DOCSLIB.ORG

Guia Empordà Turisme 2015-16 Guia Empordà Turisme

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Guia Empordà Turisme 2015-16 Guia Empordà Turisme EMPORDÀ TURISME CATALUNYA-COSTA BRAVA empordaturisme.com On tot comença Donde todo empieza Où tout commence Where everything begins Guia Empordà Turisme 2015-16 Guia Empordà Turisme EMPORDÀ TURISME CATALUNYA-COSTA BRAVA Guia Empordà NOU, 48 segona planta 17600 FIGUERES Tel. (+34) 972 514 431 Turisme [email protected] www.empordaturisme.com Empordà Turisme @Aempordaturisme CAT / ES / FR / EN - Núm. 1 / PVP: 2 2015-16 Pantà de Darnius Boadella 00 SUMARI Sumario / Sommaire / Contents 01 10 L’EMPORDÀ 02_03 MUSEUS I VISITES GUIADES 31 Museos y visitas guiadas Musées et visites guidées 02 PLATGES 04_07 Museums and guided tours Playas / Plages / Beaches 11 GASTRONOMIA I PRODUCTES 32_33 03 NATURA 08_11 Gastronomia y productos Naturaleza / Nature / Nature Cuisine et produits Cuisine and products 04 SENDERISME 12_15 12 Senderismo / Randonnées pédestres / Hiking FESTIVALS DE MÚSICA I CULTURA 34 Festivales de música y cultura 05 Festivals de musique et de la culture ENOTURISME 16_17 Music and culture festivals Enoturismo / Oenotourisme / Wine tourism 13 OFICINES DE TURISME 35 06 L’EMPORDÀ, EMOCIONS ASSEGURADES 18_21 Oficinas de turismo L'Empordà, emociones aseguradas Offices de tourisme L'Empordà, sensations fortes garanties Tourist offices L’Empordà, fun guaranteed 14 07 MAPA DE L’ALT EMPORDÀ 36_37 HISTÒRIA i PATRIMONI 22_27 Mapa / Carte / Map Historia y patrimonio Histoire et patrimoine 15 History and heritage LLISTAT D’ASSOCIATS 38_72 Listado de asociados 08 Liste des membres DESCOBREIX ELS RACONS... 28_29 List of members Descubre los rincones... Découvrez les coins.... Discover the hidden corners... 09 FIGUERES, COMERÇ I CULTURA 30 Comercio y cultura Shopping et culture Shooping and culture Fotografies: Ajuntaments, Entitats i empreses associades Disseny gràfic: splashcomunicacio.com 01 L’EMPORDÀ L’Empordà / L’Empordà / L’Empordà L' Empordà és un territori ple de El pintor Salvador Dalí y el escritor Josep way of being, doing and feeling, and contrastos. La seva costa o les planes de Pla son algunos empordaneses ilustres. helps set an identity deeply rooted in the l'interior protegides per diferents El primero nacido en el Alt Empordà territory and , in turn, integrative. massissos, fan d'aquesta part de (Figueres) y el segundo en el Baix Catalunya un espai singular i amb una Empordà (Palafrugell). The painter Salvador Dali and writer gran diversitat de paisatges. Però si hi ha _ Josep Pla are some famous from una peculiaritat especial de l' Empordà, L'Empordà est un territoire plein de Empordà. aquest és el seu paisatge humà que contrastes. Ses côtes ou ses pleines de The first one born in the Alt Empordà dibuixa la seva gent. Escoltar converses l'intérieur protégées par différents (Figueres) and second in the Baix entre pescadors vora el mar o entre massifs montagneux font de cette région Empordà ( Palafrugell). pagesos del camp reecteix una forma de de la Catalogne un espace singulier ser, fer i sentir, i ajuda a configurar una offrant une grande diversité de identitat molt arrelada al territori i, a la paysages. Mais s'il y a une particularité vegada, integradora. spéciale en Empordà, c'est le paysage humain que son propre peuple dessine. El pintor Salvador Dalí i l'escriptor Josep Écouter les conversations des pêcheurs Pla són alguns empordanesos il·lustres. au bord de la mer où des paysans dans El primer nascut a l'Alt Empordà les champs reflètent une façon d'être, de (Figueres) i el segon al Baix Empordà faire et de sentir qui aide à façonner une (Palafrugell). identité très ancrée et à la fois réceptive. _ L’Empordà es un