Côte D'ivoire

ALGÉRIE ISRAËL-IRAN NIGER OUYAHIA Pourquoi la guerre est (presque) Et pourtant, il tient bon L’ÉQUILIBRISTE inévitable Par Béchir Ben Yahmed Spécial 16 pages

HEBDOMADAIRE INTERNATIONAL NO 2980DU18AU24FÉVRIER2018

PALMARÈS Côte d’Ivoire LE TOP 50 DES AVOCATS L’énigme D’AFFAIRES Bédié À80ans(largement)passés,a-t-il,ouiounon, renoncé à briguer la présidence en 2020? Dans l’affirmative, qui soutiendra-t-il? Avec qui le PDCI, son parti, choisira-t-il de s’allier? Habile manœuvrier, le«SphinxdeDaoukro» segardebiendedévoiler ses intentions.

ÉDITION INTERNATIONALE ET AFRIQUE SUBSAHARIENNE France3,80€.Algérie290DA.Allemagne4,80€.Autriche4,80€.Belgique3,80€.Canada6,50$CAN.Espagne4,30€.Éthiopie67birrs.Grèce4,80€.Guadeloupe4,60€ Guyane 5,80 €.Italie 4,30 €.Luxembourg 4,80 €.Maroc 25 DH.Martinique 4,60 €.Mauritanie 1200 MRO.Mayotte 4,60 €.Norvège 48 NK.Pays-Bas 4,80 € Portugal cont. 4,30 €.Réunion 4,60 €.RDCongo6,10$US.Royaume-Uni 3,60 £.Suisse 6,50 FS.Tunisie 3,50 DT.USA6,90$US.Zone CFA 2000 F CFA.ISSN 1950-1285 UN ENGAGEMENT SOCIÉTAL RESPONSABLE

Les sociétés minières nigériennes SOMAÏR et COMINAK mettent en valeur le potentiel uranifère du Niger depuis plus de 50 ans, en exploitant des gisements situés dans le nord du pays. Concernant le gisement d’IMOURAREN, son exploitation sera lancée au moment le plus opportun en fonction de l’évolution du marché.

Premier employeur privé du pays, les sociétés minières sont engagées dans une démarche de performance, de sécurité, d’amélioration continue dans le respect des hommes et de l’environnement.

Soucieuses d’assumer pleinement leurs rôles d’acteurs miniers responsables, SOMAÏR, COMINAK et IMOURAREN SA marquent clairement leurs engagements à déployer des actions dans les domaines de la santé, l’éducation, l’accès à l’eau, l’appui

au développement économique et la lutte contre l’insécurité Crédit photos : © Orano - Maurice Ascani alimentaire.

â EN SAVOIR PLUS : www.rse-mines.areva.com Béchir Ben Yahmed

[email protected]

Samedi 17 février pays ne se bat plus contre des pays arabes mal préparés. Désormais, l’ennemi est l’Iran, une grande puissance régionale qu’Israël Israël-Iran: considère comme son principal adversaire. Au point que l’actuel Premier ministre de l’État hébreu, Benyamin Netanyahou, en a fait une guerre son idée fixe. L’Israël de 2018 a transformé d’anciens adversaires arabes, programmée? dont l’Égypte et l’Arabie saoudite, en alliés objectifs. L’Amérique de Donald Trump est le parrain de ci même, à plus d’une reprise, comme celui qui a déclenché les cette étrange alliance, et deux j’ai évoqué le spectre d’une nou- hostilités. petits pays arabes, les Émirats et la velle guerre au Moyen-Orient. À tout le moins, il les annonce Jordanie, se comportent en alliés Ce serait une vraie guerre dans et l’on estime qu’un conflit armé périphériques. laquelle seraient impliquées les peut s’engager cette année même. Devenu République islamique puissances arabes de la région. Il nous faut donc regarder de plus en 1979, l’Iran est une nation mil- IEt les non arabes : Israël, Iran, près cette malheureuse région où lénaire que personne, depuis l’em- Turquie. les guerres se succèdent, voire se pereur Alexandre, n’a jamais réussi Toutes sont armées jusqu’aux superposent. à conquérir. Il n’est pas encore une dents; les dirigeants de la plupart Deux grandes et étonnantes puissance nucléaire, mais peut le d’entre elles pensent qu’un affron- nouveautés apparaîtront au grand devenir, alors qu’Israël l’est déjà tement entre leurs pays est devenu jour. depuis un demi-siècle ; l’État inévitable. Pour la première fois depuis les hébreu bénéficie en outre de son Depuis ce 10 février, nous y soixante-dix ans de présence dans alliance permanente, militaire, sommes. Ou bien nous y allons la région d’un Israël de plus en diplomatique et financière, avec tout droit, car, ce jour-là, nous plus « sûr de lui et dominateur », ce les États-Unis. sommes passés des escarmouches à l’engagement guerrier: Israël a Iran-Israël en 2016 Iran Israël Armée d’active (en hommes) envoyé son aviation bombarder, en plusieurs vagues, des positions ira- Population PIB par habitant (en $) 523 000 176 500 (en millions 37 192 niennes en Syrie. Pour la première d’hab.) 80,4 5026 5 fois depuis plus de trente ans, l’État 29 Sous-marins hébreu a perdu un appareil, un F16 334 440 404,4 317,7 abattu par la DCA syrienne. PIB* 69 55 Dépenses Navires Avions de combat C’est là un acte de guerre mûre- militaires* 12,383 17,800 ment réfléchi, jugé nécessaire et 8,5 350 000 465 000 qui pourrait apparaître un jour *En milliards de $. Réservistes (en hommes)

