Etwas Für Die Region Bewegen Anzeigenblätter Gmbh

Mittendrin und anpackend AM WOCHENENDE vor die Tür Die besten Wandertouren Pflege und Gesundheit in der Gesellschaft gehen? Wir haben die Tipps! AM WOCHENENDE AM WOCHENENDE

Saffiger Hans-Josef wird für Großer Veranstaltungskalender mit lokalen Genuss-Wandern zwischen Wein und Weitblicken Tipps und Tricks: Heile Haut im heimischen Garten sein ehrenamtliches Engagement geehrt S. 2 und regionalen Highlights S. 4 / 5 über die Tiefenthaler Höhe S. 8 und richtig in den Urlaub starten S. 11

Rommersdorf Festspiele Ihr Renault-Partner 15. Juni bis 12. Juli in Mayen! Abtei Rommersdorf, Neuwied Andernach Koblenzer Straße 168 ckets: Veranstaltungen / Ti 56727 Mayen festspiele.de AM WOCHENEN DE Tel.: 02651/9595-0 rommersdorf- Stadt Andernach, VG Pellenz, VG Bad Breisig, VG Brohltal 2. Juni 2018 • Woche 22 24. Jahrgang • Auflage 33 307

Aus der Region Startup geht mit Vollgas Richtung Zukunft Jetzt Spender werden

SAFFIG. „Die Zentren für Transfusionsmedizin haben in Ferienzeiten zu- nehmend Probleme den Tagesbedarf an Blutkon- serven zu decken“ erklärt Gerald Arleth, Pressebe- auftragter DRK Saffig. „Die nächste Möglichkeit zur Blutspende bieten wir deshalb am Montag, 4. Juni, von 17 bis 20 Uhr in der Von-der-Leyen-Hal- le.“ Blut spenden kann jeder gesunde Erwachsene bis zum Alter von 68 Jah- ren. Die Blutspende ist ein unschätzbarer Dienst; mit dem Spender schwerstkranken Patien- ten zur Genesung ver- helfen. Jeden Tag werden allein in Rheinland- Pfalz ca. 1000 Blutkon- serven benötigt. Durch verbesserte Operations- techniken können immer mehr Leiden gelindert, geheilt und Lebensquali- tät verbessert werden – vorausgesetzt die uner- setzlichen Blutkonserven sind in ausreichender An- zahl verfügbar. Wer die KREIS MYK. -thi- Die Erfolgsstory des Startup „Stoyo Media“ ziale Netzwerke wie Facebook, die bereits über 10 Milliarden Auf- rechts auf dem Foto) steigt als Investor bei der Berliner Firma Arbeit des Ortsvereins wirkt wie ein modernes Märchen: Vor knapp drei Jahren grün- rufe erzielten. Top-Konzerne wie der Mobilfunkanbieter Telekom mit einer sechsstelligen Summe ein und wird sie bei der Ver- unterstützen möchte, kann dete Patrick Bales (Mitte links auf dem Foto) aus dem Kreis Ma- oder der Moderiese Tom Tailer setzen mittlerweile auf die Diens- netzung mit internationalen Marken unterstützen. Die Hinter- sich auf der Facebook- yen-Koblenz die Berliner Kreativ- und Mediaagentur und wir- te des Stoyo Teams. Erst vor kurzem eröffnete das Startup gründe zum Engagement des Weltmeisters sowie zur Er- Seite des DRK Saffig in- belte in kürzester Zeit die Medienbranche auf. Mit einem da- ein weiteres Büro in New York. Und nun ist Bales der nächs- folgsstory von Patrick Bales und seinem Unternehmen Stoyo formieren. tengetriebenen Kreationsprozess produzierte Bales Videos für So- te Coup gelungen. Formel-1-Weltmeister Nico Rosberg (Mitte im Innenteil auf Seite 7. Foto: Stoyo Media

Kontakt Verlag für Etwas für die Region bewegen Anzeigenblätter GmbH

AM WOCHENENDE Der amtierende Bürgermeister Klaus Bell ist noch lange nicht müde und stellt sich erneut zur Wahl Hinter der Jungenstr. 22 PLAIDT. -rro- Bereits seit chen Meinungen und Cha- konsequente Umsetzung, was für die Region bewe- 56218 Mülheim-Kärlich 2003 leitet Klaus Bell nun rakteren.“ Deshalb möchte was die Grundschulen an- gen“, so der Plaidter. Denn schon die Geschicke der er auch weiterhin als Bür- geht – die sind alle in ei- auch nach 15 Jahren im Zustellung: Verbandsgemeinde Pellenz. germeister der Verbands- nem topp Zustand“, sagt Amt ist Bells Motivation un- (02 61) 98 36 30 03 y Jahre, in denen er einiges gemeinde etwas in der Re- Bell. Und auch die Aus- gebrochen: „Weil mir die Ar- [email protected] bewegt und verändert hat. gion bewegen. stattung der Feuerwehren beit Spaß macht“, sagt er Seine Motivation aber ist In seiner derzeitigen Amts- sowie die enge Zusam- und wenn er helfen könne, Anzeigen: nach wie vor ungebrochen. periode ist Bell bereits His- menarbeit mit den First Re- sei das doch um so schö- (02 61) 92 81 0 y Deshalb stellt sich der 62- torisches gelungen – unter spondern, den Ersthelfern ner. Ein, wenn nicht der ent- Fax: (02 61) 92 81 89 Jährige auch am 10. Juni seiner Leitung wurde der aus Kruft und Saffig, stim- scheidende Grund für Klaus [email protected] noch einmal zur Wahl. Amtssitz der Verbandsge- men ihn zufrieden. Diese Bell, sich auch bei der Wahl meindeverwaltung nach Dinge sind es, die für Bell am 10. Juni noch einmal Redaktion: Die Pellenz bedeutet für Plaidt verlagert. Darauf ist den Beruf des Bürger- als Kandidat der CDU auf- (02 61) 92 81 47 y Klaus Bell Heimat: „Ich füh- der studierte Betriebswirt meisters so besonders ma- stellen zu lassen. andernach le mich hier verwurzelt“, sagt (FH) besonders stolz. Blickt chen. „Es ist ein Traumjob“, AM WOCHENENDE hat mit @amwochenende.de er. „Es ist ein geschichts- er auf die Arbeit der ver- sagt er. „Das Beste an die- Klaus Bell über seine Zie- trächtiger Ort, mit einer tol- gangenen Jahre zurück, ist sem Beruf ist, dass ich mit le gesprochen. Lesen Sie Internet: len Landschaft und Men- das aber nicht das Einzige. Ein Mann mit Erfahrung im Amt – Klaus Bell stellt sich erneut zur Wahl des Bürger- Menschen zusammenarbei- dazu unseren Bericht auf www.amwochenende.de schen mit unterschiedli- „Stolz bin ich auch auf die meisters der Verbandsgemeinde Pellenz. Foto: Seydel ten kann. Und ich kann et- Seite 3. ANGEBOT DER WOCHE

Schloss Sichelsberg Peugeot 208 Access

EZ: 01/2014, 59.600 km, Benzin, 50 kW (68 PS), Silber-Metallic, Klima, Tempomat, 1. Hand, ABS, wBordcomputer, eFH, eSP, eWFS, ESP, CD-Spieler, Isoﬁx, Servo, Sitzhzg., ZV u.v.m. Fahrzeugpreis: 7.280,00 € Tapeten · Farben · Bodenbeläge ...bei uns sind Sie in guten Händen!!! Luxussanierung und mehr

Bildhauer-Moog-Straße 56736 Kottenheim 56727 Mayen · Polcher Straße 128  VERKAUF Tel. 0 26 51 / 4 27 76 · Fax 0 26 51 / 4 27 18 Telefon (02651) 4531  SERVICE E-Mail: [email protected]  REPARATUR [email protected]  UNFALL- www.opti-mayen.de www.suzuki-woelm.de INSTANDSETZUNG 2. Juni 2018 • Seite 2 Lokales

Expertenrat Energie Gottesdienst Haus und Geräte bei Gewitter schützen Das ist doch Ehrensache mal anders Wenn es so heiß und schwül ist PLAIDT. Für junge Leute, wie die vergangenen Tage, dann jung gebliebene und neu- sind Gewitter nie weit weg. Und Mittendrin und anpackend in der Gesellschaft wenn’s nicht nur donnert, sondern gierige Menschen gibt es in auch blitzt, gibt es Schutz. Strom- Das Land ehrt den Saffiger Hans Josef Mader: „Eine große Anerkennung meiner ehrenamtlichen Arbeit“ der Evangelischen Kirchen- und Antennenstecker zu ziehen, ist gemeinde Plaidt wieder ei- sofort sehr wirksam, denn Blitze SAFFIG. -schö- „Die Eh- gel an Nachwuchs für die hindert ist, hat natürlich das nen besonderen Abend- finden am schnellsten über das rung bedeutet mir sehr Gesangvereine. Immer we- Engagement und die Sensi- gottesdienst am Sonntag, Leitungsnetz den Weg in Geräte. Beim unmittelbaren Einschlag kann viel. Ich betrachte sie als niger junge Menschen kom- bilität in diesem Bereich noch 10. Juni (18 Uhr), in der aber auch das wegen sogenannter Anerkennung meiner eh- men zu den Chören. Das sei verstärkt. Von 1997 bis 2007 Christuskirche Plaidt: Go- „Übersprung-Entladungen“ nicht renamtlichen Arbeit“, sagt eine große Herausforderung, war er Patientenfürsprecher spelChurch – ein feierlicher ausreichend sein. Und nicht immer Hans Josef Mader aus der sicher auch eine, die auf die in der Fachklinik. Ein Ehren- Gottesdienst zum Ausklang ist man zuhause. Blitzableiter und 2200 Einwohner-Gemein- Attraktivität der Vereine und amt mit großer Verantwor- des Wochenendes und als Erdungskabel müssen daher sein. Pascal Heers Sehr wirksam ist auch ein Über- de Saffig. ihr Angebot abzielt. tung und sehr viel Einfüh- Einstieg in die neue Woche; spannungsschutz im Sicherungskasten: Da sollte jedoch nur der Und noch ein Thema hat ihn lungsvermögen. Es hat ihn mit viel moderner Musik, Fachmann ran. Billige Steckerleisten mit „Blitzschutz“ dagegen Die Landesverdienstmedail- Zeit seines Lebens beschäf- nicht nur ausgefüllt, sondern von einem Projekt-Chor halten lange nicht, was sie versprechen: Wer den Schaden eines le überreichten Staatssekre- tigt: die Arbeit mit behinder- ihm auch ein Gefühl großer einstudiert. Das Thema lau- Blitzes mit mehreren zehntausend Ampere begrenzen will, sollte in für mindestens 120.000 Ampere abgesicherte Steckerleisten tär Clemens Hoch und ten Menschen. Das sei ei- Befriedigung gegeben. tet: „Und David springt und investieren. Die schlagen aber mit dreistelligen Eurobeträgen zu Landrat Dr. Alexander Saftig gentlich für jemanden, der in Fast 45 Jahre lebt er das Eh- tanzt . . .“ Da der traditionelle Buche. Der Verband der Elektro- und Informationstechnik (VDE) im Koblenzer Kreishaus - Saffig lebt, fast ein Stück renamt vor. Ob im Gesang- 10-Uhr-Gottesdienst an beziffert die Kosten für einen guten Blitzschutz für ein Einfami- ihm und weiteren neun Per- Normalität. Hier gibt es die verein, in der Gemeinde, in diesem Sonntag entfällt, lienhaus mit etwa 2200 Euro. Checken sollte man, ob und vor sönlichkeiten der Region, al- Fachklinik der „Barmherzi- der Arbeit mit der Fachklinik sind auch alle anderen Got- allem welche Schäden die Versicherung trägt. Sind auch indirekte Schäden gedeckt? Machen Sie sich schlau, beugen Sie vor – bevor lesamt Frauen und Männer, gen Brüder“. „Die Existenz und behinderten Menschen. tesdienstbesucher und In- der Blitz einschlägt. die sich in den Dienst für an- behinderter Menschen ge- Es sind unterschiedliche teressierte eingeladen. dere stellen. Für seinen selbstlosen Dienst an der Gemeinschaft hat hört zu Saffig. Das Haus in Themen, aber sie vereinen Stadtwerke Neuwied GmbH 73 Jahre ist Hans-Josef Ma- der Saffiger Hans Josef Mader nun die Verdienstme- Saffig und das Miteinander sich in dem Gedanken, nicht www.swn-neuwied.de 02631-8514-00 der, verheiratet, ein Kind, En- daille des Landes erhalten. Foto: Seydel von Menschen mit geistiger am Rande der Gesellschaft kelkinder. Elektro-Installateur oder körperlicher Beein- zu stehen, sondern mitten- Herausgeber: hat er gelernt. Früh hat er mit der und von 1994 bis 2004 war er Vorsitzender des trächtigung begleitet mich drin und anpackend in ihr. Verlag für Anzeigenblätter GmbH Hinter der Jungenstraße 22 seinem ehrenamtlichen En- als erster Beigeordneter für Männergesangvereins Lie- von der Jugend an“, sagt Hans Josef Mader ist dank- 56218 Mülheim-Kärlich gagement für die Gemeinde Saffig tätig. Und zeitgleich derkranz Saffig und von 2001 Hans Josef Mader. Ob beim bar für die Ehrung, die ihm Tel. (0261) 9281 0 begonnen. 1979 kam er in auch in Ausschüssen der bis 2014 auch stellvertre- Fußball, auf der Straße, im jetzt zuteil wurde. Aber viel Fax (0261) 9281 29 E-Mail: [email protected] den Ortsgemeinderat. Für Verbandsgemeinde Pellenz. tender Vorsitzender des Geschäft - behinderte Men- wichtiger ist ihm das, was er E-Mail: [email protected] die Freie Wählergruppe war Die Musik und vor allem der Kreischorverbandes Mayen. schen gehörten zum Alltag tun konnte und weiter tun Geschäftsführung: er bis 2014 und davon viele Gesang hatten es ihm immer Eine Sorge treibt ihn seit ei- dazu. Und dass ein Enkel- kann für die Menschen in Burkhard Hau Jahre als Fraktionsvorsitzen- angetan. Von 1974 bis 2006 nigen Jahren um: der Man- kind der Maders auch be- seiner Gemeinde. Verlagsleitung: René Kuhmann (verantwortlich f. d. Anzeigenteil) Sonderaufgaben: Handelnund helfen! Meine Woche Christian Thielen Sparkasse Koblenz Redaktionsleitung: IBAN DE72 5705 0120 0000 0013 13 Ralf Helfenstein (V.i.S.d.P.) [email protected] ·helftunsleben.de Daniel Korzilius (Stv.) Dem habe ich es aber mal gezeigt Alle unter der Anschrift des Verlages Beteiligungsverlage: - von unserem Gastautor kommt er. Herr Yuppi. Er steht er da, da lässt er sei- dem Gemüse hat. Die Ver- stur. Beachte ihn nicht. Es Wochenblatt-Verlag Limburg GmbH Hans-Peter Schössler - fährt keinen Einkaufswa- nem Unmut freien Lauf. Wa- käuferin fragt die Kolle- geht langsam voran. Und & Co. KG, Limburg; gen, einer wie er fährt Por- rum die nur zwei Kas- gin „Was kostet der Kohl- dann diese Stimme über S-W Verlag GmbH &Co. KG, Mayen; Mir schwant Böses. Die bei- sche. Der steht vor der sen geöffnet haben? Er ha- rabi?“ (Das erinnert mich Lautsprecher: „Frau Mei- TW Wochenspiegel GmbH den offenen Kassen im Su- Tür, drinnen sucht er das be noch anderes zu tun. an die AIDS-Werbung vor ser, bitte an Kasse 4“. & Co. KG, Trier permarkt ziehen eine Sonderangebot für Back- Das sei das letzte Mal, Jahren, als Verkäuferin 1 Frau Meiser ist blitz- Gesamtauflage im Verbund: 564.376 Schlange an bezahlwilli- pulver. Die paar Einkäufe dass er hier einkaufe. Er hät- zu Verkäuferin 4 quer durch schnell da und ruft, man gen Einkäufern nach sich. trägt er auf dem Arm. Bis te ja auch die Möglich- den Supermarkt dröhnt: „El- könne jetzt auch zu ihr Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren Haushalte im Verbrei- Ich denke auch, dass es zum Band ist es noch keit, die paar Einkäufe wie- se, was kosten die Kon- an die Kasse kommen. tungsgebiet. aus Sicht des Marktes even- ein langer Weg. Der Pul- der zurück zu bringen, sich dome?“) Der Porsche-Fah- Der hinter mir ist flugs Preisliste für Anzeigen und Beilagen tuell klüger wäre, eine wei- lover hängt ihm über der in seinen Porsche zu wer- rer (Woher weiß ich ei- an mir vorbei, weiter vor- vom 01.04.2018 Gezeichnete Artikel geben die tere Kasse zu öffnen. Aber Schulter, die Sonnenbrille fen und abzuhauen. Aber ir- gentlich bei meiner An- ne auch einige. Es gibt ei- Meinung des Verfassers wieder. Vom es ist nicht so. Das Per- steckt in den Haaren, das gend etwas scheint ihm sammlung von Vorurtei- ne neue Rangfolge: Der Verlag gestellte Anzeigenmotive sonal tut mir ohnehin leid. braun gebrannte Gesicht zu soufflieren, dass es im len, dass er wirklich ei- mit der Sonnenbrille im dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für unverlangt einge- Dauerstress und dann auch ist säuerlich. Ich bin knapp nächsten Laden nicht bes- nen fährt?) kommt näher, Haar ist jetzt die Num- sendete Manuskripte, Fotos und noch immer freundlich sein. vor ihm. Mit gut gefüll- ser sein muss. Es ist aber denn die Frau hinter mir mer 1 an Kasse 4. Ich Zeichnungen übernimmt der Verlag Auch zu denen, die alles tem Korb. Normalerweise auch nicht einfach für die lässt ihn vor. Wahrschein- bin weiterhin achter an mei- keine Haftung. Für die Richtigkeit der (telefonisch) verdient haben, nur keine lässt man Einkäufer, die Kassiererin. Sie lächelt dau- lich denkt sie, dass sie ner Kasse. Dem mit dem aufgegebenen Anzeigen übernimmt Freundlichkeit. Aber es ge- nur zwei, drei Sachen ha- erhaft, auch als der kommt, den Nörgler so am schnells- Porsche oder was weiß der Verlag keine Gewähr. Schaden- hört zum Geschäft. Der ben, einfach vor. Aber dem der Kohlrabi auf das Band ten loswird. Jetzt habe ich ich, dem habe ich es mal ersatzansprüche sind ausgeschlos- NWerbung die wirkt Kunde ist König. Und dann werde ich es zeigen. Kaum legt, aber keinen Preis auf ihn am Hals. Ich bleibe gegeben. sen. Satz: NCrossmedial für die Region sapro GmbH, Gutenacker Druck: N Live-Musik im Museum Industrie Dienstleistungsgesellschaft 90 % Haushaltsabdeckung FFischzuchtischzucht Weller mbH, Koblenz ANDERNACH. „Museum un- genen Kompositionen – mit Vertrieb: Flussk Presse-Zustelldienst GmbH, e rebssal plugged“ startet wieder. Die seiner Kunst nimmt der ot 18 mit d at Koblenz eb 6.20 eutsche ng 09.0 n Spar Konzerte im Innenhof des Wahlkölner das Publikum mit A bis 100 g gel Geprüfte Gesamtauflage: Verlag für 06. 22,9, Andernacher Stadtmuseums auf eine atemberaubende 04. 99 ¤ Anzeigenblätter GmbH Kranken- Alten- Pflegedienst Runkel m Wochen-Knülleerr bieten Unterhaltung und ein Reise in seine Heimat Brasi- Auflagenkontrolle durch unabhän- o ganz besonderes Ambiente. lien. Am Freitag, 22. Juni (19 gige Wirtschaftsprüfer nach den v Richtlinien von BDZV und BVDA. - Kassenzulassung - Folgende Konzerte finden in Uhr) treten Heizzkörper auf: ! Pflege – frisches Lachsfilet natur oder mariniert 100 g 1,79 ! Druckauflage: 851.124 (I/2017) Patienten-Notrufanlage der Reihe statt: Am Samstag, Die fünf Rocker von Heiz- Verteilte Auflage: 849.285 (I/2017) - Hausnotruf – frische Seelachs Loins 100 g 1,39 16. Juni (19 Uhr), Maxwell Oli- zkörper werden mit Hits der in insgesamt 25 Einzelausgaben. vorbehalten in Ihrem - WuNEU:ndtheTägrapielich vorbehalten veira: Brasilianisches Tem- 1970er und 1980er Jahre, - EssenMenü-aufSerRädervicen – Pangasiusfilet natur oder mariniert 100 g 0,79 perament und pure Lebens- von ACDC bis ZZ-TOP, für Druckfehler tägl. Warmauslieferung (Mo.-So.) Druckfehler freude: das ist die Musik von Stimmung im Hof des Stadt- sind Zuhause -auchHauswirtschim Großraumaft – Eigene Herstellung: sind Maxwell Oliveira. Virtuos auf museums sorgen. Am Sams- Andernach Gitarren und Cavaquinho (die tag, 30. Juni (19 Uhr) sind Die auch an Sonn- Ruf 0 26 31/ 520 00 frischer Wels-Paprika-Spieß mariniert Stück 2,50 brasilianische Ukulele), über- Schlawiner zu sehen – eine Preisangaben Ruf:24 St0d.26017311/ /654320350008 Preisangaben und Feiertagen Bei zeugend im Gesang. Ob Kölsch-Party-Stimmungs- 24 Stunden Telefon 0 26 31 / 9 53 53 20 Öffnungszeiten Seefischhalle: Ewald Runkel klassische Musik, Pop, brasi- band aus Andernach. Eintritt Betreuung Ewald Runkel wwww.ww.Fischzucht-Weller.de Montag - Freitag 8.00 -19.00 Uhr Dorfstraße 19, 56567 Neuwied lianische Musik (Bossa Nova, ist jeweils 5 €. Tickets und In- Dorfstraße 19, 56567 Neuwied Aubachstr. 85 • 56567 Neuwied Samstag 8.00 -17.00 Uhr Samba, Baião) oder seine ei- fos: q (02632) 92 23 70.

