Warum Ex-Bundespräsident Bamberger Tanz-Kollektiv Florian Wellbrock gewinnt Joachim Gauck Bayern schätzt will weiter wachsen Gold bei Schwimm-WM HINTERGRUND, SEITE 2 MITTENDRIN, SEITE 16 SPORT, SEITE 27

MONTAG, 29. JULI 2019 BAMBERG 186. JAHRGANG, NR. 173, PREIS: 1,80 €

AM RANDE Die Erde ist erschöpft – jedes Jahr ein wenig früher. Zu viele Schuldner!

VON UNSEREM REDAKTIONSMITGLIED MATTHIAS LITZLFELDER igentlich sollte es jedem klar sein. Wer immer nur K.o. fürs Enimmt und konsumiert, ohne bereit zu sein, dem Geber in naher Zukunft etwas zu- rückzugeben, bringt diesen in Bedrängnis. Im Wirtschaftsle- Canalissimo ben heißt dies Insolvenz, auf

unseren Planeten bezogen sind

t d

l Erschöpfung oder Kräfteverfall e BILANZ F die passenden Bezeichnungen.

Der Veranstalter des Kulturfests am Kanal will hinschmeißen. Zu hoch a

h c

s Aber wie soll man von der

waren die Auflagen, zu gering die Besucherzahlen am Wochenende. Seite 9 a S

: Spezies Mensch eine Sensibili-

o t

o tät hinsichtlich dieses Themas F erwarten, wenn ihre vermeint- lich hoch entwickelten Kultu- ren in den Industrienationen nichts anderes kennen als NATUR Schuldenmachen? Ein Leben auf Pump – nahezu alle Staaten Ab heute quälen wir die Erde dieser Erde machen es vor. Da Eine Eiche verwundert es nicht, dass weit- aus mehr Ressourcen ver- mit langer UMWELT Würden alle Menschen auf der Welt konsumieren und wirtschaften wie die Deutschen, braucht werden als nachwach- sen. Ab heute dürften wir welt- bräuchte man dafür die Ressourcen von drei Erden, sagen Umweltschützer. Ein Leben auf Pump. weit für heuer eigentlich nichts Geschichte mehr abholzen, verunreinigen Berlin — Wälder abgeholzt, nationen belastet das Konto, är- Holz, Ackerland und Fischgrün- oder dezimieren. Die deutsche

Geisfeld — Auf ein Alter von bis Flüsse verunreinigt, Arten mere Länder gleichen es noch den ein, außerdem der CO2-Aus- Lebensweise betrachtet, wäre zu 1300 Jahren wird die Wen- dezimiert: Die Mensch- ein wenig aus. „Wir kon- stoß und der Flächenverbrauch schon am 3. Mai Schluss gewe- delinuseiche zwischen Geisfeld heit hat ihr Budget an sumieren und wirt- – nicht aber endliche Ressourcen sen. Der Welterschöpfungstag: und Melkendorf geschätzt. natürlichen Res- schaften als gäbe es wie Erdöl. In Deutschland Vor zehn Jahren lag er noch En-

Doch das ewige Leben hatte sourcen für dieses kein Morgen“, schlägt vor allem der hohe CO2- de September, vor 30 Jahren gar auch dieser imposante Baum Jahr rechnerisch mahnte die Um- Ausstoß zu Buche, etwa durch im Dezember. Und in dieser mit einer Höhe von 23 Metern heute aufge- weltstiftung Verkehr und Kohlekraftwerke. Rechnung sind Wasserqualität, nicht. Vor genau 50 Jahren hat braucht. Das WWF. Danach folgt Ackerland. biologische Vielfalt oder soziale ihn eine Windböe umgeworfen. Datum des Mehrere Um- Für heute planten Umwelt- Gerechtigkeit noch gar nicht Die Eiche hatte im Jahr 1932 sogenannten weltschutzorga- und Klimaschützer um 16 Uhr berücksichtigt. das letzte Mal gegrünt, im Jahr Erdüberlas- nisationen for- eine Demonstration in der Ham- zuvor war sie Opfer einer tungstages derten, das Pa- burger Innenstadt. „Seit 1970 Brandstiftung durch zündelnde ist damit radigma des lebt die Menschheit immer stär- Kinder geworden. Der Bauern- nach Berech- Wirtschafts- ker auf Pump. Jedes Jahr werden Bewölkt, aber heilige St. Wendelinus, Be- nung der wachstums hin- die planetaren Grenzen früher kaum Schauer schützer des Viehs, soll unter Denkfabrik ter sich zu lassen überschritten, die Ausbeutung Die Temperaturen der Eiche gepredigt haben. Er Global Foot- und mehr für den der natürlichen Ressourcen hat erreichen heute ist aber nie in diese Region ge- print Network Umweltschutz zu dramatische Ausmaße ange- Werte von 24 bis 27 kommen. Im Herbst 1997 wur- so weit nach vor- tun. BUND-Chef nommen“, heißt es in dem De- Grad. Dazu wechseln sich viele de ein sichergestelltes Stamm- ne im Kalender ge- Hubert Weiger mahn- monstrationsaufruf von Fridays Wolken und etwas Sonne ab. In fragment, welches in etwa zehn rückt wie noch nie. te: „Brütende Hitze- for Future, Greenpeace, BUND, seltenen Fällen geht auch mal Metern Höhe des Hauptstam- Rein rechnerisch bean- sommer, sterbende Wäl- BUNDjugend, Naturschutzju- ein Schauer herunter. Seite 8 mes entnommen worden ist, in spruche die Weltbevölke- Foto: Nasa, dpa der und Ausnahmezustände gend (NAJU) und dem Zentrum einem Schaukasten neben den rung die Ressourcen von 1,75 aufgrund von Unwettern wer- für Mission und Ökumene. In heute noch zu sehenden Erden. den mit der fortschreitenden Berlin wollte die BUNDjugend Stammresten ausgestellt. Zum Vor 20 Jahren lag der Tag, ab Vom Welterschöpfungstag an Ausbeutung unseres Planeten um 11 Uhr vor dem Bundestag Jahrestag des Umfallens am dem die Menschen aus ökologi- werden Ressourcen verbraucht, zur neuen, katastrophalen Nor- eine Fotoaktion veranstalten. Lottozahlen Dienstag gibt es ein Treffen an scher Sicht über ihre Verhältnis- die nicht mehr im Lauf des Jah- malität.“ Motto: „Schluss mit dem Res- der Eiche mit Experten und ei- se leben, noch im Oktober, im res nachwachsen. Vor allem der In die Berechnungen fließen sourcenwahn. Hände weg von 5 – 16 – 17 – 21 – 23 – 35 nem Zeitzeugen. Seite 17 red Vorjahr war es der 1. August. Lebensstil in reichen Industrie- zum Beispiel der Verbrauch von unserer Erde!“ Seite 6 dpa Superzahl: 6 Spiel 77: 6974977 Super 6: 129582 (ohne Gewähr) TROCKENHEIT Weitere Gewinnzahlen auf Seite 27 Mehrere Brände auf Äckern und Feldern in Franken Kunden-Service Leserservice: 0951/188 199 Nürnberg — Auf Feldern und Stroh in die Scheune gefahren, Anzeigen: 0951/188 388 Äckern in Franken hat es mehre- als das Stroh Feuer fing. Die Anzeigen-Fax: 0951/188 113 re Brände gegeben, begünstigt Flammen hätten auf das Gebäu- Telefon-Service: Mo bis Fr: 7 bis 17 Uhr von der langen Trockenheit. de übergegriffen. Ein Waldstück Sa: 7 bis 11 Uhr Mehrere Mähdrescher fingen bei Obernburg im Landkreis E-Mail: [email protected] wegen Überhitzung Feuer, wie Miltenberg ging vermutlich we- Internet: www.kundenservice.infranken.de Polizeiinspektionen mitteilten. gen Brandstiftung in Flammen In einigen Fällen griffen die auf. Zahlreiche Feuerwehrleute Flammen auf trockene Felder löschten den Brand mit einer über. In Stammbach im Land- Fläche von ungefähr 300 Qua- kreis Hof brannte die Scheune dratmetern, wie die Polizei mit- 001 eines Landwirts ab. Er hatte teilte. Auch in Stegaurach im nach Polizeiangaben mit seinem Landkreis Bamberg standen Traktor einen Wagen voller Felder in Flammen. dpa 4 195099 601804 10131 2 MEINUNG/HINTERGRUND MONTAG, 29. JULI 2019

Berlin — Es ist heiß in der Stadt – te einer Partei wie der AfD fol- und deshalb kommt Joachim gen, sind ja nicht reaktionär ein- Gauck ganz leger im Hemd. gestellt. Es sind Menschen, die „Soll ich mir mein Sakko noch die Sorge haben, dass zu viel rasch anziehen“, fragt er die Fo- Wandel ihnen das Vertraute tografin vor dem Gespräch in ei- nimmt. Länder wie Bayern aber nem Berliner Kaffeehaus. Frü- haben es geschafft, eine Verbin- her, als Bundespräsident, hätte dung zwischen ihrer Tradition das schon das Protokoll so von und dem Neuem zu schaffen, Ei- ihm verlangt. Nun aber ist der genes, Bewährtes weitgehend zu 79-jährige wieder der Bürger erhalten und gleichzeitig Neues Gauck, der sich wieder die eine zu schaffen, neue Universitäten oder andere Freiheit mehr neh- zu gründen, neue Technologien men kann – auch in dem, was er anzusiedeln, neue Menschen zu sagt, zum Beispiel über den Um- integrieren und so zu einem mo- gang mit der politischen Rech- dernen Land zu werden. Bayern ten in Deutschland. Protokolla- hinkt ja nicht hinterher, weil es risch korrekt angesprochen wird vielleicht etwas konservativer ist Gauck, das nur nebenbei, übri- als andere Bundesländer, im Ge- gens nach wie vor mit „Herr genteil: Es geht voran. Und ge- Bundespräsident.“ Das „a.D.“ nau das muss uns auch in Europa taucht nur geschrieben auf, auf gelingen, den Menschen zu sa- Briefköpfen, Einladungskarten gen: Ihr könnt Polen bleiben, ihr oder auf seiner Homepage. könnt Dänen bleiben, aber ihr seid eben auch Europäer, so wie Herr Bundespräsident. Wann ist die Bayern auch Deutsche sind. jemand rechts in Deutschland? Oder wollt ihr alleine gegen Chi- Joachim Gauck: Das ist schwer na kämpfen, es alleine mit Putin zu sagen. In anderen Ländern ist aufnehmen? „rechts“ eine ganz normale poli- tische Verortung, es steht für Sie haben einmal gesagt, die Ereig- eindeutig konservativ. In nisse von 2015 hätten in der deut- Deutschland dagegen mit seiner schen Gesellschaft wie ein Brand- nationalistischen Vergangenheit beschleuniger gewirkt. Mit dem ist dieser Begriff irgendwie to- Abstand von vier Jahren. Wie viel xisch. Zuwanderung verträgt Deutsch- land noch? Also ist „rechts“ für Sie kein Syn- Die Zuwanderung, wie wir sie onym für „konservativ“? jetzt haben, kann das Land be- Ich möchte, dass wir da wieder wältigen. Aber es muss sie steu- hinkommen und etwas mehr To- ern! Am besten sprechen Sie leranz in diese Richtung entwi- darüber mit Oberbürgermeis- ckeln. Damit gebe ich keine tern, die hier die größten Erfah- Sympathiebekundungen für rungen haben, im Guten wie im Leute ab, deren Nationalismus Schlechten. Sie müssen wissen, mir zuwider ist. Aber ich finde wie viele Leute sie in welche Or- diese Debatte notwendig, und te bringen können, was Sie dort deshalb habe ich mich vor der „Ich mag mit ihnen machen, wie Sie mit Verwendung des Begriffes denen umgehen, die kein Asyl „rechts“ auch nicht gescheut. Es bei uns erhalten. Deshalb habe gibt wissenschaftliche Untersu- ich noch als Bundespräsident ge- chungen aus den USA und euro- Der frühere Bundespräsident Joachim Gauck beim Interview in ei- sagt „Unser Herz ist weit, aber päischen Ländern, nach denen je keine nem Berliner Kaffeehaus Foto: Simone M. Neumann unsere Möglichkeiten sind end- nach Land zwischen 33 und 44 lich.“ Über diesen Satz habe ich Prozent der Menschen stabil Menschen Angst machen. Auf bewegen und eine derartige Dis- lange nachgedacht. Er war als ei- konservative Vorstellungen von diese Kumulation von Ängsten tanz zueinander geschaffen ha- ne Art Einladung gedacht, nach ihrem Leben haben – und sei es hat die etablierte Politik bisher ben, dass es kaum mehr Brücken dem Motto: Wenn der Präsident nur, weil sie im Sicheren, Ver- Retro-Politik“ nur wenige Antworten, und das zwischen den beiden Lagern das so sagt, dann darf ich das als trauten leben wollen und dem macht am Ende die Populisten gibt. Oder schauen Sie nach Po- normaler Bürger auch so sagen, gesellschaftlichen Wandel ganz mit ihren reaktionären Botschaf- len, wo sich die Liberalen und ohne gleich in die rechte Ecke generell skeptisch gegenüber INTERVIEW Konservativ zu sein und ten stark. die Nationalkonservativen so gestellt zu werden. stehen. Diese Art der Lebensge- feindlich gegenüberstehen, dass staltung ist kein intrinsisches gleichzeitig fortschrittlich? Für den früheren Stabile Koalitionen zu bilden ist eine Koalition faktisch ausge- Hätte dieser Satz nicht von Angela Übel. Daraus kann etwas Extre- Bundespräsidenten Joachim Gauck ist das schwierig geworden, im Bund wie schlossen ist. Ich möchte nicht in Merkel kommen müssen? mes werden, muss es aber nicht. in den Ländern. Wie viel Verände- einer Gesellschaft leben, in der Die Kanzlerin war damals in ei- kein Widerspruch. Bayern, argumentiert er, rung verträgt unser politisches wir Progressiven uns unterein- ner äußerst schwierigen Lage. Wörtlich haben Sie eine „erweiter- sei dafür doch das beste Beispiel. Hier sei es System noch? ander bestens verstehen und Ich wollte signalisieren, dass te Toleranz in Richtung rechts“ Das wissen wir nicht genau, weil verständigen, die Grenzen des auch die demokratische Mitte verlangt. Machen Sie damit nicht gelungen, eine Verbindung zwischen der im Moment gleich mehrere Par- Machbaren und des Sagbaren offen über Schwierigkeiten dis- die AfD salonfähig – und wo ziehen Tradition und dem Neuem zu schaffen. teien Probleme mit ihrem Mar- abstecken und alle anderen für kutieren könne. Ich weiß, was Sie die Grenze zum Rechtsextre- kenkern und ihren Führungs- Demokratiefeinde oder gar unser Land durch die Zuwande- mismus? personen haben. Vor 100 Jahren Halbfaschisten halten. Und noch rung an Bereicherung erfahren Die ziehe ich ziemlich deutlich. nicht so tun, als würde gleich etwa war es für die SPD ein etwas: Begriffe wie Nation oder hat, ich möchte die Wirtschaft in Ich werbe nicht nur für Tole- rechts von CDU und CSU der leichtes, ihren Markenkern als Heimat gehören nicht den Reak- Mannheim, in Ludwigshafen ranz, sondern auch für Intole- Faschismus lauern. Partei der sozialen Gerechtigkeit tionären am Rand des politi- oder im Ruhrgebiet mal ohne ranz. Das klingt zunächst einmal Die SPD ist teilweise auf einstelli- zu betonen. Aber wo ist die Ar- schen Spektrums; auch der auf- unsere Zugewanderten seit paradox, ist aber in Wirklichkeit ge Werte abgestürzt. Erodiert unser beiterklasse heute? Soziale Pro- geklärte Bürger darf seine Hei- Kriegsende sehen, angefangen sehr lebensnah. Tolerant muss „Toleranz heißt nicht, bewährtes Parteiensystem gerade? bleme gibt es natürlich noch, mat lieben und dieser Nation mit bei den Vertriebenen und den so man sein, wenn einem Dinge Die Union und die SPD haben aber sie sind nicht mehr so gra- ihrer demokratischen Gesell- genannten Gastarbeitern! Aber fremd sind oder einem mögli- dass ich mit dem, was Wahlen in der Vergangenheit vierend und so klar zu benennen schaft von Herzen verbunden dass über die Probleme der Zu- cherweise nicht gefallen. Tole- ich toleriere, immer in der demokratischen wie früher. Widersprüche ent- sein. wanderung nur der Stammtisch ranz heißt nicht, dass ich mit Mitte gewonnen, denken Sie nur zünden sich heute auch stärker spricht – das geht nicht. dem, was ich toleriere, überein- übereinstimme.“ an Gerhard Schröder. Und in Ba- an Fragen wie der Migration Sie zitieren gerne den Philosophen stimme. Ich möchte das Andere, den-Württemberg ist nicht ein oder dem Klimawandel. Ich Carl Jaspers. Er hat gesagt, zu viel Das Gespräch führten das Fremde nicht für mich ha- linksgrüner Fundamentalist Mi- möchte mir allerdings ein Verständnis für Extremisten führe Rudi Wais und Stefan Lange. ben, kann es aber trotzdem ak- nisterpräsident geworden, son- Deutschland ohne kraftvolle so- zur Selbstabschaffung der Demo- zeptieren. Ich kann auch mit dern ein Grüner aus der Mitte zialdemokratische Partei nicht kratie. Hat er damit übertrieben? Rechten streiten oder sie sogar der Gesellschaft. Strategisch ist vorstellen – egal, ob ich sie mor- Genau deshalb habe ich mein uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Joachim Gauck u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u bekämpfen – das fällt für mich es also richtig, sich seine Mehr- gen wähle oder nicht, ich bin ja neues Buch geschrieben. Wir u aber immer noch unter Tole- „Dass über die heiten in der Mitte zu suchen. Wechselwähler. Aber ja: Es kann müssen verstehen, wie Extre- ranz. Intoleranz ist dann gebo- Allerdings darf die Mitte nicht so passieren, dass Parteien ihre Be- misten denken – wenn ich das Der Theologe und Politiker war ten, wenn unsere Rechtsord- Probleme der eng werden, dass eine Repräsen- deutung, ihre traditionelle Rolle weiß, kann ich sie auch besser von 2012 bis 2017 Bundesprä- nung ignoriert wird, wenn die Zuwanderung nur der tanzlücke für diejenigen ent- verlieren. bekämpfen. Die Vorstellung, sident. Nach dem Fall der Mau- Würde des Menschen verletzt, steht, die sich vor dem Wandel dass wir auf Europa verzichten er war der gelernte Pastor aus wenn zum Hass aufgerufen oder Stammtisch spricht – und noch mehr vor dem Tempo Wer füllt denn das Vakuum, das die könnten und uns wieder stärker Rostock im März 1990 zunächst Rassismus gepredigt wird. Da- des Wandels fürchten. Als das etablierten Kräfte haben entstehen auf unsere nationalen Identitä- für Bündnis 90 in die erste frei vor gibt es einen breiten Bereich das geht nicht.“ Maschinenzeitalter begann, das lassen? Die Grünen und die AfD? ten besinnen sollten, ist für mich gewählte Volkskammer der von Meinungen und Haltungen, nur als Beispiel, haben sich viele Die denkbar größten Antipoden? gestrig, um nicht zu sagen reak- DDR eingezogen, im Oktober die mir zwar höchst unsympa- verunsichert in die heile Welt der Es könnte sein, dass wir in eine tionär. Ich mag keine Retro-Po- des gleichen Jahres übernahm thisch sind, aber diese Meinun- JOACHIM GAUCK Romantik geflüchtet. Jetzt sind Situation wie in den USA hinein- litik. Ich möchte die Chancen, er dann die Leitung der Stasi- gen und Haltungen muss ich in Ex-Bundespräsident es die Globalisierung, der tech- schlittern, wo sich die Progressi- die die europäische Einigung Unterlagenbehörde. Vor kurzem einer offenen, freiheitlichen Ge- nologische Fortschritt oder die ven und die Traditionalisten nur bietet, positiv bewertet sehen. ist sein neues Buch „Toleranz – sellschaft tolerieren. Wir können Künstliche Intelligenz, die den noch in ihren eigenen Kreisen Die meisten Menschen, die heu- einfach schwer“ erschienen. az

Regionale und lokale Seiten werden erstellt von: Mediengruppe Oberfranken Anzeigen: Medienkraft Verstärker GmbH, Gutenberg- stellung und 7% MwSt.; Postbezugspreis: 43,90 € monatl. incl. 7% MwSt. Stu- – Redaktionen GmbH & Co. KG, Bamberg. Leitende Redakteure: Adrian Grodel, straße 1, 96050 Bamberg; Leiter Mediaverkauf und denten bei Vorlage eines gültigen Studiennachweises 28,90 € monatl. incl. Zustel- Corinna Igler, Benjamin Kemmer, Christian Pack, Christian Reinisch. Agentur: Philipp Gatz, Stellvertreter: Stefan Apfel. Es gilt lung und 7% MwSt. (Post 33,90 € monatl. incl. 7% MwSt.) Abbestellungen nur Unabhängige Tageszeitung in Franken/Volksblatt Bamberg: Michael Memmel; Forchheim, Höchstadt/Herzogenaurach, Lichtenfels, die Anzeigenpreisliste Nr. 2a vom 1.4.2019. Vertriebslei- zum Monatsende und bis spätestens 5. schriftlich beim Verlag. Auflage IVW-kon- Kronach, Haßberge: Christian Holhut. Chefreporter: Michael Wehner, Torsten tung: Bettina Schütz. Überregionale Seiten werden er- trolliert. Alle Rechte gemäß § 49 UrhG vorbehalten. © für Text und von uns gestal- Herausgeber: Mediengruppe Oberfranken GmbH & Co. KG, HRA 8435, ver- Ernstberger (Sport). stellt in Kooperation mit der Mediengruppe Main-Post, tete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung u. elektronische Speiche- treten durch den Geschäftsführer Walter Schweinsberg Verlag: Mediengruppe Oberfranken-Zeitungsverlage GmbH & Co. KG, Gutenberg- verantwortlich: Michael Reinhard, Berner Straße 2, 97084 Würzburg. Druck: rung nur mit Zustimmung des Verlages. Es gelten die AGB für Anzeigen und Vertrieb Chefredakteur (verantw. i.S.d.P.): Boris Hächler. straße 1, 96050 Bamberg. Geschäftsführer: Walter Schweinsberg, Sigrun Al- DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 1, 96050 unter „www.inFranken.de“. Erfüllungsort sowie ausschließlicher Gerichtsstand ist Stellvertretender Chefredakteur: Christian Holhut. bert. Bamberg. Internet: www.inFranken.de. Bezugspreis: 38,90 € monatl. incl. Zu- Bamberg. Für die Herstellung dieser Zeitung wird Recycling-Papier verwendet. MONTAG, 29. JULI 2019 FRANKEN/BAYERN 3

Nachrichten

Der „Anker“ bleibt Zankapfel Blitz setzt vermutlich Wohnhaus in Brand MIGRATION Seit einem Jahr gibt es die sogenannten Ankerzentren, in denen Migranten in kürzerer Zeit Klarheit über ihre Reichenberg — Während eines Perspektiven bekommen sollen. Die CSU feiert das Konzept als Erfolg, doch die zahlreichen Kritiker fordern ihre Abschaffung. Gewitters in der Nacht zum Sonntag ist in einem Wohnhaus im Landkreis Würzburg ein VON SABINE DOBEL, DPA Brand ausgebrochen. Nach ers- ten Erkenntnissen hat der Blitz München — Die bayerische in das Haus eingeschlagen. Die Staatsregierung feiert sie als Er- beiden Bewohner des Hauses in folg, Flüchtlingshelfer fordern Reichenberg konnten sich un- ihre Abschaffung: Seit einem verletzt ins Freie retten, als sie Jahr gibt es die von der CSU Rauch und Flammen auf dem durchgesetzten Asyl- und Ab- Dach des Gebäudes bemerkten. schiebezentren namens Anker- Der Schaden liegt nach Polizei- zentren. Die Bilanz könnte angaben mindestens im hohen kaum unterschiedlicher ausfal- fünfstelligen Bereich. Das Ge- len. bäude war vorerst unbewohn- Die Lebensbedingungen in bar. dpa den Unterkünften, in denen meist hunderte Menschen auf Haus in Nürnberg brennt engem Raum zusammenleben, ab – hoher Schaden verstießen gegen europäische Mindeststandards, kritisiert der Nürnberg — Ein Feuer hat in der Bayerische Flüchtlingsrat. Ein Nacht zum Sonntag ein Wohn- Jahr nach ihrem Start sei es an haus in Nürnberg schwer be- der Zeit, sie möglichst rasch wie- schädigt. „Das Gebäude ist der zu schließen.Bayerns Innen- derzeit unbewohnbar“, teilte minister Joachim Herrmann die Feuerwehr mit. Eine Frau (CSU) hingegen ist des Lobes erlitt nach Polizeiangaben einen voll. „Unsere sieben bayerischen Schock und wurde vor Ort be- Anker-Einrichtungen haben handelt. Der Brand war nach sich in der Praxis absolut be- ersten Erkenntnissen im vier- währt. Die Asylverfahren sind ten Stock des Gebäudes ausge- schneller und effizienter gewor- brochen. Auch der Dachstuhl den“, sagt er. ging in Flammen auf. Mehrere Löschzüge waren stundenlang im Einsatz. Warum das Feuer auf einem Balkon des Hauses „Einiges ist besser ausbrach, sollen Ermittlungen klären. Für vorsätzliche Brand- geworden, einiges ist stiftung gebe es keine Hinwei- schlecht geblieben, Im Transitzentrum Manching für Asylsuchende halten Sicherheitskräfte einen Zaun fest. Foto: Stefan Puchner, dpa se. dpa manches schlechter geschlossen, das aber nicht An- Zusammenarbeit aller beteilig- te. Nächtliche Abschiebungen optimal funktioniere. „Einiges Radfahrer stürzt kerzentrum heißen soll. Mehre- ten Behörden unter einem Dach ängstigten die teils traumatisier- ist besser geworden, einiges ist in Bach und stirbt geworden.“ re Länder argumentierten, sie bewährt und mit großem Enga- ten Menschen. Besonders für schlecht geblieben, manches hätten Einrichtungen mit ver- gement umgesetzt wird“, hieß es Frauen fehlten Rückzugsräume. schlechter geworden“, zieht der Heßdorf — Ein verletzter Rad- GEORG FALTERBAUM gleichbaren Strukturen. zu Jahresbeginn aus Seehofers Immer wieder kommt es zu Caritasdirektor von München fahrer ist im Landkreis Erlan- Caritas München/Oberbayern Anker steht keineswegs für ei- Haus. Streit, Schlägereien oder Über- und Oberbayern, Georg Falter- gen-Höchstadt in einen Bach nen rettenden Hafen, sondern Das Bamf könne dank des Zu- griffen auf Personal. Mal flogen baum, Bilanz. „Die Aufenthalts- gestürzt und gestorben. Nach für An(kunft), k(ommunale sammenspiels aller wichtigen Steine, mal wurden Messer ge- dauer der Zufluchtsuchenden ersten Polizeierkenntnissen Die im Koalitionsvertrag ver- Verteilung), E(ntscheidung) Behörden die Verfahren mittler- zückt. Laut Polizei spielt Alko- hat sich nicht wirklich ver- handelt es sich um einen Unfall. einbarten neuen Ankunftszent- und R(ückführung). Die Zen- weile in rund zwei Monaten erle- hol oft eine Rolle, die Stimmung kürzt.“ Nur anerkannte Asylbe- Passanten hätten den 75-Jähri- ren für Migranten gibt es bislang tren sollen vielmehr nach dem digen, sagt Herrmann jetzt. eskaliert teils bei nichtigen An- werber profitierten durch kür- gen am späten Samstagabend in in drei Bundesländern. Bayern „Masterplan Migration“ von Nach dem früheren System wa- lässen, etwa wegen einer Drän- zere Aufenthalte. der Lindach nahe der Ortschaft war Vorreiter und startete am 1. Bundesinnenminister Horst ren es laut seinem Ministerium gelei beim Anstehen zum Essen. Heßdorf gefunden. „Er hatte Caritas fordert Lockerungen August 2018 mit sieben Zentren Seehofer (CSU) die Asylverfah- drei Monate. „Asylbewerber ha- Gewaltschutzkoordinatoren eine große Platzwunde am – eines in jedem Regierungsbe- ren und damit auch eine Ab- ben somit schneller Klarheit sollen nun seit Jahresbeginn in Die Caritas und andere Flücht- Kopf, der Notarzt stellte den zirk: Bamberg, Schweinfurt, schiebung oder Rückführung über ihre Perspektiven in unse- bayerischen Ankerzentren Aus- lingshelfer verlangen eine Un- Tod fest“, sagte ein Polizeispre- Zirndorf, Deggendorf, Donau- derjenigen beschleunigen, die rem Land. Wir werden in Bayern schreitungen verhindern helfen. terbringung in kleineren dezen- cher. Nach bisherigen Erkennt- wörth, Regensburg, Manching. kein Bleiberecht bekommen. daher weiterhin auf das erfolg- Die Caritas, deren Helfer in eini- tralen Einrichtungen – und eine nissen habe der Senior die Gefolgt sind bisher Sachsen In den Einrichtungen koope- reiche Anker-Konzept setzen.“ gen Zentren wie im oberbayeri- Lockerung von Arbeitsverbo- Lindach an einem Übergang mit einem Zentrum in Dresden rieren dazu Bundesamt für Mi- schen Manching beratend aktiv ten, insbesondere für Migran- ohne Geländer überqueren Konflikte durch Enge und das Saarland mit Lebach. gration und Flüchtlinge (Bamf), sind, begrüßt deren Einsatz. Al- ten, die sich kooperativ zeigten, wollen. „Dabei könnte er in ei- Mit Mecklenburg-Vorpommern die Bundesagentur für Arbeit, Die Enge, in der viele Menschen lerdings zeige allein die Notwen- sagt Falterbaum. „So entstehen nen Spalt zwischen den zwei hatte der Bund nach Angaben Jugendämter und Ausländerbe- unterschiedlicher Herkunft un- digkeit solcher Gewaltschutz- Win-win-Situationen für Mi- Betonstegen geraten und ge- vom April eine Vereinbarung hörden. „Die ersten Erfahrun- tätig aufeinander sitzen, fördert koordinatoren, dass die Betreu- granten und Betriebe, für Nach- stürzt sein.“ dpa zur Einrichtung eines Zentrums gen vor Ort zeigen, dass sich die laut Flüchtlingshelfern Konflik- ung in den großen Zentren nicht barn, Staat und Gesellschaft.“ Mann mit Hund greift NOTFÄLLE UNFÄLLE 25-Jährigen an Würzburg — Ein junger Mann ist am Würzburger Haupt- Stier tötet Landwirt und dessen Vater Watzmann: Junge Frau bahnhof von einem unbekann- ten Mann und dessen Hund an- Gleißenberg — Ein wild gewor- war der Landwirt sehr erfahren ein 48 Jahre alter Landwirt auf überlebt 50-Meter-Sturz gegriffen und verletzt worden. dener Stier hat in der Oberpfalz und sah regelmäßig nach den einer Weide im Allgäu von ei- Der 25-jährige Student erlitt einen Landwirt und dessen Va- Tieren – bislang habe es nie Pro- nem Jungstier tödlich verletzt. Bissverletzungen am Arm und ter getötet. Der 60-jährige Bau- bleme mit dem Stier gegeben, 2014 starb eine Bäuerin im ober- Berchtesgaden — 50 Meter tief ist brachten Ausrüstung zur Pati- im Gesicht, wie die Polizei am er sei am Samstag auf einer Wei- hieß es. Die Familie der beiden bayerischen Bad Tölz nach ei- eine 22 Jahre alte Bergsteigerin entin. „Ein überlebensnotwen- Samstag mitteilte. Der junge de in Gleißenberg (Landkreis getöteten Männer wurde von ei- nem Angriff durch einen Stier am Watzmann in den Berchtes- diges Medikament wurde mit Mann wollte am Freitagabend Cham) von dem Tier attackiert nem Kriseninterventionsteam im Stall ihres Hofes. Im selben gadener Alpen gestürzt – und dem Heli von der Kreisklinik mit einer Begleiterin in eine worden, als er ein Kalb habe betreut. Jahr wurde ein 57 Jahre alter wurde dabei lebensgefährlich Berchtesgaden an die Nebel- Straßenbahn einsteigen, als er markieren wollen, teilte die Poli- Attacken von Stieren oder Bauer im Landkreis Altötting verletzt. Die junge Frau aus grenze geflogen und dann sozu- von dem Unbekannten offen- zei mit. Als der Mann nach einer Kühen auf Menschen gibt es im- von seinen Kühen auf einer Wei- Brandenburg blieb auf einem sagen im Staffellauf von unseren bar ohne Anlass angegriffen Weile nicht nach Hause auf den mer wieder. So wurde 2016 etwa de totgetrampelt. dpa Schneefeld liegen. Drei Beglei- Leuten zur Patientin gebracht“, wurde. Dabei stürzte der Stu- angrenzenden Hof zurückkehr- ter seilten sich nach dem Un- berichtete der Einsatzleiter. Die dent vor eine Straßenbahn, die te, machten sich sein 87-jähriger glück am Samstag zu der 22-Jäh- Rettungsbedingungen seien ex- deshalb eine Vollbremsung hin- Vater und seine Ehefrau auf die rigen ab und versorgten sie, wie trem schwierig gewesen. legen musste. dpa Suche. Als der Senior die Weide ein Sprecher der Bergwacht mit- Zu Fuß transportierten die betrat, griff der Stier den Anga- teilte. Zwei der Ersthelfer seien Retter die Frau weiter zur Ho- Motorradfahrer prallt ben zufolge auch ihn an und ver- zudem Bergretter gewesen. We- check-Hütte. Dort konnte sie gegen Wand und stirbt letzte ihn tödlich. gen Nebels konnte zunächst kein erst zweieinhalb Stunden später Die Landwirtin rief den Not- Hubschrauber die Verunglückte der Hubschrauber abholen und Großostheim — Ein Motorrad- dienst, jedoch bedrängte der bergen, so dass sich der Einsatz in eine Klinik nach Salzburg fahrer ist im Landkreis Aschaf- Stier auch die Rettungskräfte. schließlich über zwölf Stunden bringen. Für die Bergwacht war fenburg gegen eine Wand ge- Sie konnten erst zu den Männern hinzog. der Einsatz bei dieser Witterung prallt und tödlich verletzt wor- auf die Weide gelangen, nach- Die Männer wurden nach und auch nicht alltäglich, wie der den. Der 28-Jährige sei in der dem Polizisten das Tier erschos- nach, so weit es die Sicht zuließ, Sprecher sagte. Insgesamt 37 Nacht auf Samstag bei Groß- sen hatten. in die Nähe der Unglücksstelle Bergretter und vier Helikopter ostheim unterwegs gewesen, Warum der Stier derart ag- geflogen und stiegen dann zu waren beteiligt. teilte die Polizei mit.Der junge gressiv wurde, war auch am Fuß zur jungen Frau. Über ei- Unter den Begleitern der jun- Mann trug keinen Helm und Sonntag zunächst weiter unklar. nen extra errichteten Seilzug gen Frau waren ihr Vater und ih- zog sich so schwere Verletzun- Möglicherweise habe er seine brachten sie die 22-Jährige in ei- re Schwester. Sie wurden vom gen zu, dass er noch vor Ort Herde verteidigen wollen, teilte ner Trage über 40 Höhenmeter Kriseninterventionsteam be- starb. Das Motorrad des Man- die Polizei mit. Es befanden sich auf den Berggrat. Weitere Ret- treut. Mit 2713 Metern ist der nes war nicht zugelassen und mehrere Kühe und Kälber auf Polizisten in Zivil stehen auf der Weide, auf der zuvor ein Stier zwei Men- tungstrupps sicherten gefährli- Watzmann der vierthöchste hatte ein falsches Kennzeichen der Weide. Den Angaben nach schen getötet hatte. Foto: Alexander Auer, dpa che Abschnitte mit Seilen und Berg in Deutschland. dpa montiert. dpa 4 BAYERN/DEUTSCHLAND MONTAG, 29. JULI 2019

ARBEITSMARKT Gülle-Krach mit Brüssel Mehr Arbeitslose UMWELTSCHUTZ Bayern und Baden-Württemberg wollen zunächst bereits beschlossene Maßnahmen gegen Überdüngung der Felder auf ihre Wirksamkeit prüfen. Der zuständige EU-Umweltkommissar Karmenu Vella ist verärgert. erwartet

VON UNSEREM KORRESPONDENTEN Nürnberg — Die Arbeitslosig- CHRISTIAN GRIMM keit in Bayern ist im Juli nach Einschätzung eines Experten Berlin — Dass die EU-Kommis- leicht gestiegen. „Ich rechne sion die Daumenschrauben im damit, dass wir saisonbedingt Kampf gegen zu viel Gülle auf über die Schwelle von 200 000 den Äckern noch einmal anzieht, Arbeitslosen kommen“, sagte stößt in Bayern und Baden- ein Fachmann aus dem Arbeits- Württemberg auf Unverständ- ministerium in München der nis. Brüssel sind die hierzulande Deutschen Presse-Agentur. verabredeten Schritte zu wenig, Grund sei, dass sich viele um die Nitratbelastung in Böden Auszubildende nach Ende der und Gewässern wirksam zu sen- Lehrzeit oder des Sommerse- ken. Das bayerische Landwirt- mesters arbeitslos melden. schaftsministerium bewertet das Aber auch die sich abkühlende Vorgehen der EU dennoch als Konjunktur mache sich be- „unnötige Verschärfung“, wie merkbar. Die offiziellen Ar- das Haus von Michaela Kaniber beitsmarktdaten will die Regio- (CSU) auf Anfrage erklärte. naldirektion Bayern der Bun- Im Nachbarland wird diese desagentur für Arbeit (BA) am Einschätzung geteilt. „Die Mittwoch (31. Juli) bekanntge- Maßnahmen befinden sich in der ben. Umsetzung. Die Kommission Im Juni waren im Freistaat sollte den Ländern Zeit geben, 197 500 Menschen ohne Job. um zu schauen, wie sie wirken“, Das war der niedrigste Wert für sagte der baden-württembergi- einen Juni seit 1991. Die Quote sche Landwirtschaftsminister lag bei 2,6 Prozent. Im Juli 2018 Peter Hauk (CDU) dieser Re- zählten die Arbeitsagenturen in daktion. Gerade im Südwesten Bayern 201 200 arbeitslose werde der Gewässerschutz seit Menschen, die Quote lag da- Jahrzehnten erfolgreich betrie- mals bei 2,7 Prozent. ben, weshalb das Problem für Indikatoren für die schwä- die Bauern seines Landes nicht In spätestens acht Wochen will EU-Umweltkommissar Karmenu Vella von Deutschland ein neues Konzept sehen, wie künftig die Grenzwerte für cher werdende Konjunktur sei- so gravierend sei wie für die Nitrat im Grundwasser eingehalten werden. Foto: Hauke-Christian Dittrich, dpa en die zurückgehende Zahl der Landwirte anderer Länder. Laut offenen Stellen und die deutlich Hauk sind nur neun Prozent der über das Problem. Der zuständi- Gülle auf die Äcker kommt. Das KOMMENTAR von Christian Grimm skeptischere Einschätzung der landwirtschaftlichen Nutzfläche ge Umweltkommissar Karmenu ist in der Praxis gar nicht so ein- aktuellen Geschäftslage in den rote Gebiete, in denen die Nit- Vella ist verärgert, weil die Bun- fach, denn bislang haben sieben deutschen Chefetagen, erklärte ratkonzentration zu hoch ist. desrepublik nach seinem Dafür- Bundesländer nicht einmal die Andere Landwirtschaft der Experte. Die Salze stammen zum gro- halten viel zu zaghaft reagiert stark belasteten roten Gebiete Der ifo-Geschäftsklimain- ßen Teil aus der Gülle, mit denen hat. Deshalb setzte er nun eine ausgewiesen. Dazu zählt Nie- ie moderne Landwirt- nen keine Wahl. In diesem Spiel dex sei in diesem Monat von die Bauern ihre Felder düngen. letzte Frist, droht offen mit einer dersachsen als Mast-Hochburg, schaft hat höchst selten können sich die europäischen 97,5 auf 95,7 Punkte weiter ge- Landet davon zu viel auf den Klage vor dem Europäischen aber auch Bayern, Schleswig- Dmit den Bilderbuch- Bauern nur halten, weil sie jedes sunken. Der schwelende Zoll- Äckern, sammeln sich Rück- Gerichtshof. Holstein und Nordrhein-West- Welten unserer Kindheit zu tun. Jahr Subventionen in Milliar- streit mit den USA wirke sich stände in Flüssen, Seen und dem Im schlimmsten Fall könnte falen. Beherrscht von der indus- denhöhe von der EU erhal- schon jetzt in der Wachstums- Meer. Das Umweltbundesamt Deutschland zu einer Geldstrafe Für die Grünen und die Um- triellen Logik geht es ten. Bisher gibt es Geld schwäche in China aus und sei warnt davor, dass in Zukunft das von 850 000 Euro verurteilt wer- weltverbände sind die Forde- darum, um jeden für schiere Masse. für die stark exportorientierte Trinkwasser deutlich teurer den – pro Tag. In spätestens acht rungen der EU-Kommission Preis zu wachsen. Das muss sich än- Industrie im Freistaat ein deut- werden könnte, weil es aufwen- Wochen will Vella ein neues keine Lösung, sondern das Her- Auf dem Rücken dern, um eine nach- lich negativer Faktor. diger von Nitraten gereinigt Konzept sehen, wie künftig die umdoktern an den Folgen einer von Tieren und der haltige Landwirt- Jedoch bewegten sich die werden muss, sollte die Über- Grenzwerte für Nitrat im falschen Landwirtschaft mit in- Umwelt profitieren schaft zu ermögli- Wachstumsprognosen der düngung anhalten. Grundwasser eingehalten wer- dustrieller Massentierhaltung. gerade die Deut- chen. Der Ansatz, deutschen Wirtschaftsfor- Deutschland und die EU- den. Seine Qualität „gehört zu „Wir schauen jetzt auf kurzfris- schen davon. Lebens- mit diesem Geld dieje- schungsinstitute mit Werten Kommission streiten seit Jahren den schlechtesten in der Euro- tige technische Lösungen. Tat- mittel sind hierzulande nigen zu belohnen, die zwischen 0,5 und 1 Prozent päischen Union“, beklagte der sächlich helfen würde, den Tier- so billig wie in fast keinem auf das Wohl der Tiere ach- weiter im positiven Bereich. Kommissar. bestand in den roten Gebieten zu anderen Industrieland. Nur eine ten und sorgsam mit Wiesen und „Was die Konjunktur derzeit Für Bund und Länder ist das senken“, forderte der Chef des der Folgen der industriellen Feldern umgehen, ist richtig. noch trägt, sind die Bauwirt- „Die Maßnahmen eine harte Nuss. Denn erst im Bunds für Umwelt- und Natur- Massentierhaltung mit Tausen- Aber selbst mit der Umstellung schaft, die von den weiter güns- Juni hatte man sich auf strengere schutz, Hubert Weiger, im Ge- den, zum Teil Zehntausenden, lässt sich nur die halbe Agrar- tigen Zinsen profitiert, und der sind in der Umsetzung. Vorschriften für die Landwirte spräch mit dieser Redaktion. Tieren pro Stall ist viel zu viel wende schaffen. Die andere private Konsum, der auf die Die Kommission sollte geeinigt. Sperrfristen, in denen Konkret dürften pro Hektar Gülle, die auf die Äcker gesprüht Hälfte muss von Verbrauchern sehr gute Lage am Arbeits- keine Gülle auf die Felder und zum Beispiel nur zwei Kühe wird. Die Überdüngung sorgt kommen. Beim Einkauf müssen markt zurückzuführen ist“, so den Ländern Zeit Wiesen gesprüht werden darf, oder rund 20 Schweine gehalten dafür, dass die Grundwasserqua- sie bereit sein, deutlich mehr zu der Fachmann. Der Commerz- sollen verlängert, der Abstand werden, die der Bauer mit Nah- lität in Deutschland zu den bezahlen. Denn wenn auf Un- bank-Volkswirt Eckart Tucht- geben, um zu schauen, zu Gewässern vergrößert wer- rung vom eigenen Hof versorgt. schlechtesten in Europa gehört. krautvernichter verzichtet wird feld zeigte sich skeptisch: wie sie wirken.“ den. Das alles reicht Vella nicht. „Das wäre der beste Schutz für Den Bauern vorzuwerfen, sie und Kühe und Schweine im Stall „Konjunkturdelle – das hört Er dringt auf ein Verbot der die bäuerliche Landwirtschaft, müssten nicht mitmachen in die- mehr Platz haben, wird die Pro- sich für mich ein bisschen zu Düngung an Hanglagen und be- gerade für die kleineren Betriebe sem brutalen Kampf um Größe, duktion teurer. optimistisch an. Ich würde eher PETER HAUK steht vor allem darauf, dass in Süddeutschland“, meinte wäre billig. Der Markt mit seiner von einer markanten Abwärts- Landwirtschaftsminister in Stuttgart streng kontrolliert wird, wie viel Weiger. weltweiten Konkurrenz lässt ih- [email protected] bewegung sprechen.“ dpa

PARTEIEN Die Flügelkämpfe der AfD – Wie sich eine Partei selbst zerlegt

Stuttgart — In Umfragen steht die Vorschlag einer Arbeitsteilung hatten 2016 vorübergehend zur einen rechtsextremen Verein un- Nun kommt es im größten AfD- noch die Hälfte der Fraktion hin- AfD recht gut da. Aber im Inne- der AfD in Ost und West auf, der Spaltung der AfD-Fraktion im terstützt, der auf der Unverein- Landesverband zur Machtprobe. ter sich, zwei Abgeordnete sind ren droht die Partei zu zerreißen. den Konflikt entschärfen könnte. Landtag geführt. Die AfD-Split- barkeitsliste der AfD steht. Sayn- Röckemann und zwei seiner An- aus Protest gegen ihren Rechts- Es dreht sich meist um den Doch die Parteispitze tut ihn tergruppe „Stuttgarter Aufruf“ Wittgenstein gilt als politisch hänger weigern sich bislang, auch kurs ausgetreten. Für eine Ab- Rechtsaußen Höcke. Die Zeichen rasch ab. Parteichef Jörg Meu- um die flügelaffine Abgeordnete weit rechts und dem „Flügel“ zu- zurückzutreten, um den Weg für wahl haben ihre Gegner, die zu- stehen auf Konfrontation. then spricht von einer „Schnaps- Christina Baum forderte 2018 mindest nahestehend – mehrfach einen Neuanfang an der Landes- letzt sogar eine Anzeige gegen sie Brandenburg, Sachsen, Thü- idee“. Ein Überblick über die La- trotz der drohenden Beobach- besuchte sie das „Kyffhäusertref- spitze frei zu machen. Bis zum wegen der Veröffentlichung pri- ringen – im Osten stehen drei ge in den westdeutschen Län- tung durch den Verfassungs- fen“. Die AfD-Landtagsfraktion 6. Oktober muss auf einem Par- vater E-Mails ankündigten, aber Landtagswahlen an. Der Rechts- dern: schutz einen radikaleren Kurs. in Kiel schloss sie im vergange- teitag der Vorstand neu gewählt nicht die dafür nötige Zwei-Drit- außen Björn Höcke ruft zur Im Vorstand liefern sich indes nen Dezember aus. Seitdem ist werden. Beobachter gehen aller- tel-Mehrheit. Im Herbst aber „friedlichen Revolution an der Baden-Württemberg: Landeschef Bernd Gögel, der als sie fraktionslose Abgeordnete. dings davon aus, dass Röckemann muss neu gewählt werden – so- Wahlurne“ auf. Derweil fliegen 1. Der „Flügel“ ist stark ver- gemäßigt gilt, und Co-Sprecher dann keine Chance mehr haben wohl der Landesvorstand als in der Partei vielerorts die Fet- treten im Südwesten. Durch den Dirk Spaniel eine Schlamm- Nordrhein-Westfalen: wird. auch die Spitze der Fraktion. zen. Zwar dominiert der rechts- Landesverband geht schon lange schlacht. Im Herbst dürfte es auf 3. Bei einem Chaos-Parteitag nationale „Flügel“, den der Ver- ein Riss. Es geht um den Umgang einem Sonderparteitag zur Anfang Juli in Warburg an der Bayern: Saarland: fassungsschutz als Verdachtsfall mit flügelnahen Mitgliedern wie Machtprobe kommen. Grenze zu Hessen hatte sich die 4. Die bayerische AfD ist tief 5. Um den Landesvorsitzen- für rechtsextremistische Bestre- den Abgeordneten Stefan Räp- Doppelspitze der NRW-AfD gespalten: zwischen Anhängern den Josef Dörr schwelt seit länge- bungen einstuft, weite Teile des ple, der mit Rechtsextremen in Schleswig-Holstein: mitsamt Vorstandsmitgliedern des „Flügels“, darunter Land- rem ein innerparteilicher Kon- Ostens. Aber in vielen Westlän- Chemnitz marschiert oder sich 2. Beim Landesparteitag En- buchstäblich zerlegt. Übrig blie- tagsfraktionschefin Katrin Eb- flikt. Im Mittelpunkt steht der dern toben erbitterte Macht- nach Zwischenrufen von der Po- de Juni wurde überraschend Do- ben zunächst die Rechtsnationa- ner-Steiner, und eher gemäßigten Führungsstil des 81-Jährigen, kämpfe zwischen gemäßigten lizei aus dem Landtag führen ris von Sayn-Wittgenstein in ei- len um den Co-Landeschef Tho- Kräften. Und diese tiefen Gräben der seit vier Jahren im Amt ist Kräften und „Flügel“-Anhän- lässt. Der Landesvorstand will ner Kampfkandidatur erneut zur mas Röckemann, der als Sympa- ziehen sich auch durch den Lan- und im Februar als Parteichef be- gern. AfD-Vize Kay Gottschalk ihn loswerden, aber er genießt Landesvorsitzenden gewählt – thisant Höckes gilt. Der als ge- desvorstand und die Landtags- stätigt wurde. Der Vorwurf der spricht von einer „Schneise der noch Rückhalt in der Fraktion. obwohl gegen sie ein Parteiaus- mäßigt eingeschätzte Vorsitzen- fraktion. In der Fraktion gibt es Kritiker: Die Demokratie im Verwüstung“ in den West-Län- Oder um Wolfgang Gedeon – An- schlussverfahren des Bundesvor- de Helmut Seifen trat mit acht quasi ein Patt zwischen beiden Landesverband werde ausgehe- dern. Am Freitag kommt gar der tisemitismusvorwürfe gegen ihn stands läuft. Die 64-Jährige hatte Vorstandsmitgliedern zurück. Gruppen. Ebner-Steiner hat nur belt. MONTAG, 29. JULI 2019 DEUTSCHLAND 5

Susanne Eisenmann soll den grünen Südwesten wieder schwarz ma- chen. Foto: Thomas Kienzle, dpa Die Hoffnung der CDU im Südwesten

PARTEIEN Susanne Eisenmann soll das Ländle wieder schwarz machen. Gerade hat sie die Partei als Spitzenkandidatin für die Landtagswahl 2021 nominiert. Aber der Weg zurück zur Regierungsmacht ist kein Selbstläufer.

