THE BAROQUE PAPACY Ary Papal Court, the Roman Curia and the Papal State Were Constructed

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

THE BAROQUE PAPACY Ary Papal Court, the Roman Curia and the Papal State Were Constructed is work leads the reader into one of the most exciting chapters of the history of the papacy. It delineates the behaviour and dilemmas of ❧ Rome in the ghts against the Turks, in the irty Years’ War, and in ) the struggles with the Protestants and the numerous con icts with the éter usor Catholic States. In addition, the book describes in detail the rst real example of globalisation, namely the worldwide spread of missions, in addition to providing accounts of the formation of new religious move- – ments, Galileo’s trial and the ordeals of the Institute of the Blessed Virgin ( Mary. Furthermore, the chapters o er insights into the nature of papal nepotism, how the Roman inquisition worked, and how the contempor- THE BAROQUE PAPACY ary papal court, the Roman Curia and the Papal State were constructed. (–) Péter Tusor, PhD, DSc, was born in 1967. He is currently an Associate Professor at the Institute of History at the Péter Pázmány Catholic Uni- versity and a Research Group Leader at the Hungarian Academy of Sci- ences. THE BAROQUE PAPACY THE BAROQUE ISBN 978-88-7853-715-6 éter usor 9 788878 537156 , Sette Città Barokk pápaság.indb 2 2016.05.24. 9:52:59 Péter Tusor THE BAROQUE PAPACY (1600–1700) Sette Città 2016 Barokk pápaság.indb 3 2016.05.24. 9:52:59 All rights reserved. Reproduction in any form, storage or transcription by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or in any other ways, including movie, radio, television or internet) is prohibited without the written permission of the publisher. © 2016 edition of Sette Città Via Mazzini, 87 • 01100 Viterbo Tel 0761.304967 Fax 0761.303020 www.settecitta.eu • [email protected] Translated by Ágnes Gátas-Palotai Proofread by Melissa Karges, Krisztina Tóth ISBN: 978-88-7853-715-6 ISBN ebook: 978-88-7853-595-4 Finished printing in May 2016 The project was conducted in the frame of the ‘Impetus’ Church History Research Insti- tute of the Hungarian Academy of Sciences and the Péter Pázmány Catholic University and was sponsored by the Hungarian Academy of Sciences (MTA TKI). This book was published by the ‘Impetus’ Church History Research Institute in col- laboration with the Centro Studi sull’Età dei Sobieski e la Polonia Moderna (University of Viterbo). Barokk pápaság.indb 4 2016.05.24. 9:52:59 Table of Contents Preface. .. .9 Prologue ................................................... .13 I. Introduction. .. 19 The Tridentine Papacy . .. 19 The Baroque Papacy. ................................... 26 National States, Churches ................................... 30 II. The Holy See and the European politics ....................... 35 From Vervins to Westphalia. The Stages of the Papal Power’s Fading . ................. 36 The Pope of the “Long Turkish War”: Clement VIII. .. 36 Paul V: the Slight Turn towards Italy ........................ 39 The Last Military Reformist Pope: Gregory XV .............. .44 The Acceleration of the Loss of Power: Urban VIII ............ .48 Innocent X: Rome’s Elimination from the New Power System. 66 The French Hegemony and the Squadron Volante. 72 Alexander VII: the Humiliating Struggle with France. .. 73 Clement IX and X: the Decade of Clementia .................. 76 The Provisional Return to the Role of Great Power: the Initiation of the Holy League ........................... 79 The Last Padre Commune: Innocent XI ..................... .80 Alexander VIII and Innocent XII: Again on the Verge of Power Politics ........................ 87 III. The Society, Economy and Finances of the Papal State ........... 91 General Economical and Social Tendencies. 91 The Sacred College, the Papal Court and the Roman Society . 94 The Papal Budget. .110 The State Incomes of the Papacy: “Steady and Precarious Revenues”. .. .111 The Church Revenues of the Papacy ........................ .119 Barokk pápaság.indb 5 2016.05.24. 9:52:59 6 Table of Contents The Expenditures of the Papal Budget ....................... 125 The Total Balance of the Papal Budget. .. 129 Buildings: City-planning and Development. 130 IV. The Papal Nepotism. .. 