Notfalls am Wochenende ¸ ÄRZTE Stadt Andernach, Bereitschaftsdienstzent- y (0261) 112 ¸ KINDERÄRZTE der Apotheken: y 0800 11 10 22 22 Hilfetelefon - Gewalt Kettig, Nickenich, rale, y 11 61 17 Festnetz (0,14 ct/min) und gegen Frauen Verbandsgemeinden Weißenthurm, Plaidt, ¸ ZAHNÄRZTE Koblenz und Mobilfunk: Frauenhaus Koblenz: y 08000 11 60 16 Rengsdorf, Dierdorf, Saffig, Ochtendung, Cochem: Umgebung: y (01805) 25 88 25 + PLZ y (0261) 942 10 20 Bad Hönningenl: Kruft, Kretz, Mendig: Ärztliche Bereitschafts- Einheitliche Einheitliche Notrufnum- Bereitschaftsdienstzent- Ärztlicher Bereitschafts- dienstzentrale Cochem, Notrufnummer mer der Kinderheilkunde Apotheken-Notdienst Lichtblick Frauennotruf ¸ POLIZEI rale Neuwied, dienst St. Nikolaus Stift- Marienkrankenhaus y (0180) 504 03 08 und Jugendmedizin in unter: Puderbacher Land: Polizei Cochem y (02631) 99 91 220 hospital (Hindenburgwall (Avallonstraße 32, Co- Weitere Infos online auf: Koblenz: y (0137888) 22 833 y (02684) 95 77 89, y (02671 ) 98 40 1/Erdgeschoss), Ander- chem) www.bzk-koblenz.de y (01805)11 20 56 (50 Cent pro Minute aus (02631) 95 58 754 Koblenz und Stadtteile: nach: y 11 61 17 (ohne Vor- dem deutschen Festnetz) Polizei Zell Ärztlicher Bereitschafts- y (01805) 11 20 75 wahl / kostenlos) Cochem: Frauennotruf Koblenz: y (06542 ) 98 670 dienst (im Gemeinschafts- ¸ AUGENÄRZTE Ärztliche Bereitschafts- ¸ NOTDIENSTE y (0261) 35 000 klinikum Kemperhof Mayen: Verbandsgemeinde dienstzentrale Cochem, Kriminalinspektion (Koblenzer Straße 115): St. Elisabeth-Kranken- Rhein-Mosel: Koblenz und Marienkrankenhaus, Kin- Bei Wasserschäden: Weißer Ring: Mayen haus (Siegfriedstr. 22, Bereitschaftsdienstzent- Umgebung: derabteilung (Avallonstra- y (0261) 92 23 996 Opfer-Telefon: y (02651) 80 10 y 11 61 17. Für mobile Mayen) rale Koblenz, Zu erreichen unter ße 32, Cochem) y 11 60 06 (kostenlos) Patienten ist die Praxis ge- y (02651) 49 55 54 y 116 117 y (01805) 11 20 60 y 11 61 17 (ohne Vor- Entgiftungszentrale Polizei Boppard öffnet von freitags, 16 Uhr, wahl/kostenlos) y (06131) 23 24 66 oder Außenstelle Cochem-Zell: y (06742) 80 90 bis montags, 7 Uhr Verbandsgemeinde DRK-Krankentransport: Mayen-Koblenz y (06131) 19 240 y 0151 55 16 46 63 Mendig: y 19 222 und Neuwied: Mayen: Polizeiwache Mülheim-Kärlich, Bereitschaftsdienstzent- ohne Vorwahl (bei Mo- Bereitschaftsdienst St. Elisabeth-Krankenhaus Außenstelle Koblenz: Brodenbach Wolken, Bassenheim, rale, bilgeräten mit Ortsvor- y (01805) 11 20 58 (Siegfriedstr. 22, Mayen) ¸ BERATUNG/ y 0151 55 16 47 73 y (02605) 98 02 - 15 10 Kaltenengers, Urmitz- y (01801) 11 44 55 wahl) y (02651) 49 55 54 HILFE und -15 11 Bhf., St. Sebastian: Daun, Cochem, Außenstelle Mayen-Kob- Zentraler Notruf, Verbandsgemeinde Co- Notfallnummer: Wittlich, Prüm: ¸ APOTHEKEN Telefonseelsorge: lenz: Polizei Koblenz y 11 61 17 chem/Zell: Einheitlich: y (06531) 94 477 Zentraler Notdienst y 0800 11 10 111 oder y 0151 55 16 47 02 y (0261) 10 30 2. Juni 2018 • Seite 3 Die Seite 3

Portrait AM WOCHENENDE Erfahrung, Engagement und Liebe zur Heimat Klaus Bell stellt sich mit Herz und Verstand erneut zur Wahl um den Posten des Bürgermeisters der Pellenz

PLAIDT. -rro- Im Amt des der Möglichkeiten darstellen, Bürgermeisters der Ver- um bei Gründung einer Pra- bandsgemeinde (VG) Pel- xis zu helfen. lenz kennt er sich aus: Klaus Bell bekleidet den Posten Rückhalt und bereits seit 15 Jahren und Ruheoase möchte auch in den kom- Einen starken Rückhalt findet menden Jahren Ideen und Bell in Kreise seiner Familie Visionen für die Region um- und Freunde. „Ich fühle mich setzen. geborgen“, sagt er. „Meine Familie unterstützt mich wirk- Noch´ ist der amtierende VG- lich sehr.“ Seine Familie, das Bürgermeister nicht am Ziel sind in erster Linie seine Frau angekommen. „Es gibt ein- Helga, mit der er bereits seit fach noch Dinge, die ich ger- 1991 verheiratet ist, und seine ne umsetzen möchte.“ beiden Söhne Lucas und Auf diesem Motorrad (Foto links) hat Klaus Bell seinen Führerschein gemacht. Die Oldies werden zur Zeit im Rathaus ausgestellt. Den perfekten Ausgleich zum beruflichen All- Niclas, die beide noch im Gemeinsam anpacken – tag findet der Plaidter beim Musizieren (Mitte) und in seiner idyllischen Garten-Oase (rechts). Fotos: Seydel Haus der Eltern wohnen. Das Pläne verwirklichen Haus selbst ist bereits seit Zu diesen Plänen gehört für geschafft, dass beispielswei- ten Betreuungsprofile im ge- Formularwesen und die Ar- müssen. So geht auch alles muss es sein, die Glasfaser- Saffig gelungen ist, muss Jahren und Generationen im Bell auch, die Pellenz als se die unterschiedlichen Kar- samten Kreis Mayen-Kob- chivierung funktionieren in für die Bürger angenehmer leitungen bis in jedes Haus auch für die anderen Ge- Besitz der Familie und hat Wirtschaftsstandort weiter zu nevalsvereine jetzt in Harmo- lenz“, erklärt er stolz. der Verwaltung in Plaidt zu- und schneller“, erklärt der und jeden Betrieb zu krie- meinden gelten“, sagt Bell. sich im Lauf der Zeit zwar stärken. „Wir haben eine nie kooperieren“, freut sich Und auch das Standesamt künftig digital. „Ziel ist es da- VG-Chef. Daran knüpft auch gen“, so Bell. Der Mangel an Ärzten müsse durch Um- und Ausbaumaß- ständige Nachfrage nach der Bürgermeister. Beim ers- der Verbandsgemeinde bei einfach, dass die Mitar- das Vorhaben an, den Aus- Verfügbar sollen für die Bür- beseitigt werden. Eine er- nahmen verändert, seinen mehr Industrie- und Gewer- ten gemeinsamen Empfang nimmt schon jetzt eine Vor- beiter nicht mehr stunden- bau der Glasfaserleitungen ger der Pellenz auch zukünf- gänzende finanzielle Starthil- originalen urigen Charakter beflächen“, erklärt der 62- seien ihm fast die Tränen ge- reiterrolle ein – das gesamte lang staubige Akten wälzen weiter voran zu treiben. „Ziel tig Hausärzte sein. „Was in fe könne an dieser Stelle eine jedoch nicht eingebüßt. Dort Jährige. „Aber die verfügba- kommen, erinnert er sich. Ei- hat sich Bell ein kleines Idyll ren Flächen sind zu kleintei- ne konsequente Unterstüt- geschaffen. In Mitten des lig. Ich denke in diesem Zu- zung der Vereine, des Sports grünen Gartens plätschert sammenhang an ein inter- und der Kultur liegen Bell am Kurze Fragen – schnelle Antworten Wasser über ein altes Mühl- kommunales Gewerbegebiet, Herzen. Er selbst leitet einen rad. „Der Garten ist mein an dem sich alle Ortsge- jungen Chor und findet dort 1. Heimat bedeutet für 3. Das Beste am Job des macht habe, existierte das . . . meine Frau natürlich. frei hätte. . . Hobby und purer Ausgleich“, meinden beteiligen.“ viel Freude und einen Aus- mich. . . Verbandsgemeinde- Hotel nur auf dem Bauplan. Dann noch einen römi- . . . Ich bin zufrieden. Ich erklärt der Plaidter, der seine Er möchte das „Wir-Gefühl“ in gleich zum Berufsleben. . . . an erster Stelle meine Bürgermeisters ist. . . Aber ich mag es, Neues schen Mahlstein, damit fühle mich wohl, das reicht grüne Oase besonders bie- der Verbandsgemeinde stär- Familie; Menschen, die ich . . . dass ich mit Menschen auszuprobieren – man könnte ich Getreide malen mir eigentlich. nen- und schmetterlings- ken, das sei die Basis, um Mit Blick auf die mag und die mich neh- zusammenarbeite. Und ich muss immer offen bleiben. und er könnte beim Feu- 10. Meine beste Eigen- freundlich angelegt hat. Projekte voranzubringen. Zukunft und Familien men, wie ich bin. ihnen, wenn möglich – das 5. Abschalten kann ich am ermachen nützlich sein, schaft ist. . . Über seine Chancen bei der „Wenn jeder erkennt, dass er Nicht nur für die Wirtschaft 2. Mit der Pellenz verbin- ist natürlich leider nicht besten bei. . . und ein Musikinstrument – . . .ich würde sagen meine Wahl will sich Bell nicht äu- Teil des Ganzen ist, können soll die Pellenz auch weiter- de ich. . . immer gegeben - helfen . . . Da gibt es Verschiede- meine Stimme habe ich ja Beharrlichkeit und ein ßern: „Ich vermag es nicht zu wir etwas bewegen“, sagt Bell. hin ein attraktiver Standort . . . Heimat – ich fühle mich kann. Ich kann etwas für nes: erstens bei der Fami- dabei. zielgerichtetes Handeln. beurteilen“, sagt er. Einen Gemeinsam Dinge anzuge- sein. Auch für Familien will hier einfach verwurzelt. Die die Region bewegen. lie, zweitens bei meiner 7. Am liebsten esse ich. . . und die schlechteste Plan B hat er aber nicht, denn hen, ist etwas, dem Bell auch Bell eine gute Infrastruktur Pellenz ist ein geschichts- 4. Meinen letzten Arbeit mit dem jungen . . . Salat, gerne mit Lachs ist. . . „man will ja noch vorne bli- auf kleiner Ebene in der Ver- schaffen. „Wir verzeichnen trächtiger Ort mit herrli- Urlaub. . . Chor und drittens um Gar- oder anderen Beilagen. . . . manchmal bin ich etwas cken.“ Und das tut Bell. gangenheit große Bedeutung derzeit einen Zuzug“, erklärt chen Landschaften und . . . habe ich wieder in Süd- ten. 8. Ich könnte nicht ver- ungeduldig. Oh und Un- Ob er erneut die Chance auf beigemessen hat, wie sich im er. „Und darauf sind wir auch ganz unterschiedlichen tirol gemacht, in der Nähe 6. Auf eine einsame zichten auf. . . pünktlichkeit – aber da ha- eine Amtszeit als Bürger- Umgang und der Zusam- vorbereitet. Wir haben bei Menschen mit verschie- von Meran. Als ich das ers- Insel würde ich mit- . . . meine Mitmenschen. be ich mich wirklich schon meister der VG Pellenz erhält, menarbeit der vielen Vereine den Grundschulen bereits denen Charakteren. te Mal dort Urlaub ge- nehmen. . . 9. Wenn ich einen Wunsch gebessert. entscheidet sich nach der der VG zeigt. „Wir haben es jetzt eines des umfangreichs- Wahl am 10. Juni. 11 Freunde. Präsentieren die 11 Angebote.

Aok Mini WM

ANGEBOT AKTIONS-SONNENBRILLEN EINSTÄRKEN NUR GLEITSICHT NUR 1 2018 1 in Ihrer Sehstärke&100%UV-Schutz 29,90€1 99,90€

ANGEBOT AKTIONS-SONNENGLÄSER PROPAAR EINSTÄRKEN NUR GLEITSICHT NUR 2 2 Mit E-Jugend Mannschaften 2 in Ihrer Sehstärkezum Mega-Sparpreis 20,00€ 120,00€ Aus allen neun Kreisen des ANGEBOT RAY-BAN-SONNENBRILLEN EINSTÄRKEN NUR GLEITSICHT NUR 1 1 Fussbalverband Rheinland 3 in Ihrer Sehstärke&100%UV-Schutz 119,90€ 219,90€

ANGEBOT DANIEL HECHTER-SONNENBRILLEN EINSTÄRKEN NUR GLEITSICHT NUR Finalturnier: 4 in Ihrer Sehstärke&100%UV-Schutz 99,90€1 199,90€ 1 So, 10. Juni 2018, 10 – 18 Uhr

ANGEBOT ESPRIT KOMPLETTBRILLEN EINSTÄRKEN NUR GLEITSICHT NUR Bomag Stadion Boppard-Buchenau 33 5 in Ihrer Sehstärkemit Hartschicht &Entspiegelung 119,90€ 209,90€

Großes Rahmenprogramm mit ANGEBOT EINSTÄRKEN NUR GLEITSICHT NUR

90. AKTIVOPTIK KOLLEKTION G 33 36 in Ihrer Sehstärkemit Hartschicht &Entspiegelung 109,90€ 199,90€

e 33 6 s Halbzeitshow, Fußballpromis, u Informationen n Ta nzgruppen und vielem mehr... 0800.3 er NGEBOT ZUSAMMEN JETZT NUR d Alle A 2GLEITSICHTBRILLEN – 1GÜNSTIGER PREIS 4,5 e unt K 7 Gleitsichtbrille &-Sonnenbrille mit Standard-Markengläsern 294,90€ STATT7709,8009 80€ in

d Kreuznach.

e elefonisch

r rt Bad ANGEBOT JETZT NUR — de HÖRGERÄTE-BATTERIEN G 6 e no su 55543 8 3Päckchen à6Batterien zumKnallerpreis 5,90€ n 6, de .2 Partner: Zu e/ ﬁ liale kun .d ft ik

pt ANGEBOT JETZT AB o GLEITSICHTGLÄSER PROPAAR

iv 7 ennedy-Str in Ihrer Sehstärkemit Hartschicht &Entspiegelung zumBestpreis 140,00€ .-K .akt 9 www ohn-F ,J er

AG OT unt ANGEB SPORTBRILLEN OHNE STÄRKE EINSTÄRKEN NUR 8 Sie KRUMHOLZ vice mit abnehmbarem Windschutz &Kopfband 79,90€ 99,90€

Ser 10 Sporthaus Krumholz Neuwied GmbH ·Mittelstraße 113 ·56564 Neuwied Sporthaus Krumholz Mayen GmbH ·Marktstraße 21 ·56727 Mayen SporthausKrumholz Mülheim-KärlichGmbH ·Industriestr.11-13 ·56218Mülheim-Kärlich Sporthaus Krumholz Outdoor &Trekking Mülheim-Kärlich GmbH ·Industriestr.7·56218 Mülheim-Kärlich ﬁ nden Sporthaus Krumholz Bad Neuenahr-Ahrweiler GmbH ·Bahnhofstr. 12 ·53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler e optik

aktiv ANGEBOT EINSTÄRKEN NUR GLEITSICHT NUR POLARISIERENDE GLÄSER PROPAAR 99 Geschäft 100%UV-Schutz, Hartschicht &rückseitiger Superentspiegelung 159,99€ 359,99€

rbung: 1

der 1 LAHNSTEIN & Googlen Sieuns unter: traumdeckenbauer KOBLENZ-BUBENHEIM We

die Modellbeispiele–eine größere Auswahl ﬁnden Sie vorOrt.Angebotnur gültigsolange derVorrat reicht. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangebotenoder Gutscheinen. 1 AusgewählteSonnenbrillen Anschrift

