Acolo Sezum Si... Rasem

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Acolo Sezum Si... Rasem Dumitru HURUBĂ ACOLO ŞEZUM ŞI RÂSEM... (în faţa televizorului) 2 REVELIONUL NEPUTINŢELOR TELEVIZATE Ay, ce Revelioane interesante ne-au transmis televiziunile! Totul în direct, totul natur. Realizatorii şi prezentatorii îşi imaginaseră că 98,3 la sută dintre telespectatorii români au insomnii, umblă pe acoperişuri şi se sinucid fiindcă li se transmit prea puţine glume idioate, gaguri ieftine, sau poante la care se râde sub ameninţarea Kalaşnikovului. După această noapte de revelion, viaţa va intra în normalul ei şi nu vor mai fi nici probleme de ordin demografic, pentrucă spontaneitatea nu mai este ucisă de programe rigide, iar marile valori artistico-umoristice nu mai sunt sugrumate în mod barbar sistematic. Dezlănţuirea neputinţelor a fost superbă, ba nu, de-a dreptul de comă… Ceea ce s-a şi întâmplat cu soacra lui Haralampy la ora zero şi-un minut după ce a sărutat micul ecran fix în dreptul răcnetelor domnului preşedinte Băsescu în Piaţa Universităţii. Moment care a emoţionat-o atât de profund, încât a mai sorbit de două ori din paharul cu vin în care se afla pălincă „de 70”, oferit cu parşivenie de Haralampy şi a plecat spre casă ieşind pe uşa de la balconul nostru fără balustradă… Am vrut să-i atrag atenţia, însă prietenul a strigat: - Mă, bade, e fericită şi-i bunul meu – nu te băga!… … Domnul preşedinte continua să urle „în direct” spre mulţime asemenea unui viteaz căpitan de cursă lungă aflat pe coverta unui vas în derivă1, spre echipajul duhnind a rom „Jamaica”… Dar cine mai avea timp să se teamă de-un eventual naufragiu? Păi, ce? La noi dădeau năvală tsumanele asiatice? Din reportajele 1) Am spus eu că ar fi vorba despre România? „E o minciună în falş”… 3 tv, aflam că pe plaiurile Mioriţei (cu mii de hectare lăsate în pârlogire), lumea era fericită, ţăranii aruncau laptele în loc să-l dea la stat pe un sfert din preţul de la piaţă, pensionarii făceau comerţ ilicit cu surplusul de medicamente primite gratis, PIB-ul crescuse atât de mult în 2004, că nu mai lăsase loc să crească şi nivelul de trai, dovedind astfel că, în capitalism, concurenţa e dură şi scapă cu viaţă cine poate… Şi-apoi, nivelul de trai nici măcar nu era cine ştie cât de interesant şi de important pentru telespectatori… Televiziunile erau în clocot aducându-ne torente de noutăţi; unii crainici, conectaţi cu fiecare fibră la “moment”, ne spuneau de două ori acelaşi cuvânt lăsându-l până la urmă naibii; reportajele ne arătau cum pe cerul patriei se zbenguiau fermecător focurile de artificii, în vreme ce, pe pământul străbun, petardele şi bombele artizanale îşi făceau datoria tradiţională trimiţând la urgenţă cam câte un rănit la mia de locuitori; noii locatari de la Cotroceni şi Palatul Victoria făceau declaraţii conform cărora singura perspectivă a românilor era aceea de a da în obezitate, colesterol, diabet şi cu puţină voinţă, în icter negru, printre altele spunând că foştii guvernanţi şi pustiiseră birourile unde gândiseră vreme de patru ani la binele ţării, urmând ca în următorii x ani acest bine să se materializeze2… Proaspeţii demnitari, în orice caz, cu mult mai gravi şi mai responsabili decât pesediştii, raportau către ţară, răspunzând la câte o întrebare, evident televizată, că totul e pregătit pentru ca prosperitatea să-şi arate, în sfârşit!, colţii. E drept că ici-colo se mai anunţa ameninţarea câte unui tarif, impozit, sau taxă (4% la energie electrică, 5% la gaze naturale, 34% la abonamente telefonice etc.), dar, în urletele lui Dan Negru de la blindata şi imuna emisiune Ciao Darwin, cine mai sta să mai priceapă ceva? Apoi, ne-a impresionat demenţial (vorba lu’ Haralampy) faptul că noul Executiv s-a întâlnit la Sinaia, singurul 2) De fapt, am glumit: aşa ceva nu se poate întâmpla. 