21 Maj 2015 Kumtesat II Nga Konferenca Vjetore E

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

21 Maj 2015 Kumtesat II Nga Konferenca Vjetore E Shkencat teknike, mjekësore, bujqësore, ekonomiko-sociale dhe pedagogjike ‘Java e Shkencës” 2013 KUMTESAT II Nga konferenca vjetore e shkencës ‘Java e Shkencës 2013’ KUMTESAT II Nga konferenca vjetore e shkencës ‘Java e Shkencës 2013’ Redaktor Dr. Murteza Osdautaj Këshilli botues: Prof. Dr. Nuri Bashota Prof. Dr. Myzafere Limani Prof. Dr. Sabile Keçmezi – Basha Prof. Dr. Sali Ahmeti Prof. Dr. Hysen Matoshi Kopertinën dhe përgatitjen kompjuterike MOSDA© KUMTESAT II Banush Shyqeriu: XHAMITË SI HAPËSIRA SINERGJIKE - IDENTIFIKIMI I KLISHEVE DHE TEJKALIMI I ‘KRIZËS’ SË XHAMIVE SI INSTITUCIONE DHE FORMA REPREZENTATIVE ARKITEKTONIKE Abstrakt. Xhamia për kongregacion, Mesxhid (nga arabishtja, suxhúd = sexhdeh, përulje ) është një nga institucionet më të rëndësishme të botës Myslimane, gjithashtu edhe forma predominante reprezentative e arkitekturës Islame. Qëllimi fillestar i këtij punimi është që të shqyrtoj Xhaminë si një institucion dhe formë reprezentative arkitektonike përmes një metodologjie që përmban në vete investigimin dhe përdorimin kritik të burimeve historike si dhe më e rëndësishmja mbështetja në konceptet gjenerative, parimet dhe kriteret e derivuara nga ideja eternale e Xhamisë si Hapësirë Sinergjike: si vend për Falje, vend për Edukim dhe si qendër e Komunitetit. Duke sendërtuar Xhaminë Gjenerike nga ideja eternale e Xhamisë së nxjerr nga vet burimet autentike Islame, ne mund ta çlirojmë diskursin për dizajnin e Xhamisë duke identifikuar klishetë e lidhura me të, idetë e gabuara dhe nostalgjitë simbolike, si në sferat e ndryshimeve socio-kulturore po ashtu edhe avancimeve në dizajn dhe teknologjive emergjente. Për më tepër, dinamikat e ndryshimit në shoqëritë Myslimane e gjeten Xhaminë të diskredituar, duke shpurë në metonimi strukturale të identitetit Mysliman dhe duke e vendosur Xhaminë në një ‘krizë’ si institucion dhe formë reprezentative arkitektonike të bartur përmes simbolizmit dhe grimit te të ashtuquajturit stilit “pan-islamik”. Si një përgjigje ndaj ‘krizës’ reprezentative të Xhamisë, ky punim do të shqyrtoj zhvillimin e parimeve të dizajnit për ri-formësimin e gramatikës dhe gjuhës pamore të Xhamisë përmes përdorimit të motiveve ornamentale Islame si elemente gjerësisht të njohura, duke i transferuar këto motive në komponente 3-diemnsionale dhe më tutje përmes modularizimit, dispersionit, popullimit, multiplikimit, deformimit, lidhjes, shkrirjes, përzierjes dhe shkallëzimit të krijohet strukturë, hapësirë dhe mbështjellës si sisteme që ndërveprojnë në mes veti. Aty ku mbaron struktura dhe ku fillon ornamenti është e ndërlidhur dhe na shfaqet një performancë e re hapësinore, strukturale dhe kulturore. [5] JAVA E SHKENCËS 2013 Si konkluzion dhe objektivë, ky punim gjithashtu synon të reflektoj në diskursin dhe zhvillimet aktuale përbrenda komunitetit të arkitekteve dhe Bashkësisë Islame të Republikës së Kosovës përkitazi me Konkursin Ndërkombëtar për Dizajnin e Xhamisë Qendrore të Prishtinës, ku çështja e hapur është: a do të mbetemi ne pre e grackës së klisheve të krijuara rreth Xhamive apo do ta tejkalojmë këtë ‘krizë’ përmes të kuptuarit të thellë të idesë dhe parimeve eternale për Xhamitë si Hapësira Sinergjike. Fjalë kyçe: Xhami; Klishe; Krizë; Hapësira sinergjike; Xhamia gjenerike; Ideja eternale 1 Parathënie Para të qenit një hapësirë, xhamia është një vend, dhe ky vend në bazë të mësimeve Islame është vet toka, e tëra si xhami.1 Ky