Autohaus für inkl. Aktions-Sonnengläser,Kunststoff,1.5, 100%UV-Schutz, Einstärken: ±5dpt.,+2cyl., 75%Tönung in Grauoder Braun; Gleitsicht: ±6dpt., +4cyl., 75%bzw.85%TönunginGrau oderBraun,85%Tönung in GmbH Grün. 2 Aktions-Sonnengläser,Kunststoff,1.5, 100 %UV-Schutz;Einstärken:±5dpt., +2cyl.,75%TönunginGrauoder Braun;Gleitsicht: ±6dpt., +4cyl.,75%bzw. 85%TönunginGrauoder Braun, 85%Tönung Christian-Heibel-Straße 41 56422 Wirges und in Grün. 3AusgewählteFassungen inkl.Aktionsgläser,Kunststoff,1.5, gehärtetund entspiegelt; Einstärken: ±6dpt.,+2cyl.; Gleitsicht: ±6dpt., +4cyl. 4AusgewählteFassungen inkl.Marken-Gleitsichtgläser:

Telefon (02602)68 08-0 Telefax (02602)6808-44 rtlich Kunststoﬀ,1.5,gehärtet,superentspiegelt. 5 AusgewählteSonnenbrilleninkl.Marken-Gleitsicht-Sonnengläser: Kunststoﬀ,1.5, 100%UV-Schutz, 75%bzw.85%Tönung in Grau oder Braun,85%Tönung in www.autohaus-schlotter.de 6 7 wo Grün. Abgabe vonmax.3Packungenpro Person.Aktion gültigbis 07.07.2018. Angebotgilt pro Personund beim Kaufvon 2oder mehrKomplettbrillennur für die persönliche Sehstärke.Der Rabatt wird 8

nt auf diegünstigere(n)Komplettbrille(n)gewährt. Angebotgültigbis 4Wochen nach Kauf der1.Brille. Eingeschränkter Lieferbereich:±6dpt., +4cyl. Angebot nur gültigsolange der Vorrat reicht.Nicht dentität 9 ra kombinierbar mitanderen Aktionsangeboten oder Gutscheinen. AusgewählteModelleinkl. Aktions-Einstärkengläser:Kunststoﬀ,1.5,±6dpt., +2cyl. Kunststoﬀgläser,1.5, 100%UV-Schutz,Hartschicht, rI rückseitigeSuperentspigelung, eingeschränkteLieferbereiche. zu Ve

Mülheim-Kärlich aktivoptik im Kaufland Neuwied |aktivoptik im Kaufland Limburg |aktivoptik im Globus Limburg aktivoptik im Globus Lahnstein |aktivoptik im Globus Koblenz |aktivoptik Marktstraße 44 in Mayen 2. Juni 2018 • Seite 4 Ausgehtipps Das Mega-Wiesn-Event Die Festspiele beginnen geht in seine sechste Runde Zwei Zusatzveranstaltungen aufgrund hoher Nachfrage NEUWIED. Am Freitag, 15. im Gepäck: Ein Käfig vol- Vorverkauf für das Koblenzer Oktoberfest läuft bereits auf Hochtouren Juni, geht es endlich los, ler Narren (20. Juni), Der dann werden die Abteikir- Gott des Gemetzels (27. Ju- KOBLENZ. -dko- Das Kob- che und der Englische ni), das im Übrigen in ganz lenzer Oktoberfest schreibt Garten der Abtei Rom- intimer Atmosphäre vor Jahr für Jahr eine neue Er- mersdorf wieder zur Ku- kleinem Zuschauerkreis folgsgeschichte. Vom 7. lisse der gleichnamigen gespielt wird, Maria, ihm September bis 6. Oktober Festspiele. Zum Auftakt schmeckt's nicht (4. Juli) findet die sechste Auflage feiert die Freie Bühne Neu- und im Familientheater Pe- der Mega-Wiesn-Gaudi auf wied die Premiere ihres ter Pan (17. Juni) und Pip- dem Messegelände am neuen Stückes Heidewitz- pi Langstrumpf (1. Juli). Ver- Wallersheimer Kreisel ka auf den sieben Welt- vollständigt wird das Kin- statt. Wiesn-Wirt Hans- meeren. Tammy Sperlich derprogramm durch die Jürgen Lichter und sein und Boris Weber sind wie- Theatergruppe Chamäleon Team haben wieder ein der in unzähligen Rollen in – Alles nur Theater mit Programm der Spitzen- ihrem selbstgeschriebe- Die geheimnisvolle Spiel- klasse auf die Beine genen Stück zu sehen. Be- uhr (24. Juni) und die Freie stellt, der Vorverkauf hat gleitet werden sie dabei Bühne Neuwied führt Der bereits begonnen. von Holger Kappus am Maybebop steht bei den Rommersdorf Festspielen zwei Regenbogenfisch (10. Ju- Klavier. Weil die erste Ver- Abende in Folge auf der Bühne. li) mit bis zu ein Meter gro- Neu ist in diesem Jahr, dass anstaltung schon ausver- ßen Puppen auf. es keine Vorwiesn mit an- kauft ist, gibt es jetzt am Sängern sind in diesem chael Quast und das Ba- schließendem freien Wo- Mickie Krause wird das Oktoberfestzelt in Koblenz am Freitag, 21. September, und Samstag, 16. Juni, einen Jahr weitere prominente rock am Main-Ensemble M Das komplette Pro- chenende mehr geben wird. beim großen Finale am 6. Oktober zum Kochen bringen. Archivfoto: Juraschek Zusatztermin. Namen zu Gast in Neu- spielen Der Alchemist (8. gramm mit Beschreibun- Am 7. September geht's los wied Heimbach-Weis, wie Juli) in hessischer Mund- gen und Terminen sowie und dann geht an fünf Wo- ende endet am Sonntag, 9. Freitag, 21. September, sind schen Einheit“ gefeiert mit Auch für das erste Kon- die Kabarettisten Jürgen art, das Ensemble der Vorverkaufsstellen gibt es chenenden und insgesamt September, mit dem großen Maxxx Partyband, Marco den hippsten Volxxmusikern zert von Maybebop am Frei- Becker (29. Juni), Gernot Schlossfestspiele Ettlingen auf www.rommersdorf- zwölf Veranstaltungstagen Globus-Familentag.Bei Mzee und als Top-Act Mi- vom Voxxclub und der Par- tag, 22. Juni, sind bereits al- Hassknecht (5. Juli) und zaubert gute Laune mit festspiele.de. Für alle Ter- nonstop die Post ab im Ok- freiem Eintritt ist von 11 bis ckie Krause am Start. tyband Maxxx. le Karten vergriffen, wer Max Uthoff (7. Juli). der Revue „Immer wieder mine ist die Abtei Rom- toberfestzelt. Einlass ist je- 18 Uhr jede Menge Spaß ga- Urkölsche Party-Power mit Das Final-Wochenende be- schnell ist kann sich aber Typisch für die Rom- sonntags…“ (9. Juli) und mersdorf im Neuwieder weils ab 17 Uhr, in Lichter's rantiert. Beim bunten Stim- de Hofnarren ist am Sams- ginnt am Freitag, 5. Oktober, noch Tickets für den Sams- mersdorf Festspiele sind al- das Ensemble der Burg- Stadtteil Heimbach-Weis, Alm-Hütte kann man jedoch mungsnachmittag sind wie- tag, 22. September, ange- mit der Kölschen Nacht mit tag, 23. Juni, sichern. lerdings die vielfältigen festspiele Bad Vilbel hat Stiftsstraße 2, Veranstal- bereits ab 16.30 Uhr vorglü- derum die Bamberger mit sagt. Außerdem kommen an Musik aus der Domstadt von Neben den A-cappella- Theateraufführungen. Mi- gleich fünf Theaterstücke tungsort. hen. von der Partie. diesem Tag die Isartaler de Hofnarren und Brings. Beim offiziellen Oktoberfest- Eine richtig geile Zeit erwar- Hexen im Rahmen ihrer gro- Bei der Wiesn-Hitnacht zum Opening am Freitag, 7. Sep- tet die Besucher am Freitag, ßen Abschiedstour nach großen Finale am Samstag, tember, mit Wiesn-Ein- 14. September, mit der „Mal- Koblenz. 6. Oktober, mit Confect marsch der Karnevalisten le-Königin“ Mia Julia und Bei der Apres-Ski Party am kommt Mickie Krause, der 500 Biere aus aller Welt zum Probieren der AKK-Vereine und dem Manyana – dem musikali- Freitag, 28. September, hat Superstar aus Mallorca, zum KOBLENZ. Die inzwischen sehr gut angenommen und über Brasilien bis hin nach Die liebevoll dekorierten Musikverein St. Bernhard er- schen Feuerwerk aus Mün- Lorenz Büffel seinen Mega- zweiten Mal nach Koblenz sechste Koblenzer Bier- wir haben sogar eine War- Singapur antreten und da- Biergärten rund um das folgt der Fassanstich durch chen. Hit „Johnny Däpp“ im Ge- und sorgt für einen stan- börse findet von Freitag bis teliste mit Ausstellern, de- bei zum Beispiel auch am Deutsche Eck laden über den neuen Koblenzer Ober- Auf die Bänke fertig los! So päck und bekommt Unter- desgemäßen Abschluss der Sonntag, 8. - 10. Juni, an nen wir diesmal keinen „Haus der 131 Biere“ Halt das ganze Wochenende bürgermeister David Lang- lautet der Befehl vom Hof- stützung von der Band Mega-Wiesn-Gaudi. der Rheinpromenade zwi- Standplatz geben konnten. machen, das wirklich für je- zum gemeinschaftlichen ner. Für Musik sorgen an bräu Regiment – der Kult- Aischzeit. schen dem Deutschen Eck Die Brauer kommen sehr den Geschmack etwas zu Anstoßen und Genießen diesem Abend Members band aus dem Grandlzelt auf Biggi Bardot, der schärfste M Karten gibt es auf www. und der Seilbahn statt. An gerne nach Koblenz“, freut bieten hat. Außerdem sind ein. Öffnungszeiten: Freitag und Markus Becker. den Cannstatter Wasn am Party-Act vom Ballermann ticket-regional.de oder unter rund 50 Bierständen – da- sich Veranstalter Werner in diesem Jahr auch wie- (15 - 24 Uhr), Samstag (11 Von 0 auf Party in zehn Se- Samstag, 15. September. heizt am Samstag, 29. Sep- y (0651) 97 90 777. Die runter 14 mit internationa- Nolden über den bereits der einige Neuheiten da- - 24 Uhr), (Sonntag 11 - 20 kunden heißt es am Sams- Am dritten Oktoberfest-Wo- tember, so richtig ein, bevor VIP-Wiesnbox ist nur über len Bieren – können die langjährigen Erfolg am bei: Die schottischen Bel- Uhr). Der Eintritt zur ge- tag, 8. September, mit den chenende wird der Tag zur Aischzeit die Stimmung auf die Hotline buchbar. Das Besucher aus mehr als 500 Deutschen Eck. Die Besu- haven-Biere feiern genau samten Fläche ist kosten- Bambergern und Special Party-Nacht gemacht mit den Gipfel treibt. gesamte Programm gibt's Biersorten wählen. „Hier in cher können eine kulinari- so Premiere, wie das süffi- frei. Weitere Infos auf Guest Ina Colada. unglaublichen acht Stunden Am Dienstag, 2. Oktober, auf www.koblenzer- Koblenz wird die Bierbörse sche Reise von Spanien ge Schädelbräu aus Köln. www.bierboerse.com. Das erste Wiesn-Wochen- Programm ab 14 Uhr. Am wird in den „Tag der deut- oktoberfest.com.

Strecke engli- gleichm. Fehler lauter ein feier- absicht- vom Süd- englisch: sche Grund- kurz für: beim Zahl- Laden- Streit Substanz weiches liches lich zum Huhn Musik- rhyth- an das Tennis wort tisch Nordpol (ugs.) Metall richtung mus (engl.) Gedicht stoßen

Erwide- rung

Schüler- Stausee Service- wohn- in teil heim Hessen blut- unter- laufener Streifen

europ. Leit- König- gedanke WasSpaß macht, reich

Frucht ent- entscheidest Du. der weder ... Eichen erste schwed. Frau Längen- Jakobs maß (A.T.) (60 cm) franzö- Haltetau sisch, span.: von in Masten Wasser- Initialen stelle Akkura- Strick Heming- starr für Deine tesse Tiere ways tägliche eng- lischer Chance! Artikel ausgest. Riesen- Kombinieren. Spielen. Gewinnen. lauf- vogel

Kniff, Magnet- schlecht Trick punkte Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Nähere Informationen unter lotto-rlp.de. Hotline der BZgA: 0800 1372 700 (kostenlos und anonym). Presse- Rufname Initialen deutsche ausge- be- weil, arbeit Dorf- der unbe- von TV- dehnt, stimmter durch (engl. teich Sängerin weglich Sänger Anstalt Abk.) nicht eng Artikel Hecht Gildo † (Abk.)

ein Kauf- Gefährt artikel (Abk.) harz- eine US- abge- loser Feuer- Künstler schlos- Nadel- waffe †(Andy) sen baum

ein US- Fußball- Warn- Geheim- mann- zeichen dienst schaft US- Verehrer folglich, grob, Männer- Schau- Stock- eines dem- übel name spielerin werk Stars (Sydne) nach bulga- Form unent- Bedeu- rische des Währung schieden tungs- Aus- (Mz.) (Spiel) maßstab drucks

Abk.: Stadt im Wind- Männer- das alten rich- name heißt Ägypten tung franzö- chem. Mensch sisches Feuer- Zeichen aus Ton Adels- kröte für (A.T.) prädikat Tantal

absto- ßend

Fremd- Meeres- Hotel- Schmier- wortteil: säuge- diener stoff fern, tier weit DEIKE-PRESS-1622-22

N11 Ausgaben zur Wochenmitte N18 Ausgaben am Wochenende N1,8 Millionen Haushalte NWerbung die ankommt! 2. Juni 2018 • Seite 5 Veranstaltungskalender

Samstag, 2. Juni Donnerstag, 7. Juni 6. Koblenzer

¸ Theater ¸ Theater

Koblenz. Die Odyssee. Bal- Koblenz. „Daheim“ – Eine lettabend (19.30 Uhr), The- Produktion der Jungen En- ater. thusiasten (20 Uhr), Pro- Koblenz. Daheim. Junge bebühne 4 Theater Kob- Enthusiasten (20 Uhr), Pro- lenz. bebühne 4. Koblenz. 50°N7°O – Tanzt ... Vielfalt!, Choreografien 8.-10.6.2018 ¸ Musik von Mitgliedern der Bal- Koblenz - Rheinpromenade lettcompagnie (19.30 Uhr),

Fr. 15-24 Uhr • Sa. 11-24 Uhr • So. 11-20 Uhr 6 9 7 6 Niederzissen. Villa Musica Hinter dem Eisernen The- 5 6 9 3 . r N - en k - Jens Peter Maintz Violon- ater Koblenz. GRÖSSTER 500 VERSCHIEDENE r a M , A P D e

cello (19 Uhr), Synagoge k r a

BIERGARTEN IN m BIERSORTEN z t u

!!! h c

Niederzissen. ¸ Musik frei S itt = ®

Eintr e rs

KOBLENZ AUS ALLER WELT! ö b r e

Koblenz. Jugendkammer- i B chor der Singschule Kob- Koblenz. Mittelrhein-Mu- www.bierboerse.com lenz musiziert (20 Uhr), Ba- sikfestival: Open Air „Sum- silika St. Kastor. mertime“ (19 Uhr), Trio Panta Rhei, Ehrenburg ¸ Kinder Brodenbach. Neuwied. Noche espag- Neuwied. Der kleine Dra- nole. Klaus Meurer & Ma- che Kokosnuss rettet die nos (19 Uhr), Heinrich-Haus. Welt (15 Uhr), Schlossthea- Tausende Musikfans rocken den Nürburgring ter. ¸ Sonstiges NÜRBURGRING. Bereits seit Mittwoch befindet sich der plan neben zahlreichen weiteren Bands gleich zwei Head- ¸ Sonstiges Nürburgring im Ausnahmezustand, weil Tausende Mu- liner bereit, die Foo Fighters und die Gorillaz sollen am Koblenz. Tarte avec lA´RT sikfans trotz der durchwachsenen Wetterprognose (Stand Abend das Publikum begeistern (Stand Redaktions- (15 Uhr), Ludwig Museum. Niederzissen. Villa Musica Redaktionsschluss) für das Mega-Event Rock am Ring an- schluss). Insgesamt sieht das Line-Up Auftritte von mehr Neuwied. Circus Krone - Jens Peter Maintz Violon- gereist sind. Das Festival wartet in diesem Jahr mit vielen als 70 Act vor. AM WOCHENENDE ist bei Rock am Ring (15.30 & 19.30 Uhr), Kir- cello (19 Uhr), Synagoge hochkarätigen Acts auf, darunter Muse, deren Auftritt für vor Ort. Wir berichten auf unserem Facbook- und Instag- meswiese. Niederzissen. den heutigen Abend geplant ist. Für Sonntag hält der Spiel- ram-Kanal. Foto: Marek Lieberberg Konzertagentur Koblenz. Lake feat. Alex Freitag, 8. Juni Conti & Ian Cussick „Reelin' gel in Amerika“ (18 Uhr), che Kokosnuss rettet die nenberg) im Gewerbepark Orchestra - Die Big Band In The Years“ Tour (20 Uhr), Großes Haus Theater Kob- Welt (11 & 15 Uhr), Schloss- Mülheim-Kärlich der Rheinischen „Musica ¸ Theater Café Hahn Güls. lenz. theater. Bad Breisig. Wanderung Argentina para Big-Band“ Koblenz. Torsten Sträter live Eifelverein Bad Breisig (9.30 (19.30 Uhr), Görreshaus. Koblenz. 50°N7°O – Tanzt auf der Sparkassenbühne ¸ Musik ¸ Sonstiges Uhr), Parkplatz Tennishalle. ... Vielfalt!, Choreografien (20 Uhr), Festung Ehren- . Brohl-Lützing. Freifahrt für ¸ Sonstiges von Mitgliedern der Bal- breitstein. -ausverkauft- Neuwied. Abschlusskon- Kruft. Fronleichnamspro- Kinder und Jugendliche mit lettcompagnie (19.30 Uhr), zert 2Saxophon intensiv“ (15 zession (9 Uhr), Kolping- dem Vulkan-Expreß (9.30 Neuwied. Buch & Billig (15 Hinter dem Eisernen The- Sonntag, 3. Juni Uhr), Landesmusikakade- platz. Uhr), Bahnhof Vulkan-Ex- - 18 Uhr), Backhaus. ater Koblenz. mie. Kruft. Familientag des Kir- preß. Weissenthurm. „Von Lob- ¸ Theater Bad Breisig. Musikalische chenchores, Pfarrheim an Saffig. MFC Pellenz - Info- preis bis Pop“: Die Teil- ¸ Sonstiges Vesper (18 Uhr), Pfarrkirche der Kirche. tag mit Schnupperfliegen nehmer des neuen Chor- Koblenz. Die Akte Humfrey St. Marien. Mülheim-Kärlich. Oldti- (11 Uhr), Modellflugplatz. projektes unter der Lei- Andernach. Ausstellungs- –Ein Stationentheater mertreffen mit dem Auto- Bad Breisig. Schützenfest tung von Ina Hauffe treffen eröffnung: Zwei Fronten – (14.30 Uhr), Festung Eh- ¸ Kinder mobilclub Mülheim auf dem (14 Uhr), Vogelsangstraße. sich jeden Dienstag (20 Ein Schicksal. Ekeren und renbreitstein. Gelände der Firma Dom- Uhr) in der Ev. Kirche Wei- Andernach im Ersten Welt- Koblenz. Schauspiel „En- Neuwied. Der kleine Dra- mermuth (Auf dem Hah- Montag, 4. Juni ßenthurm (Bethelstr. 14). krieg (15 Uhr), Historisches Interessierte sind willkom- Rathaus. Sa. 02.06. ¸ Musik men. Neuwied. Circus Krone (15.30 & 19.30 Uhr), Kir- Lake feat. Alex Conti Neuwied. Kreuzgang-Kon- Mittwoch, 6. Juni meswiese. zert: Sittmann singt Mey (20 Neuwied. Abendführung & Ian Cussick Uhr), Rommersdorf. ¸ Theater (18.30 Uhr), Zoo. So. 03.06.