4 loc-cadru unde membrii săi au putut să afle, emoţionaţi, că sunt colegi de serviciu – la Bucureşti, de exemplu, fiind prea… eterogeni. Nici noi nu ne mai pricepeam mare lucru unii pe alţii: Haralampy bolborosea ceva în hieroglife căutând telecomanda pe sub şifonierul în care nevastă-sa interpreta o manea încercând să-l imite pe Adrian de Vito (?) şi pe Nicolae Guţă la emisiunea pe care o realiza cu aplomb la Etno Tv. Spre ziuă s-a întors din balcon şi soacra lui Haralampy care s-a minunat: - Adică, cum, mamă-soacră? N-ai căzut de pe balcon? Ay, trăzni-m-ar! Niciodată n-am văzut un om mai dezamăgit, aşa că l-am consolat: - Linişte-te, dragul meu şi bucură-te că seamănă simultan cu domnul consilier T. Stolojan şi Traian Băsescu când îi plânsese sfâşietor pe umăr 3. -Şi cu domnul Marko Bela nu, dacă ar cere pentru UDMR funcţia de prefect pentru toate judeţele din Transilvania? Acesta e Haralampy sub efectul pălincii… 3) La sfârşitul unei petreceri de revelion, orice asemănare cu persoane reale se vede dublu… 5 PREFECŢI, ŞAMPANIE ŞI PRIVIRI CHIORÂŞE - buletin de ştiri tv - 1. Televiziunile, in corpore, ne-au arătat că, în sfârşit, nu mai avem o… cucuvea la Cotroceni, ci un preşedinte-om-obişnuit care, cu sete firească, trage câte-o duşcă direct din sticlă (în direct şi la televiziune!…), cu un gest de mare popularitate marinărească scăldată în şampanie. Momentul, ornat cu funcţia de şef al statului, a fost potrivit pentru a fi pus în rama de aur din sufletul întregului electorat aflat în plin proces de euforizare. … Prietenul Haralampy, încălzit cu vreo două pălinci, după ce a învârtit-o la o “periniţă” pe soacră-sa, confundând-o cu o vecină, a fost gata-gata să dea în delirium tremens de fericire: - Noa, ni-l-ai, mă, îmi zice, pupa-l-aş în moţul lui de marinel! Îl doare-n sextant de toate formalităţile şi protocolarismele, nu ca Iliescu… Îţi garantez că Schröder, Bush, Chirac, Putin şi alţii, sunt deja pe la urgenţe din cauza invidio-icterului, că nu le venise lor ideea de a lăsa naibii sobrietatea, cuvântările seci, şi nici măcar aceea de a inventa salutul „Să trăiţi bine!”, care a rostogolit fără milă poporul român spre înecarea în tăul opulenţelor. Dar e prea târziu, bade, prea târziu: licenţa e licenţă şi, pe de-asupra, mai e şi danubiano-pontică… 2. După ce a fost acuzat de imoralitate cu partidul său cu tot în faţa camerelor de filmat de către Domnul Băsescu, preşedintele PUR-ului a pus de-o şedinţă cu scopul de a obloji rana respectivei jigniri. S-a dovedit că, mic-mic, dar cu resurse inepuizabile în ceea ce priveşte “jocurile de societate politică”, partidul a ştiut să treacă peste incident aplicând şi de această dată înţeleapta, mustoasa şi simpatica sa tradiţie cameleonică. Preşedintele său, cu frumoasă generozitate şi eleganţă, a anunţat într-o zicere, bineînţeles 6 televizată, că renunţă la prefecturile pe care le pretinsese în schimbul redobândirii măcar a unui procent din moralitatea ştirbită. Din păcate, domnul preşedinte, având corăbiile înecate încă de prin anii ’90, nu i-a putut-o repera… - E un act de generozitate în spatele căruia nu se ascunde absolut nimic – ce îţi trece prin minte?, mă chestionează Haralampy. Aşa e… 3. Încep să apară ştirile de senzaţie de după sărbătorile de iarnă: televiziunile anunţă că trichinela spiralis a făcut primele victime. Prima în judeţul Arad. - … Şi, cum toate ne vin din vest în ultima vreme, zice Haralampy, s-ar putea ca, în scurtă vreme, să… - Mai taci, cobe!, îl reped, şi mai controlează-te… 4. Declaraţie a lui I. Becali la o rubrică de sport (la Pro Tv?): Nunta secolului? Mutu-Alexandra? Chivu-Oana? Mărunţişuri… Ţiriac-Andreea Marin – asta va fi!, având în vedere… - Acest domn ştie cam multe, zice prietenul meu… N-a aflat că a mai fost unul care ştia de toate şi a sfârşit-o la zidurile Târgoviştei? 