Evgen Valek – Svetovni Podprvak Veselo Martinovanje V Kleti Imeno

POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 3254 PODČETRTEK

LOKALNI ČASOPIS OBČIN BISTRICA OB SOTLI KOZJE PODČETRTEK 18. november 2010 LETNIK 2 ŠTEVILKA 71 cena 1 evro

Evgen Valek – svetovni podprvak Veselo martinovanje v Kleti Imeno

18. november 2010 | OKo | 1 2 | OKo | 18. november 2010 Neprecenljive življenjske učenosti Navdih za moje današnje pisanje uvodnika je bil zapis gospoda ravnatelja Jožeta Uršiča, ki mu še dandanes vedno rečem moj gospod ravnatelj. V svojem pisanju je bil v »moji« vlogi, v vlogi učenca, ki se je z velikim spošto- vanjem spominjal ravnateljevanja svojega ravnatelja Jožeta Brileja. Vesela sem, ker oba Jožeta poznam in ker sem imela to srečo, da sta bila in sta ne nazadnje tudi še del moje šole življenja. Mojega gospoda ravnatelja sem prvič videla, ko sem obiskovala tretji razred. Morda sem se ga na začetku celo nekoliko bala, potem pa je najino sodelovanje, preko katerega so mi bila dana številna življenjska znanja, iz let v leto raslo. Tudi potem, ko sem zapustila osnovno šolo, sem se vanjo rada vračala, dana pa mi je bila celo priložnost, da sem prevzela mentorstvo turističnega krožka. Tudi v tem pogledu sva bila z mojim gospodom ravnateljem zelo utečen tandem in turistični krožek je dosegal lepe uspehe v slovenskem merilu. In potem je prišel dan, ko so mu podelili naziv častnega občana. Iskreno sem se veselila in bila še posebej ponosna nanj in tudi na nagrado, ki jo je tistega dne prejel naš turistični krožek za večletno uspešno delo. Najino sodelovanje pa na srečo še vedno traja preko mojega dela in njegovih raznih aktivnosti. Že- lim si, da bo tako tudi v prihodnje. Morda bi mu morala te besede zahvale in ponosa, da sem lahko bila deležna njegovih učenosti, izreči, ko je postal častni občan, pa sem ob vsej evforiji lahko izrekla le iskreno: Čestitam. Pa vendarle za te besede ni nikoli zgrešen čas, obljubljam pa, da bom s svojim delom poskrbela tudi zato, da bo ravnatelj ponosen na svojo učenko.

Zdenka Ivačič, odgovorna urednica

4 DOBRODELNA MAJA SLATINŠEK IN LEO KLUB ROGAŠKA 9 PRAZNIK KRAJEVNE SKUPNOSTI POLJE OB SOTLI 11 ŠEMPETRSKI VINOGRADNIKI KRSTILI MOŠT 16 JOŽI IN RENATA SLAVILA NA MARTINOVANJU NA ŠTUKU 25 USPEŠEN VIKEND ZA PODČETRTŠKE KOŠARKARJE

Na naslovnici: Evgen Valek Fotografija:Boštjan Šelekar PRELET PRELET UVODNIK

18. november 2010 | OKo | 3 AKTUALNO OKO Dobrodelnost in glasba V petek, 19. novembra, ob 20. uri se v Kulturnem centru Za belo-črnimi tipkami se bom sprehodila med mojimi sta- Rogaška Slatina obeta prava glasbena poslastica z do- rimi uspešnicami, novo nastalimi skladbami v času študija brodelnim namenom. Maja Slatinšek, študentka glasbene v Londonu, slovenskimi in tujimi zimzelenimi melodijami, ki pedagogike na Akademiji za glasbo v Ljubljani in Inštituta jih vsi poznamo. V delu koncerta bo z mano violinist in kita- za moderno glasbo v Londonu, pripravlja skupaj z Leo klu- rist Owen Hughes, tako da bo glasba zazvenela drugače, bom Rogaška dobrodelni koncert, katerega celoten izkupi- intimnejše in primerno prazničnim dnem, ki se nam približu- ček bo namenjen družinam in otrokom s širšega območja jejo.« šmarske upravne enote. Maja se vrača z drugačno glasbo v intimnejši izvedbi, v kateri bo moč čutiti tudi pridih Londo- Po zavidljivo uspešnem nastopu na irskem izboru za Pe- na, hkrati pa iz prve roke izvedeti, kakšno je življenje mlade sem Evrovizije in prav tako dveh uspešnih nastopih na EMI glasbenice po selitvi na Otok. se je Maja kmalu preselila v London. V svoji glasbeni karie- ri je nanizala že vrsto prepoznavnih uspešnic in sodelovanj Minevata dve leti od vašega odhoda na študij v London. z domačimi in tujimi ustvarjalci, kot so Anžej Dežan, Silvio Kakšna obzorja vam je odprla tujina? Pasarić, Žiga Pirnat, Sean X ter še mnogimi ostalimi. »London je nedvomno glasbena prestolnica Evrope in eno najpomembnejših svetovnih mest, kjer se ustvarjajo glasbeni trendi in od koder prihajajo nekateri najuspešnejši svetovni glasbeni izvajalci. Energija, znanje in priložnosti, ki ti jih mesto daje, so neslutene. Če ga primerjam z Ljubljano oziroma Slovenijo je, kot da bi iz bazena skočila v ocean. In ta širjava mi je v dveh letih dala mnoge nove glasbene izkušnje, znanje, ki sem ga iskala in si ga želela pridobiti ter prijateljstva in poznanstva z ljudmi, ki živijo in dihajo z glasbo. Vseeno pa je vsakokratna vrnitev na domače odre nekaj posebnega.«

Kakšno glasbo bomo lahko slišali na petkovem koncertu v Rogaški Slatini? »Za petkov koncert pripravljam posebno glasbo, ki bo še bolj posebna zaradi humanitarnosti Leo kluba Rogaška.

Maja Slatinšek bo ta petek v okviru humanitarnega koncerta Leo kluba Rogaška nastopila na odru slatinskega kulturnega centra.

4 | OKo | 18. november 2010 AKTUALNO LOKALNO V Pristavi igrišči za tenis in odbojko na mivki Po igrišču z umetno travo za mali nogomet in košarkarskem igrišču Pristava pri Mestinju pridobiva še igrišče za tenis in igrišče za vedno bolj popularno odbojko na mivki.

V Pristavi pri Mestinju v neposredni bližini tamkajšnje šole raste pravi športni park. Potem ko so lani tam slovesno odprli novo igrišče za mali nogomet, prekrito z umetno travo Pristava bo v teh dneh bogatejša še za igrišči za odbojko na mivki in tenis. in igrišče za košarko, se v teh dneh zaključuje druga faza del tega športnega parka. V okviru le-te so uredili igrišče 45 tisoč evrov. S končanjem del, ki naj bi bila zaključna že za tenis z umetno travo in igrišče za odbojko na mivki. Dru- konec tega tedna, tako Pristava pri Mestinju pridobiva po- ga faza projekta bo občinski proračun oklestila za okrog membne športne površine, ki bodo zagotovo še dvignile popularnost športa v tej krajevni skupnosti. (Z. I.)

Pod igrišči se bodo uredila še dodatna parkirišča, ki pa ne sodijo v sklop omenjenega projekta. Igrišči za mali nogomet in košarko sta zelo dobro obiskani. Peter Misja, predsednik Turistične zveze Slovenije Peter Misja v soboto skoraj zagotovo prevzema štiriletni mandat predsednika Turistične zveze Slovenije, kar bo zagotovo pomembno ne le za Občino Podčetrtek, ampak tudi za Ob- sotelje in Kozjansko ter ne nazadnje za celotno Slovenijo.

Župan Občine Podčetrtek Peter Misja je neprofesionalni došle še nove izkušnje in poznanstva, ki si jih bo pridobil kot župan, vendar kljub temu pri svojem delu odličen župan. predsednik TZS. (Z. I.) V okviru redne službe opravlja delo inštruktorja strojevodij, poleg vsega pa še vseskozi skrbi za promocijo občine, iz katere prihaja, in zelo zgledno sodeluje s turističnim gospo- darstvom. Lani je celo prejel priznanje Turistično gostinske zbornice Slovenije za zgledno sodelovanje s turističnim go- spodarstvom, zelo opažena so bila tudi njegova prizadeva- nja v tekmovanju Entente florale, vsako leto pa bdi tudi nad urejenostjo krajev v sami občini, ki iz leta v leto dobivajo šte- vilna visoka priznanja za urejenost. Vse njegove izkušnje so zagotovo botrovale tudi temu, da je bil letos predlagan za novega predsednika Turistične zveze Slovenije in v soboto po vseh dosedanjih podatkih s strani skupščine tudi potrjen. V tem primeru bo svojo novo nalogo, ki je častna funkcija, Peter Misja prevzel v soboto. Njegovo predsedovanje Turistični zvezi Slovenije bi bilo zagotovo zelo pomembno za celotno območje Obsotelja in Peter Misja bo skoraj zagotovo novi predsednik TZS, česar si želi tudi Kozjanskega, pri njegovem delu župana pa bodo dobro- sedanji predsednik Dominik S. Černjak.

18. november 2010 | OKo | 5 AKTUALNO LOKALNO

tudi županovati začel s polno paro. Med številni- Priprave planov mi aktivnostmi se je minuli petek sestal s predstav- niki vseh društev, ki delujejo v Občini Bistrica ob Sotli. Namen njihovega srečanja je bil dogovor o pripravi planov društev društev za potrebe za naslednje leto. Le-ti bodo županu in občinski upravi v pomoč pri pripravi proračuna za leto 2011. Eden izmed ci- ljev sestanka je bila tudi uskladitev aktivnosti v okviru projek- proračuna ta Bistrica kot biser, ki ga izvaja Mladinsko društvo Bistrica ob Sotli, podpisana pa je bila tudi pogodba o sodelovanju Novi župan Občine Bistrica ob Sotli Franjo De- društev z Mladinskim društvom Bistrica ob Sotli na projek- belak se je minuli petek sestal z vsemi pred- tu Bistrica kot biser. Mladi, ki vodijo projekt, so predstavili še dosedanje rezultate, ki so po oceni župana Debelaka stavniki društev, saj želi, da pripravijo plane, dobri, in plan dela v naslednjih fazah. Konec sestanka je ki mu bodo v pomoč pri pripravi proračuna. zaznamovalo povabilo predsednika društva vinogradnikov in kletarjev Jožeta Babiča na krst mošta ter zahvala vseh Franjo Debelak, ki je prevzel vodenje Občine Bistrica ob So- društev bivšemu županu, ki so mu simbolično podarili žu- tli, je kljub temu da je še vedno zaposlen v podjetju Athos, je panski stol. (Z. I.) Šempetrani na srečanju v Gradcu Delegacija Občine Bistrica ob Sotli se je na čelu z županom Franjom Debelakom v avstrij- skem Gradcu udeležila srečanja predstavnikov Društva slovensko-avstrijskega prijateljstva.

Občina Bistrica ob Sotli je eden izmed partnerjev oziroma na za delo z društvi. Bistriško delegacijo in novega župana članov Društva slovensko-avstrijskega prijateljstva, ki ga Debelaka je še posebej pozdravil župan mesta Gradec vodi Ivanka Gruber in v okviru katerega so se predstavni- mag. Siegfried Nagel, s katerim sta se pogovarjala o mo- ki občin Gradec (Graz) in Bistrica ob Sotli v preteklosti že žnostih sodelovanja. Župana Debelaka, ki med drugim srečevali. V soboto pa je potekalo skupno srečanje vseh zelo dobro govori nemško, je povabil na obisk v svoj urad, partnerjev društva, ki so se ga udeležili tudi visoki predstav- kjer naj bi beseda tekla o nadaljnjem sodelovanju med niki slovenske in avstrijske diplomacije. obema občinama. Le-to je bilo v preteklih letih že zelo Poleg župana Franja Debelaka so Občino Bistrica ob Sotli dobro predvsem na področju sodelovanja žensk obeh zastopali še Aleksander Špoljar, predsednik turističnega občin, ki so pripravile skupno srečanje v Bistrici ob Sotli in društva, in Mirela Kunst iz občinske uprave, ki je zadolže- Gradcu. (Z. I.)

Bistriški župan Franjo Debelak in mag. Siegfried Nagel, župan Mestne Udeleženci iz Bistrice ob Sotli na srečanju predstavnikov Društva sloven- občine Gradec, sta si ob rokovanju obljubila, da se kmalu spet srečata. sko-avstrijskega prijateljstva.

Evropski kmetijski sklad za razvoj pode- želja: Evropa investira v podeželje. Projekt sofinancira Evropska Unija.

V okviru projekta Bistrica kot biser vabljeni na glasbeno delavnico, ki bo v soboto, 20. 11. 2010, ob 9. 00 uri v Mladinskem centru Bistrica ob Sotli. Na delavnici bomo spoznali historična glasbila ter na njih tudi zaigrali.

Vljudno vabljeni! Delavnico pripravlja Občina Bistrica ob Sotli v sodelovanju s Kulturnim društvom Bistrica ob Sotli.

»Bistrica kot biser« je sofinanciran s pomočjo Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja. Za vsebino informacij odgovarja LAS Posavje. Organ upravljanja za Program razvoja podeželja RS za obdobje 2007 – 2013 je Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano RS.