VON MARTIN OVERSOHL UND sonst alles normal läuft, dürfte CHRISTOPHER HIRSCH, DPA die Bundestagswahl 2021 ein paar Monate nach der Landtags- Heilbronn — Die Südwest-CDU wahl im Südwesten stattfinden. im Nominierungsrausch. Lang Mit einer überwältigenden sind die Ovationen für ihre neue Mehrheit von 95,4 Prozent der Spitzenkandidatin und Hoff- abgegebenen Delegiertenstim- nungsträgerin Susanne Eisen- men hebt die CDU nun ihre neue mann. Parteifreunde strahlen sie Hoffnungsträgerin aufs Schild. an, es herrscht ausgelassene Von Einigkeit ist die Rede, von Selbstzufriedenheit im Heil- gemeinsamer Stärke, von einem bronner Kongresszentrum Signal. „Ich verspreche Euch, „Harmonie“. Und doch fragt ich werde alles geben“, sagt eine man sich: Will die Partei sich sichtlich gerührte Eisenmann selbst Mut zusprechen, einein- nach der Wahl. Ansonsten bleibt halb Jahre vor dem nächsten und alles ein wenig im Vagen, es ist derzeit etwas aussichtslos schei- eine Agenda des Aufbruchs, der nenden Rennen gegen den am- „Auftakt zu einem neuen Kapi- tierenden grünen Koalitions- tel der CDU hier in Baden- partner? Württemberg“, wie Eisenmann Die Herausforderin von Mi- es formuliert. nisterpräsident Winfried Durchsetzungsstark und schroff Kretschmann wird mehr als nur diesen einen Schub für das Ren- Aber der Weg für Eisenmann nen ums Regierungsamt 2021 und ihre Partei in die Stuttgarter Villa Reitzenstein, dem Amtssitz des Ministerpräsidenten, wird lang sein. Denn nach knapp „Bei mir weiß man, sechs Jahrzehnten an der Regie- rungsmacht hatte die Partei was man bekommt. schmerzhaft die Macht zunächst Und man weiß, was an Grün-Rot verloren, seit 2016 sitzt sie als Juniorpartner der man hat.“ Grünen zumindest am Kabi- nettstisch, bei den Kommunal- und Europawahlen im Mai erlitt SUSANNE EISENMANN sie deutliche Verluste. Spitzenkandidatin der CDU Angesichts dieser Lage hatte es die CDU Eisenmann eher zu- getraut, chancenreich gegen brauchen – sollte sich der ent- Kretschmann anzutreten als ih- scheiden, nochmal anzutreten. rem langjährigen guten Freund Kretschmann ist der beliebteste und CDU-Landeschef Thomas Ministerpräsident Deutsch- Strobl. Gegen diesen hatte sie lands. zwar nach eigener Beteuerung Aber nicht nur das. Die Grü- nie antreten wollen. Aber als die nen sind bundesweit im Höhen- Rufe nach Eisenmann Ende des flug, ihr zentrales Thema Kli- vergangenen Jahres immer lau- maschutz dürfte auch den Land- ter wurden, warf sie ihren Hut in tagswahlkampf dominieren – den Ring. Sehr zum Ärger man könnte sich keinen stärke- Strobls, der sie aber letztlich für ren Gegner ausmalen. Mehrere die Nominierung vorschlug. Umfragen, die die Grünen bun- Kretschmanns neue Heraus- desweit als stärkste Kraft sahen, forderin gilt als durchsetzungs- ließen in der CDU die Angst stark, auch als schroff, zumin- umgehen: Könnte Baden-Würt- dest aber als ruppig, auf jeden temberg Schule machen, droht Fall nicht als diplomatisch. „Bei nun auch Grün-Schwarz im mir weiß man, was man be- Bund? Wenn die schwarz-rote kommt. Und man weiß, was man Koalition im Bund hält und auch hat“, sagt sie selbst. 6 DEUTSCHLAND MONTAG, 29. JULI 2019

KLIMA Fürs Klima am Boden bleiben? Söder: Steuer für Bahnticket UMWELT Wenn es um Klimaschutz geht, vermischen sich schnell Wissenschaft und Moral. In der Urlaubszeit steht das Fliegen im Fokus. Was plant die Politik - und heben die Bundesminister privat eigentlich ab? soll sinken

VON TERESA DAPP (DPA) Berlin — Damit mehr Menschen die Bahn nehmen statt zu flie- Berlin — Goethe dichtete „Sieh, gen, will CSU-Chef Markus Sö- das Gute liegt so nah“, und viele der die Steuer auf die Tickets Klimaschützer sehen das genau deutlich senken oder ganz so. Proppevolle Flughäfen und streichen. Er wolle das Bahn- das fortwährende Wachstum der fahren so attraktiv machen, Luftfahrtbranche sprechen zwar dass Reisende das Flugzeug bei eine andere Sprache, aber wenn Kurzstrecken nicht mehr be- ein Hitzerekord den nächsten nutzen müssten, sagte Bayerns jagt und junge Demonstranten Ministerpräsident der „Welt von Fridays for Future den am Sonntag“. Bahntickets soll- Stuttgarter Flughafen unsicher ten so weit wie möglich von der machen, reist manch einer wohl Mehrwertsteuer befreit wer- mit schlechtem Gewissen. den, derzeit gebe es dafür nicht Und wenn es nach den regie- einmal den ermäßigten Mehr- renden Parteien geht, bald auch wertsteuersatz. Das könne so teurer. Ob SPD, CDU oder CSU: nicht bleiben. Ganz neu ist die überall ist inzwischen zu hören, Idee nicht: Bundesverkehrsmi- dass die Ticketpreise hoch müs- nister Andreas Scheuer (CSU) sen, um etwa Geld für den Schie- hatte schon im April vorge- nen-Ausbau zu haben, damit die schlagen, für Fernzugtickets Leute öfter mal am Boden blei- weniger Steuern zu nehmen. ben. Geht die Regierung mit gu- Der Vorschlag ist außerdem tem Beispiel voran? Teil des geplanten CSU-Kli- Schwer zu sagen, denn in vie- makonzepts, über das zuerst len Ministerien heißt es zu Fra- der Münchner „Merkur“ be- gen nach dem Sommerurlaub: richtet hatte. Beschlüsse sollen Privatsache. Wirtschaftsminis- im Herbst fallen. Für Steuer- ter Peter Altmaier (CDU) ver- fragen ist Bundesfinanzminis- bringt die freien Tage „zu Hause ter Olaf Scholz (SPD) zuständig im Saarland“, ganz im Goe- – er hatte sich schon im April the’schen Sinne. Bildungsminis- grundsätzlich offen für die De- terin Anja Karliczek (CDU) batte gezeigt. Ein Gesamtkon- wählte das bayerische Alpenland Klimaaktivisten protestieren am Stuttgarter Flughafen protestieren gegen das Fliegen. Foto: Christoph Schmidt, dpa zept für mehr Klimaschutz will zum „Wandern und Entspan- die Bundesregierung im Sep- nen“, und zwar ohne Flugzeug. terwegs war: Nämlich Arbeits- Mitarbeiter ständig auf Achse. Münchner „Merkur“ sagte. sehr hoch fliegen, wirken sich tember beschließen. Im Gegen- Dass Kanzlerin Angela Merkel minister Hubertus Heil (SPD), 300 000 Tonnen Kohlenstoffdi- Unionsfraktionsvize Andreas auch die Ausstöße von Wasser- zug zu Steuerrabatten im

(CDU) die Insel Ischia im Golf der mit seiner Familie in Süd- oxid (CO2) glich das Umwelt- Jung (CDU) will ebenfalls höhe- dampf, Stickoxiden und Ruß- Bahn-Fernverkehr könnte etwa von Neapel und die Südtiroler frankreich war. Offen blieb, ob bundesamt für das Jahr 2017 aus re Abgaben des Flugverkehrs. partikeln auf den Strahlungs- das Fliegen teurer werden. Berge schätzt, ist bekannt. er die Treibhausgas-Emissionen über sogenannte Emissionsgut- Gut möglich, dass die im „Ge- haushalt der Erde aus. Im Nahverkehr gilt bereits „ausgeglichen“ hat. Dienste wie schriften, die 1,7 Millionen Euro samtpaket“ für mehr Klima- Ein Flug von Deutschland auf die vergünstigte Mehrwert- Emissionsausgleich möglich Atmosfair, bei denen man Kli- finanzierten etwa Biogasanlagen schutz stecken werden, das am die Kanarischen Inseln und zu- steuer. Eine Beispielrechnung Nur eine Pressestelle teilt auf maschutz-Projekte fördern in Nepal und effiziente Öfen in 20. September – in nicht mal rück verursacht laut Umwelt- für den Fernverkehr: Wer für Nachfrage offiziell mit, dass der kann, berichteten zuletzt von Sambia. 229 116 Flüge im In- acht Wochen – beschlossen wer- bundesamt pro Person einen 94,40 Euro mit einem „Super

Minister mit dem Flugzeug un- stark steigender Nachfrage. land absolvierten die Mitarbei- den soll. Ausstoß von ca. 1,8 Tonnen CO2. Sparpreis“ und Bahncard 25 Familienministerin Franziska ter der Ministerien und ihrer Be- Fliegen oder nicht fliegen, Mit einem voll besetzten Mittel- von Berlin nach Stuttgart fährt, Giffey (SPD) postete auf Face- hörden im vergangenen Jahr – diese Frage muss sich unabhän- klassewagen könne man dafür zahlt mit seinem Ticket derzeit book ein Bild von einem Boot kein Wunder, dass gerade auch gig vom Ticketpreis jeder selbst rund 45 000 Kilometer weit fah- 15,07 Euro Mehrwertsteuer. „Da ich das ganze Jahr und „Sommergrüße aus Grie- wieder viele fordern, den Zweit- beantworten. Vor allem über ren, weiter als – in der Theorie – Fielen nur sieben Prozent Steu- chenland“. Agrarministerin Ju- standort Bonn aufzugeben. Grünen-Politiker ergießt sich einmal den kompletten Äquator er an, würden stattdessen nur viel unterwegs bin, lia Klöckner (CDU) wählte den öfter mal Häme, wenn sie an entlang. 5,55 Euro fällig – dann könnte Wissenschaft und Moral freue ich mich auf Comer See in Norditalien als Flughäfen gesichtet werden oder das Ticket also fast zehn Euro Ziel. „Da ich das ganze Jahr viel Den Startschuss für die Som- Urlaubsbilder aus der Ferne weniger kosten. Umwelt- entspannte Tage – ohne unterwegs bin, freue ich mich mer-Debatte über höhere Ti- posten. Wissenschaft und Moral Staatssekretär Jochen Flasbarth einen weiten Flug, ohne auf entspannte Tage – ohne ei- cketpreise gab Umweltministe- vermischen sich schnell, wenn es schrieb dazu auf Twitter, er sei nen weiten Flug, ohne großen rin Svenja Schulze (SPD) ab, die ums Klima geht. 300 000 „sehr“ für den reduzierten großen Koffer.“ Koffer“, ließ sie wissen. über ihren Urlaub schweigt, Fest steht: Mehr als zwei Pro- Mehrwertsteuersatz. „Aber aber die Luftverkehrsabgabe er- zent des weltweiten CO -Aus- Tonnen Kohlenstoffdioxid nur mit Förderprogrammen Regierung stets auf Achse 2 höhen will. Ähnliche Pläne hat stoßes gehen aufs Konto der (CO2) glich das Umweltbundesamt für und ,billiger machen’wird es JULIA KLÖCKNER In der Tat sind die Mitglieder die CSU, wie Landesgruppen- Luftfahrt, der Sektor wächst das Jahr 2017 über sogenannte Emis- beim Klimaschutz nicht ge- Agrarministerin der Bundesregierung und ihre chef Alexander Dobrindt dem Jahr für Jahr. Weil Flugzeuge sionsgutschriften aus. hen“, mahnte er. dpa

UMWELTVERSCHMUTZUNG VERKEHR Bamberger erhält erste KBA-Genehmigung für Diesel-Nachrüstungen Austausch von

VON ANDRÉ STAHL, DPA an“, sagte eine ADAC-Spreche- könnte dies verhindert werden. nicht alle mit. Mitte Mai hatte wegweisende Urteile an. Das Verkehrsdaten rin in München: „Wichtig ist es Die Kosten für die Umrüstung Scheuer seine Zweifel noch be- Oberverwaltungsgericht des Bamberg/Berlin — Nach langer nun, dass die Kostenfrage wurden in der Vergangenheit auf kräftigt. Er sei gespannt, ob Landes wird im Rechtsstreit um Wartezeit können die ersten Be- schnell geklärt wird. Es kann etwa 3000 Euro pro System ge- Hersteller von Nachrüstsets ihre drohende Fahrverbote für Die- mit Salzburg sitzer von Diesel-Pkw mit der nicht sein, dass der Verbraucher schätzt. Einige Autobauer haben Zusagen einhalten und liefern selfahrzeuge an diesem Mitt- Abgasnorm Euro 5 ihre Autos auf den Kosten sitzen bleibt.“ zugesagt, sich an den Kosten zu können. woch (31. Juli) eine erste Ent- Salzburg — Zwischen Deutsch- nachrüsten, um so Fahrverbote In Deutschland sind weit beteiligen. Die Umrüstungen am Motor scheidung treffen. Nach Anga- land und dem grenznahen ös- in Deutschland zu vermeiden. mehr als fünf Millionen Diesel- Bundesverkehrsminister sind Teil eines Maßnahmenpa- ben einer OVG-Sprecherin will terreichischen Bundesland Das Kraftfahrt-Bundesamt Pkw mit der Abgasnorm Euro 5 Andreas Scheuer (CSU) und kets der Regierung für bessere das Gericht mit dem ersten Ur- Salzburg soll ein Datenaus- (KBA) erteilte nach monatelan- auf den Straßen unterwegs. We- auch die Hersteller hatten sich Luft. Nach den Vorgaben des teil für die Stadt Aachen auch tausch zum Verkehrsaufkom- gen Verzögerungen die erste All- gen des hohen Ausstoßes von lange gegen Hardware-Nach- KBA dürfen die umgerüsteten wegweisende Hinweise für die men eingerichtet werden. Das gemeine Betriebserlaubnis zur Stickoxiden (NOx) sind sie an rüstungen gesträubt, dann aber Autos im Realbetrieb noch 270 andere betroffenen Städte ver- habe Verkehrsminister Andreas Dieselnachrüstung. vielen Orten von Fahrverboten im vergangenen Jahr einen Milligramm Stickoxid je Kilo- künden (AZ.: 8 A 2851/18). Die Scheuer (CSU) mit Salzburgs Diese betrifft nach Darstel- bedroht. Mit einer Hardware- Kompromiss für die Finanzie- meter ausstoßen, um von Fahr- Deutsche Umwelthilfe (DUH) Landeschef Wilfried Haslauer lung des Bamberger Technolo- nachrüstung älterer Fahrzeuge rung erzielt. Allerdings machen verboten verschont zu werden. klagt auf Fortschreibung der und dem Salzburger Verkehrs- gie-Anbieters Dr Pley Nach- Das KBA habe dem Nach- Luftreinhaltepläne der Bezirks- minister Stefan Schnöll verein- rüstsätze zunächst für Volvo- rüstsatz für Volvo-Modelle mit regierung Köln. bart, sagte Schnölls Sprecher. Modelle. Demnächst seien Ge- 2,0- beziehungsweise 2,4-Liter- Die Stadt Aachen hofft, mit Die Gespräche fanden am Ran- nehmigungen auch für Fahrzeu- Dieselmotoren der Abgasnorm ihrem überarbeiteten Luftrein- de der Salzburger Festspiele ge von Daimler und BMW zu er- Euro 5 eine Betriebserlaubnis halteplan und ihren Sofortmaß- statt. Die Abmachung betrifft warten. Das Bundesverkehrsmi- erteilt, bestätigte der Anbieter nahmen, das drohende Fahrver- die deutsche Autobahn 8, die nisterium bestätigte, dass das Dr Pley. Dies umfasse die Volu- bot noch abwenden zu können. von München nach Salzburg erste Abgasnachrüstsystem vom menmodelle XC60, XC70, S60, Die Maßnahme mit dem stärks- führt, sowie auf österreichi- KBA gebilligt worden sei und V60. ten Effekt sei die abgeschlossene scher Seite die Tauernauto- weitere folgten. Nähere Anga- Für Daimler-Modelle werde Umrüstung der Busflotte mit ei- bahn 10. Dann könne man die ben wollte eine Sprecherin nicht eine KBA-Erlaubnis zum nem speziellen Schadstofffilter. Situation besser einschätzen, machen. 31. Juli erwartet, für BMW-Mo- Aktuell führt die DUH bun- denn bislang sei man von Bil- Der ADAC forderte, dass nach delle zum 15. August. Bundes- desweit nach eigenen Angaben dern von Verkehrskameras ab- den ersten Genehmigungen weit gibt es von Gerichten ver- 36 Verfahren, um Luftreinhalte- hängig gewesen, sagte der schnell weitere Systeme „für hängte Fahrverbote für Diesel- pläne durchzusetzen. Dabei geht Sprecher. Die Sperre von Auto- möglichst alle betroffenen Fahr- fahrzeuge – unter anderem in es um die Einhaltung der EU- bahnabfahrten für den Aus- zeuge“ folgen. „Die Unsicher- Hamburg und Stuttgart. Grenzwerte für Stickstoffdioxid weichverkehr bei Staus wäh- heit der betroffenen Dieselfah- Nach langem Warten können betroffene Autofahrer ihre Diesel-Pkw In Nordrhein-Westfalen ste- von 40 Mikrogramm pro Kubik- rend der Ferien werde Salzburg rer dauert schon viel zu lange umrüsten lassen – aber längst nicht alle Modelle. Foto: J. Stratenschulte, dpa hen jetzt Entscheidungen und meter. jedoch aufrechterhalten. dpa MONTAG, 29. JULI 2019 WELT 7

Nachrichten

Moskauer 130 Migranten sitzen weiter auf Schiff fest Rom — Rund 130 gerettete Mi- granten sitzen weiter auf einem gegen Schiff der italienischen Küsten- wache fest. Die „Gregoretti“ habe aber in der Nacht zum Sonntag im Hafen der siziliani- schen Stadt Augusta anlegen Moskau dürfen, erklärte der Transport- minister Danilo Toninelli. Am Samstag konnte eine Schwange- DEMONSTRATIONEN Für den Kreml sind die re mit ihrem Mann und zwei Kindern das Schiff verlassen, bevorstehenden Regionalwahlen ein wichtiger wie aus dem Innenministerium Stimmungstest. Viele Moskauer befürchten aber verlautete. Die übrigen Gerette- ten will die Regierung in Rom Manipulationen und gehen auf die Straße. erst an Land lassen, wenn ihre Verteilung auf andere EU-Staa- VON CLAUDIA THALER (DPA) tranten von der Polizei gedrängt ten geklärt ist. dpa werden. Manche klettern über Moskau — Auf Moskaus Pracht- Absperrungen, verschwinden in London bereitet Brexit straße, die direkt zum Kreml Parks, einige suchen Schutz in ohne Abkommen vor führt, stehen sich zwei Gruppen einer Kirche im Stadtzentrum. wie an einer Front gegenüber. Stundenlang ziehen sie durch die London — Die neue britische Re- Tausende Demonstranten mit Stadt, am Ende werden mehr als gierung unter Premier Boris Bannern auf der einen Seite, Po- 1000 Menschen festgenommen – Johnson stellt sich auf einen lizisten mit Schlagstöcken auf junge Studenten, Familienväter Austritt aus der EU zum der anderen. Der Zorn der Pro- und auch Rentner landen im Po- 31. Oktober ohne Abkommen testierenden richtet sich gegen lizeibus. 3500 Demonstranten Demonstranten geraten mit der Polizei während einer nicht genehmigten Kundgebung im Zentrum der Stadt ein. Staatsminister Michael Go- die Stadtbehörden: den kreml- zählt die Polizei. aneinander. Foto: Pavel Golovkin, dpa ve, der als Johnsons rechte Hand treuen Bürgermeister Sergej Viele Moskauer gehen seit über die No-Deal-Planungen Sobjanin, die Wahlkommission mehr als zwei Wochen täglich auf die Stimmen wegnehmen. Bürgermeisters weht die Stadt- gehe“, flüstert Natalja. Sie sitzt wacht, sagte der „Sunday und auch gegen die Einsatzkräf- die Straße, die Proteste ebben Die Regierungspartei mit ih- fahne und die Flagge Russlands auf einer Parkbank mitten im Times“, die Regierung gehe da- te. „Ihr seid eine Schande für nicht ab. „Dopuskaj“ – auf rem Vorsitzenden Dmitri Med- in den Nationalfarben. „Wir ha- Geschehen, in der Hand hält sie von aus, dass die EU das mit Russland“, skandieren sie ge- Deutsch etwa: „Lass’ sie zu“ – wedew kämpft nämlich an einer ben eine Meinung, und Sobjanin den Tolstoj-Klassiker „Krieg Johnsons Vorgängerin Theresa genüber dem Rathaus mitten auf ist die stets wiederholte Forde- eigenen Front: Die Bevölkerung soll wissen, dass wir dieses Vor- und Frieden“. Hinter ihr steht May vereinbarte Abkommen der Twerskaja-Straße. rung. Hintergrund ist, dass in macht sie für die schlechte Wirt- gehen nicht gut finden“, sagt ih- ein Polizist mit Schlagstock in nicht nachverhandele. „Ein „Russland wird frei sein“, wenigen Wochen das Stadtparla- schaftslage im Land verantwort- re Freundin Margarita, während der Hand. „Aber noch mehr „No Deal“ ist jetzt eine realisti- hört man weit in die Seitengas- ment der 12-Millionen-Metro- lich. Sie hat eine umstrittene im Minutentakt neben ihr Men- Angst habe ich vor der Zukunft: sche Annahme, und darauf sen hinein, wohin die Demons- pole neu gewählt wird, aber sich Rentenreform durchgebracht, schen festgenommen werden. Dass diese Schummeleien und müssen wir vorbereitet sein“, auf der Wahlliste kaum Opposi- gleichzeitig sinken neben Löh- Gudkow und Sobol schafften Manipulationen Alltag wer- sagte er. „Die gesamte Maschi- tionspolitiker finden. Dutzende nen auch der Lebensstandard. es nicht mal zum Protest, sie den.“ Was die Moskauerin aus- nerie der Regierung wird auf Kandidaten durften nicht antre- Für Geeintes Russland könnte wurden bereits auf dem Weg zur spricht, denken einer Umfrage Hochtouren arbeiten.“ Finanz- ten; die Wahlkommission dia- die Regionalwahl, in der auch Demo festgenommen. Genauso zufolge viele Russen. minister Sajid Javid sagte dem „Seien wir ehrlich: gnostizierte schwere Formfeh- über 16 Gouverneure in der Pro- erging es Putins schärfstem Kri- „Sunday Telegraph“, es werde Putin auf Tauchfahrt ler. vinz abgestimmt wird, deshalb tiker Alexej Nawalny. Er hatte erhebliche zusätzliche Finanz- Uns geht es beschissen. dramatisch ausfallen. federführend zu dem Protest Präsident Wladimir Putin kom- mittel geben, damit Großbritan- Plumpes Manöver der Behörden Die Renten sind „Seien wir ehrlich: Uns geht aufgerufen und daraufhin 30 Ta- mentierte die Lage wenige Mi- nien die EU am 31. Oktober mit Die bekannten Kremlkritiker Il- es beschissen. Die Renten sind ge Arrest kassiert. Büros und nuten von seinem Arbeitsplatz oder ohne Abkommen verlassen niedrig, das ja Jaschin, Ljubow Sobol oder niedrig, das Gesundheitssystem Wohnungen der Politiker wur- am Kreml entfernt nicht. Am könne. dpa auch Dmitri Gudkow hätten ist ein Witz. Wir wollen was än- den durchsucht, der Opposi- Protesttag tauchte er in einem Gesundheitssystem ist Unterstützungserklärungen ge- dern, werden daran aber vom tionssender Doschd TV bekam Mini-U-Boot am Finnischen Söder: Die AfD auf dem ein Witz. “ fälscht, hieß es. Die Opposition System gehindert“, sagt die bei einer Livesendung Besuch Meerbusen. Sein Statthalter Weg zu einer neuen NPD hält dies für ein plumpes Manö- Moskauerin Irina bei der De- von der Polizei. Sobjanin kommentierte die Lage ver der Behörden, denn sie monstration und deutet auf das „Ich habe immer Angst vor vor seinem Büro mit wenigen Berlin — CSU-Chef Markus Sö- IRINA könnten der angeschlagenen Rathaus hinter ihr. Vom majes- der Festnahme. Jedes Mal, wenn Sätzen auf Twitter: „Das alles der sieht die AfD auf einem ra- Moskauer Demonstrantin Kremlpartei Geeintes Russland tätisch wirkenden Balkon des ich zum Protest auf die Straße führt zu nichts Gutem.“ dikalen Weg. „Ich bin der festen Überzeugung: Die AfD ist auf dem Weg zu einer neuen NPD“, PROTESTE USA sagte der bayerische Minister- präsident der „Welt am Sonn- tag“. Den Thüringer AfD-Vor- Tausende Neue Rassismusvorwürfe gegen Präsident Donald Trump sitzenden Björn Höcke hält Sö- der für „radikaler als manchen zur Kontrolle der Regierung und trag nach, dass Trump das Wort weiße Basis zu mobilisieren. Von ehemaligen NPD-Vorsitzen- Hongkonger VON UNSEREM KORRESPONDENTEN KARL DOEMENS hat erst in der vorigen Woche die „infested“ (befallen), was nor- Cummings fühlte er sich zudem den“. Wer diese Partei wähle, Washington — Als Vorzeige-Pa- Herausgabe von Briefen und E- malerweise im Zusammenhang provoziert, weil der Abgeordne- müsse wissen: „AfD bedeutet auf der Straße triot im Weißen Haus erregt sich Mails der Trump-Tochter Ivan- mit Ungeziefer oder Seuchen te die inhumanen Zustände in am Ende ein anderes Land und Donald Trump demonstrativ ka erzwungen, die mögliche Ver- steht, regelmäßig verwendet, den Sammellagern für Migran- ein anderes politisches System. Hongkong — Nach massiven Zu- über Kritik an seinem Land. mischung von Regierungsge- wenn er über mehrheitlich ten an der US-Grenze kritisiert Da sollte sich jeder fragen, ob er sammenstößen zwischen der „Sie hassen Amerika“, hatte er schäften mit privaten Wirt- schwarze Orte spricht. hatte. Tatsächlich hat Baltimore sich mit diesen Leuten einlassen Polizei und Regierungsgegnern kürzlich gegen vier dunkelhäu- schaftsinteressen belegen könn- Mit Tränen in den Augen er- mit mehr als 300 Morden im Jahr will.“ Söder forderte in dem In- haben sich erneut Tausende De- tige US-Kongressabgeordnete ten. klärte Blackwell, in der Stadt eine der höchsten Kriminalitäts- terview zudem eine neue Quali- monstranten in den Straßen gewütet: „Sie sollten sich bei Zugleich befeuert die Beleidi- würden jeden Morgen Men- raten der USA. Der Wahlkreis tät der Förderung der neuen Hongkongs versammelt. Trotz Amerika für die furchtbaren gung eines angesehenen schwar- schen aufstehen und zur Arbeit von Cummings umfasst aber ne- Bundesländer: „Wir brauchen eines Verbots der Polizei startete Dinge entschuldigen, die sie ge- zen Politikers die von Trump gehen: „Das sind auch Amerika- ben den Problembezirken auch einen Marshall-Plan für struk- am Sonntag von einem Park im sagt haben.“ entzündete Kampagne gegen ner.“ Sein Video verbreitete sich reichere Vororte, so dass die Zahl turschwache Regionen.“ dpa Stadtteil Central ein Marsch Umso heftiger kübelte der nicht-weiße Amerikaner weiter. rasant. „Schweigen ist Mittäter- der Hochschulabsolventen und durch die Stadt. Am Samstag Präsident an diesem Wochenen- Nicht nur Nancy Pelosi, die schaft“, kommentierte der de- das Durchschnittseinkommen Ischinger für Beteiligung waren nach Behördenangaben de dann selber aus. Die 600 000- Sprecherin des Repräsentanten- mokratische Präsidentschafts- über dem US-Durchschnitt lie- an Marine-Mission mehr als 20 Menschen bei Pro- Einwohnerstadt Baltimore an hauses, wertete die jüngste kandidat Cory Booker den Clip. gen. So entschied sich die Lokal- testen verletzt und elf Demons- der Ostküste der USA sei ein Twitter-Tirade als „rassistisch“. Nach Meinung vieler ameri- zeitung Baltimore Sun am Sonn- München — Der Leiter der tranten von der Polizei festge- „sehr gefährlicher und ver- Der schwarze CNN-Kommen- kanischer Beobachter setzt tag für eine recht robuste Replik Münchner Sicherheitskonfe- nommen worden. In der chine- dreckter Ort“, twitterte Trump tator Victor Blackwell wies in ei- Trump die rassistischen Ausfälle an den Präsidenten: „Besser, renz, Wolfgang Ischinger, hat sischen Sonderverwaltungszone an einem sonnigen Samstagmor- nem äußerst emotionalen Bei- bewusst ein, um seine rechte man hat ein paar Ratten, als man die Bundesregierung zu einer Hongkong kommt es seit Wo- gen vor dem Golfspiel: „Es ist ist eine“, überschrieb sie ihren Beteiligung an einem möglichen chen immer wieder zu Protest- ein widerlicher, von Ratten und Leitartikel. europäischen Marine-Einsatz märschen mit Hunderttausen- Nagern befallener Dreckshau- Unterdessen hat Trump beim im Persischen Golf aufgefordert. den Teilnehmern. Auslöser für fen.“ Als sei das nicht genug, geplanten Bau der umstrittenen „Kaum ein Land hängt von der die Demonstrationen war ein setzte er hinzu: „Kein Mensch Mauer an der Grenze zu Mexiko Freiheit der internationalen umstrittener Gesetzentwurf zur würde dort leben wollen.“ einen Sieg vor Gericht errungen. Schifffahrt so stark ab wie der Auslieferung beschuldigter Per- Die Attacke kam keineswegs Der Oberste US-Gerichtshof Exportweltmeister Deutsch- sonen an China. Regierungsche- aus dem Nichts, und sie zielte machte den Weg dafür frei, dass land“, sagte Ischinger. Die Bun- fin Carrie Lam hat das Gesetz nur mittelbar auf die historische die Regierung dafür auf Geld aus desrepublik dürfe deshalb mittlerweile zwar „für tot“ er- Hafenstadt. Das eigentliche Ziel dem Verteidigungsministerium „nicht von der Reservebank aus klärt, allerdings ging sie nicht des Angriffs war der afroameri- zurückgreifen darf. Trump zuschauen“, wenn eine Schutz- auf die Forderung der Demons- kanische Abgeordnete Elijah schrieb, die Entscheidung sei ein mission am Golf diskutiert wer- tranten ein, den Gesetzentwurf Cummings. Trump diffamierte „großer SIEG für Grenzsicher- de. Der Iran stelle den Westen formell zurückzuziehen. „Nie- den 69-jährigen Demokraten, heit und Rechtsstaatlichkeit“. vor eine doppelte Herausforde- der mit dem bösen Gesetz“ und der seit 1996 für Baltimore im Der Republikaner hatte am sel- rung. „Einerseits geht es um die „Hongkong, gib Gas!“, riefen Repräsentantenhaus sitzt und elf ben Tag bei seiner Abschot- Frage, ob und wie das Atomab- die Protestler am Sonntag auf Mal mit jeweils mehr als 70 Pro- tungspolitik noch einen weiteren kommen mit Teheran noch zu ihrem Weg durch die Stadt. Die zent der Stimmen wiederge- Fortschritt erzielt: Er unter- retten ist“, sagte Ischinger. Zum Proteste richten sich auch gegen wählt wurde, als „brutalen Ty- zeichnete ein umstrittenes Ab- anderen müsse der Westen sich die Polizei, der vorgeworfen rannen“, der sich nicht um sei- kommen mit Guatemala, mit fragen, wie eine Eskalation in wird, bei den Demonstrationen nen heruntergekommenen dem die Zahl der Asylsuchenden der Straße von Hormus verhin- in diesem Sommer zu hart vor- Wahlkreis kümmere. Cummings Mit einer Attacke gegen den Abgeordneten Elijah Cummings treibt Do- an der US-Südgrenze begrenzt dert und Handelswege ge- gegangen zu sein. dpa leitet den mächtigen Ausschuss nald Trump seine rassistische Kampagne voran. Foto: Carolyn Kaster, dpa werden soll. Mit Info von dpa schützt werden könnten. afp 8 AUS ALLER WELT MONTAG, 29. JULI 2019

EINSTURZ Nur noch mit Ausweis ins Freibad Sportler bestürzt über KRIMINALITÄT Mehrfach gab es in den vergangenen Wochen Ärger in einem Düsseldorfer Schwimmbad. Jedes Mal musste die Polizei das Bad räumen. Jetzt zieht die Stadt Konsequenzen. Unglück

VON ULRIKE HOFSÄHS Gwangju — Ein tödliches Un- glück in einem Nachtclub nahe Düsseldorf — Nach einer erneu- dem Athletendorf der ten Räumung wegen Tumulten Schwimm-WM im südkoreani- unter den Badegästen müssen schen Gwangju hat das sportli- Besucher eines Düsseldorfer che Großereignis überschattet. Freibads am Eingang künftig auf Zwei Menschen kamen nach Verlangen den Ausweis vorzei- Berichten südkoreanischer gen. Beschlossen wurde diese Sender ums Leben, als in der drastische Maßnahme, nachdem Nacht zum Samstag eine Besu- am Freitag das weitläufige cherplattform des Clubs „Co- Rheinbad im Norden der Stadt yote Ugly“ einstürzte. Die zum dritten Mal innerhalb von Nachrichtenagentur Yonhap vier Wochen wegen Ausschrei- berichtete, weitere 17 Gäste tungen von Badegästen geräumt seien verletzt worden, darunter werden musste. acht Sportler der Weltmeister- Die per Notruf alarmierte Po- schaften – in erster Linie Was- lizei schickte in der Sommerhit- serballer. ze etwa 1500 Besucher aus dem Bei den deutschen Wasser- Becken und von den Wiesen ballern löste die Tragödie Be- nach Hause. Der Grund: Eine troffenheit aus. „Heute beim rund 60-köpfige Gruppe junger Frühstück war eine ziemlich Männer hatte Sprungbrett und bedrückende Stimmung“, sag- Rutsche in Beschlag genommen te Nationaltorwart Moritz und andere Gäste nicht durchge- Schenkel. Mitglieder der deut- lassen. Die Bademeister konnten schen Nationalmannschaft wa- sich nicht durchsetzen. Der Hin- ren nach Angaben des Deut- weis auf Haus- und Baderegeln schen Schwimm-Verbandes verpuffte. (DSV) am vorletzten Wett- Wegen Randale musste das Rheinbad in Düsseldorf drei Mal innerhalb von vier Wochen geräumt werden. Jetzt führt das Schwimmbad eine Aus- kampftag nicht am Unglücks- Nordafrikanische Herkunft weispflicht für Besucher ein. Foto: Oliver Berg, dpa ort. „Wir sind alle zutiefst be- „Den Anweisungen wurde nicht stürzt. Unser ganzes Mitgefühl Folge geleistet“, sagte Lena Herkunft gehandelt. Zwei Er- Städtische Bädergesellschaft genen Wochen. Bei vollen Bä- hatte früher eine ganz andere gilt den Verletzten und weite- Eich, Sprecherin der Bäderge- mittlungsverfahren wegen Be- heuerte eine Security-Firma an. dern, drangvoller Enge und gro- Bedeutung als heute“, sagte Ver- ren Betroffenen“, hieß es in ei- sellschaft Düsseldorf, am Sonn- leidigung eines Polizisten sowie Nach dem neuerlichen Vorfall ßer Wärme prallten gereizte Ge- bandspräsident Peter Harzheim. ner DSV-Mitteilung. tag. Bei den Jugendlichen und Bedrohung und Beleidigung ei- platzte Düsseldorfs Oberbür- müter aufeinander. Immer wie- In den vergangenen zehn bis 20 Zwei tote Südkoreaner jungen Männern habe es sich ner Bademeisterin wurden ein- germeister Thomas Geisel der wurde die Polizei gerufen Jahren habe sich das gründlich laut Polizei ausschließlich um geleitet. (SPD) der Kragen: „Eine solche und Security-Mitarbeiter be- geändert. Eltern lebten ihren Von den acht verletzten WM- Personen nordafrikanischer Dabei hatte das Rheinbad in erneute Provokation ist voll- stellt. In Düsseldorf sind die Si- Kindern häufig vor, dass sie sich Athleten musste einer zunächst den vergangenen Wochen schon kommen inakzeptabel“, erklärte cherheitsleute in dem Bad auch nichts gefallen lassen müssten. im Krankenhaus bleiben, teilte aufgerüstet. Schon am letzten das Stadtoberhaupt. Als Konse- auf den Liegewiesen und am Be- Dazu kämen kulturelle Unter- das Olympische Komitee mit. Juni-Wochenende musste es quenz sollen die Besucher den ckenrand unterwegs. schiede, etwa im Umgang mit Die restlichen sieben Athleten „Eine solche erneute nach Streits und Schlägereien Ausweis vorzeigen. Damit wäre Frauen. seien nach dem Unglück wieder Zunehmende Aggressivität vorzeitig schließen. Der Anlass: sichergestellt, dass bei weiteren Am Sonntag hatten sich die sicher ins Athletendorf zurück- Provokation ist Einige junge Männer waren über Tumulten die Personalien der Der Bundesverband Deutscher Außentemperaturen abgekühlt. gekehrt. Bei den Todesopfern vollkommen Decken und Badegäste gesprun- Beteiligten aufgenommen wer- Schwimmmeister beklagt seit Unter einem bewölkten Himmel handelt es sich laut Yonhap um gen. Als ein Familienvater sich den können. Das Bundesinnen- Längerem eine zunehmende war das Rheinbad fast leer. zwei südkoreanische Clubgäs- inakzeptabel.“ das verbat, ergriffen mehrere ministerium verurteilte die Aus- Aggressivität in Freibädern. Nicht jeder der wenigen Besu- te. Laut örtlichen Behörden Hundert Jugendliche Partei für schreitungen. „Man hat sicherlich einiges er- cher musste einen Ausweis vor- sind Teile des Nachtclub-Ge- die Unruhestifter. Die Situation Es gab viele Meldungen über lebt, aber was sich in den letzten zeigen. Denn Stammgäste kenne bäudes ohne Genehmigung der THOMAS GEISEL (SPD) eskalierte, die Polizei kam und Streit und Schlägereien in 40 Jahren getan hat, ist doch er- man ja, sagte die Sprecherin der Stadtregierung erweitert wor- Oberbürgermeister von Düsseldorf setzte Pfefferspray ein. Und die Schwimmbädern in den vergan- schreckend. Das Wort ’Respekt’ Bädergesellschaft. den. dpa MONTAG, 29. JULI 2019 9

Der Künstler spricht über seine Installation am Dom BAMBERG BAMBERG, SEITE 11

VON UNSEREM MITARBEITER JULIAN MEGERLE Aufgegabelt Bamberg — „In Bamberg kann man gerade live den Tod eines Das Kühl-Shirt Festes miterleben... Bei 1800

Besuchern ist gnadenlos Einlass- VON UNSEREM REDAKTIONSMITGLIED Stopp beim Canalissimo. Selbst MICHAEL MEMMEL dann ist aber noch ein Drittel der Sitzplätze frei – und alle Wege. iese Hitze! Ende Juli hat Die Musiker spielen vor 20 Gäs- Dsie auch die Bamberger ten...“, mit diesen drastischen Lokalredaktion des FT fest im Worten beschreibt Markus Rau- Griff. Überall hinterlässt sie ih- pach auf seiner Facebookseite, re Spuren. Schweißflecken auf welches Bild das einst so beliebte dem fliederfarbenen Hemd las- Kulturfest bei Schloss Geyers- sen den Chef erröten. Unter wörth am Freitag abgegeben hat. dem Schreibtisch werden die Der Biersommelier war frü- Schuhe abgestreift, während her bei Canalissimo mit einem oben der Krieg der Ventilato- Stand vertreten. Nun tun ihm ren tobt. Die Extra-Rationen die Standbetreiber leid: „Vier Wasser sind schneller aufge- Tage Arbeit und dann noch bei bracht, als sie angeschafft wur- bestem Fest-Wetter draufle- den. Und selbst im Kühl- gen.“ Die Äußerung Raupachs schrank spiegelt sich das Tem- ist eine von vielen in dieser Rich- peratur-Debakel wider. Zwi- tung und sie macht deutlich: In schen Milch und Weintrauben, diesen Tagen hängt dicke Luft ganz eng ans Gurkenglas ge- über dem alten Kanal in Bam- drückt, machte sich dort jüngst berg. ein T-Shirt breit – bereit, um seinen Träger kurzzeitig zu er- Auch am Samstag: Einlass-Stopp frischen. Eine clevere Idee des Canalissimo, das Straßenfest, Kollegen. Und hier zur Nach- welches seit 15 Jahren besteht, ahmung empfohlen. Nur vom ächzt auch am Samstagabend Gurken-Duft wird abgeraten. unter dem schwülen Wetter. Und um 20.30 Uhr ist bereits Einlass-Stopp. Ein Bamberger geschätzt Anfang 40 wartet seit 20 Minuten, um aufs Gelände zu kommen und seine Freunde zu treffen. Weiter hinten in der ste- Lange tig wachsenden Schlange heißt es, eine dreiviertel Stunde die Canalissimo-Besucher mussten am Eingang warten, da nur maximal Beine in den Bauch stehen. 1800 Menschen gleichzeitig auf dem Fest sein durften. Foto: Julian Megerle Dass in diesem Jahr nur maxi- mal 1800 Menschen gleichzeitig Schlangen, weitergehen würde“, meint Ge- „Die Zahl von 1800 Men- anwesend sein dürfen, regelt ein org Wittmann. schen bezieht sich auf meine Bescheid der Stadt, und dafür Die Anwohnergemeinschaft, Schätzung von vor vier Jahren, muss eine elektronische Zählan- welche im Streit mit dem Veran- wie viele Menschen zu Canalissi- lage her, die mit 15 000 Euro zu stalter liegt, haben auf Be- mo mindestens kommen wer- Buche schlägt. Deshalb kostet halbleeres schränkungen beim Fest ge- den“, verteidigt sich Veranstal- das ganze Spektakel diesmal drei drängt. „Das ist ein ruhiges Fest ter Tom Land. Dass daraus die Der Redaktionskühlschrank im Euro Eintritt. „Das ist keine gu- ohne laute Schausteller, das kann Obergrenze seitens der Verwal- Zeichen der Hitze. Foto: M. Memmel te Lösung. Entweder jeder kann man einmal im Jahr schon aus- tung wurde, ist für ihn nicht rein oder man kann das so nicht halten“, ist sich das Ehepaar si- nachvollziehbar. Außerdem sei stattfinden lassen“, findet der cher. Was sollten die Menschen die Mediation parteiisch gewe- Bamberger in der Schlange. Ge- Fest am Maxplatz mit seinen zahlrei- sen und dazu komme ein weite- Ausblick rade gegenüber Auswärtigen sei chen Veranstaltungen sagen? rer Verdacht: Es werde mit zwei- die Begrenzung der Besucher- CANALISSIMO Das Kulturfest am Kanal „Man ist praktisch eine Wo- erlei Maß gemessen, wenn es um zahlen unfair. che lang nicht Herr seiner Zeit“, Auflagen für Veranstaltungen in Was steht in dieser Woche in scheint an den hohen Auflagen gescheitert zu beschreibt dagegen Wolfgang der Stadt gehe. Kurz gesagt: Bamberg an? Eine kurze Vor- Gähnende Leere am Nachmittag sein. Veranstalter Tom Land richtet Vorwürfe Kerling die Lage. Der Sprecher „Eine Riesen Frechheit!“ schau der Redaktion: Ein paar Stunden früher: Nur der Anwohnergemeinschaft, Gibt’s ein Fest im Landkreis? wenige Menschen tummeln sich an die Stadt und verdeutlicht, hinschmeißen zu welcher 36 Menschen angehö- Am Mittwoch, 31. Juli, und auf dem Gelände rund um den wollen. Auch die Besucher haderten mit dem ren, hat die Bühne direkt vor der Die Versammlungsstättenord- Donnerstag, 1. August, wird Kanal, auf welchem sonst nur Haustür. Trotz Beschränkung nung gebe Raum für 4000 Besu- jeweils um 9 Uhr der Gleus- die Gondolieres den Touristen frühzeitigen Einlass-Stopp. auf 1800 Besucher sieht er im- cher auf der Festfläche her. Was dorf-Prozess am Landgericht die malerische Kulisse zeigen. mer noch einen vergleichbaren er prognostiziert habe, sei einge- Bamberg fortgesetzt. Noch bis Auf dem Platz vor der Bühne Lärmpegel und auch die Ein- treten: „Das Fest ist ziemlich Januar müssen sich die ehema- herrscht gähnende Leere. schränkungen für die Anwohner leer, man kann hier ohne Proble- lige Leiterin, der frühere Pfle- Ein älteres Ehepaar aus dem seien ähnlich hoch. me Fußball spielen“, sagt er gedienstleiter und ein ehemali- Landkreis Haßberge steht auf beim Gespräch am Samstag- ger Hausarzt der Seniorenresi- Einschränkungen für Anwohner der Nonnenbrücke. „Drei Euro nachmittag. Die Anzahl der denz Schloss Gleusdorf verant- Eintritt sind einfach zu teuer, um „Wäre das Fest nicht kommerzi- Stände hat er verringert, die Öff- worten. Ihnen wird die Schuld nur drüber zu schlendern“, sind ell ausgerichtet, sondern die nungszeiten wurden kürzer. an mehreren Todesfällen in der sich die Eheleute einig. Da wür- Einnahmen für einen guten Zwölf Sicherheitsmitarbeiter Pflegeeinrichtung im Land- den die Besucher nicht auf ihre Zweck bestimmt, wären auch müssen für Ordnung sorgen. kreis Haßberge zur Last gelegt. Kosten kommen. unsere Einschränkungen hin- Weitere kleinere Auflagen kom- Die drei Angeklagten schwei- „Canalissimo hat für mich nehmbar“, meint der Anwohner men obendrauf. gen bisher. einfach einen freundlichen und Kerling. Mit einer Mediation im Sein Schluss ist eindeutig: familiären Charakter“, findet Frühjahr 2019 zwischen Stadt- „Ich liebe das Canalissimo, aber Ebenso kommt es am Amtsge- Monika Wittmann, die zusam- verwaltung, Anwohnern und unter diesen Bedingungen muss richt Bamberg am Donners- men mit ihrem Mann Georg Veranstalter sollten die Beden- ich das Fest einstampfen“, stellt tag, 1. August, zu zwei Ver- Wittmann schon oft die Abende ken ausgeräumt werden. Land klar, welcher seit fünf Jah- handlungen wegen schwerer auf Fest genossen hat. Zwar sei „Durch die Kontrolle der Besu- ren die Organisation auf die Bei- Vorwürfe. Um 8.30 Uhr muss man schon grundsätzlich bereit, cherzahlen hat sich die Sicher- ne stellt. Damit die Standbetrei- sich ein Mann wegen fahrlässi- den Eintritt zu zahlen. Aber die heitslage auf dem Fest verbes- ber nicht auf ihren Ausgaben sit- ger Tötung verantworten, ab 9 neuen Auflagen könnten für sert“, lobt Kerling das Ergebnis zen bleiben, hat er das Fest trotz Uhr seht außerdem ein Ange- Schwierigkeiten sorgen: „Das des Gesprächs. Solange aber allem durchgezogen. „In der klagter wegen des Vorwurfs des wird das Aus für das Fest sein, Einschränkungen für die An- Zukunft werde ich in den Nach- schweren sexuellen Miss- aber es wäre so schön, wenn es wohner beständen, gebe es wei- bargemeinden ein Fest veran- brauchs von Kindern vor dem ter Redebedarf. stalten“, erklärt Veranstalter Schöffengericht. Wie die Anwohnergemein- Land, der schon gute Gespräche schaft das Wochenende in Gänze mit den Bürgermeistern im Um- Es ist wieder so weit: Am Frei- „Ich liebe das wahrgenommen hat, möchte land geführt habe. tag, 2. August, beginnt das man im Laufe der Woche erfra- Mit Bamberg hat er veranstal- Blues- und Jazzfestival mit Canalissimo, aber gen. Also: Gab’s Verschmutzun- tungstechnisch abgeschlossen. dem Jazz auf der Böhmerwie- unter diesen gen oder Sachbeschädigungen Fürs Erste zumindest. se. Dort geht das erste Konzert an den Anwesen? Was Kerling um 17 Uhr (Heiliggrabstraße Bedingungen muss ich „stinksauer“ mache, sei die Un- 57) über die Bühne. Neben in- Mehr zum Canalissimo terstellung, dass die Anwohner ternationalen Stars erhalten Weitere Eindrücke vom Kulturfest das Fest einstampfen.“ auf die Zahl von 1800 Menschen auch regionale Bands die Mög- am Kanal gibt es auf gedrängt hätten. „Das sind Zah- lichkeit, sich auf dem Festival, TOM LAND len, welcher der Veranstalter das bis 11. August in Stadt und Veranstalter Am Samstagnachmittag herrschte gähnende Leere (oben), am selbst angeführt hat“, gibt der bamberg.inFranken.de Landkreis läuft, einem breiten Abend war dann schon mehr los. Fotos: Julian Megerle/ Sascha Feldt Sprecher zu bedenken. Publikum zu präsentieren. sem 10 SERVICE MONTAG, 29. JULI 2019