135 Functions and Dysfunctions ................................. 136 The Golden Age. .. 140 The Borgheses and Ludovisis. .. 140 The Barberinis and Pamphilis. 146 The Decline .............................................. 152 The Chigis, Rospigliosis and Altieris. .. 152 The Odescalchis and Ottobonis. .. 156 Innocent XII: Romanum decet Pontificem. 159 V. The Decision Making of the Holy See and its Main Institutions. 163 Offices and the Tribunals. 163 The System of the Congregations ............................. 168 Supreme Sacred Congregation of the Roman and Universal Inquisition (Sanctum Officium). .. 169 The Congregation of Rites, of the Council, the Consistorial and Other Sistine Congregations. 173 The “Newer” Congregations. The Sacra Congregazione de Propaganda Fide ................. 179 The Papal Secretariat of State ................................ 190 The Establishment of the Personal Administration of the Popes. 191 The Secretariat of State in the Borghese and Barberini Era. 195 The Strengthening of the Cardinal Secretary of State’s Position ..................... 199 The Official Procedure ................................... 201 The Relations with the Secretariats of Briefs and Other Curial Offices. 206 The Apostolic Nunciatures .................................. 213 VI. The Roman Church Administration, Church Politics ............ 225 Some Theses and Examples .................................. 225 The Inner Life of Papacy and the Church ...................... 229 The Relations with the National Churches, States ................ 243 Crown-cardinals and the “Royal Patronage and Supremacy”. 243 The Threads of Connections .............................. 252 Rome and the Spanish, French, German Catholicism. 259 VII. Other Perspectives ....................................... 275 Barokk pápaság.indb 6 2016.05.24. 9:52:59 Table of Contents 7 Appendix. .. 283 I. The Archontology of the Popes and Important Curial Officials (cca 1600–1700). .. 283 II. Currencies and Values. 293 Bibliography ................................................ 295 Abbreviations. ............................................... .327 Register. 329 Barokk pápaság.indb 7 2016.05.24. 9:52:59 Barokk pápaság.indb 8 2016.05.24. 9:52:59 Preface In the third volume of the series Storia del cristianesimo edited by Emanuela Prin- zivalli, Vincenzo Lavenia pointed out that the brief Modern Age ranging from the Sixteenth to the Eighteenth Century cannot be characterized by the debate between Reformation and Counterreformation, but by the common endeavour of Protestants, Catholics and Orthodox to impose the obedience to one single Church on any single European territory and in this way to create a homogenous credo on territorial level, as well as by the hope of the European Christian Churches to control the New World after its discovery. 1 Former works, while having shared this approach, suggested however a more detailed chronology. For example, the same period is discussed in two separate vol- umes of the Cambridge History of Christianity: in the sixth, the Reform and Expansion 1500–1660 edited by Ronnie Po-Chia, and in the seventh, the Enlightenment, Reawaken- ing and Revolution 1660–1815 edited by Stewart J. Brown and Timothy Tackett.2 In the present book, Péter Tusor deals with the history of the Papacy even more in details. In fact, the Hungarian scholar proposes the return to an older historiographical model, according to which the Medieval Papacy was followed by a Renaissance, then a Baroque, and an Eighteenth Century Papacy. Such return, however, is not slavish, but is based on the same historiographical approach as Lavenia’s: the idea of a European Christianity characterized by confessionalism, by the denominational differences and by Christian expansionism in the overseas territories and in the areas beyond the Ural and the Caucasus Mountains. The method applied by Tusor: the combination of the traditional reflection and of the recent approaches is determined by the chosen field of observation. Namely, while the above mentioned works aim at drawing such picture about the history of the European Christianity, which takes into account equally each denomination, Tusor focuses on the Catholic component, more specifically on its pontifical leadership. The baroque era, the period between the pontificate of Clement VII (1592–1605) and Innocent XII (1691–1700), is for him the interval in which the above mentioned phenomena, confessionalism and colonialism, pushed the Holy See to the margins of the European political situation. 