koncept domethënës dhe operativ i xhamisë aq është i thjesht në shikim të parë sa që jo vetëm jo-myslimanet por edhe myslimanet e kane neglizhuar duke u kapur më shumë pas interpretimeve simbolike, historicizmave dhe idesë së xhamive ekzotike, ide këto të bartura sidomos në Perëndim nga orientalistet, arkitektet perëndimor dhe vetë Myslimanët.2 Krahasimi i xhamive si institucione dhe forma arkitektonike me tempujt e feve tjera të cilat kanë procesione strikte hapësinore, po ashtu ka ndikuar që të paraqiten klishe edhe për xhamitë të cilat janë evidente gjerë në ditët e sotshme. Këto klishe të nxitura edhe nga nevoja për objekte identifikuese dhe reprezentative, e kanë quar xhaminë si institucion dhe formë arkitektonike në një “krizë”. Përballë kësaj “krizë” pyetja që parashtrohet është se si mund të identifikohen klishetë dhe si të tejkalohet kjo “krizë”?!. Përgjigjja është vetëm përmes rishikimit të koncepteve bazë të Xhamisë Gjenerike – Xhamisë si institucion, vend dhe hapësirë të sendërtuar nga Pejgamberi, Muhamedi a.s. në Medinën e Ndritshme - Xhami kjo që ngërthen në vete konceptin fillestar dhe eternal të xhamisë të vendosur nga dy burimet e Islamit: Kur’ani dhe Sunneti. Shtjellimi i Xhamisë, domethënia, historiku dhe funksionet e saj Rrënja e fjalës arabe për Faltore, mesxhid është sexhede, që do të thotë të përulesh, e në fakt akti i rënies në sexhde – përulja - është akti me i lartë i faljes rituale në Islam – Namazit. Vendi dhe hapësira e cila grumbullon myslimanet për falje të përbashkët tradicionalisht është quajtur Xhami, nga arabishtja, xhámī; xhemā, xhemmeā = kongregacion, grumbullim, xhemat. Xhamia përmbledh Islamin si sistem i jetës, për arsyen se përpos faljes rituale ajo i shërben edhe zhvillimit dhe nevojave të përgjithshme të komunitetit. Një pasqyre e shkurtër e zhvillimit kompozicional të Xhamisë për kongregacion Në mënyrë që të kuptojmë Xhaminë për Kongregacion, qëllimin dhe zhvillimin e saj gjerë më sot, shkurtimisht do të paraqesim një historik të zhvillimit kompozicional të saj, duke filluar nga Xhamia e Pejgamberit a.s. (nga arab. alejhi selam = paqja qoftë mbi 1 Shih Sahi Muslim, Libri 4: 1060 2 “e tërë toka si xhami” ka implikim tepër relevant, ngaqë ndër parakushtet e hapësirës/ vendit për falje është pastërtia, në këtë aspekt ky parim Islam nxit dhe obligon ruajtjen dhe përkujdesjen e kësaj xhamie gjigante, pra ruajtjen e ambientit ekologjik dhe atij të ndërtuar, një premisë kjo shume themelore e lëvizjes së arkitekturës së gjelbër dhe mbrojtjes së ambientit në përgjithësi. [6] KUMTESAT II të) në Medine, si prototip gjenerik i Xhamive, e cila ka influencuar zhvillimin e Xhamive për Kongregacion në kohë dhe hapësirë. 1.2.1 Zhvillimi i xhamisë së parë në Medina, influenca dhe implikimi i saj në kohë dhe hapësirë Një nga Xhamitë e para për kongregacion dhe një nga veprat e para të Arkitekturës Islame ishte Xhamia që Pejgamberi a.s. e ndërtoi vetë në Medine. Ishte kjo një formë drejtkëndëshe e rrethuar me mure prej qerpiçit dhe gurit. Kjo strukturë e thjeshtë kishte pjesën e mbuluar ndër të cilën Pejgamberi a.s. udhëhiqte namazin, mbulesë kjo prej shkopinjve të palmës të përzier me balt, e cila mbahej nga shtylla të bëra nga trungjet e palmave.3 Për më tepër, kjo strukturë e thjesht përdorej si qendër sociale, politike dhe fetare. Ka hadithe (thënie të Pejgamberit a.s) të cilat rrëfejnë për funksionimin e Xhamisë si strehë, institucion edukativ, si vend ku ofrohej shërbimi mjekësor, etj. Festimet dhe aktivitetet rekreuese po ashtu mbaheshin afër Xhamisë. Xhamia e parë u inspirua