Das Wetter in Bamberg Lust und Leid der Liebe Notdienste Franken liegt in einer ausge- ÄRZTE dehnten Tiefdruckzone. Am Rettungsdienst/Feuerwehr: Wochenende war das Wetter GASTSPIEL Paare stehen im Mittelpunkt, wenn der „Bamberger Theatersommer“ vom heutigen ִ 112 vom Werden und Vergehen so- Montag bis zum 11. August über die Bühne geht. Die Aufführungen sind an einer neuen Örtlichkeit. Ärztlicher Bereitschaftsdienst: genannter Konvergenzzonen ִ 116 117 oder Konvergenzlinien be- Bamberger Bereitschaftspraxis: .stimmt. In deren Bereich steigt Bamberg — Die Landesbühne Buger Straße 80, ִ 0951/7002070 die Luft auf und es bilden sich Oberfranken gastiert auch in Regen- und Gewitterwolken. diesem Jahr wieder in Bamberg APOTHEKEN In der Nacht zum Montag sollte – allerdings nun am Stephans- Notdienst von 8 Uhr für 24 Stunden dann mit einem in Böen starken platz und in der St. Johanniska- Bamberg: Linden-Apotheke, .Westwind bodennah kühlere pelle, da das Schloss Geyers- Siechenstraße 47, ִ 0951/62810 Luft einfließen. Dadurch wird wörth wegen Sanierungsarbei- Hirschaid: Apotheke am Rathaus, .die Atmosphäre stabilisiert und ten nicht zur Verfügung steht. Pickelsgasse 1, ִ 09543/850670 die Schauer und Gewitter klin- Zwölf verschiedene Theaterpro- Notdienst von 8.30 Uhr für 24 Stunden gen ab. duktionen hat der „Bamberger Hollfeld: Kobold-Apotheke, .Am Montag ist es anfangs Theatersommer 2019“ zu bie- Salvatorstraße 2, ִ 09274/8288 bedeckt mit geringem Regen. ten. Somit dürfen sich die Zu- Nachmittags heitert es dann schauer auf ein abwechslungs- WEITERE HILFE auf. Am Dienstag und Mitt- reiches Programm freuen. Polizei: 110 woch ist es heiter bis wolkig mit Mit seinem Ensemble hat sich Telefonseelsorge: vereinzelten Regenschauern. der Intendant für den Themen- ִ 0800/1110111 und 1110222 Die Höchsttemperaturen lie- schwerpunkt „Paare“ entschie- Frauenhaus Bamberg: gen im gesamten Zeitraum bei den. Ein Stoff, aus dem schon ִ 0951/58280 25 Grad. Nachts kühlt es zu- viele Komödien entstanden Hospizverein Bamberg: nächst auf 18 und in der nächs- sind, wie zum Beispiel die Ko- ִ 0951/955070 ten Woche auf 14 Grad ab. mödie „Das Spiel von Liebe und Weißer Ring Bamberg: Quelle: wetterochs.de) Zufall“ von Pierre Carlet de Ma- ִ 0151/55164640) rivaux. Dieses Stück aus der Epoche des Rokoko enthält eine reichliche Portion Ehe-Skepsis, Heute schon was vor? dass es fast schon modern anmu- tet. Keine Sorge: Die Paare fin- Vereine und Verbände í Brentano-Theater den zuletzt noch zueinander. Poetische Gedenkstunde - Blasorchester Wunderburg: Eine Franke auf Partnersuche „Friedrich Gottlob Wetzel zum Probe, Pfarrsaal Maria Hilf, 200. Todestag“, Alter Ste- Die Komödie „Die Wunder- Wunderburg, Bamberg, phansberger Friedhof, Oberer übung“ von Daniel Glattauer 19 Uhr. Stephansberg 49e, Bamberg, hingegen rührt direkt an Paar- Osteoporose-Selbsthilfegruppe 19 Uhr. Probleme unserer Zeit und tritt Oberhaid: í Bayerische Landesanstalt für kommt in Form einer Ehethera- Gymnastik, Awo-Cafeteria, Weinbau und Gartenbau (LWG) pie daher. Ob sich das Paar hier Friedrich-Ebert-Straße 8a, Grüne Entdeckungstouren für (wieder) findet, bleibt abzuwar- Oberhaid, 18 bis 19 Uhr. Groß und Klein an der LWG- ten. Mit dem Erfolgsmusical TSG 2005 Bamberg – Senioren: Bamberg, Treffpunkt: Haupt- „Heiße Zeiten - Weiblich, 42 Fit ins Alter, 60+ Frauen, eingang, LWG Gemüsebauver- Plus - Na und?!!“ wird gleich am Die Komödie „Die Wunderübung“ schickt die Protagonisten durch eine Ehetherapie. Foto: Fränkischer Theatersommer Gymnastikhalle TSG-Vereins- suchsbetrieb Bamberg, Gal- heutigen Montag zum Auftakt heim, Bamberg, 11 Uhr. genfuhr 21, Bamberg, 17 Uhr. gespielt. Und dann gibt es auch uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Bamberger Theatersommer: das Programm u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u í Grüne Kreisverband noch ein Mundartkabarett, bei u Bamberg-Land dem ein Franke auf Partnersu- Vortrag „Noch besser leben oh- che zu beobachten ist. 29. Juli, 19.30 Uhr: Heiße Zei- 3. August, 19.30 Uhr: Mond- Hof oder Kapitelsaal St. Step- Kino ne Plastik“, Ref.: Nadine Schu- In unterschiedlichen Paar- ten (Musical & Musiktheater) Hof süchtig (Musical & Musiktheater) han bert, Pfarrheim Litzendorf, Konstellationen widmen sich in oder Kapitelsaal St. Stephan St. Johanniskapelle 8. August, 19.30 Uhr: Addrak- í CineStar Bamberg Schimmelsgraben 5, Litzen- diesem Jahr die Schauspieler 30. Juli, 19.30 Uhr: Jetzt 4. August, 19.30 Uhr: Jazzbal- diver Middfünziger suchd... (Ka- Abikalypse, FSK: ab 12 J., 17.20 dorf, 19 Uhr. dem „Chanson auf der Theater- wird´s richtig paradiesisch laden mit einem Dreigestirn barett & Variete) Hof oder Kapi- und 20.20 Uhr. í Live-Club bühne“. In mehreren Duo-Pro- (Schauspiel & Komödie) Hof (Chanson & Bühne) St. Johan- telsaal St. Stephan Annabelle 3, FSK: ab 16 J., „Sebastian Descartes & Band“, grammen reichen die gesangs- oder Kapitelsaal St. Stephan niskapelle 9. August, 19.30 Uhr: Die Mor- 19.50 Uhr. Obere Sandstraße 7, Bamberg, musikalischen Darbietungen 31. Juli, 19.30 Uhr: Die Wun- 5. August, 19.30 Uhr: Der de des Guiseppe Verdi (Musical & Child’s Play, FSK: ab 16 J., 21 Uhr. von afroamerikanischen Jazz- derübung (Schauspiel & Komö- Traum von Las Vegas (Kabarett & Musiktheater) Hof oder Kapitel- 19.40 Uhr. Schwof, Obere Sandstraße 7, balladen oder den Songs der Lie- die)Hof oder Kapitelsaal St. Ste- Variete) Hof oder Kapitelsaal St. saal St. Stephan Drei !!!, FSK: ab 0 J., 14.10 und Bamberg, 23 Uhr. dermacher aus den 60er- und phan Stephan 10. August, 19.30 Uhr: Schöne 17.10 Uhr. í Staffelbacher Ortsvereine 70er-Jahren bis hin zu französi- 1. August, 19.30 Uhr: Das Spiel 6. August, 19.30 Uhr: Die Nixen knicksen (Kabarett & Vari- Drei Schritte zu dir, FSK: ab 6 J., und Gemeinde Oberhaid schen Chanson-Klassikern. von Liebe und Zufall (Schauspiel Wunderübung (Schauspiel & Ko- ete) Hof oder Kapitelsaal St. Ste- 16.50 und 19.45 Uhr. Kirchweih, TSV-Sportheim, Wichtig für alle Theaterbesu- & Komödie) Hof oder Kapitelsaal mödie) Hof oder Kapitelsaal St. phan König der Löwen, FSK: ab 6 J., Staffelbach, 14 Uhr. cher: Alle Vorstellungen begin- St. Stephan Stephan 11. August, 19.30 Uhr: Osca- 14.30, 17.15 und 20 Uhr. nen jeweils um 19.30 Uhr. Wei- 2. August, 19.30 Uhr: Freund- 7. August, 19.30 Uhr: Das Art-Pop aus Berlin und Tokyo König der Löwen (3D), FSK: ab ter Informationen gibt es auf schaftswind (Chanson & Bühne) Spiel von Liebe und Zufall (Musical & Musiktheater) Hof 6 J., 14, 15, 16.45, 17.40 und Alle Veranstaltungen auch unter www.theatersommer.de. red St. Johanniskapelle (Schauspiel & Komödie) oder Kapitelsaal St. Stephan 19.30 Uhr. veranstaltungen.inFranken.de Pets 2, FSK: ab 0 J., 14.15 und 17 Uhr. NATUR FILM Pets 2 (3D), ab 0 J., 14.45 Uhr. Sneak Preview, FSK: ab 18 J., Kontakt 20.15 Uhr. Ferienangebote für Kinder in der Lias-Grube Kino für Spider-Man: Far From Home, Geschäftsstellen: FSK: ab 12 J., 14.20 Uhr. Verlagshaus, Gutenbergstraße 1, Bamberg Unterstürmig — Die Umweltsta- Senioren Spider-Man: Far From Home (Mo-Do 8-17 Uhr; Fr 8-14 Uhr) tion Lias-Grube Unterstürmig (3D), FSK: ab 12 J., 16.40 und GS Innenstadt, Austraße 14, Bamberg weist auf ihr Programm in den 20.15 Uhr. (Mo-Fr 9-18 Uhr; Sa 9-16 Uhr) Sommerferien hin. Folgende Bamberg — Am heutigen Montag Yesterday, FSK: ab 0 J., Veranstaltungen sind geplant: veranstaltet das Programmkino 13.50 Uhr. Lokalredaktion Bamberg: Wasserzwerge: Welche Be- „Odeon“ in der Luitpoldstraße í Lichtspiel-Kino Bamberg Augustenstraße 2a, 96047 Bamberg wohner leben im und am Tüm- 25 um 14.30 Uhr einen Kino- Made in China – Das Leben [email protected] pel? Spielerisch alles über die nachmittag „für jung gebliebene spricht französisch, FSK: ab 0 Telefon: 0951/13296-100 Tiere lernen und sie mit Kescher Ältere und interessierte Jünge- J., 18.55 Uhr. Fax: 0951/13296-199 und Becherlupe untersuchen, re“. Gezeigt wird diesmal „Die Nuestro Tiempo (Span. OmU.), Internet: www.infranken.de 30. Juli, 15 bis 17 Uhr, für Kin- Frau des Nobelpreisträgers“: FSK o. A., 20.40 Uhr. der von drei bis sechs Jahren plus Das Gelände der Umweltstation Lias-Grube Foto: Nicole Diller Joan und Joe Castleman sind seit Peter Pfister – Der Pferdemann, Michael Memmel (Ltg.) 13296-101 Begleitperson, jeweils kosten- 40 Jahren verheiratet. Er gefällt FSK: ab 0 J., 17 Uhr. M. Wehner (Chefreporter) -109 pflichtig. lampe mitbringen, 2. August, wunderbaren Kettenschmuck sich in der Rolle des berühmten í Odeon-Kino Bamberg Stefan Fößel -103 Boden-Entdecker: Auf Ent- 20.30 bis 23 Uhr, für Erwachse- gebrannt werden, 8. August, 15 Schriftstellers im Rampenlicht Der Fall Collini, FSK: ab 12 J., Markus Klein -107 deckungsreise „unter der Erde“ ne und die ganze Familie, bei un- bis 17 Uhr, für Schulkinder ab und auch als Frauenheld. Als Joe 16.40 Uhr. Hans Kurz -104 gehen: Welche Tiere leben im günstigem Wetter Ersatztermin. sieben Jahren. den Nobelpreis bekommen soll, Ein Becken voller Männer, FSK: Sebastian Martin -113 Waldboden? Wie bekommt man Landart – Kunst in der Na- Boden-Genießer: Sehen, wird das zu einer Zerreißprobe ab 6 J., 18.45 Uhr. Sebastian Schanz -105 mithilfe von „dreckiger“ Erde tur: Spielerisch die Schönheit welche Tiere im und auf dem für die ganze Familie. Joes Sohn Kleiner Aladin und der Zauber- Anette Schreiber -108 sauberes Wasser? Wie hilft man der Natur entdecken, verschie- Boden leben. Schmecken, was kämpft um Anerkennung, und teppich, FSK: ab 0 J., 15 Uhr. Timo Stöhr -102 dem Boden, „gesund“ zu blei- dene Naturgegenstände von der auf dem Boden wächst. Fühlen, ein Enthüllungsjournalist ist den Leid und Herrlichkeit, FSK: o. ben? Ausgestattet mit Forscher- Streuobstwiese der Lias-Grube wie unterschiedlich sich Boden Castlemans auf den Fersen. Joan A., 17 und 20.45 Uhr. Peter Seidel (Sport) 188-223 ausrüstung werden viele kniffe- sammeln und daraus ein Kunst- anfühlt. Eine spannende Sinnes- könnte ein Geheimnis ihres Rebellinnen – Leg dich nicht mit lige Rätsel und Fragen zum Bo- werk gestalten, 6. August, 15 bis reise. 16. August, 15 bis 17 Uhr, Mannes öffentlich machen - mit ihnen an, FSK: ab 16 J., 19 Uhr. Sekretariat: den beantwortet, 2. August, 17 Uhr, für Schulkinder ab sie- für Schulkinder ab sieben Jah- harten Konsequenzen für Joe. Seniorenkino: Die Frau des No- Marion Kari 13296-100 14.30 bis 16.30 Uhr, für Schul- ben Jahren. ren. Beim „Senioren-Kino“ gibt es belpreisträgers | Mit Kaffee und Abonnement: 0951/188 199 kinder ab sieben Jahren. Tonperlen brennen: Mit dem frischen Kaffee und selbstgeba- Kuchen, FSK: ab 6 J., Anmeldung Anzeigen: 0951/188 388 Fledermausnacht in der Li- 185 Millionen Jahre alten Ton ckenen Kuchen. Das Odeon 1 ist 14.30 Uhr. as-Grube: Zusammen mit dem der Lias-Grube soll einzigartiger Für alle Termine ist eine Anmel- mit einer Induktionsanlage für Yesterday, FSK: ab 0 J., Fledermausexperten Johannes Schmuck gestaltet und sogar Es- dung unter www.umweltstation- gutes Hören (über Kopfhörer 20.55 Uhr. Hinweis Mohr und dem Fledermausde- sen gekocht werden. Weiter wird liasgrube.de, per Telefon unter oder das geeignete Hörgerät) tektor gehen die Kinder auf die ein Lagerfeuer entfacht, es wer- 09545/950399 oder per E-Mail ausgestattet. Weitere Infos unter Todesanzeigen finden Sie heute Suche nach den verschiedenen den Lehmkartoffeln gebacken an info@umweltstation-liasgru- Tel. 0951/27024 oder im Odeon Das Kinoprogramm finden Sie auf Seite 13 Fledermausarten, bitte Stirn- und außerdem Tonperlen für be.de erforderlich. red (täglich von 14 bis 24 Uhr). red auch unter kino.inFranken.de MONTAG, 29. JULI 2019 BAMBERG 11

BAHNAUSBAU Protest an der Moosstraße

Bamberg — Unter dem Motto „Ein Zeichen für unsere Unter- führungen und Brücken!“ ka- men am vergangenen Donners- tagabend laut einer Mitteilung rund 80 Personen zu einer Pro- testaktion an der Moosstraße zusammen. Sie forderten, dass alle Brücken und Unterführun- gen in Bamberg erhalten blei- ben. Dieter Gramß (Bürgerver- ein Wunderburg) und Wolf- gang Grubert (Vorsitzender CSU-Ortsverband Wunder- burg/Gereuth) hatten diese

Am Dom ist derzeit die Installation „Good God“ zu sehen: Das „O“ blinkt, pulsiert wie ein Herzschlag, mal an, mal aus. Je nach Zufall. Foto: Pressestelle Erzbistum Bamberg / Dominik Schreiner Pulsierender Herzschlag am Dom LICHTKUNST Die Neon-Skulptur „Good God“ zwischen den Domtürmen trägt die Ausstellung „Der Funke Gottes!“ im Diözesanmuseum hinaus in die Stadt. Am Samstag sprach der Künstler Via Lewandowsky über sein Werk.

VON UNSERER MITARBEITERIN Kempkens. Leiter dieser Materialien als Steinbruch“ Museumschef Kempkens Damit der Schriftzug über- MARION KRÜGER-HUNDRUP Schatzkammer des Erzbistums nutzt. wollte wissen, was dem Künstler haupt realisiert werden konnte, Bamberg, konnte am Samstag- 1963 in Dresden geboren, sei nun die Umsetzung der Idee in verzichtete der Künstler Lewan- Bamberg — Irgendwie kann sich nachmittag den Urheber der un- er in einer Familie aufgewach- Bamberg bedeutet. „Gänse- dowsky auf sein Honorar. Den- das eine „O“ nicht entscheiden, gewöhnlichen Performance per- sen, in der „Kirche ein Thema haut!“ lautete Via Lewandows- noch waren rund 27 000 Euro ob es leuchten soll oder nicht. sönlich nach Hintergründen fra- war“. Gleichwohl sei die Genese kys prompte Antwort. Er sei er- nötig, um für die anfallenden Offensichtlich fühlt es sich zu gen: Der Berliner Künstler Via langwierig und schwer nachzu- griffen, dass er „diese Dimensi- Materialkosten, den Transport beiden angrenzenden Buchsta- Lewandowsky stellte sich in der vollziehen, die zu „Good God“ on, die man sonst nicht unbe- und den Aufbau der Skulptur ben hingezogen. Das „O“ gut besuchten Gesprächsrunde geführt habe: „Ich sah aber die dingt erreicht, realisieren durf- aufzukommen, so Museumschef blinkt, pulsiert wie ein Herz- im Kreuzgang des Domes als ein Notwendigkeit, Licht an einen te“. Der Künstler dankte für Kempkens. Aktion organisiert, da sie „be- schlag, mal an, mal aus. Je nach Mensch vor, der „schon immer Gott zu bringen“, sagte Lewan- diese Möglichkeit und das Ver- reits jetzt ein Zeichen setzen“ Noch mehr Spenden benötigt Zufall, für den ein Generator an Glaube und Spiritualität in- dowsky, der sich von der im Ju- trauen, das ihm die Verantwort- wollen. Bambergs Süden werde sorgt, erscheint „Good“ oder teressiert war“. Und der für sei- dentum üblichen Schreibweise lichen geschenkt hätten. Auch Etwa die Hälfte dieser Kosten nicht tatenlos zusehen, wenn „God“ oder nur das O. Was soll ne Installationen, Bildhauerei- „G’tt“ für den sonst unaus- der Dombaumeister „stand po- für die Installation wurde durch Unterführungen geschlossen das für eine Botschaft sein, die in en, Objektkunst, Malerei gern sprechlichen Namen des Ewigen sitiv dazu, ohne ihn wäre es nicht ein Crowdfunding-Projekt im werden. Neben Bürgern waren 60 Meter Höhe zwischen den „die Bibel mit ihrem Fundus an inspirieren ließ. gelungen“. Vorhinein finanziert. „Wir brau- laut den Angaben auch Vertre- Domtürmen platziert wurde chen noch mehr Spenden“, er- ter von Bahnsinn-Bamberg, und weit in die Stadt hinein- klärte Alexander Ochs unver- des Stadtrates, sowie Bamber- strahlt? Braucht Bamberg dieses blümt, der mit Holger Kemp- ger Kaufleute gekommen. Statement „Guter Gott“? „Die Genese, die zu kens als Kurator der Sonderaus- Wolfgang Grubert sagte, Diese Kunde „ist auch eine stellung fungiert. Denn schließ- dass der Bau der ICE-Trasse Gottesbotschaft, denn der Dom ,Good God‘ geführt lich „muss ja alles auch wieder große Einschränkungen und ist nicht nur eine Attraktion für hat, ist schwer abgebaut werden“. Beschwernisse bringen werde. über eine Million Touristen im Und was sagen die Bamberger Umso wichtiger sei es, eine rei- Jahr, sondern auch Gotteshaus“. nachzuvollziehen. zum strahlenden „Good God“? bungslose Verkehrsführung zu So begründet Holger Kempkens Zwei Aussagen, die das ganze gewährleisten. Kindergärten, diese Neon-Skulptur als mar- Ich sah aber die Spektrum der Zustimmung oder Bürgervereins- und Schul- kantes Aushängeschild der aktu- Notwendigkeit, Licht Ablehnung ausdrücken. Für ei- sprengel, Pfarreigrenzen, Kul- ellen Sonderausstellung „Der nen älteren Bewohner ist das turleben und Wirtschaft seien Funke Gottes!“ im Diözesan- an einen Gott zu Ganze „ein Schmarrn! Gott ist auf Bambergs Brücken und museum. Die Skulptur trage nicht gut, das ist zu simpel!“ Ei- Unterführungen angewiesen. plakativ das Ausstellungskon- bringen.“ ne jüngere Bambergerin meint Deshalb wurde eine Unter- zept hinaus: „Zeitgenössische dagegen: „Ein gelungener schriftenaktion gestartet. Auf moderne Kunst trifft auf Jahr- Museumschef Holger Kempkens (rechts) stellte Via Lewandowsky als VIA LEWANDOWSKY Blickfang, der zum Nachdenken Veranstaltungen der beteiligten hunderte alte sakrale Werke.“ Künstler mit „weltweitem Wirkungskreis“ vor. Foto: Marion Krüger-Hundrup Künstler anregt!“ Vereine und Verbände werden Unterschriften gesammelt, die am Jahresende der Stadtspitze KINDERBETREUUNG übergeben werden sollen. red

Paradigmen-Wechsel vollzogen: Stadt wird Kita-Träger PFAHLPLÄTZCHEN

VON UNSEREM REDAKTIONSMITGLIED MARKUS KLEIN nats, die den Paradigmen-Wech- Brauerei Maisel in Betracht. sen. „Jetzt muss die Stadt diesen Wichtigkeit, „das Thema nicht sel besiegelte, schloss Oberbür- Denn klar sei: Die Bürger for- Dissens ausbaden“, kritisiert weiter zu verschieben, sondern Boden Bamberg — Lange ist über den germeister Andreas Starke (SPD) dern mehr Kita-Plätze. Reinfelder. BA-Fraktionsspre- jetzt ein Signal zu setzen“. Paradigmen-Wechsel diskutiert zudem nicht aus, dass die Stadt Kritik kam von Bambergs un- cher Dieter Weinsheimer sprach Kita-Offensive beschmiert worden, nun wurde er im Fi- auch für weitere Einrichtungen abhängigen Bürgern (BuB) und von einem „schwierigen Punkt“: nanzsenat beschlossen: Die Stadt als Träger auftreten wird, bezie- der Bamberger Allianz (BA). Mit Bamberg sei immer stolz darauf „Im Rahmen der Kita-Offensive Bamberg soll Träger der in Gau- hungsweise auftreten muss. der Tischvorlage im Finanzsenat gewesen, kein kommunaler Trä- der Stadt wurden in den vergan- Bamberg — Die Polizei sucht stadt geplanten Kinderbetreu- sei der Rat vor vollendete Tatsa- ger zu sein. Er brachte einen An- genen zwei Jahren bereits eine nach einer Gruppe von sechs Kritik von BuB und BA ungseinrichtung „Neuer Och- chen gestellt worden. „Wir hät- trag ein, nachdem die Kosten ei- Vielzahl von Projekten angesto- bisher unbekannten Personen. senanger“ werden. Denn soziale und kirchliche Trä- ten das gerne vorher anhand der ner kommunalen Trägerschaft ßen“, heißt es in der Sitzungsvor- Sie sollen am Samstag um kurz Nach ersten Planungen wer- ger in Bamberg wollten und nun vorliegenden Zahlen bespro- mit der einer externen verglichen lage. So seien derzeit durch den nach 19 Uhr den Boden am den dort insgesamt 62 Betreu- könnten teils auch nicht mehr chen“, sagt Daniela Reinfelder werden sollen, um die genauen Stadtrat bereits Projekte mit ei- Pfahlplätzchen mit roter Farbe ungsplätze entstehen (12 Krip- wachsen, sagte Starke. Das habe (BuB). Zudem habe der Träger in Mehrkosten zu ermitteln. Dem ner Gesamtzahl von 404 neuen beschmiert haben. Der Scha- pen- und 50 Kindergarten-Plät- sich in mehreren Gesprächen he- Gaustadt vor Ort – der katholi- Antrag wurde zugestimmt. Kinderbetreuungsplätzen be- den beträgt etwa 400 Euro. Die ze). Die Verwaltung erwartet da- rauskristallisiert. Entsprechend sche Kindergarten St. Josef – in Weinsheimer verwies zudem dar- schlossen worden. Davon seien Personen waren alle mit weißen durch ein jährliches Defizit von käme auch eine kommunale Trä- mehreren Gesprächen Bereit- auf, dass eine endgültige Ent- 107 Plätze bereits realisiert wor- T-Shirts bekleidet und hatten etwa 74 000 Euro. Damit tritt die gerschaft bei den möglichen schaft signalisiert, die Träger- scheidung erst in den Haushalts- den, bei weiteren 207 Plätzen lie- einen Bollerwagen dabei. Die Stadt zum ersten Mal als Träger Standorten Lagarde-Kaserne schaft zu übernehmen. Doch am beratungen getroffen werden ge die Zustimmung der Regie- Polizei bittet um Zeugenhin- auf. In der Sitzung des Finanzse- und ehemaliges Gelände der Domberg sei man dagegen gewe- könne. Der OB betonte aber die rung von Oberfranken vor. weise unter 0951/9129210. red 12 BAMBERG MONTAG, 29. JULI 2019

Polizeibericht

Ein nachhaltiges Leben lernen Volltrunken gestürzt und Auto beschädigt UMWELT-TAG Auf der Jahnwiese fand zum zweiten Mal die Veranstaltung „Projekt Erde“ des Vereins „Gaia Protection“ statt. Bamberg — Ein 52-Jähriger ist Die Besucher konnten sich austauschen und Anstöße für eine umweltbewusstere Lebensweise bekommen. m Freitag gegen 13.15 Uhr in der Pödeldorfer Straße mit sei- nem Fahrrad gestürzt. Im wei-

VON UNSEREM MITARBEITER teren Verlauf knallte er laut Po- PETER REIFSCHNEIDER lizei mit seinem Fahrrad gegen ein geparktes Auto. An diesem Bamberg — „You may say I´m a entstand nicht unerheblicher dreamer, but I’m not the only Sachschaden. Bei der Kontrolle one“ - diese Textzeile aus John des Radfahrers stellten die Be- Lennons Welthit „Imagine“ legt amten Alkoholgeruch fest. Ein den Grundton für den bereits Test ergab einen Wert von 2,8 zum zweiten Mal in Bamberg Promille. Eine Blutentnahme stattfindenden Umwelt-Tag wurde durchgeführt. Der „Projekt Erde“ des Vereins „Ga- Mann muss sich nun wegen ei- ia Protection“ und wird von al- nes Vergehens der Gefährdung len Beteiligten gemeinsam zur des Straßenverkehrs verant- Einstimmung an diesem Sams- worten. Zeugen werden gebe- tagnachmittag auf der Jahnwiese ten, sich bei der Polizei Bam- gesungen. berg-Stadt zu melden. Wie in dem Song, sind auch in den zahlreichen liebevoll gestal- Zwei Rucksäcke teten Stationen und kreativen Workshops keine Grenzen im entwendet Vorstellungsvermögen gesetzt. Bamberg — Am Freitag, gegen Es geht darum, Anstöße für eine 23 Uhr, sind im Erba-Park zwei nachhaltigere und umweltbe- Rucksäcke entwendet worden. wusstere Lebensweise zu geben Ein Unbekannter nutzte wohl – und das möglichst über die einen Augenblick, in dem die Jahnwiese hinaus. beiden Taschen unbeaufsich- Das wäre jedenfalls ganz nach tigt waren. Der Entwendungs- dem Geschmack von Lila Behr, schaden beläuft sich laut Polizei der Hauptinitiatorin der Veran- auf insgesamt 200 Euro. staltung, die den ursprünglich von ihrem Vater gegründeten Parkscheinautomaten Verein „Gaia Protection“ wieder hat aufleben lassen. Ihre Vision umgefahren ist es, eine Plattform zu schaffen, Bamberg — Ein bislang unbe- um Menschen und deren Pro- kannter Verkehrsteilnehmer ist jekte aus den unterschiedlichs- Die Coburger-Studentin Sophia Fiedler vom Projekt „Samenpunk“ an ihrem Stand. Unter dem Leitspruch „Freiheit für die Sortenvielfalt“ hat sich am Donnerstadt gegen 16 Uhr ten Bereichen zusammenzu- das Projekt zum Ziel gesetzt, die Begeisterung für samenfestes Saatgut und alte Sorten zu wecken. Fotos: Peter Reifschneider auf dem Parkplatz eines Super- bringen. Dafür bauen sie online marktes in der Ludwigstraße sogar eine Karte auf, welche die zen, ist unser aller Pflicht!“, ist gegen einen dortigen Park- gerade laufenden Projekte in Lila überzeugt. scheinautomaten gestoßen. Er Bamberg anzeigt und diesen Unter dem Leitspruch „Frei- „Jeder von uns ist in verursachte einen deutlichen mehr Aufmerksamkeit verschaf- heit für die Sortenvielfalt“ hat Fremd- und Eigenschaden in fen soll. sich beispielsweise das Projekt einer Sache besonders Höhe von 6000 Euro, so die Po- „Samenpunk“ zum Ziel gesetzt, lizei. Trotz des deutlich wahr- Jeder kann vom anderen lernen gut – ganz egal, ob bei die Begeisterung für samenfes- nehmbaren Anstoßes setzte der „Jeder von uns ist in einer Sache tes Saatgut und alte Sorten zu Pflanzen und Verursacher seine Fahrt unbe- besonders gut – ganz egal, ob bei wecken. „Wir wollen die Men- irrt fort, ohne seinen Pflichten Pflanzen und Ernährung, Politik schen wieder in die Gärten und Ernährung, Politik als Unfallbeteiligter nachzu- und Umwelt oder nachhaltige die Vielfalt in die Ernährung und Umwelt oder kommen. Gegen ihn wurde ein Kleider“, ermuntert Lila alle, bringen“, erklärt die Coburger Ermittlungsverfahren wegen sich als Individuum aktiv in den Studentin Sophia Fiedler an ih- nachhaltige Kleider.“ unerlaubten Entfernens vom Klima- und Umweltschutz ein- rem Stand gerne jedem, der sich Unfallort eingeleitet. Mögliche zubringen und in den Austausch dafür interessiert. Das Besonde- Unfallzeugen werden gebeten, mit ähnlich oder auch anders re an samenfesten Saatkulturen LILA BEHR sich mit der Polizei in Verbin- Denkenden zu gehen. ist, dass sie sich – anders als Organisatorin dung zu setzen. Auf der Jahnwiese soll dafür großindustriell hergestelltes und an diesem Tag zunächst ein offe- oftmals gentechnisch veränder- Kennzeichen von ner Raum entstehen, in dem je- tes Saatgut – jedes Jahr von denken. Wo nutze ich die Um- der vom anderen etwas lernen selbst erneuern. Das klingt viel- welt und wo benutze ich sie? Wie Anhänger geklaut und so eine bessere Vernetzung versprechend und stößt auch auf kann ich meinen eigenen CO2- Bamberg — In der Zeit vom unter den vielen schon beste- großes Interesse bei den Leuten. Verbrauch reduzieren oder we- 13.Juli bis 24. Juli sind die henden Projekten in Bamberg So fand dieses Jahr bereits zum niger Abfall produzieren? Kennzeichen eines Pferdean- geschaffen werden kann. Denn vierten Mal ein Saatgutfestival in Hat man etwas gefunden, hängers gestohlen worden. Der „die Vielfalt der Erde zu schüt- Bamberg statt. Im März wird es schreibt man seine Ideen auf und Anhänger war in dieser Zeit in im Bamberger Jugendzentrum wirft sie in den „Nachhaltigen der Jungfernleite abgestellt ge- wieder so weit sein. Kompass“. Dort werden All- wesen. Die Bamberger Polizei tagstipps für ein möglichst CO2- sucht Zeugen, die etwas be- Tauschen statt kaufen neutrales oder „Zero Waste“- obachten konnten. Auf einer Kleidertauschbörse Verhalten gesammelt und später wühlen sich derweil einige junge für alle zur Verfügung gestellt, Graffiti-Schmierereien Besucherinnen durch jede Men- um dadurch kollektiv zu lernen. ge Textilien, die allesamt um- im Inselgebiet Austausch ist wichtig sonst angeboten werden. „Es ist Bamberg — Ein unbekannter schon heftig, es gibt richtig gute „Niemand ist perfekt und kann Täter hat im Bamberger Insel- Klamotten für nichts!“, erzählt das auch gar nicht sein“, weiß gebiet in der Zeit von Freitag, die gebürtige Bambergerin Livia Lila Behr, die daher nicht müde 13 Uhr, bis Samstag, 16 Uhr, begeistert. Ihrem Aufruf auf wird zu betonen, wie wichtig der mehrere Graffitis mit blauer Facebook alte Kleider mitzu- Austausch untereinander ist. Farbe an verschiedenen Gegen- bringen, sind viele gefolgt. „Es „Dann bringt man es einfach nem Yoga-Workshop oder einer Denn alle können davon profi- ständen angebracht. Hierbei hängt schon doppelt so viel hier, wieder auf die nächste Kleider- Achtsamkeitsmeditation die nö- tieren, wenn der Einzelne seine entstand ein Schaden von etwa als am Anfang“, freut sie sich. tauschparty mit“, verrät Livia, tige Entspannung holen, um sich Erkenntnisse in die Welt trans- 2400 Euro. Die Polizei sucht Anders als bei Second-Hand- ehe sie von einer Besucherin ein mit frischer Energie wieder auf portiert und so die anderen mit- Zeugen. Partys – bei denen für ein Klei- schickes Oberteil entgegen- neue Dinge einzulassen. reißt. dungsstück bezahlt werden nimmt und eine andere berät. So Vielleicht begibt er oder sie Oder wie John Lennon es in Scheibe einer Gaststätte muss – ist es nicht weiter tra- bleibt alles im Kreislauf und sich vorher noch in das „Gedan- seinem visionären Song formu- Protestplakat: „Kraftwerke gisch, wenn man sich in der Eile kann wiederverwendet werden. kenkarussell“, um in aller Ruhe liert hat: „I hope someday you’ll eingeschlagen schwefeln, Politiker schwafeln etwas ausgesucht hat, was einem Wer zwischendurch mal eine und nur für sich über sein eige- join us and the world will live as Bamberg — Bereits am letzten und der Wald stirbt.“ Zuhause nicht mehr gefällt. Pause braucht, kann sich bei ei- nes Umweltverhalten nachzu- one.“ Wochenende ist in der Luit- poldstraße eine Scheibe be- schädigt worden. Ein Unbe- ZEUGENAUFRUF kannter schlug auf unbekannte Art und Weise das Fenster einer Gaststätte ein. Der Geschädigte Einbrecher erbeuten Schmuck in einem Buger Einfamilienhaus gibt den Schaden mit 500 Euro an. pol Bamberg — Auf Schmuck hatten beamte aus Bamberg ermitteln Helmholtzstraße einzudringen. dung nach den Unbekannten aufgefallen? Wer kann sonst An- es derzeit noch unbekannte Ein- und bitten um Mithilfe. Dabei entstand ein Sachschaden verlief bisher ohne Ergebnis. gaben machen, die im Zusam- uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Kontakt zur Polizei u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u brecher am Samstagabend in ei- In der Zeit von zirka 18 Uhr von etwa 800 Euro. Wer hat am Samstag, insbe- menhang mit dem Einbruch ste- u nem Einfamilienhaus im Stadt- bis 18.50 Uhr gelang es den Ein- Die Täter durchsuchten laut sondere im Zeitraum von 18 Uhr hen könnten? teil Bug abgesehen. Den Tätern brechern, während der Abwe- Polizei anschließend die Zimmer bis etwa 19 Uhr, Wahrnehmun- Sachdienliche Hinweise Zeugen können sich zu den gelang laut Mitteilung des Poli- senheit der Bewohner, über die und erbeuteten Schmuckstücke gen in der Helmholtzstraße ge- nimmt die Kriminalpolizei oben genannten Fällen unter zeipräsidiums Oberfranken un- gewaltsam geöffnete Terrassen- im Wert eines unteren fünfstelli- macht? Wem sind verdächtige Bamberg unter der Telefonnum- der Nummer 0951/9129210 behelligt die Flucht. Kriminal- tür in das Wohnanwesen in der gen Eurobetrages. Eine Fahn- Personen und/oder Fahrzeuge mer 0951/9129491 entgegen. red bei der Polizei melden. MONTAG, 29. JULI 2019 BAMBERG 13 Ein Meister des Brückenbaus

GEDENKEN Heinrich Gerbers Idee verbesserte die Tragsysteme von Brücken. Nun erinnert eine jahrelang eingelagerte Gedenktafel an den Wissenschaftler. In Bamberg baute er seine weltweit erste Auslegerbrücke.

Bamberg — Heinrich Gerber dürfte den wenigsten Bamber- gern ein Begriff sein. Nachhilfe gibt es jetzt an der Luitpoldbrü- cke. Eine Gedenktafel, hervor- geholt nach jahrelanger Einlage- rung, erinnert an den waschech- ten Oberfranken. Zu Recht, denn unter Wissenschaftlern gilt er als Großer. In Bamberg baute er mit der Sophienbrücke, Vor- Vorgängerbrücke der Luitpold- brücke, seine weltweit erste Auslegerbrücke, auch „Gerber- träger-Brücke“ genannt. Unge- fähr weitere 600 Brücken sollten folgen. Bahnbrechende Idee Die königlich-bayerische Eisen- bahn wollte im 19. Jahrhundert ihr Netz rasch ausbauen und Gerber lieferte die im wahrsten Sinne des Wortes bahnbrechen- de Idee dazu. Seine Idee, Bal- kenträger mit freiliegenden Ge- lenken zu konstruieren, die er sich patentieren ließ und unter Speedy sucht ein neues Zuhause der Bezeichnung „Gerberträ- Bamberg — Farbmaus Speedy wurde im Außen- ben. Bei Interesse steht das Tierheim telefo- ger“ Architekten und Ingenieu- bereich des Bamberger Tierheims gefunden. nisch unter 0951/700927-0 immer montags bis ren auch heute noch ein Begriff Er ist ein sehr aktiver, vermutlich noch junger freitags von 13 bis 16 Uhr, via E-Mail unter in- ist, verbesserte die Tragsysteme Albino. Da er sehr zutraulich und lieb ist, ließ [email protected] oder über die Inter- von Brücken spürbar. Berech- er sich problemlos einfangen. Gerne würde netseite www.tierheim-bamberg.de zur Verfü- nen ließ sich die Statik, was bei Speedy mit einer anderen Maus zusammenle- gung. Foto: p durchlaufenden Trägern nicht möglich war. Gerbers Bauten sind heute BALKONKÄSTEN-PROJEKT noch zu besichtigen. Baurefe- rent Thomas Beese erinnerte bei Die Gedenktafel für Heinrich Gerber ist jetzt an der Luitpoldbrücke (auf der Wiederaufstellung der Ger- Höhe Gebäude Luitpoldstraße 1) zu sehen. Foto: Stadt Bamberg/Gerhard Beck Bienenfutterpflanzen für 16 Schulen ber-Gedenktafel an die Marien- brücke oberhalb von Schloss Edelstahlträger auf der Brücke Stiftung Werner-von-Siemens- Bamberg — „Beedabei“ heißt die berg, auf dem Hauptmarkt, in Denn das Kunstwerk wurde auf- Neuschwanstein, eine Kon- angrenzend an das Gebäude Lu- Ring, im Hauptberuf Präsident Initiative, die die Stadt Bamberg Form des Kunstwerks „Aufrich- gelöst, indem Bürger die gelben struktion Gerbers allerdings itpoldstraße 1. der Physikalisch-Technischen mit einer Spende von mehreren ten“ und der zwölf Europasterne Kästen mitgenommen und bei noch ohne Gerberträger-Sys- Oberbürgermeister Andreas Bundesanstalt in Braunschweig: gelben Blumenkästen fördert. aufgebaut. Die Idee dahinter: sich zu Hause aufgestellt haben. tem. Starke (SPD) dankte den Spon- Heinrich Gerber habe große Wie die Verwaltung in einer Was Bienen als Erstes aufrichtet, Dadurch entstanden überall Und Frank Dittmann vom soren Sparkasse und Schutzge- Verdienste im Bereich der tech- Pressemitteilung schreibt, er- ist ausreichend Nahrung. Doch Bienenfutterplätze, die man als Deutschen Museum in Mün- meinschaft Alt-Bamberg für ihr nischen Wissenschaften erwor- halten 16 Grund- und Mittel- nach dieser Kunstinstallation solche erkennt und die zum Mit- chen verwies auf Gerbers Bahn- Engagement. Gewürdigt wurde ben. Aufgabe der Stiftung sei es, schulen in Bamberg jeweils ei- war das Projekt nicht vorbei: machen anregen sollten. red hofshalle in München, 1883 die die Leistung Gerbers auch von an ihn mit der Gedenktafel zu er- nen Kasten, in dem verschiede- größte ihrer Art in Europa. Professor Joachim Ullrich, Vor- innern. ne Bienenfutterpflanzen die In- sitzender des Stiftungsrates der Baureferent Beese wünscht Es gibt mehrere Gedenktafeln sekten mit Nahrung versorgen. sich, dass die Gedenktafel künf- „Beedabei“ – der englische An Gerbers Schaffenskraft erin- tig vor allem von jungen Men- Begriff „bee“ heißt übersetzt nern weitere Gedenktafeln in schen wahrgenommen wird – „Biene“ – ist ein Gewinnerpro- Deutschland, darunter eine in „Heinrich Gerber hat verbunden mit der Hoffnung, jekt eines Wettbewerbs für Mainz, eine weitere an der Tech- dass viele von ihnen die Reize nachhaltige Stadtentwicklung. nischen Universität in München. große Verdienste des Bauingenieurwesens für sich Der Wettbewerb wurde mit der Die Bamberger Gedenktafel, ge- im Bereich der entdecken. red Bewerbung Nürnbergs als Kul- widmet von der Stiftung Wer- turhauptstadt 2025 ausgeschrie- ner-von-Siemens-Ring, befand technischen ben. sich an der Brüstung im Bereich Das Projekt des Künstlerduos des Widerlagers Richtung Bahn- Wissenschaften Gisela Bartulec und Peter Kalb hof und wurde im Zuge des erworben.“ 600 begann am 20. Mai mit über 220 Neubaus der Luitpoldbrücke gekennzeichneten gelben Blu- Das Künstlerduo Gisela Bartulec (2.v.r.) und Peter Kalb (r.) mit Vertre- eingelagert. „Gerberträger-Brücken“ wurden menkästen mit Bienenfutter- tern der Stadt Bamberg, des Garten- und Friedhofsamtes sowie der Jetzt erstrahlt sie in neuem JOACHIM ULLRICH insgesamt gebaut – die erste Brücke pflanzen. Sie wurden in Nürn- Martinschule. Foto: Stadt Bamberg/Lienhardt Glanz auf einem eigenständigen Stiftung Werner-von-Siemens-Ring dieser Art entstand in Bamberg. 14 KLARTEXT MONTAG, 29. JULI 2019

UMFRAGE Jeder Fünfte Der tägliche Buswahnsinn fühlt sich im SICHERHEIT 1000 Schüler strömen täglich über den Eltmanner Schulberg. Sie kommen zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem „Elterntaxi“ – oder mit dem Schulbus. Bevor der Gong zur ersten Stunde ruft, haben viele bereits ein Abenteuer hinter Bus unwohl sich. Eltmann — Wir, fünf Schüle- rinnen der Klasse 8gE, haben VON SASKIA GEHEB, JANA SCHWAND- für unser Projekt eine große NER UND ANN-SOPHIE GREUL, KLASSE Umfrage an unserer Schule 8GE, MITTELSCHULE ELTMANN zur Zufriedenheit mit dem Bustransport gemacht: Dazu ieder ein Schul- fragten wir 234 Schülerinnen tag! Ich packe und Schüler aus den 13 Klas- meine Sachen sen unserer Schule mittels ei- Wund gehe zur nes Fragebogens, den wir zu- Bushaltestelle. Dort treffe ich vor erstellt haben. Das sind meine Freundin, aber auch al- die Ergebnisse: le anderen, die sich auf dem Weg zur Schule befinden. 1. Ist der Bus überfüllt? „Der Bus kommt!“, ruft je- mand. Und wie auf Komman- do stürzen alle auf die zwei 2. Wie oft bekommst du einen Türen zu. Sitzplatz? Blöd, wieder voll, wieder kein Platz frei für mich. Ich 3. Fühlst du dich wohl im Bus? drängle mich zu meiner Freundin, zu dritt sitzen wir auf zwei Plätzen. An der nächsten Haltestelle kommen noch weitere Schüler und drängen sich in den Mittel- gang. Vollbeladen erreichen wir den Parkplatz in Eltmann. Auch beim Aussteigen wieder Der ganz normale tägliche Wahnsinn auf dem Weg zur Schule – gezeichnet von India Museljic aus der Klasse 8gE. – ein Gedränge! „Mensch“, sagt Petra, „die kommen schon noch schnell genug in men schon die nächsten!“ VERHALTEN die Schule! Es ist doch noch Wir schauen uns weiter um. viel Zeit!“ „Oder zum Rau- Dass hier nichts passiert, ist chen, da muss es schnell ge- ein Wunder! Ein Bus nach dem Also eigentlich … hen“, motzt Max. anderen rollt auf den schrägen An der Haltestelle warten Parkplatz, außerdem kommen egelmäßig – immer zu uns ruhig und ordentlich ver- schon meine Klassenkamera- die Lehrer der Schulen und RBeginn des neuen Schul- halten. Störungen aller Art den. „Na, war’s schlimm im weitere Eltern, um ihre Kin- jahres – werden wir belehrt. sollen wir vermeiden. Im Bus Bus heute?“ „Nö, heute ging’s der abzuliefern. Im September, zu Beginn des darf nicht gegessen, getrun- eigentlich. Nur ab der letzten Kurz vor 8 Uhr ist der Spuk Schuljahres, erfahren wir also ken oder geraucht werden. Haltestelle wurde es sehr sti- endlich vorbei. Schüler und zum neunten Mal alles Wis- Eigentlich wissen wir das ckig. Naja, und du weißt ja, die Lehrer sind in ihren Klassen- senswerte um das Verhalten alles und es sollten alle Schü- Jungs waren wieder viel zu Jetzt schnell, der Bus kommt … zimmern und die Busse auf im und am Bus. Wie sollen ler kennen. Wäre das toll, laut mit ihrer Musik!“ Foto: Brigitte Müller dem Heimweg. Einsam und wir uns an der Haltestelle ver- wenn sich alle daran hielten. Meine Freundin lacht und verlassen ist der Parkplatz halten? Wie steigen wir zügig Aber – warum klappt es dann sagt: „Das hättet ihr sehen sol- Sprösslinge bis vor die Schul- jetzt, aber wie lange? Am und zeitsparend in den Bus nicht? len: Der große, lange Bus türe fahren und haben da- Nachmittag müssen alle nach ein? Grüße an den Busfahrer, konnte mal wieder nicht auf durch alles blockiert. Euer Bus Hause und morgen früh sehe wie „Guten Morgen“ oder Das fragen sich Ben Melber, Co- „Ich wünsche einen seinen Platz. Drei Eltern-Ta- hatte Glück, die waren gerade ich sicher den „ganz normalen „Hallo“ sind höflich und an- lin Raum und Sebastian Gra- xis mussten ja unbedingt ihre weg, aber schau mal, da kom- Wahnsinn“ wieder. gebracht. Im Bus sollen wir ebsch, Klasse 8gE respektvollen Umgang aller Fahrgäste.“ KOMMENTAR von Michelle Zanette, Klasse 8gE Stimmen unserer

Busfahrer LUDWIG ROPPELT Die Türen gehen auf, das Unheil beginnt Busfahrer

s ist sieben Uhr morgens quietschenden Reifen anfahren den Tag derselbe Ablauf. Lang- könnten. Wenn ich meine und ich stehe wie jeden sehe, weiß ich, dass ich sowieso sam habe ich das Gefühl, dass Kopfhörer aufsetze und meiner ETag an der selben, alten bald aus meiner friedlichen ich mittlerweile auswendig Musik lauschen möchte, dann Bushaltestelle mit dem ver- Stimmung gerissen werde. Die weiß, wie die Kinder sich im übertönt sie der Klang der lau- „Die schlimmsten kratzten Schild, das den großen Türen öffnen sich langsam. Fahrzeug verteilen. ten Musik aus der großen Box „90 Prozent aller Fahrgäste sind die Buchstaben „B“ zeigen sollte. Kaum ist dies geschehen, be- der anderen. Das stört nicht Fahrten sind in Eigentlich bin ich zu früh, da ginnt das Unheil auch schon: Was mich am meisten stört, ist, nur mich, sondern auch den jüngeren Schüler, die der Bus erst in 15 Minuten an- Diese Menge von Kindern, die dass der Busfahrer beleidigt Busfahrer, der sich schließlich Ordnung.“ kommen sollte, aber wenn ich 5 wie bei einem Streit um das wird, und das schadet dem auf das Fahren konzentrieren sind am lautesten.“ Minuten später kommen wür- letzte Brot versuchen, sich Fahrer und den Jüngeren, denn muss. Manche Schüler werfen de, hätte ich die Jugendlichen durch den Eingang zu quet- das kann dazu führen, dass der einfach ihre Gegenstände im mit ihrem brennenden Tabak- schen. Es fällt schwer, durch Bus sich verspätet und die Fah- Bus hin und her und könnten so rauch am Hals. So habe ich we- diese Menge hindurchzudrin- rer schimpfen. Wenn ich die jemanden verletzen. Dazu noch R. KUCHEN- GÜNTHER nigstens noch ein bisschen Ru- gen, ohne den Rauch der bren- Teenager sehe und ihren bren- der unnötige Müll, der vom MEISTER HOFMANN he, bevor ich einsteige. nenden Zigaretten einzuat- nenden Tabak im Mund, dann Busfahrer entsorgt werden Busfahrer Busfahrer men, den die Älteren genüss- denke ich sofort an die Kleine- muss. Wie können wir das än- Als ich den Bus auf seinen lich ausstoßen. Ich hasse es. Je- ren, die davon Schaden nehmen dern?