1 L’età moderna (Storia del cristianesimo 3), ed. by Vincenzo Lavenia, Roma 2015. 2 Reform and Expansion 1500–1660 (Cambridge History of Christianity 6), ed. by Ronnie Po-Chia, Camb- ridge 2007 and Enlightenment, Reawakening and Revolution 1660–1815 (Cambridge History of Christianity 7), ed. by Stewart J. Brown–Timothy Tackett, Cambridge 2006. Barokk pápaság.indb 9 2016.05.24. 9:53:00 10 Preface In the background there was the fact that between the Peace of Vervins (1598) and the Peace of Westphalia (1648) the new Protestant and Catholic powers refused unanimously to allow the papacy any spiritual or political superiority. As a consequence, in the second half of the century the Holy See had to content itself with being a small Italian state and was not being able to compensate its political and military inferiority invoking the divine power. As Antonio Menniti Ippolito pointed out, in those decades the word of the pontiff was
Recommended publications
  • Information Guide Vatican City
    Information Guide Vatican City A guide to information sources on the Vatican City State and the Holy See. Contents Information sources in the ESO database .......................................................... 2 General information ........................................................................................ 2 Culture and language information..................................................................... 2 Defence and security information ..................................................................... 2 Economic information ..................................................................................... 3 Education information ..................................................................................... 3 Employment information ................................................................................. 3 European policies and relations with the European Union .................................... 3 Geographic information and maps .................................................................... 3 Health information ......................................................................................... 3 Human rights information ................................................................................ 4 Intellectual property information ...................................................................... 4 Justice and home affairs information................................................................. 4 Media information .........................................................................................
    [Show full text]
  • Amid Crowd in St. Peter's Square, New Cardinal Hears His Name
    50¢ October 28, 2007 Volume 81, No. 39 www.diocesefwsb.org/TODAY Serving the Diocese of Fort Wayne-South Bend TTODAYODAY’’SS CCATHOLICATHOLIC Amid crowd in St. Peter’s Square, Taking the honors John Goodman named to new cardinal hears his name prestigious Army All American BY CAROL GLATZ bowl team Page 18 VATICAN CITY (CNS) — U.S. Cardinal-designate John P. Foley, a Philadelphia native, was standing in the middle of St. Peter’s Square among a sea of 30,000 pilgrims when Pope Benedict XVI named him a car- dinal. Crocheting for the Though he knew the previous day he was going to be one of 23 people to receive a red hat, the Oct. 17 needy announcement was going to fall on the same morning he had a follow-up visit with his eye doctor. Sister Johnilda called “I didn’t get back in time to be there at the begin- ‘Guardian Angel’ sister ning of the audience and I didn’t have my glad rags on,” meaning his formal clerical dress, so he said he Page 9 just snuck inconspicuously into the middle of the crowd. He told Catholic News Service he never expected to be the second new cardinal listed after the senior Vatican prefect, Cardinal-designate Leonardo Sandri. Bereavement When the pope “started the list there I was No. 2 on the list and that was a surprise,” Cardinal-designate Helping those who mourn Foley said. Pages 10-12 He said a pilgrim standing next to him asked him if he knew any of the men the pope had just named to be cardinal.