¸ Sonstiges Koblenz. Oper „Der gol- Samstag, 9. Juni Comedy Club dene Drache“ (19.30 Uhr), Do. 07.06. – Festung Ehrenbreitstein Kruft. Seniorenhandarbeit Großes Haus Theater Kob- ¸ Theater (14.30 Uhr), Rathaus. lenz. -Werkeinführung- Saffig. DRK Blutspende- Koblenz. Die Welt von Kurt termin (17 - 20 Uhr), Von ¸ Sonstiges Weil und Lotte Lenya (19.30 der Leyen-Halle, Hauptstra- Uhr), Theater a. Ehren- Start mit ße. Bad Breisig. Autorenle- breitstein. Neuwied. Ausstellungser- sung im Lesecafé der Koblenz. „Daheim“ – Eine öffnung: Leben und Wirken Evangelischen öffentlichen Produktion der Jungen En- von Friedrich-Wilhelm Raiff- Bücherei (15.30 Uhr), Kob- thusiasten (20 Uhr), Pro- Mariuzz eisen (19 Uhr), Café Auszeit. lenzer Str. 61. bebühne 4, Theater Kob- – die Westernhagen Tribute Show Neuwied. Friedrich-Wil- Andernach. DRK Blut- lenz. helm Raiffeisen: Christ, Re- spendetermin (16 - 19.30 Sa. 09.06. – Festung Ehrenbreitstein former, Visionär (19 Uhr), Uhr), Mittelrheinhalle. ¸ Musik 9. Koblenzer Marktkirche. KRUFT. Skat spielen (14.30 Kindern den Zugang zur Musik ermöglichen Uhr), Rathaus. Plaidt. Kinderkonzert der Jazznight ANDERNACH. In der Elementaren Musikpä- 13. Juni (17.10 Uhr), in die Realschule plus Dienstag, 5. Juni Bassenheim. Blutspende- Pellenz (14 Uhr), Alter Do. 14.06. – Festung Ehrenbreitstein dagogik werden Motorik, Sprache, Sinnes- St. Thomas nach Andernach (Salentinstraße termin des DRK (17 - 20 Kirchplatz. wahrnehmung und Kommunikation ausge- 1 a) ein. Interessierte können einfach vor- ¸ Theater Uhr) in der Karmelenberg- Plaidt. 56. Chorkonzert der WM Public Viewing bildet. Dies geschieht mit der eigenen Stim- beikommen und mitmachen. Bei genügend halle (Koblenzer Straße). Pellenz (19.30 Uhr), Vul- Eröffnungsspiel – danach: me, mit Tanz und Bewegung, mit klingenden Anmeldungen kann der Kurs nach den Som- Koblenz. Der Kaufmann. Koblenz. Filmvorführung kanhalle Kruft. The Wild Bobbin’ Baboons Materialien bis hin zum Einsatz von einfa- merferien beginnen. Die Musikalische Früh- Koblenzer Jugendtheater Greenpeace „Gekaufte Andernach. Jazz im Mu- chen Instrumenten wie Klanghölzern, Glöck- erziehung ist für vier- bis sechsjährige Kin- (19.30 Uhr), Kulturfabrik. Wahrheit“ (18.30 Uhr), seum (19 Uhr), Stadtmu- chen, Rasseln und Handtrommeln. Marit Wal- der geeignet. Infos und Kontakt: Geschäfts- JamClub Koblenz (Mosel- seum Andernach. GA! ther, die seit Jahren an der Kreismusikschu- stelle der Kreismusikschule, y(02632) ¸ Musik ring 2-4). Kruft. 56. Konzert der Pel- le Kurse für Musikalische Früherziehung lei- 95740-0; per E-Mail an [email protected]; Neuwied. Circus Krone lenz-Chöre (19.30 Uhr), tet, lädt zur Schnupperstunde am Mittwoch, www.kms-myk.de. Foto: KMS Koblenz. The Rhine Phillis (19.30 Uhr), Kirmeswiese. Vulkanhalle. 2. Juni 2018 •Seite 6 Fußball regional

Nach sieben Jahren Dzaka bleibt TuS-Trainer wieder Oberliga? „Eine neue TuS auf die Beine stellen“ /Einjahresvertrag mit Option Eisbachtal will den Sprung schaffen KOBLENZ. TuS Koblenz te an einen sicheren Nicht- NENTERSHAUSEN. -mas- und Cheftrainer Anel Dza- abstiegsplatz geführt. Die alte Theaterweisheit ka werden ihre Zusam- „Die Enttäuschung über den von der gelungenen Ge- menarbeit auch in der Abstieg ist natürlich groß. neralprobe kann sehr un- Fußball-Oberliga fortset- Wir haben aber jetzt die terschiedliche Auswirkun- zen. Dzaka und die Ver- Chance, eine neue TuS gen auf die Premiere ha- antwortlichen konnten sich Koblenz auf die Beine zu ben. Das ist im Fußball, wo auf einen Einjahresvertrag stellen. Ich freue mich da- die Sportfreunde Eisbach- Noch ein letztes gemeinsames Foto: Die Mannschaft mit Option auf Verlänge- rauf, meinen Teil dazu bei- tal inmitten der Aufstiegs- des FV Engers wird nächste Saison ein sehr veränder- rung einigen. tragen zu können“, so Dza- runde zur Fußball-Oberli- tes Gesicht haben. Foto: Schlenger ka in einer ersten Stellung- ga stecken, kaum anders. „Wir sind froh, dass wir Anel nahme. davon überzeugen konnten. Präsidium und Trainer sind Besagte Generalprobe je- Oberligisten machen Er hat im Saisonfinale be- sich einig: Nun muss ein denfalls verlief erfolgreich, wiesen, dass er den Verein schlagkräftiges Konzept was das 5:2 gegen Mehring Nägel mit Köpfen im Herzen trägt und mit sei- TuS-Präsident Arnd Gelhard (rechts) und Trainer Anel entwickelt werden, so dass im Rheinlandliga-Saisonfi- ner Philosophie der richtige Dzaka (links) machen auch eine Liga tiefer gemeinsam es gelingt, die TuS Koblenz nale zeigte. Das Auftakt- Marco Reifenscheidt. RW Koblenz und Engers vermelden Neue Mann für den sportlichen weiter. Foto: TuS Koblenz in den nächsten Jahren spiel in der Aufstiegsrunde KOBLENZ/ENGERS. -mas- Rheinlandliga-Torschützen- Neuanfang ist“, betont Arnd sportlich als auch wirt- war allerdings am Mitt- hat, bewirkt, dass die Mann- Die Fußball-Oberliga könig Jeremy Heyer stand Gelhard, Präsident der TuS Aufgabe des Cheftrainers übernommen und die schaftlich nachhaltig aufzu- wochabend erst nach Re- schaft, die erst am 2. Spiel- 2018/19 wird erneut eine bereits länger fest, ebenfalls Koblenz. Dzaka hatte die kurz nach der Winterpause Mannschaft bis auf 2Punk- stellen. daktionsschluss dieser tag in die Runde einsteigt, spannende Kiste, soviel kommen Marcello Dreher- Ausgabe beendet. die schlechtesten Pla- steht jetzt schon fest. Das Reinhardt (FC Vallendar) Daher seien an dieser Stel- nungsmöglichkeiten hat – nördliche Rheinland wird und Keeper Marcel Behr le beide Konstellationen, wie und tatsächlich hat sich seit dabei wesentlich stärker (TuS Mayen). es weitergeht, aufgelistet. 2014 immer die Mann- vertreten sein. Der FV Engers hat gleich Showdown in Westerburg Dem Sieger des Auftakt- schaft durchgesetzt, die das sieben Neue zu vermelden: spiels Eibachtal gegen Bo- Auftaktspiel gewann; in drei Das liegt nicht zuletzt an Vom FC Karbach kommen Wirges und Wissen bestreiten Entscheidungsspiel um den Aufstieg russia Neunkirchen jeden- von vier Fällen hatte diese Regionalliga-Absteiger TuS die Klappert-Brüder, Lukas falls gebührt das Recht, am Mannschaft zunächst Koblenz, aber auch an ist in der Defensive, Sören REGION. -mas- 16 der 18 Mitte der Ahrweiler BC – das letzte Ticket lösen. Da- te ohne von langer Hand ge- zweiten Spieltag auszuset- Heimrecht. Rheinlandliga-Meister TSV in der Offensive auf allen Mannschaften stehen be- zum dritten Mal in Folge bei dürfte bei Wissen die plante Vorbereitung und mit zen und zu regenerieren. „Unsere Chancen stehen Emmelshausen, auch die Positionen einsetzbar. Für reits fest. Nur zwei Ent- blieb hier Germania Metter- Vorbereitung auf das Spiel gelegentlichen Besuchen Eisbachtal würde dann am gut“, ist sich Eisbachtals Sportfreunde Eisbachtal Tore soll Jonathan Kap sor- scheidungen stehen in Sa- nich nur Platz 2, nachdem dadurch erschwert werden, eines beliebten Burger- Mittwoch, 6. Juni (19 Uhr), Trainer Marco Reifen- könnten hinzukommen, gen: Ausgebildet beim SV chen Zusammensetzung man 2015 mathematisch dass ein Großteil der Mann- Schnellrestaurants am Ende bei Südwest-Vertreter Has- scheidt sicher, dass es siehe Artikel ganz rechts. Wehen Wiesbaden, erzielte der Fußball-Rheinlandliga betrachtet Meister war, aber schaft mit dem „Nachsitzen“ den ganz großen Coup. sia Bingen antreten. Im Fal- diesmal mit der Rückkehr Derweil haben TuS RW er für den hessischen Ver- 2018/19 stehen noch aus. das Entscheidungsspiel ge- nicht mehr gerechnet und Letzte noch offene Frage ist, le eines Remis oder bei ei- in die Oberliga, wo die Eis- Koblenz und der FV Engers bandsligisten Dorndorf in Gesucht wird nämlich noch gen Andernach verlor. Mallorca-Urlaub gebucht ob der SV Windhagen als ner Niederlage Eisbachtals bachtaler letztmalig schon einige interessante der abgelaufenen Saison der Aufsteiger aus der Be- In der Bezirksliga Ost ent- hatte, Doch vielleicht macht Drittletzter eine weitere Sai- findet das Spiel in Bingen 2010/11 vertreten waren, Neuzugänge vermeldet. Bei 19 Tore. Ebenfalls neu: Jo- zirksliga Ost. scheidet sich nun am Sams- es der VfB wie Dänemark son in der Rheinlandliga er- bereits am Samstag, 2. Juni klappt, nachdem in der Vor- den Rot-Weißen unter- nas Runkel (Mülheim-Kär- tag, 2. Juni (16 Uhr), im Sta- 1992: Seinerzeit profitierte lebt. Dies wäre der Fall, (16 Uhr), statt. Diese Kons- saison im entscheidenden nimmt Ismayil Narut einen lich) sowie Niklas Hermann, Im Westen hat sich die SG dion in Westerburg (Wörth- man vom Ausschluss Ju- wenn die Sportfreunde Eis- tellation, die vorsieht, dass Spiel in Idar-Oberstein nur zweiten Anlauf in der Ober- Emre Kaya, Aleksandar Na- Hochwald/Zerf das begehr- straße), ob die SpVgg EGC goslawiens von der Euro- bachtal noch den Aufstieg jeder der drei Vereine ein ein Törchen am Ende fehl- liga. Die Verpflichtung von ric (alle TuS Koblenz II). te Ticket gesichert, in der Wirges oder der VfB Wissen pameisterschaft und schaff- schaffen. Heim- und ein Auwärtsspiel te.

Steilpass mit dem Fußballverband Rheinland Tr ier istersterAusbildungsverein im Rheinland Fußballverband fördert Projekt /Vereine aus der Regionsollen profitieren REGION. Nach dem Ab- (FVR) forciert.Ermöchte zahlunggut qualifizierter es in einem Zusatz heißt. für dieTrainersowie die stieg aus der Fußball-Re- sogenannte Ausbildungs- Trainer. Dasbedeutet: In den Wahrnehmung von Fort- gionalliga Südwest wurde vereineschaffen, um die DieKriterien,umein Aus- nächsten Monaten wird und Weiterbildungen. aus der Not eine Tugend TalentförderungimVer- bildungsvereinzuwer- überprüft, ob dieEin- Wichtig sei nunauch, ei- gemacht: Der SV Eintracht bandnachhaltigzuver- den, sind nicht so hoch trachtdie geforderten Kri- ne „Abgabe-und Auf- Trier hat in der abgelaufe- bessern. im Vergleich zu denVor- terienalle erfüllt undauch nahmekultur“zuetablie- nen Oberliga-Saison in der „Wirhaben im Gebiet des gaben, die für dieEin- einhält. Ist das derFall, ren,sagtFVR-Vizepräsi- ersten Mannschaft in er- VerbandsRheinland kein richtung eines Nachwuchs- wirdder Zusatzgestri- dentAloisReichert. Es heblichem Maße auf Spie- Nachwuchsleistungszent- leistungszentrums(NLZ) chen. gehtalsoumOffenheit ler gesetzt, die der eige- rum.Das führt derzeit da- erfüllt werden müssen.Von Schon jetztkommt der bei Spielerwechseln im Ju- nen A-Jugend entwachsen zu, dass einige richtiggu- diesenNLZsgibtesder- SVE nach Aussagevon Ma- gendbereichund den Ab- sind. te C-Jugendlicheaus ver- zeit54inDeutschland –da- rio Spang aus dersport- bau von Animositäten und schiedenen Vereinen ab- runter sind alle 36 Erst- lichenLeitung der SVE- Vorbehalten.Hollmannist DerSVE hatsich nun da- wandern. Daswollen wir undZweitligisten,die ein Nachwuchsabteilung na- überzeugt davon,dassauch für entschieden, diesenWeg stoppen, indem wir so- solchesZentrumvorhal- hezu allen Anforderun- andere Vereine in derRe- konsequentweiterzuge- genannteAusbildungsver- ten müssen. Der Aus- gennach. Dazu zählen gionprofitierenwerden. hen, der ausSicht vonEin- eineetablieren. Wir wol- bildungsvereinimFVR ist einausformuliertesJu- Siekönnten künftig bes- tracht-GeschäftsführerTor- len erreichen, dassstar- quasi eine Stufe darun- gendförderkonzept, dieZu- ser ausgebildete Spieler ge Hollmann alternativlos ke jugendlicheFußballer Sie freuen sich auf und über den ersten Ausbildungsverein im Fußballverband Rhein- ter angesiedelt. gehörigkeit von Jugend- bekommenaus demPool ist: „Wirmüssenihn an- im Verbandbleibenkön- land: (v. links) Mario Spang (sportliche Leitung Jugendabteilung Eintracht Trier), Tor- DieEintracht ist nun Vor- teamsinden Regional- von Akteuren, die es nicht nehmen. Er ist für uns nen, indem sie in die- ge Hollmann (Geschäftsführer Trier), Walter Desch (Präsident Fußballverband Rhein- reiter –sie wird als ers- ligen mitdem (Fern-)Ziel ei- in die erste Senioren- mit Blick aufden Leis- senAusbildungsvereinen land), Kai Timm (Sportlicher Leiter FVR), Georg Erschens (organisatorische Leitung ter Ausbildungsverein im nesBundesliga-Aufstiegs, mannschaftder Eintracht tungsfußball die einzige leistungsorientiert und mit Jugendabteilung Trier), Alois Reichert (Vizepräsident FVR). FVR anerkannt. Ein Ko- bestimmteKadergrößen in schaffen. Dochermacht Möglichkeit, die wir ha- hohen qualitativen Stan- operationsvertragmit dem den verschiedenenAl- auchklar, dass insge- ben.“ Als Anker dafür dient dards gefördertwerden“, halt desFVR ein fünf- eingestellt worden. Aus die- 2000 €–gleichzeitigmuss FVRist unterzeichnetwor- tersklassen, eine Mindest- samtlanger Atemnötig ein Projekt,dassder Fuß- erklärt FVR-Präsident Wal- stelliger Euro-Betragfür sem Topferhält die Ein- derVereinGeld in die den. Noch ist derClub da- anzahl von Trainingsein- sei: „EswirdJahre dau- ballverbandRheinland ter Desch. So ist im Haus- diese Fördermaßnahme tracht im ersten Jahr Handnehmen, etwazur Be- bei„im Aufbau“–wie heiten,Mindest-Lizenzen ern,bis dasFrüchteträgt.“