territorio lleno de Le peintre Salvador Dalí et l'écrivain contrastes. Su costa o sus llanuras en el Josep Pla, sont quelques originaires de interior protegidas por diversos macizos, l'Empordà célèbres. Le premier est n'en hacen de esta parte de Catalunya un Alt Empordà (Figueres) et le deuxième à espacio singular y con una gran Baix Empordà (Palafrugell) diversidad de paisajes. Pero si hay una _ peculiaridad especial de l’Empordá es su Empordà is a landscape of contrasts. paisaje humano, el que dibuja su gente. The Empordà coast or the interior plains Escuchar distintas charlas entre protected by differents massifs, made pescadores cerca del mar o entre la this area of Catalonia a singular space gente del campo, refleja una forma de with great diversity of landscapes. But if ser, de hacer y sentir, y ayuda a there's a special peculiarity of Emporda configurar una identidad muy arraigada is the scenery that draws the people. al territorio y, a su vez, integradora. Listen how talk fishermen near the sea 2 or among the country people , reflects a On tot comença! Donde todo empieza! Où tout commence! Where everything begins! _ Avui et toca a tu escriure la teva pròpia història i aquesta terra Aujourd'hui, c'est à vous d'écrire votre historie et cette terre plena de contrastos et convida a escollir-ne els matisos. Des riche en contrastes vous invite à en choisir les nuances. D'où d'on vulguis, cap on tu vulguis, l'Alt Empordà es comença i es l'on veut et vers où l'on veut, on peut aborder et connaître l'Alt coneix d'infinites maneres. Endinsa't en la història, la cultura, la Empordà d'une infinité de manières. Plongez-vous dans son natura, els costums. Recorre-la fent senderisme o cicloturisme. historie,, sa culture, sa nature, ses coutumes. Découvrez tout Viu per unes hores, o per uns dies, aquesta terra d'espais cela grâce aux randonnées ou au cyclotourisme. Venez vivre singulars, i tal vegada en voldràs formar part per sempre. quelques heures ou quelques jours sur cette terre aux espaces Perquè descobriràs que l'Alt Empordà és... on tot comença!. singuliers et peut-être voudrez-vous y rester pour toujours. _ Vous découvrirez que c'est en Alt Empordà...oú tout Hoy te toca a ti escribir tu propia historia y esta tierra llena de commence!. contrastes te invita a escoger los matices. Desde donde tú _ quieras, hacia donde tú quieras, el Alt Empordà se empieza y Today's your turn to write your own story and this land laden se conoce de maneras infinitas. Adéntrate en la historia, la with contrasts invite you to choose the nuances. From cultura, la naturaleza, las costumbres. Recórrela haciendo wherever you want to wherever you want, you can dip into and senderismo o cicloturismo. Vive por unas horas o por unos días experience the Alt Empordà in countles different ways. Delve esta tierra de espacios singulares, y tal vez querrás formar into the history, culture, nature, and customs. Go hiking or parte de ella para siempre. Porqué descubrirás que el Alt cycling and explore the area. Expierence this land of Empordà ha sido y es...donde todo empieza!. uniquesetting for a few days or as little as a few hours, and you might notwant to leave. Because you will discover that the Alt Empordà is and has always been... the place where everything begins!. 