6 | OKo | 18. november 2010 AKTUALNO LOKALNO

pa je možnost ureditve še dveh stanovanj. Ker pa je potre- Stara lepotica v ba po stanovanjih v Občini Kozje vse večja, po besedah župana Kocmana razmišljajo o nakupu Podlinškove hiše v trgu, kjer bi lahko uredili nadstandardna stanovanja in tako novi preobleki poskrbeli, da bi trg Kozje še bolj zaživel. K lepši podobi trga Kozje pa bodo zagotovo prispevala tudi dela v parku spo- V trgu Kozje je novo preobleko dobila še menikov, kjer bodo poskrbeli za dokončno ureditev. (Z. I.) ena stara mogočna hiša, ki je v lasti štirih la- stnikov, med drugim tudi Občine Kozje, kjer peljejo aktivnosti, da bi z novimi fasadami polepšali še preostale hiše v trgu.

V mesecu septembru so začeli z obnovo fasade na hiši, v kateri ima prostore Pošta Slovenije, atelje mag. Peter Kri- vec, podjetje Mercator prostor za trgovino, ki ga oddaja v najem, in Občina Kozje stanovanja. Lastniki so dela zau- pali podjetju Timi Krško, trajala pa so vse do minule sobote, ko so pospravili zidarske odre. S tem pa se je odprl čudovit pogled na hišo, ki je z novo fasado zasijala v vsej svoji le- poti in opominja, da je v preteklosti v Kozjem odigrala zelo pomembno vlogo. Le-to pa ima tudi danes. Župan Dušan Andrej Kocman je povedal, da je Občina Kozje že pred ča- som v hiši uredila kar štiri stanovanja, v podstrešnih prostorih Stara lepotica, ki je zasijala v novi podobi.

Na Občini Kozje razmišljajo tudi o nakupu Podlinškove hiše, kjer bi uredili V trgu Kozje potekajo dela tudi v parku spomenikov. nadstandardna stanovanja.

sanacija celovita in končana v naslednjem letu. Seveda je županu Kocmanu žal, da ministrstvi pri celoviti sanaciji plazu Zagotovljena sredstva ne sodelujeta, saj bi bilo veliko bolj smiselno, da bi celovita sanacija potekala sočasno. Žal pa je zakonodaja takšna, da so za celovito sanacijo potrebni posebni postopki in to žal ni mogoče. Vseeno pa je po besedah župana Kocmana pomembno le-to, da bo plaz končno in dokončno celovito saniran. Gre namreč za dolgole- plazu tno zgodbo, v katero je bilo vloženih mnogo naporov. Župan Kocman pa je na vprašanje, če je na začetek del na plazu vpli- V Občini Kozje so se v torek razveselili novice, val nedavni obisk ministra za promet dr. Patricka Vlačiča, dejal, da je bil obisk ministra Vlačiča politične narave za potrebe da je s strani okoljskega ministrstva zagoto- lokalnih volitev in ni vplival na začetek sanacije plazu. Postopki vljenih še 191.000 evrov za celovito sanacijo za začetek sanacije plazu so bili namreč vodeni s pristojnimi na Ministrstvu za promet in že pred njegovim obiskom tudi usklaje- plazu Ključice, ki poleg državne ceste ogro- ni. To potrjuje tudi dejstvo, da je bil izvajalec del izbran že več ža še stanovanjski objekt in zemljišče nad ce- mesecev prej. (Z. I.) sto.

Občina Kozje se je ob dogovarjanju za sanacijo plazu Ključi- ce dogovarjala kar z dvema ministrstvoma, saj gre za plaz, ki ogroža državno cesto, stanovanjski objekt, proizvodni objekt in zemljišče nad državno cesto. Za sanacijo plazu na državni cesti je pristojno prometno ministrstvo. Za objekte in zemljišče nad državno cesto pa je odgovorno Ministrstvo za okolje in prostor. S strani le-tega je župan Občine Kozje Dušan Andrej Kocman v torek v pogovoru s pristojnim za plazove Ervinom Vivoda izvedel, da je vlada odobrila tudi sredstva v vrednosti 191.000 evrov za sanacijo plazu nad državno cesto. Tako bo obsežna Sredstva okoljskega ministrstva bodo pripomogla k celoviti sanaciji plazu.

18. november 2010 | OKo | 7 AKTUALNO LOKALNO

JAVNI RAZPIS ZA DODELITEV NEPROFITNIH STANOVANJ V NAJEM

Občina Kozje je objavila javni razpis za dodelitev neprofitnih stanovanj v najem. Upravičencem bodo oddana na podlagi javnega razpisa v najem za nedoločen čas vsa neprofitna stanovanja, ki bodo v času veljavnosti prednostne liste izpraznjena ali na novo pridobljena.

Popolno vlogo z vsemi zahtevanimi prilogami udeleženci razpisa oddajo osebno ali pošljejo s priporočeno pošiljko na naslov: Občina Kozje, Kozje št. 37, 3260 KOZJE do vključno 8. 12. 2010.

Upravičenci, ki se želijo prijaviti na razpis, lahko dvignejo obrazec »Vloga za oddajo neprofitnega stanovanja v najem« na sedežu Občine Kozje ali na spletni strani občine www.obcina-kozje.si.

Vse informacije v zvezi z razpisom lahko prosilci dobijo na sedežu občine ali na tel. št. 800 14 00 – kontaktna oseba Andreja Reher.

OBČINA KOZJE Dva stara in štirje novi predsedniki V Občini Kozje se je po lokalnih volitvah sestalo tudi vseh šest svetov krajevnih skupnosti, kjer so med člani izvolili predsednike. V Lesičnem in v Podsredi predsednika ostajata, v preosta- lih krajevnih skupnostih pa so dobili nove predsednike.

Na konstitutivnih sejah svetov krajevnih skupnosti Občine svet sestavljata še Sonja Haler in Bojan Kunej. V Krajevni sku- Kozje, ki jih je sklical župan Dušan Andrej Kocman, so izvo- pnosti Zagorje bo v naslednjem mandatu predsednik Dani- lili tudi predsednike, ki bodo v tem mandatu vodili krajev- jel Zalokar, v petčlanskem svetu pa sedijo še Franc Žlender, ne skupnosti. Krajevno skupnost Lesično bo še naprej vodil Marko Zalokar, Silvo Potočnik in Vekoslav Brilej. V Kozjem Franc Plahuta, poleg njega pa svet krajevne skupnosti v so za predsednika krajevne skupnosti izvolili Miloša Čepina, Lesičnem sestavljajo še Renata Zidar, Marko Romih, Andrej svet krajevne skupnosti pa sestavljajo še Veljko Kolar, Ervin Tacer, Jernej Škoberne in Irena Polutnik. Tudi v Podsredi Perčič, Dario Kukovičič, Milena Jagrič, Karel Gorjup in Sreč- bo krajevno skupnost še naprej vodil Marko Kunej, preo- stali člani sveta KS Podsreda pa so: Olga Simončič, Rajko ko Kukovičič. Na Bučah bo v tem mandatu svetu krajevne Moškon, Janez Bračun, Angela Novak in Matej Pečnik. V skupnosti predsedoval Danijel Čepin, poleg njega pa pet- najmanjši krajevni skupnosti Osredek so za predsednika sve- članski svet sestavljajo Ana Kostanjšek, Jožef Kajba, Branko ta krajevne skupnosti izvolili Bojana Beuca, poleg njega pa Lugarič in Albin Plevnik. (Z. I.) Martinova tržnica v Kozjem Občina Kozje si že nekaj časa prizadevati vzpodbuditi razne so tako pripravili Martinovo tržnico, na kateri je bilo mogoče oblike dejavnosti, s katerimi želijo omogočiti prodajo tistih kupiti nekatere doma pripravljene dobrote, suho sadje, ra- produktov, ki jih pridelajo ali izdelajo domačini. V smislu tovr- zna zelišča za čaje ter ročno izdelane vezene prtičke. Jesen- stnih prizadevanj, ob nekaterih krajevnih in cerkvenih prazni- ski utrip tržnemu dogajanju je dodalo Turistično društvo Kozje kih, organizirajo tržnico z domačimi proizvodi. Minulo nedeljo s peko kostanja in točenjem mladega vina. (J. S.)

Martinova tržnica je bila dobro založena in obiskana.

8 | OKo | 18. november 2010 KRAJEVNI MOZAIK Praznik v znamenju zahval za minulo uspešno delo V dvorani Doma gasilcev in krajanov Polje ob Sotli so se minulo soboto ob krajevnem prazniku spomnili dogodkov, ki so pred 69 leti žalostno zaznamovali življenje tamkajšnjih krajanov, se veselili vsega, kar so v minulih letih postorili in za konec še veselo nazdravili ob martinovem.

Bilo je 11. novembra leta 1941, okupatorska vojska je prebi- valce današnje krajevne skupnosti izgnala iz svojih domov. Odšli so v tuje kraje, od koder se mnogi niso niti vrnili, in potem leta 1945 začeli znova. V spomin in opomin na te krute vojne čase v Krajevni skupnosti Polje ob Sotli praznujejo krajevni praznik. Letos je krajane prva in prvič nagovorila nova predsednica sveta KS Polje ob Sotli Helena Avgustinčič, ki se je z veseljem ozrla nazaj, saj je bilo veliko postorjenega. Veliko zaslug za vse to ima zagotovo njena predhodnica Nada Vindar, ki je s svojim delom v minulem mandatu veliko doprinesla k lepši in bolj urejeni krajevni skupnosti ter h kvalitetnejšemu življenju v njej. Avgustinčičeva je izpostavi- la še dobro sodelovanje z Občino Podčetrtek in županom Petrom Misjo ter zahvalo izrekla še Vladku Vindarju, ki je v minulem mandatu sedel v občinskem svetu. Poudarila je še, da jih klub temu, da so že veliko naredili, veliko nalog še čaka. To je med drugim dokončanje sanacije plazu v Zahvala Nadi Vindar, ki je kot predsednica v minulem mandatu z delom Sedlarjevem in postavitev obcestne ograje, asfaltiranje še pustila velik pečat. neasfaltiranih cest in dokončna ureditev Športnega parka Polje ob Sotli. Zelo pomembno pa bo po njenih besedah tudi v tem mandatu delo društev. Ob vsem, kar je pove- dala Avgustinčičeva, je župan Peter Misja povedal, da ne dvomi, da bosta tudi v prihodnje Občina Podčetrtek in KS Polje dobro sodelovali ter se tudi sam zahvalil Nadi in Vlad- ku Vindarju, ki sta v minulem mandatu s svojim delom zaznamovala napredek v tej krajevni skupnosti. Župan Misja je še poudaril, da se v Občini Podčetrtek trudijo še izboljšati kvaliteto življenja, h kateri bo zagotovo doprinesel nov vr- tec v Podčetrtku in vse investicije, ki so že v teku ali pa se bodo začele v bližnji prihodnosti.

Zahvala Vladku Vindarju.

Za županom je beseda pripadla predsedniku Krajevne or- ganizacije Društva izgnancev Polje – Buče Ivanu Babiču, ki je poudaril, da se morajo izgnanci vedno znova boriti za svoje pravice. Predstavil je sadove prizadevanj v minulih letih in vse tisto, za kar si bodo še prizadevali. Želijo namreč, da se jim priznajo vse pravice in želijo dostojno opomniti na Helena Avgustinčič, prvič javno v vlogi predsednice KS Polje ob Sotli. krute čase v želji, da se nikdar več ne ponovijo. Še preden so na oder stopili učenci OŠ Bistrica ob Sotli, ki vsako leto poskrbijo za kulturni program, je krajane nagovo- ril še novi občinski svetnik Zlatko Juričan, ki se bo zavzemal za to, da bodo kraji v KS Polje ob Sotli postali tako zanimivi, da se bodo mladi sem vračali in si tu ustvarjali domove. Po vseh besedah so na oder stopili najmlajši, ki so pripove- dovali o jeseni in še o marsičem zanimivem, dotikajoč se tega letnega časa in z njim povezanimi dogodki. Vmes se je iz grl domačih deklet slišalo še čudovito petje slovenskih pesmi, manjkala pa ni niti ritmična skupina, ki je zaključila kulturni program. Še preden se je nadaljevalo praznovanje, je predsednica KS Polje ob Sotli Helena Avgustinčič v imenu sveta KS izročila zahvalo gospe Nadi Vindar in Vladku Vin- darju s prošnjo, da tudi v prihodnje ostaneta aktivna kraja- na in pomagata, da bodo vsi skupaj zadovoljno živeli v lepi Najmlajši znajo vedno nasmejati in dvorano spraviti v dobro voljo. krajevni skupnosti. (Zdenka Ivačič)

18. november 2010 | OKo | 9 KRAJEVNI MOZAIK Martinovanje za člane DU Kozje Na sam praznik sv. Martina so se upokojenci DU Kozje že kar ob času kosila zbrali na družab- ni prireditvi – poimenovani »martinovanje« – v gasilski dvorani v Kozjem. Prišli so z namenom, da se družijo, se ob pestrem in veselem programu sprostijo in si dajo duška ter v odličnem razpoloženju zavrtijo ob prijetni glasbi pomlajenega »TRIA ŽUR.«