5. Groază hibernal-băsesciană: să împingă de la spate Guvernul Tăriceanu într-o „Săniuţă” construită la uzinele „Văcăroiu”. 6. Televiziunile ne aduc ştirea declanşării procedurilor parlamentare pentru schimbarea celor doi preşedinţi de Camere. Ar fi o măsură adecvată momentului premergător posibilelor alegeri anticipate, fiindcă electoratul se află în vervă, iar vreo 80 de miliarde de lei, oricum nu ar ajuta cine ştie ce la săltarea peste pragul subzistenţei al celor 60 de familii din Călăraşi (plus alte – câteva sute de mii?), care-şi duc viaţa în deplină armonie insalubră cu şobolani, câini, pisici etc., ceea ce înseamnă că ne-am dat pe brazda lui Dumnezeu începând să avem viaţă biblico- apocaliptică… 7. Cu figura sa semijovială, domnul Marko Bela şi-a făcut apariţia la televiziune pentru a anunţa înscăunarea celor 4 (patru) 7 prefecţi udemerişti, inclusiv, sau mai ales, la Covasna unde recalcitranţii PNL-PD-işti nu vor să înţeleagă că nu e vorba despre ciolanul unei noi vietăţi zoocameleonice, ci de o specie aciuită pe la noi cam de prin ’90 încoace, numită algoritm cu lacrimi de crocodil… Aşa că privirile chiorâşe spre mine ale lui Haralampy n-au nici rost şi nici haz, după ce soacră-sa, cu un picior scrântit în urma… “periniţei” l-a chemat să-l scuze la emisiunea “Iartă-mă”… 8. Simpaticul Gioni Răducanu era foarte revoltat în ziua de 9 ianuarie la emisiunea “Duminică în familie”, fiindcă fătuţele care ţopăie pe platouri tv “nu dau din buric în tempo-ul potrivit…” Dacă ar fi numai asta, maestre!… 8 POVEŞTI TV LA GURA CALORIFERULUI Televiziunile ne informează prompt: Sunt la modă întâlnirile de taină la munte, la aer curat, la loc cu verdeaţă de cetină şi fără scrâşnete de dinţi, doar cu scârţâitul liniştitor şi nepăsător al omătului. Plus că animalele sălbatice au coborât printre casele oamenilor (confomându-se instrucţiunilor din Apocalipsă): vulpile în judeţul Buzău, Mistreţii în judeţul Cluj, iar urşii prin judeţele Braşov şi Harghita, etc., etc… Aşadar, la munte! Guvern, pedişti, pesedişti, proaspeţii
Recommended publications
  • Monitorul Oficial Partea I
    PARTEA I Anul IX Ñ Nr. 85 LEGI, DECRETE, HOTÃRÂRI ªI ALTE ACTE Joi, 8 mai 1997 SUMAR Nr. Pagina Nr. Pagina HOTÃRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI 181. Ñ Hotãrâre privind aprobarea indicatorilor tehnico- 168. Ñ Hotãrâre privind regimul produselor ºi serviciilor economici ai obiectivului de investiþii ”Înfiinþare dis- care pot pune în pericol viaþa, sãnãtatea, securita- tribuþie gaze naturale în comuna Tiþeºti, judeþul tea muncii ºi protecþia mediului înconjurãtor .......... 1Ð3 ArgeºÒ......................................................................... 13 172. Ñ Hotãrâre pentru înfiinþarea Registrului Naþional 182. Ñ Hotãrâre privind aprobarea indicatorilor tehnico- al Substanþelor Chimice Potenþial Toxice ºi apro- economici ai obiectivului de investiþii ”Modernizare barea regulamentului de organizare ºi funcþionare centrale termice ºi reabilitare reþele de distribuþie a acestuia .................................................................. 3Ð5 energie termicã în oraºul Predeal, judeþul BraºovÒ 13 175. Ñ Hotãrâre privind înfiinþarea Societãþii Comerciale 183. Ñ Hotãrâre privind aprobarea indicatorilor tehnico- ”Editura CeresÒ Ñ S.A. ............................................ 5Ð10 economici ai obiectivului de investiþii ”Blocuri de 177. Ñ Hotãrâre privind numirea preºedintelui pãrþii locuinþe S 10 ºi S 11, zona Nord, municipiul Râmnicu române în Comisia mixtã româno-iugoslavã ºi a Vâlcea, judeþul VâlceaÒ ............................................. 14 reprezentanþilor pãrþii române în Comisia mixtã hidro- tehnicã româno-ungarã ...........................................