3 02 PLATGES Playas / Plages / Beaches Cala Pelosa. Roses 4 02.1 Cap de Creus Portbou Llançà Colera Ubicat a l'extrem Nord de la Costa Brava L'oferta de platges petites i cales Petit poble de platges tranquil·les que gaudeix de platges verges, profundes i tranquil·les i la seva riquesa de conviden a gaudir de passejades arran tranquil·les. Un entorn ideal de mar i patrimoni cultural, des del megalític fins de mar. muntanya per a la pràctica d'esports a l'arquitectura preromànica, fan de _ nàutics i senderisme Llançà un destí ideal per a la pràctica Pequeño pueblo de playas tranquilas _ d'esports nàutics i també per al que invitan a disfrutar de paseos junto al Ubicado en el extremo norte de la Costa senderisme mar. Brava goza de playas vírgenes, _ _ profundas y tranquilas. Un entorno ideal La oferta de playas pequeñas y Petit village aux plages tranquilles, qui de mar y montaña para la práctica de tranquilas calas y su riqueza de invitent à la promenade en bord de mer. deportes náuticos y senderismo. patrimonio cultural, desde el megalítico _ _ hasta la arquitectura pre-románica, A small town quiet beaches that invite Situé à l'extrême nord de la Costa Brava hacen de Llançà un destino ideal para la you to enjoy relaxing strolls by the sea.. abrite des plages vierges aux eaux práctica de deportes náuticos y www.colera.cat profondes et calmes. Un cadre mer et senderismo. montagne idéal pour practiquer les _ Colera sports nautiques et faire des Ses petites plages et ses criques randonnées. tranquilles ainsi que la richesse de son _ patrimoine culturel, de l'époque Located at the northernmost point of the mégalithique à l'arquitecture préromane, Costa Brava, it offers vast, unspoilt, font de Llançà une destination idéale peaceful beaches. A picturesque setting pour practiquer les sports nautiques et copmbining sea and mountains, ideal for la randonnée. water sports and hiking. _ www.portbou.cat Its range of secluded beaches and tranquil coves, as well as rich cultural heritage from Megalithic monuments to pre Romanesque architecture make Llançà an ideal destination for water sports and hiking. www.visitllanca.cat Portbou Llançà 5 _ _ Port de la Selva Il conserve toujours le Cadaqués Pas étonnant que Dalí soit Encara conserva el caràcter caractère d'un petit village de No és extrany que Dalí tombé sous le charme de ce de poble pescador. Passejar pêcheurs.Une promenade s'enamorés d'aquesta vila. Els village avec ses ruelles en barca per les seves barque lelong de ses plages carrers costeruts i empedrats, pentues et pavées et la platges us farà gaudir d'un vous permettra de la silueta blanca de les seves silhouette blanche de ses paisatge d'impressionants contempler un paysage de cases contrasten amb un mar maisons qui contrasten avec penya-segats.
Load more

Recommended publications
  • Calendari De Competició
    Federació Catalana de Futbol Calendari de Competicions TERCERA CATALANA, GRUP 15 Temporada 2019-2020 Equips Participants 1.- BASCARA, F.C. "A" (5035) 2.- BEGUR, C.F. "A" (5057) 3.- CADAQUES, U.D. "A" (5157) 4.- NAVATA, C.F. "A" (5066) 5.- BASE ROSES, C.F. "A" (5271) 6.- ROSES, A.E. "A" (5017) 7.- BISBALENC, AT. "A" (5056) 8.- BORRASSA, F.C. "A" (5098) 9.- VILAMALLA, F.C. "A" (5208) 10.- LLERS, C.F. "A" (5160) 11.- PORTBOU, C.E. "A" (5015) 12.- FUTBOL CLUB BELLCAIRE 2012 "A" (5351) 13.- PALS, AT "A" (5335) 14.- SANT PERE PESCADOR, F.C. "A" (5043) 15.- TORROELLA, U.E. "A" (5050) 16.- VERGES, C.F. "A" (5247) 17.- VILA-SACRA, U.E. "A" (5257) 18.- CISTELLA CLUB FUTBOL "A" (5326) TERCERA CATALANA, GRUP 15 Página: 1 de 8 Federació Catalana de Futbol Primera Volta Segona Volta Jornada 1 (08-09-2019) Jornada 18 (26-01-2020) BASCARA, F.C. "A" - CADAQUES, U.D. "A" CADAQUES, U.D. "A" - BASCARA, F.C. "A" VERGES, C.F. "A" - BASE ROSES, C.F. "A" BASE ROSES, C.F. "A" - VERGES, C.F. "A" SANT PERE PESCADOR, F.C. "A" - BISBALENC, AT. "A" BISBALENC, AT. "A" - SANT PERE PESCADOR, F.C. "A" FUTBOL CLUB BELLCAIRE 2012 "A" - VILAMALLA, F.C. "A" VILAMALLA, F.C. "A" - FUTBOL CLUB BELLCAIRE 2012 "A" LLERS, C.F. "A" - PORTBOU, C.E. "A" PORTBOU, C.E. "A" - LLERS, C.F. "A" BORRASSA, F.C. "A" - PALS, AT "A" PALS, AT "A" - BORRASSA, F.C. "A" ROSES, A.E. "A" - TORROELLA, U.E.