Martinovanje je za to društvo že tradicionalno in je posebej pomembno za tiste najstarejše člane, ki jim morda zdravje ne dopušča prisotnosti na izletih ali upokojenskih prireditvah izven občine. Ker se je prireditve udeležilo večje število članov, je vodstvo društva izkoristilo priložnost za podelitev priznanj in plaket Zveze društev upokojencev Kozjansko. Dobili so ga zaslužni člani, poverjenica in praporščaka. Tako je priznanje prijela Erika Maček iz Kozjega, bronasto plaketo Ivan Gnus s Pilštanja in srebrno plaketo Ernest Jereb iz Podsre- de. Čestitamo … Župan Dušan Andrej Kocman je pozdravil navzoče, se zahvalil za veliko podporo na lokalnih volitvah in nanizal nekaj najbolj aktualnih razvojnih nalog, ki jih namerava izpeljati v njegovem tretjem mandatu. Sledil je nastop učencev Osnovne šole Kozje. Program je bil hudomušen in pisan na kožo dedkom in babicam. Ve- liko smo slišali ta dan o samem prazniku – martinovanju, o kulturi pitja, mladi harmonikar je zaigral nekaj »Slako- vih« viž, ki govorijo o vinu ali veselju, mala Nika pa se je s

Za ples in krst mošta je skrbel Trio Žur. svojim čudovitim glasom dokazala kot pravi pevski talent, zaigrala pa je še na violino in zares navdušila vse prisotne in ko sem pogledal po dvorani, sem opazil marsikatero orošeno oko. Zahvaliti smo se dolžni učiteljicama Marja- ni in Milki, da sta učence tako odlično pripravili in da so program brezhibno izvedli. Navdušeni smo bili tudi nad napredkom mlade šolske folklorne skupine, ki jo zavzeto vodi mag. Jasna Sok, seveda kot zunanja šolska sode- lavka. Naj sporočim, da imamo zdaj nekako »svojega« humori- sta v osebi Viljema K. Rupreta iz bližnjih Zdol, ki je z lastno satirično zgodbico »O ločenem vdovcu« resnično »nakro- hotal« dvorano. Po kosilu je sledil ples in krst mošta. Trio Žur je »krst mo- šta« opravil na njemu svojstven in zanimiv način. Izkazal se je najmlajši član v vlogi »škofa«. Po dvorani je odme- Nagrajenci s predsednikom Veljkom Kolarjem. vala spontana pesem, marsikoga so zasrbele pete, žal je manjkalo plesalcev, zato smo lahko videli nekatere upo- kojenke, ki so svoje plesne vrline dokazovale kar v ženskih parih. Lepo je videti zadovoljne in vesele obraze, prireditev je gotovo uspela, zato pa velja pohvaliti vse nastopajoče in organizatorje, posebej še predsednico odbora za prireditve Valburgo Jevšnik, blagajničarko Rozalijo Rupret in ne nazadnje kuharja Staneta v gostišču Švajger za odlično izbrano priložnostno Martinovo kosilo, s katero je zelo pomagal k odličnemu razpoloženju, saj vemo, da ni dobre volje s praznim želodcem. Seveda si organizatorji želijo, da bo na prihodnjih upokojenskih prireditvah še več pri- sotnih upokojencev, saj živimo v stresnem obdobju, ko obstaja bojazen za realno zmanjšanje pokojnin, zato pa moremo narediti več v smislu pripadnosti upokojenski ge- neraciji, druženja pa dajejo tudi možnosti za ideje, kako vplivati na oblast, da nam več ne jemlje že zasluženega. Pa ohranimo dobro voljo in optimizem … (Veljko Kolar, Zadovoljni in veseli obrazi upokojencev na martinovanju v Kozjem. foto: Valburga Jevšnik)

10 | OKo | 18. november 2010 KRAJEVNI MOZAIK Zahvala bivšemu županu in šaljiv krst mošta Članom Društva vinogradnikov in kletarjev Šempeter je ob martinovem uspelo, da so skupaj praznovali in nazdravljali novemu vinu ter se od srca nasmejali Mošteku in njegovemu spremstvu.

ček je živel«, ki jo je zapel Janez Drašler, je v klet prišel škof z vinskimi ministranti in »Moštek«, ki so ga med drugim obtožili tudi tega, da dela nemir po želodcu. Moštek, ki je ves čas obreda skrbel za smeh v kleti, svoje pa so dodali tudi ministranti, škof in gospodinja, je seveda priznal vse grehe in obljubil, da se bo poboljšal. Ko so ga krstili v vino, so vsi skupaj najprej veselo nazdravili z letošnjim mladim vinom, ki so ga pridelali iz grozdja, ki je zraslo na občinski trti, potem pa še z vini iz Bratuševe kleti. Skupaj z vinogradniki je nazdravljal tudi novi župan Franjo Debelak, praznovanje v dobri družbi prijateljev in odličnega vina pa je trajalo vse do jutra nasle- dnjega dne. (Z. I.)

Zahvala bivšemu županu Jožetu Pregradu.

»Moštek« je priznal vse grehe in obljubil, da se bo poboljšal.

»En starček je živel« je v kleti iz grla Janeza Drašlerja zazvenel še posebej mogočno.

Martinovo je velik dan za vse vinogradnike in kletarje, ki po navadi vsak v svoji kleti poskrbijo, da večer, ki čuva mošt, ne odide kar tako mimo. V Društvu vinogradnikov in kletarjev Šempeter pa so se letos odločili, da ta odhod mošta in prihod vina pričakajo skupaj v kleti Bratuša v Črešnjevcu. Da so lahko uživali ob moštu in kasneje vinu, se je bilo potrebno najprej dobro »podložiti«. Še preden so odšli v klet, so se vinogradniki zahvalili bivšemu županu Jožetu Pregradu, ki jih je vsa leta županovanja podpiral in jim pomagal pri njihovem delu. Predsednik društva Jože Babič mu je skupaj s tajnico Ivo Zorenč izročil spominsko darilo z željo, da tudi Ekipa, ki je poskrbela za krst in obilno mero smeha. v prihodnje ostane zvest član društva. Ganjen Pregrad je najprej dejal, da je mislil, da je prišel na skupno druženje in da je takšna pozornost zanj veliko presenečenje. Vinogra- dnikom se je tudi on zahvalil za dobro sodelovanje ter zgledno skrb za občinsko trto, ki mu je bila neštetokrat v ponos, ko je v občinski hiši gostil pomembne ljudi. Tudi v prihodnje želi ostati aktiven član društva, se bo pa tudi kot svetnik v občinskem svetu zavzemal, da bodo društvu zagotovljena sredstva za dobro delovanje.

Šaljivi krst mošta v vino z »Moštekom« na kolenih Vsi skupaj so se potem odpravili v klet, kjer jih je prva nagovorila Iva Zorenč, ki je z uvodnimi besedami o letnih časih prišla do jeseni ter poudarila, kako pomembno se je prav veseliti ob vinu in si zato veselje vzeti čas. Po pesmi »En star- Najprej so nazdravili z mladim vinom, ki so ga pridelali iz grozdja na občinski trti.

18. november 2010 | OKo | 11 KRAJEVNI MOZAIK V Kroflnovem mlinu odprli fotografsko razstavo Križi in kapele v župniji Kozje V okviru Muzejskega društva Kozje je bila minulo soboto odprta razstava fotografinje Vlad- ke Kobal, ki že vrsto let posveča pozornost kleparskim izdelkom.

Skozi fotografski aparat je ujela umetelno izdelane kleparske strešice na križih, ki so delo različnih »špenglerskih« moj- strov obravnavanega območja. V navezavi na kleparske izdelke, ki jih v Kroflnovem mlinu hranijo v zbirki »Pri špengler- ju«, je fotografska razstava poleg ostalega zabeležila tudi ta del bogatega rokodelskega izročila. Dr. Slavko Kremenšek je ob otvoritvi dejal, da je bila ome- njena tema razstave glede na prvotno zasnovo o »špen- glerskih« detajlih na križih nekoliko preozko zasnovana, zato je bila razširjena na pregled samostojno stoječih znamenj

Dr. Slavko Kremenšek o razstavi križi in kapele v župniji Kozje.

V razstavnem prostoru.

v župniji Kozje. S fotografinjo Vladko Kobal sta tako na te- renu zajela samostojno stoječe križe in kapele ter ustvari- la pregled križev in kapel v župniji Kozje. Čeprav je težišče razstave na fotografski podobi križev in kapel, je Slavko Kremenšek fotografijam podal nekaj pisnih pojasnil. Dr. Kre- menšek meni, da bi bila lahko obstoječa razstava podla- Dr. Vito Hazler o kapelicah in križih na območju Slovenije. ga in spodbuda k nadrobnejšemu pristopu k obravnavani razstavni tematiki, ki bi se jo dalo obravnavati s stališč še nekaterih drugih strok in osvetliti njen verski, sociološki, ume- tnostni, etnološki in še kakšen vidiki. Dr. Vito Hazler je okvirno predstavil čas nastanka znamenj in kapel. Zlasti pa je obi- skovalcem približal razloge za njihov nastanek in odnos do tovrstne dediščine skozi obdobje novejše zgodovine. Križev in kapel se je iz umetnostnega in etnološkega zornega kota pred leti lotil tudi mag. Peter Krivec, ki je na otvoritvi razstave povedal, da ga začeto delo še vedno priteguje in da mu bo morda v bližnji prihodnosti posvetil več pozornosti in ga celovito zaokrožil. Župan Občine Kozje Dušan Andrej Kocman je poudaril, da je problematika znamenj in križev v občini obravnavana celovito in da Občina Kozje prisluhne in finančno pomaga slehernemu posamezniku, ki izrazi željo po obnovi križa ali kapele. Otvoritev razstave je kulturno obogatil Cerkveni dekliški pevski zbor Buče z zborovodkinjo Mojco Volavšek. (Jasna Cerkveni dekliški pevski zbor Buče. Sok)

12 | OKo | 18. november 2010 KRAJEVNI MOZAIK Martinovanje na Bizeljskem popestrili tudi Šempetrani Na Bizeljskem so letos pripravili kar dvodnevno martinovanje, ki so se ga v velikem številu udeležili tudi prebivalci naših krajev, nekateri so celo sodelovali v programu martinovanja, ki je bil zares pester in raznolik ter prav za vsakogar.

pevskega zbora Bistrica ob Sotli, v katerem poje tudi nekaj deklet, ki prihajajo iz bizeljskega konca. Velika zabava pa je sledila pod šotorom, kjer je glasba, za katero so skrbeli Slo- venski zvoki, odmevala vso noč, zgodil pa se je seveda tudi tradicionalen krst mošta, ki ga je izvedlo Turistično društvo Bizeljsko. (OKo)

Pevci Mešanega pevskega zbora Bistrica ob Sotli se na Bizeljskem poču- tijo skoraj doma.

Na Bizeljskem je tradicija martinovanja že dodobra zakore- ninjena med tamkajšnjimi prebivalci, vsako leto pa to tradicijo uspešno širijo še na okoliške kraje, saj je z njimi letos martinovalo več tisoč ljudi. Tradicijo martinovanja ohranja Društvo ljubiteljev bizeljčana, ki se je odločilo, da bo letošnje martinovanje trajalo kar dva dni. Odločitev se je izkazala Pokušina vin domačih vinogradnikov. za več kot pravilno. Petkovo dogajanje je bilo namenjeno mlajšim generacijam in mladim po srcu, saj so za zabavo skrbele tri rock skupine; Wild Strings iz Krškega, Broken Arrow iz Brežice in The Ghen iz Bistrice ob Sotli. Prav zaradi slednjih tako v petek tam ni manjkalo Šempetranov in seveda vseh ostalih ljubiteljev njihove glasbe. Sobotno dogajanje pa je bilo še nekoliko bolj pestro. V zadružnem domu na Bizelj- skem so pripravili kulturni program s pokušino vin in predsta- vitvijo domačih vinogradnikov ter vinogradniških društev. V kulturnem programu so sodelovali tudi člani Mešanega

Krst mošta.

Skupina The Ghen je obiskovalce martinovanja na Bizeljskem zabavala v petek. Vesela zabava pod šotorom je oba dni trajala do jutra.

18. november 2010 | OKo | 13 KRAJEVNI MOZAIK Konjeniki na Martinovem pohodu Čudovite novembrske dneve so izkoristili tudi člani Konjenice Virštanj – Obsotelje, ki so se na hrbtih svojih konjev odpravili na Martinov pohod.

Martinov pohod konjenikov Konjenice Virštanj – Obsotelje ima že večletno tradicijo. Včasih so ga organizirali skupaj s pohodniki, potem pa so zaradi varnosti Martinov pohod raje organizirali le za konjenico. Na letošnjega so se odpravili minulo nedeljo. Zbrali so se na Bučah in odjezdili proti Zdolam. Son- čen in za ta čas zelo topel novembrski dan pa jim je odkrival čudovit pogled na jesensko pokrajino. Iz Zdol so krenili do gorce predsednika konjenice Mati- je Lapornika, kjer so imeli kosilo. Poleg vsakdanjih pogovorov je beseda tekla tudi o prihodnjih načrtih konjenice, saj jim ne glede na letni čas dela nikoli ne zmanjka. Po kosilu so se spet zavihteli na konjske hrbte in odjezdili vsak proti svojem domu. (Z. I.) Konjeniki so izkoristili čudovito nedeljo in odjezdili na Martinov pohod. Gostoljubje med vinogradi Tudi na drugem letošnjem Martinovem pohodu, ki so ga organizirali člani Društva vinogradnikov Virštanj – Kozjansko, so pohodniki poleg gostoljubnosti domačih vinogradnikov neiz- merno uživali še v čudovitem vremenu.