    [Show full text]
  • In Order to Reduce Energy
    With regard to “Financial incentives and market barriers” (Article 10(2) of Directive 2010/31/EU): In order to reduce energy consumption in buildings and to increase the number of buildings with a reduced consumption of energy, the following legislative acts were promoted: - Government Emergency Order No 18/2009 on the increase in the energy performance of residential buildings. The legislative document provides for funds to finance the works carried out for the envelope of residential buildings, as follows: Ø 50% from allocations from the State budget; Ø 30% from funds provided under the local budgets and/or from other legally established sources; Ø 20% from the fund of the owners’ association, which is intended for repairs, and/or from other legally-established sources. Likewise, the legislative act provides for the putting in place of specific measures so as to ensure that the specific annual heating consumption has decreased below 100 kWh/square meter of useful area. - Government Emergency Order No 69/2010 on the thermal rehabilitation of residential buildings with funds from bank loans granted under a Government guarantee. The legislative act provides mainly for the following issues: Ø the non-discriminatory access of the owners’ associations and natural persons acting as owners of single-family residential buildings to bank loans granted under a Government guarantee and having a subsidized interest rate for the thermal rehabilitation of buildings. The value of the loan shall account for 90% of the value of the works to be executed but not above the following thresholds: - the equivalent amount in RON of EUR 1,850/room, VAT inclusive, in the case of residential blocks, - the equivalent amount in RON of EUR 7,400/room, VAT inclusive, in the case of individual residences.
    [Show full text]
  • Roma As Alien Music and Identity of the Roma in Romania
    Roma as Alien Music and Identity of the Roma in Romania A thesis submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy 2018 Roderick Charles Lawford DECLARATION This work has not been submitted in substance for any other degree or award at this or any other university or place of learning, nor is being submitted concurrently in candidature for any degree or other award. Signed ………………………………………… Date ………………………… STATEMENT 1 This thesis is being submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of PhD. Signed ………………………………………… Date ………………………… STATEMENT 2 This thesis is the result of my own independent work/investigation, except where otherwise stated, and the thesis has not been edited by a third party beyond what is permitted by Cardiff University’s Policy on the Use of Third Party Editors by Research Degree Students. Other sources are acknowledged by explicit references. The views expressed are my own. Signed ………………………………………… Date ………………………… STATEMENT 3 I hereby give consent for my thesis, if accepted, to be available online in the University’s Open Access repository and for inter-library loan, and for the title and summary to be made available to outside organisations. Signed ………………………………………… Date ………………………… ii To Sue Lawford and In Memory of Marion Ethel Lawford (1924-1977) and Charles Alfred Lawford (1925-2010) iii Table of Contents List of Figures vi List of Plates vii List of Tables ix Conventions x Acknowledgements xii Abstract xiii Introduction 1 Chapter 1 - Theory and Method
    [Show full text]
  • Nicknames of Romanian Politicians After 1989
    Nicknames of Romanian Politicians after 1989 Daiana FELECAN, Oliviu FELECAN Key-words: nicknames, political discourse, pragmalinguistics, semantics, sociolinguistics 1. Preliminaries 1.1. Politicians’ nicknames – strategies of argumentum ad hominem1 The present-day world of Romanian politics takes the shape of a theatre of operations from a warring area, a Gaza Strip whose property deed is continually claimed by parties found at either ends of the political spectrum. These parties insult one another publicly, suspect and tell on one another to the National Anticorruption Directorate. They even listen in on their private conversations and discredit each other by means of compromising films. All the aforementioned events, alongside many others, unfold before the alert yet blind eyes and under the allegedly fair consideration of a system