nga arkitektura regjionale e shtëpive në Gadishullin Arabik, veçanërisht nga ato në qytetin e Medinës. Figura 1.1: Zhvillimi dhe derivimi i elementeve të Xhamisë Gjenerike nga tipologjitë e shtëpive të Medinës Xhamia e Pejgamberit a.s. u konceptua dhe u ndërtua si e tillë, edhe pse ka tendenca nga historianet e Arkitekturës dhe historiografia në përgjithësi që ta përshkruajnë atë si krejtësisht arkitekturë profane. Një nga studiuesit e arkitekturës Myslimane, K. A. C. Creswell, në librin e tij Rrëfim i Shkurtër i Arkitekturës Myslimane (Short Account of Muslim Architecture) është përpjekur të vendos një përshkrim kronologjik te të gjeturave arkeologjike dhe ndërtesave ekzistuese në civilizimin Islam. 4 Xhamia e Pejgamberit a.s nga Creswell nuk u konsiderua si një Xhami për shkak të dukjes se saj të thjeshtë dhe funksioneve të shumta sekulare që përmbante. 3 Sheikh, A. (1941) ‘Muslim Architecture: From the Advent of Islam to the Fall of Mamluk Empire in Egypt’ The Academy of Oriental Arts, Lahore, f.14 4 Rasdi, M. T. H. M. (1998) ‘The Mosque as Community Development Centre: Programme And Architectural Design Guidelines For Contemporary Muslim Societies’, Johor, Universti Teknologi Malaysia, Penerbit UTM, f. 51 [7] JAVA E SHKENCËS 2013 Opinioni i Creswellit ndryshonte në mënyrë të qartë nga ai që mbahej nga Pejgamberi a.s. dhe shokët e tij sepse të gjithë ata e konsideronin atë që e ndërtoi Pejgamberi a.s si një Xhami. Për Creswell kjo ndërtesë do të bëhej Xhami kur funksionet e saj shndërroheshin në simbolike dhe bëheshin një lloj memoriali arkitektonik. Natyrisht, disa historian mund të pohojnë se Arabët nuk ishin të civilizuar mjaftueshëm që të bënin dallimin në mes të një Halle të Qytetit dhe një ndërtese religjioze. Historianet mund të shkojnë edhe më tutje e të sugjerojnë se Arabet ishin tepër të varfër që të kishin ngrehina të veçanta për funksionet sekulare dhe ato religjioze. 5 Skema e Xhamisë Gjenerike influencoi zhvillimin e të gjitha planeve kompozicionale të Xhamive anë e kënd botës Islame në kohë dhe hapësirë. Skema me rrethojë dhe vend falje me hipostil u përhapë në Lindje dhe Perëndim. Rivaku – hapësira e cila akomodonte funksionet komplementare gjeti mënyra të ndryshme kompozicionale. Po ashtu, influencat lokale do të shpien në organizime me variacione të ndryshme të funksioneve komplementare, mirëpo prapë të bazuara fuqishëm në Xhaminë Gjenerike. Figura 1.2: Zhvillimi kompozicional i Xhamisë për kongregacion Në Lindje, një hapësire më e kufizuar e rrethuar me shtylla u derivua nga Xhamia Gjenerike dhe tipologjitë lokale të shtëpive. Me paraqitjen
Recommended publications
  • Thesis Rests with Its Author
    University of Bath PHD Identity in a post-communist Balkan state: A study in north Albania Saltmarshe, Douglas Award date: 1999 Awarding institution: University of Bath Link to publication Alternative formats If you require this document in an alternative format, please contact: [email protected] General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 09. Oct. 2021 IDENTITY IN A POST-COMMUNIST BALKAN STATE: A STUDY IN NORTH ALBANIA Submitted by Douglas Saltmarshe for the degree of PhD of the University of Bath 1999 COPYRIGHT Attention is drawn to the fact that copyright of this thesis rests with its author. This copy of the thesis has been supplied on condition that everyone who consults it is understood to recognise that its copyright rests with its author and that no quotation from the thesis and no information derived from it may be published without the prior consent of its author.