Drugi Martinov pohod se je v soboto začel v Olimju, kjer kjer so pohodniki uživali ob pogledu na čudovite virštanjske so pohodnike v Betaniji samostana Olimje sprejeli tamkajšnji vinograde. Postregli so jim z mladim vinom in dobrotami, patri. Postregli so jim s patrovimi kapljicami in jim predstavili ki so pripomogle, da je šlo vino lažje po grlu. Potem pa so bogato zgodovino samostana s cerkvijo. Pred samostanom po grebenu Virštanja krenili proti Imenski Gorci in ubrali pot so nato pohodnike že čakali člani Društva vinogradnikov med vinogradi, saj so se želeli izogniti cesti. V Imenski Gorci Virštanj – Kozjansko. Predsednik Vinko Martinčič jim je pred- jih je še enkrat pozdravil in sprejel Vinko Martinčič, tokrat kot stavil traso pohoda in skupaj so krenili na pot, ki jih je najprej gospodar na svojem Vinotoču Martinčič. Tam so poskusili vodila mimo domačije Amonovih in A golfa. Ustavili so se mlado in staro vino ter se dobre volje mimo cerkve svete- na kozarčku mladega vina, Amonovi pa so jim predstavili ga Križa odpravili do Kleti Imeno, kjer so pohod zaključili na še vse, kar počnejo. Tudi naslednji postanek je bil pri Amo- tamkajšnjem veselem martinovanju. (Z. I.) novih, in sicer pri družini Martina Amona na vrhu Virštanja,

Vesela družba pohodnikov, ki je izpred Vinotoča Martinčič krenila proti Če se je le dalo, so pohodniki ubirali pot med vinogradi. Kleti Imeno.

14 | OKo | 18. november 2010 KRAJEVNI MOZAIK V imenski kleti ob martinovem veselo nazdravljali Na prav poseben način so letos martinovo praznovali v Kleti Imeno, ki je konec avgusta letos doživela prenovo. Domačini in ljubitelji odlične kapljice iz vse Slovenije pa so se prepri- čali, da je tam zares dobro doma.

Imenska klet je bila minulo soboto, ko so tam praznovali Bilo pa je prej premalo, pa ne dobrot, ampak prostora. Di- dan, ko sveti Martin iz mošta dela vino, skoraj premajhna za rektor Kmetijske zadruge Šmarje pri Jelšah Vinko But, ki je vse, ki so želeli poskusiti, kakšen letnik so letos tam pridelali. navdušeno spremljal sobotno dogajanje v Kleti Imeno, je Kmetijska zadruga Šmarje pri Jelšah, katere del je tudi Klet bil z mislimi že pri nadaljevanju prenove Kleti Imeno, ki bo za Imeno, je poskrbela za prav posebno praznovanje, ki so ga obiskovalce zagotovo še bolj zanimiva in atraktivna. Tako prav vsi obiskovalci navdušeno pozdravljali. Poskusili so na- se lahko nadejamo, da bodo martinovanja v prihodnjih le- mreč lahko mlada vina različnih sort, vsak po svojem okusu, tih tam še pestrejša za obiskovalce ter zagotovo obogate- in se prepričali, da je tudi letošnja letina v Kleti Imeno več na še s kakšnimi novostmi. (Zdenka Ivačič) kot odlična. Nekaj besed o vsakem vinu pa je spregovorila tudi enologinja Kleti Imeno Katarina Čoklc in poskrbela, da so pokuševalci v vinu okusili vse njegove posebnosti. Med ti- stimi, ki so nazdravljali, sta bila tudi domači župan Peter Mis- ja in župan Kozjega Dušan Andrej Kocman. Že tako odlično razpoloženje vseh obiskovalcev, ki so tja prihajali vse od tretje ure popoldan, sta še dodatno popestrila Klobasekov Pepi in muzikant Marjan Čebular. Tako so v kleti odmevale salve smeha, saj Kolobasekov Pepi vseh sobotnih obiskovalcev Kleti Imeno ni pustil ravnodušne, ter pesem, še posebej tista, ki jo radi prepevamo s kozarcem v roki. Ne glede na dejstvo, da so obiskovalci bili skorajda iz vseh koncev Slo- venije, so med sabo veselo nazdravljali, se veselili mladega vina, h kateremu so se odlično podale dobrote, ki so jih pripravile članice Društva kmetic Ajda. In čeprav jih je bilo v Klobasekov Pepi jih je kar nekajkrat zelo nasmejal. izobilju, se je izkazalo, da vsega dobrega ni nikoli preveč.

Župan Peter Misja, direktor KZ Šmarje pri Jelšah Vinko But, Klobasekov Direktor KZ Šmarje pri Jelšah Vinko But je že razmišljal tudi o tem, kako Pepi, Marta Jagrič in Katarina Čoklc iz KZ Šmarje pri Jelšah ter podčetrtški bodo praznovali, ko bo klet dočakala še drugi del prenove. župnik Jožef Rogač so tudi pred kletjo veselo nazdravili in celo zapeli.

V kleti je z mladim vinom v družbi prijateljev nazdravil tudi kozjanski Obiskovalci so si pridno natakali mlado vino, klepetali in se zabavali. župan Dušan Andrej Kocman.

18. november 2010 | OKo | 15 KRAJEVNI MOZAIK, OBJAVA Joži in Renata iz Verač slavila na martinovanju na Štuku Na mariborskem Štuku so tudi letos pripravili nepozabno martinovanje, na katerem sta slavila naša študenta iz Verač. Jože Volavšek je prejel najvišjo oceno za svoje mlado vino, Renata Bovha pa je postala vinska kraljica.

dročja vinogradništva in vinarstva. Med dekleti se je najbolje odrezala prav naša Renata Bovha, ki je tako kot Jože doma iz Verač. Tako sta Veračenarja dokazala, da vesta, za kaj gre, ko je v ospredju vino, in hkrati zelo dobro promovirala naše vinorodno območje. (Z. I., foto: www.dostop.si)

Prve čestitke lastniku študentskega vina Jožetu Volavšku.

Ob prazniku svetega Martina povsod po Sloveniji potekajo številne prireditve in ena izmed njih je bila tudi študentsko martinovanje na mariborskem Štuku. Tam že nekaj let zapored razglasijo najboljše študentsko vino, ki ga nekaj dni pred praznovanjem študentje prinesejo v oceno. Letos je bilo med več kot petdesetimi vzorci mladega vina tudi vino našega vinogradnika in študenta Fakultete za kmetijstvo v Mariboru Renata in Jože iz Verač sta dokazala, da vesta, za kaj gre, ko je v Jožeta Volavška. Strokovna komisija, sestavljen iz samih pri- ospredju vino. znanih vinarjev, je njegovemu mlademu vinu sorte rumeni muškat dodelila najvišjo oceno 18,35 in vino je bilo izbrano za študentsko vino. Jože je bil rezultata iskreno vesel, saj je tekmoval prvič. Med mnogimi čestitkami pa so mu zagotovo največ pomenile čestitke njegovih profesorjev, ki predavajo vinogradništvo in vinarstvo, dr. Stanka Vršiča, mag. Janeza Waldhuberja in mag. Boruta Pulka. Razglasitev študentskega vina se je zgodila 9. novembra zvečer, ko so sočasno izbirali še študentsko vinsko kraljico in kralja. Kandidatke in kandida- ti so se pomerili v kvizu, kjer so odgovarjali na vprašanja s po-

Vinska kraljica Renata in vinski kralj.

16 | OKo | 18. november 2010 KRAJEVNI MOZAIK Evgen Valek svetovni podprvak Minulo soboto je v dvorani Bonifika v Kopru potekalo svetovno prvenstvo v bodybuildingu in fitnesu po IBFF (International bodybuilding and fitness federation) verziji. Na prvenstvu je sodeloval tudi Evgen Valek iz Podčetrtka in postal svetovni podprvak.

Evgen Valek je na tekmovanju nastopil v dveh kategorijah: mr. atletic small in mr. bodybuilding small. Nastopil pa je več kot uspešno, saj je v prvi kategoriji dosegel 2. mesto in postal svetovni podprvak, v drugi pa se je uvrstil na 5. mesto. Dosežka sta še veliko več vredna, saj je ravno v teh kategorijah bila konkurenca izjemno močna. Sam je takoj po nastopu bil celo rahlo razočaran, saj si je po njegovem mnenju in mnenju mnogih strokovnjakov tega športa v kategoriji fitness small zaslužil še nekoliko več, vendar je že ta dosežek, glede na dejstvo, da se s tem športom intenzivno ukvarja manj kot leto dni, vrhunski dosežek. Evgen se je za nastop pripravljal nekaj mesecev, intenzivnejši del treninga in »piljenje forme« pa je opravil v zadnjih dveh mesecih. Tre- ninge je opravljal v fitnes centru Term Olimia in fitnesu wellness centra Donat, kjer je tudi zaposlen. Poleg pravilne pre- hrane in kvalitetnega treninga pa je za takšen rezultat lahko Evgen zahvalen tudi svojim telesnim predispozicijam, ki so mu ob zelo dobri skladnosti telesa prinesle veliko točk pri so- dnikih. Njegov trener Dušan Madžarovič, nekdanji svetovni prvak v najprestižnejši kategoriji tega športa – bodybuilding open, je bil z njegovim nastopom prav tako zadovoljen, saj se je obema povrnil trud in vloženo delo na treningih. Šport, ki je sicer neolimpijski, je v svetu veliko bolj uveljavljen in pri- Ponosni Evgen s pokaloma in seveda izklesanim telesom. znan kot pri nas, vendar se v zadnjem času pojavlja tudi v Sloveniji vse več posameznikov, ki so pripravljeni trdo gara-

Egi s svojimi navijači, katerih spodbude je bil izjemno vesel. Poudaril je še, da je dal vse od sebe.

ti za izklesano telo. Samo tekmovanje je potekalo v dveh Na stopničkah je v Evgenovih rokah plapolala tudi slovenska zastava. delih: prvi del v opoldanskem času, ko so potekale kvalifi- kacije, kjer so sodniki na podlagi skupne predstavitve vseh udeležencev in enominutne predstavitve posameznikov podali ocene, ter drugi, finalni del, ki je bil bolj revijalnega značaja in je bil namenjen širši množici gledalcev. Evgena je v finalnem nastopu spodbujala tudi skupina navijačev iz Podčetrtka in okolice, ki so ga glasno bodrili ob vsakem njegovem nastopu. Zaradi boljše vidnosti in poudarjenosti mišične strukture so bili vsi nastopajoči namazani s porja- vitveno kremo in oljem. Tekmovanje je bilo za Evgena zelo izčrpajoče, saj je nastop od njega zahteval veliko napora. Evgena pa že naslednji mesec čaka še eno tekmovanje na svetovni ravni – tokrat po IFBB verziji, ki bo v Rimu. Glede na to, da gre za rezultat v svetovnem merilu, upamo, da bo v prihodnje naletel na boljši posluh pri iskanju sponzorjev, saj je pri takšnem projektu potreben velik finančni vložek. Nekaj več o pripravah na tekmovanje in samem tekmovanju pa nam bo povedal Evgen Valek v intervjuju, ki bo objavljen v Med tekmovanjem, ki je bilo za vse tekmovalce, tudi za Evgena, zelo izčrpajoče. eni izmed naslednjih številk časopisa OKo. (B. Šelekar)

18. november 2010 | OKo | 17 KOZJANSKI PARK

EKOREMEDIACIJE – za čistejše podeželje je projekt, ki ga delno financira Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (ukrep 4. osi PRP RS 2007–13 po pristopu LEADER) in je bil izbran na 1. javnem pozivu LAS OBSOTELJE IN KOZ- JANSKO za izvajanje Lokalne strategije 2007–13. Projekt smo pripravili v Kozjanskem parku in je bil potrjen v začetku lanskega leta.