Fußball kompakt AM WOCHENENDE

Regionalliga Südwest Oberliga RPS Rheinlandliga Wieder zurück zur U19 Abschlusstabelle: Abschlusstabelle: Abschlusstabelle: StefanRuthenbeck bleibtdem 1. FC Köln erhalten 1. 1. FC Saarbrücken 36 92:32 82 1. FC Homburg 36 112:20 96 1. TSV Emmelshausen 34 72:29 72 2. Waldhof Mannheim 36 62:32 71 2. FK Pirmasens 36 97:31 79 2. SF Eisbachtal 34 76:38 69 KÖLN. -mas- An ihm hat desliga geführt hatte und 3. Kickers Offenbach 36 68:43 66 3. 1. FC Kaiserslautern II 36 89:29 77 3. SG Mülheim-Kärlich 34 82:42 62 es letztlich nicht gelegen, dortanWolfsburgschei- 4. SC Freiburg II 36 50:32 66 4. Eintracht Trier 36 65:36 71 4. TuS Mayen 34 87:66 60 dass der 1. FC Köln aus terte,soll nun demFCneu- 5. SV Elversberg 36 61:43 56 5. FV Diefflen 36 81:61 63 5. SG Neitersen 34 60:56 55 der Fußball-Bundesliga es Leben einhauchen, 6. 1899 Hoffenheim II 36 57:45 56 6. FSV Jägersburg 36 68:60 55 6. SG Ellscheid 34 55:55 54 abgestiegen ist. In der Ruthenbeck bliebtdem 7. FSV Mainz 05 II 36 52:56 51 7. TuS RW Koblenz 36 66:60 52 7. SG Mendig 34 57:55 52 neuen Saison wird der Verein derweil erhalten und 8. TSV Steinbach 36 53:48 50 8. Hertha Wiesbach 36 62:72 48 8. SG 99 Andernach 34 71:62 48 ehemalige Trainer von TuS übernimmtwiederdie A-Ju- 9. SSV Ulm 1846 36 56:54 48 9. TuS Mechtersheim 36 58:73 47 9. SV Mehring 34 72:71 47 Mayen und der EGC Wir- nioren, die immerhin Platz 4 10. VfB Stuttgart II 36 52:62 48 10. FC Karbach 36 65:75 44 10. TuS Koblenz II 34 60:64 46 ges, Fußball-Lehrer Stefan in derabgelaufenen Saison 11. Astoria Walldorf 36 58:61 42 11. SC Idar-Oberstein 36 53:57 43 11. VfB Linz 34 60:76 46 Ruthenbeck (Foto), beim erreichten. Zudem schnup- 12. Eintracht Stadtallendorf 36 46:63 42 12. TSG Pfeddersheim 36 48:66 43 12. SG Malberg 34 50:48 42 Traditionsverein wieder im perteneinige Talente aus 13. Wormatia Worms 36 49:68 42 13. FV Engers 36 47:69 42 13. SV Morbach 34 64:63 42 Nachwuchsbereich tätig dem eigenen Nachwuchs 14. FSV Frankfurt 36 49:66 41 14. FV Dudenhofen 36 41:72 40 14. FSV Trier-Tarforst 34 58:64 40 sein. bereits Bundesligaluft: So 15. TuS Koblenz 36 45:51 39 15. SV Gonsenheim 36 57:68 39 15. TuS Oberwinter 34 60:72 40 feierte Verteidiger Yann Au- 16. Hessen Kassel* 36 53:54 38 16. SV Morlautern 36 46:79 30 16. SV Windhagen 34 54:73 36 Schon in der Hinrunde der StögersführteRuthenbeck rel Bisseckmit nochnicht 17. Stuttgarter Kickers 36 49:72 36 17. FSV Salmrohr 36 32:71 28 17. SG Betzdorf 34 39:71 33 abgelaufenen Saison hatte den FC immerhin wieder in einmal 17 Jahren unter Ru- 18. Schott Mainz 36 44:76 32 18. Saar 05 Saarbrücken 36 36:74 27 18. SG Badem 34 37:109 18 er dort die U19inder A-Ju- greifbare Nähe derNicht- thenbeckseinen Einstand 19. Röchling Völklingen 36 39:77 27 19. FV Eppelborn 36 51:101 24 nioren-Bundesliga trainiert. abstiegsplätze, ehe in der in der BelÉtage desdeut- Oberliga-Absteiger: FSV Salmrohr. Be- Doch dassunterPeter Stö- Endphase der Saison der schen Fußballs,einzig der Regionalliga-Aufsteiger: FC Homburg, Regionalliga-Absteiger: TuS Koblenz, zirksliga-Aufsteiger: SG Hochwald/Zerf, gerdie Hinrundeder Bun- Abstand wieder größer wur- DortmunderSahin war bei Bahlinger SC, SC Hessen Dreieich sowie Schott Mainz, Röchling Völklingen. Ver- Ahrweiler BC +Sieger des Entschei- desliga-Mannschaft so de- de. seinem „ersten Mal“ noch der Sieger der Aufstiegsrunde der Oberli- bandsliga-Aufsteiger: Arminia Ludwigs- dungsspiels der Bezirksliga-Ost Teams saströs verlaufen würde– RuthenbecksNachfolger jünger. DieVorfreude da- ga-Zweiten (FK Pirmasens, Bayern Alze- hafen, TSV Emmelshausen, VfB Dillingen SpVgg EGC Wirges –VfB Wissen (Sa., 2. erst am 17.Spieltag gelang wurde bereits bekannt ge- rauf,weiteren Talenten den nau, SC Villingen). +plus der Sieger der Aufstiegsrunde. Juni, 16 Uhr, in Westerburg). der erste Saisonsieg!–,da- geben: MarkusAnfang, der richtigen Schliffmitzuge- mit hätte gewissniemand HolsteinKiel vonder 3. Liga ben, nimmtman Ruthen- *Regionalligist Hessen Kassel wurden wegen eines Insolvenzverfahrens 9Punkte abgezogen. gerechnet. Als Nachfolger in die Relegation zur Bun- beck allemal ab. 2. Juni 2018 •Seite 7 Lokales

Reportage AM WOCHENENDE Startup „Stoyo Media“ startet durch Neuer Investor: Formel-1-Weltmeister Nico Rosberg /Geschäftsführer Patrick Bales auf Expansionskurs KREIS MYK. -thi- Nico Ros- vestments in die Formel E, berg ist neuer Investor von die Formel 1mit Elektro- dem Startup „Stoyo Me- Rennwagen, und den dia“. Der ehemalige For- Strom-Flugzeughersteller mel-1-Weltmeister hat sich Lilium. am Berliner Unternehmen Getreu seinem neuen In- beteiligt und wird es ins- vestor, der für Geschwin- besondere bei der Inter- digkeit steht, hatte Bales nationalisierung unterstüt- die Firma rasant aufgebaut. zen. Die Firma, gegründet Nach seinem Abitur auf von Patrick Bales aus dem dem Wirtschaftsgymnasi- Mayener Stadtteil Alzheim, um in Mayen 2010 folgte entwickelt Werbekampag- ein Studium an der WHU – nen -nach eigener Aussa- Otto Beisheim School of ge mit Erfolgsgarantie -für Management in Vallendar, Marken wie die Telekom, ehe er in Berlin in ersten DHL oder Edeka. Dabei Startup-Firmen Erfahrun- nutzt das Team einen eigen sammelte. 2015 grün- gens entwickelten, daten- dete er dann Stoyo -das al- getriebenen Kreationspro- lein im letzten Jahr einen zess. Wachstumskurs von über Formel-1-Weltmeister Nico Rosberg und Firmengründer Patrick Bales gemeinsam im Patrick Bales ist mit seiner Firma Stoyo Media auf Erfolgskurs: Der Jungunternehmer 500 Prozent hinlegte und „Stoyo verfolgt einen sehr Stoyo Büro in Berlin. Mit seinem neuen Starinvestor möchte Bales internationale Märk- leitet ein Team von knapp 30 Mitarbeitern. Jetzt ist ihm mit Nico Rosberg ein weiterer bereits nach kurzer Zeit zu erfolgsversprechenden te erschließen. Ein Bürogebäude wurde nun in New York eröffnet. Fotos: Stoyo Media großer Coup gelungen. den spannendsten Me- Ansatz im Marketing. Wäh- dien-Startups in Deutsch- rend die Media-Seite der „Werbung war immer ein nächste Coup gelungen. der Vielzahl an veröffent- mitten in New York eröffnet sport-Fan, der unweit des man sonst nicht so leicht land zählte. Werbung weitgehend au- wichtiger Teil meines Be- Mit seiner Videofirma hatte lichten Videos entwickelte hat. Wie erfolgreich Stoyo Nürburgrings aufgewach- aufbekommt”, fügt er hinzu. Nun möchte Bales, den es tomatisiert und datenge- rufs. Patrick und sein Team er in den vergangenen zwei Bales einen datengetrie- ist, zeigt die Statistik: Allein sen ist, freue ich mich na- Ausschlaggebend für Ros- auch noch regelmäßig in trieben funktioniert, ist Kre- haben eine intelligente Lö- Jahren immer wieder für benen Kreationsprozess in 2018 sind unter den türlich ganz besonders, bergs Investment waren vor die Heimat zieht, weiter ex- ation heute immer noch viel sung verwirklicht, die den Aufmerksamkeit in Fach- für Spots, den nun große Top-10-Facebook-Spots dass wir mit Nico ein ab- allem die Punkte Werbung pandieren und vor allem Bauchgefühl. Das wird sich Markt in eine Richtung medien und auf Fachmes- Firmen und Marken für ihre sechs von dem Berliner solutes Idol in den Gesell- und Sponsoring, die fester internationale Märkte er- auf jeden Fall ändern und lenkt, die zeitgemäß ist und sen gesorgt. Zunächst pro- Kommunikation erfolgreich Startup entwickelt worden. schafterkreis aufnehmen Bestandteil seines schließen. Vom dem er- ich bin fest davon über- großes Potenzial hat”, fügt duzierte Stoyo emotionale nutzen. Es folgte ein steiler Ein namhafter Investor ist konnten”, sagt Bales. „Nico Formel 1-Alltags waren. folgreichen Gründer und zeugt, dass Stoyo dabei ei- er hinzu. Videobeiträge für unter- Aufstieg für das Startup, der nächste Meilenstein für verfügt über ein großes in- Dass Rosberg eine Vorlie- seiner Firma Stoyo werden ne wichtige Rolle spielen Gründer und Geschäfts- schiedliche Facebook-Ka- das mittlerweile knapp 30 diese rasant wachsende ternationales Netzwerk und be für innovative, zukunfts- wir bei diesem Wachs- wird”, begründet Nico Ros- führer Patrick Bales ist mit näle und erzielte damit Mitarbeiter beschäftigt und Firma, die international wird uns die ein oder an- weisende Ideen hat, zeigen tumstempo sicherlich noch berg sein Engagement. Rosbergs Engagement der enorme Reichweiten. Aus gerade erst ein neues Büro agieren will: „Als Motor- dere Tür aufmachen, die auch seine weiteren In- öfter berichten können. Eckball Sport regional sler von Hans-Peter Schös lshausen: zenloser Jubel in Emme Rot-Weißer Zauber, gren blenz? Aber was wird aus TuS Ko gut überlegter son Es bedarf vieler teure haben in der Sai indie Es ist vorbei. Die Ama tscheidungen.DerWeg . Jetzt kann die WM En 18 ihre Schuldigkeit getan tfürdenVereinnicht 2017/20 in Oberliga, Oberligais men. Und bei den Vereinen Vereinwirklich in Russland kom das neu.Abjetztistder en und Kreisligen beginnt Rheinlandliga, Bezirkslig urnochMittelmaß. n. Übrigens:Nichtalle n rüsten“ für die neue Saiso „Nach bereits ab der r der abgelaufenen Saison fdenFrauen- Vereine, die vo , sind UndderBlickau en Geld gewunken haben von A-Klasse mit dem groß ußball. Die Bundesligajahre . Das wirkt fast tröstlich f de auch Meister geworden enahr sind lange vor- am En möchte, es sei Bad Neu llzeit, in der man glauben Andernach in einer Fußba kluge bei.MitderSG99 s Geld und nicht auch die aft tatsächlich nur noch da st eine junge Mannsch che Engagement vieler i sführung, das ehrenamtli e2.BundesligaSüd Verein gehen in der 2017indi s kameradschaftliche Um ter zwölf im Verein, da rgers aufgestiegen. Un lg bringen könnte.Herbe Andernacherinnen Mannschaft, was Erfo Mannschaftenwurdendie Starke Schüler-Leichtathleten aus Andernach asstnurnochschwerin indieRegionalliga. tvonden„elfFreunden“p .Esgehtwiederzurück Wor hezukommen Vorletzte . Sie haben emZustandeinwenigna re als ein sportliches Fiasko unsereZeit,d Dasistalles ande ht ANDERNACH. Auch im fünften Jahr in Folge zog die tungen. So lief Mehmet Türk über 100m in 12,1 Sek.. und haden. Rückkehr in Liga 2 ist nic kanndennochnichtsc viel gelernt und die baldige einländischer Zweitligist Leichtathletikmannschaft der Jungen WK 2der Ge- Daniel Graf stieß die 5kgKugel 11,45 mweit. Niklas Kaiser eschlossen. Abgelöst als rh TSVEmmelshausen ausg el. Anfang der schwister-Scholl-Realschule plus Andernach in den Regi- und Adil Amiri steigerten ihre übersprungene Höhe auf artigeSiegergegeben.Der dernacherinnen vom TuS Iss Eshatgroß eisterder werden die An Mäd- nJulianFeitalsTraineristM der Fußball der Frauen und onalentscheid von Jugend trainiert für Olympia ein. Der 1,64 m. Maxim Holstein überraschte alle und erhöhte seine mitdem24-jährige n 1990er Jahre entstand steigtindieOberligaauf.I ahe Trier. Dominik Kohr, heinlandligagewordenund im Stadtteil von Schweich, n diesjährige Wettkampf fand bei hervorragenden Wetter- Bestleistung (1,68 m) auf 1,76 m. Der krönende Abschluss R n1350Mitgliedern chen m Verein. Und rwirdderVereinmitseine everkusen, stammt aus de bedingungen im Koblenzer Stadion Oberwerth statt. Die eines Wettkampfes ist immer die Staffel. Die erste Staffel einemJah n kommt heute Bayer L llspiel gen 50 Jahre alt. Und dan e, die auch hier das Fußba und zehn Abteilun n seine Schwester Karolin Mannschaft zeigte von Anfang an einen guten Zusam- zeigte sich dabei von ihrer besten Seite. Tolle Wechsel und aller:Emmelshausengege öln spielt, gilt als großes es zum Vorderhunsrück-Kn nte und aktuell beim 1. FC K menhalt und freute sich über die Zeiten von Dennis Laier ein hohes Tempo brachten die Staffel als Erste in Ziel. Ins- usenhatdiehöchste erler onHaraldKohr, Undumgekehrt.Emmelsha under:EssinddieKinderv Karbach. enundder Talent.KeinW (2:14 min) und Dennis Brikmann (2:20 min) im 800 m-Lauf. gesamt erreichte die Mannschaft mit 7433 Punkten und enEisbachtalerSportfreund erdesFCK. Verbandsligavord ie demehemaligenTorjäg nen.Eisbachtalkommtind Bei diesem Wettkampf gab es viele persönliche Bestleis- nur 18 Punkten Abstand einen guten vierten Platz. SGMülheim-Kärlich gewon sichgegendieVertreter n gewonnen. Bad ationzurOberligaundkann die Regionalliga souverä Releg hdenAufstieg Issel hat ur Fünfter. nsunddesSaarlandesnoc ierter, der 1. FFC Montaba desSüdweste ayen, Neuenahr wurde V n sonspieltenaberauchTuSM die zweiten Mannschafte sichern.EinestarkeSai In der Rheinlandliga haben LEISTUNGEN: ig-Bell, die SG Andernach r die ersten beiden SGNeitersen,dieSGMend ernach und Bad Neuenah die Koblenz und der von And Verein von trichen die Zweite von TuS r dem VfL Altendiez, dem Fahrt im modernen und mit Abs Plätze belegt. Vo eit n der Liga erhalten. wanziger, der in seiner Z VfB Linz. Sie alle bleibe Ex-DFB-Präsident Theo Z Fernreisebus hat. Fünfter in der den Frauenfußball getan 3x Übernachtung im Hotel*** oben. Der BC viel für enach, der arke Teams kommen nach rde der FC Rheingold Rüb Und zwei st hemie Rheinlandliga wu te 3xFrühstücksbuffet zirksliga Mitte und Glas-C en Mädchen eine sehr gu Ahrweiler aus der Be in der Jugendarbeit bei d Almabtrieb n (Entscheidungsspiel 3xAbendessen, 3-Gang-Menü es oder der VfB Wisse cht. Wirg iga Ost. Arbeit ma en Teams) aus der Bezirksl 1xBegrüßungsschnapserl zwischen beid s in der Wildschönau teren Klassen im Fußball de Es gibt viel Gutes in den un 1xVolksmusiknachmittag im rheinländischen Fuß- Männern und ab der d Teams mit guten Namen ndes. Ab Oberliga bei den Un Bezirksligen: FV Rheinla e stark. Was 1xBesuch Almabtrieb aus den A-Klassen in die den Frauen sind die Verein 4T4 TAGAGEE/D / DOO2 20.09.0.09. –S– SOO2 23.09.20183.09.2018 ball kommen heim, Regionalliga bei rei y-Pfalzfeld, Fortuna Kotten er oben.Indenerstend in Auffach/Wildschönau Rübenach, SV Hausba fehlt, ist die Präsenz weit Wenn ein langer Sommer in den Bergen zu Ende geht, wird dies mit einem farbenprächtigen SG Nievern. ieerstengroßenNamen SpVgg Lautzert/Oberdreis, netwa.DortwoinLiga3d Almfest gefeiert. Eine geliebte Tradition für die Einheimischen –ein fröhliches Spektakel für die Lige ndesligen fast und man die beiden Bu Urlauber. habensie auftauchen en,wo omburgundPirmasens pürenkann.IndenSphär 1. TagAnreise TERMINE &PREISE Zur Oberliga:H ch greifen,mindestenss lenzwurdeSiebter,Karba füllen, wo das Fernsehen Ihre Reise beginnt am frühen Morgen und führt Sie in Region Kufstein /Kitzbüheler Alpen. Bei Ankunft beherrscht.Rot-WeißKob dieStadienfastvonselbst FürKarbachund sich eit des Marktes im Hotel erhalten Sie ein Begrüßungsgetränk, beziehen Ihre Zimmer und genießen das gemeinsame undEngersDreizehnter. t und wo die Gesetzmäßigk 20.09.-23.09.2018 Zehnter ßhatteam live überträg seinen Abendessen. guterErfolg.UndRot-Wei er man diesen Markt und NeulingEngersein es greift. Wie auch imm tdem1:0-SiegimFinaled er ist aber doch, dass da 2. TagZillertal &Mayrhofen Pro Person im 21.MaiseinenFesttagmi merz deﬁnieren mag, sich or7500Zuschauern Kom egion ein Stück Nach dem Frühstück begeben Sie sich auf Entdeckungsfahrt ins Zillertal und nach Mayrhofen. Am dpokalsüberTuSKoblenzv ßball spielt, von dem jede R Doppelzimmer 314,– Rheinlan Mannschaft der große Fu Nachmittag besuchen Sie den Volksmusiknachmittag in der ErlebnisSennerei Mayrhofen. Hier sorgen erthinKoblenz.Dasistdie e. imStadionOberw en bei sich haben möcht „Die Jungen Zellberger“ für Stimmung und Spaß. Anschließend Rückfahrt zum Hotel und gemeinsames EZ-Zuschlag 38,– rainerFatihCifthatmitsein desJahresausderRegion.T Abendessen in gemütlicher Runde. sgeschaffen. SpielernAußergewöhnliche 3. TagAlmabtrieb in der Wildschönau Zuzüglich ortsüblicher Kurtaxe, en Heute fahren Sie zum Almabtriebsfest nach Auffach/Wildschönau, wo über 400 Tiere gemeinsam ins Tal zahlbar in bar vor Ort stenbiszum27.Maiwart UndTuSKoblenz.Siemus kommen. Umrahmt wird der Almabtrieb von einem schönen Handwerks- und Bauernmarkt. Für Musik nnheimblicken,woinden (z.Z. ca. ¤2,- pro Tag) ndnachMünchenundMa und Stimmung sorgen die Bundesmusikkapelle Auffach und die Musikkapelle aus Niederau. Am späten u zugleich auch das sspielen zur Dritten Liga Nachmittag erfolgt die Rückfahrt zum Hotel, Abendessen. Aufstieg rwennsich lenzerbesiegeltwurde.Nu SchicksalderKob en 4. TagRückreise der1.FCSaarbrückengeg WaldhofMannheimoder Noch einmal stärken Sie sich beim Frühstücksbuffet, bevor Sie Abschied nehmen von der herrlichen hendurchgesetzthätten, rdingenbzw.1860Münc Bergwelt und die Rückreise antreten. Ue en. Beide Vereine 0 Zuschau- SinderRegionalliga geblieb kalﬁnale vor knapp 750 Ihr Hotel wäredieTu etan. TuS Nach dem Po eine ern diesen Gefallen nicht g beiden Koblenzer Ver Die Unterbringung erfolgt in einem 3-Sterne-Hotel in der Region Kufstein/Kitzbüheler Alpen. Die Zimmer haben den Koblenz t ern treffen sich die liga ab. Genau da beginn liga wieder. Die TuS verfügen allesamt über Bad oder Dusche/WC. oblenz steigt in die Ober ste Saison in der Ober K Spitze.InLiga5. näch stellung auf- heinländischen Fußball die in sehr veränderter Auf jetzt im r sportlich, dürfte dann nger jetztausTuSKoblenzwird, Foto: Schle Esisttraurig.Was . laufen. nWochenwerdeneszeigen Buchungs-Hotline führungsmäßig,dienächste REISEN Inh. Nette Touristik GmbH 22/18 02637/9417-0 Rosenstraße 22 ·56575 Weißenthurm Mo –Fr9.00 –17.30 h, Sa 9.00 –12.00 h 2. Juni 2018 •Seite 8 Natur & Freizeit

