Acta Nuntiaturae Polonae
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ACTA NUNTIATURAE POLONAE ACADEMIA SCIENTIARUM ET LITTERARUM POLONA SUMPTIBUS FUNDATIONIS LANCKOROŃSKI ACTA NUNTIATURAE POLONAE TOMUS XXXIV OPITIUS PALLAVICINI (1680–1688) * Volumen 8 (1 I 1684 – 30 VI 1684) edidit MARIA DOMIN CRACOVIAE 2015 CONSILIUM EORUM, QUI EDITORIBUS ACTORUM NUNTIATURAE POLONAE SUADENT: Marco Jačov, Ioannes Kopiec, Iosephus Korpanty, Vanda Lohman, Marius Markiewicz, Anna Michalewicz (secretarius), Stanislaus Wilk, Georgius Wyrozumski (praeses) Volumen hoc edendum curavit: Vanda Lohman Summaria et adnotationes Latine vertit: Iosephus Korpanty Verificationem textuum latinorum fecit: Iosephus Korpanty Summaria in linguam Anglorum vertit: Andreas Branny Studia et fontes auxiliarii in linguam Anglorum vertit: Petrus Pieńkowski Indicem confecit: Maria Domin Textum ad imprimendum composuit: MKBB © Copyright by Polska Akademia Umiejętności Kraków 2015 ISBN 978-83-7676-229-6 CONSPECTUS RERUM Index fontium, qui in hoc volumine publicantur ........................ VII Opera in quibus scripta ad nuntiaturam Opitii Pallavicini attinentia publicata sunt ......................................... IX Studia et fontes auxiliarii quibus in hoc volumine apparando usi sumus ... X Index notarum ..................................................... XV TEXTUS .......................................................... 1 Appendices ........................................................ 425 Index nominum, institutorum et locorum .............................. 445 Summary in English ................................................ 487 INDEX FONTIUM qui in hoc volumine publicantur Archivum Historicum S. Congregationis de Propaganda Fide (APF) – Congregazioni particolari (Congr. Part.), ms. 29 f. 165r-v. – Lettere, ms. 73, I parte, f. 13r-v, 98v-99v. – – II parte, f. 59r-61r, 66r-67r, 69r-v, 72r-73r, 123v-124r. – Scritture riferite nei Congressi (SC), – – Moscovia, Polonia, Rutheni, ms. 2 f. 179r-v, 232r, 233r-v. Archivum Secretum Vaticanum (ASV) – Archivum Consistorialis (Arch. Concist.), Acta Congregationis Consistorialis (Acta Congr. Consist.), ms. 1672 f. 273r-274r; 1684 f. 242r-243r. – Archivio della Nunziatura Varsavia (Arch. Nunz. Varsavia), ms. 177 f. 149v, 158v-171r-v. – Congregazione Vescovi e Regolari, Registra (Reg.) Regularium, ms. 91 f. 7v. – Segreteria dei Brevi (Sec. Brev.), Registra (Reg.), ms. 1692 f. 55r-56r. – Segreteria di Stato (Segr. Stato) – – Germania, ms. 208 f. 12r-13r, 322r-v. – – Nunziature diverse (Nunz. diverse), ms. 229 f. 49r-51r-62v; 230 f. 101v-106v, 112r-v. – – Polonia, ms. 102 f. 13r-16r, 118r-120r, 121r-v, 123r, 124r, 125r, 126r-v, 134r-136r, 137r-139r, 140r-141r. – – – ms. 103 f. 1r, 3r-5r, 7r-12r, 13r, 14r-15v, 19r, 20r-v, 22r-24r, 28r-31r, 32r-33r, 36r, 39r-41r, 42r-v, 44r, 45r-51r, 52r-53v, 55r-57r, 58r, 59r-60r, 61r, 62r-63v, 67r-69r, 71r, 72r-73v, 75r, 76r-77v, 79r-83r, 90r-91r, 92r-93r, 94r-95r, 96r-97v, 101r, 102r-103v, 114r, 115r-116r, 117r-120v, 122r, 123r, 124r-125v, 128r, 129r, 132r-139r, 140r, 141r-142r, 143r- -144v, 146r, 147r-148v, 150r-151r, 152r, 153r, 154r, 155r- -156v, 163r, 164r-165v, 167r-169r, 170r-177r, 178r, 184r- -186r, 187r-188r, 190r, 191r-192r, 