V decembru 2009 je bilo v prvi fazi projekta izvedenih pet za 10PE na ekološki kmetiji Krivec na Pokleku pri Podsredi. izobraževalno-osveščevalnih delavnic na temo ekoreme- Kot priprava na izgradnjo je bila že v mesecu aprilu izdela- diacij v petih občinah projektnega območja – v Podsre- na projektna dokumentacija za individualno rastlinsko čistil- di, Rog. Slatini, Rogatcu, Imenem in v Šmarju pri Jelšah. Z no napravo, ki sta jo sofinancirala Kozjanski park in Evropski izobraževalno-osveščevalnimi delavnicami je potekalo kmetijski sklad za razvoj podeželja s sredstvi LEADER. Sama osveščanje lokalnega prebivalstva o pomenu vodnega izgradnja se je začela v mesecu septembru (izvajalec Li- in obvodnega prostora ter o njegovih sonaravnih načinih mnos d.o.o) in bila zaključena v začetku oktobra. upravljanja. V Kozjanskem parku, za katerega je značilen Rastlinska čistilna naprava je prva te vrste v Kozjanskem razpršen poselitveni vzorec, so ekoremediacije ena od parku in na celotnem projektnem območju. Ker bo do leta ustreznejših rešitev za čiščenje odpadnih voda. Pomem- 2017 v Sloveniji potrebno urediti vso odpadno komunalno ben sinergijski učinek projekta je tudi nastanek partnerske vodo s sistemi čistilnih naprav, je izgrajena rastlinska čistilna mreže na območju porečja reke Sotle na slovenski in hrva- naprava vzorčen primer ureditve tega problema in zgled, ški strani, za katero je bil pripravljen nov projekt Revitaliza- kako je moč to področje urediti na območju Kozjanskega cija porečja reke Sotle. V mesecu juniju je bila v okviru pro- parka, za katero je značilna razpršena poselitev. Izgrajena jekta Ekoremediacije izvedena tudi načrtovana strokovna RČN na kmetiji J. Krivca bo služila kot ogledni objekt za širšo ekskurzija. Udeležencem ekskurzije so bili predstavljeni pri- javnost, ki se želi seznaniti s primeri dobrih praks urejanja meri dobrih praks: v Občini Poljčane ekoremediacijski učni čiščenja komunalnih voda. poligon, v Občini Radlje ob Dravi pa vodna učna pot Do- Izgradnjo rastlinske čistilne naprave sta sofinancirala Ob- brava. čina Kozje in ekološki kmet Jurij Krivec ter Evropski kmetijski V drugi fazi projekta, ki se je zaključila 20. oktobra, je pote- sklad za razvoj podeželja s sredstvi LEADER. (Nada Vreže, kala izgradnja RČN (rastlinske čistilne naprave) LIMNOWET JZ Kozjanski park)

Zadrževalnik. Sajenje rastlin.

Polaganje folije. Posajena greda rastlinske čistilne naprave.

18 | OKo | 18. november 2010 DUHOVNO OKO, OGLAS

Kristus je sam napovedal, Kristus – kralj vesoljstva da bo, ko bo povzdignjen z zemlje, vse pritegnil k sebi. Cerkveno leto je najtesneje je šel sam v smrt za druge, Kristus je res suveren, je go- povezano s Kristusom. Za- za nas. Kako tragična je bila spodar položaja: »Oče, od- čenjamo ga z adventom in samo njegova smrt! Videti je pusti jim, saj ne vedo, kaj Kristusovim rojstvom, nekje bilo, da bo z njegovim kra- delajo!« Tudi v tej uri teme v sredini je velika noč, cer- ljestvom vsega konec. Apo- išče, kar je izgubljenega. kveno leto pa končujemo s stoli so se razbežali, sam pa Prav ta Kristus nam je pri- praznikom Kristusa Kralja. Kri- je bil vklenjen v rokah sovra- vlačen, saj gre do konca stusovo kraljestvo ni od tega žnikov. Toda njegovo kralje- v zavzemanju za človeka. sveta. Kakšna skrivnost je stvo je doživelo zmago. Mogoče ga prav zato ve- to? Gledamo jo z upanjem Križ – začasni prestol nove- dno potiskamo na križ. Kdaj in hrepenenjem. To je skriv- ga Mesija. Tukaj je množi- smo ga pa že prav razumeli nost božjega sveta, za kate- ca. Prijatelji so ob strani in in dojeli? Kdaj smo kristjani v rega nam je pričal Kristus s nemočni. V ospredju je ma- polnosti sprejeli Kristusov na- svojim življenjem, trpljenjem ščevanje tistih, ki jim ni izpol- čin življenja – darovanje za in vstajenjem. nil tuzemskih pričakovanj. bližnjega? Tudi dva razbojnika nista Vsak, kdor hoče biti Kristu- Piše: Jože Hribernik, župnik na Pilštanju in v Zagorju Kje so kralji in vladarji, mo- slučajno zraven. Po Mojze- sov, mora živeti za stvar, ki gočniki, ki bi se ponujali iti v sovem zakonu sta pri po- jo je oznanjal Kristus. V Kristu- nalogo! Če bomo pozabili smrt za druge? Cele trume membni stvari morali biti sovem življenju vidimo pro- na sočloveka, bo On poza- jih morajo braniti in jim slu- zraven dve priči. Za kralje- gram, kako na zemlji vzpo- bil na nas. Povzdignjen na žiti! vo ustoličenje na Golgoti si staviti resničnost dobrote, prestol križa edino On sme Kristus ni umival drugim glav, umislijo dva razbojnika. Kdo miru in ljubezni. Od nas kri- vse soditi in presojati! Izko- temveč noge! Ni pošiljal bi do konca dojel strašanski stjanov bo terjal obračun, ristimo čas, ki nam je še na drugih v smrt zase, ampak človekov smisel za roganje? kako smo opravili to svojo razpolago! Hvaležni za vse darove Tudi v olimski cerkvi so oltar na zahvalno nedeljo prav posebej okrasili. Za jesenski aranžma je bil zadolžen brat Jože, pri delu pa so mu pomagale soseda Jožica Boslič z vnukinjo Blažko ter Barbara Belina in Marija Plevnik. Skupaj so pred oltar postavili jesenske dobrote, od poljskih pridel- kov pa vse do kruha, vina, potice, salam in celo »špeha«. Posebno noto je dekoraciji dal voziček, ki ga je posodil Ciril Počivalšek. Ob pogledu na darove se je mnogim pri sveti maši utrnila misel, da smo lahko srečni, da živimo v času, kjer ni pomanjkanja, in smo lahko resnično hvaležni za vse dobrote, ki jih z delom pridnih rok ljudi podarja narava. Nad aranžmajem so bili navdušeni tudi turisti, ki v teh čudovitih jesenskih dneh še vedno v velikem številu zaha- jajo v olimsko cerkev in samostan ter si v tamkajšnji lekarni privoščijo tudi marsikaj, kar jim lajša zdravstvene tegobe. (Z. I.)

Pri delu so pomagale Barbara, Marija in Blažka.

18. november 2010 | OKo | 19 NASVETI, KRAJEVNI MOZAIK

ob trgatvi so morali tolči še trdo grozdje. Kislo vino je bilo leta 1912 in leta 1914.« Narava nas iz leta v leto preseneča s svojo nepredvidlji- vostjo. Razvaja nas z odličnimi letniki, potem pa šokira in predrami. V takšnem letniku, ko narava ne gre na roko vi- nogradniku, je treba dobro premisliti, kako pravilno kletariti in popraviti napake narave. Veliko vinogradnikov je v svojih vinih, v katerih je izstopala kislina, že opravilo kemijski razkis. Rezultati razkisa so zelo spodbudni. Vina so bolj harmonič- na, gladka, pitna, kisline več ne izstopajo, pa tudi arome se popravljajo. Za tiste vinogradnike, ki še niso opravili prvega pretoka po končanem vretju, priporočam takojšnji pretok in žveplanje, pod pogojem, da je vino povrelo do konca ali vsaj do 30 ºOe. Vina, ki imajo več kot 30 ºOe nepovretega sladkorja,

Piše: Igor Horvat fermentacija pa je ustavljena, zahtevajo ponovno dodaja- univ. dipl. ing. agr. Mlado vino nje kvasovk, hrane za kvasovke in dvig temperature v vinu na minimalno 15 ºC. Veliko vinogradnikov je bilo prisiljeno k pred- Žveplanje pri prvem pretoku naj bo močnejše. Belo vino naj časni trgatvi zaradi obsežnih padavin in dobi 70–100 mg SO2/l (1,5–2,0 dcl 5 % H2SO3/100 l), rdeče močnega pojava botritisa. Posledično so le- pa 50–70 mg SO2/l (1,0–1,5 dcl 5 % H2SO3/100 l). Pri prvem pretoku ali takoj po prvem pretoku je možno opra- tošnja vina tanjša, manj ekstraktna, z izstopa- viti osnovno čiščenje z enološkimi sredstvi. V večini primerov jočo ostro kislino. Narava nas je zadnja leta bo uporaba bentonita in minimalne doze želatine pri belih razvajala z nadpovprečnimi letniki, tako da vinih pravilna odločitev. Enološka sredstva uporabljajte vedno v najmanjših aktivnih dozah po posvetu s strokovnja- od leta 2000 naprej ni bilo slabega letnika. kom. Kemijski razkis je možno opraviti po prvem ali tudi pri Prej samo odlični in zelo dobri. drugem pretoku, če so kisline še vedno previsoke. Mlado vino redno spremljamo. Na vsako negativno spremembo v Kot tolažbo vinogradnikom bom uporabil nekaj zgodo- videzu, vonju in okusu je treba pravočasno reagirati. Letos vinskih podatkov, ki jih je zbral etnolog g. Drago Medved. se pogosto pojavlja porjavenje vina, vonj po žveplovodiku Podatki se nanašajo na območje Slovenskih goric. Citiram: (bekser), vlečljivost, etilacetatni ton, cik in druge napake in »Leta 1347 zaradi mraza ni dozorelo grozdje niti drugo sad- bolezni vin. Na vse omenjene napake je možno vplivati in je. Leta 1611 je bilo mnogo izvrstnega vina, ki je bilo zelo zmanjšati negativne posledice. Zelo pomembna je takoj- močno. Leta 1718 je bila huda suša, vinogradi so čutili po- šnja zaznava napake, posvet s stroko in takojšnje ukrepa- manjkanje vode, vino pa je bilo močno kot žganje. Leta nje. 1767 je bilo vino kislo kot ocet, marsikje je grozdje ostalo Kljub poostrenemu nadzoru ministrstva za notranje zadeve trdo. Leta 1785, 1786 in 1787 so bili trije zaporedni odlični le- in podvojenim kaznim za voznike pod vplivom alkohola je tniki. Leta 1805 je bil najslabši letnik, kar so ga ljudje pomnili, potrebno redno spremljanje mladega vina. Postregel jih je sam slavljenec Prvo soboto v novembru so se udeleženci Martinovega pohoda, ki ga vsako leto pripravljajo člani Turističnega društva Pristava, tradicionalno ustavili tudi pri Kovačičevih pri Sveti Emi, kjer jih vsako leto toplo sprejmejo in poskrbijo za razne dobrote. Letošnji postanek pri Kovačičevih pa je bil nekoliko drugačen kot minula leta, saj jih je obiskal Abraham. Še bolj natančno je Abraham obiskal njihovega Marjana, ki je tako še posebej veselo nazdravljal s pohodniki, ki so mu ob okroglem jubileju zaželeli veliko sreče in zdravja ter veselih Abrahamovec Marjan v družbi udeležencev Martinovega pohoda. dni v družbi svoje družine. Seveda pa ni manjkala niti želja, da bo tudi po petdesetem rad odprl svoja vrata Martino- Zahvala RK Kozje vim pohodnikom. (OKo) Krajevna organizacija RK Kozje se iskreno zahvaljuje vsem sponzorjem, ki so nam pomagali s svojimi prispevki, da je naše srečanje starejših krajanov Kozjega uspelo v tako ve- Čestitamo! likem številu. To so: Občina Kozje, Rajmax d.o.o., trgovina Mercator Kozje, trgovina Darko Kukovičič Kozje, Bencinski servis Kozje – Kajba Zvonimir in Vital Mestinje. Zelo lepo srečanje so popestrili otroci OŠ Kozje s svojimi men- 20. novembra praznuje svoj 25. rojstni toricami ter ravnateljem Romanom Gradiškom, za dobro dan dragi mož in ati Primož Trupej iz voljo pa je s harmoniko in humorjem poskrbel Pepi Kladušek. Podčetrtka. Veliko sreče, zdravja, lju- Za njihove želodčke je poskrbel Miran Švajger, za sladke do- bezni in veselja mu želijo žena Janja, brote pa so članice odbora RK Kozje poskrbele kar same. hčerki Julija in Monika ter sin Luka, ki Vsem in vsakemu posebej še enkrat iskrena hvala. mu kličejo: »Na zdravje, ati!!!« Cvetka Bevc, predsednica RK Kozje

20 | OKo | 18. november 2010 KRAJEVNI MOZAIK, OBJAVA Brencl banda z novo ploščo Zemljin ples dilo, z izjemo Lubca moja, ki ima ljudsko besedilo, napisal kitarist in komponist Andrej Boštjančič Ruda. Baza Brencl bande je Bistrica ob Sotli, kjer Andrej živi, medtem ko so ostali člani iz drugih koncev Slovenije. Plošča Zemljin ples je zgodba, potegnjena iz korenin, ki so vsajene v slike naše preteklosti. Kot nekaj kar nas prega- nja, nam ne da miru, a je vseeno tako sladko, da ko enkrat slišimo, ne moremo pozabiti. S svojim nežno surovim vrtincem zvokov nam spodnese tla pod nogami in nas povzdigne v čutna obdobja, ki lebdijo nekje med zemljo in nebom, neskončnim domom svobode. Čeprav uporabljajo povsem običajne glasbene inštru- mente in vokale, so oblikovali povsem originalen zvok. Njihova slovanska krila jih nosijo po svetu glasbe različnih narodov, ki skozi svoje ritme in melodije pojejo v en skupen glas o sreči, žalosti in brezčasju. Brencl banda so: Polona Žalec – violina in vokal, Rok Šin- kovec – harmonika in vokal, Matija Krivec – kontrabas in vokal, Andrej Boštjančič – kitara in vokal. Ob izidu zgoščenke vljudno vabljeni to soboto, 20. novembra, ob 20.30 v Kulturni dom Bistrica ob Sotli. Gost večera Naslovnica nove plošče Zemljin ples. bo znan slovenski igralec in komik Janez Škof, ki je eden najboljših slovenskih igralcev in ga skoraj vsi poznamo. Brencl banda je popestrila slovensko glasbeno sceno s Manj ljudi pa ve, da se Škof v prostem času ukvarja tudi svojo novo zgoščenko, ki nosi naslov Zemljin ples. Na plo- z igranjem diatonične harmonike in s petjem. Je samouk šči je štirinajst avtorskih skladb, za katere je glasbo in bese- na diatonični harmoniki, zato je njegovo igranje tako za- nimivo, saj igra s srcem in v igranje res vlaga svojo dušo. Je član ljubljanske Drame, poleg gledališča pa ga veliko- krat vidimo tudi v različnih televizijskih nadaljevankah, kot na primer Vrtičkarji in Naša mala klinika. (MD BoS)

Torej, vidimo se v soboto ob 20.30 v Kulturnem domu Bi- strica ob Sotli.

