Jahrgang 4 Samstag, den 21.12.2019 Nummer 13

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Samtgemeinde Hankensbüttel

Bernd Rodewald Dirk Köllner Bürgermeister Andreas Taebel Bürgermeister Gemeinde Dedelstorf Samtgemeindebürgermeister Gemeinde Hankensbüel

Werner Rodewald Chrisane Fromhagen Klaus-Hinrich Singer Bürgermeister Bürgermeisterin Bürgermeister Gemeinde Obernholz Gemeinde Sprakensehl Gemeinde Steinhorst

Immer informiert! Lesen Sie täglich das Isenhagener Kreisblatt – wann und wo Sie wollen.

Jetzt das IK als E-Paper abonnieren und ab sofort mobil auf dem Laufenden sein. Die tagesaktuelle E-Paper-Ausgabe des IK steht Ihnen für nur 24,99 € monatlich täglich ab 4 Uhr morgens zur Verfügung. Abonnenten der Printausgabe können das IK-E-Paper für nur 5,90 € monatlich zubuchen.

monatlich ab 2499 Euro

Mehr Informationen Eine ausführliche Anleitung Für weitere Informationen melden Sie sich unter zur App Installation und [email protected] oder unter Bedienung fi nden Sie Tel. (0800) 00 91 100 unter az-online.de oder hier Weitere Angebote fi nden Sie auf az-online.de

2 Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 VORWORT | 3

LIEBE MITBÜRGERINNEN UND MITBÜRGER, LESERINNEN UND LESER,

der Abreißkalender ist dünn geworden. Weihnachten steht vor der Tür und wir an der Schwelle zu einem neuen Jahr. Dies ist die Zeit der Besinnung, aber auch die Zeit, um rückblickend auf das alte Jahr zu schauen. Weihnachten ist für die meisten Menschen in dieser Welt das wichtigste und schönste Fest des Jahres. Es gibt uns Gelegenheit, auch einmal über unseren alltäglichen Horizont hinauszublicken – auf die Dinge, die wirklich wichtig sind.

Gesundheit lässt sich zum Beispiel nicht in Geschenkpapier wickeln und unter den Christbaum legen. Auch Glück kann man nicht kaufen. Dennoch sind Gesundheit, Zufriedenheit und ein Leben in Frieden Geschenke, für die wir selbst nicht dankbar genug sein können. In diesen Tagen gilt mein besonderer Dank den Mitbürgerinnen und Mitbürgern in unserer Samtgemeinde, die nicht im Kreise von Familie oder Freunden Weihnachten feiern, sondern ihre Zeit und Arbeitskraft in den Dienst der Allgemeinheit stellen, bei der Feuerwehr, im Rettungsdienst, in den nahegelegenen Krankenhäusern und in sozialen Einrichtungen.

Das Weihnachtsfest und den Jahreswechsel möchte ich auch zum Anlass nehmen, um all denen zu danken, die daran mitgearbeitet haben, unsere Samtgemeinde Hankensbüttel lebens- und vor allem liebenswert zu gestalten. Mein Dank gilt besonders den Bürgerinnen und Bürgern, die sich auf karitativem, sportlichem und kulturellem Gebiet in Kirchen, Vereinen, Verbänden, Institutionen und Initiativen beruflich oder ehrenamtlich engagiert haben.

Nicht zuletzt danke ich den Mitgliedern der Räte von Samtgemeinde und Mitgliedsgemeinden, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung und aller „Außenstellen“ recht herzlich für die gute Zusammenarbeit. Ich danke für Ihr/Euer Mitdenken, Mitwirken und Mitarbeiten.

Über das herausragende Engagement derer, die sich bei allen Eigenleistungen in unserer Samtge- meinde eingebracht haben, habe ich mich besonders gefreut. Nur mit solchen Eigenleistungen können wir künftig unsere Einrichtungen in der Samtgemeinde aufrecht erhalten, ohne den gemeindlichen Haushalt über Gebühr zu belasten. Nicht zu vergessen die vielen kleinen Verschönerungsarbeiten durch die Gemeinde- und Samtgemeindearbeiter, die aufgrund der Aufgabenvielfalt und -fülle immer wieder an ihre Grenzen gehen müssen.

Und alles hat seine Zeit: Aus organisatorischen Gründen werden die Samtgemeinde Nachrichten zum Jahresende eingestellt. Danken möchte ich deshalb auch dem Verlagshaus C.Beckers, das die letzten Jahre unsere Samt- gemeinde Nachrichten mit uns herausgebracht hat, für die gute Zusammenarbeit.

Ich wünsche Ihnen und Euch von Herzen erholsame und besinnliche Weihnachten, einen guten Jahreswechsel und ein friedliches, erfolgreiches neues Jahr 2020, vor allem Gesundheit und Gottes Segen.

Andreas Taebel Samtgemeindebürgermeister 4 | INHALT Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

Ein Lebensraum für Pflanzen und Insekten. 12 Foto: panthermedia.net / Caleb Harper

Für die kleinen Leser: SAMTI, die SN-Kinderseite.

24

Ab Januar 2020 werden für das neue Kindergartenjahr Anmeldungen entgegengenommen. Foto: pantherMedia/oksixx 20

DIE „SAMTGEMEINDE NACHRICHTEN“ WERDEN AN ALLE HAUSHALTE DER SAMTGEMEINDE HANKENSBÜTTEL VERTEILT UND SIND ZUSÄTZLICH HIER ERHÄLTLICH:

Nummer 13 Jahrgang 4 Samstag, den 21.12.2019 Buchhandlung Lümmer Papierwaren Ilona Vogler Hindenburgstraße 5, 29386 Hankensbüttel Dammstraße 18, 29367 Steinhorst

Amtliches

Bekanntmachungsorgan der Buchhandlung Ullrich Isenhagener Kreisblatt Samtgemeinde Hankensbüttel Bahnhofstraße 4, 29386 Hankensbüttel Hindenburgwall 19, 29378 Wittingen Samtgemeinde Hankensbüttel Goethestraße 2, 29386 Hankensbüttel

Dirk Köllner Bürgermeister 'ĞŵĞŝŶĚĞ,ĂŶŬĞŶƐďƺƩĞů Andreas Taebel Bernd Rodewald Bürgermeister Samtgemeindebürgermeister Gemeinde Dedelstorf Klaus-Hinrich Singer Bürgermeister ŚƌŝƐƟĂŶĞ&ƌŽŵŚĂŐĞŶ Gemeinde Steinhorst Bürgermeisterin Werner Rodewald Gemeinde Sprakensehl Bürgermeister Gemeinde Obernholz

Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 INHALT | 5

24 INHALT

Kommt bei jedem Vorwort...... 3 Gast gut an: das TELEFONVERZEICHNIS...... 6 klassische Gericht AUS DER VERWALTUNG...... 8 Gans mit Rotkohl Termine Müllabfuhr ...... 8 und Klößen. Unterstützung für unser Foto: PantherMedia Samtgemeindearchiv in Hankensbüttel. . . 9 / alexraths Rathaus, Samtgemeindebücherei und Samtgemeindearchiv geschlossen . . . 10 Vereine und Verbände aufgepasst! Veranstaltungskalender 2020...... 11 Zeitmanagement in der Ein Lebensraum für Familie – wie werde ich Pflanzen und Insekten ...... 12 allen gerecht, ohne selbst Aufgepasst beim Feuerwerk! ...... 13 zu kurz zu kommen? Foto: Panthermedia / STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN Arne Trautmann UND GLÜCKWÜNSCHE...... 14 DIE GLEICHSTELLUNGS- 28 BEAUFTRAGTE INFORMIERT...... 15 Statement von Niedersachsens Gesundheitsministerin Carola Reimann:. . 15 36 AUS DEM SAMTGEMEINDEARCHIV. . . . . 16 Silvester: 31. Dezember...... 16 AUS DER SAMTGEMEINDEBÜCHEREI. . . . 16 AUS DER SAMTGEMEINDE­ JUGENDFÖRDERUNG­ ...... 17 AUS DEM WALDBAD / HEIDEBAD HAGEN...... 17 Förderverein „Waldbad Hankensbüttel e.V.“...... 17 FEUERWEHRNACHRICHTEN...... 18 AUS DEN MITGLIEDSGEMEINDEN...... 19 SCHULEN/KINDERTAGESSTÄTTEN/ KINDERTAGESPFLEGE...... 20 Grundschule Sprakensehl sucht eine pädago- gische Mitarbetierin im Vormittagsbereich. 20 Die Theater-AG der Hankensbütteler Karl-Söhle-Schule spielten Anmeldezeiten für neue Kinder ...... 20 die Geschichte Jesu beim Krippenspiel in der Turnhalle der Karl- UNTERHALTSAM, LOKAL, INFORMATIV. . . 24 Söhle-Schule nach. Foto: Ohse Mein Lieblingsrezept ...... 24 Kinderseite und Sudoku ...... 25 IMPRESSUM NOTDIENSTE, BERATUNGEN UND Herausgeber: Samtgemeinde Hankensbüttel WICHTIGE RUFNUMMERN...... 26 in Zusammenarbeit mit dem Isenhagener Kreisblatt Das bunte Dach – Druck und Verlag: Evangelische Familienbildungsstätte . . . 28 C. Beckers Buchdruckerei GmbH & Co. KG, Gr. Liederner Straße 45, 29525 Uelzen AUS DEN VEREINEN UND VERBÄNDEN . . . 32 Geschäftsführung: Daniel Schöningh / Heike Köhn Einladung zum 2. Männerfrühstück. . . . . 32 Anzeigen: Heike Köhn (verantwortlich) KIRCHLICHE NACHRICHTEN...... 34 Redaktion: WAS SONST NOCH INTERESSIERT. . . . . 35 V.i.S.d.P. Ulrike Meineke, Redaktion Sonderthemen Gifhorner Kreiskalender ����������������������������������35 E-Mail: [email protected] Titelbild: ©panthermedia.net/Barbara Neveu © pantherMe- 7. Gifhorner Lauftag...... 35 dia/Arne Trautmann, ©privat Die Geschichte Jesu mit eigenen Texten. 36 az-online.de VERANSTALTUNGSKALENDER...... 36 6 | TELEFONVERZEICHNIS Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

Rathaus, Goethestraße 2, 29386 Hankensbüttel E-Mail: [email protected] . Bahnhofstraße 29 A Sina Fricke 83-24. . .Rathaus II WIR SIND FÜR SIE DA! E-Mail: [email protected] . Bahnhofstraße 29 A Montag und Dienstag ������������������ 8.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr Inga Schmidt-Meier 83-29. . .Rathaus II Mittwoch ��������������������������������������������������������������������������������������geschlossen E-Mail: [email protected] . Bahnhofstraße 29 A Donnerstag ���������������������������������� 8.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Freitag ����������������������������������������������������������������������������������8.30 – 12.00 Uhr ���������������������������������������������������������������������������������� oder nach Vereinbarung ABTEILUNG BÜRGERSERVICE Bauleitplanung, Bebauungspläne, Straßenausbaubeiträge, Erschließungen, Nachbarrecht SERVICE CENTER 7 .00 BIS 18 .00 UHR Abteilungsleiter Heinz Gödecke 83-30...... 4 Telefon: �������������������������������������������������������������������������������������� (0 58 32) 83-0 E-Mail: [email protected] Telefax: ������������������������������������������������������������������������������������ (0 58 32) 83-40 Feuerwehr, Schulen E-Mail: [email protected], Internet: www.sg-hankensbuettel.de stellv. Abteilungsleiter Patrick Dammann 83-48...... 12 E-Mail: [email protected] Ordnungswesen, Kindergärten, Krippen, Friedhofsangelegenheiten, VERWALTUNGSLEITUNG Aktivitätenbörse Samtgemeindebürgermeister Telefon. . Zimmer Melanie Gülle 83-50...... 12 Andreas Taebel 83-10...... 22 E-Mail: [email protected] Telefax: 83-55 10 Standesamt, Bestattungsangelegenheiten E-Mail: [email protected] Theresa Schulze 83-52...... 13 Aufgrund der auswärtigen Termine und zur Vermeidung von E-Mail: [email protected] Terminüberschneidungen ist eine vorherige Zeitvereinbarung mit Meldeamt, Pässe, Ausweise, Gewerbe, Fundbüro, Führungszeugnisse, Katja Knoll, Sekretariat, 83-11 Hausnummernvergabe zu empfehlen. Kathleen Düvel 83-0...... 16 Allgemeine Vertreterin des Samtgemeindebürgermeisters E-Mail: [email protected] Ilka Bauke 83-21...... 23 Petra Stolten 83-0...... 16 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Sekretariat Wiebke Pesel 83-0...... 16 Katja Knoll 83-11...... 22 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Beglaubigungen, Termine für Rentenberatung Evelyn Eichberg 83-56 ...... 16 E-Mail: [email protected] GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE Sondernutzungserlaubnisse / Plakatierungen, Hallenbelegung Annette Büttner Straßenreinigung und –beleuchtung E-Mail: [email protected] Desirée Aittiarporn 83-31...... 3 E-Mail: [email protected] Bauleitplanung, Flächennutzungspläne, Bebauungspläne, ABTEILUNG ZENTRALE DIENSTE UND STEUERN Bauanträge Förderprogramme, Wirtschaft Sarah Bühren 83-35...... 1 Abteilungsleiterin Ilka Bauke 83-21...... 23 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Pachtverträge, Reservierung Grillplatz, Vorkaufsrecht, Personal, Organisation Wildschäden Franziska Sülz 83-13...... 15 Iris Bartels 83-32...... 3 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Kultur, Öffentlichkeitsarbeit, Städtepartnerschaften, Bauhof, Straßen und Wege, Bäder, Sportstätten, Spielplätze Vereine Dieter Krzykowski 83-34...... 2 Annette Büttner 83-19...... 21 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Aufgaben der Mitgliedsgemeinden, Samtgemeinde Nachrichten, Straßen- und Wegebaumaßnahmen, Förderprojekte Veranstaltungskalender, Organisation Daniela Bierfreund 83-37...... 14 Bianca Gartzke 83-44...... 11 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Zentrales Liegenschafts- und Gebäudemanagement EDV Eckhard Hofmann 83-33...... 5 Thomas Bode 83-12. . .Rathaus II E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] . Bahnhofstraße 29 A Regina Schulze 83-36...... 6 Organisation, Schadenfälle E-Mail: [email protected] Jessica Hoffmann 83-15...... 21 E-Mail: [email protected] Haushalts- und Finanzwesen, Doppik stellv. Abteilungsleiterin Nicole Zergiebel 83-20...... 17 WEITERE ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN E-Mail: [email protected] Archiv Steuern, Hundeanmeldung Hagen Eberding, Jutta Heine-Olvermann 83-0...... 17 Kulturscheune, Schulstraße 6, 29386 Hankensbüttel. . (0 58 32) 66 06 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Jutta Kremeike 83-0...... 17 Bäder E-Mail: [email protected] Waldbad Hankensbüttel, Kasse Patrick Westädt, Waldbad 1, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 68 18 Ulf Kinder 83-22...... 18 Heide-Bad Hagen, E-Mail: [email protected] Am Sportplatz 1, 29365 Sprakensehl-Hagen (0 58 37) 14 02 35 Astrid Böhme 83-41...... 17 Samtgemeindejugendförderung E-Mail: [email protected] Wittinger Straße 33, 29386 Hankensbüttel Zentrale Buchhaltung E-Mail: [email protected] Anika Burghard 83-25. . .Rathaus II Internet: www.die-jugendfoerderung.de Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 TELEFONVERZEICHNIS | 7