    [Show full text]
  • ƘÊNƧ Revistë E Përvitshme Kritike
    In memoriam Arshi Pipa ƘÊNƧ revistë e përvitshme kritike I • 2017 KÊNS • Tiranë • •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• ᴥ •ᴥ• KÊNS ‐ I/2017 ▪ revistë e përvitshme kritike ▪ Numër kushtue Arshi Pipës, me rastin e 20-vjetorit të ndamjes nga jeta Botues: Lisandri & Aristea Kola Kryeredaktore: Aristea Kola Zv/kryeredaktor: Fra Censor Ambrozi Komisia shkencore: Arben Prendi, Çezarin Toma, Dhurata Shehri, Edlira Tonuzi, Marsel Nilaj, Persida Asllani, Vinçens Marku, Vjollca Osja Në ballinë: Wassily Kandisky, Rrathë në rreth, 1923 Karikatura Milman Parry dhe Salih Ugljanin: Endri Beqo E-mail: [email protected] Copyright: Lisandri & Aristea Kola Pjetër Budi, Nd. 112/1/24 Tirana, Albania Zip code 1001 ISSN: 2521-7348 KÊNS Tiranë, korrik 2017 KÊNS arshi Pipa KÊNS1920-1997 • Sesioni I / Pipa Opus Parathanie ARISTEA KOLA Rreth tematikës dhe klasifikimit të saj në sonetin e Arshi Pipës ARSHI PIPA Rapsodë shqiptarë në serbokroatisht: cikli epik i kreshnikëve DHURATA SHEHRI Arshi Pipa lexon letërsinë bashkëkohore EDLIRA TONUZI Nòesis noeseos... LISANDRI KOLA Modeli i erotizmit simbas Arshi Pipës tek poezia ‘Epsh’ përmes procedimesh figuracionale MARSEL NILAJ Politika e jashtme shqiptare në vitet 1945-1990, në optikën analitike të Arshi Pipës, dhe burimeve të vendeve perëndimore MUHAMET HAMITI Pamje e letërsisë shqipe në studimet e Arshi Pipës PERSIDA ASLLANI & DHURATA SHEHRI Pipa, lexuesiKÊNS i përjetshëm i Milosaos Parathanie Revista Kêns po i paraqitet publikut shqiptar nëpërmjet nji platforme online, si organ i përvitshëm kritik. Ky numër i parë i kësaj reviste i kushtohet Arshi Pipës, meqenëse në muejin korrik të 2017-s shënohet dhe 20-vjetori i vdekjes së këtij autori e personaliteti.
    [Show full text]
  • Judgement on Allegations of Contempt
    IT-04-84-R77.4 p.1924 D1924-DI888 filed on: 17/12/08 UNITED He NATIONS Case No. IT-04-84-R77.4 International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of Date: 17 December 2008 International Humanitarian Law Committed in the Territory of Former Yugoslavia since 1991 Original: English IN TRIAL CHAMBER I Before: Judge Alphons Orie, Presiding Judge Christine Van den Wyngaert Judge Bakone Justice Moloto Registrar: Mr. Hans Holthuis Judgement of: 17 December 2008 PROSECUTOR v. ASTRIT HARAQUA and BAjRUSH MORINA PUBLIC JUDGEMENT ON ALLEGATIONS OF CONTEMPT The Office ofthe Prosecutor: Mr. Daniel Saxon Counsel for the Accused: Mr. Karim A. A. Khan, Ms. Caroline Buisman and Ms. Gissou Azamia for Astrit Haraqija Mr. Jens Dieckmann for Bajrush Marina IT-04-84-R77.4 p.1923 TABLE OF CONTENTS I. THE ACCUSED 3 A. BAJRUSH MORINA 3 B. ASTRIT HARAQIJA 3 II. THE ALLEGATIONS 3 III. PROCEDURAL HISTORY 4 A. COMPOSITION OF THE TRIAL CHAMBER 4 B. DEFENCE COUNSEL 5 C. INITIAL ApPEARANCE 5 D. DETENTION AND PROVISIONAL RELEASE OF THE ACCUSED 5 E. EVIDENCE AND THE TRIAL 5 IV. APPLICABLE LAW 7 V. THE REQUIREMENT OF CORROBORATION 9 A. WHETHER THERE IS A NEED FOR CORROBORATION 9 B. THE REQUIREMENTS IN RELATION TO CORROBORATIVE EVIDENCE 10 VI. RESPONSIBILITY OF BAJRUSH MORINA 15 A. PREPARATIONS FOR THE JULY 2007 MEETINGS WITH WITNESS 2 15 B. MEETINGS OF JULY 2007 BETWEEN MORINA AND WITNESS 2 16 C. FACTS PRESENTED IN RELATION TO MOTIVE 17 D. DISCUSSION AND CONCLUSIONS 18 VII. RESPONSIBILITY OF ASTRIT HARAQIJA 20 A.
