, mass consumerism and high-rise urban conglomerations. Yet much discourse remains entrenched in the polarities of 'East vs. West', 'Tradition vs. Change'. This series hopes to provide a forum for anthropological studies which break with such polarities. It will publish titles dealing with cosmopolitanism, cultural identity, representa tions, arts and performance. The complexities of urban Asia, its elites, its political rituals, and its families will also be explored. Dangerous Blood, Refined Souls Death Rituals among the Chinese in Singapore Tong Chee Kiong Folk Art Potters ofJapan Beyond an Anthropology of Aesthetics Brian Moeran Hong Kong The Anthropology of a Chinese Metropolis Edited by Grant Evans and Maria Tam Anthropology and Colonialism in Asia and Oceania Jan van Bremen and Akitoshi Shimizu Japanese Bosses, Chinese Workers Power and Control in a Hong Kong Megastore WOng Heung wah The Legend ofthe Golden Boat Regulation, Trade and Traders in the Borderlands of Laos, Thailand, China and Burma Andrew walker Cultural Crisis and Social Memory Politics of the Past in the Thai World Edited by Shigeharu Tanabe and Charles R Keyes The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung UNIVERSITY OF HAWAI'I PRESS HONOLULU Editorial Matter © 2002 David Y. -
Language Specific Peculiarities Document for Cantonese As
Language Specific Peculiarities Document for Cantonese as Spoken in the Guangdong and Guangxi Provinces of China 1. Dialects The name "Cantonese" is used either for all of the language varieties spoken in specific regions in the Guangdong and Guangxi Provinces of China and Hong Kong (i.e., the Yue dialects of Chinese), or as one particular variety referred to as the "Guangfu group" (Bauer & Benedict 1997). In instances where Cantonese is described as 'Cantonese "proper"' (i.e. used in the narrower sense), it refers to a variety of Cantonese that is spoken in the capital cities Guangzhou and Nanning, as well as in Hong Kong and Macau. This database includes Cantonese as spoken in the Guangdong and Guangxi Provinces of China only (i.e. not in Hong Kong); five dialect groups have been defined for Cantonese (see the following table)1. Three general principles have been used in defining these dialect groupings: (i) phonological variation, (ii) geographical variation, and (iii) lexical variation. With relation to phonological variation, although Cantonese is spoken in all of the regions listed in the table, there are differences in pronunciation. Differences in geographic locations also correlate with variations in lexical choice. Cultural differences are also correlated with linguistic differences, particularly in lexical choices. Area Cities (examples) Central Guangzhou, Conghua, Fogang (Shijiao), Guangdong Longmen, Zengcheng, Huaxian Group Northern Shaoguan, Qijiang, Lian Xian, Liannan, Guangdong Yangshan, Yingde, Taiping Group Northern -
Foundation Yearbook 2019
CONTENTS 004 Message from the Chairman 007 Message from the Headmaster 008 Board of Directors 010 Sub-committees 015 Total Funds Raised 016 Endowment Fund 017 Annual Giving 018 Our Projects 020 Investment Report 022 Tiers of Recognition 030 Reunion Class Gifts 036 DBS 150th Anniversary 047 Acknowledgement of Event Sponsors 002 I I 003 MESSAGE from THE CHAIRMAN I am incredibly proud and excited to chair DBS Foundation and witness the 150th Anniversary of the School. The Most Revd. DR. PAUL KWONG Archbishop of Hong Kong Funds raised through various programmes of the Foundation have provided the School with excellent resources to nurture boys and develop them to their full potential. I would like to extend my deepest gratitude to our directors and sub-committee members for their dedication and remarkable efforts throughout the year. I would also like to thank our Old Boys, parents and friends for their continued support and generous contribution. I hope you would enjoy reading this fifth Foundation report and pray that you would continue to support our work. 004 I Photo Credit: Diocesan Media Group of DBS MESSAGE from THE HEADMASTER RONNIE CHENG Class of '83 DBS has a long history of academic excellence and extra-curricular prowess, galvanised by a strong spirit connecting current and past students. We recognise and respect each other's differences within an environment which enables students to excel in their respective areas of strength. The generosity of our Old Boys, parents and friends of DBS, through their contribution to DBS Foundation, has provided the necessary resources which enable students to reach their full potential. -
Annual Report Contains Several Statements That Are “Forward-Looking”, Or Which Use Various “Forward-Looking” Terminologies