196r, 197r-v, 198r, 199r, 200r-201v, 203r-v, 212r, 213r-217r, 224r-225r, 226r, 227r-v, 232r-235r, 236r-237r, 238r, 239r-241r, 249r, 250r, 251r, 252r-253v, 258r, 259r-261r, 262r-263r, 266r, 267r-269v, 272r, 273r-274r, 275r-276r, 373r-374r. – – – ms.104 f. 404r-405v. VIII – – – ms. 185 f. 127v-136v, 139r-150r, 152r-168v, 171r-177v. – – – Additiones (Addit.), ms. V, VI, s. f. Archivio di Stato –Lucca (AS Lucca) – Archivio (Arch.) Buonvisi II parte, filza 20 n. 5, 8, 23, 24, 29, 31, 32, 45, 50, 55, 58-60, 74, 81, 84, 88, 89, 98, 103, 108, 117, 125, 126, 136, 150, 155, 164, 171, 183, 185. – – filza 48 n. 11, 33, 57, 65-71, 121-124, 139. – – filza 49 n. 21. – – filza 54 n. 145, 149, 150, 155-164, 166, 168. – – filza 57 n.80, 85, 86. Archivio Pallavicini-Durazzo, Genova – n. 575. Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) – Barberiniani Latini (Barb. Lat.) – – ms. 6618 f. 71r. – – ms. 6622 f. 156r-v. – – ms. 6664 f. 20r-22v, 25r. IX OPERA in quibus scripta ad nuntiaturam Opitii Pallavicini attinentia publicata sunt De Bojani – F[erdinand] De Bojani, Innocent XI. Sa correspondance avec ses Nonces, t. III: 1680–1684. Première partie: Affaires politiques, Roulers (Belgique) 1912, p. 867–873, 883–884, 887–890, 893, 894, 896, 900–901. MUH – Monumenta Ucrainae Historica, t. IV: (1671–1701), collegit An- dreas Šeptyckyj, Romae 1967, p. 133, 137–138. Pukianiec – Leonard Pukianiec, Sobieski a Stolica Apostolska na tle wojny z Turcją (1683–1684) [John III Sobieski versus the Holy See in the Context of the War with Turkey (1683–1684)], Wilno 1937 (Studia teologiczne, IX), p. 127–128. Sauer – Rom und Wien im Jahre 1683. Ausgewählte Actenstücke aus römi- schen Archiven zur II. Säcularfeier der Befreiung Wiens, hrsg. von Augu- stin Sauer, Wien 1883, p. 184–189. Theiner, MHR – Monuments historiques relatifs aux règnes d’Alexis Mi- chaelowitch, Fédor III et Pierre le Grand, czars de Russie, extraits des Archives du Vatican et de Naples par Augustin Theiner, Romae 1859, p. 265–266, 270–273, 278–279, 286–287. Welykyj, LNA – Litterae nuntiorum apostolicorum historiam Ucrainae il- lustrantes (1550–1850), collegit, paravit, adnotavit editionemque cura- vit P. Athanasius G. Welykyj OSBM, t. XIV: 1684–1693, Romae 1977, p. 19–21, 23–24, 26–43, 45–50, 52. Welykyj, LPF – Litterae S. C. de Propaganda Fide Ecclesiam Catholicam Ucrainae et Bielarusjae spectantes, collegit et adnotationibus illustravit P. Athanasius G. Welykyj OSBM, t. II: 1670–1710, Romae 1955 (Ana- lecta OSBM, Sectio III), p. 134–137. Documenta (typis non impressa) in adnotationibus citata APF, Lettere ms. 73; SOCG ms. 490. AS Roma, Cartari-Febei ms. 91. ASV, Arch. Concist., Acta Congr. Consist. mss. 1684, 1694; Arch. Nunz. Varsavia ms. 176; Dataria Ap., Per Obitum ms. 70; Principi ms. 110, 113; Sec. Brev., Reg. Brev., ms. 1692. AKMKr. [Archiwum Kurii Metropolitalnej, Kraków], Acta Episcopalia ms. 68; LiberOrd. [Liber Ordinationis] 5. BAV, Barb. Lat. mss. 6622, 6649, 6650. X STUDIA ET FONTES AUXILIARII quibus in hoc volumine apparando usi sumus ANP – Acta Nuntiaturae Polonae; t. XXXIV: Opitius Pallavicini (1680– 1688), Romae, vol. 1: (10 VIII 1680–29 III 1681), ed. Maria Domin, 1995; vol. 2: (III 1681–15 VII 1681), ed. Maria Domin, 1997; vol. 