    [Show full text]
  • Of Time, Honor, and Memory: Oral Law in Albania
    Oral Tradition, 23/1 (2008): 3-14 Of Time, Honor, and Memory: Oral Law in Albania Fatos Tarifa This essay provides a historical account of the role of oral tradition in passing on from generation to generation an ancient code of customary law that has shaped and dominated the lives of northern Albanians until well into the mid-twentieth century. This traditional body of customary law is known as the Kode of Lekë Dukagjini. It represents a series of norms, mores, and injunctions that were passed down by word of mouth for generations and reputedly originally formulated by Lekë Dukagjini, an Albanian prince and companion-in-arms to Albania’s national hero, George Kastriot Skanderbeg (1405-68). Lekë Dukagjini ruled the territories of Pulati, Puka, Mirdita, Lura, and Luma in northern Albania—known today as the region of Dukagjini—until the Ottoman armies seized Albania’s northernmost city of Shkodër in 1479. Throughout the past five to six centuries this corpus of customary law has been referred to as Kanuni i Lekë Dukagjinit, Kanuni i Malsisë (the Code of the Highlands), or Kanuni i maleve (the Code of the Mountains). The “Code” is an inexact term, since Kanun, deriving from the Greek kanon, simultaneously signifies “norm,” “rule,” and “measure.” The Kanun, but most particularly the norm of vengeance, or blood taking, as its standard punitive apparatus, continue to this day to be a subject of historical, sociological, anthropological, and juridical interest involving various theoretical frames of reference from the dominant trends of the eighteenth and nineteenth centuries to today. The Kanun of Lekë Dukagjini was not the only customary law in Albania.
    [Show full text]
  • Anel NOVO 18.06.08 Sadrzaj:Layout 1.Qxd
    Dr. Mustafa Memić GUSINJSKO-PLAVSKA KRAJINA U VRTLOGU HISTORIJE Sarajevo, 2008. IZDAVAČ: Institut za istraživanje zločina protiv čovječnosti i međunarodnog prava Univerziteta u Sarajevu ZA IZDAVAČA: prof. dr. Smail Čekić UREDNICI: dr. Safet Bandžović prof. mr. Muharem Kreso RECENZENTI: akademik Muhamed Filipović mr. Sefer Halilović LEKTOR: Sadžida Džuvić KORICE: Dževdet Nikočević DTP: Anel Ćuhara ŠTAMPARIJA: AMOS GRAF d.o.o. TIRAŽ: 500 PREDGOVOR Ovom knjigom želim objasniti neke od burnih događaja u mom rodnom kraju koji su bitno utjecali na formiranje nacionalne svijesti mojih sunarodnika i na njihov ekonomski i društveno-politički položaj poslije Drugog svjetskog rata. U narodu moga kraja duboko su urezana dva događaja. Jedan je osvajanje Gusinjsko-plavskog kraja od crnogorske vojske 1912, a drugi se odnosi na razdoblje od 1919. do 1945. Njima se objašnjava dolazak jednog puka srpske vojske, koji je poslije proboja Solunskog fronta nastupao vardarskom dolinom i od Skoplja i Kosovske Mitrovice uputio se prema Crnoj Gori. Pritom se prema Podgorici kretao preko Gusinjsko-plavske krajine, nakon čega je došlo do pobune Bošnjaka i Albanaca, te pokušaja uspostavljanja nove vlasti, a zatim do formiranja dviju vasojevićkih brigada - Donja i Gornja vasojevićka - koje su se kao paravojne jedinice pridružile srpskoj vojsci i djelovale pod rukovodstvom centralne Crnogorske uprave u Podgorici. Tom su prilikom u Plavu i Gusinju formirane i dvije vojne jedinice - dva bataljona - najprije kao komitske jedinice, koje su u početku djelovale u sastavu komitskog pokreta u Crnoj Gori. Strahovalo se da se uspostavljanjem njihove vlasti ne nametnu policijske vlasti, koje su tokom 1912-1913. počinile teške zločine (masovno strijeljanje – prema nekim podacima ubijeno je preko 8.000 Bošnjaka i Albanaca, a došlo je i do nasilnog pokrštavanja oko 12.500 ljudi).