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

KLARTEXT!-Schüler haben diese Seite gestaltet Testen Sie Ihr Wissen rund um das Thema Busfahren u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u

Autoren Diese Zeitungsseite Beitrag zur Verkehrserziehung 1. Was macht der Bus, wenn 11. Im Bus ist es so laut, weil die hat die Klasse 8gE der Georg- in den Schulen und ist eine Ge- er anhalten will? Kinder zu viel ___? Göpfert-Mittelschule Eltmann meinschaftsaktion des Deut- 2. Welche Altersgruppe be- 12. Im Bus sollte man ru- mit ihrer Lehrerin Brigitte Müller schen Verkehrssicherheitsrats nutzt am häufigsten den hig/___ sein getextet und gestaltet. e. V., der Deutschen Gesetzli- Bus? 13. Wer vertraut darauf, dass chen Unfallversicherung, der 3. Was sollte ich gegenüber die Kinder sicher ankom- Projekt Die Klasse macht mit Initiative „Kavalier der Straße“ – dem Fahrer haben? men? beim Projekt „Vorfahrt für siche- Arbeitsgemeinschaft Deutscher 4. Wer steuert den Bus? 14. Wenn die Kinder ausstei- res Fahren – Jugend übernimmt Tageszeitungen, des IZOP-In- 5. Wie könnte man den Alltag gen, müssen sie selbst auf Verantwortung“. Es leistet einen stituts und dieser Zeitung. isa im Bus beschreiben? ihre ___ achten 6. Ich sollte meine Karte nicht vergessen, deswegen habe Des Rätsels Lösung ich sie immer ___ bei mir. und alle weiteren Schülerbeiträge 7. Wie oft gehe ich zum Bus? zum Thema Sicherheit im Straßen- 8. Ich sollte im Bus nicht ___ verkehr gibt’s im Internet unter 9. Für wen fährt der Bus? 10. Im Bus ist es nicht leise, klartext.inFranken.de sondern ___? MONTAG, 29. JULI 2019 BAMBERG 15 Wetzel und der Kampf um das liebe Geld

ERINNERUNGEN Am heutigen Montag vor 200 Jahren starb Literat Friedrich Gottlob Wetzel – zermürbt im Alter von gerade einmal 39 Jahren.

VON UNSEREM MITARBEITER RUDOLF GÖRTLER Zermürbt von den Sorgen, Krankheiten, der „Tagelöhner- Bamberg — Nun, so ganz verges- arbeit“, seinem Status als „wü- sen hat die Stadt einen ihrer Gro- thendem Preußen“, stirbt er als ßen nicht (siehe das Feuilleton 39-Jähriger, nachdem der „Mer- dieser Zeitung vom 26. Juli). kur“ einen neuen Besitzer hat Wobei – ebenso wie sein Zeitge- und der ihm gleich das Gehalt nosse E.T.A. Hoffmann war um 300 Gulden kürzt. Von einer Friedrich Gottlob Wetzel, der heftigen Auseinandersetzung heute vor 200 Jahren starb, ja mit dem Verleger erholt er sich kein Bamberger. Den Sachsen Dieses Schild hängt an Wetzels nicht mehr. hatte es schlicht aus ökonomi- Geburtshaus in Bautzen. Ein deutsches, ein Bamberger scher Not nach Bamberg ver- Schicksal. Was bleibt außer zwei schlagen, und sein Schicksal gibt „Dresdner Abendzeitung“, Gedenktafeln? Mehr als eine auch nach zwei Jahrhunderten brachte ihn dazu, zu publizieren Marginalie in der Literaturge- einiges zu bedenken. auf Teufel komm heraus, die schichte, denn lange galt Wetzel Damals wie heute war es Liste seiner Veröffentlichungen als Verfasser der „Nachtwachen Sprösslingen der „Unter- umfasst neben „Sieben Briefen des Bonaventura“, eines seltsam schicht“ – Wetzel entstammte des Mannes im Monde an mich“ wilden Werks der Frühroman- einer Tuchmacherfamilie mit (1808) auch so etwas wie den tik, eines der „merkwürdigsten neun Kindern – nicht einfach, in medizinischen Ratgeber „Die und entsetzlichsten Bücher, die der sozialen Hierarchie aufzu- Hämorrhoiden“. Aus purer Ver- jemals geschrieben worden“, steigen. Freilich kamen seiner- zweiflung wollte er nach Ameri- wie ein biedermeierlicher Brie- zeit noch die Unruhen der krie- ka auswandern, in den sonnigen feschreiber schaudernd meint. gerischen napoleonischen Zeit Süden – daraus wurde wie aus so So exaltiert war Wetzel nun doch hinzu, eine verkrustete spätfeu- vielen seiner Pläne nichts. nicht, obwohl einer seiner Bio- dale Sozialstruktur. Das Grab von Friedrich Gottlob Wetzel auf dem Friedhof am Oberen Stephansberg galt lange als verschollen. graphen ihm nicht zu Unrecht Ein beachtliches Blatt Zeit seines Lebens hatte der 1971 wurde es durch den Remeis-Kreis wieder mit einer Grabplatte versehen. Fotos: Ronald Rinklef die „Züge eines genialen, wenn hoch begabte Arzt, Schriftsteller In höchster Not suchte er Zu- auch zerrissenen und durch wid- und Redakteur mit der Armut flucht in einem Redakteurspos- kam Ende 1809 aus Bamberg die zu einem beachtlichen Blatt ent- nöthig u. bald“. Obwohl er in riges Schicksal gehetzten Geis- zu kämpfen, sei es als Student in ten in Nürnberg, als er „keinen Rettung – die Stelle an der von wickelte. den intellektuellen Kreisen der tes“ bescheinigte. Leipzig und Jena oder als frei Heller mehr“ hatte, wie sein Napoleon „sistierten“, d. h. ver- Sein Gehalt war an die Auflage Stadt allmählich Fuß fasst, zu- Wetzel-Texte auf dem Friedhof schwebender Intellektueller mit Freund Gotthilf Heinrich Schu- botenen „Bamberger Zeitung“, gekoppelt – heute nennt man so mal durch die Bekanntschaft mit Ambitionen, ein großes Werk bert schrieb. Allein, die Be- die er in „Fränkischer Merkur“ etwas Zielvereinbarung… Seine dem umtriebigen Carl Friedrich Heute um 19 Uhr liest Martin über die Mythen der Völker zu kanntschaft mit einem „unleidl. umbenannte und in täglicher literarischen Pläne mussten zu- Kunz, schreibt er an den Freund Neubauer, begleitet von Eva verfassen. Menschen“, dem „Zeitungs- Fron – gehandicapt durch vor al- rückstehen, als Leitmotiv zieht Schubert: „Das Zeitungsschrei- Hennevogl, auf dem alten Ste- Die nackte Not brachte ihn herrn“, ließ ihn zögern, „den lem materielle Sorgen um sich sich durch seine Korrespondenz ben habe ich nun herzlich satt, phansberger Friedhof Texte von zur Zeitungsschreiberei bei der Akkord zu schließen“. Und da und seine wachsende Familie – die Klage „Ich brauche Geld, ordentlich zum Ekel.“ Friedrich Gottlob Wetzel.

Geschäftsanzeigen

Reisemarkt

Reiseziele Angebot des Tages Bulgarien 22. bis 29.09.2019 Hotel Riu Helios **** Sonnenstrand DZ mit Bad o. DU, WC, AC Verpflegung: All Inclusive Flug ab/bis Frankfurt Preis p. Pers. ab 544,- € Reisebüro Schiele Lange Straße 2, 96047 Bamberg Telefon 0951 / 9 86 86-0

Verschiedenes

Partnertreff

Partnertreff Sonstige

Kontakte

Modelle 16 MONTAG, 29. JULI 2019 MITTENDRIN

Polizeibericht

Warnbake mitgenommen Bamberg — Mit einer Warnbake unter dem Arm wurde am Samstag gegen 1.20 Uhr ein 19- jähriger Bamberger in der Tocklergasse angetroffen. Der junge Mann hatte diese zuvor an einer nahen Baustelle ent- wendet. Er wird wegen Dieb- stahl angezeigt. pol Frau von zwei Männern geschlagen Bamberg — Am Sonntag wurde um 2.15 Uhr eine junge Frau von zwei unbekannten Män- nern auf der Unteren Brücke geschubst und dann in der Au- straße auch noch geschlagen und getreten. Die Frau wurde Das „contweedancecollective“ ist ein Kollektiv des zeitgenössischen Tanzes mit Standorten in Bamberg und dadurch leicht verletzt. Die Barcelona. Foto: Danielle Corbijn beiden Täter waren in Beglei- tung von einem weiteren Mann und einer Frau. Die Bamberger Polizei sucht nun Personen, die den Vorfall beobachtet haben.

Zeugen werden gebeten, sich

T E

O unter Tel. 0951/9129210 zu

D „Durch Tanz s

n melden. pol

a

s

i

d

k

:

a

o

g

t

e

o L

F Rucksack auf der

s

i

l e

g Erba-Insel gestohlen

n

a V

Menschen :

o Bamberg — Im Park auf der Er-

t o Bamberg — In unserer Serie F ba-Insel wurde am Freitag zwi- „Bühne frei“ stellen wir in die- schen 23.20 und 23.35 Uhr der ser Woche ein Kollektiv des zeit- Rucksack eines jungen Mannes genössischen Tanzes vor. Das berühren“ von einem Unbekannten ge- „contweedancecollective“, das stohlen. Darin befanden sich der IG freie Darstellende Künst- unter anderem seine Ausweis- ler angehört, arbeitet internatio- BÜHNE FREI International unterwegs ist das papiere und seine Geldbörse. nal. Seit 2018 gibt es jedoch eine cken der eigenen Profession kam drei Jahren im Repertoire des Die Bamberger Polizei sucht feste Basis in Bamberg. Johanna „contweedancecollective“. Ab Oktober wird das Bewusstsein von der Kraft Kollektives, doch jede Vorstel- Zeugen, die etwas beobachten Knefelkamp, eine der Gründe- ein neues Stück des zeitgenössischen und der unendlichen Freiheit, lung ist eine neue Version, ange- konnten. Diese können sich rinnen, berichtet im Interview, die im Tanz zu finden ist. Jedes passt an den jeweiligen Vorstel- unter Tel. 0951/9129210 mel- woher ihre Begeisterung für den Tanzkollektivs in Bamberg gezeigt. Die Projekt entfesselt eine neue, lungsort und die Situation selbst. den. pol Tanz kommt und vom neuen Mitbegründerin Johanna Knefelkamp will spannende Leidenschaft, die ei- Diese Version hat den Baby- Stück „Vergänglichkeit“. nen weiterträgt und den Beruf bauch (sechster Monat) einer Mit 1,58 Promille das junge Kollektiv weiter wachsen sehen. zum Leben macht. Tänzerin mit in die Bewegungen Was ist das Besondere an Ihrem aufgenommen, wodurch die Re- am Steuer Ensemble? je nach Ausführung und Intensi- der Projekte mit Laura Schab- Was sind Ihre aktuellen Projekte? aktionen und Interpretationen Bamberg — Erheblich ange- Johanna Knefelkamp: Unsere tät zu großen und kleinen Verän- acker und dem Kulturamt Bam- Da wir gerade an zwei Standor- des Publikums so emotional wa- trunken wurde am Samstag, ge- Vision ist es, durch Tanz die derungen in Körper und Geist berg in unterschiedlichen Bil- ten arbeiten (Barcelona und ren, dass es viele Tränen gab, ab- gen gegen 3 Uhr eine 28-jährige Menschen zu berühren und mit- führen kann. Uns geht es darum, dungseinrichtungen in Bamberg Bamberg), gibt es Projekte an solutes Mitgefühl und pure Be- Autofahrerin in der Pfisterstra- einander zu verbinden. Als Tän- Offenheit zu kreieren, in sich Stadt und Land. denen wir individuell arbeiten rührung. Auch für die beiden ße angehalten. Ein Alkoholtest zerinnen, Choreografinnen und selbst und anderen Menschen. und gemeinsame Projekte. In Tänzerinnen, war diese Nähe ergab einen Wert von 1,58 Pro- Tanzpädagoginnen arbeiten wir Jedes Projekt bekommt einen ei- Wie ist Ihre Leidenschaft für die Barcelona entsteht ein Solo von zum Publikum und das gegen- mille. Bei der jungen Frau wur- im kulturellen/künstlerischen genen, besonderen Charakter, darstellenden Künste entstanden? Laura Saumweber, das im Som- seitige Berühren eine ganz be- de eine Blutentnahme durchge- Bereich und im sozialen/bil- der vor allem durch die Zusam- Schon als kleines Kind durfte ich mer auf unterschiedlichen Festi- sondere Erfahrung. führt. pol dungspolitischen Kontext. Der menarbeit mit Kolleg*Innen ge- in der Tanzwerkstatt Bamberg vals im Ausland zu sehen sein Focus liegt dabei immer auf der prägt wird. Zum Beispiel wäh- die Begeisterung, Disziplin und wird. Im August beginnt die Wo wollen Sie in fünf Jahren ste- Beifahrerseite Bewegung, dem Tanz. Eine Art rend des Arbeitsprozesses von den Ehrgeiz im Tanz entdecken. Produktion des Stücks „Ver- hen? der Kommunikation, die in un- Anna Karenina mit dem TiG Auf meinem lehrreichen Weg gänglichkeit“, bei dem ich die Das Kollektiv soll sich weiter am Auto verkratzt serem Alltag inbegriffen ist und Theater Bamberg und während durch die Welt und das Entde- künstlerische und organisatori- entwickeln und wachsen, weite- Rattelsdorf — Im Zeitraum zwi- sche Leitung übernehme. Das re Kolleg*Innen aufnehmen, ein schen Freitag um 18.30 Uhr uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Team stellt sich aus wunderba- Team werden und die unter- und Samstag um 11.30 Uhr

Das contweedancecollective im Steckbrief u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u ren Kollegen im Tanz, Schau- schiedlichen Standorte mit Pro- wurde die Beifahrerseite eines spiel und Musik zusammen. Die jekten füllen. Ein Standort wird in der Hauptstraße geparkten Name contweedancecollective mit ihren Netzwerken zusammen. Kontakt Mail: Contact.contwee- Vorstellungen werden Ende Ok- das CON Bamberg sein. Ein Autos der Marke Seat ver- [email protected]; Internet: tober und Anfang November in Raum für Tanz, Bewegung und kratzt. Der noch unbekannte Kollektiv Es handelt sich um ein Gründung Das contweedance- www.contweedancecollecti- Bamberg sein. Kreativität in der Jäckstraße in Täter beschädigte mit einem Kollektiv des zeitgenössischen collective hat sich im Januar 2017 ve.com Bamberg. Dieser Raum soll dar- spitzen Gegenstand die gesam- Tanzes, das auf internationaler in Arnhem/Niederlande gegrün- Welchen Bühnenmoment werden stellenden Künstlern zur Verfü- te Beifahrerseite. Dem Geschä- Ebene arbeitet: Israel/Palästina, det. Seit Sommer 2018 ist Bam- Serie Wer Teil der Serie „Bühne Sie nicht so schnell vergessen? gung stehen, um an kleinen und digten entstand ein Sachscha- Hong Kong, New York, Spanien, berg eine feste Basis geworden. frei“ werden möchte, kann sich Tatsächlich ist jeder Bühnenmo- größeren Projekten arbeiten zu den von 3000 Euro. Hinweise Deutschland, Niederlande. Die direkt bewerben. Schreiben Sie ment ein neues, einzigartiges Er- können. Das richtet sich zum ei- hierzu erbittet die Polizei Bam- beiden Gründerinnen Johanna Ensemble-Größe Jedes Pro- dafür an Fränkischer Tag, Lokal- lebnis, das sich einprägt. Ende nen an unser internationales berg-Land unter Tel. Knefelkamp (Bamberg) und Lau- jekt, das realisiert wird, hat eine redaktion Bamberg, Augustenstr. Mai tanzte ich mit Laura Saum- Netzwerk, als auch an Stu- 0951/9129310. pol ra Saumweber (München) hatten andere Anzahl an Mitwirkenden 2a, 96047 Bamberg, oder per weber auf der Hauptbühne des dent*Innen von Kunsthoch- vor allem in den Niederlanden, die in gemeinsamer Arbeit die Vi- Mail an redaktion.bamberg@inf- Festivals „Dwarsdriewer“ in schulen und lokale Kolleg*In- Zwei Mountainbikes Spanien und Deutschland ihre sion und Mission des Kollektivs ranken.de, Stichwort „Bühne Noer das Stück „Begegnun- nen. Basis und arbeiten weiterhin eng repräsentieren. frei“. red/fö gen“. Das Stück ist schon seit Die Fragen stellte Stefan Fößel entwendet Hallstadt — In der Zeit von Frei- tag um 20 Uhr bis Samstag um VERKEHR 7 Uhr wurden aus der Hofein- fahrt eines Anwesens in der Landsknechtstraße in Hallstadt Bamberger Busse umfahren die Kirchweih in der Gartenstadt von einem bislang unbekann- ten Täter zwei Fahrräder ent- Bamberg — Wegen der Kirch- satzhaltestelle Spinnseyer/Ein- an den Haltestellen „Hans-Mor- Ersatzhaltestelle Spinnsey- Ersatzhaltestelle Spinnsey- wendet. Es handelt sich dabei weih in der Gartenstadt werden mündung Trautmannstraße und per-Straße“, „Spinnseyer“ so- er/Einmündung Trautmann- er/Einmündung Mittelbachstra- um zwei Mountainbikes. Das die Busse der Linien 915 und 935 den Haltestellen „Spinnseyer“, wie an der Ersatzhaltestelle Am straße sowie an den Haltestellen ße sowie den Haltestellen eine ist ein Fahrrad der Marke ab Dienstag, 30. Juli, umgeleitet. „Hans-Morper-Straße“ und Spinnseyer/Einmündung Mit- „Spinnseyer“ und „Hans-Mor- „Spinnseyer“ und „Lagarde Ka- Zündapp/Blue 4.0, schwarz- Die Linie 901 nimmt ab Mitt- „Kunigundenkirche“ (außer am telbachstraße möglich. per-Straße“ möglich. serne“ möglich. blau mit einem Spritzschutz aus woch, 31. Juli, eine Umleitung. Samstag) möglich. Die Linie 901 kann ab Mitt- Während des Radrennens am Plastik. Sein Wert liegt bei 299 Ersatzhaltestelle eingerichtet Die Linie 915 kann bereits ab Während des Radrennens am woch, 31. Juli, bis einschließlich Samstag, 3. August, entfallen auf Euro. Das andere Mountain- Dienstag, 30. Juli, bis ein- Samstag entfallen auf der Linie Die Nachtlinie 935 kann von Dienstag, 6. August, um 16 Uhr dieser Linie von 13 Uhr bis ca. 19 bike der Marke Galano ist schließlich 6. August um 16 Uhr 915 von 13 bis ca. 19 Uhr zusätz- Dienstag, 30. Juli, bis Dienstag- stadteinwärts die Haltestellen Uhr zusätzlich die Haltestellen grün-schwarz und hat einen die Haltestellen „Seehofstraße“ lich die Haltestellen „Kunigun- morgen, 6. August, die Halte- „Gartenstadt Schule“, „Stauf- „Ferdinand-Tietz-Straße“ Wert von 249 Euro. Zeugen- und „Gartenstadt Schule“ in denkirche“, „Greiffenbergstra- stellen „Seehofstraße“ und fenbergstraße“ und „Ferdi- (stadtauswärts), „Hauptsmoor- hinweise erbittet die Polizei beide Richtungen nicht bedie- ße“ und „Adolf-Wächter-Stra- „Gartenstadt Schule“ nicht be- nand-Tietz-Straße“ nicht be- straße Süd“, „Seinsheimstraße“ Bamberg-Land unter Tel. nen. Der Zustieg ist an der Er- ße“. Der Zustieg ist ersatzweise dienen. Der Zustieg ist an der dienen. Der Zustieg ist an der und „Kunigundenkirche“. red 0951/9129310. pol MONTAG, 29. JULI 2019 17

Volleyball: Wolfgang Heyder mischt bei Heitec Volleys mit BAMBERG-LAND SPORT, SEITE 28

ZUSAMMENSTOSS Mystisch, kolossal, vergänglich Eichhörnchen löst Unfall GASTBEITRAG Vor 50 Jahren brachte eine Böe ein tausend Jahre altes Naturmonument in Geisfeld zu Fall: die Wendelinuseiche. Bereits 1931 hatten Kinder mit einer Brandstiftung den Untergang eingeleitet. Seine Reste sind bis heute nicht zu übersehen. auf A 73 aus

VON DR. DIETER HEIM Vielmehr gibt es zwei Deutungs- Zapfendorf — Zum Verursacher muster: Der Platz um die Eiche eines Unfalls wurde ein Eich- Geisfeld — Wer auf der lauschi- könnte eine keltische oder ger- hörnchen auf der Autobahn 73 gen Forststraße zwischen Geis- manische Opferstätte gewesen bei Zapfendorf am Samstag- feld und Melkendorf wandernd sein, die nach der fränkischen abend. Um das Tier zu ver- unterwegs ist, wird von einem Landnahme und Christianisie- schonen, das auf den rechten unscheinbaren, hölzernen Weg- rung an Bedeutung verlor. An- Fahrstreifen in Fahrtrichtung weiser in eine feuchte Niederung statt den Baum pietätlos zu fäl- Feucht rannte, wich ein 45-jäh- am Fuß des Geisbergs gelockt. len, könnte er dem Heiligen riger Autofahrer aus Zirndorf Eine Eiche soll dort zu finden Wendelin umgewidmet worden gegen 20.30 Uhr mit seinem sein, eine Eiche mit Namen so- sein. Ford auf den linken Fahrstrei- gar: Wendelinuseiche. Nach ei- Naheliegend ist auch die Deu- fen aus. Da er den rückwärtigen nigen Metern steht der Wande- tung, dass die in diesem Raum Verkehr nicht beachtete, konn- rer vor einem dunkelbraunen, lebenden Slawen, sogenannte te ein 50-jähriger Mercedes- wie von Riesenhand hingewor- Wenden, an ihren Bräuchen und Fahrer aus dem Landkreis Son- fenen Koloss. Eine mannshohe Riten trotz der Christianisierung neberg ein Auffahren trotz Öffnung tut sich auf und gibt den festhielten und der Baum als Vollbremsung nicht mehr ver- Blick in das Innere des ehemals „Wendeneiche“ bezeichnet hindern. Dabei wurde das 23 Meter hohen Baumstammes wurde und schließlich die Um- Fahrzeug so stark beschädigt, frei. wandlung in Wendelinuseiche dass es nicht mehr fahrbereit Eintausend Jahre und mehr erfolgte. war und abgeschleppt werden hat das imposante Gewächs hier Welch enge Beziehung die musste. Der Schaden an den alles überragt. Für Hunderte Geisfelder zu ihrer Wendelinus- Fahrzeugen beläuft sich auf et- von Schulklassen aus dem Bam- eiche hatten und noch haben, wa 20 000 Euro. Verletzt wurde berger Raum war die Eiche ein zeigt eine Ode mit 31 erzählen- – einschließlich dem Eichhörn- beliebtes Ziel von Wandertagen. den Strophen zu ihr, die der chen – zum Glück niemand. pol Die Kinder nahmen Maß und langjährige Oberlehrer Heinrich umringten den Stamm mit aus- Schuster in den 30er Jahren in gestreckten Armen. 13 Meter Reimen gefasst hat. betrug der Umfang am Boden. Ein von der Kreissparkasse Polizeibericht Bis in die 1930er-Jahre, erinnert Bamberg gestifteter Schaukas- sich der spätere Revierförster ten am nördlichen Verbindungs- Fritz Keilholz, habe er als Kind weg zur Staatsstraße wurde auf Nachts im Schwimmbad noch grünes Laub im Kronenbe- Anregung der Kulturellen Dorf- reich entdecken können. gemeinschaft Geisfeld und unter beim Baden erwischt Beteiligung des Forstamtes Hallstadt — Drei junge Männer Wie der Riese starb Scheßlitz im November 1998 hielten sich verbotswidrig au- Das verschwand 1931, als zün- aufgestellt und informiert die ßerhalb der Öffnungszeiten im delnde Kinder im hohlen Stamm Besucher mit Texten und einer Freibad auf. Zwei 19-Jährige ein Feuer entfachten und damit präparierten Astscheibe über und ein 20-Jähriger badeten am dessen einseitige Statik weiter das Schicksal des gestürzten frühen Sonntagmorgen im schwächten. Ein Blitzstrahl hat- Riesen. Hallstadter Freibad. Dabei te nämlich Jahre zuvor schon ei- wurden sie vom Sicherheits- Ortstermin am Dienstag nen dicken Hauptast vom dienst erwischt und später der Stamm getrennt, so dass in zwölf Der Forstbetrieb Forchheim mit Polizei übergeben. Ein Haus- Metern Höhe das Gegenstück seinem Leiter Stephan Keilholz verbot wurde ausgesprochen frei in den Raum ragte. Der ca. nimmt das Datum 30. Juli 1969 und Strafanzeige wegen Haus- 50 Kubikmeter Totholz umfas- zum Anlass, um auf den außer- friedensbruch erstattet. pol sende Torso war jedoch keines- elinuseiche von gewöhnlichen Baum aufmerk- de auf die Wend wegs tot, sondern wurde von Eine O us den sam zu machen. Unter anderem Granitplatten mit rich Schuster (a zahlreichen Tieren belebt. So Oberlehrer Hein werden Zeitzeuge Fritz Keilholz auch von Wildbienen, wie sich und der zuständige Leiter des obszönen Malereien 930er-Jahren) Fritz Keilholz erinnert, der von 1 Forstreviers Leesten, Gerhard Sassanfahrt — Am Donnerstag- einer trotz Schutzkleidung ahren Rühling, bei den „Betrachtun- nachmittag wurden in der Pfar- er Genossen an J schmerzhaften Wildhonig-Ern- 1. Die letzte ihr gen zu einem mystischen Baum, rer-Hopfenmüller-Straße bei te erzählt. überreich, zu 50 Jahre Vergänglichkeit und einem Wohnhaus mehrere Gra- Eiche wohl einer Das seit dem 19. Jahrhundert So steht eine alte zum Leben in Totholz“ dabei nitplatten im Eingangsbereich in der Literatur als zu den ältes- sein. Interessierte treffen sich am mutwillig beschädigt. Sie wur- ine gleich. ten und auch merkwürdigsten Ru Dienstag, 30. Juli, um 10 Uhr am den zerkratzt und mit obszönen Bäumen Deutschlands gehören- hen Ortsausgang von Geisfeld in Malereien versehen. Es ent- kommen und ge de Naturdenkmal „Wendelinu- . Viel Zeiten sah Richtung Melkendorf, um zu stand Sachschaden in Höhe von 2 Lauf, seiche“ ergab sich schließlich am er Jahrhundert Fuß das allmählich vergehende 800 Euro. Zeugen werden ge- sie in d n 30. Juli 1969 einer schwachen eh’n und vergehe Naturdenkmal aufzusuchen. beten, sich bei der Polizei Bam- Geschlechter erst Windböe und stürzte um. Das ohl auf. berg-Land unter Tel. e ziehen w uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu wurde bedauernd zur Kenntnis und neu 0951/9129310 zu melden. pol

………. Unser Gastautor u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u genommen und der gefallene u Baumriese dem Verfall preisge- stell’ lanken umgeben Tritte gegen 31. Mit starken P Dr. Dieter Heim geben. r wohnt seit schon 1000 Jah Skoda Octavia sie wie Mal 1967 in Geisfeld. Bis 1975 war er Seitenast im Pfarrsaal nen Formen ein Auch in erstorbe Lehrer am Ort und wechselte Hirschaid — Am Freitag wurde Die Kulturelle Dorfgemein- ar. nach Zweitstudium zum Dip- ein grüner Skoda Octavia, der r die Nachwelt d schaft Geisfeld hingegen wollte fü lom-Pädagogen und Promotion gegenüber vom Hirschaider sich damit nicht abfinden und Die Wendelinuseiche bot einst einen imposanten zum Dr. Phil. an die Universität Bahnhof in der Heinrichstraße verbrachte den noch gut erhalte- Anblick. Repro: Dr. Dieter Heim Bamberg als Dozent (Akademi- geparkt war, von einem Unbe- nen massiven Seitenast in den scher Direktor). Seit 1967 bis kannten beschädigt. Der Täter Vorraum des Pfarrsaals unter heute engagiert sich Dieter trat mit dem Fuß gegen eine der Kirche St. Magdalena, wo er Heim in der Kulturellen Dorfge- Tür, so dass Sachschaden in als Erinnerungsstück zu be- meinschaft Geisfeld (KDG), de- Höhe von 500 Euro entstand. trachten ist und immer wieder ren Ehrenmitglied er 2005 wur- Zeugen melden sich bei der Po- die Diskussion um den Namen de. Das 70-jährige Bestehen lizeiinspektion Bamberg-Land der Eiche neu belebt. der KDG im Jahr 2018 doku- unter Tel. 0951/9129310. pol Es steht unstrittig fest, dass mentierte er in einer Chronik. St. Wendelin, der Schutzpatron Die Ortschronik von Geisfeld ist Fahrrad verschwindet von Hirten und Bauern, niemals in Arbeit. Auch die Geschichte an diesem Ort gepredigt hat, wie zur Wendelinuseiche hat er auf- am Hallstadter Freibad es der Volksmund weiterträgt. gezeichnet. Hallstadt — Bereits am Mitt- wochnachmittag wurde am Hallstadter Freibad ein ver- sperrtes Fahrrad entwendet. Das Mountainbike der Marke 23 1300 Zündapp hatte noch einen Wert von 300 Euro. Zeugen werden Meter in die Höhe ragte einst die Stücke der Eiche sind noch in Jahre alt könnte die Wendelinusei- gebeten sich bei der Polizei Wendelinuseiche. Der Umfang am Die Reste des Naturdenkmals am Fuß des Geisbergs sind bis heute Geisfelder Häusern zu finden. che maximal sein, mindestens jedoch Bamberg-Land unter Tel. Boden betrug 13 Meter. beeindruckend. Foto: Stephan Keilholz Foto: Dr. Dieter Heim 1000 Jahre. 0951/9129310 zu melden. pol 18 LANDKREIS BAMBERG MONTAG, 29. JULI 2019

GEMEINDERAT Für Scheßlitz gibt’s nichts umsonst Die Brücke verzögert sich STADTRAT Auch nicht die Mitgliedschaft in der Öko-Modellregion Obermain-Jura oder im Archivpflegeverein.

Reckendorf — Nach Informatio-

VON UNSEREM MITARBEITER UDO BILLEN haben. War Roland Kauper sich nachträglich „Absolution“ 2000 Euro nicht getan“ sei. Das nen zum Baubeginn der Bau- (CSU) ursprünglich von anderen dafür zu holen. Im Raum stehen Projekt höre nach den zwei bis nachbrücke fragte Gemeinde- Scheßlitz — Nichts gibt es um- Voraussetzungen ausgegangen, „Uns muss klar geschätzte Kosten von 2000 Eu- drei Jahren der Konzeptent- rat Thomas Stößel (WBFW) sonst. Auch nicht bei Partei- musste er sich jetzt eines Besse- ro jährlich. Angelegt ist das Gan- wicklung nicht einfach auf, son- bei der jüngsten Gemeinderats- freunden. Und schon gar nicht ren belehren lassen. sein, dass es eine ze auf zwei bis drei Jahre. Einig dern es gehe dann um die kon- sitzung in Reckendorf. Da für über Landkreisgrenzen hinweg. Aber wie heißt es so schön im Öko-Modellregion war man sich darin, dass es zum krete Ausführung. Für die seien die Brücke nur ein Angebot von Denn beim Geld hört bekannt- Volksmund: „Wer A sagt, muss jetzigen Zeitpunkt keinen Sinn ebenfalls „Mittel in Zukunft“ einem Münchner Planungsbü- lich die Freundschaft auf. Diese auch B sagen.“ Oder in der aktu- mit Vorbildcharakter mache, aus dem Projekt wieder bereit zu stellen. Nach dem Hin- ro eingegangen sei, würde sich Erfahrung musste kürzlich auch ellen Abwandlung: „Wer A sagt, auszusteigen, ohne das ganze weis von Kauper, dass sie „den dieses Projekt noch etwas ver- der Bürgermeister von Scheßlitz muss auch bezahlen.“ Das leuch- nicht zum Nulltarif Vorhaben zu gefährden. ersten Schritt überhaupt erst zögern, erwiderte Bürgermeis- machen. Die Region Obermain- tet im Nachhinein auch dem tun“ müssen, „Ideen entwi- ter Manfred Deinlein (SPD). gibt.“ 2000 Euro nur der Anfang? Jura mit dem federführenden Bürgermeister ein. Auf dem ckelt“ werden, um dann in die Für den Fahrradweg zwischen Landkreis Lichtenfels und den kleinen Dienstweg, also direkt Und auch darüber, dass es eine Umsetzung zu gehen, wurde der Laimbach und Gerach erklärte angrenzenden Kommunen des von Bürgermeister zu Bürger- „Öko-Modellregion mit Vor- Aufnahme der Stadt Scheßlitz das Gemeindeoberhaupt auf Bamberger Landkreises (Wat- meister, auch über Landkreis- bildcharakter nicht zum Nullta- zugestimmt. Über die Höhe der Stößels Nachfrage, stünden tendorf, Scheßlitz, Zapfendorf grenzen hinweg, hatte man sich RALPH rif gibt“, wie Ralph Beer (Grü- Kosten soll noch verhandelt wer- noch Abstimmungsgespräche und Rattelsdorf) ist jetzt eine der seinerzeit verständigt, und Kau- BEER ne) betonte. Beers Vorschlag an den. mit den Bewohnern der Laim- 15 neuen Öko-Modellregionen. per die Beteiligung an dem Pro- Stadtrat die Räte lautete, ihre Zustim- Wesentlich kürzer verlief der bachsmühle aus, da die Route Aber kostenlos ist das auch für jekt zugesagt. mung nur unter der Prämisse zu Beitritt zum Archivpflegeverein dort sehr nahe an den Gebäu- die beteiligten Kommunen des In der jüngsten Stadtratssit- erteilen, wenn sie sich darüber des Landkreises Bamberg, der den vorbeiführen würde. Bamberger Landkreises nicht zu zung ging es für ihn nun darum, im Klaren seien, dass es „mit den einstimmig gefasst wurde. Markus Sippel (WBFW) macht das Gremium auf das Angebot aufmerksam, dass derzeit im Seitenbach Dach- und Stromständer kostenfrei abgenommen werden könnten. Da sich auch auf der Hauptstra- ße noch mancherlei Dachstän- der befinden, regte er an, sich mit der Firma Bayernwerk in Verbindung zu setzen, ob man diese nicht auch bei der Sanie- rung im Bereich der südlichen Querungshilfe auf der B 279 durch Erdleitungen ersetzen und somit von den Dächern entfernen könne. awa

UNFALL Motorrad übersehen

Stadelhofen — Eine 70-jährige VW-Fahrerin war am Samstag- morgen auf der Staatsstraße 2190 von Roßdorf in Richtung Würgau unterwegs. Auf Höhe der Anschlussstelle Roßdorf wollte sie nach links abbiegen und ordnete sich auf dem Linksabbiegestreifen ein. Dann zog die VW-Fahrerin plötzlich nach rechts, da sie in einen dor- tigen Feldweg fahren wollte. Dabei übersah sie einen folgen- den 38-jährigen Motorradfah- rer und erfasste diesen mit ih- rem Auto. Der Motorradfahrer wurde schwer verletzt mit dem Einfamilienhaus durch Brand schwer beschädigt Rettungsdienst in ein Kranken- Stegaurach — Vorsichtigen Schätzungen der Polizei zufolge entstand bei einem nicht verhindert, dass sich die Flammen ausbreiteten. Glücklicherweise waren haus gebracht. Bei dem Unfall Brand eines Wohnhauses in Stegaurach am Samstagnachmittag ein Schaden von zum Zeitpunkt des Brandes keine Personen im Gebäude, so dass auch niemand entstand laut Polizei ein Sach- 200 000 Euro. Gegen 16.25 Uhr teilte die Integrierte Leitstelle Bamberg mit, dass Verletzungen erlitt. Allerdings wurde die Gebäudesubstanz stark in Mitleiden- schaden von 6000 Euro. pol der Dachstuhl eines Einfamilienhauses brennen würde. Als die alarmierten Feuer- schaft gezogen. Nach ersten Maßnahmen durch die Polizei Bamberg-Land über- wehren, die Polizei und der vorsorglich informierte Rettungsdienst eintraf, stand nahm der Kriminaldauerdienst die Ermittlungen zur bislang unbekannten Brand- der Dachstuhl schon in Flammen. Das rasche Eingreifen der Feuerwehren konnte ursache. Foto: Nick Beyersdorf Kurz notiert

NATIONALPARKVEREIN GEBURTSTAG Reckendorfer Räte treffen sich am Montag Hoffnung auf das Schutzgebiet Eine Frohnatur auch mit 90 Reckendorf — Der Gemeinderat tagt am Montag, 29. Juli, um 19 Untersteinbach — Mit einem kommt ein Naturwald-Schutz- vorrangig dem Gemeinwohl zu Hallstadt — Ihren 90. Geburtstag das Brettspiel Uhr im Sitzungssaal des Rat- bunten und künstlerischen Na- gebiet, da sind sich die Teilneh- dienen, das heißt, aktuell im feierte Rufina Porzelt in Hall- „Mühle“. Zu hauses. Auf der Tagesordnung tionalparkfest feierte der Verein mer sicher, wie es weiter hieß. Rahmen des Klimaschutzes ein stadt. Sie ist in Karamurat in Ru- den vielen steht unter anderem die Teil- Nationalpark Steigerwald sein Das Nationalparkfest ver- Maßnahmenteil gegen die hoch- mänien geboren. Gelernt hat die Festgästen aufhebung des Bebauungspla- fünfjähriges Bestehen in Unter- suchte auch, eine Verbindung brisante Erderwärmung zu Jubilarin den Beruf der Kosme- zählten sechs nes „Reckendorf Ost“ und der steinbach. Bei Bildhauer Man- zwischen Kunst, Kultur und Na- sein,“ so Paul Hümmer. tikerin und Friseurin. Diesen Kinder, zwölf Antrag des Haßbergvereins auf fred Reinhart hatten sich die tur herzustellen. Der Bildhauer Die Erderwärmung mache ei- übte sie mit Leib und Seele aus Enkelkinder Zuschuss für die Ausrichtung Teilnehmer eingefunden, wie Manfred Reinhart öffnete sein ne Neuausrichtung der baye- und war die Chefin im Friseursa- und 14 Uren- seiner 50-Jahr-Feier. red der Verein mitteilte. Atelier und gab mit seiner rischen Staatsforsten notwendig; lon. Die Mutter, Oma und Ur- kel. Für die In den fünf Jahren haben die Skulpturensammlung aus Stein dazu gehören laut Hümmer eine oma ist leidenschaftliche Köchin Stadt Hallstadt Gewerbegebiet soll Mitglieder des Vereins nach den einen Einblick in seine Arbeit. naturverträglichere Waldnut- und Zauberin an der Nähma- Rufina Porzelt und für Land- Angaben des Vorsitzenden Lieb- zung und mehr Naturwälder in- schine. Sie ist eine Frohnatur mit rat Johann erweitert werden Den Kurswechsel begrüßt hard Löffler über 100 Veranstal- klusive eines Nationalparks mit einem herzhaften Lachen. Rufi- Kalb gratulierte Bürgermeister Burgwindheim — Am Dienstag, tungen organisiert, an Informa- Der Kreisrat und stellvertreten- erster Priorität im Steigerwald. na Porzelt spielt gerne und gut Thomas Söder (beide CSU). red 30. Juli, um 19.30 Uhr findet im tionsständen über die Vorteile de SPD-Kreisvorsitzende Paul Mehr naturnahe Wälder mit Rathaus die nächste Sitzung des eines Nationalparks in der Regi- Hümmer (Sand), begrüßte auf vielen alten Bäumen und intak- Marktgemeinderates statt. Auf on, für die Menschen und die der Veranstaltung den vom bay- ten Waldböden seien ausge- GEMEINDERAT der Tagesordnung steht unter Waldnatur aufgeklärt und die erischen Ministerpräsidenten zeichnete Kohlenstoffspeicher. anderem der Bebauungsplan Menschen in Deutschland auf Markus Söder (CSU) angekün- „Die Staatsregierung muss mit Grünordnungsplanung für die wundervollen Buchenwälder digten Kurswechsel für den schneller wirksame Klima- Haushalt steht im Mittelpunkt die Erweiterung des Gewerbe- aufmerksam gemacht. Dank des Staatswald, der ökologischer schutzmaßnahmen umsetzen.“ gebietes „In der Au“ in Burg- runden Tisches des Volksbegeh- ausgerichtet werden solle. „Wir Er forderte eine höhere Energie- Steinfeld — Am heutigen Mon- hofen statt. Dabei geht es unter windheim als Industriegebiet rens „Artenschutz“ komme haben als SPD immer betont, einsparung, mehr erneuerbare tag, 29. Juli, um 19.30 Uhr findet anderem um die Haushaltssat- sowie die Haushaltssatzung auch der Waldnaturschutz vor- dass die Hauptaufgabe für die Energien und einen besseren im Rathaus Steinfeld eine Sit- zung 2019 und diverse Bauan- und der Haushaltsplan für das an, sagte er. Der Steigerwald be- Staatswälder darin liegen muss, ÖPNV. red zung des Gemeinderates Stadel- träge. red Jahr 2019. red MONTAG, 29. JULI 2019 LANDKREIS BAMBERG 19

Polizeibericht

Kunstgeschmack als Luxusproblem Mauer beschädigt und geflüchtet BÜRGERVERSAMMLUNG Die Schlüsselfelder haben offensichtlich keine großen Sorgen. Bürgermeister Johannes Krapp Hirschaid — Am Freitagvormit- berichtete unter anderem, dass in Elsendorf ein Kita-Neubau geplant ist und dass die Stadthalle in die Jahre kommt. tag beschädigte ein unbekann- ter Autofahrer zwischen 9 und 10 Uhr im Siegweg eine Gar-