Die besten Wandertouren AM WOCHENENDE Sagenhafte Aussichten von den „Hiwweln“ Genuss-Wandern zwischen Wein und Weitblicken über die Tiefenthaler Höhe

Was im Norden von Rhein- den haben. Mittelpunkt die- land-Pfalz die Traumpfade, ses Idylls ist ein kleiner See. im Hunsrück die Traum- Gut geführt verlassen wir schleifen, an der Mosel die später den Wald und wan- Seitensprünge und im Wes- dern zwischen Feldern und terwald die Wäller Touren, Wald weiter. Weit können wir das sind in Rheinhessen den Blick schweifen lassen die neuen Hiwweltouren: und besonders von einer Zehn Premium-Rundwan- perfekt positionierten Bank derwege führen durch aus (4) ist die Panoramasicht Weinberge und Wälder zu großartig. Bei klarer Sicht herrlichen Weitblicken. Eine können wir am Horizont so- Genuss-Runde bringt Wan- gar die Kuppen des Tau- derer ins romantische Ap- nuskammes ausmachen. pelbachtal – und zur histo- Diese herrliche Aussicht rischen Grenze zur Kur- bleibt uns auch während der pfalz. folgenden Waldrandpassa- ge erhalten. Am neu gestalteten Dorf- Nach 3.1 km wechseln wir platz von Tiefenthal (1) be- zurück in den Wald, bevor ginnen wir die Rundwande- wir das nächste atemberau- rung auf der Hiwweltour Tie- bende Panorama vor Augen fenthaler Höhe. Rasch errei- haben. Perfekt: zum Genie- Traumhafte Ausblicke gibt es auf der Hiwweltour. Foto: Todt/ideemedia chen wir den Ortsrand, wo ßen des Blicks steht eine wir nach 300 m Zuweg auf Sinnesbank bereit. das Finkenbachtal und ten Grenzgang. Tatsächlich am Tisch des Weines (7) ein, die eigentliche Hiwweltour Wir passieren die Schutz- Mörsfeld hinweg bis zu den wandern wir hier auf der der zur aussichtsreichen stoßen. hütte Steinkaute und errei- Erhebungen des Nordpfäl- 1815 beim Wiener Kongreß Rast einlädt. Wir wandern den Premium- chen den Dunzelbach. Ein zer Berglandes reicht. Be- festgelegten historischen Nach der willkommenen weg im Uhrzeigersinn - um Pfad führt nach 4.2 km zu ei- sonders der mächtige Don- Grenze zwischen der bayri- Unterbrechung wandern wir die vielen Ausblicke gebüh- nem verborgenen, alten nersberg rückt dabei in den schen Kurpfalz und Rhein- weiter durch die offene Fazit: Die Hiwweltour Tie- rend auskosten zu können. Steinbruch, dem „Dunzel- Fokus. hessen, die immerhin bis zur Landschaft. Wieder bekom- fenthaler Höhe (zwischen Fakten zum Wanderweg Ein schmaler, mit Treppen loch“ (5), dessen markante Etwa auf halbem Weg zum Neuordnung der Bundesre- men wir Gelegenheit über Bad Münster am Stein und unterstützter Pfad bringt uns Steinschichten auch für Tal liegt der Daimbacherhof, publik Deutschland im Jahre den Homberg Ausschau zu Alzey) begeistert mit traum- Start / Ziel: Dorfplatz Tiefenthal mitten in den schummrigen Laien durchaus beeindru- der einst zu einem im 13. 1946 Bestand hatte. halten, dann knickt die Hiw- haften Fernsichten. Auf- Länge: 12.7 km (inkl. 2x 300 m Zu-/Abweg) Wald rund um einen Seiten- ckend sind. Jahrhundert gegründeten Nach 7.2 km erreichen wir weltour nach 10.3 km links grund des hohen Natur- Gehzeit: 4 Std. bach des Appelbachs. Nach Weich federt nun der Wald- Zisterzienserkloster gehörte. das Forsthaus Jägerlust, wo noch einmal kurz in den weganteils können einzelne Höchster Punkt: 324 m 0.7 km schicken uns die boden unter den Sohlen, Das Kloster wurde jedoch links der Zuweg ins nahe Wald ab, bevor wir das weite Wegabschnitte bei Nässe Steigung / Gefälle: 262 m markanten Logos der Hiw- während uns die Hiwweltour bereits 1556 mit Zustim- Mörsfeld (6) abbiegt. Es be- und aussichtsreiche Her- etwas rutschig sein. Anspruch: leicht weltour dann in die die Tal- durch artenreichen Baum- mung des Papstes wieder gleitet uns eine tolle Aussicht mannsfeld erreichen und Buchtipp: Hiwweltouren – Anfahrt: Die A 63 an der Ausfahrt Erbes-Büdes- aue (3). Nun kommen wir bestand führt. Eine weitere aufgehoben. Heute zeugen über das abwechslungsrei- nach 12.4 km wieder am Die schönsten Premium- heim verlassen und der L 409 nach Wonsheim fol- dem leise plätschernden Tafel des Walderlebniswe- lediglich eine Glocke in der che Hügelland. Wir ignorie- Startpunkt der Hiwweltour Rundwanderwege in Rhein- gen. Dort wechselt man auf die L 400 nach Tie- Bach ganz nah, lauschen ges macht uns auf den ehe- Kirche von Mörsfeld und ein ren den ersten Querweg und stehen. hessen mit zahlreichen Ein- fenthal. dem Wind in den sich wie- maligen Quecksilberabbau Torbalken noch vom einsti- erst nach 8.6 km biegen wir Tourist-Info: Rheinhessen- kehr- und Erlebnistipps, An- Parken: Dorfplatz Tiefenthal genden Binsen oder dem in der Region aufmerksam. gen Kloster. Immer wieder an einer Wegkreuzung Touristik GmbH, Kreuzhof 1, bindung an die Gratis-App ÖPNV: Bis Bad Kreuznach gelangt man mit der Quaken der Frösche und Während wir am Waldrand fallen uns am Wegesrand halblinks ab. Wir befinden 55268 Nieder-Olm, y „traumtouren“, Detailkarten Bahn. Ab dort kann man wochentags mit der Bus- dem aufgeregten Gezwit- entlang wandern, sind wir alte Grenzsteine auf und uns nun am Homberg, pas- (06136) 92 39 8-14 und GPS-Daten, 160 Seiten, linie 224 nach Tiefenthal fahren. scher der Vögel, die hier am überwältigt von der neuen schnell wird klar: wir unter- sieren einige Hecken und www.hiwwel-touren.de, 12,95 Euro, www.ideemedi- Infos unter www.rnn.info Bach ein Refugium gefun- Panoramaaussicht, die über nehmen gerade einen ech- einen Weinberg und treffen www.rheinhessen.info ashop.de

Anzeigensonderveröffentlichung MIETEN STATT KAUFEN

Freizeitspaß ohne Reisestress Mit einem eigenen Pool beginnt der Urlaub bereits an der Terrassentür

Wer ein Haus besitzt, für den ist der eigene Garten die wichtigste Freizeit- und Erholungszone. Urlaubs- gefühle pur warten nur we- nige Schritte entfernt hinterm Haus.

Hier kann man relaxen, Sport treiben, mit Freunden grillen oder mit Nachbarn Som- merfeste feiern. Die Krö- nung des privaten Freizeit- paradieses ist es natürlich, wenn ein Swimming-Pool den Mittelpunkt der Gar- So beginnt der Urlaub direkt hinterm eigenen Haus: Ein tenanlage bildet. Dann gibt Auf den Bagger, fertig, los - mit einem geliehenen Mini- Swimming-Pool im Garten begeistert alle Generatio- es noch ein paar gute Grün- bagger wird der Traum vom Pool im eigenen Garten nen. Foto: djd/Zodiac Pool Deutschland de mehr, das eigene Grund- schnell Wirklichkeit. Foto: colourbox stück zum Lebensmittel- punkt zu machen. Mit der richtigen Planung muss ein Swimming-Pool kein Vermögen kosten. Das nöti- Erholung pur statt Stau ge Profi-Gerät kann man dafür einfach ausleihen. Foto: djd/Zodiac Pool Deutschland und voller Badestrände Mit dem eigenen Schwimm- dass er nicht von großen gern möchte, kann das Be- aus. Isolierende Becken- bad ist jederzeit Urlaubszeit, Bäumen überragt wird, die cken zudem mit einer glas- systeme wie Styropool ver- ohne Stau, überfüllte Züge, ihr Laub direkt ins Wasser klaren Schiebeüberda- ringern Wärmeverluste an lange Wartezeiten am Flug- fallen lassen. chung wetterfest machen, das umgebende, kühle Erd- hafen oder Schlangen an die sich im Sommer öffnen reich deutlich. Wirkungsvoll den Kassen der Freizeit- Investition in und bei kühleren Tempera- sind auch Abdeckungen, und Erlebnisbäder. Dabei Lebensqualität turen komplett schließen zum Beispiel Luftkammer- sind Pools längst nicht mehr Moderne Techniken helfen lässt. Die Investition zahlt Wärmeplanen. nur für gut Betuchte er- dabei, dass Poolpflege und sich in Form von Lebens- Sie schützen das Wasser schwinglich. In Abhängig- -heizung weder hohe Kos- qualität aus: Schwimmen gilt nicht nur vor Verschmut- Opel BAUMASCHINENVERLEIH keit von Poolgröße und ten noch großen Aufwand als eine der gesündesten zung, sondern verringern Transportmeister Ausstattung muss ein Be- verursachen. Reinigungsro- Sportarten und beim Tollen Wärmeverluste während der in Mayen, Mendig, Koblenz, Ulmen, Daun cken inklusive der techni- boter säubern Beckenbo- im Wasser vergisst der Nachtstunden. Und tags- • Maximal an Service und Umgebung schen Ausstattung heute den und Rand, während es Nachwuchs sogar die Spie- über können sie sogar den nicht mehr kosten als die sich die Besitzer im Liege- lekonsole oder das sonst Wärmeeintrag der Sonnen- • Unkompliziert in der Abwicklung  02651 7037961 Ausgaben für einen vierwö- stuhl bequem machen. Und allgegenwärtige Smart- strahlen ins Wasser ver- • Günstige Preise chigen Hotelurlaub mit der mit moderner Wärmepum- phone. bessern.  0171 7528381 ganzen Familie. Platz genug pentechnik lässt sich die Wenn jetzt noch eine um- jetzt anfragen ist in den meisten Gärten - Wärme für angenehme Ba- Wärmedämmung im weltfreundliche Wärme- Swimming-Pool Lager: man sollte bei der Planung detemperaturen effizient pumpe für die Beheizung Autohaus Sürth GmbH August Horch Str. 17 www.baumaschinen-mayen.de nur darauf achten, dass der und umweltfreundlich er- Einen Swimming-Pool im sorgt, steht einem langan- Koblenzer Straße 168, 56727 Mayen gewählte Platz möglichst zeugen. Wer den Badespaß eigenen Garten energieeffi- haltenden Badevergnügen Tel.: 02651 9595-0 56736 Kottenheim [email protected] sonnenexponiert liegt und bis in den Herbst verlän- zient zu planen, zahlt sich nichts mehr Im Weg. www.autohaus-suerth.de 2. Juni 2018 • Seite 9 Service

AM WOCHENENDE-Serie: Bauen und wohnen mit der Natur – Folge 3 Das Tagebuch einer Asbest-Sanierung Schneller und günstiger, als viele denken: In zehn Arbeitstagen von der gefährlichen Altlast zum neuen Schieferdach REGION. Bei Neubau, Um- Hier kommt eine Repara- te wird einzeln abgedeckt, eine der größten und mo- zu verlegen. bau, Sanierung und Gar- tur nicht mehr in Frage, die Stapel später staubfrei dernsten Schieferproduk- tengestaltung stehen im- sondern nur eine schnelle mit einem Bau-Aufzug zu tionen. Tag 9 mer häufiger natürliche Komplett-Lösung. „Alte As- Boden geschickt und sau- Fertig zugerichtet für die Das neue Dach schim- Baustoffe auf der Wunsch- bestplatten dürfen weder ber in bereitstehende „Big- Eindeckung kommen die mert – je nach Wolken- liste vieler Bauherren. In gesägt, gebrochen noch Bags“ verpackt. Sorgfältig auf vier bis sechs Milli- bild und Sonnenstand – einer fünfteiligen Serie mechanisch gereinigt wer- abgedichtet landen die meter Stärke gespalteten mal in einem hellen An- stellen wir Beispiele und den“ klärt der Fachmann Riesentüten später auf ei- quadratischen Schablo- thrazit, mal in edlem blau- innovative Lösungen aus auf. Und: „Es dürfen keiner Sondermülldeponie. „Je nensteine jetzt zur Bau- grau in der Sonne. Auf der Region vor. Asbest auf nerlei Fasern freigesetzt nach Region“, weiß Dach- stelle. Die Bauherren ha- der Straßenseite nähern dem Dach gilt heute als werden.“ Christian Wein rät decker Wein, „kostet die ben sich für eine ge- sich die Dachdecker dem Geißel vieler Eigenheim- zu einem neuen Dach aus Deponierung zwischen 180 schwungene Bogen- First. Noch ein Arbeitstag, besitzer. Eine fachgerech- Naturschiefer. Das hat bei und 300 € o Tonne.“ Zwi- schnittdeckung entschie- dann strahlt das alte Haus te Sanierung ist aber ein- einer Asbestsanierung nicht schen zwei und vier Ton- den. Sie kostet – je nach im neuen Seidenglanz. facher, schneller und nur ökologische, sondern nen kommen bei einem Region, Aufwand und günstiger als viele denken. auch ökonomische Vor- Einfamilienhaus zusam- Dachform – fertig verlegt Tag 10 Ein Tagebuch aus dem teile: Die Holzunterkonst- men. zwischen 60 und etwas Finale. Am First ist der letz- Hunsrück zeigt: Die Angst ruktion kann größtenteils über 70 e pro Quadrat- te Stein des rund 175 vor einem Asbest-Abriss erhalten bleiben, für den Tag 5 und 6 meter und ist eine De- Quadratmeter großen Da- ist unbegründet. Bauherren gibt es zusätz- Während auf der Garten- ckung für besonders preis- ches eingedeckt. Jetzt erst lich einen Sanierungsbo- seite bereits die neue Un- bewusste Bauherren. wird vom Boden aus rich- Tag 1 nus sowie weitere För- terspannbahn verlegt ist, tig sichtbar: Das Haus hat Für Dachdeckermeister dermöglichkeiten. Und die starten auf der Straßen- Tag 7 und 8 einen völlig neuen Cha- Christian Wein ist die Sa- Sicherheit: Er holt sich rei- Von der gefährlichen Altlast zum schicken Eigenheim: Nach der Sanierung fühlen seite die Abbrucharbeiten. Von unten (der Fachmann rakter bekommen. „Edel“, che eigentlich schon klar, ne Natur auf das Fami- sich Hausbesitzer wesentlich wohler. Foto: Rathscheck Stück für Stück werden sagt „Traufe“) nach oben strahlen die Besitzer. Die bevor er die Leiter an- lienheim. auch hier die asbesthalti- zum First gehen die Ar- Schlussrechnung sieht so setzt, um den Ausschnitt aussehen wie dieses“, sagt Aufbau des Gerüstes und Tag 4 gen Faserzementplatten beiten am neuen Dach zü- aus: Für Abdeckung, Ent- für ein zusätzliches Dach- Tag 2 und 3 er. Solange keine Verwit- der Schutzvorrichtungen. Petrus meint es gut mit säuberlich entsorgt. Pünkt- gig voran. Schieferstein für sorgung und Deponierung fenster zu bestimmen. „Das Christian Wein aus Beu- terung eingesetzt hat, kei- Die Bauherren entschei- dem Hunsrück. Die Sonne lich vor dem Wochenende Schieferstein wird an den des alten Asbestbelages Dach ist mehr als 40 Jah- lich an der Mosel ist Dach- ne ausgewaschenen Fa- den sich mit der Bogen- strahlt vom stahlblauen ist das komplette Dach Kreidelinien ausgerichtet wurden rund 3000 € fällig. re alt. Mit 99-prozentiger deckermeister in der drit- sern in der Dachrinne lie- schnittdeckung für eine der Himmel. Für die Dachde- mit einer Unterspannbahn und mit mindestens drei Abriss und Entsorgung der Wahrscheinlichkeit wurden ten Generation. Wenn sein gen oder Platten bersten, günstigen Schieferde- cker eher weniger Grund provisorisch abgedichtet, Edelstahl-Nägeln im Holz alten Bitumenbahnen auf beim Neubau in den 70er Blick über die Dächer links „sind das Indizien, dass ckungen, die Langlebig- zum Jubeln: Sie schlüpfen der Einbau des neuen befestigt. „Es gibt kaum den flachen Gauben wur- Jahren asbesthaltige Fa- und rechts der Mosel die Asbestfasern weitge- keit mit klassischem De- jetzt in weiße, blaue und Dachfensters beginnt. Mit ein Bedachungsmaterial, den mit 8€ pro Quadrat- serzementplatten verwen- schweift, braucht er sich hend noch im Zement ge- sign verbindet. Und die in orangefarbene Schutzan- den frühen Sonnenstrah- das Wind und Wetter so meter berechnet. Das neue det.“ Die junge Familie aus langfristig keine Sorgen um bunden sind.“ Das lässt die Region passt. Der züge und streifen dicke len der zweiten Arbeits- gut trotzt wie Schiefer“, er- Schieferdach kostete fer- dem Hunsrück hat das 1975 Aufträge für den Famili- aber erfahrungsgemäß Dachdecker stellt für den Gummihandschuhe über. woche trifft auch die erste klärt Dachdecker Wein dem tig verlegt etwa 12 000 €, erbaute Haus erst vor we- enbetrieb zu machen: As- nach 30, 40 oder spätes- Bauherren einen Zu- Der schweißtreibende Teil Holzkiste mit den neuen Bauherren, der jetzt das neue Dachfenster kam nigen Jahren erworben – best, soweit das Auge reicht. tens 50 Jahren nach – schussantrag bei Rath- ihrer Arbeit beginnt. Wein Schiefer-Decksteinen ein. schmunzelnd nachrech- inklusive Rolladen auf rund und fürchtet schon länger, Auf 80 000 Dächer pro Jahr die Gefahr, das krebser- scheck Schiefer. Das Un- hat eine Qualifizierung für Millionen Jahre ist der Stein net: „Mich wird das Dach 2200 €. Da Dachrinnen und was der Fachmann nach ei- schätzt eine Untersuchung regende Fasern in die ternehmen mit Hauptsitz den fachgerechten As- in den Tiefen der Erde ge- wohl allemal Fallrohre noch in gutem ner Dachinspektion be- den notwendigen Sanie- Atemluft gelangen, steigt in Mayen gehört zu den best-Abbruch. Abschnitt für reift, bevor er im spani- überleben . . .“ Eine Halt- Zustand waren, fielen da- stätigt: Die asbesthaltigen rungsbedarf in Deutsch- mit dem Alter des Da- weltweit führenden Pro- Abschnitt werden die al- schen Galicien wieder das barkeit von 100 Jahren für keine Kosten an. „Im Dachplatten sind zwi- land. Wein ist keiner, der ches. Im Hunsrückdorf zwi- duzenten von hochwerti- ten Asbestplatten mit ei- Licht der Welt erblickte. und mehr ist für qualitativ Durchschnitt“, rechnet schenzeitlich in einem mi- Bauherren unnötig Angst schen Koblenz und Sim- gem Dachschiefer, gibt einem Bindemittel einge- Rathscheck betreibt – ne- hochwertigen Schiefer kei- Meister Wein hoch, „kos- serablen Zustand – ver- macht: „Asbestdächer soll- mern ist es höchste Zeit. nen Sanierungsbonus und sprüht, dann beginnt der ben dem Traditionsbetrieb ne Seltenheit. Die vorge- tet die Dachsanierung ei- moost, stark verwittert und te man allerdings spätes- Wein und seine beiden Ge- hilft mit Hinweisen auf wei- schonende Abriss auf der in Mayen – im Norden fertigten System-Steine nes einfachen Einfamili- sogar teilweise gebrochen. tens sanieren, wenn sie sellen beginnen mit dem tere Fördertöpfe. Gartenseite. Platte für Plat- der iberischen Halbinsel sind rationell und schnell enhauses etwa 25 000 €.“ Die Marktstadt wird zur Weinstadt Erstmals findet auf dem Marktplatz in Mayen ein Weinforum statt