Leiterin: Alke Benecke (0 58 32) 9 70 40 79 Fachakademie für Augenoptik der Landesinnung der Augenoptiker und E-Mail: [email protected] Optometristen in Niedersachsen und Bremen Philip Fuchs (0 58 32) 9 70 40 79 Klosterstraße 3, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 7 20 22 11 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Simone Witte (0 58 32) 9 70 40 79 Bildungszentrum des Landkreises Gifhorn E-Mail: [email protected] Freiherr-vom-Stein-Straße 24, 38518 Gifhorn (0 53 71) 9 45 96 01 Samtgemeindebücherei Evita Reisewitz, E-Mail: [email protected] Kulturscheune, Schulstraße 6, 29386 Hankensbüttel. (0 58 32) 97 93 32 Kreisvolkshochschule Leiterin: Sandra Niebuhr E-Mail: [email protected] Außenstelle Hankensbüttel, Medienwerkstatt Ulrich Willier, Bahnhofstraße 5, 29379 Wittingen-Knesebeck (0 58 34) 53 03 29 Kulturscheune, Schulstraße 6, 29386 Hankensbüttel. (0 58 32) 97 92 89 Kreismusikschule E-Mail: [email protected] Ansprechpartnerin für den Nordkreis: Brunhild Maxa. . . (0 58 32) 5 73 Südheide Gifhorn GmbH – Büro Wittingen Musikhaus Kasprzyck Lange Straße 29, 29378 Wittingen (0 58 31) 9 93 49 00 Celler Straße 8 a, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 21 69 Telefax: (0 58 31) 9 93 49 01 Private Musikschule Roger Burmeister E-Mail: [email protected], Mühlenstraße 20 a, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 13 38 Internet: www.suedheide-gifhorn.de Schiedsmann Uwe Schmidt, Dammstraße 8, 29367 Steinhorst (0 51 48) 12 29 E-Mail: [email protected] KINDERTAGESSTÄTTEN/KINDERTAGESPFLEGE Wasserverband Gifhorn DRK-Kindertagesstätte Hankensbüttel 1 Nordhoffstraße 2 A, 38518 Gifhorn, Leiter: Max Jeep Zentrale/Notdienst (0 53 71) 8 96-0 Im Fillergrund 8, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 14 02 E-Mail: [email protected], Telefax: (0 58 32) 97 06 62 Internet: www.wasserverband-gifhorn.de E-Mail: [email protected], Familienbüro des Landkreises Gifhorn – Internet: www.kita-hankensbuettel1.de Erste Anlaufstelle für alle Fragen rund um die Familie DRK-Kindertagesstätte Hankensbüttel 2 DRK-Kreisverband Gifhorn, mit Krippe und Kindertages-Pflegeservice Am Wasserturm 5, 38518 Gifhorn (0 53 71) 8 04-4 40 Leiterin: Marion Wallmann-Dreyer Telefax: (0 53 71) 8 04-4 99 Im Fillergrund 7, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 72 09 29 E-Mail: [email protected] Telefax: (0 58 32) 97 06 62 Pflegestützpunkt des Landkreises Gifhorn E-Mail: [email protected], Kreishaus II, Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn (0 53 71) 82-8 20 Internet: www.kita-hankensbuettel2.de Telefax: (0 53 71) 82-5 95 DRK-Kindertagesstätte Hankensbüttel 3 mit Hortbetreuung Koordinierungsleitstelle Migration und Teilhabe Leiterin: Marion Glupe-Lütkehölter Landkreis Gifhorn, Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn (0 53 71) 82-5 66 Am Fillerberg 14, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 9 70 27 67 Internet: www.gifhorn.de/integration E-Mail: [email protected] DRK-Kindertagesstätte Sprakensehl Leiterin: Sabine Lembke, Am Bad 3, 29365 Sprakensehl. (0 58 37) 13 67 Telefax: (0 58 37) 14 02 53 E-Mail: [email protected], SCHULEN Internet: www.kita-sprakensehl.de Karl-Söhle-Schule (Grundschule) Leiterin: Christina Schulze DRK-Kindertagesstätte Steinhorst Schulstraße 6, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 69 19 Leiterin: Kathrin Peters, Apfelweg 4, 29367 Steinhorst. (0 51 48) 40 17 Telefax: (0 58 32) 97 94 17 Telefax: (0 51 48) 91 08 75 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected], Grundschule Sprakensehl Leiterin: Kerstin Hoffmann Internet: www.kita-steinhorst.de Schulstraße 6, 29365 Sprakensehl (0 58 37) 4 99 Telefax: (0 58 37) 1 40 90 18 E-Mail: [email protected] MITGLIEDSGEMEINDEN Grundschule Steinhorst Leiterin: Claudia Südekum Dedelstorf Brauelweg 3, 29367 Steinhorst (0 51 48) 5 21 Bürgermeister: Bernd Rodewald (0 58 32) 60 81 Telefax: (0 51 48) 91 19 25 Wiesenweg 13, 29386 Dedelstorf-Weddersehl E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Hauptschule Hankensbüttel Leiterin: Cornelia Betzinger Hankensbüttel Wittinger Straße 31, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 69 18 Bürgermeister: Dirk Köllner (0 58 32) 97 92 88 Telefax: (0 58 32) 68 19 Am Bach 5, 29386 Hankensbüttel-Emmen E-Mail: [email protected] Mobil: (01 51) 23 05 32 62 Gymnasium Hankensbüttel Leiterin: Cornelia Röhrkasten Obernholz Amtsweg 11, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 98 40-10 Bürgermeister: Werner Rodewald (0 58 32) 97 90 24 Telefax: (0 58 32) 98 40-39 Im Dorfe 6, 29386 Obernholz-Schweimke E-Mail: [email protected] Telefax: (0 58 32) 97 90 26 Grund- und Oberschule Wittingen Leiter: Georg Ebner Sprakensehl Spittastraße 61, 29378 Wittingen (0 58 31) 26 32-0 Bürgermeisterin: Christiane Fromhagen (0 58 37) 5 83 Telefax: (0 58 31) 26 32-17 Hagener Dorfstraße 17, 29365 Sprakensehl-Hagen E-Mail: [email protected] Telefax: (0 58 37) 12 52 Hermann-Löns-Schule, Förderschule Lernen E-Mail: [email protected] Gustav-Dobberkau-Straße 9, 29378 Wittingen (0 58 31) 89-00 Steinhorst IGS Wittingen Leiter: Stefan Krauß Bürgermeister: Klaus-Hinrich Singer (0 51 48) 2 75 Spittastraße 61, 29378 Wittingen (0 58 31) 26 32-0 Lindenstraße 8, 29367 Steinhorst-Räderloh E-Mail: [email protected] Gemeindebüro: Gisela Labion (0 51 48) 2 75 Augenoptikerschule Metzinger Straße 1, 29367 Steinhorst Klosterstraße 3, 29386 Hankensbüttel (0 58 32) 7 20 22 13 Telefax: (0 51 48) 91 10 61 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] 8 | AUS DER VERWALTUNG Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

AUS DEM RATHAUS

Samtgemeinde Hankensbüttel Joa- MÄNGELMITTEILUNG ABFALLBERATUNG chim Harms, Tel. (01 71) 6 71 39 10, an die Samtgemeinde Informationen zur Abfallvermeidung, und Jakob Drees, Tel. (0 58 35) 72 85. Hankensbüttel -verwertung und -entsorgung gibt es Um über Mängel und Schäden schneller beim informiert zu sein und diese auch kurz- Landkreis Gifhorn, Fachbereich Um- fristig beheben zu können, bittet die welt 9.3 – Abfallbewirtschaftung, Bo- ENTSORGUNG Samtgemeindeverwaltung die Bürger den- und Immissionsschutz (Außenstel- von Elektronikschrott um Mithilfe. le Cardenap 2 – 4, Gifhorn) Für Elektro- und Elektronikgeräte be- Die Mängelliste der Samtgemeinde Tel. (0 53 71) 82-781 steht für alle Verbraucher die Pflicht, Hankensbüttel liegt im Rathaus Han- Postanschrift: diese einer getrennten Erfassung zuzu- kensbüttel aus oder ist im Internet auf Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn führen. Eine getrennte Sammlung hilft, www.sg-hankensbuettel.de unter der (Mo. – Fr. 8.30 – 12.00 Uhr wertvolle Rohstoffe zu sparen und trägt Rubrik „Verwaltung & Politik“ ▷ For- und Do. 14.00 – 17.00 Uhr) dazu bei, den Schadstoffgehalt im Rest- mulare ▷ M wie Mängelliste abrufbar. Fax: (0 53 71) 82-788 müll deutlich zu verringern. Elektroalt- Bürger können allerdings auch ihre E-Mail: [email protected] geräte gehören bisher zu den größten Meldungen/Anregungen zu den regu- und [email protected] Verursachern der Schadstoffbelastung lären Öffnungszeiten unter folgender Internet: des Hausmülls mit Blei, Cadmium und Telefonnummer mitteilen: www.gifhorn.de/wirtschaft-und-wohnen/ Quecksilber. Alle neuen Elektrogeräte Dieter Krzykowski: Tel. (0 58 32) abfallbewirtschaftung sind seitens der Hersteller mit einer 83-34 sowie bei den ehrenamtlich tätigen „durchgestrichenen Abfalltonne auf Abfallberatern für den Bereich der Rädern“ gekennzeichnet.

ABFUHRTERMINE „GELBER SACK“ ABFUHRTERMINE „ALTPAPIER“ Die „Gelben Säcke“ werden von der Fa. REMONDIS Die „Altpapierabfuhr“ wird von der Fa. REMONDIS Entsorgungswirtschaft GmbH & Co. KG, Gifhorn, an Entsorgungswirtschaft GmbH & Co. KG, Gifhorn, folgenden Terminen abgeholt: an folgenden Terminen durchgeführt:

KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So 51 16 17 18 19 20 21 22 51 16 17 18 19 20 21 22 52 23 24 25 26 27 28 29 52 23 24 25 26 27 28 29 1 30 31 1 2 3 4 5 1 30 31 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 10 11 12 2 6 7 8 9 10 11 12 3 13 14 15 16 17 18 19 3 13 14 15 16 17 18 19

Dienstag, 24. Dezember 2019 und Montag, 30. Dezember 2019 Mittwoch, 8. Januar 2020 Gemeinde Hankensbüttel Alt Isenhagen, Emmen, Wentorf, Wierstorf Gemeinde Obernholz Gemeinde Sprakensehl Samstag, 28. Dezember 2019 und Freitag, 10. Januar 2020 Donnerstag, 3. Januar 2019 Allersehl, Auermühle, Behren, Blickwedel, Bokel, Gemeinde Dedelstorf Bottendorf, Dedelstorf, Hagen, Hankensbüttel, Gemeinde Steinhorst Isenhagen, Langwedel, Lingwedel, Lüsche, Masel, Oerrel, Räderloh, Repke, Schweimke, Sprakensehl, Steimke, Steinhorst, Weddersehl, Wettendorf, Zittel In die Altpapiertonne gehören: In den „Gelben Sack“ gehören: Zum Beispiel Kartonagen, Zeitungen, Zeitschriften, Kataloge, Alle gekennzeichneten Verpackungen, die nicht ausschließlich Prospekte, Faltschachteln und Verpackungsmaterialien, die aus Papier oder Glas bestehen, z. B. Kunststoffflaschen, -foli- ausschließlich aus Papier/Pappe bestehen. en, -becher, Getränkekartons für Saft, Milch etc., geschäumte Nicht in die Altpapiertonne gehören: Kunststoffschalen, Konservendosen, leere Spraydosen, Ver- Tapetenreste und Verbundverpackungen wie zum Beispiel Ge- schlussdeckel, Kronkorken tränkekartons Nicht in den „Gelben Sack“ gehören: Zum Beispiel Styropor, das nicht als Verpackungsmaterial dient, Plastikspielzeug, -eimer und –wannen Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 AUS DER VERWALTUNG | 9

Aktuelle MITTEILUNGEN aus dem RATHAUS

Unterstützung für unser Samtgemeindearchiv in Hankensbüttel gesucht

Wir suchen zu sofort eine Unterstützung für unser Samt- gängigen Office-Programmen? gemeindearchiv auf Basis einer geringfügigen Beschäfti- gung. Der Stundenumfang beträgt 3 Stunden wöchentlich. Dann bewerben Sie sich! Die Arbeitszeiten können flexibel und bedarfsgerecht Schwerbehinderte Bewerber (m/w/d) werden bei gleicher vereinbart werden. Eignung, Befähigung und Leistung bevorzugt und sollten bereits in ihrer Bewerbung auf ihre Schwerbehindertenei- Was macht das Archiv: genschaft hinweisen. Aufgabe des Archivs ist die Übernahme, Bewertung und Es wird eine leistungsgerechte Bezahlung nach dem Verwahrung von Behördenschriftgut und die Sicherung TVöD gezahlt. altehrwürdiger, historischer Dokumente für nachfolgende Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Frau Franziska Sülz, Generationen. Tel.: (0 58 32) 83-13 Alte archivwürdige Gegenstände und Schriftstücke der Verwaltung sowie archivwürdige Hof- u. Familienakten oder Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Fotos, die für die Gemeinde interessant sind, werden in das Samtgemeinde Hankensbüttel Archiv aufgenommen und verwahrt. Außerdem werden Frau Sülz z. B. Chroniken der Vereine und der Mitgliedsgemeinden Goethestr. 2 hier zusammengetragen und archiviert. 29367 Hankensbüttel Sie sind eine motivierte, zuverlässige, gewissenhafte oder per Mail: und engagierte Person und sind sicher im Umgang mit den [email protected]

Alle Verbraucher sind verpflichtet, vor der Kunde ein neues Gerät mit gleicher Folgende Annahmestellen nehmen zu der Entsorgung enthaltene Batterien Funktion kauft. den jeweiligen Geschäftszeiten Elekt- oder Akkus zu entfernen, wenn die- Einteilung der Gerätegruppen: roaltgeräte aus privaten Haushalten se ohne Beschädigung des Altgerätes Gruppe 1: Kühl- und Gefriergeräte, kostenfrei an: herausnehmbar sind. Das ist zum Bei- Wäschetrockner mit Wärmepumpe Zentrale Entsorgungsanlage in We- spiel bei Akkuschraubern, manchen (Geräte, die über einen Integrierten sendorf (An der Kreisstraße 7, We- Laptops oder einigen Mobiltelefonen Kreislauf zum Zweck der Kühlung, sendorf) der Fall. Oftmals handelt es sich dabei Heizung oder Entfeuchtung verfügen) Schwankhaus Elektro- und Informa- um lithiumhaltige Batterien und Akkus, Gruppe 2: Bildschirme, Monitore und tionstechnik GmbH, Hindenburgstra- die bei unsachgemäßer Lagerung ge- TV-Geräte, die eine Bildschirmfläche ße 4, Hankensbüttel, Tel. fährliche Brände verursachen können. größer als 100 Quadratzentimeter (0 58 32) 93 30 Bei größeren Akkus, an denen blanke (zum Beispiel 10 Zentimeter x 10 Diakonische Servicegesellschaft Kontakte sichtbar sind, bitte die Pole Zentimeter) haben Kästorf GmbH, Zu den Mushoren 5, unbedingt mit Klebeband abkleben, da Gruppe 3: Lampen (zum Beispiel Gifhorn-Kästorf, Tel. (0 53 71) Akkus und Batterien niemals vollständig Leuchtstoffröhren und Energiespar- 7 21-2 69 entladen. Nur die Entnahme und ge- lampen) Fa. Lüthe, Steimker Straße 8a, Brome, sonderte Sammlung dieser Energiespei- Gruppe 4: Großgeräte, bei denen Tel. (0 58 33) 18 75 cher in seperaten Batteriesammelboxen mindestens eine äußere Abmessung Fa. Uwe Ollendorf, Birkenweg 47, gewährleistet eine sachgerechte und mehr als 50 Zentimeter beträgt (zum Grußendorf, Tel. (0 53 79) 2 12 sichere Entsorgung. Beispiel Herde, Waschmaschinen und Ferner sind Elektronikfachmärkte über Geschirrspüler) Auf dem Wertstoffhof Ausbüttel (Re- 400 Quadratmeter Verkaufsfläche ver- Gruppe 5: Kleingeräte (zum Beispiel Pro), (Gifhorner Str. 33) pflichtet, kostenfrei Elektroaltgeräte, elektrische Haushaltsgeräte und Ausnahme: Bisher noch keine Annahme die in keiner äußeren Abmessung größer Werkzeuge), kleine Geräte der Infor- von Gefrier- und Kühlgeräten, Bildschir- als 25 Zentimeter sind, in haushaltsüb- mations- und Telekommunikations- men, Monitoren, und TV-Geräten und lichen Mengen zurückzunehmen, wobei geräte Lampen (Leuchtstoffröhren/Energie- die Rücknahme nicht an den Kauf eines (zum Beispiel Computer) sowie Gerä- sparlampen) möglich! neuen Gerätes gebunden ist. Haushalts- te der Unterhaltungselektronik, deren großgeräte der Gruppen 1 und 4 sowie größte äußere Abmessung kleiner oder Neben der kostenfreien Abholung von Geräte mit einer Kantenlänge größer gleich 50 Zentimeter beträgt Elektronikschrott der Gruppen 1 und als 25 Zentimeter müssen dagegen nur Gruppe 6: Registrierte Photovoltaik- 4 (nur „Weiße Ware“ und Kühlgeräte) kostenlos angenommen werden, wenn Module werden auch Elektroaltgeräte mit ei- 10 | AUS DER VERWALTUNG Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

 Montag, 6. Januar 2020 Komplette Haushaltsauflösungen Hankensbüttel, Isenhagen sowie in Säcken oder Kartons verpack- RATHAUS GESCHLOSSEN  Dienstag, 7. Januar 2020 te Materialien sind ebenfalls von der Das Rathaus der Samtgemeinde Auermühle, Dedelstorf, Langwedel, Sperrmüllabfuhr ausgeschlossen. Hankensbüttel mit all seinen ange- Lingwedel, Lüsche, Oerrel, Die Bereitstellung des Sperrmülls gliederten Institutionen bleiben vom Räderloh, Steinhorst auf öffentlichen Flächen darf frühes- 23. Dezember 2019 bis 1. Januar  Freitag, 31. Januar 2020 tens einen Tag vor dem angegebenen 2020 geschlossen. Alt Isenhagen, Bottendorf, Em- Abfuhrtermin erfolgen. Bei Verstößen men, Schweimke, Steimke, Wen- liegt eine Ordnungswidrigkeit vor, die torf, Wettendorf, Wierstorf mit einem Bußgeld geahndet werden SAMTGEMEINDEBÜCHEREI Der Sperrmüll umfasst Abfälle aus kann. GESCHLOSSEN privaten Haushalten, die selbst nach Ein Express-Service für die Sperr- Die Bücherei der Samtgemeinde einer zumutbaren Zerkleinerung wegen müllabfuhr gemäß satzungsrechtlicher Hankensbüttel ist in der Zeit vom ihrer Sperrigkeit, ihres Gewichtes oder Vorgaben ist auf gesonderte Anforde- 23. Dezember 2019 bis einschließ- ihrer Materialbeschaffenheit nicht in die rung bei der Fa. REMONDIS, Tel. (05371) lich 10. Februar 2020 geschlossen. zur Verfügung gestellten Abfallbehälter 9887-0 zusätzlich möglich und mit einer passen (zum Beispiel Möbel, Teppichbö- Kostenpauschale von 55 Euro bis drei den, Matratzen). Die Einzelstücke dür- Kubikmeter verbunden. Jeder weitere SAMTGEMEINDEARCHIV fen höchstens ein Gewicht von maximal Kubikmeter wird mit einem Aufschlag GESCHLOSSEN 75 Kilogramm und eine Größe von 2,20 von 5 Euro berechnet. Das Archiv der Samtgemeinde Han- Meter x 1,50 Meter x 0,75 Meter haben. kensbüttel ist in der Zeit vom Da eine getrennte Abholung von 23. Dezember 2019 bis einschließ- Holz- und Rest-Sperrmüll mit zwei WEIHNACHTSBAUMABFUHR Sammelfahrzeugen erfolgt, ist die bis- Die Firma REMONDIS Entsorgungs- herige Holzfraktion im Sperrmüll, wie wirtschaft GmbH & Co. KG holt an fol- zum Beispiel alte Möbel aus Vollholz genden Terminen Weihnachtsbäume ab: ner Kantenlänge von größer als 50 oder Spanplatte, Holzschränke, Holz-  Montag, 13. Januar 2020 Zentimetern der Gruppen 2 und 4 auf tische, Holzstühle, Arbeitsplatten, also Gemeinde Dedelstorf (außer Ortsteil Anforderung abgeholt. sämtliches Mobiliar, das im Wesent- Oerrel) Sofern die Abholung eines Elektroalt- lichen aus Holz (ab etwa 70 Prozent) Gemeinde Sprakensehl gerätes mit einer Kantenlänge von besteht, getrennt vom Restsperrmüll Gemeinde Steinhorst größer als 50 Zentimetern beantragt am Abfuhrtag bereitzustellen. Am Ab-  Dienstag, 14. Januar 2020 wird, können im Rahmen dieser Abho- fuhrtag erfolgt zunächst die Verladung Gemeinde Dedelstorf (nur Ortsteil lung auch Elektrokleingeräte der Grup- des Holzsperrmülls, bevor das zweite Oerrel) pe 5 mit einer Kantenlänge kleiner als Fahrzeug den Restsperrmüll (zum Bei- Gemeinde Hankensbüttel 50 Zentimeter bereitgestellt werden: spiel Sofas, Sessel, Matratzen, gerollte Gemeinde Obernholz Anforderung per Web-Formular un- Teppichböden) einsammelt. Diese Abfuhr umfasst ausschließlich ter www.gifhorn.de über die Menü- Althölzer aus dem Außenbereich, die die Abholung von Weihnachtsbäumen punkte: Kreisverwaltung in der Regel druckimprägniert oder mit aus privaten Haushalten. Andere Grün- Formulare – Haushaltsgroßgeräte- Holzschutzmittel behandelt wurden, rückstände werden nicht mitgenom- abholung sind gemäß Altholzverordnung als ge- men. Anforderung per Telefon – Fa. fährliche Abfälle eingestuft und von der Schadstoffhaltiges Lametta und an- REMONDIS, Tel. (0 53 71) 98 87-0, Sperrmüllabfuhr ausgeschlossen. derer Baumschmuck ist selbstverständ- Anforderung per Fax – Fa. REMONDIS Von der Sperrmüllabfuhr sind wei- lich zu entfernen. Fax: (0 53 71) 5 30 65, oder terhin alle Bau-, Renovierungs- und Anforderung per Postkarte der Abbruchabfälle, Kraftfahrzeugteile, Fe- Abfallbroschüre derbetten, Metall-Sperrmüll und Haus- Eine Abgabe von Elektronikschrott an haltsgroßgeräte (siehe unten) sowie Altmetallsammler sowie an „Sperr- anderer Elektronikschrott (zum Beispiel müllsammler“ ist nach den Vorschrif- Fernseher, Monitore) ausgeschlossen! ten des Elektroaltgerätegesetzes Eine Abgabe von Elektronikschrott an nicht zulässig. gewerbliche Altmetallsammler ist nach den Vorschriften des Elektroaltgeräte- gesetzes nicht zulässig. SPERRMÜLLABFUHR Bauschutt, Sanitärkeramik, Badewan- Die Sperrmüllabfuhr im Bereich der nen, Fenster, Türen, Heizkörper, Decken- Samtgemeinde Hankensbüttel wird von vertäfelungen, Laminat- und Holzfußbö- der Firma REMONDIS Entsorgungswirt- den, Fußleisten, Zäune, Maschendraht, schaft GmbH & Co. KG an folgenden Ta- Gartenhäuser, Hundehütten, Kleintier- gen durchgeführt: ställe et cetera sind selbst auf der Zen- Freitag, 3. Januar 2020 tralen Entsorgungsanlage Wesendorf Allersehl, Behren, Blickwedel, Bo- (ZEW) anzuliefern oder, sofern eine Zer- kel, Hagen, Masel, Repke, Spraken- kleinerung der Abfälle möglich ist, über