VON UNSERER MITARBEITERIN EVI SEEGER „im übernächsten Sommer“, al- tenmauer und flüchtete an- so 2021 ans Netz geht. schließend, ohne sich um den Schlüsselfeld — Es durfte gelacht Daten und Fakten aus der entstandenen Schaden in Höhe werden in der Schlüsselfelder Einheitsgemeinde zeigte der von 500 Euro zu kümmern. Bürgerversammlung. „Wir Bürgermeister in einer Präsen- Wer kann Hinweise auf den brauchen einen Stadtpolizis- tation auf. Nach neuester Zäh- Unfallverursacher geben? Zeu- ten“, fand einer der Redner lung (Juni 2019) leben im Stadt- gen der Unfallflucht werden schmunzelnd. Der Verkehr in gebiet 6083 Bürger (mit Neben- gebeten, sich bei der Polizei der Innenstadt war ein Punkt, zu sitz sogar 6284), darunter 669 Bamberg-Land unter Tel. dem es mehrere Wortmeldungen ausländische. Bis zum Jahr 2034 0951/9129-310 zu melden. pol gab. Probleme mit parkenden werde Schlüsselfeld ein Bevölke- Fahrzeugen brachten Anwohner rungszuwachs von 5,6 Prozent Mit 1,94 Promille die der Schlüsselberger Straße vor. prognostiziert. 2955 Arbeits- Sie fürchten, dass im Ernstfall in plätze gebe es am Ort (2014 wa- Kurve nicht gekriegt ihrer engen Straße ein Feuer- ren es noch 2588) und nur 70 als Bischberg — Am frühen Sonn- wehrfahrzeug nicht mehr arbeitslos gemeldete Personen. tagmorgen wollte eine 29-Jäh- durchkäme. Dass Käufer „am „Arbeitsplätze sind die beste So- rige von Gaustadt kommend liebsten in die Metzgerei am zialpolitik überhaupt“, betonte mit ihrem Mitsubishi auf die Marktplatz hineinfahren wür- Krapp. B26 in Richtung Trosdorf fah- den“, hatte eine junge Schlüssel- ren. In der Linkskurve kam sie Das Zentrum im Blick felderin beobachtet. ohne Fremdeinwirkung von Mit fast 70 Personen war die Erstmals nach der langen Phase der Fahrbahn ab und krachte Versammlung im historischen des Umbaus konnte das Rathaus gegen die Leitplanke. An der Bürgersaal gut besucht. Nach wieder vom Marktplatz aus be- Planke entstand ein Sachscha- den Wortbeiträgen zu urteilen, treten werden. Ein sehr viel den von 900 Euro. Die Polizei- scheinen die Schlüsselfelder – freundlicheres Entree empfängt beamten stellten während der und auch die Bürger aus den den Besucher. Die historische Unfallaufnahme bei der 29- Ortsteilen – keine großen Pro- Altstadt mit ihrem schönen jährigen Frau stärkeren Alko- bleme zu haben. So ist auch das Marktplatz ist es auch, die holgeruch fest. Ein Alkotest er- Anliegen eines Kunstliebhabers Krapp unter „Licht und Schat- gab einen Wert von 1,94 Pro- zu sehen: „Moderne Kunst“ ten“ in der Präsentation anführ- mille, weshalb eine Blutent- wünschte sich der Bürger, der te. nahme angeordnet wurde. Das sich gerne an Bamberg orientiert Zwar habe ein Lebensmittel- Auto musste durch ein Ab- hätte und Kunstwerken in Me- Die drei Brunnenmädchen im Stadtgarten hinter dem Rathaus. Ein Bürger würde anstatt der hölzernen Skulp- konzern seine Planung für schleppunternehmen geborgen tall den Vorzug geben würde. turen lieber moderner Kunst den Vorzug geben. Foto: Evi Seeger (Archiv) Schlüsselfeld auf Eis gelegt. Im werden. Am Wagen entstand Bürgermeister Johannes Krapp Zentrum gebe es jedoch noch al- ein Sachschaden von rund 6000 (CSU) möchte jedoch an den nicht mehr zu sanieren. Die mals zu hören. Nicht ad hoc, dass wir Fernwasser brau- les, was eine liebens- und le- Euro. pol holzgeschnitzten Figuren des Stadtväter haben daher einen aber in einem Zeitraum von vier chen?“, fragte der Schlüsselfel- benswerte Stadt ausmache: Le- Skulpturenwegs festhalten. Neubau im Fokus, der auf dem bis fünf Jahren müsse daran ge- der Unternehmer. Wassersparen bensmittelgeschäft, Metzger, Unfall mit drei Selbst wenn sie etwas verwittert Gelände der einstigen Gastwirt- dacht werden, die 40 Jahre alte sei angesagt, besonders an hei- Bäcker, Buchladen, Gastwirt- Leichtverletzten wären, könne man sie überarbei- schaft Windfelder entstehen Stadthalle durch einen Neubau ßen Tag, antwortete ihm der schaften und die viel geliebte ten. könnte. Im kommenden Jahr zu ersetzen. Stadtchef. Wenn es heiß sei wie Eisdiele. Nicht zu vergessen Schlüsselfeld — Ein 35-jähriger werde die Ortsdurchfahrt von Der vor wenigen Tagen von derzeit, steige der Verbrauch auch viel kulturelles und gesell- VW-Fahrer wollte am Samstag- Separate Versammlung geplant Elsendorf – die Kreisstraße der Stadt herausgegebene „Was- von „normal 800 auf 1200 Ku- schaftliches Leben. Angefangen mittag von der Helmut-Rei- Konkreter war die Frage eines BA 50 – vom Landkreis saniert. serbrief“ beschäftigte einen bikmeter am Tag“. Unnötiger bei den Märkten bis hin zum mann-Straße auf die Staatsstra- Elsendorfers nach einem Bür- Die Stadt werde sich an diese Bürger. „Besteht die Gefahr, Verbrauch, beispielsweise Ra- Stadtmuseum, Konzert- und ße 2260 abbiegen. Dabei über- gerhaus für seinen Ortsteil. Nun Maßnahme mit Gehsteigen, senbewässerung, solle daher Theateraufführungen. sah er einen auf der Staatsstraße ist eine solche Einrichtung zwar wenn nötig mit Leitungen, die möglichst vermieden werden. Obwohl es in der Zukunft viel 2260 fahrenden, 61-jährigen auf lange Sicht geplant. Priorität im Untergrund liegen, anhän- Als gute Nachricht gab Krapp zu tun gibt – ihr Zentrum wollen Opel-Fahrer und nahm ihm die hätten aber andere Dinge, wie gen. Im Hinblick auf diese Maß- die erfolgreiche Brunnenboh- die Stadtväter auf jeden Fall at- Vorfahrt. Es kam zum Unfall, der Bürgermeister zu verstehen nahme soll es im Herbst dieses 2955 rung in Reichmannsdorf be- traktiv erhalten. Das diene auch bei dem beide Fahrer und die gab. Der Kindergarten in Elsen- Jahres eine Bürgerversammlung kannt. „Wenn der Endausbau so dem Tourismus der Steiger- 55-jährige Beifahrerin im Opel dorf, der einzige in städtischer in Elsendorf geben. Arbeitsplätze gibt es in Schlüssel- erfolgreich ist wie die Probeboh- waldgemeinde. Die Übernach- leicht verletzt wurden. Die bei- Trägerschaft, sei unter wirt- „Dass wir wohl eine neue feld und seinen Ortsteilen. Dem ste- rung“, sei er zuversichtlich. tungszahlen haben seit 2014 um den Fahrzeuge mussten abge- schaftlichen Gesichtspunkten Stadthalle brauchen“, war erst- hen 70 Arbeitslose gegenüber. Krapp hofft, dass der Brunnen knapp 20 Prozent zugenommen. schleppt werden. Es entstand ein Sachschaden von rund 15 000 Euro. pol VERKEHR VW-Fahrer fährt Radltour bringt Einschränkungen mit sich auf BMW auf Zapfendorf — Ein 60-jähriger Hollfeld — Am heutigen Montag fahren. Diese Sperrung gilt für am Kirchplatz und Steinweg BMW-Fahrer wollte am Sams- ist Hollfeld Etappenort der BR- Montag ab 15.30 Uhr bis Diens- (siehe Beschilderung) sind am tagmittag von der Kreisstraße Radltour, die neben vielen Rad- tag um 1 Uhr. Montag von 12 bis 17 Uhr ge- BA 1 nach links abbiegen. Dies fahrern auch eine große Open- Wegen der unmittelbaren Nä- sperrt. erkannte ein dahinter fahren- Air-Veranstaltung mit Sängerin he zu den Quartieren der Rad- Wichtig: Alle Fahrzeuge, die der 59-jähriger VW-Fahrer zu Namika am Abend mit sich fahrer und des damit verbunde- trotzdem auf den gesperrten spät. Er versuchte noch, nach bringt. Dies führt zu Einschrän- nen erhöhten Fußgängerver- Flächen noch abgestellt sind, rechts auszuweichen, konnte kungen in der Verkehrsführung kehrs wird die Straße „Oberes müssen von der Polizei auf Kos- jedoch einen Zusammenstoß sowie bei den Parkplätzen, wie Tor“ für die komplette Dauer ten des Fahrzeughalters abge- mit dem Vorausfahrenden nicht die Stadt Hollfeld in einer Pres- des Aufenthalts der Radfahrer schleppt werden. Parkplätze für mehr verhindern. Durch den semitteilung erklärt. Mit Verzö- für den Verkehr gesperrt – also die Veranstaltung stehen an der Verkehrsunfall wurde die 55- gerungen muss im Straßenver- von Montag um 16 Uhr bis Kulmbacher Straße in Richtung jährige Beifahrerin im BMW kehr also gerechnet werden. Dienstag um 12 Uhr. Autobahn 70 zur Verfügung. leicht verletzt. Es entstand an Beim Verlassen von Hollfeld Die Stadt Hollfeld empfiehlt beiden Fahrzeugen ein wirt- Diese Straßen sind gesperrt wird folgende Route eingeschla- allen ortsansässigen Besuchern schaftlicher Totalschaden im Die Radler werden zur Einfahrt gen: Oberes Tor – Kulmbacher zu Fuß zur Veranstaltung zu Wert von insgesamt 8000 Euro. in Hollfeld folgende Route in Straße – Bamberger Straße – kommen. Für alle, die mit dem Die Fahrbahn wurde von der Cornelia Morsch und Ralf Vizethum siegten beim Künstlerwettbewerb Anspruch nehmen: Staatsstraße Unterer Markt – Spitalplatz – Auto zur Veranstaltung fahren, örtlichen Feuerwehr gereinigt. und stellen ihre Werke bis 11. August in Hollfeld aus. Foto: Gerhard Leikam 2191 - Kulmbacher Straße – Am Bahnhofstraße – Richtung empfiehlt es sich, Fahrgemein- Beide Fahrzeuge mussten von Graben – Kirchplatz – Steinweg Treppendorf. Der jeweils be- schaften zu bilden. Die Parkge- einem Abschleppunternehmen AUSSTELLUNG – Marienplatz. Der jeweils be- troffene Straßenabschnitt wird bühr beträgt 3 Euro und sollte geborgen werden. pol troffene Straßenabschnitt wird dann am Dienstag ab 9.15 Uhr passend bereitgehalten werden. dann am Montag zwischen 16 kurzfristig für etwa 20 Minuten Grundsätzlich kann es auch in Künstler „auf dem Weg“ und 17 Uhr kurzfristig für etwa komplett gesperrt. anderen Straßenabschnitten in MUSIK 20 Minuten komplett gesperrt. und um Hollfeld aufgrund der Diese Parkplätze sind gesperrt Hollfeld — Die 40. Hollfelder der Sparkasse Bayreuth im Wert Wegen der Open-Air-Veran- An- und Abfahrt zu Beeinträch- Kunstausstellung ist eröffnet. von 500 Euro ausgezeichnet. Es staltung auf dem Gelände des Die Parkflächen auf dem Ma- tigungen kommen. Serenade Insgesamt 19 Künstler zeigen bis siegten Cornelia Morsch aus ASV Hollfeld ist die Staatsstraße rienplatz stehen von Montag um Die Stadt Hollfeld, aber vor Sonntag, 11. August, ihre Werke Kulmbach mit ihrer Zeichnung 2191 von Kainach/Freienfels ab 6 Uhr bis Dienstag um 16 Uhr allem die Radler freuen sich sehr verschoben zum Thema „Auf dem Weg“. Zu „Sturmvogel“, Ralf Vizethum der Abzweigung „Kainach“ bis nicht zur Verfügung. Die Park- über lautstarke Unterstützer sehen sind die Werke im Wittau- aus Mistelgau mit seinen Eisen- zur Abzweigung „Am Weiherer flächen im Bereich des ASV- und Anfeuerungsrufe zum Bei- erhaus und im Kulturzentrum arbeiten auf Eichenholz und Weg“ in beiden Richtungen für Sportgeländes, der Gesamtschu- spiel am Wegrand, beim Zielein- Pommersfelden — Die für Sams- St. Gangolf, beide am Marien- Katja Gehrung aus Fürth mit ih- den Durchgangsverkehr kom- le, der Stadthalle, der Kinder- lauf auf dem Marienplatz oder tag, 27. Juli, geplante Serenade platz. Bürgermeisterin Karin ren Fotoarbeiten zum Thema plett gesperrt. Die Umleitung gärten, die Lehrerparkplätze an am Dienstag bei der Abfahrt aus mit Feuerwerk im Ehrenhof Barwisch erinnerte bei der Er- „Kein Mann in Sicht“. erfolgt grundsätzlich ab Eichen- der Gesamtschule sowie die Bus- Hollfeld Richtung Treppendorf. von Schloss Weissenstein ent- öffnung daran, dass bei der 650- Vergeben wurden auch vier hüll über die BA11 Richtung buchten an beiden Schulen (das „Kommen Sie vorbei und feiern fiel wetterbedingt kurzfristig. Jahr-Feier 1979 die erste Kunst- Quartalspreise. Einen erhielt Treunitz und dann ab Treunitz heißt die kompletten Parkflä- Sie mit uns!“, laden die Veran- Als Ersatztermin für einen der ausstellung im Spitalgebäude er- Veronika Riedl (Kunstverein über die B22 nach Hollfeld. Nur chen entlang der Straße „Oberes stalter ein und hoffen auf viele Höhepunkte bei den Sommer- öffnet worden war. Kulmbach), die unter anderem Besucher der Open-Air-Veran- Tor“) entfallen von Montag um Besucher. Weitere Infos gibt es konzerten des Collegium Musi- Die drei Sieger der Ausstel- auch im Töpfereimuseum Thur- staltung können von Kainach 4 Uhr bis Dienstag um 12 Uhr. unter www.hollfeld.de oder cum wurde der 10. August fest- lung werden mit den Kunstpreis nau ausstellt. gel kommend in Richtung Hollfeld Auch ein Teil der Parkflächen www.br-radltour.de. red gelegt. red 20 WISSENSCHAFT MONTAG, 29. JULI 2019

TIERE Seltene Käferart entdeckt

Bad Buchau — Ein im Südwes- ten Deutschlands eigentlich als ausgestorben geltender Käfer ist am Federsee bei Bad Buchau in Baden-Württemberg ent- deckt worden. Ein Spezialist des Regierungspräsidiums Tü- bingen habe zwei Exemplare des Käfers namens „Chryso- mela collaris“ im dortigen Moor gefunden, teilte jetzt das Nabu-Naturschutzzentrum Federsee mit. Ein Sprecher des Regierungspräsidiums bestä- tigte den Fund. Der Dünen-Blattkäfer hatte demnach bisher in der aktuel- len Roten Liste der Blattkäfer Baden-Württembergs mit ei- ner „0“ den seltensten Status - das bedeute „ausgestorben“ oder „verschollen“. Im Süd- westen sei das nur sieben Milli- meter große Tier das letzte Mal 1973 nachgewiesen worden - am Federsee zuletzt 1937. Die Käferart sei ein „Über- bleibsel“ einer nacheiszeitli- chen Tier- und Pflanzenwelt, hieß es beim Naturschutzzent- rum weiter. Dabei sei der Dü- nen-Blattkäfer auf eine offene Gegen die Nikotinsucht wird laut der Weltgesundheitsorganisation WHO weltweit und auch in Deutschland zu wenig getan. Foto: Lukas Barth, dpa Moorlandschaft mit kühlem Lokalklima angewiesen. Da Moore in Mitteleuropa großflä- chig entwässert und zerstört wurden, seien Pflanzen wie Kriechweide, die der Käfer als Hilfe bei Tabak-Ausstieg fehlt Nahrung nutze, in Mitteleuro- pa rückläufig und echte Raritä- GESUNDHEIT Tabakkonsum ist schädlich, aufhören ist gut für die Gesundheit – wer Tabak raucht, schnupft oder kaut, weiß das ten. Daher sei es wichtig, dass das Federseemoor als Reservat meist, aber auszusteigen fällt trotzdem schwer. Die Weltgesundheitsorganisation hat konkrete Ideen, was helfen kann. erhalten bleibe. Die Experten gehen von ei- Genf — Der Nichtraucherschutz gen das Rauchen geben. Werbe- onen Euro) im Jahr verloren, so etwa von Geschwüren, die durch ner vermehrungsfähigen Popu- wächst zwar weltweit und Rau- verbote sollten verschärft und die Weltgesundheitsorganisati- Tabak verursacht wurden, auf lation des Käfers in dem Moor chen wird in den meisten Län- „Mit dem Rauchen die Steuern erhöht werden. „Mit on in ihrem Bericht. Packungen haben. Nur 2,4 Mil- aus. Der Käfer wandere wenig, dern immer teurer und schwerer dem Rauchen aufzuhören, ist ei- Aus den Statistiken der Euro- liarden Menschen leben aber in sagte eine Sprecherin des Na- gemacht – bei Hilfen zur Ent- aufzuhören, ist eines nes der besten Dinge, die man paregion geht hervor, dass in Ländern, die Menschen unter- turschutzzentrums. „Dies und wöhnung hapert es allerdings der besten Dinge, die für seine eigene Gesundheit tun Georgien fast 57 Prozent der stützen, die mit dem Tabakkon- auch seine enge Bindung an noch. Zu diesem Schluss kommt kann“, sagte WHO-Chef Tedros Männer rauchen (2016), in sum aufhören wollen. Die WHO ganz bestimmte Lebensraum- die Weltgesundheitsorganisati- man für seine eigene Adhanom Ghebreyesus. Deutschland 29 Prozent (2013) empfiehlt zum Beispiel Hotlines typen schließt aus, dass er zu- on (WHO) in ihrem neuen Welt- und in Island 15,3 Prozent für telefonische Sofortberatung fällig beim Umherstreifen aus- 1,1 Milliarden Raucher weltweit Tabak-Bericht. Gesundheit tun (2015). oder entsprechende Online- gerechnet am Federsee gelan- Die WHO stellte ihn in Rio de Zwar sinkt der Anteil der Rau- oder Handy-Dienste. Hausärzte det ist.“ dpa kann.“ Warnung vor E-Zigaretten Janeiro vor, weil Brasilien nach cher an der Gesamtbevölkerung. sollen Raucher ansprechen und der Türkei erst das zweite Land Durch das Bevölkerungswachs- Die WHO warnt vor Zigaretten- auf Hilfen beim Aufhören hin- der Welt ist, das alle von der TEDROS ADHANOM tum bleibt ihre Zahl aber bei ersatz wie E-Zigaretten und weisen, und Nikotinersatzthera- WHO empfohlenen Maßnah- GHEBREYESUS rund 1,1 Milliarden konstant. 80 Produkten, bei denen Tabak er- pien sollen finanziell gefördert men zum Eindämmen des Ta- WHO-Chef Prozent von ihnen leben in Län- hitzt statt verbrannt wird. Alle werden. dpa bakkonsums voll umgesetzt hat. dern mit niedrigen bis mittleren seien gesundheitsschädlich. Tabak kann nicht nur geraucht, Einkommen. Sechs von zehn Erdenbewoh- sondern auch geschnupft oder rauchfreie öffentliche Räume Jedes Jahr sterben nach Anga- nern leben heute in Ländern, die gekaut werden. gebe. Bei der Unterstützung von ben der WHO acht Millionen wenigsten eine Maßnahme ge- Rauchern, die die Nikotinsucht Menschen durch Tabakkonsum. gen den Tabakkonsum ergriffen WHO: Werbeverbote verschärfen 8 loswerden wollen, sieht sie auch Der Wirtschaft gingen den An- haben, schreibt die WHO. Das Bei Deutschland bemängelt die Nachholbedarf. gaben zufolge durch Gesund- sind viermal so viele wie 2007. Millionen Menschen sterben welt- WHO, dass es immer noch zu Ebenso müsse es in den Medi- heitskosten und Arbeitsausfälle Knapp die Hälfte der Menschen weit laut WHO jedes Jahr durch den Exemplar der Käferart „Chryso- wenig strikte Vorgaben für en effektivere Kampagnen ge- 1,4 Billionen Dollar (1,3 Billi- lebt in Ländern, die Ekelbilder Tabakkonsum. mela collaris“ Foto: L. Brümmer, dpa

ARTEN BIOLOGIE Seehund-Teenies von Friedrichskoog sind fit für die Nordsee Erstaunlicher Einfluss: Tiere Friedrichskoog — Die Seehund- verbreiten Samen mit Kot station Friedrichskoog in Schles- wig-Holstein hat die ersten See- hund-Heuler dieser Saison aus- Göttingen — Bestimmte Arten Samen von welchen Elternbäu- gewildert. Insgesamt acht ver- von Krallenaffen tragen durch men aus dem benachbarten noch waiste Jungtiere haben sich in die Verbreitung von Pflanzensa- intakten Regenwald auf die rund den vergangenen Wochen genug men gewissermaßen zur „Wie- vier Hektar große frühere Büf- Speck für ein selbstständiges Le- deraufforstung“ zerstörter Re- felweidefläche transportiert ben im Wattenmeer angefressen, genwaldflächen bei. Das konn- wurden und welche dort keim- wie Stationsleiterin Tanja Ro- ten Forscher des Leibniz-Insti- ten. senberger sagte. tuts für Primatenforschung in Dabei stellten sie fest, dass Göttingen nach eigenen Anga- sieben Pflanzenarten in ausge- Futtersuche nach Instinkt ben in einer Langzeitstudie in wachsenem Zustand ausschließ- Ein Schiff der Nationalparkver- Peru nachweisen. lich im unberührten Regenwald waltung brachte die jungen Tie- Sie beobachteten über einen vorkamen. Sie konnten also nur re ins Wattenmeer zu ihren Art- Zeitraum von 20 Jahren, wie so- von den Affen eingeschleppt genossen. Bei der Futtersuche in genannte Schnurrbart- und worden sein und sich nicht selbst der Nordsee müssen sich die Schwarzstirntamarine durch das über kürzere Entfernungen ver- Seehund-Teenies wie ihre Art- Ausscheiden von Samen mit ih- breitet haben. Ihre Ergebnisse genossen auf den Instinkt verlas- rem Kot zur Ansiedlung von veröffentlichten die Primaten- sen, denn die Mütter bringen ih- Bäumen auf einem gerodeten forscher nun in der Zeitschrift rem Nachwuchs die Jagd nicht Areal beitrugen. „Nature Scientific Reports“. bei. Daher brauchen sie für die Um belastbare Aussagen zu Beteiligt waren auch Wissen- Auswilderung ein gutes Speck- erhalten, gingen die Experten schaftler der Universität im hes- polster, von dem sie in den ersten dabei mit erheblichem Aufwand sischen Marburg sowie der bra- Wochen im Wattenmeer zehren Die Seehundstation Friedrichskoog wildert in der Nordsee vor Büsum die ersten „Heuler“ der aktuellen Sai- vor. Durch DNA-Analysen ver- silianischen Universität Estadual können. dpa son aus. Foto: Wolfgang Runge, dpa folgten sie exakt nach, welche Paulista in São Paulo. afp MONTAG, 29. JULI 2019 FEUILLETON 21

Nachrichten

Volle, der Jahrhundert-Sachs Weltgrößtes Klavier in Lettland enthüllt BAYREUTHER FESTSPIELE (I) Bariton Michael Volle ist als Hans Sachs am Gipfel seiner Kunst als Sängerdarsteller angekommen Ventspils — Aufstieg in neue und brilliert in Barry Koskys genialer „Meistersinger“-Inszenierung, die auch in ihrer dritten Saison restlos begeistert. musikalische Höhen: In einem Konzerthaus in der lettischen Hafenstadt Ventspils (Windau)

VON UNSERER MITARBEITERIN MONIKA BEER hat der deutsch-lettische Kla- vierbauer David Klavins ein Bayreuth — Selbst das Wetter sechs Meter hohes Piano instal- spielte mit. Am Samstag zur liert. Es dürfte das weltweit Wiederaufnahme-Premiere von größte Instrument seiner Art Richard Wagners Oper „Die sein. Zwar haben die Prüfer Meistersinger von Nürnberg“ vom Guinness-Buch der Re- waren die Temperaturen am korde das Klavier noch nicht Grünen Hügel nicht mehr ganz vermessen, doch übertraf sich so schweißtreibend. Dafür ging Klavins mit seinem neuen Mo- es auf der Bühne und im Orches- dell 470i selbst. 1987 hatte er tergraben heiß her – zum Groß- das Model 370 gebaut, das lan- teil erwartungsgemäß. Langer ge als eines der weltweit größ- Jubel und nur ein einsames Buh ten Pianos galt. afp nach der ohne Pausen fast vier- einhalbstündigen Aufführung. Salzburger Festspiele Unter Insidern genießt Meis- mit „Idomeneo“ eröffnet ter Niklaus Vogel eine gewisse Berühmtheit, weil der bei der Salzburg — Mozart in Zeiten Singschule im 1. Akt von seinem des Klimawandels: Mit einer Lehrbub entschuldigt werden umjubelten Neuinszenierung muss. Der Sänger des in dieser von Wolfgang Amadeus Mo- Inszenierung nur akustisch prä- zarts „Idomeneo“ hat am senten Nachtwächters im 2. Akt Samstag das Opernprogramm war nicht plötzlich erkrankt, der Salzburger Festspiele be- fehlte aber trotzdem: Der Einruf gonnen. Regisseur Peter Sellars des Solisten zum Auftritt kam setzte sich in seiner Deutung aufgrund eines technischen Pro- des mythologischen Stoffes aus blems nicht in der Garderobe an. dem antiken Griechenland un- Bei den Akteuren auf der Bühne ter anderem mit aktuellen Um- und im Graben sorgte das sicher weltbedrohungen auseinander. schlagartig für zusätzliches Ad- Vor allem musikalisch war der renalin. Aber auch ohne den Abend vom Feinsten. Unter Zehn-Uhr-Ruf des Nachtwäch- Leitung des griechischen Diri- ters hatte Michael Volle als Hans genten Teodor Currentzis Sachs nicht nur seine schlagend spielte das Freiburger Barock- einfache wie mobile Schuster- orchester mit Verve und starken werkstatt im Griff. Der Bariton, Emotionen. Sängerisch stachen der als Sixtus Beckmesser 2007 Der Bariton-Sänger Michael Volle als Hans Sachs in der Schusterstube des 2. Akts, hinter der sich das Wahnfried-Mobiliar des 1. Akts als Konkurs- die chinesische Sopranistin in Bayreuth debütierte und 2012 masse auftürmt. Foto: Bayreuther Festspiele/Enrico Nawrath Ying Fang als Ilia und die US- in Zürich erstmals in die Partie Sopranistin Nicole Chevalier des Schusterpoeten Sachs wech- Volle trifft in der ohnehin genial schen dritte Protagonistin der turiert. Auch in den kleineren Wahnfried-Welt des 1. Akts, in als Elettra hervor. dpa selte, befindet sich damit zwei- gelungenen Festspielinszenie- hier als Doppelfigur angelegten Änderungen zuvor wird deut- der die Beckmesser-Doppelfi- fellos am Zenit seiner Karriere. rung zudem auf kongeniale Part- Eva überzeugte mehr als tags lich, dass Kosky die Möglichkeit gur gedemütigt wird und deren Moderner Tanzpionier ner: an erster Stelle und auf Au- zuvor mit ihrer „Lohengrin“- der „Werkstatt Bayreuth“ gerne Mobiliar als Konkursmasse im 2. Natürlich und authentisch Johann Kresnik tot genhöhe in jeder Hinsicht, auch Elsa. Aber auch hier erweist sich aufgreift. Warum diese Insze- Akt landet, wo die Gewalt Michael Volle hat die charakter- was die unglaubliche Wortver- ihre Stimme namentlich im nierung als bahnbrechend und schließlich beschämend greifbar Klagenfurt — Der österreichi- lich komplexe und stimmlich ständlichkeit betrifft, Johannes Quintett des 3. Akts als zu klein. für Bayreuth als bitter notwen- wird. Im 3. Akt wird nicht nur sche Choreograph, Tänzer und höchst anspruchsvolle Rolle in- Martin Kränzle als Beckmesser. Bis auf diese Rolle sind alle Figu- dig einzustufen ist, liegt an ei- Hans Sachs, der natürlich nie- Regisseur Johann Kresnik ist zwischen so sehr verinnerlicht, Die Szenen der beiden sind ein ren mit den Solisten aus dem nem konzeptuellen Kunstgriff. mand anders als Richard Wagner am Samstag im Alter von dass jeder Ton, jede Phrase, je- Wunder an musiktheatralischem Premierenjahr besetzt, was Bän- Die „Meistersinger“-Handlung ist, verklagt. Sondern es wird 79 Jahren in Klagenfurt gestor- der musikalische Bogen, jede Komödiantentum und schmerz- de für die Qualität der Inszenie- wird erzählt, indem Kosky und auch verhandelt, was „deutsch ben. Das teil- raumfüllende Bewegung, jede licher Wahrhaftigkeit. rung spricht: Die haben alle ein- seine Ausstatter (Bühne: Rebec- und echt“ ist. te eine Ver- kleine Geste und jedes Wim- Mit etwas Abstand folgen fach Lust, mit dabei zu sein! ca Ringst, Kostüme: Klaus Das szenische Feuerwerk traute, Hei- pernzucken vollkommen natür- Günther Groissböck als Pogner, Bruns) das Stück mit der Bio- zündet auch deshalb, weil der de-Marie „Werkstatt Bayreuth“ lich, richtig, authentisch klingt Daniel Behle als David, Wiebke grafie des Komponisten, mit der musikalische Partner unten im Härtel vom beziehungsweise wirkt. Da wird Lehmkuhl als Magdalene und Dass der vielbeschäftigte Barrie Festspiel- und Rezeptionsge- Graben sich ebenbürtig ein- Deutschen sogar ein ganz großer Schuh Klaus Florian Vogt als Stolzing, Kosky an seiner Funken sprü- schichte verbinden. Sie spannen bringt. Dirigent Philippe Jordan Tanzfilmin- draus: Für mich ist Volle ein der am Samstag stimmlich be- henden und doch so viel Tief- einen politischen Bogen, denken und das Festspielorchester be- stitut in Bre- Jahrhundert-Sachs. einträchtigt ins Rennen um die gang bietenden „Meistersin- Wagners Antisemitismus und gleiten das Geschehen nicht nur men, mit. Nicht umsonst hat er in einem Goldschmied-Tochter Eva ging. ger“-Interpretation weiter gear- sein Nürnberg-Bild weiter, zei- empathisch, sondern spielen im Kresnik galt Interview von der „unglaubli- Die aktuelle Extrembelastung beitet hat, ist vor allem im Fest- gen die gegebene Gewalt gegen kammermusikalischen Parlando als Pionier chen Schönheit der Musik, die von vier Festspielauftritten in wiesenakt zu spüren. Die Szenen Beckmesser als Pogrom und en- wie im machtvollen Auftrump- des modernen Tanztheaters. In einem Wagner mit dieser Oper zwei Hauptpartien innerhalb des wiederum grandiosen Chors den bei den Nürnberger Kriegs- fen einen hörbar modernen der Hansestadt hatte er 1968 geschenkt hat“ und davon ge- von nur sechs Tagen dürfte dem (Leitung: Eberhard Friedrich) verbrecher-Prozessen. Wagner, den sie ins 20. Jahrhun- seine Karriere als Ballettmeis- sprochen, dass für ihn „keine Tenor bestimmt nicht gut tun. sind choreografisch und durch Der historische Gerichtssaal dert und in die Gegenwart kata- ter begonnen. Seine etwa 100 Partie den Sachs schlagen kann“. Camilla Nylund als inzwi- Frank Evins Licht schärfer kon- ist der Rahmen für die fröhliche pultieren. Einfach großartig! Tanz- und Theaterwerke riefen oft Skandale hervor, weil er grausame Bilder jenseits aller BAYREUTHER FESTSPIELE (II) herkömmlichen Ästhetik schuf. Sie dienten dazu, seine politi- schen und gesellschaftskriti- Klaus Florian Vogts „Lohengrin“ zaubert überirdisch zarte Glücksmomente schen Botschaften mit Vehe- menz auf die Bühne zu bringen.

VON UNSERER MITARBEITERIN MONIKA BEER miniert, stufenweise kontras- das Vertuschen der kleinen Pan- trampelnd gefeiert, denn er In Wien hatte im Juli die Neu- tiert von der Komplementärfar- ne ereignishaft wirkt, ist klar: Es kann heldisch glänzen und mit einstudierung seines Balletts Bayreuth — War das Festspiel- be Orange – und einem i-Tüp- tut sich sonst nicht viel auf der seiner zuweilen knabenhaft wir- „Macbeth“ von 1988 das Festi- haus schon bei der Eröffnung am felchen in Grün. Leider hat diese Bühne! kenden Stimme an den richtigen val ImpulsTanz eröffnet. dpa Donnerstag ein Backofen, so Mischung aus neoromantischer Schlimmer noch das manie- Stellen überirdisch zarte schien der tags darauf noch hö- Architektur des frühen Elektri- rierte Gestenvokabular in diesen Glücksmomente zaubern. Ca- US-Synchronsprecherin her geschaltet. Denn bei der fizierungszeitalters mit hollän- „lebenden Bildern“. Warum die milla Nylunds neue Elsa hat ein Russi Taylor gestorben „Lohengrin“-Wiederaufnahme discher Malerei des 17. Jahrhun- Choristen mal eingefroren her- schönes Piano, allerdings wirkt waren die Temperaturen gefühlt derts und surrealistischen Ele- umstehen und mal nicht, er- ihr Sopran im Ausdruck meis- San Francisco — Die US-ameri- geradezu lähmend hoch. Kein menten keine Tiefenwirkung. schließt sich nicht. Und erst tens zu pauschal und nicht kräf- kanische Synchronsprecherin Wunder: Die Inszenierung von Was daran liegt, dass der Re- recht nicht, warum der sonst so tig genug. Russi Taylor, die unter anderem Yuval Sharon wirkt in ihrem gisseur, der in ein fertiges Bild- steife König das Volk plötzlich Zumal Elena Pankratova als Walt Disneys Zeichentrickfi- zweiten Jahr noch statischer, konzept einspringen musste, anheizt wie ein Animateur im neue Ortrud mit ihrem Mezzo- gur Minnie Maus ihre Stimme nichtssagender, marginaler. daraus nichts zu machen wusste. Ferienclub. Wenigstens wirkt sopran das Haus mühelos füllt. verlieh, ist tot. Sie starb am Dass dennoch am Ende geju- Es ist eine Inszenierung, die die Brautbettszene heuer nicht Georg Zeppenfelds König ist wie Freitag in Glendale im US- belt wurde, hat damit zu tun, nur behauptet und nichts be- so brutal wie im Vorjahr. gehabt nobel, Tomasz Koniecz- Staat Kalifornien im Alter von dass es nicht wenige Opern- gründet. Man sieht zwar, dass Vielleicht liegt das daran, dass nys Telramund hingegen grob. 75 Jahren, wie die Walt Disney freunde gibt, die schon dadurch Frauen in Brabant schnell auf Klaus Florian Vogt den Quatsch Die Hauptsache sind aber ohne- Company am Samstag bestätig- glücklich zu machen sind, wenn dem Scheiterhaufen landen, nicht Eins zu Eins nachmachen hin der prachtvolle Festspiel- te. Auch in der Zeichentrickse- sie schöne Stimmen und Musik aber erklärt das schon die Fesse- wollte. Der Wagnertenor, der chor unter Eberhard Friedrich rie „Duck Tales“ übernahm in schöner Ästhetik geliefert be- lung Elsas durch Lohengrin im Klaus Florian Vogt in der Rolle des seit 2007 für die lyrischeren Rol- und das Festspielorchester unter Taylor verschiedene Rollen, kommen. Genau das leistet die 3. Akt? Bis auf wenige Momente Lohengrin Foto: Festspiele len in Bayreuth zuhause ist, gibt Christian Thielemann. Die darüber hinaus gab sie den Produktion dank ihrer hohen ist eine Personenführung, die heuer neben dem Stolzing drei- raumgreifenden großen Bögen Zwillingen Sherri und Terri bei musikalischen Qualität und der über Opernklischees und -stan- die langsam vorbeiziehenden mal den Lohengrin, alternierend gelingen ebenso wie die filigra- den „Simpsons“ ihre Stimme. Bühnenbilder und Kostüme von dards hinausgeht, nicht erkenn- Wolken und Schilfkulissen sowie mit Pjotr Beczała, der auch die nen Streicherklänge, in denen so Verheiratet war sie laut „Varie- Neo Rauch und Rosa Loy. bar. Geschweige denn ein in neckische Kostümdetails zu zwei Aufführungen mit Anna viel silbrig-zarte Sehnsucht ty“ seit 1991 mit dem 2009 ge- Man kann eintauchen in eine schlüssiges Konzept. vertiefen, wenn schon der Ver- Netrebko als Elsa singt (über die liegt, dass man die Wehklage am storbenen Wayne Allwin, dem ferne, märchenhaft-technoide Wenn man die meiste Zeit da- lust eines Flügels – die Hauptfi- gesondert berichtet wird). Vogt Ende trotz der unsinnigen langjährigen Sprecher von Mi- Welt, in der die Farbe Blau do- mit verbringt, sich meditativ in guren sind alle beflügelt – und wurde in seiner Paraderolle Schlusslösung der Regie glaubt. cky Maus. dpa 22 SPORT MONTAG, 29. JULI 2019

Fußball

BEZIRKSLIGA OFR. WEST Breitengüßbach ist blütenweiß DJK Bamberg II – TSV Breitengüßb. 0:1 FC Mitwitz – Sylvia Ebersdorf 1:1 SV Ketschendorf – Jura Arnstein 2:0 FUSSBALL-BEZIRKSLIGA Drei Spiele, drei Siege: Als einziges Team der Liga hat der TSV bislang alle Partien gewonnen. Der FC Oberhaid – FSV Buttenheim 3:1 SpVgg Ebing – SV Merkendorf 0:2 Gegenentwurf ist die SpVgg Ebing nach dem 0:2 gegen Merkendorf. Außerdem feierte der FC Oberhaid seinen ersten Sieg. TSV Burgebrach – TSV Ebensfeld 0:0 TSV Marktzeuln – TSV Mönchröden 0:3 TSV Schammelsdorf – Sonnefeld 4:0 Kreis Bamberg — Nach dem 3. ersten Sieg, entsprechend mutig 1. TSV Breitengüßb. 3 6:1 9 Spieltag thront der TSV Brei- gingen sie ins Spiel. Mit einem 2. TSV Mönchröden 3 4:0 7 3. DJK Bamberg II 3 9:2 6 tengüßbach an der Spitze der Diagonalpass aus der Defensive 4. TSV Schammelsdorf 3 7:3 5 Bezirksliga West: Durch den wurde Andreas Aumüller auf der 5. SV Merkendorf 3 4:2 5 1:0-Erfolg bei der DJK Don Bo- linken Seite angespielt, er hatte 6. FC Oberhaid 3 5:4 4 sco Bamberg II hat der TSV als keine Mühe, zwei FSV-Akteure 6. TSV Burgebrach 3 5:4 4 8. SV Ketschendorf 3 3:2 4 einziges Team der Liga bislang zu umspielen und zog aus rund 9. FSV Buttenheim 3 5:6 4 alle drei Spiele gewonnen. Ganz 25 Metern ab – 1:0. Die FCler 10. TSV Sonnefeld 3 3:6 4 anders sieht die Welt dagegen bei kontrollierten nun das Spiel. 11. Jura Arnstein 3 5:8 3 der SpVgg Ebing aus. Erst nach einer knappen Viertel- 12. Sylvia Ebersd. 2 2:2 2 stunde hatte Sebastian Kupfer 13. FC Mitwitz 3 3:4 2 14. TSV Ebensfeld 3 1:3 2 DJK Bamberg II – die erste Gelegenheit für den 15. TSV Marktzeuln 2 1:5 0 TSV Breitengüßbach 0:1 FSV. Im Gegenzug fiel aber das 16. SpVgg Ebing 3 1:12 0 Im Derby gegen die ebenfalls 2:0, als Dominik Betz von Julian Mittwoch, 31. Juli, 18.30 Uhr: mit zwei Siegen gestarteten Gäs- Schonert bedient wurde und an Sylvia Ebersd. – TSV Marktzeuln te taten sich beide Mannschaften Torwart Marcel Stark vorbei ins Freitag, 2. August, 19 Uhr: SV Merkendorf – DJK Bamberg II in der ersten Hälfte recht schwer. lange Eck einschob. Fünf Minu- Samstag, 3. August, 16 Uhr: Don Bosco musste verletzungs- ten später traf Niklas Karmann TSV Mönchröden – FC Mitwitz bedingt auf Neuzugang Simon mit einem Schuss ins lange Eck Sonntag, 4. August, 15 Uhr: Bube verzichten. Vieles blieb zum 1:2 (20.). Nun entwickelte Sylvia Ebersd. – TSV Schammelsdorf TSV Sonnefeld – FC Oberhaid nur Stückwerk, das Spielgesche- sich ein Spiel auf Augenhöhe. Bis FSV Buttenheim – SpVgg Ebing hen war meist nur im Mittelfeld zur 60. Minute boten sich beiden TSV Ebensfeld – SV Ketschendorf zu finden. Torchancen gab es Seiten einige Chancen. Eine Jura Arnstein – TSV Marktzeuln auch nur wenige zu verzeichnen. Viertelstunde vor Ende, als sich TSV Breitengüßb. – TSV Burgebrach Keine Mannschaft wollte einen die aufopferungsvoll kämpfen- DJK Don Bosco Bamberg II – Fehler in der Defensive machen, den Gäste um den Ausgleich be- TSV Breitengüßbach 0:1 die Abwehrreihen standen si- mühten, gelang dem FCO die DJK Don Bosco Bamberg II: P. Stöcklein – cher. In der 14. Minute hatte Se- Entscheidung. Der laufstarke Fleischmann, Häßler (74. Ogunjimi), Musik, bastian Fleischmann mit einen Leopold Gründler schlug eine Zhgenti, D. Stöcklein, Baumgärtner, Berg- Schuss aus der Drehung kein präzise Flanke, der heranstür- mann, Pfister, Först (66. Bogensperger), Lloveras Marxuach (83. Günthner) / TSV Glück, der Ball ging nur knapp mende Dominik Betz nickte un- Breitengüßbach: Schuster – Finzel, Fels- am Tor vorbei. Gäste-Torjäger ter Bedrängnis ins FSV-Gehäuse heim, Hummel, Kruppa (90. Hillemeier), Waldemar Mayer kam in der 37. ein. Schuberth (58. Ott), Mayer (74. Schücker), Minute zum Schuss, der aber ge- Herl, Kasseckert, Wolfschmidt, Grasser / rade noch von einem Abwehr- TSV Schammelsdorf – SR: Schneider (Kronach) / Zuschauer: 140 / Tor: 0:1 Kruppa (62.) spieler abgeblockt wurde. In der TSV Sonnefeld 4:0 48. Minute rettete DJK-Torhü- Souverän gewann der TSV FC Oberhaid – FSV Buttenheim 3:1 ter Peter Stöcklein beim Heraus- Schammelsdorf sein Heimspiel FC Oberhaid: Griebel – Ploner, Böhm (84. laufen mehrmals in höchster Not gegen den TSV Sonnefeld. Die Nöth), Hümmer, Schütz (77. Stretz), Aumül- ler (79. Bischoff), Roppelt, Betz, Gründler, gegen Mayer. Breitengüßbach Hausherren machten an der hei- Rippstein, Schonert / FSV Buttenheim: wurde stärker, Don Bosco war mischen Schandloh bereits in der Stark – Kramer, Felbinger, Kupfer (69. D. nun in der Defensive gefordert. Anfangsphase alles klar. Johan- Karmann), Fischer, N. Karmann, Hofmann, Die Hillemeier-Truppe belohn- nes Wörner (2.) traf nach Vorar- Dümig, Gunselmann (84. Neubauer), Seidl, te sich aber mit dem 0:1 aus dem beit von Jan Völkl zur schnellen Schwarzmann / SR: Hofmann (Hochfran- ken) / Zuschauer: 180 / Tore: 1:0 Aumüller Nichts. In der 62.Minute erziel- Führung, die Michael Pitzer (6.) (3.), 2:0 Betz (15.), 2:1 Karmann (20.), 3:1 te Sebastian Kruppa das Tor des prompt ausbaute. Die überfor- Betz (77.) Tages mit einen satten Schuss derten Gäste kamen mit dem ho- aus 30 Metern. Don Bosco war hen Pressing der Hausherren TSV Burgebrach – TSV Ebensfeld 0:0 danach stets bemüht, jedoch kaum zurecht, immer wieder TSV Burgebrach: Spey – Waltrapp, Bo- gensperger, Selig, Kurtenbach (80. Trunk), konnte man sich nicht gegen die unterliefen Sonnefeld leichte Baier, Nikiforow, Kraus (61. Kaiser), Defensive durchsetzen. Es fehlte Am 3. Spieltag in der Bezirksliga musste Aufsteiger FSV Buttenheim um Sandro Duemig (links) die erste Nie- Ballverluste. Auch das 3:0 ent- Schwarm, Denzler (76. S. Mohr), M. Mohr / die Durchschlagskraft. Breiten- derlage einstecken. Beim FC Oberhaid um Julian Schonert setzte es eine 1:3-Niederlage. Foto: sportpress stand aus einem erzwungenen TSV Ebensfeld: Reschke – Hagel, Stölzel, güßbach ließ nichts mehr zu, ge- Fehler des Landesliga-Abstei- Schober, Schug, Röder, Kremer (76. Schütz), Matassa (58. Amon), Hopf, Hroch, wann verdient und fuhr im drit- Schiedsrichter ließ aber weiter- Die Zuschauer bekamen eine er ihre Gäste wieder zurück, gers. Johannes Wörner klaute Eideloth / SR: Nemetz (Nürnberg) / Zu- ten Spiel den dritten Sieg ein. mk spielen und der steilgeschickte sehr einseitige, aber faire Partie nutzte aber die Chancen nicht. den Ball und bediente Pascal schauer: 150 Eck sich die Chance nicht entge- zu sehen. Nach kurzem Abtas- Nun merkte man beiden Mann- Herbst, der problemlos verwan- SpVgg Ebing – hen. Überlegt schloss er zum 1:0 ten drängten die Burgebracher schaften die Strapazen der Eng- delte und die frühe Vorentschei- SpVgg Ebing – SV Merkendorf 0:2 SV Merkendorf 0:2 für den SVM ab. Nach der Pause ihre Gäste immer mehr in die lischen Woche an, die Beine dung besorgte (14.). Noch vor SpVgg Ebing: Brust – Landgraf, Winter (71. Schneider), F. Schmauser, Lorz, Eier- Die SpVgg Ebing wartet auch zeigte die SpVgg ein anderes Ge- Defensive. Burgebrach kam in wurden schwer. Nach einer He- der Pause trug sich auch Spieler- mann, Büttner, Bergmann (47. Bienlein), nach dem dritten Spieltag noch sicht, hatte nun Chancen und der Folge zu einer Serie von Tor- reingabe wurde Stanislaw Niki- trainer Dominik Kauder in die Bauer, Skalischus, D. Schmauser / SV Mer- auf ihren ersten Punkt, verkauf- drängte auf den Ausgleich. Das chancen und ließ die Ebensfel- forow im Strafraum zu Fall ge- Torschützenliste ein (41.). Nach kendorf: Menze – Seifert, Kappel, Martin, te sich gegen Merkendorf in der Glück war aber nicht auf Seiten der kaum mehr aus ihrer Hälfte. bracht, doch der Schiedsrichter der Pause schalteten die Gastge- Schulz, Eck, Dürbeck, Hoh (61. Baldauf), zweiten Halbzeit aber recht teu- der Gastgeber: Peter Büttner aus Spätestens 20 Meter nach der versagte den Elfmeterpfiff. So ber einen Gang zurück, Sonne- Arneth, Rosenberger, Seifert / SR: k. A. / Zu- schauer: 120 / Tore: 0:1 Eck (41.), 0:2 Röh- er. Die Gäste agierten deutlich kurzer Entfernung (56.), Mi- Mittellinie wurde ihnen von den blieb es bei einem für Ebensfeld feld kam besser aus der Kabine rer (85.) ballsicherer und hätte schon chael Winter und David Bauer aufmerksamen Abwehrspielern schmeichelhaften Unentschie- und hielt gut dagegen. Spannend nach zwölf Minuten in Führung per Doppelchance (68.) und Ju- der Ball abgenommen. Dabei den Hervorzuheben bleibt noch wurde es aber nicht mehr, statt- TSV Schammelsdorf – gehen können, der Schuss von lian Lorz (77.) scheiterten ent- stach vor allem Markus Mohr die Fairness der Burgebracher dessen vergab Schammelsdorf in TSV Sonnefeld 4:0 Marcel Eck aus 16 Metern flog weder an ihren Nerven oder an heraus. Aber wie es in solchen Nikiforow und Stefan, die den der Schlussphase noch Chancen TSV Schammelsdorf: Schneider – Bäuer- lein, Wörner (71. Sussner), Herbst, Pitzer aber am Kasten vorbei. In der Torhüter Michael Menze. Ef- Spielen ist, kamen die Ebensfel- Schiedsrichter in einer Szene auf weitere Tore. „Ich bin sehr (75. Brunner), Kauder, Völkl (46. Braun), 37. Minute hatte Marc Dürbeck fektiv waren dafür die Gäste: der durch einen Abwehrfehler darauf hinwiesen dass er auf Ab- zufrieden mit der Mannschaft. Brehm, Schmitt, Herbst, Witterauf / TSV die Führung auf dem Schlappen, Mit dem 2:0 (85.) aus 14 Metern kurz vor dem Pausenpfiff zu ih- stoß entscheiden solle – und Wir haben die ersten Treffer Sonnefeld: Rang – Kunick, Bayersdorfer, verzog aber ebenfalls. Offensiv raubte der eingewechselte Fabio rer Chance. Doch die Querlatte nicht wie angedacht auf Eckball. sauber herausgespielt und Son- Krämer (44. Müller), Pleiner, Heider (45. Büchner), Graf, Kluck, Jacob, Wittmann, war von Ebing bis dato nichts zu Röhrer den Hausherren auch die rettete. Nach der Pause versuch- nefeld im ersten Durchgang Wandrai / SR: Nacak (Kulmbach) / Zu- sehen. Und in der 40. Minute letzte Hoffnung. ten die Gäste, die Burgebracher FC Oberhaid – stark unter Druck gesetzt. Das schauer: 80 / Tore: 1:0 Wörner (2.), 2:0 Pit- kassierten die Hausherren den etwas weiter von ihrem Gehäuse FSV Buttenheim 3:1 war nach den beiden Remis zum zer (6.), 3:0 Herbst (13.), 4:0 Kauder (41.) Rückstand: Zwar monierte TSV Burgebrach – fernzuhalten. Nach etwa 15 Mi- Die Hausherren wollten nach Auftakt ein wichtiger Sieg“ sagte Ebing zuvor ein Foulspiel, der TSV Ebensfeld 0:0 nuten drängten die Burgebrach- dem Remis in Merkendorf den Kauder. mk/uz/hm/ob/kow BEZIRKSLIGA OFR. OST Saas Bayreuth – FCE Münchberg 0:4 SSV Kasendorf – SpVgg Bayreuth II 1:3 SV Mistelgau – FC Trogen 0:0 BASKETBALL SV Poppenreuth – Katschenreuth 2:3 Kirchenlaib.-Sp. – Waischenfeld 0:0 Oberkotzau – TSV St. Johannis BT 1:1 SpVgg Selbitz – FC Rehau 0:0 Brose Bamberg verpflichtet Coty Clarke 1. FCE Münchberg 3 14:2 7 2. VfR Katschenreuth 3 8:5 7 Bamberg — Brose Bamberg be- Der Flügelspieler unter- Keith Langford (24 Zähler) der 3. SpVgg Bayreuth II 3 6:4 5 grüßt einen neuen US-Amerika- schrieb seinen ersten Profiver- überragende Spieler der Gäste. 4. FC Trogen 3 5:3 5 5. FC Rehau 3 4:3 5 ner: Der Basketball-Bundesli- trag nach seiner Collegezeit Nach einer Spielzeit in Saratov 6. SpVgg Selbitz 3 4:3 4 gist hat sich die Dienste von Coty (Lawson State CC und Arkansas) wechselte der 2,01-Meter-Mann 7. Waischenfeld 3 2:4 4 Clarke gesichert. Der 27-Jährige in Israel bei Hapoel Kazrin in zu Podgorica. Dort erzielte er in 8. SV Poppenreuth 2 5:3 3 kommt vom montenegrinischen der zweiten Liga. Dort legte er der vergangenen Saison in Euro- 9. Kirchenlaib.-Sp. 3 4:4 3 Euroleague-Teilnehmer Bu- über die Saison gesehen nahezu league und Adriatic League im 10. SSV Kasendorf 3 4:7 3 11. SpVgg Oberkotzau 3 4:5 2 ducnost Podgorica und hat einen ein Double-Double auf. Das Schnitt knapp sieben Punkte 12. SV Mistelgau 3 2:3 2 Vertrag für die kommende machte die Boston Celtics auf und holte vier Rebounds. Nach 13. TSV St. Johannis BT 3 3:11 2 Spielzeit unterzeichnet. „Coty ihn aufmerksam, die ihn mit der Spielzeit in Montenegro ging 14. Saas Bayreuth 2 2:6 1 bringt Athletik und Vielseitig- mehreren Kurzzeitverträgen er für 13 Partien nach Puerto Ri- 15. FC Tirschenreuth 2 1:5 0 keit in unser Spiel. Er kann ver- ausstatteten und für die er am co zu Vaqueros De Bayamon. Samstag, 3. August, 15 Uhr: FCE Münchberg – SpVgg Oberkotzau schiedene Positionen und Rollen 15. März 2016 sein NBA-Debüt Dort kam er auf durchschnittlich Sonntag, 4. August, 14 Uhr: spielen und verteidigen. Das gab. 2016/17 spielte er für Unics 15 Zähler, fünf Rebounds und TSV St. Johannis – SpVgg Selbitz und seine Erfahrung aus Eurole- Kazan – und damit auch in Bam- drei Assists. SpVgg Bayreuth II – SV Poppenreuth ague und VTB macht ihn extrem berg. Zwar gewann Brose die „Ich freue mich auf eine inter- 15 Uhr: Coty Clarke spielte in der Saison 2016/2017 mit Unics Kasan in der Eu- FC Rehau – SV Mistelgau wertvoll für uns“, wird Sportdi- Euroleague-Partie mit 89:86, essante Saison mit viel Spaß und Waischenfeld – SSV Kasendorf rektor Leo De Rycke in einer Clarke aber war mit 20 Punkten Energie im Team und im Um- roleague in Bamberg vor und überzeugte mit 20 Punkten. Ab sofort trägt FC Trogen – Kirchenlaib.-Sp. (16 Uhr) Pressemitteilung zitiert. und sieben Rebounds neben feld“, sagte Clarke. red der 27-Jährige das Brose-Trikot. Foto: Sportfoto Zink FC Tirschenreuth – Saas Bayreuth (16 Uhr) MONTAG, 29. JULI 2019 SPORT 23 SC Kemmern überrollt den SV Dörfleins

FUSSBALL-KREISLIGA Die Aufsteiger wollen es wissen: Zum Auftakt fahren SC Kemmern, FC Strullendorf und SpVgg Lauter direkt Siege ein.