of justice that is overwhelmed by the multitude of penal cases pending before courts of law, with ever-postponed trial dates. Nicknames have become means of attack, picked by belligerent interlocutors from the arsenal at hand. They are prolonged-release antidotes used to destroy opponents and their effect is visible in the long run, as nicknames become part of users’ collective memory. When this happens, speakers associate a nicknamed individual with the verbal tag considered emblematic of the nickname bearer. Contemporary Romanian society appears to be increasingly oblivious of the principles that underlie its foundation (politeness, promoting respect in interpersonal relationships and acknowledging the distribution of social roles). As a result, the psychological and linguistic profile of Romanian society was altered along with the institution of democracy after 1989. The consequences of hastily adopting a recently imported configuration, unspecific to a community that is respectful of traditional values yet anxious to follow the pace of globalisation and Americanisation at once and at any cost, are also salient in one of the most prolific language compartments, i.e.
    [Show full text]
  • Govor Xxvi (2009), 1 53
    GOVOR XXVI (2009), 1 53 UDK UDK 811.135.1'354 811.135.1'355 Esej Camelia Firică Spiru Haret University, Craiova Romania THE PHONETIC OR THE ETYMOLOGICAL PRINCIPLE IN ROMANIAN ORTHOGRAPHY? SUMMARY In their pursuit to create the Romanian literary language and bring Romanian orthography closer to that of Latin, genuine philologists and noted connoisseurs of the history of the Romanian language, representatives of the cultural movement known under the name of Şcoala Ardeleană (The Transylvanian School), tried to elaborate a system of spelling based on the etymological principle. The use of the Latin alphabet in writing was regarded as an imperious necessity to support the idea of the Latin origin of the Romanian language and of the Roman origin of the Romanian people – ideas which animated the scholars of the Transylvanian School. The Cyrillic alphabet had been in use for four hundred years. Not only did this make Romanian spelling difficult, but it also inadequately represented many of the sounds of the Romanian phonemic system and the Latin structure of the language. The efforts of the Transylvanian representatives of the Enlightenment met the approval of all men of letters; nevertheless, as the etymological principle in writing would have required good knowledge of Latin, the phonetic principle prevailed after a series of debates that lasted more than two centuries. After 1989, when the political regime changed in Romania, the Romanian Academy decided to revert the Romanian spelling regarding the use of î/â /ɨ/ and the present tense forms of the verb ‘to be’ to some former rules, cause of further debates which, in some respects, still continue.
    [Show full text]
  • Astra Sabesiensis
    Nr. 3, 2017 ASOCIAŢIUNEA TRANSILVANÃ PENTRU LITERATURA ROMÂNÃ ŞI CULTURA POPORULUI ROMÂN DESPÃRŢÃMÂNTUL ,,VASILE MOGA” SEBEŞ ASTRA SABESIENSIS Numãr 3, 2017 Editura Argonaut Cluj-Napoca 2017 1 Astra Sabesiensis ASTRA SABESIENSIS Proiect finanţat de Primãria Municipiului Sebeş COLEGIUL ŞTIINŢIFIC: Prof. univ. dr. Harald Heppner (Graz); Prof. univ. dr. Daniela Lombardi (Pisa); Prof. univ. dr. Oliver Schulz (Clermont-Ferrand); Conf. univ. dr. Vasile Ciobanu (Sibiu); Conf. univ. dr. Ioan Cârja (Cluj-Napoca); Conf. univ. dr. Ana Victoria Sima (Cluj-Napoca); Conf. univ. dr. Florica Bohîlţea Mihuţ (Bucureşti); Conf. univ. dr. Florin Dobrei (Reşiţa); Conf. univ. dr. Sorin Bulboacã (Arad); Conf. univ. dr. Hadrian Gorun (Târgu-Jiu); Lect. univ. dr. Mihai Croitor (Cluj-Napoca); CS III dr. Mircea-Gheorghe Abrudan (Cluj-Napoca); COLEGIUL DE REDACŢIE: Drd. Mihai-Octavian Groza - directorul revistei; Dr. Oana Habor - redactor-şef; Dr. Diana-Maria Dãian - secretar de redacţie; Dr. Andreea Oana Dãncilã Ineoan; Drd. Nicolae Dumbrãvescu; Drd. Iuliu-Marius Morariu; Drd. Gabriela-Margareta Nisipeanu; Traducerea şi revizuirea textelor şi rezumatelor în limba englezã: Dr. Diana-Maria Dãian şi Drd. Maria-Daniela Stanciu Responsabilitatea conţinutului materialelor aparţine autorilor ISSN 2457-8150 ISSN-L 2457-8150 Coperta: Costi Ghiţulicã Despãrţãmântul ASTRA ,,Vasile Moga” Sebeş, strada Crângului, numãr 14, Sebeş, 515800, judeţ Alba, România, telefon: 0747-920019; e-mail: [email protected]. Editura Argonaut, strada Ciucaş, numãr 5/15, Cluj-Napoca, 400545, judeţ Cluj, România, telefon: 0740-139984, fax: 0264-425626; e-mail: [email protected]. 2 Nr. 3, 2017 CUPRINS Editorial ...................................................................................................................................... 7 STUDII: Daniel CAIN Cadrilaterul în relaţiile româno-bulgare (1913-1916) ..................................................... 11 Valeria SOROŞTINEANU Protopopiatul Miercurea. ,,O anchetã” în anul 1915 ....................................................