sehl, Weddersehl, Zittel die Restmülltonne zu entsorgen. panthermedia.net / A. Wälder Foto: Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 AUS DER VERWALTUNG | 11

Vereine und Verbände aufgepasst! Veranstaltungskalender 2020

Die Samtgemeinde Hankens- büttel bittet alle Vereine und Verbände, die bereits für das Jahr 2020 feststehenden Ter- mine für den Veranstaltungs- kalender schriftlich bei Bianca Gartzke, Goethestr. 2, 29386 Hankensbüttel, E-Mail: info@ sg-hankensbuettel.de einzurei- chen. Dabei werden zwingend folgende Angaben benötigt: Datum, Uhrzeit, Veranstaltung, evtl. kurze Beschreibung, Veran- staltungsort und Veranstalter. Zu Terminabsprachen in Ih- rer Mitgliedsgemeinde werden Sie von Ihrem Bürgermeister gesondert aufgefordert. Sollte in Ihrer Gemeinde keine Ter- minabsprache zwischen den Foto: panthermedia.net / AndreyPopov Vereinen erfolgen, bitte ich Sie ebenfalls, der Samtgemeinde Hankensbüttel Ihre sämtlichen Veranstaltungstermine GmbH unter www.suedheide-gifhorn.de einsehen. mitzuteilen. Sollte sich zwischenzeitlich ein Wechsel Ihres Ver- Selbstverständlich werden auch kurzfristige Termin- einsvorstandes ergeben haben, teilen Sie dieses bitte mitteilungen veröffentlicht. der Samtgemeinde Hankensbüttel, Annette Büttner, Um Terminüberschneidungen zu vermeiden, können Goethestr. 2, 29386 Hankensbüttel, E-Mail: annette. Sie die bereits gemeldeten Veranstaltungen auf den In- [email protected] schriftlich mit, damit ternetseiten der Samtgemeinde Hankensbüttel unter die Änderungen im Vereinsregister aufgenommen wer- www.sg-hankensbuettel.de sowie der Südheide Gifhorn den können.

Lass die Kastanienweg 10 • 29392 Wesendorf

Frohe Weihnachten und ein frohes neues Jahr 2020 wünscht der strahlen Familie Tillmann und Team

Öffnungszeiten: Mo–Sa 17:00–22:00 Uhr Küche: 17:30–21:30 Uhr | Mittwoch Ruhetag So 10.00–14:30 Uhr & 17:00–22:00 Uhr Küche: 11:30–14:00 Uhr & 17:30-21:30 Uhr über die Dinge Telefon 0 53 76 / 89 06 60 der Leserservice: 0800 / 00 91-100  FROHE FESTTAGE!  www.az-online.de/abo  MSM Bäder + Wärme GmbH  29399 Wahrenholz  m-s-m.de 12 | AUS DER VERWALTUNG Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

Ein Lebensraum für Pflanzen und Insekten

SAMTGEMEINDE HANKENSBÜTTEL. Information zu nicht überbauten Flächen von Baugrundstücken gem. § 9 Abs. 2 NBauO

eit geraumer Zeit werden in der Öffentlichkeit und in den Medi- en vermehrt versiegelte Grund- Sstücksflächen bzw. Schottergärten auf Grundstücken als Grund für abnehmen- de Insektenlebensräume angeführt. Zu diesem Thema möchte die Samtgemein- de Hankensbüttel Ihren Bürgern folgen- de Hinweise und Empfehlungen geben: § 9 Abs. 2 der Niedersächsischen Bauordnung (NBauO) schreibt vor, dass nicht überbaute Flächen von Baugrund- stücken Grünflächen sein müssen, so- weit sie nicht für eine andere zulässige Nutzung erforderlich sind. An solchen

Flächen besteht auch ein öffentliches Harper panthermedia.net / Caleb Foto: Interesse, da sie für Pflanzen und In- sekten einen wertvollen Lebensraum darstellen. Landkreis Gifhorn als untere Bauauf- den soll. Entsprechende Freiflächen können mit sichtsbehörde vor Ort zuständig. Bei Um Bauwillige für dieses Thema zu Rasen oder Gras, Gehölzen, anderen Zier- Kenntnisnahme eines entsprechenden sensibilisieren, wird vom Niedersächsi- oder Nutzpflanzen bedeckt sein. Platten- Rechtsverstoßes besteht die Möglichkeit, schen Ministerium für Umwelt, Energie, beläge, Pflasterungen und dergleichen nach § 79 NBauO Maßnahmen anzuord- Bauen und Klimaschutz empfohlen, in sind allenfalls zu den Grünflächen zu nen, die zur Herstellung und Sicherung Bauberatungen gezielt über die o. g. zählen, wenn sie eine verhältnismäßig rechtmäßiger Zustände erforderlich sind. Rechtslage zu informieren. Insbesondere schmale Einfassung von Beeten usw. Der Landkreis Gifhorn kann dann z. B. kann in diesem Zusammenhang auf die darstellen. Auf diesen Flächen muss die dem Bauherrn die Herrichtung, Begrü- Broschüre „Insektenvielfalt in Nieder- Vegetation überwiegen, so dass Steinflä- nung und Unterhaltungsmaßnahmen von sachsen – und was wir dafür tun können“ chen aus Gründen der Gestaltung oder Grundstücksflächen abverlangen. Bei Zu- des Niedersächsischen Landesbetriebes der leichteren Pflege nur in geringem widerhandlung einer dazu schriftlichen für Wasserwirtschaft, Küsten- und Na- Maße zulässig sind. Anordnung hat er die Möglichkeit, ein turschutz (1. Auflage 2019) hingewie- Zudem haben auch die Gemeinden die Ordnungswidrigkeitsverfahren gegen die sen werden. Die Broschüre kann beim Möglichkeit, die Gestaltung von Grünflä- verantwortliche Person einzuleiten. Niedersächsischen Landesbetriebes für chen durch eine örtliche Bauvorschrift Das Einschreiten gegen baurechts- Wasserwirtschaft, Küsten- und Natur- näher zu regeln. Auch kann ein Bebau- widrige Zustände nach § 79 NBauO bzw. schutz bestellt oder unter folgendem ungsplan mit bestimmten Festsetzun- die Verfolgung von Ordnungswidrigkei- Link heruntergeladen werden: gen den Verpflichteten in der Wahl der ten steht dabei in seinem pflichtgemä- Gestaltungsmöglichkeiten der in Rede ßen Ermessen. Das bedeutet, dass der https://www.nlwkn.niedersachsen. stehenden Flächen beschränken. Grundsatz der Verhältnismäßigkeit eine de/insektenvielfalt/insektenvielfalt- Für die Überprüfung der Einhaltung Abwägung der Ermessensentscheidung in-niedersachsen--und-was-wir-dafuer- der genannten Anforderungen ist der erfordert, ob und wie eingeschritten wer- tun-koennen-177015.html

FleischereiFleischerei & Partyservice Psychologische Beratung FFriedrichsriedrichs für Hochsensible



Friedrichs – lösungsorientiert + individuell –



 Der ganz besondere Genuss  für Ihre Feier







 Sabine Jarraß-Grabowsky 29348 Marwede Unsere Servicehotline: 05831-8974 Daller Weg 2, „Grünes Haus” www.fleischerei-friedrichs-wittingen.de Termine: 0 51 48 – 9 10 90 00 Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 AUS DER VERWALTUNG | 13

Aufgepasst beim Feuerwerk!

Städte- und Gemeindebund: Nur zugelassenes Feuerwerk verwenden, Rücksicht nehmen und örtliche Verbote beachten!

n diesem Jahr dürfen vom 28. – 31.12.2018 Feuerwerksartikel verkauft werden. Das Abbrennen von Feuerwerk Ivor dem Jahreswechsel und in unmittel- barer Nähe von Altenheimen, Kinder- heimen, Kirchen, Krankenhäusern sowie besonders brandempfindlichen Gebäu- den oder Anlagen (Reet- und Fachwerk- häusern, Tanklagern oder -stellen) ist grundsätzlich verboten, darauf weist der Niedersächsische Städte- und Gemeinde- bund hin. Besondere Rücksichtnahme ist auch in der Nähe von Gewerbegebieten, in denen gefährliche Stoffe lagern kön- nen, Sammelunterkünften, Tankstellen und Tierheimen geboten. Die Verwen- dung von sogenannten „Himmelslater- nen“ ist in Niedersachsen aus Brand- schutzgründen generell verboten. „Wir bitten darum, Rücksicht auf Menschen pantherMedia/-Baks- Foto: und Tiere zu nehmen und empfehlen, vor Ort auf Bekanntmachungen der Städte ger und dafür ein Silvestererlebnis ohne den oder herunterwerfen. und Gemeinden und der Feuerwehren Risiko“, so Bullerdiek heute in Hannover. 5. Nicht auf Menschen oder Tiere zie- über örtliche Verbotszonen zu achten“, Der Gebrauch illegaler Feuerwerkskörper len. erklärte Thorsten Bullerdiek, Sprecher kann zudem nach dem Sprengstoffgesetz 6. "Blindgänger" nicht erneut zünden. des Niedersächsischen Städte- und Ge- mit einer Geld- oder Freiheitsstrafe ge- 7. In Notfällen (Verletzungen und meindebundes. ahndet werden. Brände) sofort die Feuerwehr/den Ret- „Wer knallt, haftet im Übrigen für ent- Der Städte- und Gemeindebund bittet tungsdienst über die Rufnummer 112 standene Schäden! Ebenso muss jede/r daher um Beachtung folgender Hinweise: verständigen. hinterher ihren/seinen Müll wieder mit- 1. Feuerwerkskörper sollten eine CE- 8. Möbel, Hausrat und andere brenn- nehmen. Damit die Begrüßung des neu- Kennzeichnung, eine amtliche Zulas- bare Gegenstände von Balkonen und en Jahres nicht im Krankenhaus endet, sungsnummer und eine Gebrauchsan- Terrassen entfernen. Halten Sie Fenster sollten nur Feuerwerkskörper verwendet leitung in deutscher Sprache haben. und Türen geschlossen. werden, die eine CE-Kennzeichnung, eine 2. Nach dem Zünden ist vom Feuer- 9. Halten Sie die örtlichen Verbote ein amtliche Zulassungsnummer einer in der werk ein ausreichender Sicherheitsab- und achten Sie besonders auf notwendi- Europäischen Union ansässigen „Be- stand einzuhalten. ge Abstände zu brandempfindlichen Ge- nannten Stelle“ und eine Gebrauchsan- 3. Raketen sollten mit dem Führungs- bäuden wie Tankstellen, Reetdach- oder leitung in deutscher Sprache haben. „Mit stab in Flaschen gestellt und gegen Um- Fachwerkhäusern. Billigknallern aus illegalen Importen tut fallen gesichert werden. 10. Wer knallt, muss seinen Restmüll man sich und anderen keinen Gefallen. 4. Feuerwerkskörper niemals von Bal- selbst ordentlich entsorgen und nicht auf Lieber ein paar Feuerwerkskörper weni- konen und aus Wohnhausfenstern zün- der Straße liegen lassen.

Über 35 Jahre Fach- und Beratungskompetenz Selbstbewusstsein Gewichtsreduktion Dein Holz – maßgenau HypnosepraxisMotivation PrüfungsvorbereitungHypnosepraxis Selbstbewusstsein Burnout-Beratung & Coaching Entspannung PrüfungsvorbereitungBurnout-Beratung & Coaching Frohe Weihnachten Entspannung

und alles Gute für 2020! Kostenloses Kennlerngespräch unter: 05833 269301 GewichtsreduktionKostenloses Kennlerngespräch • Motivation unter: • Selbstbewusstsein 05833 269301 GewichtsreduktionPrüfungsvorbereitung • EntspannungTermine • Rauchentwöhnung nach Vereinbarung Dämmstoffe & Holz in Bestform Maschweg 2 [email protected] unverbindlichesMotivation Termine Kennenlerngespräch nach Vereinbarung38474 Tülau Termine www.hypnosemaster nach -lenz.de gesund - frisch - modern Gewichtsreduktionunter: 05833 269301 Vereinbarung Dämmstoff + Holz Müller GmbH SelbstbewusstseinMaschweg 2 [email protected] Hamburger Straße 106 | 38518 Gifhorn/Gamsen | Tel. 05371 70 17 38474 TülauMaschweg 2www.hypnosemaster • 38474 Tülau -lenz.de d-h-mueller.de | gszeiten:Mo- Fr7- 18 Uhr | Sa8-13 Uhr Prü[email protected] • www.mjl-coaching-consults.de Entspannung

14 | AUS DER VERWALTUNG Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN UND GLÜCKWÜNSCHE Es haben sich getraut Gratulationen Trauer Foto: panthermedia . net/Bychykhi n Foto: Foto: panthermedia . net/Gudrun Krebs Foto: Foto: panthermedia . net/Apid Foto:

EHESCHLIESSUNGEN WIR GRATULIEREN STERBEFÄLLE Standesamt Hankensbüttel Zum 90. Geburtstag: Standesamt Hankensbüttel Vom 6. November bis zum 3. Dezember 18. November 2019 In der Zeit vom 6. November bis zum 2019 haben auf dem Standesamt Han- Edith Wöhlk, Hankensbüttel 3. Dezember 2019 wurde im Standesamt kensbüttel folgende Paare die Ehe ge- Hankensbüttel der Sterbefall folgender schlossen (die schriftliche Einwilligung Zur Goldenen Hochzeit : Personen beurkundet (die schriftliche zur Veröffentlichung liegt vor): 27. November 2019 Einwilligung zur Veröffentlichung liegt Wilhelm und Marlies Freitag, vor): 12. November 2019 Hankensbüttel Siegrid Müller und Mark Düvel, 27. November 2019 6. November 2019 Querstraße 2, 29386 Hankensbüttel Rudolf und Erika Trapp, Behren Waltraud Lisbeth Edelgard Gödecke 28. November 2019 geb. Michalke, Otto und Ingrid Leusmann, Weddersehl Bokeler Straße 12, 29386 Obernholz 4. Dezember 2019 Hermann und Renate Köllner, Emmen 18. November 2019 Lothar Hirsch, Lönsweg 9, Zur Diamantenen Hochzeit : 29386 Hankensbüttel 27. November 2019 Hermann und Kunigunde Prüser, Dedelstorf Täglich ein Besonders frisch preiswert! gekochtes Kleine Anzeige mit großem Mittagessen Echo!

Rufen Sie uns an: • Täglich 7 leckere Menüs zur Auswahl • Eine vegetarische Menülinie Anzeigen-Service • Wochenend- und Feiertags-Versorgung • Keine Vertragsbindung und kein (0 800) Mindestbestellzeitraum 00 91 100 • Wechselnde Spezialitäten in unseren Aktionswochen

Probieren Sie es aus: Telefon 0800-150 150 5 oder im Internet unter www.meyer-menue.de Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 AUS DER VERWALTUNG | 15

DIE GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE INFORMIERT

GLEICHSTELLUNGS­ BEAUFTRAGTE

Sprechzeiten mit der Gleichstellungsbeauf- Termine können tragten Annette Büttner nach Vereinbarung. per E-Mail an gleichstellungsbeauftragte@ sg-hankensbuettel.de vereinbart werden.