Kreis Bamberg — Die Aufsteiger toph Barth bedanken, der gleich haben am 1. Spieltag in der mehrmals einen Rückstand ver- Kreisliga Bamberg direkt ein di- hinderte. Mit Beginn der zwei- ckes Ausrufezeichen gesetzt und ten Halbzeit kam der FC zwar ihre Spiele gewonnen. Beson- besser ins Spiel, fing sich aber ders beeindruckend war dabei das 0:1 durch einen 18-Meter- das 7:1 des SC Kemmern beim Freistoß von Tobias Merkel SV Dörfleins, auch der 3:2-Er- (50.). Nur zwei Minuten später folg der SpVgg Lauter gegen den schlug Strullendorf aber zurück: SV Pettstadt kam überraschend. Paul Moritz erkämpfte sich auf der Außenbahn den Ball, seine SpVgg Stegaurach – präzise Flanke drückte Johannes SV O-/Unterharnsbach 3:0 Kunert mit dem Kopf über die Etwa 160 Zuschauer in der Au- Linie (52.). Es folgte ein offener rachtaler Sportanlage sahen ein Schlagabtausch. Beide Teams gutes Spiel, in dem beide Teams suchten die Entscheidung und forsch loslegten. Schon in der 4. hatten ihre Chancen. Den Lucky Minute hätte Stegaurach in Füh- Punsh setzte Strullendorf: In der rung gehen können. Rafael Bru- Nachspielzeit traf Alexander der staubte einen Abpraller ab, Schlauch nach Flanke von Stani- der Schuss konnte aber noch von mir Bugar zum nicht unverdien- einem Abwehrbein zur Ecke ge- ten, aber sicher etwas glückli- blockt werden. Die Gäste ver- chen 2:1-Sieg für den FC. „Ge- suchten es mit schnellen Vorstö- gen ein Top-Team wie Rattels- Eine Szene mit Symbolcharakter: Die beiden Dörfleinser Dennis Getmanenko (links) und Nicolaj Porzelt (rechts) können Sascha Böhm vom SC ßen. In der 11. Minute hatte dorf so in die Saison zu starten, Kemmern nicht aufhalten. Am Ende feierte der Kreisliga-Aufsteiger einen überraschenden 7:1-Kantersieg. Foto: sportpress Stegaurach Glück, als ein Heber ist natürlich überragend“, sagte auf der Latte landete. Die Au- Sportvorstand Michael Dörr. Lauter legte los, als würden sie Eine katastrophale Vorstellung der Chancen. Es dauerte aber bis sich das erwartet intensiv ge- rachtaler drückten weiter und schon immer in der Kreisliga boten die Hausherren gegen den zur 26. Minute, ehe Torwart führte Lokalderby. Bedingt wurden in der 26. Minute be- SV Zapfendorf – spielen: Bereits nach sieben Mi- Aufsteiger. In der ersten Hälfte Dietmar Schmuck das erste Mal durch etliche Unterbrechungen lohnt. Julian Bayer wurde mit Tütschengereuth 0:1 nuten nutzte Christoph Schmitt konnte Dörfleins die Partie noch eingreifen musste, als Johannes kam nur wenig Spielfluss zu- dem Rücken zum Tor ange- Dass die Saison noch sehr jung einen Gästefehler zur Führung, einigermaßen ausgeglichen ge- Ruffer von der Strafraumgrenze stande. In der 20. Minute ahnde- spielt, drehte sich und zog zum ist, merkte man beiden Kontra- zehn Minuten später legte Jonas stalten und lag nur durch einen abzog. In der 40. Minute bekam te der Schiedsrichter ein Foul an 1:0 ab. henten an: Viel Abtasten, wenig Cron per Abstauber das 2:0 Treffer von David Görtler aus Würgau einen Strafstoß zuge- Marcel Burkard, den Elfmeter Stegaurach wechselte in der Risikobereitschaft und kaum of- nach. Wieder nur neun Minuten der 26. Minute mit 0:1 zurück. sprochen, Christian Schwab schoss jedoch Silvio Zweig links Pause offensiv, erhöhte den fensive Aktionen prägten das später führte Lauter gar mit 3:0, Als Görtler auf 2:0 (47.) erhöhte, scheiterte an Schmuck. In der vorbei. In der 36. Minute flankte Druck und wurde in der 50. Mi- Geschehen. Über 90 Minuten als Cron das Spielgerät ins lange brachen die Dörfleinser voll- zweiten Hälfte hatten die Gäste Fabian Nögel auf Schäffler, des- nute durch ein Eigentor belohnt. bewies Tütschengereuth zwar Eck zirkelte (26.). Von Pettstadt kommen ein. Vogelwild in der die erste Chance. Einen sehens- sen Schuss aus spitzem Winkel Einen Querpass fälschte Alen die etwas bessere Spielanlage, zu war bis dahin nichts zu sehen – Abwehr gestatteten sie Görtler werten Seitfallzieher setzte To- drückte Mike Goldfarb zum 1:0- Komic ab. Ab der 60. Minute Hochkarätern kamen die Gäste und von Tobias Lang ab der 30. zwei weitere Treffer (51./56.) bias Lurtz vorbei. Die Chancen Pausenstand in die Maschen. Im hatten die Gäste ihre stärkste aber ebenso wenig wie der SV Minute gar nichts mehr. Nach zum 4:0. Der SV kam kaum zu häuften sich nun. In der 83. Mi- zweiten Durchgang ging es ähn- Phase. Eine Reihe von Eckbällen Zapfendorf. Weil aus dem Spiel einer Notbremse musste er mit einer Torchance, die gut spielen- nute setzte sich Thomas Will vor lich verbissen weiter. Bubacarr sorgte für Gefahr. Insgesamt heraus kaum Gefahr entstand, Rot vom Feld. In Unterzahl kam den Kemmerner hatten leichtes dem Strafraum durch, spielte auf Marong traf in der 54. Minute fehlte es den Gästen aber an musste eine Standardsituation Pettstadt zwar nun zu Chancen, Spiel. Celal Basaran erhöhte auf den besser platzierten Siep, wel- die Unterkante der Latte, dann Kaltschnäuzigkeit. Einen Kon- für das Tor des Tages herhalten: fand aber immer wieder seinen 5:0 (66.), Philipp Ramer ver- cher per sattem Aufsetzer die scheiterte Dütsch an TSV-Kee- ter nutzte Stefan Müller für den Eine Ecke auf den zweiten Pfos- Meister in Torwart Marco Auer. kürzte auf 1:5 (74.). Kemmern Würgauer Führung erzielte. Die per Daniel Hofrichter. Doch der 3:0-Endstand (85.). ten brachte ein Tütschengereu- Bis zur 77. Minute entschärfte er hatte aber noch nicht genug: Sa- Freude der Heimelf währte aber Unparteiische gab einen Foul- ther mit dem Kopf nach innen – alles, was auf seinen Kasten scha Böhm (81.) und David nur zwei Minuten, da Schieds- elfmeter für den ASV. Diesen FC Strullendorf – und fand dort Martin Wernsdor- kam, musste aber dann das 1:3 Görtler (83.) mit seinem fünften richter Jonas Engelhardt den verschoss Christopher Dull, der SpVgg Rattelsdorf 2:1 fer, der aus drei Metern die Ku- durch Florian Beßler schlucken. Tor stellten den auch in der Hö- Gästen einen Strafstoß zusprach. nur den rechten Außenpfosten Strullendorf benötigte etwas gel nur noch einnicken musste Nachdem Christoph Opris auf he verdienten 7:1-Sieg her. David Melsa verwandelte diesen traf. Dann startete der ASV ei- Anlaufzeit, um in der neuen Li- (77.). Zwar hatte Zapfendorf 2:3 verkürzt hatte (84.), boten zum 1:1. Würgau hatte die letzte nen Angriff über Lukas Dütsch, ga anzukommen und die Nervo- noch etwas Zeit auf der Uhr, die sich dem SVP weitere Chancen – SV Würgau – Chance, der Schuss von Will dessen Flanke Marcel Burkard sität abzulegen. In den ersten 20 Offensivbemühungen blieben mehr als ein Pfostentreffer FSV Unterleiterbach 1:1 klatschte aber gegen die Latte. zum 1:1-Ausgleich nutzte (80.). Minuten spielte nur Rattelsdorf: aber erfolglos. sprang aber nicht mehr heraus. Im gesamten Spiel waren die In der 87. und 89. Minute hatte Die Hausherren hatten Glück Anteile nahezu gleich verteilt, TSV Hirschaid – Julian Hufnagel zwei Möglich- bei einem Lattentreffer und SpVgg Lauter – SV Dörfleins – Würgau mit den besseren Zwei- ASV Sassanfahrt 1:1 keiten für den TSV – es blieb durften sich bei Torhüter Chris- SV Pettstadt 3:2 SC Kemmern 1:7 kampfwerten und dem Großteil Vor 505 Zuschauern entwickelte aber beim Remis. kh/mh/red

Fußball-Ergebnisse aus dem Kreis Bamberg JUNIORENFUSSBALL Fußball

KREISLIGA 1 BAMBERG SV Walsdorf – Stappenbach/Vorra 5:2 Mühlhausen II – Reichmannsdorf II 7:2 Mühlhausen – Reichmannsdorf 2:1 FC Röbersdorf – SV Wachenroth 4:2 SV Zapfendorf II – Tütschenger. II 4:1 DJK gewinnt eigenes Turnier Warschecha verlässt FC Strullendorf – SpVgg Rattelsdorf 2:1 SV Frensdorf – SV Waizendorf 5:0 SpVgg Lauter II – SV Pettstadt II 3:10 den TSV Abtswind Stegaurach – Ober-Unterharnsbach 3:0 SV Reundorf – TSV Burghaslach 0:2 SpVgg Ebing II – O./Unterharnsb. II 2:4 Bamberg — Die DJK Don Bosco und den Gästen aus Fürth zwei TSV Hirschaid – ASV Sassanfahrt 1:1 Pommersfelden – Sambach/St./H. 1:0 FC Oberhaid II – ASV Sassanfahrt II 9:0 SV Zapfendorf – Tütschengereuth 0:1 Schammelsdorf II – SC Kemmern II n.g. Bamberg veranstaltete auf der Teams aufeinander, die ohne Ge- Abtswind — Torhüter Florian SpVgg Lauter – SV Pettstadt 3:2 A-KLASSE BAMBERG 1 Rudi-Ziegler-Sportanlage ein gentore in der Vorrunde den Warschecha und Bayernligist SV Dörfleins – SC Kemmern 1:7 SC 08 Bamberg – Wacker Bbg. II 2:3 B-KLASSE BAMBERG 1 U10-Fußball-Turnier mit zehn Turniersieger ermittelten. Den TSV Abtswind gehen getrennte SV Würgau – FSV Unterleiterbach 1:1 Spfr./BSC Bbg. – SV Hallstadt II 5:2 Reckendorf/Gerach II – FC Lauf 6:1 Mannschaften. Im ersten Halb- entscheidenden Treffer zum Wege. Der 30-Jährige stand seit ETSV Bamberg – Vikt. Bamberg 0:10 FC Viereth II – FSV U´leiterbach II 4:1 KREISKLASSE BAMBERG 1 SC Pödeldorf – TSC Bamberg 0:6 SpVgg Trunstadt II – FV 1912 Bbg. II 6:0 finale setzte sich die gastgebende 1:0-Endstand für die DJK er- 2014 im Tor des Klubs aus dem TSV Ebensfeld II – VfL Mürsbach 0:3 TSG Bamberg – FV 1912 Bbg. 4:3 Post-SV Bbg. II – RSC Oberhaid II 4:1 DJK mit 1:0 gegen die SpVgg zielte Florian Dechant. df Kräuterdorf und hütete in der SpVgg Trunstadt – DJK Gaustadt 1:1 SC Unteroberndorf – Breitengüßb. II 0:1 TSG Bamberg II – SV Zückshut II 3:1 Trunstadt durch. Das zweite Se- Endstand: 1. DJK Don Bosco Bamberg, 2. Vorsaison in 28 von 34 Spielen Reckend./Gerach – SV Hallstadt 5:0 FC Bischberg – FC Baunach II 4:0 FC Rentweinsd. II – VfL Mürsbach II 2:1 mifinale gewann die SG Quelle SG Quelle Fürth, 3. SpVgg Trunstadt, 4. TSG das Tor der Unterfranken. Wo- FC Viereth – RSC Oberhaid 3:1 FC Bischberg II – TSC Bamberg II 2:4 Fürth gegen die TSG Bamberg 05Bamberg,5.TVHaßfurt,6.SVWaizendorf, hin es Warschecha nun zieht, ist Dörfleins II/Memmelsd. II – Zückshut 2:1 A-KLASSE BAMBERG 2 7. SG Gundelsheim/Lichteneiche, 8. DJK TSV Staffelbach – Wack. Bamberg 1:2 SV Gundelsheim – BW Sassendorf 4:1 B-KLASSE BAMBERG 2 deutlich mit 5:0. Im Endspiel Schnaid/Rothensand, 9.TSV Breitengüß- nicht bekannt. dme Post-SV Bbg. – ASV Gaustadt 3:1 SV Weichendorf II – SC Neuhaus 3:5 Post-SV Bamberg III – FV Giech II 3:5 trafen mit den Don Bosco-Minis bach, 10. FC Wacker Bamberg FC Rentweinsdorf – FC Baunach 1:3 Königsfeld II/Steinfeld – Hollfeld II 0:4 Drosend. II – Kelbachg.-Kleuk./E. III 2:7 Kahl holt Stürmer mit DJK-SV Geisfeld – SV Stechendorf 1:1 SG Stadelhofen II – FV Zeckendorf II 0:3 KREISKLASSE BAMBERG 2 SG Stadelhofen – SC Lichteneiche 0:4 Mistendorf/Geis. II – Neuh./Aufseß II 2:0 Bayernliga-Erfahrung ASV Aufseß – DJK Teuchatz 1:2 Mistendorf – Kelbachgrund-Kleukh. 1:3 Heiligenst. II – Brüder/Roßd./Melk. II 0:0 Gunzendorf – SV Merkendorf II 1:1 SV Wernsdorf – SC Melkendorf 2:1 Scheßlitz/Stüb. II – SV BW Sassend. II 6:1 Kahl — Der FC Viktoria Kahl, Freienf.-Krög. – FSV Buttenheim II 1:1 SV Wernsdorf II – DJK Teuchatz II 1:5 Aufsteiger in die Bayernliga, RSV Drosendorf – DJK Bamberg III 1:4 A-KLASSE BAMBERG 3 verstärkt seinen kleinen Kader Heiligenstadt – ASV Hollfeld 2:2 Gunzendorf II – SV Priesendorf 0:2 B-KLASSE mit einem Stürmer. Es kommt TSV Scheßlitz – FC Altendorf 2:0 FC Röbersdorf II – Schlüsself./Asch. 1:1 BAMBERG 3 Stefan Dusan Kresovic, der zu- DJK Königsfeld – ASV Naisa 1:2 FC Eintracht Erlach – Herrnsdorf/S. II 3:3 Burgebrach III – Sambach/St./H. III 7:0 SV Weichendorf – FV Zeckendorf 1:2 SV Frensdorf II – FC Thüngfeld 3:6 FC Röbersd. III – SV Wachenroth II 1:3 vor in der Hessenliga für den FC Trailsdorf – Stappenb./Vorra II 5:1 Steinsd./Ampfb. II – SV Waizendorf II 4:1 SC Viktoria Griesheim gespielt KREISKLASSE BAMBERG 3 SV Walsdorf II – Weingartsgreuth 6:2 SV Reundorf II – TSV Burghaslach II 1:0 hat. Der 24-Jährige bringt auch Schlüsself./Asch. – DJK Schnaid/R. 5:0 Elsend./Schlü./Asch. III – Schnaid-R. II 6:1 Bayernliga-Erfahrung mit, er TSV Burgebrach II – Prölsdorf/Schön. 1:1 A-KLASSE BAMBERG 4 Frimmersdorf – Lisberg/Trabelsdorf abg. TSV Hirschaid II – Lisberg/Trabelsdorf 2:0 FC Strullendorf II – SpVgg Rattelsd. II 6:0 W. Trailsdorf II – SG Schönbrunn/P. II abg. kickte 2017/18 für den SV Er- Die U10 der DJK Don Bosco hat das Turnier gewonnen. Foto: privat lenbach (vier Tore). dme 24 MONTAG, 29. JULI 2019 SPORT

Fußball

BAYERNLIGA NORD DJK unter Wert geschlagen DJK Vilzing – DJK Ammerthal 1:0 SC Eltersdorf – FC Eintr. Bamberg 4:2 SpVgg Bayern Hof – Würzburger FV 3:2 FUSSBALL-BAYERNLIGA Über eine Stunde lang ließ Don Bosco Bamberg gegen den favorisierten SV Seligenporten nichts zu. DJK Bamberg – SV Seligenporten 0:3 TSV Karlburg – FC Viktoria Kahl 1:0 Am Ende steht trotzdem die nächste klare Niederlage, der Druck auf die Wildensorger wächst. TSV Abtswind – DJK Gebenbach 2:1 TSV Großbardorf – ASV Cham 4:1 FC Sand – SpVgg Ansbach 0:1 1. TSV Großbardorf 4 14:6 12 VON UNSEREM REDAKTIONSMITGLIED 2. SV Seligenporten 4 9:1 12 HENDRIK KOWALSKY 3. SC Eltersdorf 4 15:6 10 „Die Niederlage wirft 4. TSV Abtswind 4 7:5 9 Bamberg — Trotz eines stabilen 5. Würzburger FV 4 10:5 6 Auftritts musste sich die DJK uns nicht um. Jetzt 6. DJK Vilzing 3 8:3 6 Don Bosco Bamberg dem SV Se- 7. FC Eintr. Bamberg 4 10:9 6 kommen die Gegner, 8. FC Sand 4 4:5 4 ligenporten mit 0:3 (0:0) ge- 9. SpVgg Bayern Hof 4 8:11 4 schlagen geben und rutscht nach mit denen wir uns 10. ATSV Erlangen 3 5:8 4 dem vierten Spieltag in die Ab- 11. DJK Ammerthal 4 4:9 4 stiegsränge. Vor 170 Zuschauern messen können und 12. SpVgg Ansbach 3 5:8 3 nahm die Begegnung früh ihren 13. ASV Cham 3 4:8 3 müssen.“ 14. TSV Karlburg 4 3:10 3 prognostizierten Werdegang: 15. DJK Bamberg 4 2:9 3 Die Gäste, die nach drei Siegen 16. FC Viktoria Kahl 4 2:5 1 aus drei Spielen mit breiter Brust MARIO BAIL 17. DJK Gebenbach 2 2:4 0 anreisten, hatten mehr vom Trainer DJK Don Bosco Bamberg Spiel und drängten das Team Dienstag, 30. Juli, 18.30 Uhr: Würzburger FV – SC Eltersdorf von Mario Bail tief in die eigene FC Eintr. Bamberg – DJK Vilzing Hälfte. Zu klaren Torchancen hin mehr Ballbesitz, spielte aber 19 Uhr: kamen die Klosterer allerdings zu umständlich nach vorne. Im SV Seligenporten – SpVgg Bayern Hof nicht, das Wildensorger Ab- Schlussabschnitt agierte die Mittwoch, 31. Juli, 18.30 Uhr: wehrbollwerk wirkte stabil. DJK zunächst auf Augenhöhe, FC Viktoria Kahl – SpVgg Ansbach Verletzungsbedingt hatte mit etwas mutigerer Ausrich- ATSV Erlangen – TSV Großbardorf DJK-Coach Mario Bail zahlrei- tung verteilte sich der Ballbesitz DJK Gebenbach – FC Sand che Änderungen vorgenommen: nun relativ gleichmäßig. In der 19 Uhr: Jannik Fippl nahm den Platz des 55. Minute hätte Michael Pfän- ASV Cham – TSV Abtswind angeschlagenen Christopher der beinahe zur Führung einge- TSV Karlburg – DJK Bamberg Kettler in der Viererkette ein. schossen, sein Freistoßversuch Freitag, 2. August, 19 Uhr: Julian Glos ersetzte Michael aus 23 Metern landete aber nicht SC Eltersdorf – SV Seligenporten Edemodu zwischen den Pfosten, im Netz, sondern touchierte den Michael Pfänder und Marc Eck- linken Außenpfosten. Samstag, 3. August, 15 Uhr: DJK Vilzing – Würzburger FV stein waren anstelle von Patrick Gäste schlagen eiskalt zu SpVgg Bayern Hof – TSV Karlburg Hoffmann und Felix Strobler SpVgg Ansbach – DJK Gebenbach dabei. Neun Minuten später ging Seli- DJK Bamberg – FC Viktoria Kahl Nach ereignisloser Anfangs- genporten plötzlich in Führung: 16 Uhr: phase besaß Seligenportens Bernd Rosinger wurde an der TSV Großbardorf – DJK Ammerthal TSV Abtswind – ATSV Erlangen Bernd Rosinger die erste kleine- Strafraumkante angespielt und 17 Uhr: re Chance, eine starke Grätsche legte für Marco Wiedmann ab, FC Sand – ASV Cham von Pascal Niersberger verhin- dessen Dropkick zum 1:0 im lin- derte jedoch Schlimmeres. ken Giebel einschlug. Die DJK Die DJK Bamberg um Nico Wunder (r.) hielt gegen Seligenporten gut mit. Dennoch nahm der Aufstiegsaspi- DJK Don Bosco Bamberg – SV Seligenporten 0:3 wirkte geschockt und kassierte rant auch dank eines Treffers und einer Vorlage von Debütant Bernd Rosinger (l.) die Punkte mit. Foto: sportpress DJK kontert zu langsam DJK Don Bosco Bamberg: Glos – Niers- umgehend das 0:2. Michael berger, Esparza, Fippl, Pfänder (77. Geyer), Die Gastgeber wurden vor- Pfänder blieb nach einem Kon- genüber dem Spiel in Würzburg. Allgaier, Trawally (69. Bergmann), Haaf (85. nehmlich durch Tempogegen- takt liegen, der SVS schaltete Ich kann der Mannschaft kaum Baumgärtner),Wunder,Eckstein,Hümmer/ stöße gefährlich, aus einer kom- blitzschnell um. Den strammen einen Vorwurf machen“, sagte SV Seligenporten: Kowalewski – M. Janz, Fierus, Wiedmann, Rosinger (79. Bindner), pakten Defensive heraus ver- Flachschuss von Raffael Ko- Bail. „Seligenporten ist ein Spit- Knorr (86. Crow), Bajrami (73. Ekern), Ol- suchte Don Bosco umzuschal- browski ließ Glos prallen, Ro- zenteam, das seine wenigen schewski, Schuster, Loo, Kobrowski / SR: ten, zog die Konterangriffe aller- singer stand goldrichtig und Chancen eiskalt genutzt hat. Wir Alkofer (Siegenburg) / Zuschauer: 170 / To- dings nicht schnell genug durch. staubte ab (66.). haben lange Zeit nichts zugelas- re: 0:1 Wiedmann (64.), 0:2 Rosinger (67.), Eine halbe Stunde war absol- Dieser schnelle Doppelschlag sen und gegen den Ball gut gear- 0:3 Ekern (90.+1) / Gelbe Karten: Trawally, Allgaier, Hümmer / Loo, Rosinger viert, als Simon Allgaier einen kam einer Vorentscheidung beitet. Vor dem Tor fehlt uns al- solchen Gegenstoß vorantrieb, gleich. Der Aufstiegsaspirant lerdings das Quäntchen Glück. LANDESLIGA NORDWEST sein Schuss aus 17 Metern geriet kontrollierte die Schlussphase Die Niederlage wirft uns trotz- FC Geesdorf – SV Haibach 6:3 jedoch zu ungenau. Noch knap- mühelos, Don Bosco blieb dem nicht um.“ VfL Frohnlach – SV Memmelsdorf 1:4 per wurde es in der 39. Minute. harmlos. In der letzten Minute TSV Lengfeld – SV Friesen 4:1 Aufsteiger vor der Brust FT Schweinfurt – Vatan Spor Asch. 2:2 Diesmal zog Michael Pfänder stellte der eingewechselte David FC Fuchsstadt – TG Höchberg 1:0 aus der Distanz ab, zielte aber Ekern den 3:0-Endstand her. Mit weiterhin drei Punkten TuS Röllbach – DJK Schwebenried 3:0 wenige Zentimeter über den Nach Foulspiel von Fippl an rutscht die DJK auf Platz 15 ab, FC Lichtenfels – FC Coburg 2:3 Querbalken. Matthew Loo parierte Glos zwar umso wichtiger werden die an- Kleinrinderfeld – ASV Rimpar 1:4 Unterpleichfeld – SV Euerbach 3:1 Die DJK befreite sich in die- den berechtigten Elfmeter von stehenden Duelle mit den Tabel- 1. Unterpleichfeld 4 15:4 12 ser Phase besser aus dem Dauer- Wiedmann, den Abpraller lennachbarn Karlburg und 2. FC Geesdorf 4 14:5 10 druck der Gastmannschaft des brachte Ekern jedoch problem- Kahl. „Jetzt kommen Gegner, 3. Vatan Spor Aschaffb. 4 8:5 8 Ex-Schweinfurters Gerd Klaus. los im Tor unter. mit denen wir uns messen kön- Mario Bail (rechts) und Co-Trainer Bernd Oberst (links) können sich für 4. SV Memmelsdorf 4 12:8 7 Seligenporten hatte zwar weiter- „Es war eine Steigerung ge- nen und müssen“, sagt Bail. die gute Leistung ihrer Mannschaft nichts kaufen. Foto: sportpress 5. TSV Lengfeld 4 8:4 7 6. FC Fuchsstadt 4 8:7 7 7. FC Coburg 4 8:8 7 8. SV Friesen 4 9:10 5 FUSSBALL-LANDESLIGA 9. VfL Frohnlach 4 4:6 5 10. TG Höchberg 4 2:3 4 11. ASV Rimpar 4 6:8 4 12. TuS Röllbach 4 5:7 4 Nach 339 Tagen: SV Memmelsdorf stürmt die Frohnlacher Festung 13. SV Euerbach 4 4:6 4 14. SV Haibach 4 9:12 4 Memmelsdorf — Nach 339 Tagen Schimmer-Elf mehrere Mög- den. Christopher Sowinski kam 15. Kleinrinderfeld 3 4:7 3 musste der VfL Frohnlach das lichkeiten, den Spielstand zu er- für ihn ins Spiel. 16. DJK Schwebenried 3 2:7 3 17. FT Schweinfurt 4 8:12 2 Willi-Schillig-Stadion mal wie- höhen. Dominik Sperlein schoss Ein Freistoß, getreten durch 18. FC Lichtenfels 4 6:13 0 der als Verlierer verlassen: In der alleine vor dem Tor den Keeper den nach der Halbzeit einge- Freitag, 2. August, 18.30 Uhr: Landesliga Nordwest setzte sich an, an welchem auch Markus wechselten Thomas Kamm, TG Höchberg – DJK Schwebenried der SV Memmelsdorf auch in Saal einige Minuten später aus brachte in der 66. Minute die 19 Uhr: FC Coburg – VfL Frohnlach der Höhe verdient mit 4:1 durch. kurzer Entfernung scheiterte. In Vorentscheidung für den SVM. Samstag, 3. August, 15 Uhr: „Es war ein verdienter Sieg mei- der 23. Minute keimte beim VfL Die Zuschauer ahnten zu diesem SV Memmelsdorf – TSV Lengfeld ner Mannschaft. In der zweiten wieder Hoffnung auf, als Hart- Zeitpunkt schon, dass sich die 16 Uhr: SV Friesen – Unterpleichfeld Halbzeit waren wir sehr konse- mann den Ball von Daniel Oppel Gäste die Zwei-Tore-Führung SV Haibach – FC Lichtenfels quent in der Abwehr und haben bekam und sicher zum 1:1-Aus- nicht mehr würden nehmen las- wenig zugelassen. Ich freue mich gleich verwandelte. Kurz vor sen. In der 77. Minute hatte Co- Sonntag, 4. August, 15 Uhr: SV Euerbach – Kleinrinderfeld für Thomas Kamm, der gezeigt Abpfiff der ersten Hälfte gingen Trainer Sperlein die Chance zum ASV Rimpar – TuS Röllbach hat, dass er ein guter Freistoß- die SVMler aber wieder in Füh- 4:1, doch sein Freistoß verfehlte FC Fuchsstadt – FT Schweinfurt schütze ist“, sagte Trainer Gerd rung: Hörnes steckte den Ball zu sein Ziel knapp. Fünf Minuten 16 Uhr: Vatan Spor – FC Geesdorf Schimmer. Sperlein durch, der nur noch später aber bediente er nach ei- VfL Frohnlach – SV Memmelsdorf 1:4 Nachdem in der 3. Minute ein einschieben musste. ner Balleroberung im Mittelfeld VfL Frohnlach: Hempfling – Sener (23. T. Warnschuss knapp am Gehäuse Nach dem Seitenwechsel wur- uneigennützig den mitgelaufe- Rebhan), Simitqi, Lauerbach, E. Özdemir – von Thomas Schuberth vorbei- de der Spielfluss immer wieder nen und frei stehenden Dominik Riedel (71. W. Rebhan), Pflaum, Hartmann – flog, spielten die Memmelsdor- durch Nickligkeiten auf beiden Römer, der den 4:1-Endstand Oppel, T. Özdemir (80. Kleylein) Scheler. / fer engagiert und mutig nur Seiten unterbrochen. Das herstellte. SV Memmelsdorf: Schuberth – Krüger, Leim, Ruschig (27. Müller), Schwinn – Hör- noch in Richtung Frohnlacher Schiedsrichtergespann hatte alle „Man kann nicht erwarten, nes, Wernsdörfer, Römer– Baumüller (46. Tor. Die erste Chance nutzten sie Hände voll zu tun, die hitzige dass wir durch die Landesliga Kamm), Saal (59. Sowinski), Sperlein. / SR: in der 7.Minute, als Philipp Hör- Atmosphäre unter Kontrolle zu marschieren. Gegen eine clevere Peplinski (Nürnberg) / Zuschauer: 180 / To- nes den Ball von links zu Fabian behalten. Schimmer nahm in der Mannschaft wie Memmelsdorf re: 0:1 Baumüller (6.); 1:1 Hartmann (23.); Baumüller querlegte. Dieser 59. Minute seinen Mittelfeld- werden so viele Fehler gnaden- 1:2 Sperlein (45.); 1:3 Kamm (64,); 1:4 Rö- mer (82.); / Gelbe Karten: T. Özdemir, T. schob das Leder zum 1:0 ein. mann Markus Saal runter, um ei- los genutzt“, sagte VfL-Trainer Der SV Memmelsdorf um Neuzugang Sebastian Ruschig (links) setzte Rebhan, Riedel, Simitiqi, Scheler / Hörnes, Auch in der Folge hatte die ne Gelb-Rote Karte zu vermei- Bastian Renk. mü/red sich mit 4:1 beim VfL Frohnlach durch. Foto: Lisa Hümmer Leim, Ruschig, Saal, Wernsdorfer MONTAG, 29. JULI 2019 25

Vettel fährt in Hockenheim vom letzten auf den zweiten Platz SPORT SPORT, SEITE 27

Fußball Start nach Maß für den Club ZWEITE BUNDESLIGA VfB Stuttgart – Hannover 96 2:1 Dynamo Dresden – 1. FC Nürnberg 0:1 FUSSBALL Beim 1:0 in Dresden gelingt der erste Auswärtssieg seit 14 Monaten. Zwei Neuzugänge sorgen für den Siegtreffer. Holstein Kiel – SV Sandhausen 1:1 VfL Osnabrück – FC Heidenheim 1:3 Die Defensive steht, spielerisch bleibt noch viel Luft nach oben. Hamburger SV – SV Darmstadt 98 1:1 Jahn Regensburg – VfL Bochum 3:1 Greuther Fürth – FC Erzgebirge Aue 0:2 Weh. Wiesbaden – Karlsruher SC 1:2 VON HANS STRAUSS muss sich erst einmal hinten an- stellen. Montag, 29. Juli, 20.30 Uhr: Dresden — Siege in Dresden Spielerisch war, wie es Tor- Arminia Bielefeld – FC St. Pauli schmecken für Gast-Mann- schütze Dovedan formulierte, schaften stets besonders süß. „noch viel Luft nach oben. Wir DRITTE LIGA Weil sie auch gegen die Stimm- müssen ruhiger am Ball sein, Bayern München II – KFC Uerdingen 2:1 gewalt der Dynamo-Fans im so- nicht so hektisch nach vorne Braunschweig – 1860 München 2:1 genannten K-Block, der über ei- spielen, öfter mal den Kopf he- Preußen Münster – FC C. Z. Jena 2:0 ne komplette Kurve des Stadions ben.“ Erst als Canadi nach einer FC Ingolstadt – MSV Duisburg 3:2 geht, errungen werden müssen. halben Stunde von drei Spitzen SG Großaspach – Kaiserslautern 1:3 Der 1. FC Nürnberg entledigte abwich und den Ex-Hoffenhei- Unterhaching – Würzb. Kickers 5:4 Hallescher FC – Hansa Rostock 1:0 sich mit seinem freudig aufge- mer Robin Hack zur Lukas Jä- Waldhof Mannheim – SV Meppen 0:0 nommenen 1:0 (0:0)-Erfolg in ger, einer weiteren Canadi-Ent- Viktoria Köln – Chemnitzer FC 3:2 Sachsen aber auch einer Altlast. deckung, und Kapitän Hanno FSV Zwickau – FC Magdeburg 0:0 Es war der erste Auswärtssieg Behrens ins Mittelfeld schob, seit dem 6. Mai 2018, als ein 2:0- bekam der Club mehr Zugriff. 1. Eintr. Braunschweig 2 6:3 6 2. FC Ingolstadt 2 5:3 6 Erfolg in Sandhausen den Auf- Nach der überraschenden 3. 1. FC Kaiserslautern 2 4:2 4 stieg in die Bundesliga besiegelt Führung wussten die Nürnber- 4. Preußen Münster 2 3:1 4 hatte. ger aber auch nicht so recht, ob 5. FSV Zwickau 2 2:0 4 Was im Oberhaus nie klappte, sie den Vorsprung sichern oder 6. SpVgg Unterhaching 2 6:5 4 6. Viktoria Köln 2 6:5 4 gelang nun gleich beim Come- lieber ausbauen wollten. Dres- 8. MSV Duisburg 2 6:4 3 back in Liga zwei. Und das trotz den attackierte trotz der Hitze 9. Würzburger Kickers 2 7:6 3 des Neuaufbaus mit vielen neu- verzweifelt, Moussa Kone ließ 10. KFC Uerdingen 2 2:2 3 en Spielern, neuem Trainer und die große Chance zum Ausgleich 11. Hallescher FC 2 1:1 3 einem neuen System, der er- liegen. Der Schuss des Senegale- 12. Bayern München II 2 3:4 3 13. Waldhof Mannheim 2 1:1 2 kennbar noch einige Zeit in An- sen aus Nahdistanz war zu un- 14. Chemnitzer FC 2 3:4 1 spruch nehmen wird. „Wir be- präzise, so konnte Mathenia mit 14. Hansa Rostock 2 3:4 1 finden uns noch in einer Ken- einem glänzenden Reflex retten 16. TSV 1860 München 2 2:3 1 nenlernphase zwischen Mann- (85.). Vorausgegangen war ein 17. FC Magdeburg 2 2:4 1 schaft und Trainer“, räumte Fehlpass von Linksverteidiger 18. SV Meppen 2 0:2 1 19. FC Carl Zeiss Jena 2 1:4 0 Torwart Christian Mathenia ein. Tim Handwerker. Der vom 1. 20. SG Großaspach 2 2:7 0 Doch Trainer Damir Canadi FC Köln gekommene 21-Jähri- kann nun in Ruhe auf den Heim- ge, einer von fünf eingesetzten REGIONALLIGA BAYERN spiel-Schlager gegen den Ham- Nun kann er in Ruhe auf den Heimspiel-Schlager gegen den Hamburger SV am kommenden Montag hinarbei- Neuen, legte einen ausgespro- SpVgg Bayreuth – TSV Buchbach 1:1 ten: Trainer Damir Canadi feiert den Nürnberger Auftaktsieg in Dresden. Foto: Robert Michael,dpa burger SV am kommenden chen nervösen Einstand im TSV Rain/Lech – FC 05 Schweinfurt 3:1 Montag (5. August) hinarbeiten. Club-Trikot hin. Für diese Posi- Wacker Burghausen – Heimstetten 3:0 „Wir freuen uns sehr über den Fiel präsentierte sich „nach ei- ge. Die feine Halbfeld-Flanke bei gegnerischem Ballbesitz auf tion sucht Sportvorstand Robert VfB Eichstätt – VfR Garching 5:0 ersten Sieg. Erfolge bringen das ner sehr unverdienten Niederla- von Rechtsverteidiger Oliver eine Fünferkette erweitert, zwei Palikuca noch eine erfahrene Al- Türkgücü München – Memmingen 4:2 nötige Selbstvertrauen“, sagte ge“ vor knapp 30 000 Zuschau- Sorg, der zur Pause für Enrico Mittelfeldspielern und drei Spit- ternative. 1. FC Nürnberg II – FC Augsburg II 4:2 FV Illertissen – TSV 1860 Rosenheim 5:3 der smarte Österreicher nach ern (2000 Club-Fans) dagegen Valentini gekommen war, nutzte zen funktionierte nur das De- „Wir haben sehr diszipliniert Gr. Fürth II – SV Schalding-Heining 4:1 seinem erfolgreichen Einstand. tief enttäuscht. Dass die Dyna- Nikola Dovedan zu einem eben- ckungszentrum bereits richtig gearbeitet. Nach vorne war es Aubstadt – Vikt. Aschaffenburg 4:1 Sein Dresdner Kollege Christian mo-Führung einen Tag vor dem so sehenswerten Kopfball (56.). gut. Bei den zwölf Dresdener ausbaufähig. Aber am ersten Spiel den derzeit besten Stürmer Dovedan, für 2,5 Millionen Euro Eckbällen (Nürnberg hatte nur Spieltag zählt nur das Ergebnis“, 1. 1. FC Nürnberg II 4 10:5 10 Haris Duljevic ohne rechte Be- aus Heidenheim geholt und da- einen) verlor die Abwehrzentra- resümierte Kapitän Behrens. Bis 2. Türkgücü München 4 9:5 9 3. Greuther Fürth II 3 7:2 7 gründung für einen Wechsel mit bisher der teuerste Einkauf le, in der Canadi überraschend zum HSV-Spiel geht es nun für 4. FC 05 Schweinfurt 4 6:5 7 „Wir freuen uns sehr nach Frankreich freigestellt hat- dieses Sommers, scheint mit sei- Patrick Erras zum Chef gemacht das Trainerteam auch darum, 5. VfB Eichstätt 3 14:3 6 te und der Angriff nun aus lauter nen 1,72 Metern nicht gerade hat, nie die Übersicht. „Die dem bisher letzten Neuzugang 6. FV Illertissen 3 7:4 6 über den ersten Sieg. Leichtgewichten besteht, konn- für Kopfbälle prädestiniert zu Übergaben sind schon anders als Iuri Medeiros wenigstens die 7. TSV Rain/Lech 3 4:2 6 te nicht nach Fiels Geschmack sein. Dafür verfüge er aber über in einer Viererkette, die die wichtigsten Kommandos der 8. FC Augsburg II 3 6:5 6 Erfolge bringen das 9. Vikt. Aschaffenburg 4 9:9 6 gewesen sein. Auch wenn er be- „gutes Timing, gute Sprung- meisten über Jahre gespielt ha- deutschen Fußballersprache 10. 1860 Rosenheim 4 8:8 6 nötige teuerte: „Ich arbeite mit den kraft“, sagte der Österreicher ben. Trotzdem hat es schon ganz beizubringen. In Dresden war 11. TSV Aubstadt 4 7:7 6 Spielern, die man mir zur Verfü- schlagfertig. So unterhaltsam, gut funktioniert“, sagte Ab- Canadi selbst der geplante Kurz- 12. VfR Garching 4 6:9 6 Selbstvertrauen.“ gung stellt.“ wie er auf dem Rasen agiert, wehrspieler Georg Margreitter, einsatz des Portugiesen, von 13. TSV Buchbach 4 5:6 5 14. SpVgg Bayreuth 4 5:10 4 In der B-Note war Dresden scheint er auch außerhalb zu der das Trio zusammen mit dem dessen Dribbelqualitäten man 15. Wacker Burghausen 4 6:8 3 zwar besser, für Zählbares sorgt sein. Dänen Asger Sörensen ergänzte. sich viel verspricht, wegen der 16. Schalding-Heining 4 5:13 3 DAMIR CANADI aber nur eine Co-Produktion Im Spielsystem von Canadi Lukas Mühl, der kurz vor Verständigungsprobleme doch 17. FC Memmingen 4 4:10 0 Club-Trainer zweier Nürnberger Neuzugän- mit einer Dreierkette, die sich Schluss eingewechselt wurde, zu riskant. 18. SV Heimstetten 3 1:8 0

FUSSBALL FUSSBALL Marco Reus zum zweiten Mal Fußballer des Jahres Fürther Fehlstart

Bad Ragaz — Marco Reus mach- Trotz frustrierender Erinne- Testspiel vor dem Abflug kam tracht Frankfurt unerwartet er- Fürth — Die SpVgg Greuther Der gerade eingewechselte te aus seinem Stolz keinen Hehl. rungen an die WM in Russland das Aus. Zwei Jahre später ver- folgreich waren. Fürth hat einen frustrierenden Tim Skarke hatte Darmstadt 18 Mit einem Dauerlächeln meis- und des erfolglosen Schlussakts passte wegen einer hartnäckigen Saisonstart erlebt. Die schwache Sekunden nach der Halbzeit in Erneut Marozsan bei den Frauen terte er nach seiner Wahl zum in der Bundesliga geht Reus als Blessur die EM in Frankreich Chancenverwertung wurde dem Führung gebracht. „Wir haben „Fußballer des Jahres“ den In- großer Sieger aus einer für ihn Die Art und Weise, wie er sich Nach dem Triple mit Olympi- Kleeblatt beim 0:2 (0:1) im eige- heute fast alles richtig gemacht. terviewmarathon im Trainings- eigentlich enttäuschenden Sai- immer wieder zurückkämpfte, que Lyon folgte der Hattrick: nen Stadion gegen Erzgebirge Sicherlich hat uns noch die Ziel- quartier von son hervor. Zum zweiten Mal trug zur wachsenden Popularität Spielmacherin Dzsenifer Ma- Aue zum Verhängnis. Dimitrij strebigkeit gefehlt, aber das ist Bad Ragaz. nach 2012 im Gladbacher Trikot bei – und zum rozsan ist zum dritten Mal in Se- Nazarov (25. Minute) und Jan normal. Das können wir mit der „Das berührt gewann der Kapitän von Borus- Glaube an die rie Deutschlands Fußballerin Hochscheidt (90.) erzielten die Zeit in den Griff kriegen“, sagte mich. Es ist die sia Dortmund die Wahl. Und eigene Stärke. des Jahres. Die 27-Jährige ge- Tore für die Sachsen, die gut ver- Hamburgs neuer Trainer Dieter größte Aus- das, obwohl er sich nach einem Zum Trai- wann die Wahl mit deutlichem teidigten, effektiv konterten und Hecking nach dem Happy End: zeichnung, die Kreuzbandriss 2017 erst wieder ner des Jahres Vorsprung vor ihren National- in kritischen Situationen neben „In der vergangenen Saison wä- ein deutscher seinem alten Niveau annähern wurde Jürgen mannschaftskolleginnen Alex- einem guten Martin Männel im ren viele Fans froh gewesen, Sportler in musste. Reus weiß diese Wahl Klopp von andra Popp und Sara Däbritz. Tor das notwendige Glück hat- wenn man in letzter Sekunde Deutschland mehr zu schätzen als vor sieben Champions- „Damit habe ich nicht gerech- ten. Nach der Pause diktierten noch einen Punkt rettet.“ erreichen Jahren. „Ich bin mittlerweile 30 League-Sieger net, gerade da ich – wie wir ja alle die Gastgeber das Geschehen Der 1. FC Heidenheim hat kann. Das zum – und werde diese Auszeichnung FC Liverpool wissen – aufgrund meiner klar. Es war ein Spiel auf ein Tor, Aufsteiger VfL Osnabrück mit Marco zweiten Mal vielleicht nicht mehr so oft er- gekürt. Wie Krankheit einen schwierigen aber bei der besten Ausgleichs- zwei späten Toren den Start er- Reus und mit zwei halten. Es ist schöner, als es da- Dzsenifer für Reus lagen Start in die Saison hatte“, sagte chance setzte Neuzugang Mar- dorben. Die Mannschaft von verschiedenen mals war, ein anderes Gefühl“, Maroszan auch für Klopp Marozsán in einer Mitteilung vin Stefaniak einen Freistoß an Trainer Frank Schmidt siegte Klubs zu schaffen, ist eine große sagte er dem „Kicker“. sieben Jahre des „Kicker“. „Und jetzt diese den Pfosten (81.). mit 3:1 (0:0) in Osnabrück. Anerkennung“, kommentierte Kaum ein Profi im deutschen zwischen der letzten und der ak- Auszeichnung. Es ist wirklich ei- Aaron Hunt hat den Hambur- Nach acht Jahren in der Dritt- der Nationalspieler das Votum Fußball hat die Höhen und Tie- tuellen Auszeichnung. Der Li- ne riesengroße Ehre.“ Obwohl ger SV vor einem kapitalen Fehl- klassigkeit sorgte Anas Ouahim der Sportjournalisten, die ihn fen einer Karriere mehr kennen- verpool-Coach hatte 2012 für sie mit den deutschen Frauen bei start bewahrt. Mit einem erst (58. Minute) für die VfL-Füh- mit 158 Stimmen und großem gelernt als Reus. Schwere Verlet- das Double mit dem BVB die der WM wegen eines Zehen- nach Videobeweis gegebenen rung. Doch Sebastian Griesbeck Vorsprung auf den Leverkuse- zungen warfen ihn immer wie- Ehrung erhalten. Nach seinem bruchs nur zwei Spiele bestritt, Foulelfmeter rettete der Kapitän (74.), Robert Leipertz (89.) und ner Kai Havertz (121) an die der zurück. Besonders schmerz- Triumph in der Königsklasse hatte sie eine überaus erfolgrei- dem runderneuerten HSV bei David Otto (90.+3) drehten die Spitze der nationalen Rangliste lich war der Verzicht auf die mit den Reds gewann er diesmal che Saison. Mit Lyon gewann dessen Heimpremiere in der Partie noch.Nach der Gelb-Ro- gesetzt haben. Bayern-Profi Jos- Fußball-WM 2014 in Brasilien, vor Friedhelm Funkel und Adi Marozsán französische Meister- achten Minute der Nachspielzeit ten Karte für Osnabrücks Kevin hua Kimmich (35) wurde Drit- wo die DFB-Auswahl ohne Reus Hütter, die in der Bundesliga mit schaft, Pokal und zum vierten das allerdings hochverdiente 1:1 Wolze (83.) kippte das Spiel ter. den Titel gewann. Im letzten Fortuna Düsseldorf und Ein- Mal die Champions League. dpa (0:0) gegen Darmstadt 98. endgültig. dpa 26 SPORT MONTAG, 29. JULI 2019