BUSINESS REVIEW 6 Financial Highlights 65 Corporate Information 10 Chairman’s Statement 66 Company Profile 14 Management Discussion & Analysis 67 Corporate Structure Operational Review 68 Share Information Financial Review 34 Corporate Governance 46 Group Commitments 54 Our Achievements 62 Directors and Senior Management FINANCIAL REPORT GLOSSARY 69 Directors’ Report 93 Independent Auditor’s Report 94 Consolidated Statement of Profit or Loss and Other Comprehensive Income 96 Consolidated Statement of Financial Position 98 Statement of Financial Position 99 Consolidated Statement of Changes in Equity 100 Consolidated Statement of Cash Flows 102 Notes to the Consolidated Financial Statements 221 Five-year Financial Summary NEXT MEDIA is a multimedia company engaging in publishing, animation, online and mobile games. STAMINA SPEED POWER DASH STAMINA SPEED POWER DASH NEXT MEDIA publishes Hong Kong and Taiwan’s most-popular and highly regarded newspapers and magazines, and operates their Apple Daily most-visited news portals. Next Magazine Sudden Weekly ME! Eat & Travel Weekly Trading Express Auto Express Taiwan Apple Daily FACE Taiwan Sharp Daily Taiwan Next Magazine Ketchup NEXT+ ONe *Restated EBITDA BEFORE IMPAIRMENTS REVENUE – CONTINUING OPERATIONS AFTER NON-CONTROLLING INTERESTS (HK$ MILLION) FROM CONTINUING OPERATIONS (HK$ MILLION) 3,602.6 / 2012* 556.3/ 2014 3,474.1 / 2013* 552.7 / 2012* 3,268.9 / 2014 458.8 / 2013* 174.6 / 2014 18.4 / 2012* 19.3 / 2013* 154.1 / 2012* 15.7 / 2014 96.1 / 2013* CURRENT RATIO (%) GEARING RATIO (%) 6 BASIC EARNINGS (LOSS) PER NET PROFIT (LOSS) FOR SHARE FROM CONTINUING THE YEAR (HK$ MILLION) AND DISCONTINUED OPERATIONS (HK CENTS) 248.5 / 2014 9.9/ 2014 (180.2) / 2012* (7.8) / 2012* (944.6) / 2013* (40.1) / 2013* 34.7 / 2013* 30.3 / 2012* 25.9 / 2014 DEBT TO EQUITY RATIO (%) 7 On behalf of Next Media, I have pleasure in presenting the POLE POSITION FOR THE DIGITAL MEDIA Company’s financial results for the year ended 31 March RACE 2014. -
ENCROACHMENTS on PRESS FREEDOM in HONG KONG Threatened Harbor Encroachments on Press Freedom in Hong Kong
THREATENED HARBOR ENCROACHMENTS ON PRESS FREEDOM IN HONG KONG Threatened Harbor Encroachments on Press Freedom in Hong Kong January 16, 2015 © PEN American Center 2015 All rights reserved PEN American Center is the largest branch of PEN International, the world’s leading literary and human rights organization. PEN works in more than 100 countries to protect free expression and to defend writers and journalists who are imprisoned, threatened, persecuted, or attacked in the course of their profession. PEN America’s 3,700 members stand together with more than 20,000 PEN writers worldwide in international literary fellowship to carry on the achievements of such past members as James Baldwin, Robert Frost, Allen Ginsberg, Langston Hughes, Arthur Miller, Eugene O’Neill, Susan Sontag, and John Steinbeck. For more information, please visit www.pen.org. Cover photograph: © Gareth Hayes, Creative Commons CONTENTS Introduction 4 Report Framework and Methodology 6 Legal Framework 7 Challenges to Press Freedom in Hong Kong 9 Physical Assaults on Journalists 9 Attacks on and Obstruction of Media During the Pro-Democracy Protests 11 Threats to Free Expression Online 14 Politically Motivated Censorship and Removal of Media Figures 17 Politically Motivated Economic Pressures on Media Outlets 20 Recommendations 22 References 23 Appendix: Alleged Incidents of Violence Against Journalists During the 2014 Pro-Democracy Protests As Reported to the Hong Kong Journalists Association 23 INTRODUCTION Hong Kong has long enjoyed a vibrant, diverse, and independent passed in 1990 by the Chinese National People’s Congress, also media and a unique position as a window into mainland China. explicitly protects the rights of Hong Kong’s residents through Local and foreign correspondents make use of Hong Kong’s the year 2047, including the freedom of speech, freedom of unique geopolitical position, cosmopolitanism, and strong the press, and freedom of assembly. -
INFERNAL AFFAIRS (2002, 101 Min.) Online Versions of the Goldenrod Handouts Have Color Images & Hot Links
November 13 2018 (XXXVII:12) Wai-Keung Lau and Alan Mak: INFERNAL AFFAIRS (2002, 101 min.) Online versions of The Goldenrod Handouts have color images & hot links: http://csac.buffalo.edu/goldenrodhandouts.html DIRECTED BY Wai-Keung Lau (as Andrew Lau) and Alan Mak WRITING Alan Mak and Felix Chong PRODUCED BY Wai-Keung Lau producer (as Andrew Lau), line producers: Ellen Chang and Lorraine Ho, and Elos Gallo (consulting producer) MUSIC Kwong Wing Chan (as Chan Kwong Wing) and Ronald Ng (composer) CINEMATOGRAPHY Yiu-Fai Lai (director of photography, as Lai Yiu Fai), Wai-Keung Lau (director of photography, as Andrew Lau) FILM EDITING Curran Pang (as Pang Ching Hei) and Danny Pang Art Direction Sung Pong Choo and Ching-Ching Wong WAI-KEUNG LAU (b. April 4, 1960 in Hong Kong), in a Costume Design Pik Kwan Lee 2018 interview with The Hollywood Reporter, said “I see every film as a challenge. But the main thing is I don't want CAST to repeat myself. Some people like to make films in the Andy Lau...Inspector Lau Kin Ming same mood. But because Hong Kong filmmakers are so Tony Chiu-Wai Leung...Chen Wing Yan (as Tony Leung) lucky in that we can be quite prolific, we can make a Anthony Chau-Sang Wong...SP Wong Chi Shing (as diverse range of films.” Lau began his career in the 1980s Anthony Wong) and 1990s, serving as a cinematographer to filmmakers Eric Tsang...Hon Sam such as Ringo Lam, Wong Jing and Wong Kar-wai. His Kelly Chen...Dr. -