Statement von Niedersachsens Gesundheitsministerin Carola Reimann:

NIEDERSACHSEN. Gesetzliche Krankenkassen übernehmen Kosten für Beweissicherung bei sexueller Gewalt

ergewaltigungsopfer brauchen schnelle, unkomplizierte und vor al- lem sensible Hilfe. Die vertrauliche VSpurensicherung bei sexualisierter Gewalt hat sich als effektives Mittel bewährt. Ich freue mich daher sehr über die Ankündigung des Bundesgesundheitsministers, dass die gesetzlichen Krankenkassen künftig die Kosten für die Beweissicherung überneh- men sollen – auch ohne Anzeige durch die Betroffenen bei der Polizei. Ich hatte den Minister vor einem Jahr zu einer solchen Re- gelung per Brief aufgefordert, nun kommt er dieser Forderung nach. Niedersachsen ist Vorreiter in Sachen vertraulicher Spurensi- cherung: Das von der Medizinischen Hoch- schule Hannover koordinierte Projekt „Netz- werk ProBeweis“ bietet seit 2012 in rund 40 niedersächsischen Untersuchungsstellen gerichtsverwertbare Spurensicherung und Beweisdokumentation an. Kostenlos, ano- nym und rund um die Uhr.“ Weitere Informationen und Adressen Foto: pantherMedia/Antonio Guillen Fernández Guillen pantherMedia/Antonio Foto: unter www.probeweis.de.

Ob moderne Küchen, perfekte Haustüren, individuelle Treppen… Wir zeigen Ihnen Rufen Sie uns an: EINBAU-KUNST! Abo-/Anzeigen- Service (0 800) 00 91 100

29365 Sprakensehl, Unter den Eichen 4 Telefon 0 58 37/12 66 Küchenstudio: Hagener Straße 21 Telefon 0 58 37/12 67 www.tischlerei-meyer-hw.de 16 | AUS DER VERWALTUNG Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

AUS DEM SAMTGEMEINDEARCHIV

Kulturscheune Schulstraße 6, 29386 Hankensbüttel ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Donnerstag: 9.30 bis 11.30 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr Freitag: 9.30 bis 11.30 Uhr Geschlossen vom 23.12.2019–10.01.2020 und nach Vereinbarung Foto: panthermedia.net / Marko Beric panthermedia.net / Marko Foto: Ansprechpartner: Hagen Eberding, Tel. (0 58 32) 66 06 E-Mail: [email protected]

Silvester: 31 . Dezember Traditionelle Brauchtümer und ihre Herkunft

n diesem Tag soll der Papst Sil- hexen seinen Höhepunkt hatte. Eng ver- Schöpfungen müssen dann erkannt und vester gestorben sein, der zu Zei- knüpft hiermit sind die Lärmumzüge, im Hinblick auf die Zukunft gedeutet ten Kaiser Konstantins Bischof auf denen das alte Jahr mit Kuhglocken werden, da dieser Brauch vielfach von Avon Rom war. Von ihm ist überliefert, „ausgeschellt“ und die Geister vertrie- einem geselligen, feucht-fröhlichen daß er den Kaiser vom Aussatz heilte. ben wurden. Unser Feuerwerkstreiben Beisammensein begleitet ist, sind der Seine Symbole, Schlüssel und Stab, die an Silvester ist also auch auf dieses Phantasie natürlich keine Grenzen ge- auf einen Neubeginn hinweisen, teilt er Brauchtum zurückzuführen. setzt. mit dem doppelköpfigen römischen Gott Traditionell ist Silvester mit vieler- Als weiterer wichtiger Silvesterbrauch Janus. lei Formen der Weissagungen und des können die guten Vorsätze angesehen Die Silvesterbräuche sind eng mit Orakels verbunden. Selbst Apfelschalen werden, nach denen man sein Leben im denen der Weihnachts- und Vorweih- wurde gelesen. Sehr verbreitet war auch kommenden Jahr ausrichten will. Selbst nachtszeit verknüpft. Dies ist vor allem das Schalengreifen. Mit verbundenen wenn viele dieser Absichten im Alltag darauf zurückzuführen, daß der eigent- Augen mußte man nach drei Schälchen meistens eher kurzlebiger Natur sind, liche Beginn des neuen Jahres bis ins greifen, die jeweils Wasser, eine Blume so verdeutlicht dies, daß der Übergang 17. Jahrhundert hinein umstritten war, und einen Ring enthielten. Während der zum neuen Jahr auch eine Zeit der Be- nämlich ob der 1. Advent, der Thomas- Ring eine Verlobung ankündigt und die standsaufnahme und des Nachdenkens tag (Mittwinter), Weihnachten oder Blume auf Freude hinweist, läßt das über das Leben und die eigenen Unzu- eben der 1. Januar als solcher gelten Wasser Schmerz und Trauer (Tränen) länglichkeiten ist. Der Spruch „Prosit sollte. erwarten. Am bekanntesten ist sicher- Neujahr“ als Verkörperung sämtlicher Die Silvesternacht galt auch als be- lich das Bleigießen, bei dem man er- Wünsche und Hoffnungen für das neue deutendster der Rauhnächte, in der hitztes, flüssiges Blei in kaltem Wasser Jahr ist. das Treiben der Dämonen, Geister und erstarren läßt. Die dabei entstehenden

AUS DER SAMTGEMEINDEBÜCHEREI

Kulturscheune, Schulstraße 6, 29386 Hankensbüttel ÖFFNUNGSZEITEN Montag und Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 bis 12.00 Uhr Geschlossen vom 23.12.2019–10.2.2020 Ansprechpartnerin:

Evita Reisewitz, Tel. (0 58 32) 97 93 32 panthermedia.net / Z Jan Foto: E-Mail: [email protected] Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 AUS DER VERWALTUNG | 17

AUS DER SAMTGEMEINDE JUGENDFÖRDERUNG

Jugendliche willkommen

Jugendtreffs der Samtgemeinde „Kubus“ in Hankensbüttel Jugendtreff Steinhorst Wittinger Straße 33 (in der Grundschule „Kunterbunt“) 29386 Hankensbüttel Brauelweg 3 Tel. (0 58 32) 9 70 40 79 29367 Steinhorst E-Mail: Tel. (0 58 32) 65 00 [email protected] E-Mail: Öffnungszeiten: [email protected] Montag bis Freitag: Öffnungszeiten: 15.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch: 15.30 bis 18.00 Uhr Freitag: 15.00 bis 20.00 Uhr

AUS DEM WALDBAD / HEIDEBAD HAGEN

ÖFFNUNGSZEITEN für das Heidebad in Hagen

Montag �����������������������������������������������������������15.00 – 19.00 Uhr Freitag ������������������������������������������������������������ 8.00 – 12.00 Uhr Dienstag ����������������������������������������������������������� 9.30 – 12.00 Uhr Samstag ���������������������������������������������������������� 8.00 – 12.00 Uhr Mittwoch ������������������������ 9.30 – 12.00 Uhr, 15.00 – 19.00 Uhr Sonntag ���������������������������������������������������������� 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag ������������������������������������������������������������� geschlossen

Förderverein „Waldbad Hankensbüttel e V. “.

HANKENSBÜTTEL. Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe 5. Bericht der Kassenwartin Ein kleiner Snack wird gereicht, Ge- Mitglieder, 6. Bericht der Kassenprüfer tränke sind selber zu zahlen. sie sind herzlich zu unserer ordentli- 7. Entlastung des Vorstandes Wir freuen uns über zahlreiches Er- chen Mitgliederversammlung am 8. Neuwahl des Vorstandes scheinen unserer Mitglieder, aber auch Freitag, 24. Januar 2020, um 18.00 9. Wahl eines neuen Kassenprüfers Interessierte begrüßen wir ganz herzlich. Uhr im Sportheim HSV, Am Sportplatz 10. Denkbare Projekte für das Jahr 2020 1 in Hankensbüttel eingeladen. 11. Verschiedenes Mit freundlichem Gruß Zur besseren Planung der Mitglieder- Elisabeth van Werde Als Tagesordnung ist vorgesehen: versammlung, bitten wir um Anmeldung (1. Vorsitzende) 1. Begrüßung und Eröffnung bis Freitag, 17. Januar 2020. 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Verlesen und Genehmigung des Pro- [email protected] tokolls Telefon: 05832 6783 4. Tätigkeitsbericht der 1. Vorsitzenden Mobil: 01525 428 47 82 18 | AUS DER VERWALTUNG Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

FEUERWEHRNACHRICHTEN

Werbebanner 250x150cm / Maßstab 1:1 Bei allen Fragen „rund ums Auto” bin ich Ihr Ansprechpartner! Verkaufsberater Lothar Pfeiff Steinhorst Beruhigend verlässlich. Telefon 05831-981027 Handy 0151-19542560 E-Mail: [email protected] Ihr Fels in der Brandung Autohaus Lange Mehr-Marken- Motoreninstand- vor Ort. Opel Welt setzungswerk BMW

Wittingen • Telefon (0 58 31) 98 10-0 • www.langeauto.de Hindenburgstraße 3 ∙ 29386 Hankensbüttel Telefon 05832 6446 Ihr Fels in der Brandung. [email protected] Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 AUS DER VERWALTUNG | 19

AUS DEN MITGLIEDSGEMEINDEN

GEMEINDE DEDELSTORF

BÜRGERMEISTER: Bernd Rodewald

Wiesenweg 13, 29386 Dedelstorf Sprechzeiten nach Vereinbarung: telefonisch unter (01 75) 9 51 27 34 oder per E-Mail an [email protected]

GEMEINDE HANKENSBÜTTEL

BÜRGERMEISTER: Dirk Köllner

Am Bach 5, 29386 Hankensbüttel-Emmen Sprechzeiten nach Vereinbarung: telefonisch unter (0 58 32) 97 92 88 oder mobil unter (01 51) 23 05 32 62

GEMEINDE OBERNHOLZ

BÜRGERMEISTER: Werner Rodewald

Im Dorfe 6, 29386 Obernholz Sprechzeiten nach Vereinbarung: telefonisch unter (0 58 32) 97 90 24 oder per Fax an (0 58 32) 97 90 26

GEMEINDE SPRAKENSEHL

BÜRGERMEISTERIN: Christiane Fromhagen

Hagener Dorfstr. 17, 29365 Sprakensehl Sprechzeiten nach Vereinbarung: telefonisch unter (0 58 37) 5 83, per E-Mail an [email protected] oder per Fax an (0 58 37) 12 52

GEMEINDE STEINHORST

BÜRGERMEISTER: Klaus-Hinrich Singer Lindenstraße 8, 29367 Steinhorst E-Mail: [email protected]

Gemeindebüro Steinhorst Metzinger Str. 1, 29367 Steinhorst Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 11.30 Uhr Telefon (0 51 48) 2 75, E-Mail: [email protected] Fax (0 51 48) 91 10 61 20 | AUS DER VERWALTUNG Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

SCHULEN / KINDERTAGESSTÄTTEN / KINDERTAGESPFLEGE

Die Grundschule Sprakensehl sucht eine pädagogische Mitarbeiterin im Vormittagsbereich zur Verstärkung ihres Lehrerkollegiums .

Zur Sicherstellung der Verlässlichkeit an der Grundschule Sprakensehl betreuen Sie die Kinder während der Schulöffnungszeiten und bei kurzfristigen Ausfällen von Lehrkräften. Wenn Sie verlässlich und flexibel sind, Spaß an pädagogischen Konzepten und deren Umsetzung haben, erwartet Sie ein kleines, sehr wertschätzendes Kollegium und eine überaus nette Schulgemeinschaft.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann übersenden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Grundschule Sprakensehl Schulstr. 6 29365 Sprakensehl z.H. Frau Kerstin Hoffmann

Anmeldezeiten für neue Kinder GEMEINDE HANKENSBÜTTEL. Anmeldungen in der DRK-Kindertagesstätten

Die DRK-Kindertagesstätten der Samtgemeinde Hankensbüttel nehmen in der Zeit vom 15. Januar bis zum 15. Februar 2020 wieder Anmeldungen für das neue Kindergartenjahr entgegen. Eltern, deren Kinder ab Augut 2020 eine dieser sechs Kindertagesstätten besuchen möchten, werden gebeten, ihre Kinder dort anzumelden. Mitzubrin- gen ist eine Geburtsurkunde des Kindes und, wenn vorhanden, der Nachweis über die Impfberatung. pantherMedia/oksixx Foto:

DRK-Kindertagesstätte Hankensbüttel 1 dienstags 8.00 – 15.00 Uhr Herr Max Jeep oder nach telefonischer Vereinbarung

DRK-Kindertagesstätte Hankensbüttel 2 dienstags 8.00 – 15.00 Uhr Krippe/Kita oder nach telefonischer Vereinbarung Frau Marion Wallmann-Dreyer

DRK-Kindertagesstätte Hankensbüttel Schulstraße und Schulstraße 2 Hort/Kita Frau Marion Glupe-Lütkehölter dienstags 8.00 – 15.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

DRK-Kindertagesstätte Sprakensehl montags bis mittwochs 8.00 – 14.00 Uhr Frau Sabine Lemke freitags 8.00 – 12.00 Uhr

DRK-Kindertagesstätte Steinhorst montags bis freitags 9.00 – 12.00 Uhr Frau Kathrin Peters oder nach telefonischer Vereinbarung Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 AUS DER VERWALTUNG | 21

Das neue Programmheft ist am 18.12.2019 erschienen und Sie bekommen es an allen bekannten Stellen, wie z.B. in der Sparkasse, Volksbank, Rathaus, … Alle Angebote sind auch wieder im Internet unter www.bz-gifhorn.de verfügbar. Hier schon mal die ersten Kurse für 2020, wenn Sie Fragen haben rufen Sie mich gerne an oder schicken Sie mir eine E-Mail.

Sandra Niebuhr KVHS Gifhorn Außenstelle Wittingen Ich wünsche Ihnen allen frohe und besinnliche Bahnhofstraße 5 Weihnachtsfeiertage und einen guten Start ins Jahr 2020. 29379 Wittingen/Knesebeck Phone: (0 58 34) 53 03 29 Frohe Weihnachten! Fax: (0 58 34) 53 03 36 E-Mail: [email protected] Internet: www.kvhs-gifhorn.de

Wirbelsäulengymnastik 15 x dienstags 1 ZStd. Gezielte und regelmäßige Wirbelsäulengymnastik ist der beste 72,00 € Schutz gegen Rückenschmerzen und Verspannungen. Brin- Gunda Grabengießer, Dozentin gen Sie mit Kräftigungs- und Dehnungsübungen Ihr Rückgrat Anmeldung bis: 14. Januar 2020 wieder ins Lot und lernen Sie, sich im Alltag rückengerecht zu verhalten. Am Ende jeder Stunde erwartet Sie eine wohltuende Englisch A1 Entspannungsübung. Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Gymnastikmatte (Iso- Sie haben schon 1-2 Kurse für Anfänger ohne Vorkenntnisse matte) besucht und möchten Ihre Englischkenntnisse erweitern? Dann U302006Y22 sind Sie hier richtig. Hankensbüttel, Karl-Söhle-Schule, Schulstr. 6 In diesem Kurs werden Sie sprachlich auf Situationen vorbe- Mittwoch, 8. Januar 2020, 19.00 bis 20.00 Uhr reitet, in denen Englisch benötigt wird, z.B. auf Reisen, für 3 x mittwochs 1 ZStd. Familien- oder Freundeskontakte. 14,40 € Lehrwerk: Great! A1, Klett Verlag Anke Seidler, Dozentin U406001Y11 Anmeldung bis: 20.12.2019 (ab unit 3) Wittingen, GOBS Wittingen, Spittastr. 61 Montag, 27. Januar 2020, 17.30 Uhr 10 x montags 2 UStd. 64,00 € Katrina Wochnik, Dozentin Anmeldung bis: 20. Januar 2020

Beckenbodentraining für Frauen Mit einem gezielten Beckenbodentraining kann vielen Gesund- heitsproblemen und Beschwerden aktiv vorgebeugt werden. Die Übungen werden im Stand und auf der Matte ausgeführt. Bitte mitbringen: Isomatte, bequeme Kleidung, kleines Kissen Foto: pantherMedia/Arne Trautmann Foto: oder Handtuch U302001Y22 Fit Mix Hankensbüttel, Ludwig-Harms-Haus, Karl-Söhle-Weg 2 Hier wird geschwitzt. Lernen Sie ein abwechslungsreiches Dienstag, 28. Januar 2020, 18.00 bis 19.00 Uhr Ganzkörpertraining kennen, mit dem Sie Ihre Beweglichkeit, 9 x dienstags 1 ZStd. Ihre Stabilität und Ihre Koordination effektiv verbessern kön- 43,20 € nen. Der Spaß kommt hier natürlich auch nicht zu kurz. Anke Seidler, Dozentin Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Handtuch, Getränk Anmeldung bis: 21. Januar 2020 U302020Y22 Für Frauen Wirbelsäulengymnastik Hankensbüttel, OT Obernholz, Schützenhaus Steimke, Auf Gezielte und regelmäßige Wirbelsäulengymnastik ist der beste dem Berge 11 Schutz gegen Rückenschmerzen und Verspannungen. Brin- Dienstag, 21. Januar 2020, 17.30 bis 18:30 Uhr gen Sie mit Kräftigungs- und Dehnungsübungen Ihr Rückgrat 22 | AUS DER VERWALTUNG Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

wieder ins Lot und lernen Sie, sich im Alltag rückengerecht zu 54,00 € verhalten. Am Ende jeder Stunde erwartet Sie eine wohltuende Rita Berndt, Dozentin Entspannungsübung. Anmeldung bis: 21. Januar 2020 SAMTGEMEINDE HANKENSBÜTTEL Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Gymnastikmatte (Iso- matte) Rückenfit U302019Y22 Mit wohltuenden und kräftigenden Bewegungsübungen, viel- Hankensbüttel, Karl-Söhle-Schule, Schulstr. 6 fältiger Körperwahrnehmung und Entspannung lernen Sie im Mittwoch, 29. Januar 2020, 19.00 bis 20.00 Uhr Kurs verschiedene Möglichkeiten zur Stärkung des Rückens, 9 x mittwochs 1 ZStd. zur Verbesserung der Beweglichkeit und Kraft, der Dehn-, Ko- 43,20 € ordinations-, Lockerungs- und Entspannungsfähigkeit kennen. Anke Seidler, Dozentin Gelenk- und rückenschonende Körperhaltungen, rückenge- Anmeldung bis: 22. Januar 2020 rechte Bewegungsabläufe für Alltag und Beruf beugen Bewe- gungsmangel und einseitige Belastung des (Berufs-)Alltags vor. Entspannungs- und Atemübungen sorgen für Erholung und ein positives Körpergefühl. Damit wird Ihre Gesundheit gestärkt und Ihre Ressourcen für den Alltag erweitert. Bitte mitbringen: Gymnastikkleidung, Decke U302008Y22 Zertifizierter Präventionskurs Wittingen, Gemeindehaus der SELK, Hindenburgwall 29 - 31 Mittwoch, 29. Januar 2020, 9.30 bis 10.30 Uhr 10 x mittwochs 1 ZStd. 54,00 € Rita Berndt, Dozentin Anmeldung bis: 22. Januar 2020 Bitte mitbringen: Gymnastikkleidung, Decke