    [Show full text]
  • RUTAS-PIRINEOS-Ruta-De-Exili-De-La
    RUTESPIRINEUS Patrimoni Rutes Rutes de muntanya, senderisme i excursions històric circulars Català Ruta de l’Exili de La Vajol Descobrim els camins per on milers de republicans van fugir durant la Guerra Civil espanyola per exiliar-se a França La Vajol, Les Salines i l’Albera, Alt Empordà, Girona, Catalunya, Espanya Dificultat Mitjana Temps total efectiu 3:45h Distància total 12,7 km Desnivell acumulat 464m Altitud mínima 511m Altitud màxima 720m Punt de sortida / arribada Aparcament La Vajol Població més propera La Vajol Aquesta guia web i PDF gratuïta ha estat publicada amb el suport del Patronat de Turisme Costa Brava Girona i el Consell Comarcal de l’Alt Empordà. www.rutespirineus.cat | [email protected] © 2017 RUTES PIRINEUS. Tots els drets reservats. RUTESPIRINEUS 5 6 4 7 3 1 2 8 9 Alt Empordà. 1:50.000. Editorial Alpina. itinerari sentit de la ruta inici / final PUNTS IMPORTANTS DE PAS (WAYPOINTS) Punt de pas Temps Altura Latitud Longitud 1 Entrada La Vajol 0:00h 529m 42.404023º 2.801213º 2 Monument de l’Exili 0:05h 531m 42.403594º 2.803435º 3 Camí del coll de Lli 0:35h 603m 42.411056º 2.788879º 4 Coll de Lli 1:00h 710m 42.414929º 2.781911º 5 Monument als combatents republicans 1:45h 544m 42.425695º 2.786183º 6 Coll de Manrella 2:20h 717m 42.421930º 2.801379º 7 Can Quera 2:50h 536m 42.412293º 2.795781º 8 Mirador de l’Empordà 3:15h 558m 42.402210º 2.797098º 9 Edifici - refugi de Mina Canta 3:30h 531m 42.401820º 2.786594º 1 Entrada La Vajol 3:45h 529m 42.404023º 2.801213º Sistema de coordenades geogràfiques.
    [Show full text]
  • La ZER Requesens Celebra La Seva Setmana Olímpica Els Col·Legis De Capmany, Darnius, Espolla I Sant Climent Treballen Diversos Àmbits Relacionats Amb L’Esport
    Diari de Girona I Dimarts, 1 d’abril de 2008 SUPLEMENT D’ENSENYAMENT L’aula 3 La ZER Requesens celebra la seva Setmana olímpica Els col·legis de Capmany, Darnius, Espolla i Sant Climent treballen diversos àmbits relacionats amb l’esport P.T.V., Girona van documentar sobre les seves La proximitat de les Olimpíades respectives carreres professio- 2008 ha influït la zona d’escola- nals. rització rural Requesens, que va La programació va incloure decidir dedicar la seva setmana una jornada dedicada a l’esport cultural a aquesta fita esportiva. adaptat, els Paralímpics, amb Així, a part d’activitats relacio- una primera part consistent en nades amb l’esport, la ZER una xerrada teorico-pràctica a altempordanesa formada per les càrrec del jugador de bàsquet escoles de Capmany, Darnius, de Mifas Esplais Àlex Calvo i un Espolla i Sant Climent va esco- segon bloc durant el qual es van llir la seva mascota olímpica i va organitzar curses amb mobilitat programar diverses jornades reduïda, ulls tapats, jocs de gol- que van incloure tallers, xerra- bol, bitlles a cegues, partits de des, taules rodones, sessions de futbol per a persones sense vi- ZER REQUESENS cinema, lectures de contes, tre- sibilitat o una activitat d’encis- FUTBOL. Un grup d’escolars entrenant-se amb la jugadora Maribel Domínguez, «Marigol» –a l’esquerra de la imatge. balls manuals o recerques d’in- tellar asseguts en cadires de ro- formació per Internet. des. El tret de sortida de la Set- La Setmana olímpica de la mana olímpica –tal com la van ZER Requesens va anar del di- denominar– va anar a càrrec lluns 10 al divendres 14 de març d’un personatge caracteritzat de i la inauguració oficial es va dei- baró de Coubertain i va tenir xar per al dijous, quan l’alumnat com a punt de partida la inter- va competir en diverses proves pretació del mateix himne olím- d’atletisme –velocitat, resistèn- pic de la ZER.