    [Show full text]
  • UNDER ORDERS: War Crimes in Kosovo Order Online
    UNDER ORDERS: War Crimes in Kosovo Order online Table of Contents Acknowledgments Introduction Glossary 1. Executive Summary The 1999 Offensive The Chain of Command The War Crimes Tribunal Abuses by the KLA Role of the International Community 2. Background Introduction Brief History of the Kosovo Conflict Kosovo in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia Kosovo in the 1990s The 1998 Armed Conflict Conclusion 3. Forces of the Conflict Forces of the Federal Republic of Yugoslavia Yugoslav Army Serbian Ministry of Internal Affairs Paramilitaries Chain of Command and Superior Responsibility Stucture and Strategy of the KLA Appendix: Post-War Promotions of Serbian Police and Yugoslav Army Members 4. march–june 1999: An Overview The Geography of Abuses The Killings Death Toll,the Missing and Body Removal Targeted Killings Rape and Sexual Assault Forced Expulsions Arbitrary Arrests and Detentions Destruction of Civilian Property and Mosques Contamination of Water Wells Robbery and Extortion Detentions and Compulsory Labor 1 Human Shields Landmines 5. Drenica Region Izbica Rezala Poklek Staro Cikatovo The April 30 Offensive Vrbovac Stutica Baks The Cirez Mosque The Shavarina Mine Detention and Interrogation in Glogovac Detention and Compusory Labor Glogovac Town Killing of Civilians Detention and Abuse Forced Expulsion 6. Djakovica Municipality Djakovica City Phase One—March 24 to April 2 Phase Two—March 7 to March 13 The Withdrawal Meja Motives: Five Policeman Killed Perpetrators Korenica 7. Istok Municipality Dubrava Prison The Prison The NATO Bombing The Massacre The Exhumations Perpetrators 8. Lipljan Municipality Slovinje Perpetrators 9. Orahovac Municipality Pusto Selo 10. Pec Municipality Pec City The “Cleansing” Looting and Burning A Final Killing Rape Cuska Background The Killings The Attacks in Pavljan and Zahac The Perpetrators Ljubenic 11.
    [Show full text]
  • Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova 29 Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova
    Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova 29 Illyrian-Albanian Continuity on the Areal of Kosova Jahja Drançolli* Abstract In the present study it is examined the issue of Illyrian- Albanian continuity in the areal of Kosova, a scientific problem, which, due to the reasons of daily policy, has extremely become exploited (harnessed) until the present days. The politicisation of the ancient history of Kosova begins with the Eastern Crisis, a time when the programmes of Great-Serb aggression for the Balkans started being drafted. These programmes, inspired by the extra-scientific history dressed in myths, legends and folk songs, expressed the Serb aspirations to look for their cradle in Kosova, Vojvodina. Croatia, Dalmatia, Bosnia and Hercegovina and Montenegro. Such programmes, based on the instrumentalized history, have always been strongly supported by the political circles on the occasion of great historical changes, that have overwhelmed the Balkans. Key Words: Dardania and Dardans in antiquity, Arbers and Kosova during the Middle Ages, geopolitical, ethnic, religious and cultural concepts, which are known in the sources of that time followed by a chronological development. The region of Kosova preserves archeological monuments from the beginnings of Neolith (6000-2600 B.C.). Since that time the first settlements were constructed, including Tjerrtorja (Prishtinë), Glladnica (Graçanicë), Rakoshi (Istog), Fafos and Lushta (Mitrovicë), Reshtan and Hisar (Suharekë), Runik (Skenderaj) etc. The region of Kosova has since the Bronze Age been inhabited by Dardan Illyrians; the territory of extension of this region was much larger than the present-day territory of Kosova. * Prof. Jahja Drançolli Ph. D., Departament of History, Faculty of Philosophy, University of Pristina, Republic of Kosova, [email protected] Thesis Kosova, nr.
    [Show full text]
  • Albanian Catholic Bulletin Buletini Katholik Shqiptar
    ISSN 0272 -7250 ALBANIAN CATHOLIC BULLETIN PUBLISHED PERIODICALLY BY THE ALBANIAN CATHOLIC INFORMATION CENTER Vol.3, No. 1&2 P.O. BOX 1217, SANTA CLARA, CA 95053, U.S.A. 1982 BULETINI d^M. jpu. &CU& #*- <gP KATHOLIK Mother Teresa's message to all Albanians SHQIPTAR San Francisco, June 4, 1982 ALBANIAN CATHOLIC PUBLISHING COUNCIL: ZEF V. NEKAJ, JAK GARDIN, S.J., PJETER PAL VANI, NDOC KELMENDI, S.J., BAR­ BULLETIN BARA KAY (Assoc. Editor), PALOK PLAKU, RAYMOND FROST (Assoc. Editor), GJON SINISHTA (Editor), JULIO FERNANDEZ Volume III No.l&2 1982 (Secretary), and LEO GABRIEL NEAL, O.F.M., CONV. (President). In the past our Bulletin (and other material of information, in­ cluding the book "The Fulfilled Promise" about religious perse­ This issue has been prepared with the help of: STELLA PILGRIM, TENNANT C. cution in Albania) has been sent free to a considerable number WRIGHT, S.J., DAVE PREVITALE, JAMES of people, institutions and organizations in the U.S. and abroad. TORRENS, S.J., Sr. HENRY JOSEPH and Not affiliated with any Church or other religious or political or­ DANIEL GERMANN, S.J. ganization, we depend entirely on your donations and gifts. Please help us to continue this apostolate on behalf of the op­ pressed Albanians. STRANGERS ARE FRIENDS News, articles and photos of general interest, 100-1200 words WE HAVEN'T MET of length, on religious, cultural, historical and political topics about Albania and its people, may be submitted for considera­ tion. No payments are made for the published material. God knows Please enclose self-addressed envelope for return.