RADSPORT Jahrhundert-Talent Egan Bernal Buchmann glänzt RADSPORT Der Kolumbianer, der gestern die Tour de France gewann, könnte eine neue Ära im Radsport einleiten. Seine Stärke liegt in den Bergen. Kein Wunder: Schließlich ist seine Heimat in 2650 Metern Höhe. VON PATRICK REICHARDT, DPA

VON STEFAN TABELING Paris — Nach langen Monaten UND PATRICK REICHARDT, DPA voller Entbehrungen freute sich Emanuel Buchmann auf Paris — Eddy Merckx ist hellauf die Belohnung für eine furiose begeistert, Bernard Hinault pro- Tour de France. Ein Gläs- phezeit eine neue Ära: Für die chen Sekt auf dem 2365 Meter Größten des Radsports ist schon hohen Gipfel in Val Thorens, jetzt klar, dass sich dieser kleine „eine richtige Feier“ beim gro- Kletterer Egan Bernal irgend- ßen Finale in Paris: Nach dem wann zu ihrem elitären Kreis bei vierten Gesamtrang beim der Tour de France gesellen oder größten und wichtigsten Rad- die Fünf-Sterne-Champions so- rennen der Welt ließ es sich der gar noch überholen wird. „Es 26 Jahre alte Radprofi einfach gibt Eddy Merckx, Jacques An- mal gut gehen. „Es ist absolut quetil, mich und Miguel Indu- geil. Wenn mir das einer gesagt rain. Aber wenn man bedenkt, hätte, wäre ich da mehr als zu- dass Bernal erst 22 Jahre alt ist, frieden gewesen. Das ist ein su- dann könnte er es weiter bringen per Gefühl“, sagte Buchmann, als jeder von uns“, schwärmte der nach geschaffter Alpen- Hinault. Qual und über 3300 Kilome- Soweit ist es noch nicht. His- tern in den Beinen zunächst torisches hat Bernal trotzdem seine Freundin im Ziel herzte. geschafft. Als erster Kolumbia- Die beste deutsche Platzie- ner gewann das 60-Kilogramm- rung seit Andreas Klöden 2006 Leichtgewicht die Frankreich- (Zweiter) machte den Ravens- Rundfahrt. Und in der langen burger mächtig stolz. Sein ur- Tour-Geschichte war seit 1935 sprünglich formuliertes kein Gesamtsieger jünger als Ziel Top 10 erfüllte er mit Bernal, der zum Tour-Finale Leichtigkeit, stattdessen exakt 22 Jahre und 196 Tage kämpfte Buchmann sogar bis zählte. zum letzten Anstieg um Rang „Kolumbien hatte immer drei. „Ich bin absolut zufrie- großartige Fahrer, aber wir ha- den. Das ist mit Abstand das ben nie die Tour gewonnen. Ich beste Ergebnis, was ich jemals weiß nicht warum“, sagte Ber- eingefahren habe“, sagte Buch- nal, nachdem er bei der Kletter- mann. partie in Val Thorens am Sams- 25 Sekunden fehlen zum Podium tag das letzte Hindernis auf sei- ner über 3000 Kilometer langen Der Profi vom oberbayerischen Reise durch Frankreich aus dem Eindrücke von der 20. Etappe der Tour de France von Albertville nach Val Thorens: oben links rollen Egan Bernal (links) und sein englischer Team- Bora-hansgrohe-Team konnte Weg geräumt hat. „Ich bin sehr kollege, Vorjahressieger Geraint Thomas, gemeinsam über die Ziellinie. Der erste Kolumbianer, der auf der Schlussetappe am Sonntag im Gelben sein Glück zunächst nicht fas- stolz darauf, das geschafft zu ha- Trikot nach Paris fuhr, wurde von seinen Landsleuten frenetisch gefeiert. Foto: Anne-Christine Poujoulat, afp sen. „Das muss ich erstmal sa- ben. Ich kann es kaum erwarten, cken lassen“, befand er. Ent- das Trikot nach Kolumbien zu fährt er dann nach Pacho in den Dabei kennt Bernal eigentlich schlug sich einige Zähne aus. nicht in dieser Position, wenn ich täuschung ob bringen.“ Geburtsort seiner Mutter Flori- keine Angst. „Ich liebe das Ad- Schließlich platzte im Mai sein den Giro gefahren wäre“, beton- des gerade Genauer gesagt nach Zipaqui- tes auf 3600 Metern über dem renalin“, sagt der Youngster, der Debüt beim Giro d’Italia, nach- te Bernal. einmal um 25 ra, wo Bernal unweit von der Meeresspiegel. 23 Kilometer ist sich auch von schweren Stürzen dem er einen Schlüsselbein- Beim Ineos-Team sind sie seit Sekunden Hauptstadt Bogota entfernt in der Anstieg lang, im Schnitt 7,5 nicht beeindrucken lässt. Im bruch erlitt. Er kam aber immer seiner Ankunft schwer beein- verpassten 2650 Metern Höhe aufgewach- Prozent. Bernal schafft es unter März 2018 zog er sich bei der wieder in Rekordzeit zurück. druckt. „Er ist geboren, um Podiumsplat- sen ist. In der Nähe lebt er auch einer Stunde – immer begleitet Katalonien-Rundfahrt Brüche Vor allem der Ausfall für den schnell zu fahren. Er hat eine zes verspürte mit seiner Verlobten Xiomy, die von seinem Vater German und am Schulterblatt und Schlüssel- Giro erwies sich für Bernal im großartige Zukunft vor sich“, er nicht, wie er zu Juniorenzeiten in der einem Polizisten auf dem Motor- bein zu, fünf Monate später erlitt Nachhinein als glückliche Fü- sagt der entthronte Champion er wiederholt Mountainbike-Nationalmann- rad, weil der Verkehr nicht un- er beim Rennen in San Sebastian gung. „Nach dem Bruch habe und Zweitplatzierte Geraint versicher- schaft kennengelernt hat. Dort gefährlich ist. eine leichte Hirnblutung und ich an die Tour gedacht. Ich wäre Thomas. te. Der sport- liche Leiter Emanuel Enrico Po- Buchmann BUNDESLIGA-SERIE, TEIL 5 itschke lobte: „Der Schlüssel zum Erfolg liegt nicht in einem einzelnen Puz- Schalke 04 spricht nicht von internationalen Plätzen zleteil. Es ist das Ergebnis von harter Arbeit über die letzten VON JÜRGEN BECKGERD ist. „Mit allen Wassern gewa- nächste Saison international Kann Wagner die Jahre. Wir haben ihn Stück für schen“ sei der ehemalige Stutt- spielen oder die Champions Erwartungen erfüllen? Stück an die Spitze herange- Wer setzt die Ziele um? 4. Gelsenkirchen — Mit dem Eröff- garter und Bayern-Funktionär, 2. League erreichen", sagte er be- Seine Meriten hat der 47-Jährige führt und alle im Team haben nungsspiel zwischen Bayern sagte der Jochen Schneider. Der Welche Ziele? Während der reits bei der Mitgliederver- vorwiegend in der englischen viel investiert.“ München und Hertha BSC Ber- Sportdirektor ist der neue„star- glücklose Trainer Domenico Te- sammlung Ende Juni. Es sei Premier League verdient, mit Nach der extrem unschön zu lin beginnt am Freitag, 16. Au- ke Mann am Schalker Regie- desco noch davon sprach, die wichtiger, besseren Fußball zu Huddersfield Town (2015 bis Ende gegangenen Ära des ehe- gust (20.30 Uhr), die 57. Saison Pult. Mit Ex-Profi Sascha Rie- Perspektiven „von der Tabelle sehen. Dennoch betonte er, dass Anfang 2019), inklusive Auf- maligen Tour-Siegers Jan Ull- der Fußball-Bundesliga. In ei- ther, der als Bindeglied zwischen entkoppelt“ realisieren zu wol- Schalke da unten herauskom- stieg, Klassenerhalt und freiwil- rich hat Deutschland wieder ei- ner Serie stellen wir alle 18 Ver- Vorstand und Mannschaft len, sieht sein Nachfolger auf men müsse. Mit den Transfers ligem Abgang in diesem Januar. nen Rundfahrer von Weltklas- eine mit ihren Veränderungen, agiert, Sascha Lense (Dresden) dem Trainerposten, David Wag- von Ozan Kabak vom VfB Stutt- Sein Freund Jürgen Klopp hat se-Format. Beim Ineos-Dop- Zielen und Besonderheiten vor. als Sportpsychologe und Mass- ner, sich selbst limitiert, „wenn gart und Benito Raman von For- ihm bestätigt, mit der Schalke- pelerfolg von Egan Bernal und Es ist ruhig geworden um den imo Mariotti (BVB, VfB Stutt- ich Ziele formulieren soll. Das ist tuna Düsseldorf wurde der Ka- Zusage „eine gute Entschei- Geraint Thomas hängte Buch- FC Schalke 04, nachdem der gart), der die Integration der Quatsch, das schränkt mich der verstärkt. Bevor weitere dung“ getroffen zu haben. Ob mann gestandene Radprofis Klub letzte Saison einen derma- neuen Spieler ins Team erleich- ein.“ Aufsichtsratschef Clemens Spieler kommen können müss- das auch umgekehrt gilt? wie Kolumbiens Nairo Quin- ßen tiefen Fall hinter sich ge- tern soll, brechen von der Auf- Tönnies will die Erwartungen ten noch einige Spieler den Klub Wagner sagt, „Hierarchien tana oder Frankreichs Romain bracht hat: von Platz zwei auf gabenverteilung her gesehen nicht zu hoch hängen. „Nie- verlassen. So sollen Nabil Benta- sind nötig im Team. Und wenn Bardet ab. Sein Trainer Dan Rang 14, vom Vizemeister zum neue Zeiten an. mand geht davon aus, dass wir leb, Amine Harit und Yevhen sich jeder verantwortlich fühlt, Lorang sagte voller Stolz: „Er Beinahe-Absteiger. Das lehrt Konoplyanka auf der Abgabelis- bauen sie sich auch auf“. Klare gehört zu den besten Klette- Demut, zumindest Zurückhal- te stehen. Ansage, was sich teamintern im rern weltweit.“ Einen vierten tung. Geträumt wird auf Schalke Vergleich zur Vorsaison ändern Platz hätte man vor dem Tour- jedenfalls höchstens noch vom muss. Sein Vorteil: „Wir fangen Start in Brüssel sofort unter- Wofür steht Trainer Derbysieg gegen Dortmund, der am niedrigsten Punkt an, das schrieben, betonte der Coach. David Wagner? in der zurückliegenden Spielzeit 3. wissen wir. Ich habe aber auch Doch die furiosen Frank- immerhin als eine Extra-Portion Der Trainer selbst formulierte es das Gefühl, dass wir attackieren reich-Wochen machen Appetit Balsam auf die immer gern her- in einem „Kabinengespräch“ in können.“ auf mehr, auch für Buchmann angezogenen Schalker Seele der Arena so: „Malochen, weni- selbst. „Ich habe gesehen, dass wirkte. Im Mittelpunkt des ger reden“. Schneider sieht in ich bei den Allerbesten mitfah- Neuaufbaus: Trainer David dem Coach das Versprechen, uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ren kann. Ich denke, dass ich

Die Zu- und Abgänge u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u Wagner. „aktiver nach vorn zu spielen u mit meiner Entwicklung noch mit Lust an Zweikämpfen“. Al- nicht am Ende bin, habe mich so ganz anders als die Schalker in Zugänge: Markus Schubert (TW, Dy- jedes Jahr gesteigert. Meinem der zurückliegenden Saison zu- namo Dresden, ablösefrei), Ozan Ka- Selbstvertrauen hat diese Tour 1. Was hat sich verändert? bak (VfB Stuttgart, 15 Millionen Euro), meist aufspielten. Was Schnei- Jonjoe Kenny (Ausleihe, FC Everton), wahnsinnig gut getan“, sagte Die Führungsmannschaft ver- der zu seiner Aussage inspiriert Benito Raman (Fortuna Düsseldporf, er. Mehrere Faktoren sprechen spricht ein anderes Format als in hat? „Wir haben die Daten von 13,0), Pablo Insua (Leihende, SD Hu- dafür, dass der Deutsche noch der Zeit, da vorwiegend Mana- Huddersfield abgerufen, als esca), Jonas Carls (U 23). besser abschneiden kann: Bei ger Christian Heidel das Sagen Wagner dort Trainer war. Die der Tour fuhr er 2019 erstmals Abgänge: Ralf Fährmann (TW, Nor- im sportlichen Bereich hatte. waren unter anderem immer am wich City, Ausleihe, 3,0), Cedrik Teu- explizit auf eine gute Platzie- Mit Michael Reschke ist ein laufstärksten.“ Und: „Er hat so chert (Hannover 96. Ausleihe), Breel rung im Gesamtklassement, für technischer Direktor installiert eine offene Art. Er kann den La- Embolo (Borussia Mönchenglad- einen plötzlichen Stop seiner worden, der für die Kaderpla- den anzünden. Wir sind froh, bach, 10,0 Euro), Jeffrey Bruma (VfL stetig positiven Entwicklung Wolfsburg, Leihende). nung und das Scouting zuständig Schalkes neuer Trainer David Wagner Foto: dpa ihn zu haben.“ gibt es gar keinen Grund. dpa MONTAG, 29. JULI 2019 SPORT 27

Nachrichten

Vettels furiose Aufholjagd Hockey-Männer unterliegen Holland FORMEL1 Der Ferrari-Pilot fährt auf dem Hockenheimring beim Sieg des Niederländers Max Verstappen vom letzten Rang Krefeld — Die deutschen Ho- vor bis auf Platz zwei. Mercedes erlebt in seinem 200. Formel-1-Rennen ein Desaster. ckey-Männer haben den zwei- ten EM-Test mit Europameis- ter Niederlande verloren. Ei- VON MARTIN MORAVEC, DPA nen Tag nach dem 3:2-Erfolg über den Erzrivalen unterlag Hockenheim — Überglücklich die Auswahl von Bundestrainer reckte Sebastian Vettel den Fans Stefan Kermas dem Oranje- in Hockenheim die Silber-Tro- Team am Sonntag in Krefeld phäe nach seiner atemberauben- 2:3 (1:1). Trotz einer guten den Aufholjagd im Regen-Chaos Leistung und der Tore von Ma- entgegen. Der von Platz 20 als thias Müller (10. Minute) und Letzter gestartete Ferrari-Pilot Florian Fuchs (47.) reichte es musste sich beim aktionsreichen nicht für den Teilerfolg, weil und womöglich letzten Formel- Björn Kellermann zwei Minu- 1-Rennen in Deutschland nur ten vor Ende noch das Siegtor dem furiosen Niederländer Max für Oranje gelang. Die EM fin- Verstappen im Red Bull geschla- det vom 16. bis 25. August in gen geben. „Es war ein langes Antwerpen statt. dpa Rennen, an manchen Stellen hat es sich angefühlt, als würde es Beachvolleyballer happy nie enden“, meinte Vettel nach trotz Final-Niederlage dem Sonntagskrimi mit einem Lausbuben-Grinsen. „Es hat Tokio — Die Beachvolleyballer richtig Spaß gemacht“, fügte der Nils Ehlers und Lars Flüggen zuletzt oft kritisierte Hesse vol- haben den größten Erfolg ihrer ler Genugtuung hinzu. gemeinsamen Karriere gefei- Beim Hockenheim-Spektakel ert. Trotz der 0:2 (17:21, mit vier Safety-Car-Phasen 18:21)-Niederlage gegen die wurde der Russe Daniil Kwjat Weltranglistenersten Anders im Toro Rosso sensationell Drit- Berntsen Mol und Christian ter. Mercedes erlebte bei seinem Sandlie Sorum aus Norwegen 200. Formel-1-Rennen dagegen im Finale des Vier-Sterne-Tur- ein Desaster. WM-Spitzenreiter niers von Tokio stand für die Lewis Hamilton blieb im Silber- Profis vom Hamburger SV die pfeil nach mehreren Ausrut- Freude im Vordergrund. Das schern und einer Zeitstrafe als erst seit 2018 gemeinsam spie- Elfter ohne Punkte. Teamge- lende Duo hatte bisher als bes- fährte Valtteri Bottas schied tes Ergebnis einen fünften Platz nach einem Unfall kurz vor bei einem Drei-Sterne-Turnier Schluss aus. Teamchef Toto Ein glücklicher Sebastian Vettel nach der Siegerehrung bei seinem Heimrennen auf dem Hockenheimring. Foto: Andrej Isakovic, afp in der Vita stehen. dpa Wolff donnerte voller Frust mit der Faust auf sein Boxenpult, kers steckte der 21-Jährige auch diumskurs und rutschte dann Box und holte sich Mischwetter- Einsatz. Profiteur der Turbulen- Skispringer Karl Geiger auch wenn der Brite Hamilton einen verkorksten Start weg und von der Strecke. So musste es Reifen. Nach acht Runden war zen waren Verstappen und Nico jubelt in Hinterzarten nach dem elften Saisonlauf wei- holte sich mit einer Galafahrt Vettel richten. „Eine fantasti- er Siebter. Hülkenberg, die nun vor Bottas ter klar die Gesamtwertung an- seinen zweiten Saisonsieg. In der sche Leistung von ihm. Das hat An der Spitze hatte Hamilton das Rennen anführten. Hamil- Hinterzarten — Skispringer Karl führt. WM liegt er als Dritter nun er gebraucht, das hat das Team ein Sicherheitspolster herausge- ton ordnete sich als Fünfter ein, Geiger hat beim Sommer- Dagegen behielt Verstappen 61 Punkte hinter Hamilton und gebraucht“, lobte Teamchef fahren, dahinter duellierten sich erfuhr aber bald von der Fünf- Grand-Prix in Hinterzarten den Durchblick und die Nerven. 22 Zähler hinter Bottas. Mattia Binotto den Heppenhei- Bottas und Verstappen um Rang Sekunden-Strafe für den verbo- gleich zwei Siege innerhalb we- Bei wechselhaftem Wetter und Dem WM-Vierten Vettel in- mer. zwei. Dann wurde es endgültig tenen Abzweig zur Garage. Be- niger Stunden eingefahren. Der inmitten eines wilden Reifenpo- des gelang spektakuläre Scha- Der Thriller nahm zunächst chaotisch. Die ersten Fahrer, endet war der wilde Ritt kurz 26 Jahre alte Bayer siegte erst densbegrenzung. Noch am Tag ein bisschen Anlauf. Hamilton darunter auch Vettel, holten sich darauf für Hülkenberg. Wie so gemeinsam mit Juliane Sey- zuvor war der 32-Jährige tief verteidigte seine Pole Position Trockenreifen. Kurz darauf viele vor ihm rutschte der Re- farth, Agnes Reisch und Ri- frustriert gewesen, als er wegen mühelos, doch der zweitplat- setzte wieder Regen ein. Zu- nault-Pilot aus Emmerich in der chard Freitag zusammen im „Es war ein langes eines Problems mit der Luftzu- zierte Verstappen kam nicht in nächst rutschte Leclerc von der Südkurve über die spiegelglatte Mixed-Team, am Abend setzte fuhr am Turbolader seines Autos Fahrt. Prompt holte sich Bottas Piste, dann verlor auch Hamil- Auslauffläche und krachte in die sich Geiger auch in der Einzel- Rennen, an manchen gar nicht erst in die Zeitenjagd im zweiten Silberpfeil Rang ton kurz die Kontrolle über sei- Mauer. konkurrenz durch. Nach Stellen hat es sich eingreifen konnte. So musste er zwei. nen Silberpfeil. Der Brite be- Auch in der Schlussphase ging Sprüngen auf 106 und 99 Meter das Rennen von ganz hinten Auch Vettel hielt sich nicht schädigte seinen Frontflügel, der Krimi weiter. Hamilton hatte der Oberstdorfer nur 0,4 angefühlt, als würde es starten. Die Blamage perfekt lange auf, machte in den ersten kürzte illegal den Weg zur Box drehte sich erneut und fiel aus Punkte Vorsprung auf den Ös- machte ein Defekt im Benzin- zwei Runden sechs Plätze gut. ab. Vor der Garage musste er den Punkterängen. Bottas knall- terreicher Gregor Schlieren- nie enden.“ system bei Teamkollege Charles Als der Mexikaner Sergio Perez ewig warten, ehe die Reparatur- te in die Mauer. Ein letztes Mal zauer, der auf 105 und 98,5 Me- Leclerc, so dass auch der Mone- seinen Racing-Point-Rennwa- arbeiten erledigt waren. Das kam das Safety-Car – und da- ter kam. dpa gasse nicht um die Pole Position gen in die Mauer beförderte und hinderte auch Kollege Bottas am nach holte sich Vettel noch den SEBASTIAN VETTEL mitfahren konnte. Er startete als das Safety-Car wieder ausrück- Reifenwechsel. nicht mehr für möglich gehalte- Formel 1-Rennfahrer Zehnter, lag phasenweise auf Po- te, fuhr Vettel blitzschnell an die Wieder war das Safety-Car im nen Podiumsplatz. Sport im Fernsehen

SCHWIMMEN TENNIS FUSSBALL Sport1, 17.55 Uhr: Helden-Cup, FC Schalke 04 – FC Bologna aus Kitzbühl (A). 20.15 Uhr: Regionalliga Südwest, 1. Spiel- Wellbrocks Gold-Coup zum WM-Ende Enttäuschter Zverev tag: Kickers Offenbach – SSV Ulm 1846. Gwangju — Völlig euphorisch Wellbrocks nervenaufreiben- deutsche Rekorde für Köhler Hamburg — Total geschafft nach der ATP-Weltmeister über seine schwang sich Florian Wellbrock des Titelkampfende und die und 14 Finalplätze stehen in der einer „Wahnsinns-Woche“ in Grand-Slam-Ambitionen für die nach dem nächsten Gold-Coup Auftritte von Silbergewinnerin Bilanz. Knapp verpasste Podest- der Heimatstadt, am Ende aber nächsten Jahre. Die Rückkehr Gewinnzahlen auf die Leine, schleuderte mit Köhler, die einen 32 Jahre alten ränge durch Schwimm-Routi- zu drucklos und tief deprimiert. von englischem Rasen auf Sand beiden Händen Wasser in die deutschen Rekord knackte, ma- niers machen Hoffnung, wenn- „Das waren unglaubliche Emo- in Norddeutschland und dann in (30. Woche) Luft und riss triumphierend die chen Hoffnung für Olympia. gleich der Teamchef vor Well- tionen, ich hoffe, das noch mal Richtung Nordamerika in die 13er-WETTE: Arme nach oben. Mit einem Nach Nullnummern in London brocks Triumph etwas haderte. zu erleben“, stammelte der er- Hartplatz-Saison ist ihm zu viel Zahlen lagen bei Redaktionsschluss nicht vor. mitreißenden Comeback hat der und Rio könnte es für die Be- „Die Anzahl der Medaillen ist schöpfte Alexander Zverev nach Wechsel der Beläge. Das ginge Freiwasser-Weltmeister ein ckenschwimmer in den 362 Ta- natürlich etwas bitter in diesem seinem bitteren Dreisatz-Aus allen so, die in London erfolg- 6 aus 45: hochemotionales Happy End bei ge nach dem WM-Ende begin- Jahr, wenn man dreimal einen (4:6, 6:4, 6:7 (5:7)) gegen Niko- reich seien. „Nächstes Jahr ist Zahlen lagen bei Redaktionsschluss nicht vor. der Schwimm-WM in Südkorea nenden Sommerspielen wieder vierten Platz macht“, sagte los Bassilaschwili im Halbfinale Olympia, und da wird es sowieso GLÜCKSSPIRALE: gefeiert. Freundin Sarah Köhler eine olympische Medaillen-Ra- Berkhahn. Der Kampf um die am Hamburger Rothenbaum. schwierig“, unterstrich er. Seine Endziffer gewinnt € und Wellbrocks Eltern bangten rität zu bestaunen geben. In Staffel-Qualifikationen glückte Der 27-jährige Georgier be- aktuell nächsten Ziele: kurze 3 gewinnt 10 und jubelten am Sonntag auf der Südkorea gab’s dreimal WM- nach dem Motto „Sieben auf ei- zwang im Finale den Russen Pause in seiner Wahlheimat Mo- 06 gewinnt 25 Tribüne mit, als dem 21-Jähri- Gold, insgesamt achtmal Edel- nen Streich“ – alle Quartette Andrej Rubljow mit 7:5, 4:6, 6:3 naco, dann zum Turnier nach 790 gewinnt 100 2 039 gewinnt 1 000 gen ein Glanzstück glückte. metall. So gut war Deutschland sind in Tokio dabei. Hagen und wiederholte seinen Vorjah- Montreal. 33 867 gewinnt 10 000 Nie zuvor feierte ein Athlet seit 2013 nicht mehr. Stamms Wasserballer machten ressieg. Turbulente Wochen 722 030 gewinnt 100 000 wie Wellbrock bei einer WM als Achte Hoffnung, dass einer 159 358 gewinnt 100 000 Ein positiver Trend Zwei vergebene Matchbälle Gold im Becken und im Freiwas- deutschen Auswahl nach zwei Nach turbulenten Wochen hat er Prämienziehung: 10 000 € ser. Fünf Tage nach seinem de- Nach zwei WM-Titeln und ins- verpassten Sommerspielen die Zverev ärgerte sich über die zwei noch einiges vor. So will er die monatlich als „Sofortrente“ primierenden Vorlauf-Aus über gesamt fünf Medaillen der her- Rückkehr glückt. vergebenen Matchbälle in seiner Chancen in engen Spielsituatio- gewinnt: 1 519 048 800 Meter schlug der 21-Jährige ausragenden Freiwassersparte Klare Nummer eins in den Hansestadt, „wo ich drei Jahre nen besser nutzen: „Das ist jetzt ARD-Fernsehlotterie: in Gwangju über 1500 Meter sowie einmal Bronze und zwei Beckenrennen mit neun Weltre- nicht gespielt habe“. Die Zusage ein paar Mal schon passiert, dass Gewinnzahlen Freistil imponierend zurück. Olympia-Tickets der tüchtigen korden waren die USA mit für 2020 wäre da ein Leichtes ge- ich mit Matchbällen verloren ha- 8 832 514 gewinnt 1 000 000; 557 255 gewinnt „Zweimal Gold zu holen, ist un- Wasserspringer schlugen sich 14 Mal Gold und insgesamt wesen, doch er zögerte. Was be, und ich hoffe, das wird sich 100 000; 42 549 gewinnt 10 000; 4 557 gewinnt glaublich. Das hat vor mir noch die Beckenschwimmer weitaus 27 Medaillen vor Australien fehlt bei der mit 1,7 Millionen bald ändern“, meinte Zverev. 1 000; 69 gewinnt 10€ Wochenziehung keiner geschafft. Das ist eine besser als bei der WM 2017 (1 (5/19). Der 22 Jahre alte Ameri- Euro dotierten Sandplatz-Ver- Unterdessen hat der frühere 6 980 447 gewinnt MINI Cooper Cabrio; 0 750 große Nummer“, sagte der Aus- Medaille/5 Finals). „Das ist ein kaner Caeleb Dressel war mit anstaltung? „Der Hartplatz“, Davis-Cup-Spieler Cedrik- 504gewinntMINICooperCountryman;1112 nahmekönner, der den ersten sehr, sehr positiver Trend“, sag- sechs Titeln eine Klasse für sich. meinte Zverev kurz und knapp. Marcel Stebe sein erstes ATP- 499 gewinnt Reise mit Condor ins „SENTI- deutschen WM-Titel seit dem te Bernd Berkhahn nach seiner Bei Olympia 2020 will er völlig „Dieses Jahr habe ich in der Endspiel klar verloren. In DO Hotel Perissia“ an der Türkischen Riviera von Marco Koch 2015 bejubelte. Premiere als Teamchef – und in die Rolle des Rekordolympia- ersten Runde in Wimbledon ver- Gstaad unterlag er dem favori- 2 433 531 gewinnt „Victor's Residenz-Hotel Schloss Berg“ – eine Woche für zwei im Saar- Die Eltern konnten bei der warnte: „Über Tokio sagt das siegers Michael Phelps schlüp- loren, da hast du Zeit. Ich hoffe, sierten Spanier Albert Ramos- land; 7 118 190 gewinnt 100 000 € Hymne Tränen nicht zurückhal- erst mal nichts.“ Goldtriumph fen, dem er einen zehn Jahre al- auch mal die zweite Woche in Viñolas am Sonntag nach nur 82 ten. für Wellbrock, Silber sowie ten Weltrekord entriss. dpa Wimbledon zu spielen“, sagte Minuten 3:6, 2:6. dpa (ohne Gewähr) 28 SPORT MONTAG, 29. JULI 2019 Etwas Großes soll in Bamberg entstehen

VOLLEYBALL-BUNDESLIGA Nun ist klar: Die Heitec Volleys aus Eltmann bestreiten alle Heimspiele in der Brose-Arena. Trainer Marco Donat hat eine schlagkräftige Truppe zusammengestellt, bleibt aber bescheiden. Im Hintergrund zieht inzwischen auch Wolfgang Heyder die Fäden.

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

VON UNSEREM REDAKTIONSMITGLIED Das Team dahinter u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u JANNIK REUTLINGER u Bamberg — Und plötzlich hat Wolfgang Heyder und Jörg Bamberg einen neuen Bundesli- Schmalfuß Heitec-Manager gisten: Wie die Heitec Volleys Rolf Werner hatte sich schon aus Eltmann mitgeteilt haben, mehrere Jahre um die Dienste werden sie nach dem Aufstieg in von Wolfgang Heyder bemüht. die Volleyball-Bundesliga alle elf Nun hat der 62-Jährige zuge- Heimspiele in der Brose-Arena sagt. Zusammen mit Jörg austragen – und kein einziges in Schmalfuß, Vorsitzender des Eltmann. Dort findet nur noch FC Eintracht Bamberg, wird der das Training statt. ehemalige Geschäftsführer der Als Kanonenfutter werden die Bamberger Basketballer und Heitec Volley wohl nicht in die der Coburger Handballer die Mitte Oktober beginnende Sai- Heitec Volleys bei der Vermark- son starten. Die Eltmanner ha- tung und der Akquise von ben ihren Kader für die Bundes- Sponsoren unterstützen. „Das liga einmal auf links gedreht. Li- ist für mich eine neue Heraus- bero Tobias Werner und Zuspie- forderung. Ich sehe in dem Pro- ler Merten Krüger sind die ein- jekt große Perspektiven und zig verbliebenen Akteure des glaube, dass wir mittelfristig ei- Zweitligameisters. „Der Schritt niges erreichen können“, sagte von der zweiten Liga in die erste Heyder. Der in Eltmann wohn- ist ein enorm großer“, rechtfer- hafte Schmalfuß fügte an: „Der tigt Trainer Marco Donat die Sport Volleyball soll von unse- Einkaufstour der Volleys. „Die- rem Netzwerk profitieren. Wir ser ist vielen Spielern nicht mög- wollen den Markt in Bamberg lich gewesen.“ Herrschen in der bündeln.“ Spitzenvolleyball gibt zweiten Liga noch semi-profes- es in Bayern nur im Süden. Ne- sionelle Strukturen, ist die erste Heitec-Trainer Marco Donat (links) hat für die Bundesliga einen ambitionierten Kader, bleibt mit der Zielsetzung Klassenerhalt bescheiden. Der ben den AlpenVolleys Unterha- Liga ein Profibetrieb. Soll hei- ehemalige Geschäftsführer der Bamberger Basketballer, Wolfgang Heyder, sieht bei den Heitec Volleys enormes Potenzial. Fotos: Ronald Rinklef ching, die ihre Heimspiele im ßen: Tägliches Training, an österreichischen Innsbruck manchen Tagen sogar zweimal, Cheftrainer ein anschauliches jetzt hat der Trainer eine ambi- herrschenden Druck seit Jahren, „Ich hoffe, dass wir mit diesem austragen, gibt es noch den ist unerlässlich. Um mithalten zu Beispiel aus dem Fußball: „Mo- tionierte Mannschaft für die da müssten sich die Heitec Vol- Kader die eine oder andere TSV Herrsching. Mit den Mög- können, wurde die Mannschaft dena ist nicht der FC Barcelona, Bundesliga zusammengestellt. leys als einziger Aufsteiger erst Überraschung schaffen kön- lichkeiten wollen die Verant- kräftig aufgerüstet. aber Paris St. Germain.“ einmal darauf einstellen und ler- nen“, sagt Donat. wortlichen eine Marke in Nord- Team muss sich erst finden Van der Ent soll beim Aufstei- nen, damit umzugehen. Um die bayern entstehen lassen. Mittelblocker kommt aus Modena Vorbereitung startet am 5. August ger Spielpraxis sammeln. Aller- Er tritt aber auf die Euphorie- nötigen Punkte für den Liga- Die neueste Errungenschaft ist dings wird er erst im September bremse: „Wir haben zwar viele verbleib zu sammeln, hat der Die Vorbereitung nimmt der Jens Ellmrich Ein neues Ge- Mittelblocker Luuc Van der Ent. zur Mannschaft stoßen, da der Topspieler, aber ich muss daraus Heitec-Trainer bereits einen Aufsteiger am Montag, 5. Au- sicht ist Jens Ellmrich, der seit Der 21-Jährige ist holländischer 21-Jährige für Holland bei der erst einmal eine Mannschaft for- Plan. Die erste Sechs soll aus er- gust, in der Georg-Schäfer-Hal- Juli die Aufgaben eines Ge- Nationalspieler und wechselt Europameisterschaft am Ball men.“ Die Zielsetzung für die fahrenen Spielern wie dem 34- le auf. Anfang September will schäftsstellenleiters übernom- vom italienischen Spitzenklub sein wird. Mit der Verpflichtung neue Saison unterscheidet sich jährigen Brasilianer Roosevelt Marco Donat in einem einwö- men hat. Diese Position führte Pallalovo Modena auf Leihbasis van der Ents sind die Kaderpla- daher nicht von anderen Auf- Filho bestehen, während in der chigen Trainingslager seiner er zuvor beim Bundesliga-Team zu den Heitec Volleys. „Dass ein nungen der Volleys weitgehend steigern. „Es zählt nur der Klas- zweiten Sechs die jungen Spieler Mannschaft den nötigen Fein- der Volleyball-Damen des VfB solcher Spieler zu uns kommt, ist abgeschlossen. Ein Außenan- senerhalt, alles andere wäre ver- „Dampf machen“ sollen. Darin schliff verpassen, ehe die Bun- Suhl aus. Mit seiner Erfahrung nicht normal“, sagte Donat. „Da greifer soll noch geholt werden. messen“, betonte Donat. sieht Donat die perfekte Mi- desligasaison am 12. Oktober möchte Ellmrich stabile Struk- mussten wir zugreifen.“ Zur „Da befinden wir uns in Gesprä- Die anderen Teams wie Berlin schung, um das Maximum aus mit einem Auswärtsspiel beim turen in der Verwaltung und Or- besseren Einordnung gab der chen“, ließ Donat wissen. Schon und Friedrichshafen kennen den seinem Team herauszuholen. VfB Friedrichshafen beginnt. ganisation schaffen. red

FAUSTBALL KANUSLALOM MTV-Damen holen den Titel Erfolg für Bamberg — Beim MTV Bamberg die Landesliga Ost damit nicht Johann Hein fanden die Abschlussspieltage mehr zu nehmen. Dies ist ein der Faustball-Männer in der großartiger Erfolg für die neu Landesliga-Ost sowie in der zusammengestellte Mannschaft, in Augsburg Frauen- Bezirksliga statt. Beide welche mit dem TV Meierhof MTV-Teams gingen als Spitzen- erstmals eine Spielgemeinschaft Bamberg — Auf dem Jugendka- reiter ihrer Liga an den Start. eingegangen war. nal in Augsburg fanden Wett- Während sich die Damen den kämpfe und Läufe zur bayeri- Herren – Landesliga Ost Titel holten, mussten sich die schen Meisterschaft im Kanu- Männer mit Rang 2 begnügen. Durch eine Niederlage vor zwei slalom für Schüler und Jugend- Wochen machten sich die MTV- liche statt. Mit dabei waren vier Damen, Bezirksliga Herren selbst das Leben schwer. Sportlerinnen und Sportler des Mit dem TV Herrnwahlthann II Beide Spiele mussten gewonnen Bamberger Faltboot-Club. präsentierte sich eine junge werden, um die Meisterschaft Doppeltes Debüt Mannschaft, welche mit ihrer nicht zu gefährden. Im ersten Angreiferin punktete und die Spiel gegen den TSV Staffelstein Bei den Schülern im Kajakeiner Partie offen hielt. Nur den zwei- war gleich der hartnäckigste der Altersklasse B starteten ten Satz konnten die Bamberger Verfolger zu Gast. Alle drei Sätze Andrej Pastukhov und Fried- TTL-Dritte ist wieder Meister für sich deutlich entscheiden gingen teils deutlich an den TSV rich Brandner. Für beide ist es Bamberg — In einer bis zum letzten Spieltag spannenden Bezirksoberliga errang Aufsteiger TTL und verloren 1:3. Somit musste (9:11, 6:11, 6:11). die erste Saison, so mussten sie Bamberg III mit 15 Siegen bei nur drei Niederlagen die zweite Meisterschaft in Folge. In der neu- gegen den TV Längenau ein Sieg Im zweiten Spiel gegen Ur- sich an die neue Strecke und das en Saison tritt das Team als TTL II erneut in der BOL an, da die zweite Mannschaft des TTL aus her, um die Meisterschaft zu er- sensollen merkte man den Spie- Wettkampfgeschehen gewöh- der Bayernliga absteigen musste. Das erfolgreiche Team, von links: Max Neundorfer (12 Spie- reichen. Gegen eine recht unsi- lern die Enttäuschung an, trotz nen. Pastukhov belegte nach le/192 Punkte), Freddy Seidel (14/63), Kapitän Bernd Fricke (15/91), Kapitän Martin Jakob cher agierende Mannschaft des 3:1-Erfolgs musste sich der dem zweiten Lauf den 9. und (15/229), Dominik Aumüller (10/75), Christoph Hoh (17/76), Ulf Jensen (14/54), Daniel Aas konnte ein deutlicher 3:0-Sieg MTV aufgrund der Satzdiffe- Brandner den 10. Platz. (15/255), Christoph Uch (18/122), Philipp Aas (13/191), Coach Chris Rothaug. Es fehlen auf dem eingefahren werden. Den Bam- renz mit 20:4 Punkten mit der Routiniert und bestens vor- Bild Stefan Vogel (10/27) und Dominik Nowak (6/16). Foto: Christoph Uch bergerinnen war der Aufstieg in Vizemeisterschaft begnügen. red bereitet startete Johann Hein bei den K1 männlich (13 bis 14 Jahre). Durch einen fehlerfrei- en zweiten Lauf konnte der Ka- SCHACH nute das Duell mit seinem Kon- kurrenten aus Augsburg ge- winnen und belegte den ersten Der Jüngste macht dieses Mal das Rennen Platz. Sonja Neubauer holt Silber Bamberg — Mit dem 19-jährigen Häufige Führungswechsel zeig- zweiten Platz vor Bernd Hüm- Cedric Oberhofer aus Regens- ten die Ausgeglichenheit des mer, Hans-Peter Urankar aus Sonja Neubauer, K1 Jugend, burg gab es einen neuen Sieger Feldes, in dem der jüngste Spit- Unterhaching und den weiteren verpasste in einem spannenden beim 6. Deutsch-Jüdischen zenspieler die solideste Leistung Bambergern Jürgen Röber und Finish denkbar knapp den ers- Blitzturnier in Bamberg. Mit IM ohne Partieverlust bei fünf Re- Pablo Wolf. ten Platz und wurde Zweite. Safyanowsky (IKG Augsburg) misen zeigte und mit einem hal- Bei den fünf Mannschaften Sowohl bei Johann Hein, als und den Bambergern Bernd ben Punkt Vorsprung durchs setzten sich die Bamberger vor auch bei Sonja Neubauer bleibt Hümmer und Peter Krauseneck Ziel ging, gefolgt von fünf Regensburg, der gemischten Die Damen des MTV Bamberg sind Meister in der Faustball-Bezirksliga, die bayerische Meisterschaft waren drei der bisherigen Sieger punktgleichen Spielern. Hier er- Mannschaft „Angstgegner“, v.l.: Lena Meixner, Sophie Opel, Maike Stöve, Helena Höreth, Trainer Uli weiterhin offen und wird wohl vertreten, konnten sich aber reichte nach Feinwertung Rei- Regensburg II und Strullendorf Galster, Anne Griesbach, Celine Schödel. Nicht im Bild: Eva Willer, Mo- erst im September in München nicht an der Spitze behaupten. ner Heimrath aus Nürnberg den durch. red nika Stöve, Hannah Eul, Finja Opel und Franzi Görtler Foto: privat entschieden. nk MONTAG, 29. JULI 2019 29

Auch wenn die Zeiten für Sparer derzeit nicht rosig sind, JOURNAL gibt es Möglichkeiten sinnvollen Sparens.