    [Show full text]
  • Aiello Calabro (CS) Italy
    Dr. Francesco Gallo OUTSTANDING FAMILIES of Aiello Calabro (CS) Italy from the XVI to the XX centuries EMIGRATION to USA and Canada from 1880 to 1930 Padua, Italy August 2014 1 Photo on front cover: Graphic drawing of Aiello of the XVII century by Pietro Angius 2014, an readaptation of Giovan Battista Pacichelli's drawing of 1693 (see page 6) Photo on page 1: Oil painting of Aiello Calabro by Rosario Bernardo (1993) Photo on back cover: George Benjamin Luks, In the Steerage, 1900 Oil on canvas 77.8 x 48.9 cm North Carolina Museum of Art, Raleigh. Purchased with funds from the Elizabeth Gibson Taylor and Walter Frank Taylor Fund and the North Carolina State Art Society (Robert F. Phifer Bequest), 98.12 2 With deep felt gratitude and humility I dedicate this publication to Prof. Rocco Liberti a pioneer in studying Aiello's local history and author of the books: "Ajello Calabro: note storiche " published in 1969 and "Storia dello Stato di Aiello in Calabria " published in 1978 The author is Francesco Gallo, a Medical Doctor, a Psychiatrist, a Professor at the University of Maryland (European Division) and a local history researcher. He is a member of various historical societies: Historical Association of Calabria, Academy of Cosenza and Historic Salida Inc. 3 Coat of arms of some Aiellese noble families (from the book by Cesare Orlandi (1734-1779): "Delle città d'Italia e sue isole adjacenti compendiose notizie", Printer "Augusta" in Perugia, 1770) 4 SUMMARY of the book Introduction 7 Presentation 9 Brief History of the town of Aiello Calabro
    [Show full text]
  • Stages of Papal Law
    Journal of the British Academy, 5, 37–59. DOI https://doi.org/10.5871/jba/005.037 Posted 00 March 2017. © The British Academy 2017 Stages of papal law Raleigh Lecture on History read 1 November 2016 DAVID L. D’AVRAY Fellow of the British Academy Abstract: Papal law is known from the late 4th century (Siricius). There was demand for decretals and they were collected in private collections from the 5th century on. Charlemagne’s Admonitio generalis made papal legislation even better known and the Pseudo-Isidorian collections brought genuine decretals also to the wide audience that these partly forged collections reached. The papal reforms from the 11th century on gave rise to a new burst of papal decretals, and collections of them, culminating in the Liber Extra of 1234. The Council of Trent opened a new phase. The ‘Congregation of the Council’, set up to apply Trent’s non-dogmatic decrees, became a new source of papal law. Finally, in 1917, nearly a millennium and a half of papal law was codified by Cardinal Gasparri within two covers. Papal law was to a great extent ‘demand- driven’, which requires explanation. The theory proposed here is that Catholic Christianity was composed of a multitude of subsystems, not planned centrally and each with an evolving life of its own. Subsystems frequently interfered with the life of other subsystems, creating new entanglements. This constantly renewed complexity had the function (though not the purpose) of creating and recreating demand for papal law to sort out the entanglements between subsystems. For various reasons other religious systems have not generated the same demand: because the state plays a ‘papal’ role, or because the units are small, discrete and simple, or thanks to a clear simple blueprint, or because of conservatism combined with a tolerance of some inconsistency.
    [Show full text]
  • The Holy See
    The Holy See I GENERAL NORMS Notion of Roman Curia Art. 1 — The Roman Curia is the complex of dicasteries and institutes which help the Roman Pontiff in the exercise of his supreme pastoral office for the good and service of the whole Church and of the particular Churches. It thus strengthens the unity of the faith and the communion of the people of God and promotes the mission proper to the Church in the world. Structure of the Dicasteries Art. 2 — § 1. By the word "dicasteries" are understood the Secretariat of State, Congregations, Tribunals, Councils and Offices, namely the Apostolic Camera, the Administration of the Patrimony of the Apostolic See, and the Prefecture for the Economic Affairs of the Holy See. § 2. The dicasteries are juridically equal among themselves. § 3. Among the institutes of the Roman Curia are the Prefecture of the Papal Household and the Office for the Liturgical Celebrations of the Supreme Pontiff. Art. 3 — § 1. Unless they have a different structure in virtue of their specific nature or some special law, the dicasteries are composed of the cardinal prefect or the presiding archbishop, a body of cardinals and of some bishops, assisted by a secretary, consultors, senior administrators, and a suitable number of officials. § 2. According to the specific nature of certain dicasteries, clerics and other faithful can be added to the body of cardinals and bishops. § 3. Strictly speaking, the members of a congregation are the cardinals and the bishops. 2 Art. 4. — The prefect or president acts as moderator of the dicastery, directs it and acts in its name.