    [Show full text]
  • The Study for the Master Plan for Promoting the Mining Industry of Albania Final Report
    MINISTRY OF ECONOMY, TRADE AND ENERGY (METE) REPUBLIC OF ALBANIA THE STUDY FOR THE MASTER PLAN FOR PROMOTING THE MINING INDUSTRY OF ALBANIA FINAL REPORT November 2010 JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY MITSUBISHI MATERIALS TECHNO CORPORATION KOKUSAI KOGYO CO., LTD. IDD JR 10-151 PREFACE In response to a request from the Government of the Republic of Albania, the Government of Japan decided to conduct “The study for the Master Plan for Promoting the Mining Industry in Albania” and entrusted the study to the Japan International Cooperation Agency (JICA). JICA selected and dispatched a study team, headed by Mr. Yoshiaki Shibata of Mitsubishi Materials Techno Corporation, consisting of experts from Mitsubishi Materials Techno Corporation and Kokusai Kogyo Co., Ltd., for six times between a period from May 2009 to November 2010. The study team held discussion with the officials concerned of the Government of the Republic of Albania and conducted field study in Albania. Upon returning to Japan, the team conducted further studies and the final report was completed. I hope that this report will contribute to the promotion of mining development of the Republic of Albania and also to the enhancement of friendly relationship between two countries. Finally, I wish to express my sincere appreciation to the officials concerned of the Government of the Republic of Albania for their close cooperation extended to the study. Ms. Kyoko Kuwajima Director General Industrial Development Department Japan International Cooperation Agency November 2010 November 2010 Ms. Kyoko Kuwajima Director General Industrial Development Department Japan International Cooperation Agency Letter of Transmittal Dear Sir, We are pleased to submit herewith the final report of “The Study of the Mater Plan for Promoting the Mining Industry of Albania”.
    [Show full text]
  • Environmental, Socioeconomic and Cultural Heritage Baseline Page 2 of 382 Area Comp
    ESIA Albania Section 6 – Environmental, Socioeconomic and Cultural Heritage Baseline Page 2 of 382 Area Comp. System Disc. Doc.- Ser. Code Code Code Code Type No. Project Title: Trans Adriatic Pipeline – TAP AAL00-ERM-641-Y-TAE-1008 ESIA Albania Section 6 - Environmental, Document Title: Rev.: 03 Socioeconomic and Cultural Heritage Baseline TABLE OF CONTENTS 6 ENVIRONMENTAL, SOCIOECONOMIC AND CULTURAL HERITAGE BASELINE 11 6.1 Introduction 11 6.2 Offshore Biological and Physical Environment 11 6.2.1 Introduction 11 6.2.2 Geographical Scope of the Baseline 13 6.2.3 Methodology and Sources of Information 13 6.2.3.1 Video Methodology 13 6.2.3.2 Environmental Survey Methodology 13 6.2.4 Legislation 15 6.2.4.1 Designated Sites 15 6.2.4.2 Sensitive and Protected Habitats / Biocenoses 16 6.2.5 Regional Overview 16 6.2.5.1 Introduction 16 6.2.5.2 Physical Environment 16 6.2.5.3 Biological Baseline 33 6.2.6 Albanian Nearshore Study Area 56 6.2.6.1 Physical Baseline 56 6.2.6.2 Biological Baseline 69 6.3 Offshore Socioeconomic Environment 73 6.3.1 Introduction 73 6.3.2 Harbours 75 6.3.2.1 Durrës Harbour 75 6.3.2.2 Vlorë Port 76 6.3.3 Marine Traffic 76 6.3.3.1 Ferry Traffic 79 6.3.4 Fishing 80 6.3.4.1 National Overview 80 6.3.5 Cultural Heritage 87 6.3.6 Marine Ammunition / Unexploded Ordnances (UXO) 88 6.4 Onshore Physical Environment 89 6.4.1 Climate and Ambient Air Quality 89 6.4.1.1 Overview 89 6.4.1.2 Climate 89 6.4.1.3 Wind 99 6.4.1.4 Ambient Air Quality 103 6.4.1.5 Key Findings and Conclusions 107 6.4.1.6 Limitations 108 6.4.2 Acoustic Environment 108 6.4.2.1 Acoustic Environment along the Pipeline Route 108 6.4.2.2 Acoustic Environment at CS03 112 6.4.2.3 Acoustic Environment at CS02 116 6.4.2.4 Limitations 120 6.4.3 Surface Water 120 6.4.3.1 Introduction 120 6.4.3.2 River Hydro-Morphology 121 6.4.3.3 Water Quality 127 6.4.3.4 Sediment Quality 137 6.4.3.5 Key Findings and Conclusions 141 Page 3 of 382 Area Comp.