Foto: pantherMedia/Arne Trautmann Foto: Rückenfit Mit wohltuenden und kräftigenden Bewegungsübungen, viel- Rückenfit fältiger Körperwahrnehmung und Entspannung lernen Sie im Mit wohltuenden und kräftigenden Bewegungsübungen, viel- Kurs verschiedene Möglichkeiten zur Stärkung des Rückens, fältiger Körperwahrnehmung und Entspannung lernen Sie im zur Verbesserung der Beweglichkeit und Kraft, der Dehn-, Ko- Kurs verschiedene Möglichkeiten zur Stärkung des Rückens, ordinations-, Lockerungs- und Entspannungsfähigkeit kennen. zur Verbesserung der Beweglichkeit und Kraft, der Dehn-, Ko- Gelenk- und rückenschonende Körperhaltungen, rückenge- ordinations-, Lockerungs- und Entspannungsfähigkeit kennen. rechte Bewegungsabläufe für Alltag und Beruf beugen Bewe- Gelenk- und rückenschonende Körperhaltungen, rückenge- gungsmangel und einseitige Belastung des (Berufs-)Alltags rechte Bewegungsabläufe für Alltag und Beruf beugen Bewe- vor. Entspannungs- und Atemübungen sorgen für Erholung gungsmangel und einseitige Belastung des (Berufs-)Alltags und ein positives Körpergefühl. Damit wird Ihre Gesundheit vor. Entspannungs- und Atemübungen sorgen für Erholung gestärkt und Ihre Ressourcen für den Alltag erweitert. und ein positives Körpergefühl. Damit wird Ihre Gesundheit U302009Y22 gestärkt und Ihre Ressourcen für den Alltag erweitert. Zertifizierter Präventionskurs Bitte mitbringen: Gymnastikkleidung, Decke Hankensbüttel, Karl-Söhle-Schule, Schulstr. 6 U302007Y22 Mittwoch, 29. Januar 2020, 18.00 bis 19.00 Uhr Zertifizierter Präventionskurs 10 x mittwochs 1 ZStd. Hankensbüttel, Karl-Söhle-Schule, Schulstr. 6 54,00 € Dienstag, 28. Januar 2020, 18.00 bis 19.00 Uhr Rita Berndt, Dozentin 10 x dienstags 1 ZStd. Anmeldung bis: 22. Januar 2020

Schöne Weihnachten und ein frohes Fest

Dorfstraße 1 | 29379 Wittingen Telefon: 05834 1467 www.keller-vorhop.de Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 AUS DER VERWALTUNG | 23

Pilates Das Ganzkörpertraining nach Joseph Pilates kombiniert Atem- technik, Kraftübungen, Koordination und Stretching. Im Zen- trum stehen Bauch, Hüften und Rücken, die Körpermitte, im Pilates auch "Powerhouse" genannt. Pilates kräftigt, entspannt und dehnt auf sanfte Weise die tiefen Muskeln. Der Körper wird straff und geschmeidig, die Haltung aufrecht. Die Bewe- gungen werden sehr bewusst und mit großer Konzentration ausgeführt. Die Übungen sind effektiv und zeigen rasch Erfolge. Wie intensiv das Training ist, können Sie individuell variieren. Gut für alle, die sich ein sanftes und effektives Training für den ganzen Körper wünschen. Keine Vorkenntnisse nötig! Für jedes Alter geeignet! Bitte mitbringen: Matte, Handtuch, bequeme Sportbekleidung, Socken U302002Y22 Knesebeck, Rathaus, Marktstr. 8 Donnerstag, 30. Januar 2020, 9.00 Uhr 5 x donnerstags 2 UStd. 36,00 € Petra Paeger, Dozentin Anmeldung bis: 23. Januar 2020 Foto: pantherMedia/duskbabe Foto: Vortrag & Verkostung Literarisches & Kulinarisches Das geheime Wissen der Ätherischen Öle Rund um das Thema Gesundheit & Ernährung gibt es auf In Kooperation mit den Landfrauen Hankensbüttel. dem Markt hunderte von Büchern und Ratgebern und täglich Ätherische Öle therapeutischer Qualität sind die “Medizin“ von erscheinen mehr. In dem ganzen Dschungel ist es manchmal früher und haben ein großes Wirkspektrum. Seit Jahrtausenden schwer zu erkennen, welche empfehlenswert sind. An diesem wird das Wissen über diese natürlichen Schätze weitergegeben. Abend wollen wir Ihnen eine Auswahl an Büchern zum Thema In diesem Vortrag lernen Sie die „kleine Hausapotheke“ der "Gesund aus ganzheitlicher Sicht" vorstellen. Ergänzend wird Ätherischen Öle und ihre gesundheitsfördernden Wirkungen Silvia Sommer, Gesundheitsberaterin GGB, die Prinzipien der auf den Körper kennen. ganzheitlichen Gesundheitsvorsorge beleuchten. Neben der Erfahren Sie, wie Sie ätherische Öle in den Alltag integrieren Literatur gibt es schmackhafte gesunde Häppchen, um auch und so mehr Wohlbefinden in Ihr Leben bringen können. Eine den Magen mit etwas Gutem zu verwöhnen. wohltuende Duftmeditation, die Sie in fremde Welten entführt U300001Y28 und Ihnen hilft, einmal dem stressigen Alltag zu entfliehen, Wittingen, Stadtbücherei, erwartet Sie gegen Ende der Veranstaltung. Spittastr. 58 Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Stoppersocken, Wollde- Dienstag, 18. Februar 2020, 19.00 bis 21.15 Uhr cke, Kissen, Schreibmaterial 1 Abend 3 UStd. U301002Y22 10,00 € Hankensbüttel, Bürgerhaus, Silvia Sommer, Dozentin Bahnhofstr. 30 Anmeldung bis: 11. Februar 2020 Freitag, 28. Februar 2020, 18.00 bis 20.15 Uhr 1 Abend 3 UStd. 10,80 € Jenny Hasenfuß, Dozentin Anmeldung bis: 21. Februar 2020

Wir reinigen und spülen Schulze & Koch Ihr Automatikgetriebe! Gesunde Schuhe Unser Service ist MEISTERHAFT! • HU- und AU-Abnahme • Unfallreparatur und Abwicklung 0SKS (MI0SKSKV}ŠIMWXKVYRHWmX^PMGLER^YTEWWIRERHMINI[IMPMKI;IVFIQEWWRELQIYRHMQQIVMR :IVFMRHYRKQMXHIQ/I]:MWYEP^YTPEX^MIVIR • Bremsen- und Inspektionsservice (MIFIMHIRPMROIR)GOIRWMRHEFKIVYRHIX • Webasto-Standheizung ... lächelnd7GLVMJXEVX %VMEP6SYRHIH&SPH laufen! • Finanzierung und Leasing *SRH MRHIV+VYRHZIVWMSRQMXHIQ1SXMZ¹/I]:MWYEP;IVXMK¨ • Klimaanlagen- und Reifenservice Wir sind Ihr Partner bei Fußproblemen! • Vermittlung von EU-Neufahrzeugen

Uwe Peschel GmbH Celler Straße 1 • 29386 Hankensbüttel Zum Kluxfeld 2 • 29386 Hankensbüttel Tel. (0 58 32) 93 43 • www.peschel-kfz.de Telefon 05832/1704 • [email protected] 24 | UNTERHALTSAM, LOKAL, INFORMATIV Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 Mein Lieblingsrezept Gans mit Rotkohl und Klößen Zutaten für 6 Personen

1 küchenfertige Gans (ca. 4,5 kg) 6 Stängel Beifuss Salz 2 Boskop-Äpfel Pfeffer aus der Mühle

Zubereitung Den Ofen auf 180 Grad vorheizen. Die Gans waschen, trocknen und innen und außen kräftig mit Salz und Pfeffer würzen. Den Beifuss und die gewaschenen Äpfel in den Bauch legen und die Öffnung mit Zahnstochern zustecken. Die Kommt bei jedem Gast gut an: das klassische Gans mit der Brust nach unten in einen großen Bräter Gericht Gans mit Rotkohl und Klößen. legen. Foto: PantherMedia / alexraths 250 ml heißes Wasser angießen, den Deckel auflegen und die Gans im vorgeheizten Backofen eine Stunde braten. Dann die Gans auf den Rücken legen, nochmals abnehmen und mehrmals mit kaltem Salzwasser bestrei- etwas Wasser nachgießen und die Haut überall mit einem chen. Die fertige Gans tranchieren. Vom Bratenfond das Spießchen einstechen. Nun weitere zwei Stunden braten. Fett abschöpfen, alle Röststoffe im Bräter lösen, verrüh- Zwischendurch öfter mit dem Bratensaft begießen. ren und nach Belieben durch ein Sieb gießen. Etwa 20 Minuten bevor die Gans fertig ist, den Deckel Gans mit Klößen, Rotkohl und Sauce servieren. (djd) SAMTI Die SN-Kinderseite

Kreuzworträtsel D Bei den sich kreuzenden Wörtern A D fehlt jeweils ein Buchstabe. Findet ihr heraus, welcher fehlt? E C S E U Alle Wörter, von oben und von links E H E N gelesen, müssen einen Sinn ergeben. I N C H Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 UNTERHALTSAM, LOKAL, INFORMATIV | 25

SAMTI erklärt Wie kommen die Kartoffeln in die Pommes?

Pommes frites werden aus Kartoffeln hergestellt. Damit die Pommes möglichst lang sind, braucht man dafür besonders- Aus langen Kartoffeln werden in der Fabrik Pom große Kartoffeln. In der Fabrik werden die Kartoffeln gewa mes hergestellt. Foto: panthermedia.net -/ schen, geschält und nochmals gewaschen. Dann kommen sie Stocksolutions in ein langes Rohr, in das ein Schneidegitter eingebaut ist. So werden die Kartoffeln zu Pommes-Stäbchen geschnitten.- Schließlich kommen sie für kurze Zeit in eine riesige Fritteu se. Die letzte Station ist ein eiskalter Gefrierraum. Nach dem Abwiegen und Verpacken werden sie in die Geschäfte und Restaurants geliefert. Übrigens: „Pommes frites ist französisch und heißt übersetzt- „frittierte Äpfel“. Auch in manchen deutschsprachigen Regi onen heißen Kartoffeln „Erdäpfel“. (99 Antworten auf Kinderfragen – gondolino)

SUDOKU – DAS BELIEBTE LOGIKRÄTSEL FÜR JUNG UND ALT Sudoku ist ein Zahlenrätsel. Das Ziel des Spiels ist, das Spielfeld zu vervollständigen. Dabei sind die vom Spiel vorgegebenen Zahlen nicht veränderbar. Die leeren Kästchen müssen mit Ziffern gefüllt werden. Dabei gelten folgende drei Regeln: In jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem Block dürfen die Ziffern von 1 bis 9 nur einmal vor- kommen. Das Spiel ist beendet, wenn alle Kästchen korrekt gefüllt sind. Foto: panthermedia.net / Achim Prill 1 Buntes Bilderrätsel Welches Tier suchen wir? 3 4 9 2 8 6 Das Tier, das wir suchen, seht ihr leicht 2 9 verfremdet oder stark vergrößert. 9 1 5 6 7 Das Tier, das wir suchen, seht ihr leicht verfrem- det oder stark vergrößert. Diesmal suchen wir 7 2 ein kleines Säugetier, das hier bei uns in vielen Gärten lebt. Auf seinem Rücken hat es Stacheln, bei denen es sich eigentlich um hohle Haare 6 3 8 1 handelt. Sie sind so hart und spitz, dass das Tier sich damit schützen kann. Wenn Gefahr droht, 7 4 6 1 rollt es sich einfach zusammen und sieht aus wie eine Stachelkugel. 4 7 1 2

Wisst ihr, welches Tier gemeint ist? 1 2 Habt ihr eine Idee? 26 | UNTERHALTSAM, LOKAL, INFORMATIV Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

NOTDIENSTE, BERATUNGEN UND WICHTIGE RUFNUMMERN

WICHTIGE RUFNUMMERN Zahnärzte Der aktuelle Dienst für die kommenden Wochenenden ist unter NOTRUFE der zentralen Rufnummer (0 53 74) 92 05 55 oder unter www. Notruf zahnnotdienst-gifhorn.de abzufragen. Feuerwehr/Rettungsdienst ...... 112 Krankenhäuser Krankentransport Helios Klinikum Gifhorn...... Tel. (0 53 71) 87-0 Rettungsleitstelle Landkreis Gifhorn...... Helios Klinik Wittingen...... Tel. (0 58 31) 22-0 ��������������������������������������������������Tel. (0 53 71) 1 92 22 Tiere Notruf Die Bereitschaftsdienste der Tierärzte bitte beim Haustierarzt Polizei...... 110 erfragen. Polizeistation Hankensbüttel . Tel. (0 58 32) 97 77-0 Tierschutz Isenhagener Land ...... Tel. (0 58 31) 20 00 Polizeiinspektion Gifhorn. . . Tel. (0 53 71) 98 00 Trink- und Abwasser Wasserverband Gifhorn Ärzte Zentrale/Notdienst...... Tel. (0 53 71) 8 96-0 Verbrauchsabrechnung ...... Tel. (0 53 71) 8 96-1 61 Praxis Dr. Peters, Wasser/Abwasser: Service...... Tel. (0 53 71) 8 96-1 37 Ahornweg 1, 29386 Hankensbüttel ...... ����������������������������������������������������� Tel. (0 58 32) 60 66 Strom und Gas Gemeinschaftspraxis Dr. Schrader & LSW Netz GmbH & Co. KG D. Fuchs-Pfeifer, Betrieb Wittingen Mühlenstraße 11, 29386 Hankensbüttel...... Zentrale...... Tel. (0 53 81) 27-0 �����������������������������������������������������������Tel. (0 58 32) 3 12 Entstörungsstelle Strom ...... Tel. (08 00) 5 79 7000 Gemeinschaftspraxis Entstörungsstelle Gas...... Tel. (08 00) 5 79 9000 Dr. med. Maren Pohl-Hauptmann & Andreas Haupt- mann, Müllentsorgung Wittinger Straße 15, 29386 Hankensbüttel ...... Remondis GmbH & Co. KG, Gifhorn . . .Tel. (0 53 71) 98 87-0 ������������������������������������������������������������������ Tel. (0 58 32) 97 97 98 Zentrale Entsorgungsanlage Wesendorf . .Tel. (0 53 76) 97 99-11 Ärztezentrum Steinhorst, Dammstraße 16, 29367 Steinhorst ...... Sonstige �������������������������������������Tel. (0 51 48) 10 34 oder 10 35 Giftnotruf...... Tel. (05 51) 1 92 40 Zufluchtshaus Gifhorn...... Tel. (0 53 71) 1 60 01 Sexuelle Gewalt – Hilfe überregional. . Tel. (0 51 41) 8 52 36 Außerhalb der Sprechstunden der Ärzte wenden Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“. . Tel. (0 80 00) 116 016 Sie sich bitte an die Bereitschaftsdienstpraxis des Internet: www.hilfetelefon.de (kostenfreier Anruf) Klinikums Gifhorn, die auch einen Fahrdienst für Frauenhaus Wolfsburg nicht mobile Patienten bereithält. Die bundesweit Schutz und Hilfe für misshandelte oder bedrohte Frauen und ihre einheitliche Nummer lautet: 116 117. Kinder, rund um die Uhr erreichbar. . . . Tel. (0 53 61) 2 38 60 oder...... Tel. (0 53 61) 2 38 50 oder...... E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten der oder...... Fax: (0 53 61) 29 13 34 Bereitschaftsdienstpraxis Telefonseelsorge...... Tel. (08 00) 1 11 01 11 Mittwoch:...... 15.00 – 22.00 Uhr Zentraler Hebammenruf ...... Tel. (0 53 71) 1 92 22 Freitag:...... 15.00 – 22.00 Uhr Ambulante Krankenpflege Bettina Harms . .Tel. (0 58 32) 97 91 97 Samstag, Sonntag, Feiertage:. . .8.00 – 22.00 Uhr Diakoniestation Wittingen...... Tel. (0 58 31) 80 00 (einschließlich Heiligabend und Silvester) Palliativ- und Hospiz-Netz...... Tel. (0 53 71) 94 26 08 Pflege-Notruftelefon Niedersachsen. . Tel. (01 80) 2 00 08 72 Beratungs- u. Behandlungsstelle für Suchtkranke Hausbesuchsdienst nach tel . Wittingen...... Tel. (0 58 31) 16 66 Anmeldung Gifhorn...... Tel. (0 53 71) 5 71 75 Montag, Dienstag, Donnerstag:. .19.00 – 7.00 Uhr Krisenberatungsdienst Landkreis Gifhorn Mittwoch:...... 15.00 – 7.00 Uhr In Notsituationen und bei psychischen Belastungen Freitag:...... 15.00 – 7.00 Uhr Fr. 13 – 19 Uhr und Sa., So., Feiertage 11 – 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage:. . .8.00 – 7.00 Uhr kostenfreier Anruf...... Tel. (08 00) 82 82 333 (einschließlich Heiligabend und Silvester) Weisser Ring e. V. Bundesweites Opfertelefon...... Tel. 116 006 Notfallhandy der Außenstellenleitung. . Tel. (01 51) 55 16 46 54 Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 UNTERHALTSAM, LOKAL, INFORMATIV | 27