MAYEN. Mayen erlebt am Von der Ahr kommt das es in der Bienenstadt Ma- nartz-Thielmann (Ernst), Samstag, 2. Juni, ein Novum: VDP-Weingut Nelles (Bad yen an diesem Stand Richard Richter (Win- Im Premium-Festzelt öffnet Neuenahr) sowie die auch Honig geben wird. ningen) und Weckbe- ein Weinforum ab 14 Uhr Winzergenossenschaft Das renommierte Stadt- cker (Moselkern) alle- seine Pforten. Acht Wein- Mayschoß-Altenahr weingut Bad Hönnin- samt Betriebe ihre Spit- güter aus den Anbaugebie- (Mayschoß) nach Ma- gen repräsentiert den zenerzeugnisse aus, die ten Ahr, Baden, Mittelrhein yen. Das badische Wein- Mittelrhein. Von der Ries- bereits Träger des und Mosel schenken ihre gut Riegler wartet mit ei- ling-Hochburg Mosel Staatsehrenpreises im besten Tropfen aus. Veran- ner Besonderheit auf: schenken in Mayen mit Rahmen der Landes- stalter sind die Stadt Mayen Zum Betrieb gehört auch den Weingütern Fuhr- wein- und Sektprämie- und die MY-Gemeinschaft. eine Imkerei, so dass mann-Burg (Ellenz), Lö- rung Rheinland-Pfalz ge- wesen sind. Um 21 Uhr geht das Weinforum in eine Par- ty mit Livemusik über: Baden Der frühere Drummer der Ahr Öffnungszeiten Restaurant: Stefan-Raab-Band „Hea- gourmet vytones“, Herb Jösch, Mittwoch –Samstag ab 17.30 Uhr bringt eine erstklassige Sonntag ab 12.00 Uhr Band mit. Gespielt wird RESTAURANT & CATERING eine Bandbreite von Jazz Am Markt 10 ·Hahnengasse 1–5 ·56727 Mayen |02651 49 77-0 |[email protected] |www.wgourmet.de bis hin zu Welthits. Gäste zahlen keinen Ein- Hauptgericht tritt, sondern nur ein Glas- pfand für das original Ma- d auch Ganze gebratene Atlantik-Seezunge /Kapernbutter / neue Mittel- Mosel yen-Weinglas sowie den Wir sin Kartöffelchen /Paradeiser-Salat Verzehr an den Wein- dem rhein ständen. Für die kuli- ür Sie auf Fünfunddreißig Euro narische Umrahmung f sorgt Gourmet-Koch forum Christian Jurecz mit sei- Wein nem Team vom Bistro Pur. ½ gegrillter Maine Hummer /Trüffelnudeln /Mange Tout „Ich freue mich außer- ordentlich darüber, dass Fünfunddreißig Euro wir nun endlich die Pre- Alacarte miere unseres Weinfo- rums begehen können. Ein Auszug aus unserer Speisekarte Hochwertige Weine sor- Mediterraner Fischteller / Blattspinat /Scampi / gen für tolle Genuss- Krustentierschaum erlebnisse und begeis- Vorspeisen tern die Gäste. Ich bin da- Vierunddreißig Euro von überzeugt, dass die- 1/2 gegrillter Maine Hummer / Gewürz-Cous Cous / se Veranstaltung eine Cocktailsauce /Tomatenvinaigrette /Hummersüppchen MAYEN · SA., 02.06.18 Bereicherung des Ge- schehens in der In- I.B.P. U.S. Beef vom Hereford Rind (330 g) /Waldpilze / nenstadt werden wird“, Fünfunddreißig Euro Bratkartoffel / Rahmwirsing /weißer Spargel / Garam Masala betont Oberbürgermeis- ter Wolfgang Treis. Sechsunddreißig Euro „Innovative Veranstal- tungsideen sind das Salz in der Suppe, wenn es darum geht, Mayen zu Variationen von der Gänseleber / U. S. Grain Fed Filet (200 g) /geschmorte Backenjus /Rahm- beleben“, unterstreicht ofenfrische Brioche der frischgebackene 1. spitzkohl / grüner und weißer Spargel / Rosmarinkartoffel Vorsitzende der MY-Ge- meinschaft, Markus Neunundzwanzig Euro Achtunddreißig Euro Schmitt. 2. Juni 2018 • Seite 10 Stellenmarkt

KOMPETENZ MIT MENSCHLICHKEIT Arbeitslosigkeit geht weiter zurück Agentur für Arbeit legt aktuelle Statistik für Landkreis vor Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/-n KREIS MYK. Die Zahl der ar- Mai aus dem Landkreis 585 nach wie vor hohen Fach- zung für jene Menschen ge- schrieben wird in der aktuel- beitslosen Menschen im zusätzliche freie Stellen ge- kräftenachfrage, sondern er- regelt ist, die über die Ar- len Statistik auch das Ge- KRANKENSCHWESTER/-PFLEGER Landkreis Mayen-Koblenz meldet. Insgesamt liegen der kläre sich aus der individuel- beitslosenversicherung ab- schehen am Ausbildungs- ist in den letzten vier Wo- Arbeitsagentur damit zurzeit len Situation jedes Einzelnen. gesichert und meist nicht län- markt. Seit Oktober 2017 chen noch einmal deutlich 2588 Stellenangebote vor. „Vielfach haben wir es mit ei- ger als ein Jahr arbeitslos suchten bislang aus dem ALTENPFLEGERIN/-PFLEGER zurückgegangen. Ende Mai Das sind insgesamt mehr als nem ganzen Bündel an so sind – wurden Ende Mai im Landkreis 1117 Menschen weist die Statistik der Ar- vor einem Jahr. genannten Vermittlungs- Landkreis 1730 Menschen eine Ausbildung. Im gleichen in Vollzeit, ¾ Stelle sowie Teilzeit für den Spätdienst. beitsagentur 3783 für den „Der positive Trend der letz- hemmnissen zu tun, die lei- gezählt – 152 weniger als vier Zeitraum meldeten die Ar- Landkreis aus. ten Monate setzt sich damit der selbst bei guten Markt- Wochen zuvor, aber 29 mehr beitgeber der Region 1330 • Sie legen genau wie unser Team ihre Prioritäten auf fachliche weiter fort“, erklärt der stell- voraussetzungen keine als vor einem Jahr. Stellen im Landkreis. Ende Im Landkreis Mayen-Koblenz vertretende Agenturleiter Pe- schnelle Rückkehr ins Ar- Im SGB II – dort werden all je- Mai gelten in Mayen-Koblenz Kompetenz und Menschlichkeit? waren vier Wochen zuvor ter Hahn. „Arbeitslose Men- beitsleben erlauben.“ Der ne Arbeitslosen ausgewie- noch 547 als unversorgt. Ih- • Ihre Vorteile: Vereinbarkeit vom Familie UND Beruf, noch 142 und im Mai 2017 schen haben in der Region Rückgang der Arbeitslosig- sen, die Grundsicherung nen stehen im Landkreis 694 Dienstwagen auch zur privaten Nutzung, Arbeitszeiten noch 103 Frauen und Männer grundsätzlich sehr gute keit schlug sich in beiden be- (Hartz IV) erhalten – stieg die- offene Ausbildungsplätze mehr arbeitslos gemeldet. Die Chancen, schnell wieder eine teiligten Rechtskreisen des ser Wert im Landkreis Ma- gegenüber. werden im Team zusammen besprochen Arbeitslosenquote sank in Stelle zu finden.“ Dass dies Sozialgesetzbuches (SGB) yen-Koblenz um 10 leicht auf • Sie sind interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Mayen-Koblenz um jeweils trotzdem nicht bei jedem mü- nieder, allerdings in unter- 2053 an. Vor einem Jahr wa- M Kontakt zur Berufsbera- vollständigen Bewerbungsunterlagen an: 0,2 Punkte auf 3,2 %. Dem Ar- helos gelinge, liege weniger schiedlicher Ausprägung. Im ren dort noch 132 Arbeitslose tung: q(0800) 45 55 500 beitgeberservice wurden im an der Konjunktur und der SGB III – wo die Unterstüt- mehr gemeldet. Fortge- (Jugendliche / Eltern ). Krankenpﬂegedienst – Krause TZ Lager- Cristina Krause-Mohr mitarbeiter/in Römerstraße 9, 56645 Nickenich Cooler Job Mo. - Fr. 15 - 19 Uhr Tel.: 02632 946700 · www.krankenpﬂegedienst-krause.de Dachser SE Logistikzentrum Koblenz N11 Ausgaben zur Wochenmitte füfürr schlaueeLLeeuuttee!! Tel: 0261-80805-130 N18 Ausgaben am Wochenende N1,8 Millionen Haushalte NWerbung die ankommt!

M B Z E R D A C H S E A N T W O R T A T E E K A N N E E D E R I N T E R N A T S T R I E M E O D E R P S Der Betriebszweig Wasserwerk versorgt die Stadt Mayen und deren angrenzende Jetzt A I I D E E Ortsteile Alzheim, Kürrenberg, Nitztal und Hausen mit Trinkwasser. ller L E A A L N Zur Verstärkung unseres Teams im Wasserwerk suchen wir eine/n uste Wir suchen jungeMenschen ab Z S E I L E N erden! Mitarbeiter/in für den Bereich Wasserversorgung 13 Jahren, die unser Anzeigenblatt w C Rätsel Auflösung N S Sie helfen mit bei der Wartung, Instandhaltung, Reparatur, Erweiterung und austragen. T H E F E S T Überwachung der Anlagen des Wasserwerks. Du bist: Wir bieten dir: D R E H M O A Idealerweise verfügen Sie über handwerkliche und technische Fähigkeiten und mindestens13Jahrealt faireBezahlung A L A R G Kenntnisse. zuverlässig planbareArbeitszeiten verantwortungsbewusst gründliche Einarbeitung E P R D R R G Ihr Proﬁl: und vielesmehr I N F O L G E W A R E K F Z • Abgeschlossene Ausbildung in einem Handwerkerberuf, Jetzt bewerben: vorzugsweise Installateur/in Presse-Zustelldienst GmbH ·Mittelrheinstraße 2·56072 Koblenz K L E R L E D I G T A D • Dienstleistungs- und teamorientiertes Arbeiten 0261/9836-3031 ·[email protected] · WerdeZusteller.de G E W E H R C I A L E L F Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD. A F A N H S O M I T Die Stelle ist für ein Jahr befristet. D E R B E R E M I S B E Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 15.06.2018 an die D H L U X O R G W E S T Stadtwerke Mayen GmbH G O L E M M U N K E T A Kehriger Str. 8–10, 56727 Mayen, E-Mail: [email protected] W A L W I D E R W A E R T I G Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.stwmy.de R P A G E O E L T E L E Dies & Das

Ich biete Euch eine gute Versor- Ankauf Computer gung zu Hause, Haushalts- und Ford Pflegeunterstützung, legal, mit Be- scheinigung A1. k (0176) Werkzeug + Maschinen Ankauf Hilfe bei PC-Problemen, Virenbe- 21978518 Verkaufe Kleinwagen, Opel Corsa von Privat. Wie z.B. Schreinereima- seitigung, PC-Systeme ganz nach Mail:[email protected] schinen, Gartenmaschinen, Flexen, Ihren Wünschen, DSL + WLAN-Ein- B, C, Renault, Tw ingo, Ford Ka, ab Bohrmaschinen, Schweißgeräte, richtung, vor Ort Service, k (02631) 750 ¤, alle 2 Jahre TÜV, unfallfrei, 3430999, www.melocom.de Kinder- u. Seniorenbetreuung, guter Zustand, k (02684) 9770174 Stromaggregate, Handwerkszeug, freiberufl. stundenweise, in Wohn- Redakteur (m/w) Volontär (m/w) Zangen, Hämmer, Schraubendreher ortnähe, Notmütterdienst e.V. , Kon- Ankauf usw. Gerne auch komplette Hobby- takt: k (0157) 51270500: werkstätten. Seriöse Abwicklung + Biete/Suche Barzahlung bei Abholung k(0151) Flexible Reinungskraft für Ferien- Der Verlag für Anzeigenblätter ist eines der führenden Medienunter- Der Verlag für Anzeigenblätter ist eines der führenden Medienunter- 65170348 Achtung ! Auto für Export ge- nehmen in Rheinland-Pfalz. Unsere Wochenzeitungen LokalAnzeiger nehmen in Rheinland-Pfalz. Unsere Wochenzeitungen LokalAnzeiger Gute Markenuhren alt u. neu, wohnung in Windhagen gesucht k sucht, 100 - 10.000 Euro, kaufe alle und AM WOCHENENDE verteilen wir in alle erreichbaren Haushalte auch defekt, Uhrmacherwerkzeug, (0176) 44530859 und AM WOCHENENDE verteilen wir in alle erreichbaren Haushalte Kaufe hochwertige Pelzmäntel, KFZ, Diesel u. Benziner, auch mit in unserem Verbreitungsgebiet und sind fester Bestandteil der in unserem Verbreitungsgebiet und sind fester Bestandteil der Ersatzteile usw. u. gebrauchter allen Schäden, TÜV. Km, Plakette -jacken, Bleikristall, Zinn, Porzel- Goldschmuck. k (0261) 401764 Mediaplanung unserer Kunden – sowohl in Print, als auch in den Mediaplanung unserer Kunden – sowohl in Print, als auch in den lan, alte Näh- u. Schreibmasch., egal, Barzahlung, Selbstabholung digitalenKommunikationskanälen.WirbietenIhneneineinteressante, digitalenKommunikationskanälen.WirbietenIhneneineinteressante, Handtaschen k (0175) 8128707 Stellengesuche bis 22:00 Uhr k (02622) 8771494 abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Position in einem abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Position in einem (0173) 3222594 dynamischen Team. dynamischen Team. Verschiedenes Ankauf: Antiquitäten, Antikmöbel Senioren Gesellschafterin hat Nachlass, z.B. Porzell., Zinn, Uhren ¤ 0,00 - ¤ 10.000,00 Autoexport Ihre Aufgaben: noch freie Kapazitäten, bis zu 8 Afrika, kaufe alle PKW auch Busse Nerzgard., Gold-u. Silberschmuck Meisterbetrieb! Pflaster und Ka-  Eigenständige Themenfindung und redaktionelle Umsetzung Ihre Aufgaben: Stunden pro Woche, für Spiele, Kul- und Mercedes, Japaner, VW, Opel, Münzen.Otto Mau k (0261) 401431 nalbau, Bauabdichtungen, Schim- nach den Bedürfnissen der Leserzielgruppe  Organisatorische Unterstützung der Redaktion (u.a. Betreuung tur, Ausflüge, Arztbesuche, gemein- Unfall, Motorschaden, KM oder TÜV melsanierung, Sanierungsarbeiten  von Autoren, Bildrecherche) same Einkäufe etc., Führerschein egal k (0163) 3040650 Schreiben und redigieren von Artikeln und Meldungen Pelzjacken, Pelzmäntel, hochwer- rund ums Haus! k (02631) 27963  vorhanden. Koblenz-Metternich be-  Recherchen und Hintergrundanalysen Recherchieren und verfassen von Beiträgen tige Taschen und Orientteppichen.  vorzugt. (keine Pflege oder Haus- 1 A ATC, Ankauf aller PKW, auch  Fotografie, Bildrecherche, rechtssichere Bildverwendung Redigieren und erstellen von Artikeln zu kaufen gesucht. Herr Krause, k halt) Chiffre 5144017 Verlag für An- Unfall/ Motorschaden + hohe Kilo-   Mitarbeit bei Themenfindungen (01575) 6108599 Bekanntschaften Betreuung von redaktionellen Sonderprojekten zeigenblätter, Hinter der Jungenstr. meter, zahle bar. k (0173) 2302267  Umsetzung des redaktionellen Teils in den druckfertigen 22, 5621 Mülheim- Kärlich od. k (02622) 8769993 Seitenumbruch Kaufe gebrauchte Pelze, Porzel- Ihr Profil: lan, Bleikristalle, Orientteppiche, Er 57/168, schlank mit vollem  Abgeschlossene Berufsausbildung oder Studium dunklen Haar, geschieden, sucht 24-Std.-Betreuung zu Hause. An- Ihr Profil: Zinn, Öl – Gemälde. Sehr seriös, Hr. Kaufe alle Kleinwagen, TÜV abge- zierliche Frau zum wandern und gemeldete Betreuungskräfte aus  Abgeschlossenes Volontariat  Eigenständiges Arbeiten, zugleich Te amfähigkeit und Steinbach, k (0163) 8873382 laufen, beschädigt, zahle bar. k Kommunikationsstärke mehr. Chiffre 5144298. Verlag für Osteuropa ab ¤ 65,- Ta gessatz. (02684) 9580410  Berufserfahrung in der Öffentlichkeitsarbeit und/ oder Frau Simon, k (06781) 70232  Perfektes Sprach- und Schriftbild (deutsch) Anzeigenblätter, Hinter der Jun- Journalismus Kaufe hochwertige Pelzmäntel, genstr. 55, 56218 Mülheim- Kärlich www.24h-betreuung-simon.de  -jacken, Bleikristall, Zinn, Porzel-  Eigenständiges Arbeiten, Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke Gespür für aktuelle Themen Wohnmobile  Belastbar, engagiert und flexibel lan, alte Näh- u. Schreibmasch.,  Perfektes Sprach- und Schriftbild Handtaschen k (0163) 4085864 Attraktive, niveauvolle Frauen Gesuche  Belastbar, engagiert und flexibel  Erste journalistische Erfahrungen aus Ukraine u. Russland, deutschspr., zw. 25-65 Jahre su- Wir kaufen Wohnmobile+Wohnwagen Unser Angebot: Ankauf Antik,Gemälde, chen Lebenspartner. Info unter Schmuck, Münzen, Silber, Uhren, Eigentumswohnung oder Apart- Es erwartet Sie bei uns ein spannender Tätigkeitsbereich. Neben Unser Angebot: www.oksana-pv.de, k (0176) Militaria, Bronzen, Möbel, alles über ment in Bad Hönningen, ab August einer zielgerichteten Einarbeitungsphase erwartet Sie eine Festan- Es erwartet Sie bei uns ein spannender Tätigkeitsbereich. Neben 96105785 „Oksana-PV“ seit 2007 einer zielgerichteten Einarbeitungsphase erwartet Sie eine Festan- die Jagd, k (0261) 22332 18, Rheinallee mit Rheinblick, 2 stellung mit guter Vergütung, flexiblen Arbeitszeiten und weiteren ZKB mit BLK, zum Kauf gesucht. k Rolf kauft alle Wohnwagen/Wohn- Sozialleistungen. stellung mit guter Vergütung, flexiblen Arbeitszeiten und weiteren Partnerin gesucht, 70 - 80 J., die Sozialleistungen. (0152) 29580953 mobile, auch Bastler o. renov. be- Verkauf auch gerne verreist mit großem dürftige o. beschädigte so wie gut werbung an: Wohnmobil, von rüstigem Witwer, Suche Haus, Wohnung, Grund- erhaltene von 1950 - 2018. Zu jeder Schicken Sie Ihre Be an: lebt ganz alleine mit bravem Hund Schicken Sie Ihre Bewerbung stück oder Gewerbeobjekt als Kapi- Zeit zu erreichen auch Sa. / So., k Kompletten Haushalt zu verkau- im eigenen Haus. k (02683) 7382 talanlage in Bendorf oder Umge- (0221) 2769612 und k (0177) Verlag für Anzeigenblätter GmbH fen. Küchengeräte, Esstisch + Stüh- bung.k (02622) 168363 5088242, Fa. Camping Rolf Verlag für Anzeigenblätter GmbH le, Möbel etc. In sehr gutem Zu- Hinter der Jungenstraße 22 | 56218 Mülheim-Kärlich Stellenangebote Hinter der Jungenstraße 22 | 56218 Mülheim-Kärlich stand. Komplettpreis 1.000¤ k Telefon 0261 9281-0 | oder per E-Mail an: (0176) 62288703 Umzüge [email protected] Telefon 0261 9281-0 | oder per E-Mail an: ❖Hostessen❖ [email protected] Wir suchen freundliche, flexible flott-umzuege.de bietet Umzüge, N11 Ausgaben zur Wochenmitte und engagierte Floristen/in in Voll- zeit Führerschein erforderlich, ab Entrümpelung, Montageleistung N18 Ausgaben am Wochenende zu günstigen Ta rifen, ohne An- u. N1,8 Millionen Haushalte sofort für unsere Filialen in Linz, Unkel u. Asbach k (02644) 7575 Abfahrtskosten. k (06431) 2759721 www.amwochenende.de | www.der-lokalanzeiger.de www.amwochenende.de | www.der-lokalanzeiger.de NWerbung die ankommt! (02631) 4619891, (0261) 20819078 Anzeigensonderveröffentlichung PFLEGE UND GESUNDHEIT Heile Haut im heimischen Garten Hautreizungen vorbeugen und Irritationen richtig behandeln