    [Show full text]
  • The Roulette
    GABRIEL ANDREESCU THE ROULETTE ROMANIANS AND HUNGARIANS, 1991-2000 1 IN PLACE OF A PREFACE, OR “THE RUSSIAN ROULETTE” October 2, 1998: I was in Budapest for an international seminar organized as a part of the Royaumont process1 under the auspices of the Lambrakis Foundation and the Council of Europe. The seminar would eventually turn out to be a site of tough debates between the few of us who thought that in order to achieve stability in the Balkans the states in the region had to openly acknowledge the errors of their past policies on national and religious minorities, and the representatives of international organizations, safe in their cushy jobs and supported by an army of opportunists (some of which had penetrated even the NGOs). Nevertheless, I remember the elaboration of resolutions, the battle for their adoption, the statements and discourses pouring out from one side or the other as a passionate confrontation in a world governed by interests but fortunately also by rules. On that day of October 2, 1998, I was roaming the streets of the Hungarian capital together with Anna Nagy, assistant to the Romanian head of the Department for the Protection of National Minorities. We were waiting for a fax. We had learned the day before of the dramatic government session held during the night between September 30 and October 1. In a moment of inspiration, minister Gyorgy Tokay had proposed, at about 2 o’clock in the morning, the establishment of a bilingual university (later known as the Petöffi-Schiller University). Imaginative and possessed of a great sense of crisis-management, Tokay had found a compromise solution.
    [Show full text]
  • Raport Privind Implementarea Directivei Rasiale În România 2003-2010
    Raport privind implementarea Directivei rasiale în România 2003-2010 Raport privind implementarea Directivei rasiale în România 2003-2010 „protecţie efectivă a drepturilor omului” Prezentul Raport privind implementarea Directivei rasiale a fost coordonat de domnul Asztalos Csaba Ferenc, membru în Colegiul director, Preşedinte al CNCD. De asemenea, la realizarea lucrării au contribuit domnul Dezideriu Gergely, membru în Colegiul director al CNCD, Iulia Vaida - Serviciul Asistenţi Colegiul director, Andreea Banu, Corina Comşa, George Lica, Alina Ungureanu, Silvia Răduţ - Departamentul Programe si Relaţii Internaţionale, Dora Mărgărit - Cabinetul Preşedintelui, Denisa Lazăr - Biroul de Comunicare şi Relaţii cu Publicul. Părţile componente ale Raportului au fost realizate după cum urmează: Coordonator: Asztalos Csaba Ferenc,Preşedinte, membru în Colegiul director al CNCD Grup de lucru: Dezideriu Gergely, membru în Colegiul director al CNCD - Partea I, a II -a, a III-a Iulia Vaida – Partea a III-a Andreea Banu – Partea a IV-a Corina Comşa – Partea a IV-a George Lica – Partea a IV-a Alina Ungureanu – Partea a IV-a Silvia Raduţ – Partea a IV-a Dora Mărgărit – Redactare Denisa Lazăr - Redactare RO - Piaţa Valter Mărăcineanu 1-3, sector 1, Bucureşti, Tel / fax 021-312.65.78/79/85 „building trust in human rights” www.cncd.org.ro CUPRINS PARTEA I - MĂSURI DE TRANSPUNERE A DIRECTIVEI 2000/43/CE ÎN LEGISLAŢIA NAŢIONALĂ Capitolul I. Contextul adoptării Directivei şi a legislaţiei naţionale de transpunere Paragrafele 1-6………....................................................Pagina 9 Capitolul II. Conceptul de discriminare în Directiva rasială (ARTICOLUL 2) şi legea naţională Paragrafele 7-19………................................................... Paginile 10-12 Capitolul III. Domeniul de aplicare al Directivei rasiale (ARTICOLUL 3) şi legea naţională de transpunere Paragrafele 20-27………................................................