18. november 2010 | OKo | 21 PESMI Marjetkine pesmi Mlada pesnica Marjetka Perc se je v našem časopisu OKo že predstavila s svojimi pesmimi, tokrat pa objavljamo tri njene pesmi, za katere sama pravi, da imajo malo drugačno tematiko in bolj zapleten pomen. VPRAŠANJA Zakaj hoditi, če ni več poti ... Upa, da se bo Zakaj vztrajati, če ni več moči ... uresničila želja! Zakaj iskati, če nikogar več ni ... Želja polna Zakaj trpeti, če srce si tega ne želi ... draguljev in zlata, sreče in hrepenenja. Kako upati, če svet hrbet ti obrne ... Kako hrepeneti, brez grešnosti opojne ... Nebo se bo razsvetlilo, Kako sprejeti in dati, z občutkom izgubljenosti v vrtincu zle dobilo bo milino vojne ... in iskrico žarečega Kako živeti, če sanje so vedno bolj prosojne ... iskanja.

Nekatera vprašanja se skrivajo v nas, bolijo, skelijo in upajo, da jih premagal bo čas, PRIČAKOVANJE da našli odgovore bomo nanje Žal mi je, in začeli živeti pozabljene sanje. da te ni bilo. Žal mi je, ŽELJA da te ne bo. Daleč, Spet dolga bo pot a hkrati blizu. Nedosegljivo do tebe tja, a hkrati doseženo. kjer sreča se Nemogoče dotaknila bo mojega srca. a hkrati dobljeno. Komaj zdaj čakam Skrivaje bedi s kančkom strahu, na dnu duše da vidim te in upa … in te vzamem v snu.

LOKALNI ČASOPIS LOKALNI ČASOPIS OBČIN POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 3254 PODČETRTEK OBČIN BISTRICA OB SOTLI BISTRICA OB SOTLI LOKALNI ČASOPIS KOZJE OBČIN KOZJE PODČETRTEK BISTRICA OB SOTLI PODČETRTEK 16. julij 2009 LETNIK 1 ŠTEVILKA 12 cena 1 eur 24. junij 2010 LETNIK 2 KOZJE ŠTEVILKA 50 cena 1 evro cena 1 evro PODČETRTEK 2 ŠTEVILKA 36

18. marec 2010 LETNIK

P o l e t n a m u z e j s k a n o č n a g r a d u P o d s r e d a Olimje navdušilo evropske sodnike V a š k i n o g o m e t n i t u r n i r o s v o j i l i G o l o b i n c i Prangerjada v PodsrediO d č r k e d o b e s e d e v k o z j a n s k e m v r t c u Poletje v znamenju športnih aktivnost 18. marec 2010 | OKo | 1 Shujšal 62 kilogramov 16. julij 2009 | OKo | 1 Lovci ogorčeni nad nizkimi cenami divjačinskega mesa 24. junij 2010 | OKo | 1

Naročnino bom poravnal/a 2x letno. Naročnino bom poravnal/a 4x letno.

22 | OKo | 18. november 2010 GOSPODARSTVO Nagrajena Panlesova kuhinja Zoja Podjetje Panles trade d.o.o. iz Rogaške Slatine je svoje kuhinje tudi letos predstavilo na sej- mu pohištva Ambient Ljubljana 2010.

ločen prostor, ki ga je možno organizirati po lastnih željah in potrebah.« Panlesove razstavljene kuhinje odli- kuje visoka mera funkcionalnosti in estetike, primerne za marsikateri dom. Panlesova letošnja uspešnica je nagrajena kuhinja ZOJA, ki dovr- šeno združuje naravne materiale in materiale, ki so z načinom obdelave pridobili prvine ekoloških materialov. Temu so dodani še elementi novih trendov bivanja s poudarkom na drugačni razporeditvi, ki zagotavlja funkcionalnost, estetiko in prijetno razpoloženje v prostoru. Osnovna materiala kamen in les sta obdelana na način, da z otipom in izgledom poudarjata svoj izvor. V manjši meri je dodan beli acryl, ki predstavlja vizualno protiutež tradi- cionalnim materialom. Macesnov furnir je ščetkan in premazan s če- beljim voskom, kar mu daje mehak otip in satenast lesk. Pomemben poudarek predstavlja sama organizacija prostora in ergo- nomski vidik kuhinje. Kuhinji je dodan prostor, ki si ga je mogoče organizirati po lastnih že- ljah in potrebah. »Prostor v prostoru« omogoča hrambni ali pripravljalni Nagrado Zlata vez, ki jo podeljujeta Gospodarsko razstavišče in Združenje lesne in predelovalne prostor, pralnico, garderobno oma- industrije pri Gospodarski zbornici Slovenije za nov, javnosti še nepredstavljen izdelek, za obliko- valsko izvirnost, tržno prodornost in celovito zasnovo, je letos prejelo podjetje Panles trade d.o.o. ro ali mogoče celo priročno pisar- za kuhinjo Zoja, avtorja Primoža Vrečka. no. Gledano v celoti, lahko Panlesove Za premierno predstavljeno kuhinjo Obrazložitev komisije, ki so jo sesta- predstavljene kuhinje zadovoljijo še Zoja sta Združenje lesne in pohištve- vljali priznani slovenski strokovnjaki tako zahtevnega uporabnika, od ne industrije in Gospodarsko razsta- s področja pohištvene industrije, je strastnega gurmana, ki bo v njej z višče Ljubljana podelila podjetju sledeča: užitkom ustvarjal svoje mojstrovine, Panles trade priznanje – prvo nagra- »Kuhinja Zoja je izdelana iz naravnih do sodobnega esteta, ki mu bo ku- do Zlata vez za posebne dosežke in okolju prijaznih materialov. Odliku- hinja predstavljala privlačno sredi- na področju proizvodnje pohištva – je se po estetski dovršenosti in funk- šče za druženje. (Panles trade, foto: avtorju Primožu Vrečku. cionalnih dodatkih. Kuhinji je dodan arhiv Panles trade)

Prestižna nagrada za podjetje Panles in njihovo kuhinjo Zoja. Nagrajena kuhinja Zoja.

18. november 2010 | OKo | 23 KRAJEVNI MOZAIK

Posebno presenečenje pa nam je pripravil s predvajanjem Pol stoletja iz magnetofona na kaseto presnetih pol stoletja starih po- snetkov: tamburaški orkester, v katerem smo skoraj vsi igrali, «Čas zaveznik naš res ni, pa recitacije posameznikov, delo šolskega radia »Švrkec«, kasneje »Studia Kekec«, intervju s pridnimi gospodinjami … vse prehitro nam beži. Ob tem so vsem nam na dan privreli čudoviti spomini, kaj Petdeset je let minilo, vse smo počeli, kako je bilo na šolski pošti, v šolski trgovinici, ko smo šole fraj bili. pa v hranilnici, v pionirski zadrugi, na vrtu, pri čebelnjaku … kako smo mladi tehniki izdelali maketo šole in prvo »televi- Spomini lepi so ostali, zijo«, ki smo jo podarili ravnatelju, kako smo pešačili v šolo stara šola še stoji. do 5 km, kako smo bili srečni, ko nam je ravnatelj priskrbel Pridi v našo družbo, šolska kolesa in še in še. To je bila šola za življenje, ki nas je vzgajala, praktično usmerjala v poklice in nam privzgojila pridi, da nas čas ne prehiti …« delovne navade, ki so bile še kako pomembne v našem nadaljnjem življenju. To je med drugim bilo zapisano na prijaznem vabilu, ki nas Popoldansko srečanje se je s prijetnim klepetom zavleklo je lepega jesenskega dne zvabilo v gostilno pri Halerju v pozno v noč. Bilo je čudovito in nepozabno. Sklenili smo, da Olimju. Zbrala se nas je večina generacije osmošolcev, ki se v prihodnje srečujemo pogosteje. (Jože Uršič) smo leta 1960 zaključili osnovno šolo v Podčetrtku. Najprej smo prižgali svečko in se poklonili sošolcema Jožetu Uršiču iz Imenega in Franciju Cvetiču iz Podčetrtka, ki že počivata na pokopališču pri Devici Mariji. Takrat nas v 8. razredu ni bilo veliko (14), a smo zato bili toli- ko boljši, na čelu s takratnim upraviteljem in našim učiteljem gospodom Jožetom Brilejem. Tudi tokrat je bil z nami ves čil, poln energije in čudovitih spominov. Da, ob pogovoru o sedanjosti so spomini na tiste dni izpred 50 let bili naša osrednja tema. Posebej toplo nam je bilo pri srcu, ko je spregovoril naš upokojeni ravnatelj in častni občan Občine Podčetrtek in nam med drugim podaril zgi- banko s posnetkom šole iz tistih časov. Na notranjo stran je zapisal: »Drage nekdanje učenke in učenci 8. razreda v šolskem letu 1959/60! Bilo je junija 1960. leta, ko smo se razšli in vi ste krenili novim dogodivščinam naproti. Od takrat je minilo pol stoletja. Čas Na sliki z desne proti levi: Tonček Žagar, Drago Omerzu, Rozika Pusti- hiti, marsikaj smo pozabili, a lepi spomini ostanejo. šek (Kostanjšek), Jože Brilej, Angelca Bele (Leskovšek), Olga Bovha Bili ste enkratni učenci. Še danes sem ponosen na vas in (Hohnjec), Milena Romih (Pavlin), Jožica Štukl, Jože Uršič in Vikica Geiger (Jarkovič). vesel sem, da ste postali dobri ljudje. Srečanja se žal niso mogli udeležiti: Sonja Drofenik (živi v Franciji in nam Želim, da vam še naprej sonček sije.« je poslala čudovito pismo), Jože Jakopina in Vili Počivalšek. Dobrote Domače pekarne Resnik odslej tudi v Valvasorjevem kompleksu v Krškem Podjetnica Marija Resnik je minuli petek v pritličnih prostorih župan Občine Krško Franc Bogovič, ki je poudaril, da se ve- Valvasorjevega kompleksa v Krškem odprla mestno kavar- seli nove pridobitve in obogatitve ponudbe Valvasorjeve- no »Sladki trenutki«. V njej se bodo lahko ustavili, poklepetali ga kompleksa kot tudi Krškega. V kulturnem programu je in posladkali obiskovalci Mestnega muzeja Krško, kakor tudi bilo osvetljeno bogato in plodno delo Josipine Hočevar, ki ostali obiskovalci Krškega in domačini. Vodja Valvasorjeve- je s svojimi donacijami veliko prispevala h gospodarskemu ga kompleksa Alenka Černelič Krošelj je ob otvoritvi deja- in kulturnemu razvoju Krškega v času njenega delovanja. la, da je vesela, da bo obnovljeni kompleks zaživel tudi s Obiskovalci otvoritve so se ob klepetu še dolgo zadržali ob tovrstno ponudbo. Lastnici nove kavarnice je čestital tudi zares sladkih trenutkih Domače pekarne Resnik. (J. S.)

Marija Resnik je gostom kavarne zaželela prijetno počutje in mnogo prijetnih trenutkov, ki jih bodo s prijatelji ob klepetu preživeli v njihovi kavarni. Čestitke župana Občine Krško Franca Bogoviča.