Immer mehr junge Fami- ken, Pflanzensäfte oder wappnen. Stacheln und Dornen ge- lien wünschen sich einen wehrhafte Gartenbewohner macht hat, möchte auch ei- eigenen Garten oder zu- hinterlassen Rötungen, Lange Ärmel, nen Armschützer nicht mis- mindest einen Schreber- Striemen, Bläschen oder feste Schuhe sen. garten. „Gärtnern zählt zu Stiche auf empfindlicher Zum Schutz der Haut an Ar- den liebsten Freizeitbe- Haut. Hautproblemen und men und Beinen ist bei der Verletzt und jetzt? schäftigungen der Deut- Entzündungen kann man Gartenarbeit langärmelige Wenn kleinere Risse und schen. 38 Prozent sagen aber vorbeugen. Kleidung empfehlenswert. Schnitte bluten, wird der das“, so Thomas Wagner, Spezielle Gartenschuhe Schmutz „ausgespült“. Da- Fachberater beim Bun- Achtsam das oder Gummistiefel verhin- her kurz warten oder unter desverband der Kleingärt- Grün genießen dern mit ihrer griffigen Soh- Wasser abspülen und dann ner. Barfuß im Gras - ein herrli- le ein Ausrutschen und erst ein Pflaster aufkleben. ches Gefühl. Doch ein Tritt schützen die Füße vor Dor- Hobbygärtner sollten sich Im eigenen Beet zu wer- in eine Distel oder einen nen, Stichen und spitzen auch stets vergewissern, keln, Obst und Gemüse zu Ameisenhaufen holt die Steinen. dass ein ausreichender Te- ernten und prächtige Blüh- meisten Träumer in die Re- tanus-Impfschutz besteht. pflanzen zu pflegen, be- alität zurück. Greift man in Handschuhe Ist die Haut durch Kontakt geistert Groß und Klein die Sträucher, lauern dort und Armschützer mit bestimmten Pflanzen gleichermaßen. Doch wer nicht selten Grasmilben, die Gartenhandschuhe bewah- oder bei Insektenstichen Aktivurlaub mit der Familie - da dürfen Utensilien wie Verbandszeug, Desinfektionsmittel und Heilsalbe nicht feh- auf Tuchfühlung mit Flora mit ihren Bissen juckende ren nicht nur vor schmutzi- gereizt und gerötet, kann len. Foto: djd/LINDA AG/iStock.com/ Kontrec und Fauna geht, kommt mit Quaddeln hervorrufen. Und gen Fingern, sie schützen etwa ein Pflege-Gel den allerlei Dingen in Kontakt, in der Dämmerung warten auch vor Kratzern und Ris- Juckreiz beruhigen und die die zu unangenehmen blutsaugende Mücken auf sen. Wer einmal bei der Stelle kühlen. Gel mit Ca- Hautreizungen führen kön- ihre Opfer. Hier kann man Brombeerernte oder dem lendula-, Urtica-, Ledum- Urlaub ohne Nebenwirkungen nen: Scharfe Blattränder, sich mit geeigneter Klei- Beschneiden eines Rosen- und Apis-Extrakten lindert Dornen, winzige Widerha- dung und Insektenspray strauchs Bekanntschaft mit auch Sonnenbrand. Gesund in den Ferien - mit der richtigen Vorbereitung

Endlich ausspannen - da- Impfstatus prüfen und ebenfalls rechtzeitig ent- Individuelle rauf freuen sich die meis- Anfälligkeiten bedenken sprechende Medikamente Reiseapotheke ten Menschen schon Wo- Dabei ist Gesundheit auf besorgen. Was die weitere Bestü- chen vor ihrem Urlaubs- Reisen keine Glücksfrage - „Besonders chronisch ckung der Reiseapotheke antritt. Doch dann passiert wenn man richtig plant. Kranke wie Diabetiker oder angeht, gibt es kaum allge- es: Kaum am Ferienort an- „Wichtig ist es zuerst einmal, Herzkreislaufpatienten soll- meingültige Regeln. „Hier gekommen, werden sie von den Impfstatus zu prüfen, ten genügend Medikamente kommt es darauf an, wer einem Infekt oder anderen möglichst schon drei bis einplanen. Lieber etwas mit wem wohin fährt und Beschwerden heimge- sechs Monate vorher“, so mehr als nötig, weil immer wie man zum Beispiel un- sucht. der Experte. Welche Imp- mal etwas dazwischen kom- tergebracht ist - sei es auf fungen für das jeweilige Ur- men kann“, meint Volkhard dem Campingplatz, im Ho- „Rund 25 Prozent der Be- laubsland nötig sind und Lechler. tel oder auf einem Kreuz- völkerung werden im Urlaub wohin man sich dazu wen- Auch die notwendigen Be- fahrtschiff“, betont Volkhard krank“, erklärt Linda Apo- den kann, erfährt man in ei- scheinigungen für die Ein- Lechler. theker Volkhard Lechler aus ner gut informierten Apo- fuhr spezieller Mittel in frem- Zwar gehören Fieber- und Stuttgart. Schuld daran sind theke. Zudem ist Vorbeu- de Länder gehören ins Schmerzmittel sowie Ver- häufig Stresshormone, die gung gefragt: Alle, die im- Handgepäck. Außerdem rät bandszeug immer hinein, der Körper in der meist hek- mer wieder mit Zahnprob- der Apotheker, bei Fernrei- aber ansonsten werden tischen Zeit vor dem Feri- lemen kämpfen, gehen am sen mit Zeitverschiebung beim Klettern in den Ber- enbeginn ausschüttet - und besten drei Wochen vor Ur- die Einnahmezeit bestimm- gen andere Mittel benötigt die das Immunsystem laubsbeginn noch einmal ter Präparate schrittweise als bei einer Safari oder für schwächen. Hinzu kommen zum Zahnarzt. Wer anfällig schon zu Hause anzupas- einen Wellnessurlaub im dann vor Ort das unge- ist für bestimmte Beschwer- sen, damit die volle Wirkung Luxushotel. Darum ist auch wohnte Klima und Essen den wie Migräne, Sodbren- erhalten bleibt - das gilt et- hier eine individuelle Bera- sowie andere Hygienestan- nen, Blasen- oder Pilzer- wa für die Antibabypille oder tung in der Apotheke emp- Vorsicht beim Gärtnern: Blühende Pflanzen beherbergen oft auch Bienen oder Hummeln. Foto: djd/Coolakut/thx dards. krankungen, sollte hierfür Schilddrüsen-Hormone. fehlenswert.

FEINE ABREIBUNG! 30 Minuten Rückenmassage inklusive Achtung Pflegedienst Runkel Abreibung mit Eisminze plus Tageskarte Therme & Sauna für 41 € Die Clematis mit ihrer Sommerschnäppchen - reichen Blüte ist ein be- AUSZEIT FÜR DIE FÜSSE! liebter Sichtschutz - jetzt auch online Kühlende Massage für Beine und Füße mit - Kassenzulassung - San-Vino Rotweingel plus Traubenkernöl plus doch die Kletterpflanze Tageskarte Therme & Sauna für 41 € besitzt Inhaltsstoffe, die Auch im die Haut reizen können. LUST AUF MEER! Beim Hantieren mit Di- Kranken-, Alten- Großraum Die Ganzkörperabreibung mit Biomaris- Meersalz plus Ganzkörpermassage plus pladenia sollte man Andernach Tageskarte Therme & Sauna für 65 € Handschuhe tragen - WIE SAMT UND SEIDE ihr Milchsaft ist sehr gif- Pflege - Hausnotruf tig und hautreizend. Eine sinnliche Massage mit SanVino Körperbalsam, Traubenkernöl und Sheabutter Beim „Tränenden Herz“ - Wundtherapie plus Tageskarte Therme & Sauna für 50 € kann es ebenfalls nicht - Essen auf Rädern nur zur Kontaktallergie in Ihrem GUTEN ABEND! tägl. Warmauslieferung (Mo.-So.) Unser Feierabend-Ticket gilt täglich ab kommen. Erstaunlich: Zuhause 18 Uhr und kostet für die Therme 8 €, Selbst vermeintlich - Hauswirtschaft für Therme & Sauna 13 € harmlose Kräuterarten Ruf 0 26 31/ 520 00 wie Petersilie, Kerbel auch an Sonn- ALLE ANGEBOTE GELTEN e d . 24 Std. 0171/ 643 35 08 ! t und Liebstöckel kön- UGUST 2018 e S ENDE A t und Feiertagen BI l

a vulkaneifel ESERVIEREN: t AM BESTEN GLEICH R s

nen bei empfindlichen e

3 ODER g Ewald Runkel 2674-913071 z PER FON 0 t

u therme

Personen durch Haut- l LKANEIFELTHERME.DE . Betreuung Dorfstraße 19, 56567 Neuwied WWW.VU w berührung zu Irritatio- w Die Vitalquelle in Bad Bertrich w · www.vulkaneifeltherme.de 8

nen führen. 1 / 4

Anzeigensonderveröffentlichung SPEZIALISTEN AUS DEM GESUNDHEITSWESEN INFORMIEREN:

Pﬂege lernen Keep cool

Pflegebedürftigkeit stellt Betroffe- Wer kennt sie nicht – die Probleme ne und deren Familien vor große seit über 20 Jahren einer unterbrochenen Kühlkette von für Sie unterwegs Herausforderungen. Unterstützung sensiblen Lebensmitteln bei hochsom- im Alltag muss organisiert werden. merlichen Temperaturen? Auch bei Den pflegenden Angehörigen fehlt hochempfindlichen Medikamenten oft das nötige Wissen um Lagerung, muss man sich diesbezüglich Gedan- Körperpflege und vieles mehr. Spezielle Kurse können dabei helfen, diese ken machen. Herausforderungen besser bewältigen zu können, denn dort wird wichti- Der apothekeneigene Botendienst der ges Basiswissen vermittelt. Unsicherheiten im Umgang mit den Pflege- Adler Apotheke in Kaisersesch ist ne- bedürftigen werden ausgeräumt. Das gibt Sicherheit und bedeutet daher ben der Präsenz vor Ort und einem ausgefeilten Notdienstnetz ein Garant eine Entlastung. Zudem hilft der fachkundige Umgang mit Betroffenen, für die ordnungsgemäße und flächendeckende Arzneimittelversorgung in mögliche Folgeerkrankungen zu verhindern oder zu verringern. Pharmazierat der Region. In einem Pilotprojekt haben sich jetzt 20 Apotheken zusammen- Inhalte der Kurse sind beispielsweise die fachkundige Körperpflege, die geschlossen, um mit höchsten Qualitäts- und Sicherheitsansprüchen auch richtige Lagerung im Bett oder auch der Transfer zwischen Bett und Roll- Medi Care Pflegedienst Thomas Hanhart bei sommerlicher Hitze oder winterlichem Frost die empfindlichen Medika- stuhl.Tipps zur Einrichtung eines Pflegezimmers und der Einsatz von Hilfs- mente unbeschadet bis zur Haustür des Kunden zu bringen. Mit Thermolog- mitteln sind ebenfalls Thema. Zudem werden finanzielle und rechtliche Andermann & Partner GbR Fachapotheker für Offizinpharmazie gern durchgängig kontrollierte Thermoboxen schützen die Arzneimittel bei Aspekte angesprochen. Auch das sensible Thema der palliativen Versor- Gartenstraße 5 · 56825 Gillenbeuren Koblenzer Straße 47 Extremtemperaturen vor einer Verkürzung der Lebensdauer, einem Verlust gung, also einer Begleitung bis ans Lebensende, kommt zur Sprache. Telefon 02677-321 · Fax: 02677-910172 der optimalen Wirkung oder schlimmstenfalls einem Zerfall in ungewünschte Diesen Pflegekurs bietet der Medi Care Pflegedienst in Gillenbeuren ein- 56759 Kaisersesch Abbauprodukte. E-Mail: [email protected] mal pro Jahr in Zusammenarbeit mit der Krankenschwester Margit Klein Telefon: 02653 - 9985-0 · Fax: 02653 - 9985 99 So kann Pharmazierat Thomas Hanhart mit einer perfekten Logistik für ther- sowie der Barmer Pflegekasse an. Er umfasst zehn Abende à zwei Stunden [email protected] moempfindliche Arzneimittel ein Maximum an Sicherheit bieten. Er garantiert und ist für pflegende Angehörige kostenfrei. Info und Anmeldung beim www.medicarepflegedienst.de eine optimale Lagerung in der Adler-Apotheke und eine lückenlose Einhaltung www.adler-apotheke-kaisersesch.de Medi Care-Team. der Kühlkette beim Transport im Botendienst. 3x STARK IN DER REGION!

EDEKA MARKT KREUZBERG • HOHENZOLLERNSTRASSE 132 • 56068 KOBLENZ • TEL. 0261-14 858 500 > M O – SA: 8.00–21.00UHR E-CENTER KREUZBERG • ANDERNACHER STRASSE 238 • 56070 KOBLENZ • TEL. 0261-88 99 782 E-CENTER KREUZBERG • BRESLAUER STRASSE 63 • 56566NEUWIED • TEL. 02631-95 49 881 www.edeka-kreuzberg.de | news auch auf

BÜRGERMEISTER- RINDERBEINSCHEIBEN STÜCK füreinekräftige Brühe, 1kg ausder Rinderkeule, deutschesJungbullen- ﬂeisch, 1kg 4.44 8.88

Frisches RINDERGEHACKTES Zarte ROULADEN vielseitig verwendbar,1kg ausden Kernstücken derKeule geschnitten,deutsches Jungbullenﬂeisch, 1kg 6.66 7.99

Frische BRATWURST I D E A L Frische OBERSCHALENSTEAKS grob, fein oder mitChili,je1kg vomSchwein,besonderszartund mager,1kg A U C H ZU M 3.99 G R I L L E N 4.99

ROSTBRATWÜRSTCHEN fein gebrüht, 5x120 g=600gPackung (1 kg =€6.65) Zarter BRATEN oder ZARTES GULASCH ausder Keulegeschnitten, deutsches 3.99 Jungbullenﬂeisch, je 1kg 7.99

GRILLBRATWURST- Frisches HÄHNCHENBRUSTFILET SPEZIALITÄTEN fürden kalorienbewussten Genuss, Pizza-Griller, Kräuterbutter-Griller HandelsklasseA,1kg oder Spinat-Feta-Griller,je100 g 0.77 6.99

2018 UNSER GÜLTIG: 04.06. D UND GESUN R Frische MONTAGS-KNÜLLER!S-KNÜLLER! LECKE SCHINKEN- HAXEN 1 kg 1.00 Deutschland RADIESCHEN Klasse I oder Deutschland LAUCHZWIEBELN 0.33 je Bund

23. WOCHE IGÜLTIG VOM 04.06.2018 –09.06.2018 E-Center Kreuzberg, Andernacher Straße 238, 56070 Koblenz, Inhaber Konrad Kreuzberg Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. EDEKA Markt Kreuzberg, Hohenzollernstraße 132, 56068 Koblenz, Inhaber Konrad Kreuzberg Alle Artikel ohne Deko. *UVP =Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. E-Center Kreuzberg, Breslauer Straße 63, 56566 Neuwied, Inhaber Konrad Kreuzberg