    [Show full text]
  • Inventario (1
    INVENTARIO (1 - 200) 1 Scatola contenente tre fascicoli. V. segn. 1 ELETTRICE PALATINA ANNA MARIA LUISA DE’ MEDICI 1 Lettere di auguri natalizi all’elettrice palatina Anna Maria Luisa de’ Medici di: Filippo Acciaiuoli, cc.2-4; Faustina Acciaiuoli Bolognetti, cc.5-7; Isabella Acquaviva Strozzi, cc.8-10; cardinale Alessandro Albani, cc.11-13; Fi- lippo Aldrovandi Marescotti, cc.14-16; Maria Vittoria Altoviti Cor- sini, cc.17-19; Achille Angelelli, cc.20-23; Roberto Angelelli, cc.24- 26; Dorothea Angelelli Metternich, cc.27-29; Lucrezia Ansaldi Le- gnani, cc.30-32; Giovanni dell’Aquila, cc.33-35; duchessa Douariere d’Arenberg, con responsiva, cc.36-40; governatore di Grosseto Cosimo Bagnesi, cc.41-43; Andrea Barbazzi, cc.44-46; segretario della Sacra Consulta Girolamo de’ Bardi, cc.47-49; cardinale [Lodovico] Belluga, cc.50-52; Lucrezia Bentivoglio Dardinelli, cc.53-55; Maria Bergonzi Ra- nuzzi, cc.56-58; cardinale Vincenzo Bichi, cc.59-61; «re delle Due Si- Nell’inventario, il numero del pezzo è posto al centro in neretto. Alla riga successiva, in cor- cilie» Carlo VII, con responsiva, cc.62-66; vescovo di Borgo Sansepol- sivo, sono riportate la descrizione estrinseca del volume, registro o busta con il numero com- cro [Raimondo Pecchioli], cc.67-69; Camilla Borgogelli Feretti, cc.70- plessivo dei fascicoli interni e le vecchie segnature. Quando il nesso contenutistico fra i do- 72; Cosimo Bourbon del Monte, cc.73-75; baronessa de Bourscheidt, cumenti lo rendeva possibile si è dato un titolo generale - in maiuscoletto - a tutto il pezzo, con responsiva, cc.76-79; vescovo di Cagli [Gerolamo Maria Allegri], o si è trascritto, tra virgolette in maiuscoletto, il titolo originale.
    [Show full text]
  • Lapo's Life and Work
    ch1.qxd 10/18/1999 2:02 PM Page 1 CHAPTER 1 Lapo’s Life and Work In the years that preceded the more or less permanent reentry of Pope Eugenius IV into Rome, the Renaissance humanist movement was in the middle of an interesting phase. At that time a large component of its members consisted of intellectuals who lacked ‹xed institutional places. Humanism—this new ars whose curricular focus was the studia humani- tatis—had still to ‹nd its place in society and was dependent largely on patrons. One practitioner of this new art was the Florentine Lapo da Cas- tiglionchio the Younger, who died in 1438 at the age of thirty-three. One of his most interesting cultural bequests to us is a treatise that he wrote in the year of his death, entitled De curiae commodis, or On the Bene‹ts of the Curia. In this dialogue, Lapo offers us a portrait of the papal curia that is written elegantly, learnedly, earnestly, and even angrily. It is a human document that is alive with information not only for intellectual historians but for social and cultural historians as well. The goal of this study is to discuss this dialogue in its intellectual and social contexts. A critical edition of the Latin text along with an annotated English transla- tion follows the discussion. This ‹rst chapter offers an examination of Lapo’s life and work, fol- lowed by a brief look at the historiography on the dialogue. Chapter 2 deals with the literary context of the dialogue and examines a compli- cated passage on the virtues, which I believe can serve as an interpretive key for the piece as a whole.