    [Show full text]
  • Essays on Location Patterns of Creative Industries
    ESSAYS ON LOCATION PATTERNS OF CREATIVE INDUSTRIES Eva Coll Martínez ADVERTIMENT. L'accés als continguts d'aquesta tesi doctoral i la seva utilització ha de respectar els drets de la persona autora. Pot ser utilitzada per a consulta o estudi personal, així com en activitats o materials d'investigació i docència en els termes establerts a l'art. 32 del Text Refós de la Llei de Propietat Intel·lectual (RDL 1/1996). Per altres utilitzacions es requereix l'autorització prèvia i expressa de la persona autora. En qualsevol cas, en la utilització dels seus continguts caldrà indicar de forma clara el nom i cognoms de la persona autora i el títol de la tesi doctoral. No s'autoritza la seva reproducció o altres formes d'explotació efectuades amb finalitats de lucre ni la seva comunicació pública des d'un lloc aliè al servei TDX. Tampoc s'autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant als continguts de la tesi com als seus resums i índexs. ADVERTENCIA. El acceso a los contenidos de esta tesis doctoral y su utilización debe respetar los derechos de la persona autora. Puede ser utilizada para consulta o estudio personal, así como en actividades o materiales de investigación y docencia en los términos establecidos en el art. 32 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (RDL 1/1996). Para otros usos se requiere la autorización previa y expresa de la persona autora. En cualquier caso, en la utilización de sus contenidos se deberá indicar de forma clara el nombre y apellidos de la persona autora y el título de la tesis doctoral.
    [Show full text]
  • La Albera, Darnius
    ESPACIOS NATURALES CORCHEROS La Albera, Darnius. Foto: Lluís Català LA ALBERA Girona, Cataluña Oficina administrativa y Centro de Información Rectoria Vella C. Amadeu Sudrià, 3 17753 Espolla T. 972 545 079 F. 972 545 139 EL PARAJE NATURAL DE INTERÉS NACIONAL La Sierra de la Albera es el nombre que recibe el tramo oriental del Pirineo, desde el Coll del Pertús hasta el mar. Separa las llanuras del Empordà y del Rosellón y desde 1659, por el tratado de los Pirineos, su línea de cresta constituye la frontera franco-española. La cima más destacada es el Puig Nuelós, de 1.257 metros de altura. La Albera está constituida por dos sectores bien diferenciados: el occidental, de Requesens-Baussitges, y el oriental, de Sant Quirze de Colera, separados por la zona del Coll de Banyuls. Constituye una unidad ecológica y paisajística de gran calidad donde puede observarse la transición entre las especies propias de la cordillera pirenaica y las más típicamente mediterráneas; todo ello se encuentra en el marco de una zona dominada por las rocas metamórficas del Pirineo: esquistos y pizarras. Este sector pirenaico fue declarado Paraje Natural de Interés Nacional en el año 1986 y cuenta con una superficie de 4.207 ha. Posteriormente a su declaración, se establece la creación de dos reservas naturales parciales en el seno del Paraje Natural. Éstas son la Reserva Natural Parcial de la cabecera del río Orlina, de 384 ha, creada con la finalidad de preservar la flora, especialmente el hayedo, y la Reserva Natural Parcial del Valle de Sant Quirze, de 585 ha, para la protección de la tortuga mediterránea.