    [Show full text]
  • Constitutional Issues in Romania Decisions, Rulings
    Strasbourg, 5 September 2012 CDL-REF(2012)031 Opinion 685/2012 Engl. only EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW (VENICE COMMISSION) CONSTITUTIONAL ISSUES IN ROMANIA DECISIONS, RULINGS AND OPINIONS OF THE CONSTITUTIONAL COURT (Translations from Romanian provided by the Romanian Authorities) This document will not be distributed at the meeting. Please bring this copy. www.venice.coe.int CDL-REF(2012)031 - 2 - Table of Contents ADVISORY OPINION no. 1 of 6 July 2012 of the Constitutional Court, concerning the proposal to suspend from office the President of Romania, Mr. Traian B ăsescu................... 3 RULING no. 1 of 9 July 2012 of the Constitutional Court on ascertaining the existence of the circumstances justifying the ad interim exercise of the office of President of Romania........ 21 DECISION no. 727 of 9 July 2012 on the referral of unconstitutionality of the Law amending Article 27(1) of Law no. 47/1992 on the Organisation and Operation of the Constitutional Court................................................................................................................................... 25 DECISION no. 728 of 9 July 2012 of the Constitutional Court on the rejection of the claim of inconsistency with the Constitution of the Decision of the Senate no. 24 of 3 July 2012 for the dismissal of Mr. Vasile Blaga from the office of President of the Senate ....................... 34 DECISION no. 729 of 9 July 2012 of the Constitutional Court on the rejection of the claim of inconsistency with the Constitution of the Decision of the Chamber of Deputies no. 25 of 3 July 2012, on the dismissal of Mrs. Roberta Alma Anastase from the office of President and member of the Permanent Bureau of the Chamber of Deputies .........................................
    [Show full text]
  • Institutional Constraints on Members of National Parliaments Emanuel
    Institutional Constraints on Members of National Parliaments Emanuel Emil Coman A dissertation submitted to the faculty of the university in partial fulfillment of the requirements for the degree of doctor of Philosophy in the department of political science. Chapel Hill 2011 Approved by: Gary Marks Liesbet Hooghe Andrew Reynolds John Stephens Georg Vanberg ! ABSTRACT EMANUEL EMIL COMAN: Institutional Constraints on Members of National Parliaments (Under the direction of Gary Marks) #$"%!&"%%'()*)"+,!'-./+('%!)$'!('/*)"+,%$".!0')1'',!",%)")2)"+,*/! *((*,3'4',)%!*,&!5+)'!2,")6!",!,*)"+,*/!.*(/"*4',)%7!8)!&+'%!%+!1")$!)$'!$'/.!+9! ! *!,'1!&*)*%')!+9!5+)'%!9(+4!::!&"99'(',)!.*(/"*4',)%!*%!1'//!*%!",)'(5"'1%!1")$! "" 4'40'(%!+9!;+4*,"*,!.*(/"*4',)!<+,&2<)'&!",!=>?>7!#$'!9",&",3%!*99"(4!)$'! "4.+()*,<'!+9!5+)'!+9!<+,9"&',<'!.(+<'&2('!*,&!.(+5"&'%!*!,'1!)$'+(')"<*/! '-./*,*)"+,!9+(!1$6!")!/'*&%!)+!2,")6!&'%.")'!0'",3!2%'&!+,/6!(*('/6@!")!/'*&%!)+! )$'!%'/'<)"+,!+9!.*()6!4'40'(%!)$*)!%$*('!%"4"/*(!"&'+/+3"<*/!5"'1%A!")! ',<+2(*3'%!)$'!<('*)"+,!+9!4'<$*,"%4%!)$(+23$!1$"<$!.*()6!/'*&'(%!<*,!<+,)(+/! 0*<B0',<$'(%7!8!*/%+!9",&!)$*)!'/'<)+(*/!(2/'%!)$*)!",<('*%'!)$'!.*(/"*4',)C%! 4'40'(%!)+!5+)'(%!/'*&!)+!5+)'!&"%2,")6!+,/6!",!%6%)'4%!1")$!/"))/'!.*()6! ",%)")2)"+,*/"D*)"+,7!E$'('!.*()"'%!*('!%)(+,3F!)$'"(!/'*&'(%!$*5'!)$'!<*.*<")6!)+! )+../'!)$'!.('%%2('%!9'/)!06!0*<B0',<$'(%7! ! ! ! ! ! ""! ! ! ! ! ! !"#$%&'(&)'*!%*!+& G8H#!IJ!#KLGMHNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN7775! G8H#!IJ!J8OP;MHNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN5"! 8,)(+&2<)"+,NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN777?!