    [Show full text]
  • New Chaplain Strengthens Latin Mass Community
    50¢ March 9, 2008 Volume 82, No. 10 www.diocesefwsb.org/TODAY Serving the Diocese of Fort Wayne-South Bend TTODAYODAY’’SS CCATHOLICATHOLIC Springing forward New chaplain strengthens Daylight Saving Time begins Latin Mass community March 9; get to Mass on time Baptism dilemma BY DON CLEMMER Using wrong words FORT WAYNE — Father George Gabet discovered ruled not valid his love for the old Latin Mass years before his ordi- nation while attending it at Sacred Heart Parish in Fort Page 5 Wayne. Now he will be serving Sacred Heart, as well as Catholics in South Bend, through his new assign- ment as a chaplain of a community formed especially for Catholics who worship in the pre-Vatican II rite. This rite, called the 1962 Roman Missal, the Award winning Tridentine Rite and, more recently, the extraordinary teachers form of the Roman Missal, has received greater atten- tion since the July 2007 publication of Pope Benedict Theology teachers XVI’s motu proprio, “Summorum Pontificum,” allowed for greater use of it. cited for gifts To meet the needs of Catholics wishing to worship in this rite in the Diocese of Fort Wayne-South Bend, Page 10 Bishop John M. D’Arcy has established the St. Mother Theodore Guérin Community. This community, which came into effect March 1, will consist of parishioners at Sacred Heart in Fort Wayne and St. John the Baptist Vices and virtues in South Bend, two parishes that have offered the Tridentine rite Mass since 1990. Father George Gabet Envy and sloth explored will be the community’s chaplain.
    [Show full text]
  • Collected Orations of Pope Pius II. Edited and Translated by Michael Von Cotta-Schönberg
    Collected Orations of Pope Pius II. Edited and translated by Michael von Cotta-Schönberg. Vol. 2: Orations 1-5 (1436-1445). 8th version Michael Cotta-Schønberg To cite this version: Michael Cotta-Schønberg. Collected Orations of Pope Pius II. Edited and translated by Michael von Cotta-Schönberg. Vol. 2: Orations 1-5 (1436-1445). 8th version. Scholars’ Press. 2019, 9786138910725. hal-01276919 HAL Id: hal-01276919 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01276919 Submitted on 24 Aug 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Collected orations of Pope Pius II. Vol. 2 0 Collected orations of Pope Pius II. Edited and translated by Michael von Cotta-Schönberg Vol. 2: Orations 1-5 (1436-1445) Preliminary edition, 8th version 2019 1 Abstract Volume 2 of the Collected Orations of Pope Pius II contains four orations and one sermon held in the period from 1436 to 1443. The first three orations and the sermon are from his time at the Council of Basel and the fourth oration from his time at the Imperial Chancery of Emperor Friedrich III. Keywords Enea Silvio Piccolomini; Aeneas Silvius Piccolomini; Aenas Sylvius Piccolomini; Pope Pius II; Papa Pio II; Renaissance orations; Renaissance oratory; Renaissance rhetorics; 1436-1443; 15th century; Church History; Council of Basel; Council of Basle; See of Freising; Freisinger Bistumsstreit Editor and translator Michael v.
    [Show full text]
  • Colista Or Corelli? a «Waiting Room» for the Trio Sonata Ahn. 16*
    Philomusica on-line 16 (2017) Colista or Corelli? A «waiting room» for the trio sonata Ahn. 16* Antonella D’Ovidio Università di Firenze [email protected] § Studi recenti sulle fonti, manoscritte e § Recent research on manuscript and a stampa, dei lavori corelliani hanno printed sources of Corelli’s output riaperto la discussione attorno alle have re-opened discussion on doubt- opere dubbie e a quelle ‘senza numero ful works and have led to a new d’opera’ del compositore, portando così revision of Marx’s classification of ad una parziale revisione dei criteri Corelli’s catalogue. utilizzati da Marx nel suo catalogo While the solo sonatas of doubtful corelliano. attribution have already been re- Mentre la trasmissione manoscritta examined, there is still much to be delle sonate per violino è stata profon- done on doubtful trio sonatas. In this damente riesaminata, molto ancora respect, this essay focuses on a spe- resta da fare nel caso delle sonate a tre cific case: the conflicting attribution non attribuibili con certezza a Corelli. A of trio sonata Ahn. 16 classified by tale proposito, l’articolo si focalizza su Marx among Corelli’s doubtful works un caso specifico, ovvero la sonata a tre and attested in a group of English Ahn. 16. Essa è oggi attestata da un sources, only rarely examined by gruppo di testimoni di provenienza Corelli scholars. In some sources inglese, solo raramente esaminati dagli Ahn. 16 is attributed to Corelli, in studiosi corelliani. La sonata presenta others to the Roman lutenist and un’attri-buzione conflittuale: in alcuni composer Lelio Colista, in others no manoscritti è assegnata a Corelli, in ascription is reported.