    [Show full text]
  • Servert\E\Carpeta De Treball Comuna
    Document Únic de Protecció Civil Municipal de Torroella de Fluvià 27/02/2017 DOCUMENT ÚNIC DE PROTECCIÓ CIVIL MUNICIPAL DE TORROELLA DE FLUVIÀ Document Únic de Protecció Civil Municipal de Torroella de Fluvià 27/02/2017 Aquest Pla de protecció civil ha estat realitzat arrel d'un conveni entre l'Ajuntament de Torroella de Fluvià i el Consell Comarcal de l'Alt Empordà Ajuntament de Torroella de Fluvià Redacció del pla i memòria: Martí Roqué Esteba Cartografia i mapes: Serveis tècnics CCAE Document Únic de Protecció Civil Municipal de Torroella de Fluvià 27/02/2017 ÍNDEX 1. Document 1. Generalitats i Organització Municipal ............................................................. 5 1.1. Introducció, normativa i disposicions legals ............................................................. 5 1.2. Dades generals del municipi ..................................................................................... 7 1.2.1. IDENTIFICACIÓ DEL MUNICIPI ........................................................................... 7 1.2.2. SITUACIÓ GEOGRÀFICA ..................................................................................... 7 1.2.3. DADES DE POBLACIÓ ......................................................................................... 8 1.2.4. INFRAESTRUCTURES I VIES DE COMUNICACIÓ ................................................. 9 1.2.5. SERVEIS BÀSICS ................................................................................................ 11 1.2.6. CLIMATOLOGIA...............................................................................................
    [Show full text]
  • Memoria06.Pdf
    Annual report | 2006 it is crystal clear , waste is a resource ARC 2006 | Annual report Presentation Francesc Baltasar i Albesa Sustainable waste management in light of the Minister of the Environment and Housing challenges of climate change 0 / Pag. nce again it is time More importantly, however, is municipal waste generation This effort, which we have all invite you to continue improving competitiveness in the sector. for the yearly report an aspect of key importance exceeded population growth. made, can be interpreted fa- these results as the separation (2006) of the Agència that makes it possible: the role In other words, generation per vourably insofar as mitigating of waste at home becomes even Despite these results, we ode Residus de Catalunya, which we all play in the process. The capita remained at 1.64 kg/ climate change is concerned: more important. should not be complacent and is necessary to observe how far public, companies, environmen- h/day. This is certainly a very selective collection prompted must carry on working for im- we have come and the ground tal and social agents, and gov- positive development and is savings of over 480,000 tonnes 2006 also saw a clear drive to- provement and towards waste that remains to be covered with ernmental authorities must work the result of the effort the pub- in emissions of CO2, which, wards a more soundly-based management involving con- OBJECTIVES AND ACTIONS regard to waste in Catalonia. together actively to bring about lic makes each day. it is well-known, is one of the waste policy, in both its manage- tinued effort to fight climate change in the waste paradigm, gases that contributes to glo- ment and financial aspects.