24 | OKo | 18. november 2010 ŠPORT Zopet uspešen vikend za košarkarje iz Podčetrtka

ČLANI 2. SKL – vzhod (6. kolo) padov in prednost 10 točk pred zadnjo četrtino. V desetih KK Terme Olimia Podčetrtek : KK Dravograd 84 : 70 minutah so gostje poskušali vse, da bi se vrnili v igro, vendar Maček 3 (2 : 0)/1 x 3/, Trupaj 23 (11 : 9), Abramovič 22 (6 : so bili domači igralci tokrat, mogoče tudi zaradi daljše klopi 6)/2 x 3/, Gobec 19 (2 : 2)/1 x 3/, Kočevar 2 (2 : 2), Hunski in podpore domačih gledalcev, boljši nasprotnik. V nasle- 2, Počivalšek, Ribežlj 3 (2 : 1), Štahl 3/1 x 3/, Teržan 7 (3 : 1), dnjem kolu Podčetrtčane čaka novo zahtevno gostovanje, Kolar, Kovačič tokrat jih v 7. krogu prvenstva čaka ekipa Bistrice. Vodstvo kluba poziva vse navijače, da se v soboto, 20. 11., pridružite V petek so košarkarji iz Podčetrtka dosegli še peto zmago v igralcem in se skupaj z njimi odpravite v Slovensko Bistrico. tej sezoni, vendar je bila pot do nje vse prej kot lahka. Go- Odhod avtobusa bo ob 16.00 izpred Bara Atom. stje iz Dravograda so po lanski nekoliko manj uspešni sezoni znova sestavili konkurenčno ekipo, kar pove tudi dejstvo, da so pred tekmo imeli enako točk kot tokratni domači- ni (štiri zmage in en poraz). Domači trener Ervin Dragšič je pred tekmo lahko računal na vse fante, kot v celotnem le- tošnjem delu prvenstva. Tokratni uvod v tekmo je bil povsem na strani gostov s Koroške, saj so kaj kmalu prešli v vodstvo in ga do konca četrtine postopoma povečevali na končnih +8. Domači trener je nato izvedel nekaj menjav in kmalu našel razpoloženo peterko, ki je najprej izničila prednost, nato pa do konca prve polovice igre vseskozi držala minimalno vodstvo. Rezultat ob polčasu je bil 36 : 34 za do- mače. Kljub temu da je košarka ekipna igra, je potrebno včasih tudi izpostaviti kakšnega posameznika, ki vleče voz ekipe. Tokrat sta to bila vsekakor Robi Abramovič (22 točk) in Boštjan Trupaj (23 točk), ki sta z nekaj individualnimi po- tezami poskrbela, da se je ekipa vrnila v igro. Odmor ob polčasu pa kakor da je prinesel nekaj nove energije do- mačim, ki so na začetku drugega dela v 5 minutah igre ušli gostom na +9 točk. Kljub dejstvu da pristop v obrambni fazi igre Podčetrtčanov še vedno na trenutke ni na želeni ravni, so v tem delu tekme stopili do nasprotnika dosti bolj agre- sivno, kar je posledično prineslo lahke koše iz hitrih protina-

Trupaj s 23 točkami in Abramovič z 22 sta veliko pripomogla h končni zmagi.

KADETI (U16) 2. SKL – skupina vzhod 2 (7. kolo) KK Terme Olimia Podčetrtek : Konjice Zreče B 77 : 50 Kregar 7 (3 : 3), Švigelj 17 (4 : 4, 1 x 3), Perkovič 1 (1 : 2), Za- košek 21 (1 : 1), Kolar 18 (4 : 7, 2 x 3), Hohnjec 8, Antolovič 3 (3 : 8), Alegro 0, Romih 2 (0 : 2), Mraz 0 (0 : 2)

Kadeti so gostili kombinirano ekipo Konjice – Zreče B in za- nesljivo slavili zmago. Trener Benjamin Lipnik je po tekmi povedal, da je s pristopom fantov izjemno zadovoljen, saj so igrali konstantno čez celo tekmo, kar potrjuje tudi dejstvo, da so dobili vse četrtine. Najboljši strelec domačih je bil Začetni skok za žogo. Sandi Zakošek, ki je dosegel 21 točk. V naslednjem kolu gre ekipa v goste kadetom iz Rogaške.

STAREJŠI PIONIRJI (U14) 2. SKL – skupina B1 vzhod 1 (1. kolo – drugi del) KK Terme Olimia Podčetrtek : Šentjur 61 : 52 Bezamovski 2 (0 : 1), Švigelj 11 (1 : 3), Perkovič 2 (0 : 1), An- tolovič 12 (2 : 5), Hohnjec 17 (1 : 1), Alegro 7 (1 : 2), Romih 10 (0 : 4), Mraz 0

Starejši pionirji pa so nekoliko težje od pričakovanj prema- gali vrstnike iz Šentjurja. Tekma je sicer bila v prvi polovici izenačena, vendar je drugi polčas le prinesel realno sliko in novo – osmo zmago podčetrtške selekcije. Mogoče je k temu potrebno dodati dejstvo, da kar nekaj fantov igra tako kadetsko in U14 ligo, kar je razmeroma zahtevno, vendar še vedno velja dejstvo, da je tekma najboljši trening. Starejši pionirji tako hitijo k prvaku 2. SKL – vzhod, kar je zelo Ena izmed številnih lepih akcij. lep uspeh tako za igralce kakor tudi za klub.

18. november 2010 | OKo | 25 ŠPORT Zimska liga malega nogometa Podčetrtek V nedeljo se je začela druga sezona Zimske lige malega Kozje. Zelo razburljiva in izenačena je bila tekma med Inter- nogometa v Podčetrtku. V ligo se je prijavilo 13 ekip iz ob- makom in ŠD Bistrica. Dvoboj se je končal z remijem, kar je čin Podčetrtek, Bistrica ob Sotli, Kozje, Šmarje pri Jelšah in tudi realni rezultat derbija. (D. P.) Šentjur. Gladke zmage v prvem krogu so zabeležili igralci Pizzerije Štravs, Loke Vulkanizerstva Mulej, ŠD Pristava in ŠD 1. KROG, 14. 11. 2010 Podsreda. Izenačen je bil dvoboj med Trgovino Polje in ŠD Kozje, tekmo pa je zaznamovala težja poškodba igralca ŠD PIZZERIJA ŠTRAVS : ŠD IMENO VETERANI 4 : 1 (2 : 0) Strelci: Novak V. (3), Račič (1) – Ceraj (1) TRGOVINA POLJE : ŠD KOZJE 3 : 1 (1 : 1) Strelci: Bunšek (1), Lojen (1), Šivak (1) – Plavčak (1) INTERMAK IMENO : ŠD BISTRICA 3 : 3 (1 : 0) Strelci: Omerzu (1), Lončar (1), Počivavšek D. – Črnelč (1), Moškon (1), Šket (1) LOKA VULKANIZERSTVO MULEJ : AVTOVLEKA KRIŽAN 8 : 3 (4 : 1) Strelci: Žafran (4), Vojsk (2), Zendzianowsky (1), Pangerl (1) – Drofenik (2), Guzej D. (1) ŠD PRISTAVA : AVTOVLEKA HANA 5 : 2 (3 : 0) Strelci: Bračko (3), Harinski (2) – Kos (1), Bračko (avtogol) ŠD PODSREDA : ŠD BUČE 6 : 0 (4 : 0) Strelci: Kužner (2), Grilc (2), Novak (1), Stritar (1)

LESTVICA STRELCEV PO 1. KROGU:

4 zadetkov: Žafran (Loka Vulkanizerstvo Mulej) Nedeljski popoldnevi bodo v Večnamenski športni dvorani Podčetrtek rezervirani za mali nogomet. 3 zadetki: Bračko (ŠD Pristava), Novak V. (Pizzerija Štravs) Uspeh naših karateistov Karateisti s Kozjanskega in Obsotelja so uspešno nastopili na 11. pokalu Rogaške Slatine in domov prinesli kar šest medalj in pokal za ekipno 2. mesto.

V nedeljo, 7. novembra, je v telovadnici Janina potekalo borbah ni manjkalo uspehov, saj je v kategoriji starejši dečki tekmovanje za 11. pokal Rogaške Slatine. Nastopilo je 142 Žiga Mlinarič osvojil 2. mesto ter Tilen Jordan 3. mesto. Za tekmovalk in tekmovalcev iz devetih klubov. Med posame- skupen uspeh in osvojen pokal za ekipno 2. mesto so poleg zniki sta prva mesta v katah v svojih kategorijah osvojila: Ja- že navedenih zaslužni še tekmovalci: Zala Petauer, Janja nez Petauer ter Bor Hartl. Na drugi mesti, prav tako v svojih Bevc, Matic Petauer in Nejc Fajs. (OKo) kategorijah, sta se zavihtela Jan Hartl in Eva Petauer. Tudi v

Karateisti iz Karate kluba Kozjansko in Obsotelja so bili ponovno zelo uspešni. Stran pripravlja: Boštjan Šelekar 26 | OKo | 18. november 2010 POLICIJA, OBJAVA

Vinjeni vozniki imel veljavnega vozniškega dovoljenja, preizkus alkoholizi- 8. novembra so policisti PP Šmarje pri Jelšah v kraju Kozje ranosti je pokazal, da je vozil pod vplivom alkohola, prav ustavljali voznika osebnega vozila, ki pa znakov policistov tako pa je imel na svojem osebnem vozilu nameščeni dru- ni upošteval ter je s kraja zbežal. Policisti so ga dohiteli in gi registrski tablici. Pri preverjanju predkaznovanosti je bilo izsledili na Veterniku, kjer je bilo ugotovljeno, da je omenjeni ugotovljeno, da so izpolnjeni pogoji za zaseg vozila, ki mu je vozil neregistrirano osebno vozilo, brez vozniškega dovolje- bilo proti potrdilu tudi začasno zaseženo. Zaradi omenjenih nja, prav tako pa je odklonil preizkus alkoholiziranosti. Zoper kršitev se bo voznik zagovarjal pri sodniku za prekrške. voznika je bilo odrejeno pridržanje, med postopkom pa je bil voznik še nesramen in je na policiste vpil, jih žalil ter se Glasna glasba med nameščanjem v prostore za pridržanje tudi fizično upi- 13. novembra so bili policisti PP Šmarje pri Jelšah obveščeni, ral. Omenjeni voznik se bo zaradi odklona preizkusa alko- da imajo v stanovanju v naselju Šmarje pri Jelšah zabavo, holiziranosti zagovarjal pri sodniku za prekrške, zaradi ostalih pri tem pa kričijo in imajo glasno glasbo. Lastniku oz. organi- cestnoprometnih kršitev in nedostojnega vedenja pa mu je zatorju zabave je bil na kraju izdan plačilni nalog. bil izdan plačilni nalog.

11. novembra so policisti PP Šmarje pri Jelšah v kraju Gubno Prometna nesreča s telesnimi poškod- kontrolirali voznika neregistriranega traktorja. Voznik je bil bami preizkušen z elektronskim alkotestom, ki je pokazal rezultat 13. novembra v večernih urah so policisti Policijske postaje 1.39 mg/l. Traktorist je bil zaradi alkoholiziranosti pridržan, Šmarje pri Jelšah v sodelovanju s policisti Prometne policij- zoper njega pa sledi obdolžilni predlog na OS Šmarje pri ske postaje Celje na relaciji Lesično - Kozje obravnavali pro- Jelšah. metno nesrečo z udeležbo voznika avtobusa in osebnega vozila. Voznik osebnega vozila je zaradi neprilagojene hitro- 13. novembra so policisti PP Šmarje pri Jelšah v kraju Pod- sti zapeljal na levi vozni pas in trčil v nasproti vozeči avtobus. četrtek ustavili in kontrolirali voznika osebnega vozila, ki je Zaradi trka je osebno vozilo odbilo s cestišča in se večkrat bil preizkušen z elektronskim alkotestom, ki je pokazal rezul- preobrnilo preko strehe, pri tem pa je iz vozila padel voznik tat 0.83 mg/l. Voznik je bil zaradi alkoholiziranosti pridržan, in se hudo telesno poškodoval. S kraja je bil z reševalnim zoper njega pa sledi obdolžilni predlog na OS Šmarje pri vozilom odpeljan v Splošno bolnišnico Celje. Zoper voznika Jelšah. bo zaradi neprilagojene hitrosti podan obdolžilni predlog. O nesreči pa bodo s poročilom obvestili tudi okrajno držav- Vlom v bencinski servis no tožilstvo. 11. novembra ponoči so bili policisti PP Šmarje pri Jelšah obveščeni, da je prišlo do sprožitve alarma na bencinskem Preventivna aktivnost – N´kol´ p´jan servisu Petrol v Kozjem. Na kraju so policisti ugotovili, da so neznani storilci z razbitjem stekla na vratih prišli v trgovino ne sedem za volan bencinskega servisa, iz katere so odtujili cigarete. Zoper ne- Na naših cestah je še vedno preveč prometnih nesreč, znane storilce policisti še poizvedujejo. katerih sekundarni vzrok je tudi alkohol oz. alkoholiziranost V kolikor je v zvezi omenjenega dejanja kateri od občanov voznika. S ciljem, da bi število tovrstnih prometnih nesreč karkoli videl ali slišal, policisti PP Šmarje pri Jelšah naprošajo, kar čim bolj približali številu nič, smo policisti PP Šmarje pri da naj pokličejo na PP Šmarje pri Jelšah (03/818 66 00 ali na Jelšah v soboto zvečer v času »martinovanja« izvedli po- anonimno št. policije 080 1200). ostren nadzor psihofizičnega stanja voznikov, pri tem pa je sodelovala Lokalna akcijska skupina za preprečevanje odvisnosti Šmarje pri Jelšah »LAS«. Tisti vozniki, pri katerih je Zaseženo vozilo preizkus alkoholiziranosti pokazal rezultat 0,00 mg/l, so od 11. novembra so policisti PP Šmarje pri Jelšah med kontro- društva LAS dobili darilo – polo majico z logotipom N´kol´ lo prometa na Pečici ustavili voznika osebnega vozila, ki ni p´jan ne sedem za volan. DAN SLOVENSKIH SPLOŠNIH KNJIŽNIC V KNJIŽNICI ŠMARJE PRI JELŠAH IN ENOTI PODČETRTEK

Ob dnevu slovenskih splošnih knjižnic, ki ga obeležujemo 20. novembra, bo Knjižnica Šmarje pri Jelšah v ponedeljek, 22. novembra, na široko odprla svoja vrata.