    [Show full text]
  • A Florentine Diary
    THE LIBRARIES A FLORENTINE DIARY A nderson SAVONAROLA From the portrait by Fra Bartolomeo. A FLORENTINE DIARY FROM 1450 TO 1516 BY LUCA LANDUCCI CONTINUED BY AN ANONYMOUS WRITER TILL 1542 WITH NOTES BY IODOCO DEL B A D I A 0^ TRANSLATED FROM THE ITALIAN BY ALICE DE ROSEN JERVIS & PUBLISHED IN LONDON IN 1927 By J. M. DENT & SONS LTD. •8 *« AND IN NEW YORK BY « « E. P. DUTTON & COMPANY TRANSLATOR'S PREFACE ALTHOUGH Del Badia's ample and learned notes are sufficient for an Italian, it seemed to me that many allu­ sions might be puzzling to an English reader, especially to one who did not know Florence well; therefore I have added short notes on city-gates, churches and other buildings which now no longer exist; on some of the festivals and customs; on those streets which have changed their nomenclature since Landucci's, day; and also on the old money. His old-fashioned spelling of names and places has been retained (amongst other peculiarities the Florentine was in the habit of replacing an I by an r) ; also the old calendar; and the old Florentine method of reckoning the hours of the day (see notes to 12 January, 1465, and to 27 April, 1468). As for the changes in the Government, they were so frequent and so complex, that it is necessary to have recourse to a consecutive history in order to under­ stand them. A. DE R. J. Florence 1926. The books to which I am indebted are as follows: Storia della Repubblica di Firenze (2 vols.), Gino Capponi.
    [Show full text]
  • Preface (Brief Explanation of What This Thing Is and Isn't)
    Preface In his lifetime, Marc’Antonio Pasqualini’s international fame rested on his singing, and at present count his name appears as the composer on only forty-eight seventeenth-century copies of chamber cantatas.1 At his death in 1691, however, the singer’s personal music library, which included eight volumes of cantatas written for the most part in his own hand, passed to Urbano Barberini, prince of Palestrina and the great-nephew of Marc’Antonio’s patron, Cardinal Antonio Barberini, the younger.2 This is the reason they were among the 115 manuscripts of music that the Vatican Library acquired when it purchased the Barberini library in 1902. In the twentieth century, several music historians considered these eight volumes as copies of music by unknown composers—or by Luigi Rossi—that the singer had written out for his own use.3 But they contain not only concordances with forty-two of the forty-eight cantatas that bear Pasqualini’s name, but three of them also preserve, not duplicate copies, but rather compositional drafts for many of the forty-eight and for nearly another one hundred cantatas. In addition, Pasqualini’s hand as composer and editor shows up in several other Barberini music manuscripts, indicating that these, too, must have been in his possession fifty to sixty years before his death. The Annotated List of Sources, part A (in the appendices to this catalogue) summarizes the eleven principal sources of his chamber cantatas, which are 1 Inventoried in Margaret Murata, “Pasqualini riconosciuto,” in "Et facciam dolçi canti." Studi in onore di Agostino Ziino in occasione del suo 65° compleanno, ed.
    [Show full text]