Asia Consumer & Media Daily
Deutsche Bank Markets Research Asia Periodical Date China 21 October 2013 Consumer Asia Consumer & Media Daily Anne Ling Lydia Ling Research Analyst Research Analyst Consumer & Media Daily (+852) 2203 6177 (+852) 2203 6181 [email protected] [email protected] Winnie Mak Company news Research Analyst China/HK (+852) 2203 6178 [email protected] Hutchison – Strategic review of Parknshop Phoenix Satellite Television – Equity transfer by Star Entertainment to TPG China Green – Disposal of wholly-owned subsidiary Next Media – Shutting down Sharp Daily in Hong Kong Indonesia Gudang Garam – Government is starting to enforce closure of excise loophole (Reggy Susanto) Thailand CP All – Total bond yield below 5% highly likely (Chalinee Congmuang) India Asian Paints – Gross margin expansion for Akzo is a positive read- through for APNT (Manoj Menon) Godrej Consumer – Revenue growth visibility deserves a premium (Manoj Menon) Global Coach, Inc – 1Q earnings not a game changer, out-year plan remains the key catalyst (Dave Weiner) Sector news China/HK China Luxury – DFS to be renamed T-Galleria, focus on e-marketing strategy Global Consumer – Shiseido may sell two sub-brands to L’oreal China Catering – Subway targets to open 440 stores in China in two years China Retail – Walmart to close 25 stores in 2014 China Retail – Cross-border e-commerce platform to be unveiled in Shanghai Free Trade Zone China F&B – Beijing Yanjing Brewery 3Q results China F&B – MIIT to support Beijing dairy industry China media – SARFT further restricts entertainment programmes HK Media – Protest against HKTV license refusal China F&B – CCTV’s accusation of Starbucks on grabbing high profit in China Global Global F&B – Fire destroys world's largest sugar trader's warehouse ________________________________________________________________________________________________________________ Deutsche Bank AG/Hong Kong Deutsche Bank does and seeks to do business with companies covered in its research reports. -
Acquisition of Japanese Vocabulary by Chinese Background Learners
ACQUISITION OF JAPANESE VOCABULARY BY CHINESE BACKGROUND LEARNERS The Roles of Transfer in the Productive and Receptive Acquisition of Cognates and Polysemy T. KATO A thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy School of Modern Language Studies University of New South Wales October, 2006 ACQUISITION OF JAPANESE VOCABULARY BY CHINESE BACKGROUND LEARNERS -The Roles of Transfer in the Productive and Receptive Acquisition of Cognates and Polysemy- Toshihito Kato ABSTRACT As is widely known, Japanese and Chinese not only share the common logographic orthography called “kanji”or“hanzi” respectively, but also share a number of kanji compounds as cognates, many of which share the same or similar meaning. The major objective of this dissertation is to investigate the roles of transfer and the difficulty in Chinese background learners’ (CBLs’) use and acquisition of Japanese kanji compounds and kanji words. In particular, under what condition and how CBLs transfer Chinese words into Japanese counterparts is investigated. The results of a lexicality judgement test, an oral production test, and a translation test showed that acquisition of partially deceptive cognates, which share the same orthography with partly the same and partly different meanings, was often prolonged. It was also found that the difficulty of acquisition of partially deceptive cognates varied according to their cross-linguistic semantic condition and task type. In the oral production test, CBLs frequently used L1 words by adapting them into L2 phonology both successfully and unsuccessfully when they had no prior knowledge of the L2 counterparts. In addition, negative transfer was detected even when CBLs had a correct knowledge of the L2 word. -
Santa Course Chi Tat Cheung a Thesis Submitted to Auckland University of Technology in Fulfillment of the Requirement of The