V Knjižnici Šmarje pri Jelšah in Enoti Knjižnici Podčetrtek vam pripravljamo:

- DAN ODPRTIH VRAT: - brezplačen vpis za eno leto - odpis zamudnine za vrnjeno gradivo

- BUKVARNO: - brezplačna ponudba starih odpisanih knjig in revij - prinesete lahko svoje knjige in jih podarite v bukvarno

- PRIREDITVE – v Knjižnici Šmarje pri Jelšah: - člane bralnega krožka v Domu upokojencev Šmarje pri Jelšah bo ob 13.15 obiskal dr. Jože Lipnik in jim predstavil svojo novo pesniško zbirko Pogovori v samoti - kulturni večer z japonsko pesnico Siku Araki Gerl ob 18.00 v spodnji dvorani Kulturnega doma Šmarje pri Jelšah

18. november 2010 | OKo | 27 ZAHVALE, MALI OGLASI

Prodam pujske za nadaljnjo rejo ali zakol. Krmljenje z domačo hrano. Telefon: 041/377-889. Ugodno prodam gradbeno urejeno parcelo v stanovanjskem naselju v Kozjem. Telefon: 041/ 988-557. Prodam male pujske za zakol ali nadaljnjo rejo (18-30 kg) cena:2,1€/kg; telefon: 031 251 864. Prodam vinograd s sadovnjakom in kletjo v izmeri 24 arov v Veračah.Telefon: 031/ 387 -964. Prodam nasekana mešana drva s prevozom. Telefon: 040/742 – 730. Kupim staro kolo, najraje PONY (veliki ali mali) Telefon: ZAHVALA 041/970-059. Prodam vile domače izdelave za prenos okroglih bal, Ob boleči izgubi naše drage mame, stare mame, prekucne, enojne ali dvojne. Kvalitetno narejene in prababice, sestre, tašče, tete in sosede vredne ogleda. Telefon: 031/ 648-079. Prodam čistokrvne cepljene in razgliščene bernardince, MARIJE VRENKO, stare 9 tednov. Cena za samčka je 220 EUR, za samičko 150 EUR. Telefon: 031/853-362. rojene ZUPAN, iz Sedlarjevega 14 Prodam psičke mladičke, bernske planšarje, so čistokrvni, veterinarsko pregledani in cepljeni. Telefon: 041 907 597. se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijate- Prodam mladega ovna mesnate pasme. Cena po ljem in znancem, ki ste našo mamo pospremili na njeni zadnji dogovoru. Telefon: 041/827-764. poti, ji darovali sveče, cvetje, svete maše in se od nje poslovili Zaposlimo delavko za pomoč v kuhinji. Telefon: 041/411- v tako velikem številu. 551. Posebna zahvala velja dr. Franciju Božičku in patronažni sestri Zaposlimo ali iščemo absolventko za delo v lokalu. gospe Valeriji za požrtvovalno in nesebično pomoč. Zahvalju- Telefon 051/ 219-169. jemo se tudi oskrbovankama za nego na domu. Iskrena hvala gospodu župniku Jožetu Rogaču za zelo lepo Prodam stiskalnico za grozdje( 600 l) in mlin za grozdje. opravljen pogreb, hvala pogrebni službi Gekott za organiza- Telefon: 031/650-052. cijo pogreba ter pevcem Rogla za odpete žalostinke in tro- Prodam rodovniške brak jazbečarje, cepljene z vsemi bentaču za odigrano tišino. dokumenti. Telefon: 051/342-224. Posebna zahvala še govornikoma, sosedi Zdenki Ivačič in Prodam dva bikca simentalca stara 11 tednov . Telefon Francu Šuštaršiču, pesniku, za ganljive besede ob odprtem 041 793 834 grobu. Prodam televizor Gorenje z digitalnim sprejemnikom, pod Hvala vsem, ki Vas v zahvali nismo omenili, ste pa nam v dneh, garancijo cca.:2 leti. diagonala 62 cm. Telefon: 041/265- ko smo se poslavljali od naše drage mame, stali ob strani in 622. nam pomagali s toplo besedo in lepo mislijo. Prodam pujske od 20-40 kg. Cena po dogovoru. Telefon: Žalujoči vsi njeni 051/230-368. V Rogaški Slatini oddam v najem opremljeno 2-sobno stanovanje za dobo enega leta ali več. Informacije na telefon: 031-524-146. Mali oglasi Prodam velno za cirkolar ali kaj podobnega. Telefon: 031/ 834-403. RAZNO Zamenjam inox cisterno 500L (Lozej) za vino na 2 pipi+tretja spodaj izliv za dve manjši. Telefon:031 848 707. Prodam vino, rdeče, belo, sortno, … 30 l ali več pripeljem Prodam 4 kom zimskih pnevmatik 195/60R15 M+S tudi na dom. Telefon 051 621 754. Michelin rabljene eno zimo, montirane so na titan Prodam zajce za nadaljnjo rejo. Telefon 031/756-593. platiščih 15 H2. Vse 4 komplete prodam za 230,00 €, Prodam hrastov les – naravno sušen, debeline 2,5 in 5,00 - utrjevalec terena WACKER, rabljen za 400,00 €, cm, cca 4cm/3. Cena po dogovoru. Telefon 041/482-760. - električni masažni stroj s pasom, proizvajalec Libela, za Prodam otroško sobo, lepo ohranjeno. Informacije na 55,00 € in telefon: 070 826 324. - inox cisterno 120 l za 55,00 €. Prodam drva v goleh, bukova in mešana (kamion). Telefon: Pokličite po 20. uri na tel.: 031/814-914, ali 03/5823-331. 041 798 740. Prodamo tri bikce simentalce. Telefon: 041/377-889. Prodam 16. bal detelje in seno po simbolični ceni. Telefon. Prodam traktorsko kosilnico, na dvojni rez. Telefon 031 031/611-945 ali 03/5805-157. 739 603. Ugodno prodam seno v kockah ( cca. 150 kom ) Prodam pralni stroj Gorenje (dobro ohranjen – kot nov) Telefon:041/501-710 ali zamenjam za prašiča. Cena po dogovoru.Telefon: Prodam parcelo za gradnjo z vinogradom in 051/388-615 sadovnjakom, ter trosilec za umetni gnoj. Telefon: Prodam 7 mesecev brejo telico simentalko. Cena po 040/742-730. dogovoru. Telefon: 031/875- 499 Ugodno prodam dva nogometna gola ( 3x2m – Prodam kravo simentalko, breja 7 mesecev. Telefon: 031/ rokomet,nogomet ), nova komplet z mrežo ali brez. Lahko 309 – 644. kupite tudi samo en gol, po naročilu vam pa naredim tudi večje ali manjše. Ta športni pripomoček lahko Male oglase, obvestila, zahvale, čestitke in osmrtnice lah- uporabite tudi za darilo otrokom in mladini ( Najboljša ko pošljete na [email protected] ali jih od pone- droga je žoga ). Telefon: 040/796-148. deljka do petka med 10. in 14. uro sporočite po telefonu Prodam zamrzovalno skrinjo GORENJE, 120- litrsko. na 03/5829 016 ali oddate v pisarni časopisa OKo, ki je v Telefon:031/866-509. prostorih TIC-a na naslovu Škofja Gora 1, 3254 Podčetrtek. Brezplačno vam odpeljem, vse vrste železa in bele Cena malega oglasa je 1 evro, za naročnike časopisa OKo tehnike. Telefon: 051/733-130. so mali oglasi brezplačni.

28 | OKo | 18. november 2010 PRIREDITVE, AFORIZMI, OGLASI

Tema: Spet AFERE

Petek, 19. november 2010 1. Več kot je materialnih dobrin, več je TKD VIRŠTANJ duhovne nesnage. KOMEDIJA: STILISTI Ob 19.00 v Domu krajanov Virštanj. 2. Prej ko je človek na konju, prej postane Izvedba: Teater Dober dan iz Novega mesta. Vstopnina: odrasli 6 €, otroci 3 €. razuzdan. Informacije: Olga Amon – 041 555 470 3. Marsikateri lopov ima v rezervnem planu Petek, 19. november 2010 tudi umetno poštenje. MKTD LEPE STRUNE POTOPISNO PREDAVANJE O VZPONU NA KILIMANDŽARO Ob 19.00 v Mladinskem centru Podčetrtek. 4. Ko slinjenje zataji, se rado popeni. Predavala bo ga. Marija Vodušek. Informacije: Karmen Cvirn – 031 633 841 5. Če si rojen pod srečno zvezdo, ti še rdeče

Sreda, 24. november 2010 luči pomežiknejo. KNJIŽNICA PODČETRTEK FILIPINI Ob 18. uri v sejni sobi Občine Podčetrtek. Koče (Bistrica ob Sotli), 15. novembra 2010 Potopisno predavanje Mateja Koširja. Vstop je prost! Informacije: Mateja Žagar – 03 810 90 50

TKD VIRŠTANJ VAS VABI NA KOMEDIJO

STILISTKA,

ki bo v Domu krajanov VIRŠTANJ, v petek 19. novembra 2010 ob 19.00 uri

Cena za odrasle je 6 €, za otroke do 14 leta starosti pa 3 € Tonči Babič

Dober dan teater iz Novega Mesta predstavlja novo gledališko delo, komedijo STILISTKA. V njem se že tretjiþ zapored kot avtor in režiser pojavlja naš dolgoletni igralec, Franc Plut.

Tema komedije STILISTKA je vsakdanja, domaþa, saj govori o povpreþni slovenski družini. Pravzaprav govori o nas vseh. Ne takšnih kot bi radi bili, ampak takšnih, kakršni smo v resnici.

Vljudno vabljeni k veliko smeha, užitka in dobre volje!

TKD VIRŠTANJ

18. november 2010 | OKo | 29 KRIŽANKA

IZLETNIŠKA KMETIJA Stiplovšek Edvard Sela 27, 3254 Podčetrtek Telefon: 03 5805 521 Gsm: 040 743 653 (Tanja) Gsm: 041 720 506

Tržišče, Na Livadi 14 3250 Rog. Slatina Poletna oblačila in obutev -50% RAZPRODAJA mustang pasica.indd 1 13.7.2010 10:49:40

OKoOko 4 71 Rešitev: Izdaja: Zdenka Ivačič s.p. Sedež uredništva: Škofja Gora 1, 3254 Podčetrtek Ime in priimek: Telefon: 03/58 29 016 Odgovorna urednica: Naslov: Zdenka Ivačič E-mail: [email protected] Pošta: Telefon: 03/58 29 016, 031 392 979

Rešitev križanke napišite na kupon in ga pošljite na dopisnici najkasneje do Oglasno trženje: ponedeljka,Rešitev križanke 22. 11. napišite 2010, na na naslov: kupon in ga pošljite na dopisnici na naslov: Friderik Prah, mob.: 041 977 883 Èasopis OKo, Škofja gora 1, 3254 Podèetrtek. Sebastjan Ivačič, mob.: 041 681 886 Časopis OKo, Škofja Gora 1, 3254 Podčetrtek E-mail: [email protected]

Rešitev prejšnje križanke je: Lektoriranje: Monika Strašek, prof. slov.

MARTINOVO V MM BARU. Dopisniki: mag. Jasna Sok, Boštjan Izžrebani so bili: Šelekar, Karmen Cvirn, Nika Šarlah Boris Filipančič, Brezovec pri Polju 27, 3255 Buče Darko Kukovičič, Kozje 28, 3260 Kozje Oblikovanje: Friderik Prah Darko Amon, Cesta na grad 25, 3254 Podčetrtek. Naklada: 1700 izvodov

Praktične nagrade podarja MM BAR iz Podčetrtka. Tisk: Kotis Močenik Anton & Nagrajenci prejmejo po pošti dopis, s katerim lahko dvignejo nagrado. Fanika, d.n.o.

30 | OKo | 18. november 2010 Kmetijska zadruga Šmarje z.o.o. Obrtniška 2 Šmarje pri Jelšah www.kz-smarje.si

Trgovina: Bistrica ob Sotli Center Imeno Kozje 03/800 27 70 03/818 38 80 03/800 27 75

18. november 2010 | OKo | 31 Razveselite in razvajajte svoje najdražje z DARILNIMI BONI Term Olimia, ki so primerni za vsakogar in ob vsaki priložnost. Izberite želeno storitev, pošljite P ednovoetn zave Terma Oimia! naročilo, ostalo uredimo mi! Združimo vaše želje z našimi izkušnjami in znanjem ter pripravimo zabavo vam po meri! Privoščite sebi, svojim sodelavcem in poslovnim partnerjem dan ali Ponudbo pa dopolnimo tudi z: možnostjo bivanja v Wellness hotelu večer brez obveznosti. Za vas in po vaših želja lahko pripravimo: Sotelia, Hotelu Breza, ali v apartmajih Aparthotela Rosa ali Vasi Lipa, s posebnim razvajanjem v Wellnessu Orhidelia ali v Spa Armonii ter t Zabavo na bazenu s tematiko: Cuba party, rimski, mehiški party…. organizacijo izletov ter ogledov naravnih in kulturnih znamenitosti v t Slavnostne in svečane večerje z glasbo. okolici kraja. Terme Olimia d.d., Zdraviliška cesta 24, 3254 Podčetrtek T 03 829 78 36, www.terme-olimia.com, [email protected]

32 | OKo | 18. november 2010