3: (14 VII 1681–31 XII 1681), ed. Maria Domin, 2001; vol. 4: (2 I 1682–29 VI 1682), ed. Maria Domin, 2002; vol. 5: (1VII 1682–31 XII 1682), ed. Maria Domin, Cracoviae 2005; vol. 6: (1 I 1683–30 VI 1683), ed. Maria Domin, Cracoviae 2008; vol. 7: (3 VII 1683 – 28 II 1683), ed. Maria Do- min, Cracoviae 2012. Barycz – Henryk Barycz, Metryka promowanych Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Krakowskiego z lat 1639–1741 [The Register of the Gradu- ates of the Faculty of Theology in 1639–1741], in: Nasza Przeszłość, t. 3 (1947), p. 185–212. Bérenger, Léopold Ier (1640–1705)… – Jean Bérenger, Léopold Ier (1640– 1705) fondateur de la puissance autrichienne, Paris 2004 (Perspectives germanique). Berthier – Innocentii PP. XI Epistolae ad Principes, ed. Ioachim Ioseph Ber- thier, t. II: Annis VI–XIII (24 IX 1681–6 VIII 1689), Romae 1895. Borkowska, Leksykon zakonnic polskich... – Małgorzata Borkowska, Leksy- kon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej [Lexicon of the Polish Nuns in the Pre-Partions Times], t. III: Wielkie Księstwo Litewskie i Ziemie Ruskie Korony Polskiej [The Grand Duchy of Lithuania and the Ruthe- nian Province of the Polish Crown], Warszawa 2008. Bukowska-Gorgoni – Christina Bukowska-Gorgoni, Causae Polonae coram Sacra Romana Rota XV–XVII saec. Explanatio processum et regesta do- cumentorum, Roma 1995 (Studia Ecclesiastica 19, Historico–Iuridica 1). Cronin – Vincent Cronin, Ludwik XIV [Louis XIV], Warszawa 2001. DBI – Dizionario biografico degli italiani, t. I-, Roma 1960-. Domin – Maria Domin, Dary papieskie dla Jana III Sobieskiego i Marii Kazi- miery [The Pope’s Gifts for John III Sobieski and Marie Casimire Louise de La Grange d’Arquien], in: Studia Waweliana, t. IX/X (2000/2001), p. 85–105. Domin, Jan Kazimierz Denhoff… – Domin Maria, Jan Kazimierz Denhoff i Józef Karol Lubomirski – reprezentanci króla Jana III w Rzymie [Jan Kazimierz Denhoff and Józef Karol Lubomirski – King John III Sobie- ski’s Envoys in Rome], in: Od Kijowa do Rzymu. Z dziejów stosunków Rzeczypospolitej ze Stolicą Apostolską i Ukrainą [From Kiev to Rome. Selected Aspects of the Relations between Poland, the Holy See and Ukraine], pod red. M.R. Drozdowskiego, W. Walczaka i K. Wiszowatej- -Walczak, Białystok 2012. XI Druszkiewicz – Stanisław Zygmunt Druszkiewicz, Pamiętniki 1648–1697 [Memoirs 1648–1697], opracował Marek Wagner, Siedlce 2001. Eickhoff – Ekkehard Eickhoff, Venedig, Wien und die Osmanen. Umbruch in Südesteuropa 1645–1700, München 1970. Folwarski – Henryk Folwarski, Poczet opatów klasztoru kanoników regu- larnych w Czerwińsku [A Peagant of the Abbots of the Monastery of Ca- nons Regular in Czerwińsk], in: Nasza Przeszłość, t. 6 (1957), p. 5–81. Frydrychowicz – Romuald Frydrychowicz, Die Culmer Weihbischöfe. Ein Beitrag zur Diozesangeschichte, Danzig 1905. Gadacz – Jan Ludwik Gadacz, Słownik polskich kapucynów [Dictionary of the Polish Capuchin Friars], t. I–II, Wrocław 1986. Grzebień – Encyklopedia wiedzy o jezuitach na ziemiach Polski i Litwy 1564–1995 [Encyclopedia of the Jesuits in Poland and Lithuania in 1564– 1995], opr. Ludwik Grzebień, Kraków 1996. Klopp – Onno Klopp, Das Jahr 1683 und der folgende grosse Türkenkrieg bis zum Frieden von Carlowitz 1699,