Santa Course Chi Tat Cheung A thesis submitted to Auckland University of Technology in fulfillment of the requirement of the degree of Master of Creative Writing (MCW) 2011 cohort School of Language and Culture i Table of Content Attestation of Authorship iii Acknowledgment v Exegesis front page vi Synopsis vii Exegesis vii Reference list xxx Creative thesis front page xxxii Thesis 1-204 ii I hereby declare that this submission is my own work and that, to the best of my knowledge and belief, it contains no material previously published or written by another person (except where explicitly defined in the acknowledgments), nor material which to a substantial extent has been submitted for the award of any other degree or diploma of a university or other institution of higher learning. Candidate’s signature Intellectual Property Rights All intellectual property, including copyright, is retained by the candidate in the content of the candidate’s thesis. For the removal of doubt, publication by the candidate of this or any derivative work does not change the intellectual rights of the candidate in relation to the thesis. Confidential material The content of the candidate’s thesis is confidential for commercial reasons, that is, the possible publication of the thesis, or a derivative of it, as a work of creative fiction for sale. iii The creative thesis “Santa Course” was published as printed material and ebook on June 2012 via publisher xlibris, with ISBN: Softcover:978-1-4691-3235-8, and Ebook: 978- 1-4691-3234-1, with my penname: Mykay Bearman. This confidentiality remains after any commercial publication. -
Hanzi, Concept and Computation: a Preliminary Survey of Chinese Characters As a Knowledge Resource in NLP
Hanzi, Concept and Computation: A Preliminary Survey of Chinese Characters as a Knowledge Resource in NLP von Shu-Kai Hsieh Philosophische Dissertation angenommen von der Neuphilologischen Fakultät der Universität Tübingen am 06.02.2006 Tübingen 10.04.2006 Gedruckt mit Genehmigung der Neuphilologischen Fakultät der Universität Tübingen Hauptberichterstatter: Prof. Dr. Erhard W. Hinrichs Mitberichterstatter: Prof. Dr. Eschbach-Szabo Dekan: Prof. Dr. Joachim Knape Hanzi, Concept and Computation: A Preliminary Survey of Chinese Characters as a Knowledge Resource in NLP Shu-Kai Hsieh Acknowledgements There are many people to whom I owe a debt of thanks for their support, for the completion of my thesis and supported me in science as well in privacy during this time. First, I would like to sincerely thank my advisor, Prof. Dr Erhard Hin- richs, under whose influence the work here was initiated during my fruit- ful stay in Germany. Without his continuous and invaluable support, this work could not have been completed. I would also like to thank Prof. Dr. Eschbach-Szabo for reading this thesis and offering constructive comments. Besides my advisors, I am deeply grateful to the rest of my thesis commit- tee: Frank Richter and Fritz Hamm, for their kindly support and interesting questions. A special thanks goes to Lothar Lemnitzer, who proofread the thesis carefully and gave insightful comments. I would like to thank my parents for their life-long love and support. Last but not least, I also owe a lot of thanks to my lovely wife Hsiao-Wen, my kids MoMo and NoNo for their understanding while I was away from home. -
Management Discussion and Analysis
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS REVIEW OF OPERATIONS (a) Overview For the year ended 31 December 2005, the Group achieved a turnover of approximately HK$4,177 million (2004: HK$3,817 million), which represented an increase of 9%. Cost of sales amounted to approximately HK$1,792 million (2004: HK$1,842 million), which represented a decrease of 3%. Gross profit for the year amounted to HK$2,385 million (2004: HK$1,975 million), which represented a gross profit percentage of 57% (2004: 52%). Included in cost of sales was the cost of programmes, film rights, movies and stocks which amounted to approximately HK$1,148 million (2004: HK$1,311 million), representing a decrease of 12%. Selling, distribution and transmission costs amounted to approximately HK$452 million, having been maintained at a similar level as last year (2004: HK$450 million). General and administrative expenses amounted to approximately HK$491 million (2004: HK$513 million), which represented a decrease of 4%. Finance costs for the year amounted to HK$1 million (2004: HK$7 million), a decrease of 86%. The reduction was due to the repayment of bank loans during the year. The Groupʼs share of the losses of an associate, GSTV, increased from HK$166 million to HK$187 million for the year. This was attributable to the increase in advertising and promotion costs of its subsidiary, Galaxy Satellite Broadcasting Limited (“GSB”), for its pay TV channels. The gain on disposal of financial assets at fair value through profit or loss of HK$149 million was related to disposal of the 51% equity interest in GSTV to See Corporation Limited (previously Ruili Holdings Limited) and Dr.