    [Show full text]
  • Nr.1/2, Janar - Shkurt 2014 a KA PËRPLASJE MES BIBLËS DHE SHKENCËS?!
    Kumbona e së Diellës 19 38 Shenjtorja e Zonjes Fatima, Portogali KRYEDIOQEZA METROPOLITANE SHKODËR - PULT Nr.1/2, Janar - Shkurt 2014 A KA PËRPLASJE MES BIBLËS DHE SHKENCËS?! Si e përshkruanin Shumerët krijimin e njeriut! (Pjesë nga libri, Planeti i 12- të) - Pjesa 16 - Autori, shprehet se: “libri në fjalë, nuk ka asnjë kundërshtim midis Biblës dhe Evolucionit. ZECHARIA SITCHIN “Libri i qëndron kohës”, thotë Planeti i 12 -të autori, dhe “besoj unë, se na Tiranë, 2009. tregon të vërtetën për vet zanafillën tonë- dhe që, NE NUK JEMI VETEM.” KRIJIMI I NJERIUT Si u përfundua krijimi i njeriut? Teksti “Kur Zotat si njerëz” përmban një përshkrim qëllimi i të cilit ish të shpjegonte pse “gjaku” i një Zoti duhej ngjizur në “argjilë”. Elementi “hyjnor” i kërkuar s'ish thjesht gjaku që pikon i një Zoti, por diçka më themelore dhe e qëndrueshme. Zoti që zgjidhej, na thuhet, kish TE.E.MA- një term të cilin autoritete kryesorë për tekstin (Ë.G.Lambert-i e A.R.millard-i të universitetit të Oksfordit) e përkthejnë si “personalitet”. Por termi i lashtë është shumë më i përcaktuar; fjalë për fjalë ai ka kuptimin “ajo që strehon që lidhë kujtesën”. Më tej, i njëjti term shfaqet në versionin Akadisht si etemu, e përkthyer si “shpirt”. Në të dy shembujt po merremi me atë “diçka” në gjakun e Zotit e cila ishte streha e cilësive të tij. Të gjitha këto, na duket e sigurte, s'janë veçse mënyra të tërthorta për të thënë se ajo që po kërkonte Ea, kur e vuri gjakun e zotit përmes një sërë “banjash dëlirjeje”, ishin gjenet e Zotit.
    [Show full text]
  • Doing Business in South East Europe 2011 and Other Subnational and Regional Doing Business Studies Can Be Downloaded at No Charge At
    COMPARING BUSINESS REGULATION ACROSS THE REGION AND WITH 183 ECONOMIES A COPUBLICATION OF THE WORLD BANK AND THE INTERNATIONAL FINANCE CORPORATION © 2011 The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank 1818 H Street NW Washington, DC 20433 Telephone 202-473-1000 Internet www.worldbank.org E-mail [email protected] All rights reserved. A publication of the World Bank and the International Finance Corporation. This volume is a product of the staff of the World nkBa Group. The findings, interpretations, and conclusions expressed in this volume do not necessarily reflect the views of the Executive Directors of the World Bank or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. Rights and Permissions The material in this publication is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this work without permission may be a violation of applicable law. The World Bank encourages dissemination of its work and will normally grant permission to reproduce portions of the work promptly. For permission to photocopy or reprint any part of this work, please send a request with complete information to the Copyright Clearance Center, Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA; telephone 978-750-8400; fax 978- 750-4470; Internet: www.copyright.com. All other queries on rights and licenses, including subsidiary rights, should be addressed to the Office of the Publisher, The World Bank, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA; fax: 202-522-2422; e-mail: pubrights@worldbank. org. Doing Business in South East Europe 2011 and other subnational and regional Doing Business studies can be downloaded at no charge at www.doingbusiness.org/subnational.
    [Show full text]