    [Show full text]
  • Prise En Compte De L'historique Des Feux Dans La Planification DFCI
    Séminaire sur le retour d’expérience en matière prévention des incendies de forêts dans la zone Méditerranéenne 17-18 novembre 2016 Prise en compte de l’historique des feux dans la planification DFCI Núria Nadal Salellas Forestal Catalana SA [email protected] Planifications dans les massifs: les PPP > Planifier pour défense contre les Gros Incendies (GIF) > Échelle de massif - 34 PPP (10.000-70.000 ha) Objectifs > Diminuer la probabilité d’avoir un GIF > Opportunités pour les éviter ou en réduire la surface > Planifier des actions - priorité. 34 massifs en risque > Cadre de décision pour les investissements de tous les acteurs du territoire Le projet transfrontalier PRINCALB Incendies transfrontaliers: projet européen INTERREG Historique des feux: utilités Diagnostique du type incendie dans chaque massif méteo Calendrier et fréquence des incendies Stratégie de la planification de la DFCI et de la lutte Lieux de passage: sautes de feu, couloirs Incendie théorique (“ Incendi de disseny ”) tramuntana Métodologie > Étude de la topographie – alinéation relief - vent marinada > Étude de la météo Vents de Portbou > Étude historique des feux – données officielles depuis 1968 Classification des incendis selon la météorologie générale PPP G1: Albera Classification des incendis selon la météorologie générale Type météo synoptique Classification Incendies systématique (Service prévention des Incendies) Classification des incendis selon la météorologie générale PPP G1: Albera Incendies de tramontane Surface brûlée massif Albères par groupe
    [Show full text]
  • ACTA REUNIÓ PLA ESTRATÈGIC COMARCAL DE GESTIÓ DE RESIDUS ZONA 1 Lloc: Societat La Fraternal, Espolla Horari: De 18H a 20H
    Pla estratègic de recollida de residus de l’Alt Empordà 2019-2025 ACTA REUNIÓ PLA ESTRATÈGIC COMARCAL DE GESTIÓ DE RESIDUS ZONA 1 Lloc: Societat la Fraternal, Espolla Horari: de 18h a 20h Municipis convocats: La Vajol, Rabós, Mollet de Peralada, Vilamaniscle, Biure, Boadella i les Escaules, Masarac, Cantallops, Espolla, Pont de Molins, Darnius, Capmany, St Climent Sescebes, Maçanet de Cabrenys, Agullana, Garriguella i La Jonquera. Municipis assistents: La Vajol, Rabós, Mollet de Peralada, Vilamaniscle, Biure, Masarac, Cantallops, Espolla, Pont de Molins, Capmany, St Climent Sescebes, Maçanet de Cabrenys, Agullana, Garriguella i La Jonquera. Municipis no assistents (no excusats): Boadella i les Escaules i Darnius. Tècnics comarcals presents: Helena Valent Nadal, Marc Casanovas Castelló i Marc Portella Mach Descripció: Els tècnics van realitzar la presentació del Pla Estratègic Comarcal posant especial atenció a la descripció dels tres models de recollida que es proposen. Es fa entrega del document «Resum del Pla Estratègic de Recollida de residus de l’Alt Empordà» que conté tota la informació explicada. Després d’aquesta presentació es va iniciar un debat dinàmic, on els alcaldes/esses, els regidors/ores i els tècnics van poder donar el seu punt de vista sobre la possibilitat d’implantar els nous models als seus municipis. Un cop donada la informació la discussió es va plantejar de manera ordenada amb la finalitat d’aconseguir conclusions que serveixin per començar a treballar. El sistema escollit és una variant basada en el sistema de pensament creatiu de Edward de Bono anomenat “ Sis barrets per a pensar”. La base per a coordinar el debat va ser una casa de cartró de petit format.
    [Show full text]
  • Projecte De Desenvolupament Comercial a L'alt Empordà
    Projecte de desenvolupament comercial a l’Alt Empordà 2017 140.118 habitants (2016) Participen a l’estudi: Agullana, Albanyà, Avinyonet de Puigventós, Biure d’Empordà, Boadella i les Escaules, Cabanelles, Castelló d’Empúries, Cistella, Darnius, Figueres, l’Escala, la Jonquera, Lladó, Llançà, Llers, Maçanet de Cabrenys, Navata, Pont de Molins, Roses, Sant Llorenç de la Muga, Terrades, la Vajol, Vilafant i Vilanant (109.721 habitants – 78,3%) 2010 2013 2016 Municipi Població 2007 (h.) Població 2010 (h.) Població 2013 (h.) Població 2016 (h.) Agullana 753 840 853 841 Albanyà 137 149 164 147 Avinyonet de P. 1.361 1.517 1.566 1.587 Biure 245 