Namenstage Flora, Ladislaus, Luzilla, Olaf

Historische Daten

Am 29. Juli 1992 Erich Honecker, Ex- Staatschef der DDR, wird in Berlin verhaftet. Nach monate- langem diplomatischem Tau- ziehen hatte er die chilenische Botschaft in Moskau verlassen und war mit einer russischen Maschine nach Berlin geflogen worden. 1981 Der britische Thronfolger Prinz Charles und Lady Diana Spencer heiraten in der Londo- ner St. Paul's Kathedrale. 1954 Der erste Band der Ro- mantrilogie „Der Herr der Ringe“ von J. R. R. Tolkien er- scheint in Großbritannien. Das Sparbuch ist beliebt, obwohl es fast keine Zinsen gibt. Foto: Berg, dpa 1900 Der italienische König Umberto I. wird in Monza von dem Anarchisten Gaetano Bresci erschossen. 1899 In Den Haag endet die erste Haager Friedenskonfe- Wo gibt es noch Zinsen? renz. Es werden drei Abkom- men über die Regelung inter- FINANZEN Die Wirtschaft beginnt zu schwächeln. Die Geldpolitik der Notenbanken soll weiter nationaler Streitfälle, über das Landkriegsrecht und die An- gelockert werden. Für Sparer heißt das: Zinsen wird es auch in absehbarer Zeit nicht geben. wendung der ersten Genfer Konvention unterzeichnet. VON FALK ZIELKE, DPA Finanzberatung in Frankfurt. Der Grund ist die Einlagensi- „Wer jeden Monat 100 Euro cherung. Zwar gibt es in Europa Frankfurt — Massenentlassun- „Das Dilemma, dass beiseitelegt, hat nach einem Jahr laut einer EU-Richtlinie nach ei- gen, Gewinnwarnungen, nach- Sparguthaben durch immerhin 1200 Euro gespart.“ ner Insolvenz 100 000 Euro Ent- Merkspruch lassende Nachfrage – die Aus- Sparer, die jederzeit über ihr schädigung pro Kunde und sichten für die Konjunktur trü- Inflation an Wert Geld verfügen wollen, können Bank. In manchen Ländern ben sich ein. Die meisten Wachs- dafür ein Tagesgeldkonto wäh- steckt aber möglicherweise zu Der Name ,Men- tumsprognosen dürften sich verliert, ist heute len. Eine nennenswerte Rendite wenig Geld in den entsprechen- deshalb inzwischen als zu opti- nur sichtbarer.“ gibt es aber kaum. Die Stiftung den Sicherungstöpfen. Empfeh- schenrechte’ kann mistisch erweisen. Hoffnungen Warentest listet in der aktuellen lenswert sind daher nach Ansicht auf eine Zinswende braucht sich Ausgabe der Zeitschrift „Fi- der Warentester Banken aus STEUERN ohne ,Menschen- daher eigentlich niemand mehr nanztest“ (8/2019) 20 Angebote Ländern mit guter Wirtschafts- pflichten’ nicht machen. Der Leitzins im Euro- NIELS NAUHAUSER auf. Die Zinssätze variieren zwi- kraft. raum liegt auf einem Rekordtief Verbraucherzentrale schen 0,25 Prozent und 0,65 Kinder Etwas mehr Risiko eingehen genannt werden, von null Prozent. Der Strafzins, Baden-Württemberg Prozent. den Kreditinstitute zahlen müs- Wer langfristig etwas für sein beide beziehen Etwas mehr beim Festgeld müssen rasch sen, wenn sie Geld bei der EZB Vermögen tun möchte, muss be- sich aufeinander. parken, beträgt 0,4 Prozent. liegen. Etwas mehr bekommen Sparer reit sein, etwas mehr Risiko ein- Für Verbraucher hierzulande Für Niels Nauhauser ist das bei Festgeldanlagen. Je nach An- zugehen. Die Renditeaussichten einziehen sind das keine guten Nachrich- aber keine vollkommen neue Si- lagezeitraum sind hier nach An- verbessern sich, wenn Tages- Johann Gottfried Herder ten. Zwar sind die Deutschen tuation. „Das Dilemma, dass gaben der Stiftung Warentest bis oder Festgeld mit einem Aktien- München — Kinder können eine deutscher Philosoph eifrige Sparer. Von ihrem gelieb- Sparguthaben durch Inflation an zu 1,5 Prozent Zinsen möglich. ETF kombiniert wird. Immobilie steuerfrei erben, in ten Sparbuch wollen die meisten Wert verliert, ist heute nur sicht- Laut FMH gibt es manche An- Stellt sich die Frage: Sind Ak- der zuvor ihre Eltern gewohnt Bundesbürger aber nicht lassen: barer“, sagt der Finanzexperte bieter, die für ein fünfjähriges tien-ETFs angesichts der trüben haben. Vorausgesetzt, die Kin- Wie die jährliche Statistik der der Verbraucherzentrale Baden- Festgeld sogar bis zu 2,00 Pro- Konjunkturaussichten jetzt der ziehen dort innerhalb von Bundesbank zeigt, steckten al- Württemberg. In der Vergan- zent Zinsen zahlen. Allerdings sinnvoll? „Wie sich die Kurse in sechs Monaten nach dem Erb- lein bis Ende Dezember 2018 genheit habe es zwar Phasen mit ist das Geld dann für den Zeit- naher Zukunft entwickeln wer- fall selbst ein. Das entschied Geburtstage rund 2456 Milliarden Euro in höheren Sparzinsen gegeben. raum auch gebunden. den, lässt sich nicht vorhersa- der Bundesfinanzhof (BFH) in Bankeinlagen oder wurden als Allerdings sei zeitweise auch die Noch mehr können Sparer für gen“, erklärt Nauhauser. einem veröffentlichten Urteil Bargeld aufbewahrt. Und das, Inflationsrate höher gewesen. sich rausholen, wenn sie Kunde Grundsätzlich aber gilt: Je länger (Az.: II R 37/16). 1974 Josh Radnor (45), US- obwohl Banken und Sparkassen „Sparer schauen immer nur auf bei einem Zinsportal wie Savedo, der Anlagezeitraum ist, desto In dem verhandelten Fall er- amerikanischer Schauspieler dafür nur spärliche Zinsen bie- den Nominalzins, nicht den Re- Weltsparen oder Zinspilot wer- geringer ist das Verlustrisiko. warb ein Sohn als Alleineigen- („How I Met Your Mother“) ten. alzins.“ den. tümer ein Zweifamilienhaus. 1949 Ron Sommer (70), deut- Die Folge: Allein im ersten Die Portale bieten die Spar- Das Haus mit 120 Quadratme- Nicht aufs Sparen verzichten scher Wirtschaftsmanager, Vor- Halbjahr dieses Jahres erlitten produkte mehrerer Banken auch tern Wohnfläche hatte sein Va- standsvorsitzender der Deut- Sparer 15,9 Milliarden Euro an Doch was tun? Auf das Sparen aus dem Ausland an, zum Teil ter bis zum Tod im Januar 2014 schen Telekom AG 1995-2002 Wertverlust, wie Berechnungen verzichten? „Sparen bei null mit guten Zinsen. Aus Sicht der 0 bewohnt. Der Grundbuchein- 1924 Walter Lange, deutscher der Comdirect Bank zeigen. Der Prozent Zinsen ist immer noch Stiftung Warentest sind aber trag erfolgte im September Uhren-Fabrikant, gründet Grund sind Sparzinsen, die besser, als gar nicht zu sparen“, dennoch nicht alle Angebote Prozent beträgt der Leitzins derzeit 2015. Angebote für Renovie- 1990 die Lange Uhren GmbH deutlich unter der Inflationsrate findet Max Herbst von der FMH empfehlenswert. im Euroraum. rungsarbeiten holte der Kläger in Glashütte/Sachsen und be- sogar erst im April 2016 ein, lebt damit die Marke A. Lange zwei Monate später begannen & Söhne neu, gest. 2017 IMMOBILIEN die Bauarbeiten – zu spät aus 1889 Ernst Reuter, deutscher Sicht des Finanzamtes. Es setz- Politiker (SPD), Regierender te Erbschaftssteuer fest, ohne Bürgermeister von West-Berlin Mieter verhindert Mängelbeseitigung: Nachzahlung fällig dabei die Steuerbefreiung für 1948-1953, gest. 1953 ein Familienheim zu berück- Karlsruhe — Mängel in der Woh- rund 20 Jahre in ihrer Dachge- terin sprach mehrere Kündigun- zu lassen. Die Mieter können ihr sichtigen. Denn eine Voraus- nung können eine Mietminde- schosswohnung. Es gab mehrere gen aus und verlangte die Räu- Verhalten nicht damit rechtferti- setzung für die Befreiung ist, Todestage rung rechtfertigen. Verhindern Eigentümerwechsel. Die Mieter mung der Wohnung. gen, dass sie Beweise sichern dass der Erbe unverzüglich die die Mieter dann aber, dass der hatten einen Rechtsstreit mit Die Richter entschieden: Da wollten. Diese hätten die Mieter Immobilie zu Wohnzwecken Vermieter vermeintliche oder dem vorherigen Eigentümer die Mieter dem Vermieter die auch anders dokumentieren selbst nutzt. Der Mann klagte 1979 Herbert Marcuse, tatsächliche Mängel in Augen- über Mängel in der Wohnung. Beseitigung der Mängel ver- können – etwa mit Fotos oder gegen das Finanzamt. deutsch-amerikanischer Philo- schein nehmen und beseitigen Sie reagierten deshalb ableh- wehrt haben, können sie sich mit Hilfe einer Zeugenaussage Die BFH-Richter stellten soph („Der eindimensionale kann, werden zurückbehaltende nend, als die aktuelle Vermiete- fortan weder auf ein Minder- des beauftragten Handwerkers. klar, dass Selbstnutzer bei ei- Mensch“), Mitglied der Frank- Beträge sofort fällig. rin diese Mängel beseitigen ungs- noch auf ein Zurückbehal- Mieter dürften ihre Mitwirkung nem späteren Einzug nur in be- furter Schule, geb. 1898 Das geht aus einem Urteil des wollte. Sie begründeten dies da- tungsrecht berufen. Eine Kün- höchstens verweigern, wenn ein sonderen Ausnahmefällen die 1974 Erich Kästner, deutscher Bundesgerichtshofes hervor mit, dass sonst Beweise verloren digung ist gerechtfertigt, wenn Beweisverfahren eingeleitet Immobilie steuerfrei erben Schriftsteller und Journalist (Az.: VIII ZR 12/18), wie die gingen, die für das andere Ge- die Zahlungen dann ausbleiben. wurde und der Sachverständige könnten. Im verhandelten Fall (Kinderbuch: „Emil und die Zeitschrift NJW-Spezial (Heft richtsverfahren wichtig seien. Die Vermieterin hat ein Recht, seine Arbeit noch nicht aufge- habe der Kläger das Haus nicht Detektive“, Roman: „Fabi- 15, 2019) berichtet. In dem ver- Gleichzeitig behielten sie einen gerügte Mängel in Augenschein nommen oder abgeschlossen unverzüglich zu eigenen Wohn- an“), geb. 1899 handelten Fall lebten die Mieter Teil der Miete ein. Die Vermie- zu nehmen und diese beseitigen hätte. dpa zwecken bestimmt. dpa 30 MONTAG, 29. JULI 2019 KINDERNACHRICHTEN

Ach so!

Wie Abwasser wieder sauber wird Künstliche Sonne in der Kläranlage UMWELT Abwasser aus der Dusche, dem Klo und der Waschmaschine landet in einem Klärwerk. Dort fließt es durch viele Berlin — Wenn das Abwasser verschiedene Becken. Eines davon ist sogar bewohnt. aus einer Kläranlage kommt, ist es schon sehr sauber. Aber es stecken immer noch einige VON CORINNA SCHWANHOLD, DPA nicht so gute Dinge darin, zum Beispiel bestimmte Bakterien. Berlin — In einem Becken fließt Manchmal landen diese mit braune Brühe, in einem anderen dem Wasser in einem See. Das blubbert es und wieder in einem ist meistens nicht schlimm, weil anderen Becken sieht das Wasser die Bakterien dort abgebaut ziemlich klar aus. Sie alle gehö- werden. Das geschieht unter ren zu einer großen Anlage: dem anderem durch die Strahlen der Klärwerk Ruhleben in der Stadt Sonne. Das dauert aber eine Berlin. Dort wird dreckiges Weile. Abwasser-Experten ha- Wasser wieder sauber gemacht. ben sich einen Trick ausge- „Das Klärwerk funktioniert dacht, damit das Wasser komplett automatisch“, sagt schneller sauber wird. In eini- Abwasser-Experte Stephan gen Klärwerken fließt das Ab- Natz. Er nimmt uns mit auf eine wasser nach der normalen Rei- Schmutzwasser-Reise. nigung an vielen Speziallampen vorbei. Sie wirken wie eine Nicht zu nah rangehen künstliche Sonne und bauen die Als Erstes öffnet Stephan Natz schädlichen Bakterien ab. Die die Tür zu einem Gebäude: dem künstliche Sonne kostet aller- Rechen. So heißt eine Art großes dings viel Strom. Im Klärwerk Sieb darin. Es fischt alle Gegen- Ruhleben in Berlin geschieht stände aus dem Abwasser, die ei- die zusätzliche Reinigung des- gentlich nicht ins Klo gehören, halb nur in den Sommermona- Plastik etwa und Essensreste. Sie ten. Der Grund: Dann baden landen auf einem Förderband viele Menschen im See. Sie und anschließend in einem Con- könnten von den Bakterien tainer. „Nicht zu nah range- krank werden. Und im Winter? hen!“, warnt Herr Natz. Dann landet das Abwasser nach „Schließlich kleben viele Keime der normalen Reinigung direkt an dem Abfall.“ im See. Die Sonne hat genug Dann geht er weiter zur Zeit, das Wasser zu reinigen. nächsten Station, dem Sandfang. Zum Baden ist es dann erstmal Dort werden Sand, Kies und zu kalt! dpa kleine Steine aufgefangen, die In diesem Becken in einem Klärwerk setzt sich der Schlamm auf dem Boden ab. Und siehe da, das Wasser wird sauber. Foto: Corinna Schwanhold, dpa etwa mit Regenwasser in die Ka- Wie geht es den näle gespült werden. Im Sand- Nun sind zwar alle groben dere Lebewesen mit lustigen ein leeres Belebungsbecken. mit den Stoffen, die sie gefuttert Pantoffeltieren? fang sinken die Körner auf den Teile aus dem Wasser. Aber sau- Namen wie Pantoffeltier und Darin sind Propeller zu sehen. haben, zu Klärschlamm. Dieser Boden und werden in einen ber ist es noch lange nicht! Jede Rädertier tummeln sich darin. Sie sorgen für Bewegung im sinkt langsam auf den Becken- Berlin — Kerstin Heinig unter- Trichter geschoben. Menge Schlammteilchen sind Sie ernähren sich von bestimm- Wasser. boden ab und wird entfernt. sucht Abwasser in einem Klär- noch darin. Diese setzen sich im ten Stoffen im Wasser. In einem zweiten Teil des Be- werk. Mehrmals am Tag tröp- Plötzlich ist das Wasser klar Vorklärbecken auf dem Boden ckens liegen schmale Rohre auf felt sie winzige Mengen davon Tierchen fühlen sich wohl ab. Gleichzeitig schwimmt Fett dem Boden. Durch sie wird Luft Und siehe da! Plötzlich ist das auf eine kleine Glasscheibe. „Das Klärwerk an die Oberfläche. Beides wird Diese Bakterien findet man auch ins Wasser gepumpt. Das hilft Wasser klar. Aus der Kläranlage Diese legt sie unter ein Mikro- herausgeholt. in Flüssen und Seen. Im Klär- den Bakterien dabei, sich reich- kann es nun in einen Fluss oder skop. „So gucke ich nach, ob es funktioniert komplett Als Nächstes fließt das Wasser werk müssen sie besonders gut lich zu vermehren. See fließen. Und die Bakterien? unseren kleinsten Mitarbeitern automatisch.“ ins Belebungsbecken. Dort sieht arbeiten. „Deshalb sorgen wir Nach etwa zwölf Stunden Die meisten von ihnen werden gut geht“, sagt Kerstin Heinig. es plötzlich wieder grauer und dafür, dass sich die Tierchen bei wird das Wasser ins Nachklärbe- zurück ins Belebungsbecken ge- Damit meint sie die winzigen schmutziger aus. Der Grund: uns wohlfühlen. Wir rühren das cken geleitet, der letzten Station leitet. Dort wartet schon die Lebewesen, die das Abwasser STEPHAN NATZ Das Becken ist bewohnt! Millio- Wasser zum Beispiel gut durch“, auf der Abwasser-Reise. Hier nächste Portion Schmutzwasser reinigen: Pantoffeltiere etwa Abwasser-Experte nen winzige Bakterien und an- sagt Stephan Natz. Er zeigt auf werden die Bakterien zusammen auf sie. oder Rädertiere. Wenn zu viele oder zu wenige im Was- ser sind, schlägt die Expertin Wusstest du… TIERE FERIEN Alarm. Dann müssen ihre Kol- legen kontrollieren, ob alle Sta- tionen im Klärwerk Ruhleben Angelique Kerber Diese Kamele Wir fangen gerade an, in Berlin ordentlich funktionie- mochte Mathe sind einfach ausgebüxt woanders hört man schon auf ren. dpa München — An ihre Lieblings- fächer in der Schule erinnert sich die deutsche Tennisspiele- Hameln — Moment mal! Was Halt macht. Die Tiere wurden Berlin — Für manche Schülerin- gleichen Zeit in den Urlaub star- rin Angelique Kerber ganz ge- machen die vier Kamele auf dem eingefangen und zurückge- nen und Schüler enden die Som- ten, könnte es ziemliche Proble- nau. Da wird doch sicher Sport Feldweg? Kamele kann man in bracht. dpa merferien bereits Ende dieser me geben. Die Straßen könnten darunter gewesen sein, Deutschland doch eigentlich nur Woche. Beispielsweise in Berlin. dann zum Beispiel total überfüllt oder? Na klar. Aber ihr Lieb- im Zoo oder im Zirkus sehen. Bei uns in Bayern haben die gro- sein. lingsfach war auch Mathe. Sie Doch jetzt sah ein Autofahrer die ßen Ferien dagegen gerade erst Und auf dem Weg in den Ur- mochte nämlich das logische Tiere am Rand der Stadt Ha- begonnen. Und hier sind viele laub müsste man dann noch viel Denken. Ihr hat es gefallen, meln in Niedersachsen. Er rief vor kurzem in den Urlaub gefah- länger Stau im stehen, als wir das dass es auch mal kompliziert die Polizei. ren. Wann die Sommerferien Fe- ohnehin schon tun. wird. „Es hat immer Spaß ge- Vielleicht hatten die Tiere rien beginnen, ist nämlich in Es könnte außerdem auch macht, das Schwierige rauszu- Lust auf frisches Futter? Als die Deutschland nicht in jedem schwieriger sein, ein freies Zim- bekommen“, erzählte uns die Polizei kam, knabberten einige Bundesland gleich. Aber woran mer im Hotel zu finden. Deshalb Sportlerin. Ihre Schulzeit ist der Tiere ganz gemütlich am liegt das? haben Politiker entschieden, die natürlich Gebüsch. Die Polizisten konnten Die Erklärung ist im Grunde Ferienzeit über die Sommermo- schon etwas den Besitzer der Tiere finden: Die Kamele büxten aus einem Zir- relativ einfach. Würden alle nate unter den Bundesländern Kerstin Heinig untersucht Ab- länger her. ein Zirkus, der gerade in Hameln kus aus. Foto: Polizei Hameln, dpa Menschen in Deutschland zur aufzuteilen. dpa wasser. Foto: Corinna Schwanhold, dpa Inzwischen ist Ange- lique Ker- ber 31 Jahre alt. Sie ist in Wörterbuch Kiel im Bundes- land Schles- wig-Hol- Angelique water stein aufge- Kerber wachsen. sprich: wohter Nicht so spannend fand Ange- lique Kerber als Schülerin das Wasser Fach Geschichte. „Das hat sich jetzt komplett verändert, weil mich jetzt durch mein Reisen stone die Geschichte total interes- siert“, sagte sie. In der Schul- sprich: stohn zeit habe sie ihren Eltern aber auch mal eine 4 in Geschichte Stein beichten müssen. dpa MONTAG, 29. JULI 2019 TV 31

Neue Perspektiven Eine britische „Dame“ TIPP Die englische Schauspielerin Julie Walters ist aus ARD, 20.15 Uhr Brooklyn – Eine Nachricht aus Irland zwingt die dem Filmgeschäft nicht mehr wegzudenken Liebe zwischen zweiWelten In junge Frau, in der alten Heimat den 50ern wandert die junge Irin ihre Mutter (Jane Brennan) zu ARD, 20.15 Uhr Julie Walters ist gen in Walters langer, illustrer Eilis Lacey (Saoirse Ronan) nach besuchen. Als NewYo rkerin steht eine britische Schauspiel-Institu- Karriere bleiben. Ab 2001 New Yo rk aus. Halt gegen ihr Eilis dort im Mittelpunkt des tion. Mit Werken wie „Billy Elli- schwang Walters in den Verfil- Heimweh gibt ihr der Priester Interesses und bekommt einen ott“ oder „Kalender Girls“ rühr- mungen der „Harry Potter“-Rei- Flood (Jim Broadbent), der Eilis reizvollen Job angeboten und te sie das Kinopublikum zu Trä- he den Zauberstab. 2008 bewies in die irische Gemeinde integ- auch der attraktive Jim (Dom- nen. Den Durchbruch bescherte Walters in „Mamma Mia“, dass riert. Bald lernt sie den charman- hnall Gleeson) wirbt um sie. Mit ihr 1983 der Film „Educating sie auch gut bei Stimme ist. ten Tony (Emory Cohen) ken- jedem Tag fällt ihr die Entschei- Rita“ an der Seite von Michael 2017 wurde ihr der Titel „Dame nen. Der junge Klempner schafft dung schwerer, ein zweites Mal Caine.Walters heimste dafür u.a. Commander of the Britsh Em- es, dass Eilis endlich in ihrem zu gehen. – Diese subtil erzählte den Golden Globe sowie den pire“ verliehen. Heute ist sie mit neuen Leben ankommt. Mit sei- Einwanderergeschichte ging BAFTA-Award ein und wurde Saoirse Ronan in der Romanver- ner aufrichtigen Art gewinnt 2016 mit ins Rennen für den Eilis (Saoirse Ronan) verliebt sich für einen Oscar nominiert. Das filmung „Brooklyn - Eine Liebe Julie Walters ist eine „Dame“ Tony ihr Herz. Eine traurige Oscar als „Bester Film“. in den Klempner Tony. sollten nicht die letzten Ehrun- zwischen zwei Welten“ zu sehen. (New Pictures/All 3 Media)

ARD ZDF BAYERN RTL SAT.1 PRO 7

5.30 I J ZDF-Morgenmagazin 9.00 J 9.00 I heute Xpress 9.05 I Volle Kan- 6.00 I J Bergauf, bergab 6.30 I J 5.35 I Explosiv – Weekend. Magazin 5.30 I Sat.1-Frühstücksfernsehen. 5.05 Mike & Molly 5.25 New Girl 6.05 Tagesschau 9.05 I J Live nach Neun ne – Service täglich. U.a.: Wie Bewertungen Sturm 7.20 I Tele-Gym 7.35 I Pano- 6.00 I Guten Morgen Deutschland. Magazin 10.00 Im Namen der Gerechtig- Eine schrecklich nette Familie 7.55 Last 9.55 I Rote Rosen 10.45 I J Meister gefälscht werden – Täuschung im Internet / ramabilder / Bergwetter 8.30 I Tele- Magazin 8.30 I J Gute Zeiten, schlech- keit – Wir kämpfen für Sie! Doku-Soap Man Standing 8.45 The Middle. Der Kino- des Alltags. 11.15 I J Gefragt – Gejagt. Cocktails ohne Alkohol – Leichte Drinks für Gym 8.45 I J Giraffe, Erdmännchen & te Zeiten. Daily Soap. Mit Wolfgang Bahro 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir besuch / Die Männer-Jagd 9.40 Fresh off 12.00 J Tagesschau 12.15 I J ARD- den Sommer. 10.30 J v Notruf Hafenkan- Co. 9.35 I J Panda, Gorilla & Co. 10.25 9.00 I Unter uns. Daily Soap. Mit Petra kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Ein- the Boat 10.30 Mike & Molly 10.55 How I Buffet. U.a.: Lust auf Ofen-Kartoffelsalat te. Scheinwelten. 11.15 I J SOKO Wis- I J Bester Freund, größter Feind 11.10 Blossey 9.30 I J Alles was zählt. Daily satz. Doku-Soap. Erfahrene Juristen Met Your Mother 11.45 2 Broke Girls. mit Hähnchenflügeln? Wie man das macht, mar. Krimiserie. Endstation. Mit Udo Krosch- I J Wanderlust! 11.55 I J In aller Soap. Mit Silvan-Pierre Leirich 10.00 I kämpfen in Familienrechtsfällen oder auch Comedyserie. Ende am Wochenende / zeigt heute Christina Richon. Mod.: Holger wald 12.00 I heute 12.10 I drehschei- Freundschaft 12.40 I J v Tierärztin Dr. Der Blaulicht-Report. Doku-Soap 11.00 in Sachen Arbeitsrecht, Strafrecht und Schlaflos in Williamsburg 12.40 Mom. Wienpahl 13.00 J ARD-Mittagsmagazin be. Magazin 13.00 I J ARD-MiMa Mertens 13.30 J Expedition in die Heimat I Der Blaulicht-Report 12.00 Punkt 12 Baurecht. 13.00 Anwälte im Einsatz. Comedyserie 13.05 Two and a Half Men 14.00 I J Tagesschau 14.00 I heute – in Deutschland 14.15 I Felix und die wilden Tiere 14.00 Die Superhändler – 4 Räume, 14.00 Auf Streife Die Scripted-Doku 14.20 The Middle Comedyserie. Die 14.10 I J Rote Rosen Telenovela. 14.15 Die Küchenschlacht Johann Dokumentationsreihe. Der schö- 1 Deal Die Besitzer von wertvollen zeigt auf der Basis realer Polizei- Weisheit der Zähne / Der Urlaub Mit Samantha Viana, Axel Buchholz Lafer sucht den Spitzenkoch ne, schnelle Gepard Dingen haben die Chance, ihre Anti- fälle den harten und gefährlichen mit den Donahues. Mit Patricia 15.00 I J Tagesschau 15.00 I J heute Xpress 14.40 I J Wer weiß denn sowas? quität an vier professionelle Händler Einsatz echter Polizisten. Heaton, Neil Flynn 15.10 J Sturm der Liebe Telenovela. 15.05 I J Bares für Rares Magazin Show. Moderation: Kai Pflaume und Sammler zu verkaufen. Alles, 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten 15.15 The Big Bang Theory Mit Julian Schneider, Helen Barke 16.00 I J heute – in Europa 15.30 I J Schnittgut. Alles aus was ein Dorn im Auge ist, kann in 16.00 Klinik am Südring Doku-Soap. Comedyserie. Antisportler / 16.00 I J Tagesschau 16.10 J v Die Rosenheim-Cops dem Garten Magazin bares Geld umgesetzt werden. Hier zeigen echte Mediziner, Pfleger Kuscheln mit dem Gürteltier / 16.10 J Verrückt nach Meer Krimiserie. Tod auf Waikiki. Mit 16.00 I J Rundschau 16.00 I Meine Geschichte – und Krankenschwestern, wie es im Wochenendkrieger / Traum mit Dokureihe. Abenteuer in Belize Igor Jeftic, Max Müller 16.15 I J Wir in Bayern Magazin Mein Leben Doku-Soap Krankenhausalltag wirklich läuft. Spock. Mit Johnny Galecki 17.00 I J Tagesschau 17.00 I J heute 17.30 I Frankenschau aktuell 17.30 I Unter uns Daily Soap 17.30 Klinik am Südring – Die 17.00 taff Magazin 17.15 J Brisant Magazin 17.10 J hallo deutschland 18.00 I J Abendschau Magazin 18.00 I Explosiv – Das Magazin Familienhelfer Doku-Soap 18.00 Newstime Mod.: Laura Dünnwald 18.00 I J Gefragt – Gejagt Show 17.45 I J Leute heute Magazin 18.30 I J Rundschau 18.30 Exclusiv Mod.: Bella Lesnik 18.00 Promis Privat Doku-Soap 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie. 18.50 I J v Großstadtrevier 18.00 I J v SOKO München 19.00 Unkraut Magazin. Neuer 18.45 I RTL aktuell 19.00 Genial daneben – Das Quiz Liebe liegt in der N2-O2-Ar-CO2- 19.45 I J v Wissen vor acht 19.00 I J heute Schwung für die Energiewende. 19.05 I J Alles was zählt Show. Mod.: Hugo Egon Balder Ne-He-CH4 / Die Frau im Schrank 19.50 I J Wetter vor acht 19.25 I J Das Geschäft mit den 19.30 I J v Dahoam is Dahoam 19.40 I J GZSZ Daily Soap. 19.55 Sat.1 Nachrichten Moderation: 19.05 Galileo Kalorienbomben mit Null 19.55 I J Börse vor acht Internetbewertungen Doku Viel Gezwitscher um Nichts Mit Wolfgang Bahro, Ulrike Frank Heiko Paluschka Kalorien. Mod.: Stefan Gödde 20.00 I J Tagesschau 20.15 I J v Der Gutachter – Ein 20.00 I J Tagesschau 20.15 I Bauer sucht Frau – Die 20.15 ^ Keinohrhasen Romantik- 20.15 The Big Bang Theory 20.15 ^ I J v Brooklyn – Eine Mord zu viel TV-Kriminalfilm (D 20.15 I J Musik in den Bergen schönsten Hochzeiten des komödie (D 2007) Mit Til Schwei- Comedyserie. Schnitzeljagd mit Liebe zwischen zwei Welten 2017) Mit Benjamin Sadler. Robert Magazin. Sonja Weissensteiner Jahres Doku-Soap. Moderation: ger, Nora Tschirner. Der selbstherrli- Nerds / Ostereier im Juni. Raj Liebesdrama (CDN/IRL/USA Siedler ist forensischer Psychiater. unterwegs in der südlichen Steier- Inka Bause. 29 Mal haben die che Berliner Klatschreporter Ludo möchte eine wissenschaftliche 2015) Mit Saoirse Ronan Aktuell beschäftigt ihn der Fall Fried- mark. Zu Gast: Johann Lafer, Hochzeitsglocken dank Inka Bause Decker muss 300 Stunden Sozial- Schnitzeljagd veranstalten. Leo- 21.55 I J Exclusiv im Ersten helm Knecht, eines psychisch ange- Peter Kraus. Mitwirkende: Edlseer, schon geläutet, sechs Mal davon stunden in einem Kinderhort leisten. nard schlägt vor, die Teams aus- Reportagereihe. Staatsgewalt: schlagenen Ex-Alkoholikers, der lan- Schneiderwirt-Trio, Granada, Mar- im letzten Jahr. Die Sendung blickt An seiner Chefin Anna beißt sich nahmsweise mal bunt zu mischen, Wenn Polizisten zu Tätern werden. ge Zeit in Verwahrung genommen lena Martinelli, Fuchsbartl-Banda, zurück auf den schönsten Tag im der Schwerenöter die Zähnchen was im Spielverlauf zu ungeahnten Jedes Jahr gibt es in Deutschland wurde. Roberts Gutachten führt zur Perstl-Viergesang, SOLO zu VIERT Leben von Benny und Nadine, aus. Die Kindergärtnerin hat nämlich Einsichten bei den Freunden führt. 2500 gewaltsame Übergriffe von Freilassung. Doch kurz darauf 21.00 I J Gernstls Zeitreisen Roland und Franzi u.a. noch eine sehr alte Rechnung mit 21.15 Mom Comedyserie. Jill und ihr Polizisten gegen Unschuldige. Die- geschieht ein Mord, der auf Knecht Dokureihe. Rund um Bayern (2) 22.15 Extra – Das RTL Magazin Das Ludo offen, der sie als Kind immer Bodyguard. Mit Anna Faris ser Film zeigt aktuelle Fälle und hindeutet. Der Verdächtige ist flüch- 21.45 I J Rundschau Magazin Magazin zeigt, was die Menschen gepiesackt hat. Anna dreht nun mit 21.45 The Big Bang Theory geht der Frage nach, warum Poli- tig, der Fall geht durch die Presse, 22.00 I J Lebenslinien Porträtreihe. bewegt, gibt Hilfestellungen für großem Vergnügen den Spieß um Tritte unter dem Tisch / Ein erfreuli- zeigewalt meistens straflos bleibt. plötzlich ist Robert der Sündenbock. Der Eis-Dealer – Thomas Bartu den Alltag und ist am Puls der Zeit. und macht Ludo die Hölle heiß. cher Fehler / Der Proton-Ersatz 22.25 I J Tagesthemen Mit Wetter 21.45 I J heute-journal 22.45 J C Der Kaiser von Schexing 23.25 Spiegel TV Magazin. Gefährliches 22.35 ^ Zweiohrküken Romantik- 23.10 The Orville Sci-Fi-Serie. Deflek- 22.55 I J Der Hartz IV-Report 22.15 ^ I J v Jagd vor Gibraltar Unterhaltungsserie Kiffen – steigender Cannabis-Kon- komödie (D 2009) Mit Til Schwei- toren. Mit Seth MacFarlane 23.40 I J Deutschland im Kalten Drama (E/F 2014) Mit Luis Tosar. 23.35 ^ J C Die geliebten sum erhöht die Gefahr von Psycho- ger, Nora Tschirner. Anna und Ludo 0.05 The Big Bang Theory Krieg Dokureihe. Alles auf Anfang Die Drogenkuriere Niño und Com- Schwestern Historienfilm (D/A/ sen / Reich durch nackte Haut – das sind frustriert, weil in ihrer Bezie- Mit Johnny Galecki, Jim Parsons 0.25 I J Nachtmagazin pi starten blauäugig ihr eigenes CH 2014) Mit Hannah Herzsprung Haarentfernungs-Imperium des hung der Alltag eingezogen ist. 2.20 Mom Comedyserie 0.45 I v Tatort: Söhne und Väter Geschäft und haben bald Polizei 2.15 I Schlachthof Jens Hilbert. Mod.: Maria Gresz Dann steht Annas Ex vor der Tür. 2.45 Superior Donuts Comedyserie. TV-Kriminalfilm (D 2017) und Drogenmafia am Hals. Show. Live-Kabarett mit Michael 0.00 I RTL Nachtjournal 0.55 ^ Keinohrhasen Romantik- Elektionsstörung. Mit Judd Hirsch 2.15 I Tagesschau 0.20 I heute+ Altinger und Christian Springer 0.30 I Justice – Die Justiz- komödie (D 2007) Mit Til Schweiger 3.05 ProSieben Spätnachrichten 2.20 ^ I J v Brooklyn – Eine 0.35 ^ I J Die letzte Sau 3.00 I Rundschau Nacht reportage Reportagereihe 2.55 Criminal Minds: Team Red 3.10 Wilfred Comedyserie. Aufrichtig- Liebe zwischen zwei Welten Komödie (D 2016) Mit Golo Euler 3.05 Vereinsheim Schwabing Show. 1.15 I Ohne Filter Reportagereihe Krimiserie. Hier ist das Feuer. Mit keit / Scham. Mit Elijah Wood Liebesdrama (CDN/IRL/USA 2015) 1.55 I J Bares für Rares Magazin Bühnensport mit Constanze Lindner 1.45 I Der Blaulicht-Report Forest Whitaker, Janeane Garofalo 3.50 New Girl Comedyserie

IHRE SONDERZEICHENERKLÄRUNG: I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild-Format C Dolby-Surround H Spielfilm G Zweikanalton KABEL 1 RTL 2 VOX 3 SAT KIKA/ARTE ARD ALPHA

8.30 Blue Bloods 9.25 Navy CIS: L.A. 6.00 Köln 50667 7.00 Berlin – Tag & 12.00 I Shopping Queen 13.00 I 13.50 I J Terra X 15.20 I J Der Auf- KIKA: 15.00 I J Mako 15.45 I 17.45 Schatten des Todes – Die Geschich- 10.20 Navy CIS 11.10 Without a Trace Nacht 8.00 Frauentausch 12.00 Zuhause Zwischen Tüll und Tränen 14.00 I Mein stand der Wale 16.05 I J Terra X 16.50 Stoked 16.05 I J H2O 16.55 I Hor- te der Seuchen (1/6) 18.15 Planet Wissen 12.05 Numb3rs 13.00 Castle 13.55 The im Glück – Unser Einzug in ein neues Kind, dein Kind 15.00 I Shopping Queen I An den Ufern des Nil (1/3) 19.00 I J seland, die Pferderanch 17.35 I Marco 19.15 alpha-Centauri 19.30 alpha-Demo- Mentalist 14.50 Navy CIS: L.A. 15.50 Leben 14.00 Die Reimanns – Ein außerge- 16.00 I 4 Hochzeiten und eine Traumrei- heute 19.20 I Kulturzeit kompakt 19.30 Polo 18.00 I Bobby & Bill 18.15 I J kratie 20.00 Tagesschau 20.15 Nächste News 16.00 Navy CIS. Fight Club 16.55 wöhnliches Leben 15.00 Hilf mir! Jung, se 17.00 I Zwischen Tüll und Tränen I Wunderwelt Schweiz (1/4) 20.00 I J Feuerwehrmann Sam 18.35 I Wissper Stunde: Zukunft. Dokumentarfilm (D 2018) Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein pleite, verzweifelt ... 17.00 RTL II News 18.00 I First Dates – Ein Tisch für zwei Tagesschau 20.15 I Die Grand Tour de 18.50 I Sandmännchen. Reihe 21.45 alpha-thema Gespräch 22.15 Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt 18.55 17.10 Krass Schule – Die jungen Lehrer – 19.00 I Das perfekte Dinner 20.00 I Suisse (1/3) 22.25 I Die außergewöhnli- ARTE: 18.30 I Das Comeback der alpha-Campus 22.45 Die Ratgeber 23.15 Achtung Kontrolle aktuell 20.15 ^ Bever- Wie alles begann 18.05 Köln 50667. Prominent! 20.15 I Hot oder Schrott – chen Reisen von Ella Maillart. Dokumentar- Kamele 19.20 I Arte Journal 19.40 I The Day 23.40 English bite-size ly Hills Cop III. Actionkomödie (USA 1994) Doku-Soap. Neue Gefühle 19.05 Berlin – Die Allestester. Doku-Soap 22.15 I End- film (CH 2017) 23.35 I Annemarie Schwar- Basare der Welt 20.15 ^ I J Große PHOENIX Mit Eddie Murphy 22.25 ^ Judge Dredd. Tag & Nacht 20.15 F4LKENB3RG – Mord lich kapiert?! (3) 23.15 I Hot oder zenbach – Schweizerin und Rebellin 0.30 Der Freiheit Nr.7. Milieustudie (D 1944) 22.05 ^ Sci-Fi-Film (USA 1995) 0.10 ^ Beverly im Internat? (5) 22.15 Traumfrau gesucht Schrott – Die Allestester. Doku-Soap 0.15 Geschmack von Leben. Dokumentation. JSierra Charriba. Western (USA 1965) 0.15 17.15 Schätze der Welt – Erbe der Hills Cop III. Actionkomödie (USA 1994) 0.15 exklusiv – Die Reportage nachrichten 0.35 J Medical Detectives Die Köchin, das Hospiz und ein gutes Ende Der Prozess. Dokumentarfilm (NL 2018) Menschheit 17.30 phoenix der tag 18.00 planet e. 18.30 J Transoceânica – Die WDR MDR HR3 SERVUS TV SKY-AUSWAHL längste Busreise der Welt 20.00 J Tages- schau 20.15 Transoceânica – Die längste 13.05 I J Nashorn, Zebra & Co. 13.55 14.00 I J MDR um zwei 14.55 ^ J v 16.00 hallo hessen 16.45 hessenschau 14.10 I Seen und ihre Geheimnisse Cinema: 20.15 ^ Aufbruch zum Mond. Busreise der Welt 21.45 heute-journal I J Zoo-Babies 14.20 J v In aller Die goldene Gans. Märchenfilm (DDR 1964) kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hes- 15.10 I mareTV 16.05 I Spektakuläre Biografie (J/USA 2018) Atlantic HD: 20.15 22.15 Die Trucker. Reihe 1.15 Transoceâ- Freundschaft 15.50 I Erlebnisreisen 16.00 I J MDR um vier 17.45 I J senschau kompakt 18.00 Maintower 18.25 Bauwerke 17.00 I Wetter 17.05 I I Ice on Fire. Dokumentarfilm (USA/CR/ nica – Die längste Busreise der Welt 16.00 I J WDR aktuell 16.15 I Hier MDR aktuell 18.05 I J Wetter für 3 18.10 J Brisant 18.45 JDie Ratgeber 19.15 alle Moderne Wunder 18.00 I Body Hack – KRO/F/D/ISL/N/CH/GB 2019) Regie: Leila SPORT 1 und heute 18.00 I J WDR aktuell / I J Brisant 18.54 I J Sandmännchen wetter 19.30 J hessenschau 20.00 J Körper am Limit (4/5) 19.00 I Servus Conners-Petersen Action: 20.15 ^ Money Lokalzeit 18.15 I J Hogräfer & Binken- 19.00 I J Regional 19.30 I J MDR Tagesschau 20.15 defacto 21.00 Kuriere Nachrichten 19.10 I Seen und ihre Train. Actionkomödie (USA 1995) Mit Wes- 16.30 Cajun Pawn Stars – Pfandhaus Louisia- stein 18.45 I J Aktuelle Stunde 19.30 aktuell 19.50 I J Der schönste Sommer am Limit? 21.30 hessenschau kompakt Geheimnisse (2/5) 20.10 I Servus Wet- ley Snipes Krimi: 20.15 Die Rosenheim- na 17.30 Container Wars 17.55 Fußball: I Lokalzeit 20.00 I J Tagesschau meiner Kindheit 20.15 J v Zur See (7/9) 21.45 v Tatort: Wacht am Rhein. TV-Krimi- ter 20.15 I Terra Mater. Dokureihe. Cops Comedy: 20.15 ^ I Meine erfun- Helden-Cup. FC Schalke 04 – FC Bologna 20.15 I J Land und lecker (3) 21.00 I Lotse an Bord / Die Verhandlung 22.35 J nalfilm (D 2017) Mit Klaus J. Behrendt Zwei Löwen auf Reisen – Heimkehr nach dene Frau. Komödie (USA 2011) Krimi: 19.55 Fußball: Regionalliga Südwest 20.15 J Garten und lecker (3/4) 21.45 I J aktuell 22.55 I J v Mord auf Shetland – 23.15 ^ Falco – Verdammt, wir leben noch! Afrika 21.15 I Bergwelten 22.15 ^ I 21.05 Die Rosenheim-Cops Atlantic HD: Fußball: Regionalliga Südwest 23.00 Fußball: WDR aktuell 22.10 I Cantz schön clever Die Nacht der Raben: Die Nacht der Raben Biografie (A/D 2008) 1.05 J Ein Sommer Match Point. Drama (GB/IRL/LUX 2005) 21.50 Sharp Objects (8) Mysteryserie. Milk Major League Soccer 22.15 Fußball: Inter- 23.40 I Für immer Kult. Comedyshow (1+2). TV-Kriminalfilm (GB 2014) auf Sylt. TV-Komödie (D 2010) 0.25 I Departures – Abenteuer Weltreise Krimi: 21.55 Die Rosenheim-Cops national Champions Cup 23.30 3. Liga pur 32 MONTAG, 29. JULI 2019 BOULEVARD

Helge Schneider (63), Ko- miker, hat nach der Wahl von Boris Johnson zum neuen briti- schen Premierminister dessen politische Kompetenz infrage gestellt. „Jetzt ist der zweite blonde Fiffi – sag ich mal – Bundeskanzler von England geworden“, sagte Schneider mit Blick auf US-Präsident Do- nald Trump. „Und man fragt sich: Haben die jetzt wat im Kopf oder nicht? Ich weiß es nicht.“ dpa

Eine Million Menschen – so viele wie noch nie – feierten in Berlin den Christopher Street Day (CSD) und setzten damit ein buntes Zeichen gegen die Diskriminierung von Schwulen, Lesben sowie Bi-, Trans- und Intersexuellen. Foto: Paul Zinken, dpa

Charlotte Roche (41), Au- torin, wünscht sich einen un- verkrampften Umgang mit der weiblichen Periode. Neuer Besucherrekord beim CSD Sie glaube, dass die Jugendli- chen von heute schon nicht GESELLSCHAFT Es begann mit einer Mikrofonpanne und endete mit einem Rekord. Laut Veranstalter kamen so viele mehr mit vorgehaltener Hand flüsterten, „wenn sie die Tage Menschen zum Christopher Street Day in der Bundeshauptstadt wie noch nie. bekommen in der Schule und verzweifelt versuchen, ein VON TAYLAN GÖKALP, DPA auffällige Perücken, Federboas, vom 28. Juni 1969: Polizisten Tag etwas tun gegen Diskrimi- Tampon zu leihen“, sagte die High Heels: Viele Teilnehmer stürmten die New Yorker nierung und gegen Übergriffe.“ Schriftstellerin Roche weiter. Berlin — Viel Konfetti, viel hatten sich auffällig und oft „Jeder von uns kann Schwulen- und Lesbenbar Es sei viel erreicht worden, aber Die Periode müsse sein wie nackte Haut – und überall Re- schrill gekleidet. In den Straßen „Stonewall Inn“ in der Christo- nach wie vor gebe es Diskrimi- Naseputzen – „was ganz nor- genbogenfahnen: Der Christo- sah man lila Bärte und blaue und jeder von uns muss pher Street und lösten dadurch nierungen gegenüber LGBTI, mal Menschliches“, unterstrich pher Street Day (CSD) hat in Haare. jeden Tag etwas tun einen mehrtägigen Aufstand von auch juristischer Art. sie. dpa Berlin nach Veranstalterangaben Schwulen, Lesben und Transse- Wowereit im T-Shirt 19-Jähriger pöbelte rund eine Million Feiernde aus gegen Diskriminierung xuellen aus. Das Motto des dies- aller Welt angelockt – so viele Mit einer Mikrofonpanne und jährigen CSD lautete „Stonewall Trotz Erfolgen wie der Abschaf- wie noch nie zuvor. Ein riesiger rund 20 Minuten Verspätung und gegen Übergriffe.“ 50 – Every riot starts with your fung des „Schwulenparagra- Tross zog über die Parade-Stre- hatte sich der Tross in Bewegung voice“ („Jeder Aufstand beginnt fen“, der gleichgeschlechtlichen cke vom Kurfürstendamm bis gesetzt. Am Brandenburger Tor mit deiner Stimme“). Damit Sex unter Strafe stellte, und der zum Brandenburger Tor. Auch begrüßte Berlins Regierender MICHAEL MÜLLER (SPD) sollten insbesondere die frühen Einführung der Ehe für alle wer- abseits der Route waren vieler- Bürgermeister Michael Müller Berlins Regierender Bürgermeister Aktivisten der LGBTI-Bewe- den Homosexuelle und Trans- orts Regenbogenfahnen gehisst. (SPD) die Besucher zum „bes- gung gewürdigt werden. LGBTI gender noch immer Opfer feind- Schon nach wenigen Stunden ten und größten“ Christopher ist die englische Abkürzung für seliger Angriffe. Ganz ohne zählten die Veranstalter im ers- Street Day, den die Hauptstadt je S. Quinville, zeigte sich auf der lesbisch, schwul, bisexuell, Zwischenfälle dieser Art blieb es ten Drittel der Parade rund gehabt habe. In mehreren Clubs bunten Parade. Die Polizei, die transsexuell und intersexuell. auch am Wochenende nicht. In 100 000 Teilnehmer – so viele, stiegen CSD-Parties. mit 800 Einsatzkräften unter- Mit Plakaten wie „Kein Sex einem U-Bahn-Zug bedrohte Kristina Vogel (28), ehema- wie im vergangenen Jahr insge- Berlins ehemaliger Regie- wegs war, äußerte sich zufrieden mit Nazis“ und „Zur Hölle mit ein Betrunkener mehrere Fahr- lige Bahnradsportlerin, fürch- samt mitliefen. Beim ersten Ber- rungschef Klaus Wowereit über den Verlauf der bunten Pa- dem Patriarchat“ setzen Teil- gäste. Der 19-Jährige habe zwei tet sich vor dem Tod. „Ich glau- liner CSD im Juni 1979 waren es (SPD) feierte auf einem CSD- rade. Es habe keine außerge- nehmer Zeichen für Gleichbe- Männer bepöbelt, die T-Shirts be, danach ist alles vorbei“, nur 450 gewesen. Wagen mit – mit schwarzer Son- wöhnlichen Vorfälle gegeben, rechtigung. Müller unterstrich mit Regenbogenflaggen getra- sagte Vogel, die seit einem Trai- Riesige farbige Federn, Lack nenbrille und schlichtem wei- sagte eine Sprecherin. die Bedeutung des diesjährigen gen hätten, teilte die Polizei un- ningsunfall 2018 von der Brust und Leder – manchmal nur ßem Shirt. Die Gesandte der Der Christopher Street Day Mottos: „Jeder von uns kann ter Berufung auf Zeugenaussa- abwärts querschnittsgelähmt knapp den Körper bedeckend –, US-Botschaft in Berlin, Robin erinnert jedes Jahr an Ereignisse und jeder von uns muss jeden gen mit. ist, dem Magazin „chrismon“. „Der Unfall hat meine Einstel- lung zum Tod nicht verändert, SZENE WETTBEWERB eher die zum Leben.“ Wenn sie stirbt, möchte sie auf ein glück- liches Leben zurückblicken, Modemacher „Miss Germany“ will künftig Persönlichkeit statt Posing sagte Vogel. „Ich würde gerne einschlafen mit dem Gefühl: Paul Smith Rust — Das Schaulaufen auf Stö- in den mehr als 90 Jahren kaum Im Wesentlichen wurden die jungen Frauen dabei begleiten. Ich habe der Welt etwas zu- ckelschuhen bekommt weniger verändert: Junge Frauen qualifi- Frauen nach ihrem Aussehen be- Dabei gehe es um die Persön- rückgegeben.“ epd Bedeutung, Vorstellungsrunden zierten sich bei regionalen Wah- urteilt, so wie bei anderen lichkeit, den Charakter und die liebt Briefe im Bikini gehören der Vergan- len auf Städte-, Regional- und Schönheitswettbewerben auch. Lebensgeschichte der Frauen - genheit an. „Miss Germany“, Bundesländerebene. In Ein- Dies stieß immer auf Kritik. und nicht mehr vorrangig um ihr München — Paul Smith (73), ei- laut Veranstalter der älteste und kaufszentren, Hotels und früher „Solche Schönheitswettbewerbe Aussehen. ner der erfolgreichsten briti- bedeutendste Schönheitswett- auch in Diskotheken stellten sie sind sexistisch hoch 10“, sagt die Bis Ende August laufe diese schen Modemacher der Gegen- bewerb in Deutschland, verlässt sich auf dem Laufsteg dem Pu- Soziologin und Geschlechterfor- Bewerbungsphase, die Reso- wart, gehört zu einer Generati- den Laufsteg und sucht künftig blikum und einer überwiegend scherin Nina Degele von der nanz sei positiv. Gewählt wird on, die nach wie vor auf Brief- digital nach jungen Frauen. Statt männlichen und oft auch älteren Universität Freiburg. Frauen die „Miss Germany“ mit dem kultur setzt. „Ich habe ein sich einer Jury zu präsentieren Jury. würden auf ihr Äußeres und ihre neuen Konzept am 15. Februar Handy und verschicke SMS. und das Äußere zu betonen, sol- Rolle als „schmückendes Bei- kommenden Jahres im Europa- Vor allem aber schreibe ich len Kandidatinnen künftig per werk“ reduziert. Auch die #Me- Park in Rust bei Freiburg. Briefe“, sagte Smith der „Süd- Video und Social Media ihre Per- Too-Bewegung sorgte zuletzt Eine wesentliche Änderung deutschen Zeitung“. sönlichkeit zur Schau stellen. Ei- dafür, dass Frauenbilder hinter- hat es bereits in diesem Jahr ge- Till Lindemann (56), Sein Tagesablauf sehe so aus, ne Folge der #MeToo-Bewe- fragt wurden. „Miss Germany“ geben. Die Vorstellungsrunde Rammstein-Sänger, hat auf dass er morgens um fünf Uhr gung. Und ein Gegenentwurf zu will nun neue Wege gehen und im Bikini oder anderer Bademo- dem Weg zu einem Konzert in schwimmen gehe, um sechs Heidi Klums „Germany’s Next kooperiert hierfür mit dem Ver- de wurde ersatzlos gestrichen. Moskau das Steuer des Band- Uhr im Büro sei und dann erst Topmodel“, sagen die Veran- lag Bauer Media Group („Clo- Die Polizistin Nadine Berneis Flugzeugs selbst in die Hand mal Postkarten und Briefe stalter. ser“, „Cosmopolitan“, „Bravo“, (29) ist amtierende „Miss Ger- genommen. Lindemann poste- schreibe. „In der bisherigen Form war „inTouch“.) Regionale Vorwah- many“. Der Wettbewerb ent- te ein Video auf Instagram, das „Ich habe das Glück, dass die Veranstaltung nicht mehr len auf dem Laufsteg wird es wickle sich weg von einer reinen ihn beim morgendlichen Flug mir Fans aus allen Winkeln der zeitgemäß“, sagt Organisator nicht mehr geben, sagt Klem- Fleischbeschau, sagt sie. Die zeigt. Während der Privatjet Erde kuriose Geschenke schi- Max Klemmer (24) am Don- mer. Junge Frauen, die „Miss Persönlichkeit der Kandidatin- mit 673 Kilometer pro Stunde cken, und wenn sie eine Adres- nerstag in Rust bei Freiburg der Germany“ werden wollen, nen sei immer mehr gefragt. über das Wolkenfeld düst, se dazuschreiben, bedanke ich Deutschen Presse-Agentur. könnten sich nun über Social „Wenn das nicht so wäre, hätte tauscht sich der Sänger mit dem mich natürlich“, erzählte der „Miss Germany“ gibt es seit Nadine Berneis ist amtierende Media und Videopräsentationen ich mich auch gar nicht bewor- eigentlichen Piloten aus, der Modemacher. KNA 1927, der Ablauf hat sich seither „Miss Germany“. Foto: Uli Deck, dpa bewerben. Influencer sollen die ben.“ dpa neben ihm im Cockpit sitzt.dpa