    [Show full text]
  • Romania in the World. Contacts and Reception (Full PDF)
    © Cover picture: Paul Nanu (2006) © Department of Romanian Language and Culture http://www.utu.fi/fi/yksikot/hum/yksikot/romania/Sivut/home.aspx University of Turku Finland This publication is in copyright. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form without permission in writing from the Department of Romanian Language (University of Turku). Contact: [email protected] ISBN: 978-951-29-5670-8 DEPARTMENT OF ROMANIAN LANGUAGE AND CULTURE UNIVERSITY OF TURKU FINLAND ROMANIA IN THE WORLD CONTACTS AND RECEPTION Paul NANU (Ed.) TURKU 2014 Table of contents Editor’s foreword .............................................................................................................................. 7 Alexandra Crăciun Romania: Sketches for a Brand Identity ............................................................................................ 9 I. European Cultural Interferences Georgeta Orian Romanian Presences in the Spanish Literary Landscape after World War II. The Case of Romanian Writer Vintilã Horia and the Journal „Destin” (Madrid) ................................................................. 19 Laura Bădescu Strategies to Promote Romanian Culture. Diplomats as Writers in Lusitanian Space .................... 29 Gabriela Chiciudean Pavel Dan and Cesare Pavese – Two Literary Destinies ................................................................. 41 Florin Oprescu The Anxiety of Cultural Influence. The Exponential Case of Benjamin Fondane .......................... 57 Andra Bruciu-Cozlean Filimon’s
    [Show full text]
  • Local and Regional Democracy in Romania
    The Congress of Local and Regional Authorities 20th SESSION CG(20)9 3 March 2011 Local and regional democracy in Romania Monitoring Committee Rapporteur : Jean-Claude FRECON, France (L, SOC1) A. Draft recommendation .......................................................................................................................... 2 B. Explanatory memorandum ................................................................................................................... 4 Summary This report follows a monitoring visit on the situation of local and regional democracy in Romania, which had already been the subject of a recommendation in 1995 and two information reports in 2002 and 2003, respectively. The report notes that, during the last decade, Romania initiated many legislative reforms which were carried out in accordance with the principles and the spirit of the European Charter of Local Self-Government. The Recommendation calls on the Romanian authorities to continue to put into practice all the principles of the Charter, including further improvement of the mechanisms for consultation with local communities to achieve full compliance with Article 4 (6) of the Charter; to provide local communities with financial resources commensurate with their skills, as outlined in Article 9 (2) of the Charter; and to grant a special status to the capital city of Bucharest, in accordance with the Congress Recommendation 219 (2007). The Congress also calls on local authorities to continue their efforts to implement the measures aimed at integrating
    [Show full text]