242 244 233 d’Empordà Boadella 228 255 248 266 10.791h. Cabanelles 242 237 248 257 2017 Població Castelló d’E. 10.629 12.220 11.910 10.784 ETCA: Cistella 242 251 292 293 13.748h. Darnius 537 529 551 550 L’Escala 9.330 10.387 10.513 10.400 Figueres 41.115 44.255 45.123 45.726 La Jonquera 3.075 3.106 3.135 3.231 Lladó 605 697 755 752 Llançà 4.862 5.214 5.018 4.934 Llers 1.144 1.172 1.229 1.210 Maçanet de C. 722 728 745 740 Navata 1.023 1.158 1.258 1.329 Pont de Molins 440 498 540 517 Roses 18.139 20.418 19.891 19.438 St. Llorenç de la 215 222 256 247 M. Terrades 266 317 278 285 La Vajol 109 98 94 83 Vilafant 5.193 5.429 5.502 5.466 Vilanant 328 363 384 405 TOTAL 100.940 110.302 110.797 109.721 Edat Figueres Roses Castelló L’Escala Vilafant d’Empúries 0-14 8.207 (17,95%) 3.269 (13,52%) 1.698 (15,75%) 1.474 (14,17%) 913 (16,70%) 15-64 30.708 (67,16%) 12.785 (64,26%) 7.113 (65,96%) 6.762 (65,02%) 3.662 (67%)
    [Show full text]
  • I-Mapa Informatiu Nov 2014.Cdr
    s e r l o o H n s a r e o l M j l e a e d M d a a c ç ç r a a l a l P P P Transport Públic VILAFANT Les primeres notícies sobre Vilafant daten del 1017 en una butlla del Papa Benet VIII a favor de Llistat de línies i horaris del transport públic (Fisersa, l'abadia de St Esteve de Banyoles. El nom de vila es considera una supervivència romana Teisa, Estarriol, TGV-AVE...) de Vilafant i el seu entorn suposadament continuació del poblat ibèric descobert dins el terme municipal en el paratge de a www.vilafant.com/mobilitat.php ó l Palol Sabaldòria. Tant en el s.XI com en el XII, el nom del poblat apareix en diverses ocasions l e à s d s r canviant des de Villa Fedant, Villadefant , Villafedanco fins a l'actual Vilafant. El nucli històric o o web transport públic p R s'estendria a la banda sud de l'església parroquial en direcció a la Plaça Major, on hi ha l'arbre m E x i de la Llibertat plantat el 1904. a Contactes d’interès L'església parroquial està dedicada a St Cebrià i apareix documentada des del 1193 en un B testament de Ramon de Vilafant. És d'estil romànic però fou ampliada i reformada durant el Llistat actualitzat i complet a segle XVIII. És una construcció de nau rectangular sense absis destacat. La porta és www.vilafant.com/dadescontate.php neoclàssica amb un arc rebaixat al damunt de la qual hi ha un petit rosetó.
    [Show full text]
  • AGREEMENT Between the European Community and the Republic Of
    L 28/4EN Official Journal of the European Communities 30.1.2002 AGREEMENT between the European Community and the Republic of South Africa on trade in wine THE EUROPEAN COMMUNITY, hereinafter referred to as the Community, and THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA, hereinafter referred to as South Africa, hereinafter referred to as the Contracting Parties, WHEREAS the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, has been signed on 11 October 1999, hereinafter referred to as the TDC Agreement, and entered into force provisionally on 1 January 2000, DESIROUS of creating favourable conditions for the harmonious development of trade and the promotion of commercial cooperation in the wine sector on the basis of equality, mutual benefit and reciprocity, RECOGNISING that the Contracting Parties desire to establish closer links in this sector which will permit further development at a later stage, RECOGNISING that due to the long standing historical ties between South Africa and a number of Member States, South Africa and the Community use certain terms, names, geographical references and trade marks to describe their wines, farms and viticultural practices, many of which are similar, RECALLING their obligations as parties to the Agreement establishing the World Trade Organisation (here- inafter referred to as the WTO Agreement), and in particular the provisions of the Agreement on the Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (hereinafter referred to as the TRIPs Agreement), HAVE AGREED AS FOLLOWS: Article 1 Description and Coding System (Harmonised System), done at Brussels on 14 June 1983, which are produced in such a Objectives manner that they conform to the applicable legislation regu- lating the production of a particular type of wine in the 1.
    [Show full text]