BEREITSCHAFTSDIENSTE APOTHEKEN Der Notdienst der Apotheken für den Bereich Hankensbüttel wechselt wöchentlich freitags um 8.30 Uhr. Die Apotheken für den Bereich Steinhorst versehen die Dienstbereitschaft APOTHEKEN zu den nachfolgend angegebenen Zeiten: Bereich Hankensbüttel Montag bis Freitag ���������������������������������������������������������������������8.00 – 21.00 Uhr Apotheke Alte Post, Samstag ���������������������������������������������� 8.00 – 12.30 Uhr und 17.00 – 19.00 Uhr Bahnhofstraße 9, 29386 Hankensbüttel, Sonn- und Feiertag ���������������������������11.00 – 13.00 Uhr und 17.00 – 19.00 Uhr Tel. (0 58 32) 71 10 In der Woche nach 21.00 Uhr und an Wochenenden sowie Feiertagen wird Jungblut‘sche Apotheke, außerhalb der angegebenen Dienstbereitschaftszeiten auf die jeweils dienst- Wittinger Straße 1, 29386 Hankensbüttel, bereite Apotheke in Celle und im Bereich Hankensbüttel verwiesen. Tel. (0 58 32) 10 41 Dieckmanns Apotheke, Junkerstraße 8, 29378 Wittingen, Bereich Hankensbüttel Bereich Steinhorst Tel. (0 58 31) 12 24 Neue Apotheke, Die Apotheke im Ärztezentrum Sa. 21. Dezember Oliven Apotheke Neue Straße 2, 29378 Wittingen, Friedrich-Apotheke Tel. (0 58 31) 88 33 Die Apotheke im Ärztezentrum So. 22. Dezember Oliven Apotheke Rats-Apotheke, Friedrich-Apotheke Am Markt 2, 29378 Wittingen, Die Apotheke im Ärztezentrum Tel. (0 58 31) 6 33 Mo. 23. Dezember Eicklinger Apotheke Friedrich-Apotheke Einhorn-Apotheke, Wittinger Straße 7, 29379 Knesebeck, Di. 24. Dezember Jungblut‘sche-Apotheke Eicklinger Apotheke Tel. (0 58 34) 52 25 Mi. 25. Dezember Jungblut‘sche-Apotheke Eicklinger Apotheke Alte Apotheke, Am Markt 15, 29413 Diesdorf, Do. 26. Dezember Jungblut‘sche-Apotheke Oliven Apotheke Tel. (0 39 02) 93 99 60 Friedrich-Apotheke, Fr. 27. Dezember Einhorn-Apotheke Oliven Apotheke Am Markt 4, 29413 Diesdorf, Sa. 28. Dezember Einhorn-Apotheke Schnucken-Apotheke Tel. (0 39 02) 9 38 30 Apotheke Heiliger Hain, So. 29. Dezember Einhorn-Apotheke Schnucken-Apotheke Hauptstraße 63, 29399 Wahrenholz, Tel. (0 58 35) 96 99 00 Mo. 30. Dezember Einhorn-Apotheke Oliven Apotheke Die Apotheke im Ärztezentrum, Di. 31. Dezember Einhorn-Apotheke Oliven Apotheke Alte Heerstraße 22, 29392 Wesendorf, Tel. (0 53 76) 89 04 22 Mi. 1. Januar Einhorn-Apotheke Oliven Apotheke Zentrum-Apotheke, Gifhorner Straße 9, 29392 Wesendorf, Do. 2. Januar Einhorn-Apotheke Schnucken-Apotheke Tel. (0 53 76) 9 78 00 Fr. 3. Januar Dieckmanns Apotheke Sa. 4. Januar Dieckmanns Apotheke Bereich Steinhorst Linden-Apotheke, So. 5. Januar Dieckmanns Apotheke Bahnhofstraße 1, 29367 Steinhorst, Mo. 6. Januar Dieckmanns Apotheke Tel. (0 51 48) 9 20 70 Eicklinger Apotheke, Di. 7. Januar Dieckmanns Apotheke Mühlenweg 36 a, 29358 Eicklingen, Tel. (0 51 44) 56 05 60 Mi. 8. Januar Dieckmanns Apotheke Schnucken-Apotheke, Do. 9. Januar Dieckmanns Apotheke Bahnhofstraße 3, 29348 Eschede, Tel. (0 51 42) 9 21 00 Fr. 10. Januar Neue Apotheke Die Apotheke, Sa. 11. Januar Neue Apotheke Ackerstraße 2, 29331 Lachendorf, Tel. (0 51 45) 10 78 So. 12. Januar Neue Apotheke Oliven Apotheke, Bahnhofstraße 15, 29331 Lachendorf, Mo. 13. Januar Neue Apotheke Tel. (0 51 45) 80 33 Di. 14. Januar Neue Apotheke Bären Apotheke, Ackerstraße 9 a, 29331 Lachendorf, Mi. 15. Januar Neue Apotheke Tel. (0 51 45) 9 39 86 10 Kloster-Apotheke, Do. 16. Januar Neue Apotheke Hofgarten 2, 29342 Wienhausen, Fr. 17. Januar Apotheke Heiliger Hain Tel. (0 51 49) 9 22 44 * für die fehlenden Termine Sa. 18. Januar Apotheke Heiliger Hain liegen noch keine Daten vor. 28 | UNTERHALTSAM, LOKAL, INFORMATIV Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

Das bunte Dach – Evangelische Familienbildungsstätte WITTINGEN. Veranstaltungen für Dezember

nformationen zu unserer Januarveranstaltung des Programmes „Das Bunte Dach" 2019-2020 Erziehung zwischen Theorie Iund Praxis. Arne Trautmann Arne Trautmann / Panthermedia Foto: Foto: / Graham Panthermedia Oliver

Zeitmanagement in der Familie Schulfähigkeit Wie werde ich allen gerecht, ohne selbst zu kurz zu kommen? Was mein Kind (nicht) wissen muss am: Donnerstag, 9. Januar 2020 am: Donnerstag, 23. Januar 2020 um: 18.30 – 21.00 Uhr um: 19.30 – 21.00 Uhr Dozent: Sonja Schönfeld, Dipl. Psychologin Leitung: Frauke Bickel, Dipl.Sozialpädagogin Der Vortrag findet in der Kita St. Katharinen 1, Kirchplatz 1, Die Veranstaltung findet in der Grundschule Wittingen, 29379 Knesebeck statt. Gustav-Dobberkau-Str. 9, 29378 Wittingen statt.

Kurzbeschreibung: Kurzbeschreibung: Kinder, Job, Partnerschaft, Freizeit der Kinder, Haushalt, ganz Einschulung – ein Schritt in eine neue Lebensphase: Diese alltägliche Katastrophen ..., und wo bleibe ich? Wenn sich das Entwicklung wirft bei vielen Eltern Fragen auf: Ist mein Kind Leben immer schneller dreht, weiß man manchmal nicht mehr, schulreif? Was tut sich denn so in der Entwicklung bei den wo die Zeit für eine gemütliche Tasse Kaffee herkommen soll. Vorschulkindern? Inwieweit sollte ich mein Kind fördern? Was Gemeinsam werden wir schauen, wie Sie es schaffen können für eine Bedeutung hat das Spielen dabei? Was braucht mein wieder selber das Karussell zu drehen, anstatt gedreht zu Kind? Wie kann es gelingen, einen guten Start zu ermöglichen? werden; was Ihnen wichtig ist und wie ein Alltag aussehen Und die Kinder, was macht das Thema mit ihnen? Vorfreude, kann, in dem eigene Bedürfnisse und die Bedürfnisse wich- Unsicherheit, Ängste ..., nicht nur bei den Kindern. Ich möchte tiger anderer (wieder mehr) Platz haben. Ich lade Sie zu ei- Ihnen in meinem Vortrag Anregungen und Hilfen geben, wie Sie ner Reise durch Möglichkeitsinseln ein, von denen Sie sich Ihr Kind auf diesen neuen Lebensabschnitt vorbereiten können. ein passendes Souvenir mitnehmen können und ihren Reise- Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme an der tasche entrümpeln und mit schönen Dingen füllen können. Veranstaltung ist kostenfrei. Ein Abend der keine Lösungen für alle bietet, in dem ich aber Die aktuellen Programmhefte sind hier bei uns im Spitta- mit Ihnen nach IHREN Wegen und Möglichkeiten schauen will. Haus in Wittingen und an den vielen bekannten Auslageorten Ich freue mich auf Sie! erhältlich. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahmegebühr in Höhe von 3,00 € wird während der Veranstaltung einge- Ihre Ansprechpartnerin für Das Bunte Dach und die Famili- sammelt enbildungsstätte Wolfsburg Die aktuellen Programmhefte sind hier bei uns im Spitta- Haus in Wittingen und an den vielen bekannten Auslageorten Sandra Creydt erhältlich. Koordination Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 UNTERHALTSAM, LOKAL, INFORMATIV | 29

SPRECHZEITEN DES SPRECHZEITEN Weitere Informationen finden Interes- VERSICHERTENÄLTESTEN des Energieberaters sierte auch unter www.verbraucherzent- FÜR RENTENANGELEGEN- der Verbraucherzentrale rale-energieberatung.de. HEITEN Die Verbraucherzentrale Niedersach- Herr Hennings führt 14-tä- sen bietet die Möglichkeit der Energie- gig montags Sprechstunden beratung in Hankensbüttel an. im Rathaus Hankensbüttel, Bei allen Fragen zur energetischen Sa- Beratungsraum, nierung hilft die Energieberatung der Ver- Goethestraße 2, 29386 braucherzentrale und berät unabhängig SPRECHZEITEN Hankensbüttel, durch zu Bereichen wie Heizungsanlage, Gebäu- der Deutschen Hier können kostenfreie Auskünfte er- dehülle, Haustechnik, Stromverbrauch, Rentenversicherung teilt und Rentenanträge gestellt werden. Nutzungsmöglichkeiten erneuerbarer SprechtagSprechtag Gifhorn Gifhorn Energie sowie zu Fördermöglichkeiten. Marktplatz 1 (Stadt Gifhorn) Die nächsten Termine sind am Der Energieberater Herr Kalisch steht Montag undMarktplatz Dienstag 1 6. und 20. Januar 2020 für eine individuelle Beratung zur Ver- 8.30 – 12.30(Stadt Uhr Gifhorn und 13.30) – 15.30 Uhr fügung. Terminvereinbarung unter Die Termine müssen vorher mit Frau Wer das Angebot nutzen möchte, ver- Tel. (05Montag 31) 70 und 06-4 Dienstag: 41 oder Eichberg, Samtgemeinde Hankensbüttel, einbart vorab einen Termin unter Tel. (08 00) 18:30 00 04 - 12:30 80 10. Uhr Tel. (0 58 32) 83-56, vereinbart werden. (08 00) 8 09 80 24 00 (kostenfrei) oder und unter (0 39 01) 3 05 98 04. 13:30 - 15:30 Uhr

Bitte vereinbaren Sie einen Termin Tel.: 0531-7006 441 oder 0800 1000 480 10

30 | UNTERHALTSAM, LOKAL, INFORMATIV Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

unter oben angegebener E-Mail oder AL-ANON UND ANONYME Tel. (0 58 32) 97 99 39 erbeten. ALKOHOLIKER Al-Anon Familiengruppe für SPRECHZEITEN Freunde und Angehörige von DES JUGENDAMTES Alkoholikern des Landkreises Gifhorn jeden Donnerstag Das Jugendamt des Landkreises FAMILIENBÜRO STADT UND von 19.30 bis 21.30 Uhr Gifhorn bietet immer LANDKREIS GIFHORN in der Pfarrscheune Isenhagen-Hankens- mittwochs von 9.00 bis 12.00 Uhr DRK-Kreisverband Gifhorn e . V ., büttel. (außer in den Schulferien) im Rahmen Am Wasserturm 5, des sozialräumlichen Arbeitens Sprech- 38518 Gifhorn Treffen der Anonymen zeiten in der Hauptschule Hankensbüt- Tel. (0 53 71) 80 44 40 oder (01 51) Alkoholiker tel, im Beratungsraum der Schulsozial- 50 26 53 20 jeden Donnerstag arbeiterin Frau Herz, Wittinger Straße E-Mail: [email protected] von 19.30 bis 21.30 Uhr 31, 29386 Hankensbüttel, an. in der Fachklinik „Haus Niedersachsen Das Beratungsangebot richtet sich an Das Familienbüro informiert, berät und I“ in Oerrel Eltern, Kinder und Jugendliche der Samt- vermittelt bei allen Fragen rund um die Ansprechpartner: Peter, gemeinde Hankensbüttel. Vorherige Ter- Familie. Die Gespräche sind kostenlos Tel. (0 58 32) 9 79 72 17 minabsprachen sollten unter Tel. (0 53 und vertraulich. 71) 82-528 erfolgen. Natürlich sind aber „FAMILYIMTAKT“ – auch unangemeldete Gesprächstermine Uta Willuhn bietet an jedem zweiten BERATUNGSANGEBOT in dieser Zeit möglich. Dienstag im Monat (außer in den Schulferi- für Eltern, Kinder und en) von 10.00 bis 12.00 Uhr und 12.30 bis Jugendliche 15.00 Uhr offene Sprechzeiten im DRK-Fa- „familyImTakt“ bietet: milienzentrum Hankensbüttel, Fillergrund unkomplizierte, direkte Beratung vor 7, 29386 Hankensbüttel, an. Ort ohne lange Fahrtwege, Der nächste Sprechtag in Beratung auch ohne Voranmeldung, Hankensbüttel ist am 14. Januar 2020 schnelle Unterstützung ohne Warte- Außenstelle Gifhorn zeiten, alters- und themenübergreifende Be- WEISSER RING E . V . ratung. bietet Sprechstunden im SENIOREN- UND PFLEGE- Mehrgenerationenhaus STÜTZPUNKT NIEDERSACH- Experten helfen bei Problemen! Omnibus am Steinweg 20, SEN IM LANDKREIS GIFHORN Frau Pöllet von der Kinderheimat 38518 Gifhorn an - Alle Informationen rund um in Gifhorn führt jeweils am ersten und Der WEISSER RING e. V. hilft überall die Pflege - dritten Dienstag im Monat von 15.00 bis in Deutschland Menschen, die Opfer von Der Pflegestützpunkt des Landkreises Gif- 17.00 Uhr Sprechstunden in der DRK-Kin- Kriminalität und Gewalt geworden horn bietet 14-tägig dienstags (außer in dertagesstätte Hankensbüttel II, Im Fil- sind. Opfer von Straftaten können sich den Schulferien) von 14.00 bis 16.00 Uhr lergrund 7, 29386 Hankensbüttel, durch. künftig in Gifhorn bei einer Sprechstun- Sprechstunden im Rathaus Hankensbüttel, Anmeldung unter Tel. (0 53 71) 81 62 de Rat holen. Die Berater/innen stehen Beratungsraum, Goethestraße 2, 29386 39 oder einfach vorbeischauen. auch den Angehörigen mit Rat und Tat Hankensbüttel, an. zur Seite. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter des Die nächsten Sprechstunden im gemeinnützigen Vereins bieten jeden Rathaus Hankensbüttel sind am zweiten Mittwoch im Monat von 10.30 7. und 21. Januar 2020. bis 12 Uhr und am darauffolgenden SELBSTHILFEGRUPPE ADHS Freitag von 13.30 bis 15 Uhr im Mehr- Um eventuelle lange Wartezeiten zu ver- DEUTSCHLAND e .V . generationenhaus Omnibus, Steinweg meiden, kann vorab ein Termin verein- Selbsthilfe für Menschen 20 in 38518 Gifhorn ihre Unterstützung bart werden, unter Tel. (0 53 71) 82-820 mit ADHS an – kostenlos – unverbindlich und auf (Landkreis Gifhorn). Der Senioren- und Aufmerksamkeitsdefizit- Wunsch anonym. Wer will, kann eine Ver- Pflegestützpunkt Niedersachsen ist zu- Hyperaktivitätsstörung trauensperson mitbringen. dem während der regulären Öffnungszei- Regionalgruppe JoJo Hankensbüttel ten des Landkreises Gifhorn im Kreishaus Nähere Auskünfte erteilt: Die nächsten Sprechstunden finden II zu erreichen. Eine Terminvereinbarung Dagmar Fuchs-Pfeifer, am 8. und 10. Januar 2020 statt. außerhalb dieser Sprechzeiten ist nach Mühlenstraße 23, 29386 Hankensbüttel telefonischer Absprache möglich. Fax: (0 58 32) 70 05, Erreichbar ist WEISSER RING e.V. auch Wenn die Ratsuchenden nicht in der E-Mail: [email protected] über das bundesweite Opfertelefon Lage sind, direkt in die Außensprechstun- Internet: www.jojo-adhs.de 116 006 und das Notfallhandy der Außen- de oder zum Senioren- und Pflegestütz- Treffen: Jeden letzten Mittwoch im Mo- stellenleitung unter (01 51) 55 16 46 54, punkt Niedersachsen zu kommen, kann nat (außer in den Schulferien) in der aber auch unter der Online-Beratung gegebenenfalls ein Hausbesuch ange- Pfarrscheune Isenhagen, Klosterstraße weisser-ring (http://weisser-ring.de/hil- boten werden. 2, 29386 Hankensbüttel. Anmeldung fe/onlineberatung). Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 UNTERHALTSAM, LOKAL, INFORMATIV | 31

Ein Gruppentreffen findeteinmal im Mo- 2020 macht die Gruppe eine Winter- SELBSTHILFEGRUPPE nat mit Erfahrungsaustausch und infor- pause. Für die Treffen ab März 2020 DEUTSCHE ILCO E V. . – mativen Vorträgen statt. Die Mitglieder werden Ort und Zeit rechtzeitig be- Gruppe Bad Bevensen der Gruppe Bad Bevensen kommen aus kannt gegeben. Die Deutsche ILCO e. V. ist eine Solidar- den Landkreisen Lüchow-Dannenberg, Nähere Informationen, Rat und Hilfe – gemeinschaft von Stomaträgern mit Uelzen und der Samtgemeinde Hankens- auch während der Winterpause – künstlichem Darmausgang oder künstli- büttel. Zu den Veranstaltungen sind Gäs- gibt es von Frau Ruth Winkelmann, Te- cher Harnableitung sowie Menschen mit te herzlich willkommen. lefon (0 58 44) 9 76 32 55.” Darmkrebs. In den Monaten Januar und Februar

Advent Das Weihnachtsfest Es treibt der Wind Vom Himmel bis in die tiefsten Klüfte im Winterwalde ein milder Stern herniederlacht; die Flockenherde vom Tannenwalde steigen Düfte wie ein Hirt, und kerzenhelle wird die Nacht. und manche Tanne ahnt, wie balde Mir ist das Herz so froh erschrocken, sie fromm und lichterheilig das ist die liebe Weihnachtszeit! wird, Ich höre fernher Kirchenglocken, und lauscht hinaus. in märchenstiller Herrlichkeit. Den weißen Wegen streckt sie die Zweige Ein frommer Zauber hält mich nieder, hin – bereit, anbetend, staunend muß ich stehn, und wehrt dem Wind und es sinkt auf meine Augenlider, wächst entgegen ich fühl's, ein Wunder ist geschehn. der einen Nacht der Herrlichkeit Theodor Storm Rainer Maria Rilke

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für Ihre Treue und wünschen ein frohes Fest Neubau • Umbau • Maurerarbeiten aller Art und ein gesundes neues Jahr. Hohe Eichen 3 • 29386 Obernholz – OT Schweimke Tel. (05832) 6142 • Fax (05832) 979255 • [email protected] Fa. Kleindienst Rollladen • Markisen • Tore Leserservice: 0800 / 00 91-100 Hauptstr. 4 · 38518 GF-Kästorf www.az-online.de/abo Tel./Fax 05871-7051

... gelassen an Ziel! Neue Ferientermine finden Sie ab Januar Hankensbüttel: Büro und Unterricht Mo. und Do. 18.30-20.30 Uhr auf unserer Wahrenholz: Di. 18.30-20.30 Uhr Homepage! Wesendorf: Di. und Do. 18.30-20.30 Uhr

Kurse in Klasse: AM - A, B, BE u. T • Craniosacrale Osteopathie • Physiotherapie Telefon 05832-977 568 • Viscerale Osteopathie • Heilmoor Mobil 0172-833 08 79 Lingwedeler Weg 9 · 29386 Dedelstorf/Repke www.fahrschule-radke.de 32 | UNTERHALTSAM, LOKAL, INFORMATIV Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

AUS DEN VEREINEN UND VERBÄNDEN Einladung zum 2 . Männerfrühstück

STEINHORST. Die Kartoffel steht im Mittelpunkt des Treffens

am Samstag, 18. Januar 2020, Wir hoffen auf eine rege Beteiligung an diesem interessanten um 10.00 Uhr im "Landhaus Räderloh", Räderloh Vormittag und wünschen allen Teilnehmern schon heute viel Spaß! "Die Kartoffel – von der Züchtung bis zum Verzehr" Referent: Gerhard Müller (IKEGO) Terminbekanntgabe: Gemeinsame Veranstaltung mit dem (Die Kosten sind vor Ort selber zu tragen) Landfrauenverein Steinhorst am Donnerstag, den 13.02.2020, um 19.30 Uhr im "Ristorante Da Mario". Anmeldungen nimmt ab sofort entgegen: Thema: "Aus dem Leben eines Landrates". Gisela Labion Tel.: (0 51 48) 15 34 Dozent: Dr. Andreas Ebel, Steinhorst Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen!

Mädchen acht bis zehn Jahre DRK-KLAMOTTENSTÜBCHEN­ GEMISCHTER CHOR Trainingszeiten ��������������������auf Anfrage Gebrauchte Kleidung, HANKENSBÜTTEL Mädchen elf bis zwölf Jahre Gegenstände und Möbel Der Gemischte Chor Hankensbüttel Trainingszeiten ��������������������auf Anfrage zum Mitnehmen probt jeden Mittwoch ab 20.00 Uhr im Mädchen 14 bis 18 Jahre Karl-Söhle-Weg 5/Nähe Kirche Musikraum des Gymnasiums (außer in Trainingszeiten ��������������������auf Anfrage 29386 Hankensbüttel den Ferien). Gesungen werden vorwie- Ansprechpartner: Öffnungszeiten: mittwochs von 10.00 gend weltliche Chorsätze aus mehreren Wolfgang Symmank, Tel. (0 58 32) 3 39 bis 13.00 Uhr Jahrhunderten in verschiedenen Spra- Gebrauchte Kleidung, chen. Neueinsteiger, besonders Männer- Eltern-Kind-Turnen Gegenstände und Möbel stimmen, sind jederzeit herzlich willkom- freitags �������������������16.30 – 17.30 Uhr zum Abgeben men. Informationen gibt der Chorleiter Ansprechpartner: Inge Blome A. Walter, Tel. (0 58 32) 66 50. Wolfgang Symmank, Tel. (0 58 32) 3 39 Nur noch Karl-Söhle-Weg 5, oder nach telefonischer Vereinbarung DER HSV HANKENSBÜTTEL Faustball Auskunft unter Tel. (0 58 32) 13 03 INFORMIERT freitags �������������������18.00 – 19.30 Uhr Sporthalle Schulzentrum Ansprechpartner: Klaus-Dieter Gruhm, SCHIESSSPORTGRUPPE Handball Hankensbüttel, Amtsweg 23 EMMEN für Anfänger ab sechs Jahren Das Training der Schießsportgruppe Em- Trainingszeiten ��������������������auf Anfrage Volleyball men findet für Kinder und Jugendliche Jungen acht bis zehn Jahre montags �����������������20.00 – 22.00 Uhr jeden Dienstag ab 18.00 Uhr und für Er- Trainingszeiten ��������������������auf Anfrage Gemischte Volleyballfreizeitgruppe wachsene ab 19.30 Uhr im Schießstand Jungen ab 16 Jahren und Herren Ansprechpartner: Emmen statt. Trainingszeiten ��������������������auf Anfrage Dennis Laeseke, Tel. (0 51 48) 9 12 53 43 Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 UNTERHALTSAM, LOKAL, INFORMATIV | 33

Turnhalle Karl-Söhle-Schule den Schulferien) trifft sich die Hallenfuß- SV STEINHORST Kinderturnen für Kinder im Alter von ball-Gruppe des FSV Nord in der großen Termine vier bis sechs Jahren: Halle der Hankensbütteler Karl-Söhle- Fußball montags ���������������������15.30 – 17.00 Uhr Schule. Völlig ungezwungen, nur zum B-Mädchen Ansprechpartnerin: Spaß und ohne Leistungsdruck, wird dort freitags �������������������������� 17.15 – 19.00 Uhr Jessica von Weydenberg, in lockerer Runde gekickt. Ob Jung oder Herren Tel. (01 72) 1 62 15 22 Alt – das spielt keine Rolle. Je nach Lust, freitags �������������������������� 19.00 – 21.00 Uhr Judo Tagesform und Laune geht das Ganze Alte Herren Kinder und Jugendliche ab sechs Jahren bis etwa 20.45 Uhr. Interessierte können freitags �������������������������� 19.00 – 22.00 Uhr freitags �����������������������15.00 – 16.30 Uhr gern einmal mal vorbeischauen. Damengymnastik ����������������������������������� Jugendliche ab zwölf Jahren mittwochs �������������������� 19.00 – 20.30 Uhr montags ���������������������18.00 – 19.30 Uhr Kinderturnen ������������������������������������������� Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene mittwochs �������������������� 16.30 – 18.00 Uhr donnerstags ���������������18.30 – 20.00 Uhr SV SPRAKENSEHL donnerstags ������������������ 17.00 – 18.00 Uhr Ansprechpartner: Herren-Gymnastikgruppe Mutter-Kind-Turnen ������������������������������ Fabian Rehders, Tel. (01 75) 1 57 85 01 Leitung: Neli Aab, mittwochs �������������������� 15.30 – 16.30 Uhr Tel. (0 58 37) 14 01 61 Tennis Damengymnastik Von März bis Oktober jeden Mitt- (in den Monaten Mai – Oktober) donnerstags ���������������19.00 – 20.00 Uhr woch ab 17.30 Uhr Radfahren. Treffen mittwochs und freitags � 18.00 – 21.00 Uhr Damengymnastik an der Turnhalle Sprakensehl, bei Regen Tischtennis ��������������������������������������������� donnerstags ���������������20.00 – 21.00 Uhr ab 18.00 Uhr Gymnastik in der Turnhalle. (in den Monaten September – April) Ansprechpartnerin: Von Oktober bis März Gymnastik in Kinder Anke Seidler, Tel. (0 58 32) 97 98 43 der Turnhalle von 17.00 bis 19.00 Uhr. freitags �������������������������� 16.00 – 17.15 Uhr Fußball Erwachsene Kinder und Jugendliche dienstags ��������������������������18.30 – 21.30 Uhr Trainingszeiten und -orte auf Anfrage Ansprechpartner: SV SPRAKENSEHL Max Jeep, Tel. (01 51) 10 53 32 30 Turnhalle Sprakensehl E-Mail: [email protected] Damengymnastikgruppe Herren Susanne Deppe, Tel. (0 58 37) 3 17 Trainingszeiten und -orte auf Anfrage Brigitte Volkmer, Tel. (0 58 37) 5 91 Ansprechpartner: Gruppe ältere Turnerinnen Thomas Fricke, Tel. (0 58 32) 3 74, Leitung: Sigrid Kolbe, Tel. (0 58 37) 6 40 E-Mail: [email protected] Montags ���������������������18.00 – 19.15 Uhr ��������������������������������(auch in den Ferien) Gruppe jüngere Turnerinnen Leitung: Neli Aab, Tel. (0 58 37) 14 01 61 Montags ���������������������19.30 – 20.30 Uhr Gymnastik TTC HANKENSBÜTTEL In den Sommerferien: Tischtennis, Fahrrad fahren oder Walking nach der Sport für jedes Alter! Absprache. Trainingsort Gruppe junge Turnerinnen Sporthalle Karl-Söhle-Schule Leitung: Christiane Sander, Trainingszeiten Tel. (0 58 24) 9 65 42 00 Erwachsene m/w Donnerstags ���������������19.30 – 21.00 Uhr Jeden Dienstag 19.30 – 22.00 Uhr Gymnastik Freitag 19.30 – 22.00 Uhr (nach Absprache) In den Sommerferien: Montags von 15-17 Uhr Anmeldung und weitere Informationen Fahrrad fahren oder Walking nach im Ludwig-Harms-Haus bei Florian Bischoff, Absprache. Karl-Söhle-Weg 2, Hankensbüttel Tel. (01 71) 1 46 11 03 Gruppe Eltern-Kind-Turnen — nicht in den Schulferien — Leitung: Neli Aab, ••••••• Tel. (0 58 37) 14 01 61 Unter dem Motto Montags ���������������������16.00 – 17.30 Uhr „Miteinander - Füreinander“ ����������������������������� (Außer in den Ferien.) treffen sich Hankensbütteler Gruppe Kinderturnen Susanne Bauke-Meyer, in einem offenen Kreis mit Geflüchteten und bieten einen Anlaufpunkt für Gespräche, Fragen Tel. (0 58 37) 6 38 und Hilfeleistungen. Dienstags ������������������ 16.00 – 17.00 Uhr, Wir freuen uns über alle, die in der Gruppe HALLENFUSSBALL-GRUPPE ����������� Kinder von vier bis sechs Jahren mitwirken können. DES FSV NORD Dienstags ������������������ 17.00 – 18.00 Uhr, ••••••• Lust zu kicken? ������������������������� Kinder ab sieben Jahren Ihr Besuch und Ihre Ideen Jeden Mittwoch um 19.00 Uhr (außer in ��������������������������������außer in den Ferien. sind herzlich willkommen!

CafeRegenbogen_Anzeige_20190312.indd 1 12.03.2019 13:16:11 34 | UNTERHALTSAM, LOKAL, INFORMATIV Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

KIRCHENGEMEINDEN HANKENSBÜTTEL UND SPRAKENSEHL Gottesdienstplan für Dezember 2019/Januar 2020 22. Dezember – 4. Advent 9.30 Uhr Gottesdienst mit dem Posaunenchor Hankensbüttel im Ludwig-Harms-Haus Hankensbüttel Pastorin Krösche 24. Dezember – Heilig Abend 15.00 Uhr Krippenspiel in der St. Pankratius Kirche Hankensbüttel Pastor Kremeike 15.00 Uhr Krippenspiel in der Christophorus-Kirche Sprakensehl Pastor Dr. Springhorn 15.30 Uhr Krippenspiel in der Klosterkirche Isenhagen Pastorin Krösche 16.00 Uhr Christvesper in der St. Pankratius Kirche Hankensbüttel Pastor Kremeike 16.00 Uhr Christvesper in der Johannis-Kapelle Bokel Pastor Dr. Springhorn 17.00 Uhr Christvesper in der Klosterkirche Isenhagen Pastorin Krösche 17.00 Uhr Christvesper in der Christophorus-Kirche Sprakensehl Pastor Dr. Springhorn 18.30 Uhr Christvesper in der St. Pankratius Kirche Hankensbüttel Pastorin Krösche 22.30 Uhr Gedanken zur Heiligen Nacht in der St. Pankratius Kirche Hankensbüttel Team 25. Dezember – 1. Weihnachtstag 9.30 Uhr Gottesdienst in der Klosterkirche Isenhagen (Männerchor und Posaunenchor Hankensbüttel) Pastorin Krösche 26. Dezember – 2. Weihnachtstag Gottesdienst mit Abendmahl in der St. Pankratius Kirche Hankensbüttel 9.30 Uhr Pastor Heitkamp (Posaunenchor Ling-Langwedel) Gottesdienst und Abendmahl in der Christophorus Kirche Sprakensehl 10.00 Uhr Pastor Heitkamp (Posaunenchor Bokel) 29. Dezember Chorgottesdienst mit dem Pankratius Chor und dem Christophorus Chor 11.00 Uhr Pastor Dr. Springhorn in der Christophorus Kirche Sprakensehl 31. Dezember – Silvester 17.00 Uhr Gottesdienst mit dem Frauenchor Hankensbüttel in der Klosterkirche Isenhagen Pastorin Krösche Gottesdienst mit Abendmahl und dem Posaunenchor Sprakensehl 18.00 Uhr Pastor Kremeike in der Christophorus Kirche Sprakensehl 1. Januar – Neujahr 15.00 Uhr Gottesdienst in der St. Pankratius Kirche Hankensbüttel, Pastor Kremeike anschl. gemeinsames Kaffeetrinken im Ludwig-Harms-Haus 5. Januar 9.30 Uhr Gottesdienst im Ludwig-Harms-Haus Hankensbüttel Pastorin Krösche 11.00 Uhr Gottesdienst im Gemeinderaum in Sprakensehl Pastor Krösche 12. Januar 9.30 Uhr Gottesdienst in der Klosterkirche Isenhagen Pastor Dr. Springhorn 11.00 Uhr Gottesdienst mit dem Posaunenchor Bokel in der Johannis-Kapelle Bokel Pastor Dr. Springhorn 18. Januar 18.00 Uhr Taizé-Andacht in der Klosterkirche Isenhagen Team 19. Januar 9.30 Uhr Gottesdienst im Ludwig-Harms-Haus Hankensbüttel Pastor Kremeike 11.00 Uhr Gottesdienst im Gemeinderaum Sprakensehl Pastor Kremeike 25. Januar 18.00 Uhr Taizé-Messe in der Christophorus Kirche Sprakensehl Pastor Dr. Springhorn 26. Januar 9.30 Uhr Gottesdienst in der Klosterkirche Isenhagen Pastor Dr. Springhorn

Gottesdienste Neuapostolische Kirche Hankensbüttel Termine Landeskirchliche Gemeinschaft Hankensbüttel Sonntag, Gottesdienst, 10.00 Uhr, 5.1. 17.00 Uhr Familien-Gottesdienst (Thomas Dallendörfer) Mittwoch, Gottesdienst, 19.30 Uhr 12.1. kein Gottesdienst am Fillerberg 10a, dafür 19.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst Allianz-Gottesdienst in der LKG Knesebeck (Andreas Ulmer) 1. Weihnachtstag, Gottesdienst, 10.00 Uhr 19.1. 17.00 Uhr Gottesdienst (Thomas Dallendörfer) Sonntag, 29. Dezember, Gottesdienst, 10.00 Uhr 26.1. 17.00 Uhr Gottesdienst (Thomas Dallendörfer) nächster Gottesdienst Sonntag, 5. Januar 2020, Gottesdienst, 10.00 Uhr Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 UNTERHALTSAM, LOKAL, INFORMATIV | 35

WAS SONST NOCH INTERESSIERT Gifhorner Kreiskalender GIFHORN. Das Heimatbuch ist eine Visitenkarte des Landkreises Gifhorn

m 7. September 2019 erschien der Gifhorner Kreiska- lender 2020. Die Natur im Blick – hier hinterlässt nicht nur der Wolf, dem im Historischen Museum Schloss Gifhorn eine Sonderausstel- ADas Heimatbuch der Region gibt seit über 90 Jahren Wis- lung gewidmet wurde, seine Spuren. senswertes über den Landkreis Gifhorn und seine Umgebung Plattdeutsch gesprochen – hält in mehr oder weniger wah- preis und unterhält mit zahlreichen Geschichten und Lyrik. ren Geschichten die heimische Mundart lebendig. In diesem Jahrbuch haben 53 Heimatforscher und kulturell Menschen aus der Region – ihr Wirken für die Kultur und engagierte Bürger und Bürgerinnen ihre Plattform gefunden Bildung in der Region war und ist beispielhaft und oft auch eine und geben in 6 verschiedenen Rubriken interessante Einblicke schöne Visitenkarte des Landkreises Gifhorn, deshalb stellt in verschiedene Bereiche ihrer Arbeit, halten Erinnerungen dieses Heimatbuch u.a. Britta Scheller und Heinrich Wulfes an historische Begebenheiten oder verdiente Personen aus näher vor. ihrer heimatlichen Umgebung fest und teilen interessante Lyrik – viele Autoren, einige davon Mitglieder der Litera- Erkenntnisse mit. turwerkstatt in der KVHS Gifhorn, haben sich in Gedichtform verschiedener Themen angenommen. Aktuelles und Kulturelles – stellt u.a. die Hospizarbeit Gifhorn e.V. und ein Projekt engagierter Landkreis-Bürgerinnen Eine schöne Visitenkarte des Landkreises Gifhorn und eine für Waisenkinder in Nepal und Äthiopien vor. Hier wird auch die gute Lektüre ist dieses Heimatbuch auch wieder mit der aktu- Kunstförderung im ländlichen Raum, die 30-jährige Erfolgsge- ellen Ausgabe geworden. Dazu beigetragen haben auch zahl- schichte des Künstlerhauses Meinersen und, ganz im Zeichen reiche gute Aufnahmen von Dr. Rüdiger Rodloff und Martin des Bauhaus-Jubiläums, der Architekt Otto Haesler vorgestellt, Seth. Sie halten nicht nur besondere Schätze der Architektur dessen Bauten man auch im Isenhagener Land findet. fotografisch fest, sondern auch die unsere Region auszeichnen- de Landschaft, für deren Erhaltung wir alle einstehen sollten. Geschichtliches und Geschichten - Archäologische Unter- Der Gifhorner Kreiskalender ist in den Buchhandlungen der suchungen an mehreren Orten des Landkreises offenbaren Region, den Museen des Landkreises und der Cafeteria der neue Erkenntnisse, hundert Jahre Sozialdemokratie in Gifhorn KVHS in Gifhorn für 10,90 € erhältlich. Wir wünschen ihm viele oder die Aufarbeitung eines fürchterlichen Unglücks in Gifhorn interessierte Leser und Leserinnen. vor 75 Jahren spiegeln sich in dieser Rubrik wider.

Trotz eigener großer Initiative und hoher Leistungsbereitschaft suchen viele Jugendliche vergeblich nach einem Ausbildungsplatz. Wir wollen jungen Menschen aus der Umgebung eine Chance auf eine qualifizierte Berufsausbildung geben. Dafür laufen wir!

Stiftung Inklusionslauf Diakonie Kästorf

12. Südheide-Marathon

El-Hawari Apotheken

Zentrum-Apotheke | Die Apotheke im Ärztezentrum | Libellen-Apotheke | Bären Apotheke Halbmarathon Wesendorf Wesendorf Gifhorn Lachendorf

7. Bike & Run Gifhorner Lauftag 5 km Team- & Firmenlauf

5 km Einzellauf Sonntag, 22. April 2018 19.04.2020 5 km Walken

United Kids Foundations Bambini- & Schülerlauf

Schirmherrschaft: Veranstalter: Dr. Andreas Ebel VfR Wilsche-Neubokel e.V. und Matthias Nerlich Kreissportbund Gifhorn e.V. Ansprechpartner: [email protected] MTV Gifhorn e.V. Stefan Hölter - Telefon: 053 71 / 4313 www.vfr-wilsche-neubokel.de 36 | VERANSTALTUNGSKALENDER Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

Die Geschichte Jesu mit eigenen Texten HANKENSBÜTTEL. Theater-AG der Hankensbütteler Karl-Söhle-Schule zeigt beim Lebendigen Adventskalender Krippenspiel

en sechsten Tag des Lebendigen Adventskalenders hatte und Freunden gab es so die Geschichte, bei der Maria und die Theater-AG der Hankensbütteler Karl-Söhle-Schule Joseph nach Bethlehem gehen, um dort gezählt zu werden. vorbereitet. Dafür hatten sich die Schüler des dritten und Jesus wird geboren und die Heiligen Drei Könige samt Hirten Dvierten Jahrgangs viel Zeit genommen. und Engel kommen zu Besuch. Vorausgegangen war die Fra- Denn die Texte zum Krippenspiel, das zum Nikolaustag in ge eines Kindes an die Großmutter, warum diese Geschichte der Turnhalle aufgeführt wurde, hatten sie sich selber ausge- jedes Jahr wiederkehrt. „Weil wir jedes Jahr die Geburt Jesu dacht. Vor den Augen von Eltern, Geschwistern, Großeltern feiern“, so die Antwort der Oma. Auch warum die Kinder statt Jesus die Geschenke bekommen, wurde geklärt, und danach die Geschichte erzählt und gespielt. Musiklehrer David Knorr und seine Schützlinge hatten dazu Musikstücke eingeübt und unterstützten mit Gesang die Ge- schichte. Dass das Krippenspiel nicht im Forum, sondern in der Turnhalle stattfand, war der Zahl der Darsteller geschul- det. „Wir haben zu wenige, daher sind einige Rollen mehrfach besetzt. Die Kinder müssen sich umziehen, und das geht im Forum nicht“, erklärte Theater-AG-Leiterin und Lehrerin Sonja Waelsch. Am Ende überreichte sie die Laterne für den Lebendigen Ad- ventskalender an Heinrich Lindenschmidt vom Posaunenchor. Foto: Archivfoto/Ohse Archivfoto/Ohse Foto: Der war am Sonntag in der St. Pankratiuskirche an der Reihe. Die Schüler spielten die Geschichte Jesu beim Krippen- Den nächsten Lebendigen Adventskalender in der Karl-Söhle- spiel in der Turnhalle der Karl-Söhle-Schule nach. Schule gibt es am 17. Dezember. „Dann wieder im Forum“, Foto: Ohse sagte Schulleiterin Christina Schulze. (ard)

VERANSTALTUNGSKALENDER

BESICHTIGUNG des Mahnmals und der Ausstellung Das 1936 erbaute und im Jahr 2009 sanierte Mahnmal und die dort errichtete Ausstellung können SCHULMUSEUM jederzeit besichtigt werden. Wer In- teresse an einer Besichtigung hat, STEINHORST benötigt hierfür einen Schlüssel für Kontakt den Eingang zum Turm. Marktstraße 20, 29367 Steinhorst, Diesen erhalten Interessierte Tel. (0 51 48) 40 15, während der Öffnungszeiten im Rathaus Hankensbüttel. Wer E- Mail: [email protected], den Wunsch einer Besichtigung außerhalb der Öffnungszeiten Homepage: www.museen-gifhorn.de hat, wendet sich bitte an Friedrich Burghard, Feldstraße 10, Museen des Landkreises Tel. (0 58 32) 13 50. Am Wochenende gibt es den Schlüssel auch auf facebook gegen ein Pfand im Restaurant Zur Linde, Hindenburgstraße 2, Öffnungszeiten Tel. (0 58 32) 4 68, oder im Café Schmidt, Celler Straße 4, Mittwoch – Samstag: 14.00 – 16.00 Uhr Tel. (0 58 32) 17 91. Sonn- und Feiertag: 11.00 – 17.00 Uhr

Eintritt Erwachsene: ����������������������������������������������������������������������� 3 Euro Kinder bis elf Jahre: ���������������������������������������������������������������frei Schüler: �����������������������������������������������������������������������������������frei Gerne werden Gruppenführungen oder ein individuelles museums-pädagogisches Programm für jede Altersgruppe angeboten. Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 VERANSTALTUNGSKALENDER | 37

LEBENDIGER ADVENTSKALENDER 2019 Samstag, 21 . Dezember 2019, 18 .15 Uhr bei Familie Thielert, Rotdornweg 3, 29386 Hankensbüttel Veranstalter: Ev.-luth. Kirchengemeinde Hankensbüttel, Karl-Söhle-Weg 3, 29386 Hankensbüttel, Telefon: (0 58 23) 3 46 Ort: Hankensbüttel

MUSIK IM ADVENT Sonntag, 22 . Dezember 2019, 17 .00 Uhr Veranstalter: Ev.-luth. Kirchengemeinde Steinhorst, Brauelweg 2, 29367 Steinhorst, Telefon: (0 51 48) 3 04 Ort: St.-Georgs-Kirche, Brauelweg , 29367 Steinhorst

LEBENDIGER ADVENTSKALENDER 2019 Sonntag, 22 . Dezember 2019, 17 .30 Uhr mit dem Posaunenchor Hankensbüttel vor der St.-Pankratius-Kirche, Karl-Söhle-Weg, 29386 Hankensbüttel Veranstalter: Ev.-luth. Kirchengemeinde Hankensbüttel, Karl-Söhle-Weg 3, 29386 Hankensbüttel, Telefon: (0 58 23) 3 46 Ort: Hankensbüttel

LEBENDIGER ADVENTSKALENDER 2019 Montag, 23 . Dezember 2019, 18 .15 Uhr bei Familie Dreyer, Bokelberghütte, An der K7 zwischen Hankensbüttel und Oerrel Veranstalter: Ev.-luth. Kirchengemeinde Hankensbüttel, Karl-Söhle-Weg 3, 29386 Hankensbüttel, Telefon: (0 58 23) 3 46 Ort: Bokelberghütte

JAGDSCHIESSEN Freitag, 27 . Dezember 2019, 18 .00 Uhr Veranstalter: Schützenverein Lüsche-Räderloh e.V., Am Rübenberg 14, 29367 Steinhorst-Räderloh, Telefon: (0 51 48) 9 12 65 99 Ort: Schützenhaus Lüsche, 29367 Steinhorst-Lüsche

SKAT- UND KNIFFELTURNIER Samstag, 28 . Dezember 2019, 18 .00 Uhr Veranstalter: Sportverein Steinhorst von 1932 e.V, Metzingerstraße 38, 29367 Steinhorst, Telefon: (0 51 48) 43 15, E-Mail: [email protected] Ort: Ristorante "Da Mario", Marktstraße 12, 29367 Steinhorst, Telefon: (0 51 48) 91 02 54

JAHRESABSCHLUSSESSEN Freitag, 3 . Januar 2020 Veranstalter: Schützengesellschaft Steinhorst e.V. von 1850, Dammstraße 8a, 29367 Steinhorst, Telefon: (0 51 48) 12 29 Ort: Schützenhaus Steinhorst, Lüscher Straße, 29367 Steinhorst

NEUJAHRSKONZERT MIT DEM WENDLAND SINFONIE ORCHESTER Freitag, 3 . Januar 2020, 19 .00 Uhr Erleben Sie 80 Orchestermusiker auf der Bühne, neben dem Hörgenuss auch optisch immer wieder ein Erlebnis! Einführung: Peter Bieringer (18.15 Uhr vor der Bühne) Dirigent: Friedrich Praetorius Eintritt: 24,00 / 20,00 / 18,00 € (in drei Blöcken freie Platzwahl) Kartenvorverkauf: Buchhandlung Ullrich, Bahnhofstraße 4, 29386 Hankensbüttel Heine Tabakwaren, Lange Straße 16, 29378 Wittingen Isenhagener Kreisblatt, Hindenburgwall 19, 29378 Wittingen Veranstalter: Kulturvereine Hankensbüttel und Wittingen Ort: Stadthalle Wittingen, Schützenstraße , 29378 Wittingen 38 | VERANSTALTUNGSKALENDER Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DER KINDER- UND JUGENDFEUERWEHR STEINHORST Samstag, 4 . Januar 2020, 17 00. Uhr Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Steinhorst, Dammstraße 1, 29367 Steinhorst Ort: Schützenhaus Steinhorst, Lüscher Straße , 29367 Steinhorst

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DER FEUERWEHR STEINHORST Samstag, 4 . Januar 2020, 20 00. Uhr Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Steinhorst, Dammstraße 1, 29367 Steinhorst Ort: Schützenhaus Steinhorst, Lüscher Straße , 29367 Steinhorst

SENIORENKAFFEE Sonntag, 5 . Januar 2020, 15 00. Uhr Veranstalter: Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Steinhorst, Kastanienring 15, 29367 Lüsche, Telefon: (0 51 48) 91 08 98 Ort: Haus der Gemeinde Steinhorst, Metzinger Straße 1, 29367 Steinhorst, Telefon: (0 51 48) 2 75

VORSTANDSSITZUNG DES SOZIALVERBANDES DEUTSCHLAND E . V ., OV STEINHORST Montag, 6 . Januar 2020, 19 .00 Uhr Veranstalter: Sozialverband Deutschland e. V. Ortsverband Steinhorst, Siegfriedwweg 16a 11, 29367 Steinhorst, Telefon: (0 51 48) 6 89 Ort: Haus der Gemeinde Steinhorst, Metzinger Straße 1, 29367 Steinhorst, Telefon: (0 51 48) 2 75

JUGEND UND MUSIK Freitag, 10 . Januar 2020, 15 00. Uhr Veranstalter: Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Steinhorst, Kastanienring 15, 29367 Lüsche, Telefon: (0 51 48) 91 08 98 Ort: Haus der Gemeinde Steinhorst, Metzinger Straße 1, 29367 Steinhorst, Telefon: (0 51 48) 2 75

GRÜNKOHLWANDERUNG DER DORFGEMEINSCHAFT RÄDERLOH Samstag, 11 . Januar 2020, 14 00. Uhr Veranstalter: Dorfgemeinschaft Räderloh Ort: Landhaus Räderloh, Blickwedeler Weg 2, 29367 Steinhorst-Räderloh, Telefon: (0 51 48) 8 10

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DES FÖRDERVEREINS SPORTVEREIN STEINHORST Samstag, 11 . Januar 2020, 18 30. Uhr Veranstalter: Förderverein des Sportvereins Steinhorst von 1932 e. V. Ort: Ristorante "Da Mario", Marktstraße 12, 29367 Steinhorst, Telefon: (0 51 48) 91 02 54

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DES SPORTVEREINS STEINHORST Samstag, 11 . Januar 2020, 19 30. Uhr Veranstalter: Sportverein Steinhorst von 1932 e.V, Metzingerstraße 38, 29367 Steinhorst, Telefon: (0 51 48) 43 15, E-Mail: [email protected] Ort: Ristorante "Da Mario", Marktstraße 12, 29367 Steinhorst, Telefon: (0 51 48) 91 02 54

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DES BÜHNENSPIELVEREINS HANKENSBÜTTEL E . V . Montag, 13 . Januar 2020, 20 .00 Uhr Veranstalter: Bühnenspielverein von 1920 Hankensbüttel e.V., Gartenweg 13, 29386 Hankensbüttel, Telefon: (0 58 23) 5 96 91 59 Ort: Quasimodo Café Bar, Hindenburgstraße 13, 29386 Hankensbüttel, Telefon: (0 58 23) 72 01 40

2 . MÄNNERFRÜHSTÜCK Samstag, 18 . Januar 2020, 10 00. Uhr mit einem Vortrag von Referent Gerhard Müller (IKEGO) zum Thema "Die Kartoffel – von der Züchtung bis zum Verzehr". Samtgemeinde Nachrichten Nr. 13 | 2019 VERANSTALTUNGSKALENDER | 39

Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen! Die Kosten sind vor Ort selber zu tragen. Anmeldungen bei Gisela Labion unter Tel. (0 51 48) 15 34. Veranstalter: Landwirtschaftlicher Verein Steinhorst und Umgegend, Marktstraße 17, 29367 Steinhorst, Telefon: (0 51 48) 91 04 41 Ort: Landhaus Räderloh, Blickwedeler Weg 2, 29367 Steinhorst-Räderloh, Telefon: (0 51 48) 8 10

"FEUERWERK DER TURNKUNST" Sonntag, 19 . Januar 2020 Ein "Feuerwerk der Turnkunst" brennt in Braunschweig ab. Der LandFrauenVerein bietet eine Fahrt zu Europas erfolgreichster Turnshow mit ästhetischer Akrobatik und irrwitzigen Illusionen an. Anmeldung: bei A. Seidler unter Tel. (0 58 23) 97 98 43 Gäste sind willkommen. Veranstalter: LandFrauenVerein Hankensbüttel, Im Wiesengrund 11a, 29386 Hankensbüttel-Emmen, Telefon: (0 58 23) 21 01 Ort: Braunschweig

LALELU Freitag, 24 . Januar 2020, bis Sonntag, 26 . Januar 2020 24./25.01.2020 um 19.30 Uhr 26.01.2020 um 18.00 Uhr Sie können gut singen. Sie sehen gut aus. Sie sind wahnsinnig komisch. Und sie brauchen kein einziges Instrument, um jeden Abend mit a capella satt und kiloweise Spaß das Haus zu rocken: LaLeLu kommt wieder zu uns! Passen Männer und Frauen doch zueinander? Und kann man eine Liebeserklärung auch grunzen? Gibt es Liebe im Zeitalter von Tinder und #metoo? Diese und andere Fragen beraten und besingen LaLeLu gemeinsam mit Ed Sheeran, Pharrell Williams, Bruno Mars, Dean Martin, Elvis Presley, Wolfgang Amadeus Mozart, Jogi Löw und Shakira, aber auch mit Fachleuten der Liebe wie Roland Kaiser, Angela Merkel und Serge Gainsbourg. ... Getreu ihrem Motto "a capella ohne Tabus" gehen der schöne Tobias, der erotische Frank, der charmante Jan und die Hammerfrau Sanna wieder aufs Ganze! Eintritt: 25,00/20,00 €, Schüler 15,00 € (nummerierte Plätze) Kartenvorverkauf: Buchhandlung Ullrich, Bahnhofstraße 4, 29386 Hankensbüttel Heine Tabakwaren, Lange Straße 16, 29378 Wittingen Isenhagener Kreisblatt, Hindenburgwall 19, 29378 Wittingen Veranstalter: Kulturvereine Hankensbüttel und Wittingen Ort: Stadthalle Wittingen, Schützenstraße , 29378 Wittingen

ORDENTLICHE MITGLIEDERVERSAMMLUNG DES FÖRDERVEREINS WALDBAD HANKENSBÜTTEL E . V . Freitag, 24 . Januar 2020, 18 .00 Uhr Ein kleiner Snack wird gereicht, Getränke sind selber zu zahlen. Anmeldung: bis zum 17.01.2020 unter Tel. (0 58 23) 6783 oder (01 52) 54 28 47 82 oder per E-Mail an [email protected] Veranstalter: Förderverein Waldbad Hankensbüttel e. V., Goethestraße 1, 29386 Hankensbüttel, E-Mail:[email protected] Ort: Sportheim am Jungbluthplatz, 29386 Hankensbüttel

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DER SCHÜTZENGESELLSCHAFT STEINHORST Samstag, 25 . Januar 2020, 19 .00 Uhr Veranstalter: Schützengesellschaft Steinhorst e.V. von 1850, Dammstraße 8a, 29367 Steinhorst, Telefon: (0 51 48) 12 29 Ort: Schützenhaus Steinhorst, Lüscher Straße , 29367 Steinhorst

"HANKAU HELAU" - DIE 59 . KARNEVALISTISCHE SITZUNG Freitag, 31 . Januar 2020, bis Samstag, 1 . Februar 2020 Freitag, 31.01.2020, 20.11 Uhr Nur karnevalistische Sitzung Samstag, 01.02.2020, 20.11 Uhr Karnevalistische Sitzung mit anschließendem Tanz Es darf gefeiert, geschunkelt, getanzt und gelacht werden. Das bunte Programm aus Tänzen, Büttenreden, Sketchen und Gesangsdarbietungen wird jeden im Saal mitreißen. Ein Kostümzwang besteht an beiden Tagen nicht. Veranstalter: Bühnenspielverein von 1920 Hankensbüttel e.V., Gartenweg 13, 29386 Hankensbüttel, Telefon: (0 58 23) 5 96 91 59 Ort: Schützenhaus Hankensbüttel "Wiethorn", Wittinger Straße , 29386 Hankensbüttel Kachelöfen • Kamine Kaminöfen

Mühlenstraße 6 29386 Hankensbüttel Telefon 05832-1781 www.kamine-schwarzburg.de

möbelmeyer HANKENSBÜTTEL möbelmeyer GmbH • Amtsweg 3-5 • 29386 Hankensbüttel Telefon 0 58 32 - 17 30