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 3 Ce que je crois HUMOUR, SAILLIES ET SAGESSE

Pour vous faire sourire, grincer Dans sa guerre program- qui fait de Moscou et de Riyad– les des dents – ou réfléchir –, ici, mée contre l’Iran, il peut compter deux premiers exportateurs du chaque semaine, une sélection désormais sur ses nouveaux alliés monde – deux des maîtres du subjective, la mienne, de ce qui arabes, dont certains sont très prix du baril ? Les Russes n’ont- a été dit ou écrit au cours des riches et plus décidés encore que ils pas fait de Netanyahou, le siècles par des hommes et des lui à refouler l’Iran à l’intérieur de Premier ministre d’Israël inféodé femmes qui avaient des choses ses frontières. à Trump, l’un des visiteurs les intéressantes ou drôles à nous L’infographie (p. 3) complète ces plus assidus du Kremlin? N’ont- dire. B.B.Y. données et montre que l’Iran, qui ils pas honoré le « maréchal » n’a plus à sa frontière un Irak hos- libyen Khalifa Haftar, supposé tile, subirait des revers et pourrait « agent de Washington », et n’in- même être contenu. Mais lui faire terviennent-ils pas déjà, en force, Il n’y a rien de négatif dans le changement, si c’est dans la la guerre et diminuer son influence dans ce pays africain qu’on suppo- bonne direction. sera coûteux et non productif. Ne sait dans l’orbite occidentale? Winston Churchill dispose-t-il pas déjà de missiles Quel est le pays qui, en 2018, capables d’atteindre Israël? parle à la fois à l’Iran, à la Syrie, à En général, les hommes Mieux vaut lui faire une place Israël, à l’Autorité palestinienne, à savent ce qu’ils veulent et dans la région, l’intégrer au la Jordanie – qui a rétabli des liens les femmes ce qu’elles ne Moyen-Orient et au monde, l’aider avec l’Arabiesaoudite –, a noué des veulent pas. Marie Valyère à évoluer: ce qu’avait entrepris de liens avec le Qatar et a retourné la faire le président Obama. Turquie? La Russie. La beauté d’un mot ne réside Éduquée, la jeunesse iranienne Trente ans après la dislocation pas dans l’harmonie phonétique vient de montrer à son gouver- de l’URSS, Vladimir Poutine et de ses syllabes, mais dans les associations sémantiques que sa nement et au monde qu’elle veut son équipe font comme si leur sonorité éveille. que ses aspirations à la modernité pays n’avait pas, en 1990, perdu la Milan Kundera soient prises en compte. guerre froide. Sous leur direction, Une nouvelle guerre au Moyen- la Russie a retrouvé, notamment Être de grande taille ne rend Orient confirmera que la Turquie au Moyen-Orient, une influence pas courageux. Proverbe wolof n’est plus l’allié, ni d’Israël ni, bien plus grande que celle de l’URSS que membre de l’Otan, des États- àlafinduXXe siècle. Et, partant, On ne peut pas dire pourquoi. La Unis. Mais elle fera surtout appa- la fierté d’être redevenue une raison de l’amour, c’est l’amour. raître que la Russie a remplacé les puissance mondiale, rôle que lui La raison de l’amour, c’est qu’on États-Unis dans la région. déniait Obama. aime. Son objectif de constituer avec la Vladimir Jankélévitch Depuis deux ans, la Russie inter- Chine et les États-Unis le triumvi- L’auteur et la victime étaient vient partout, jusqu’en Libye, sur rat qui dirigera le monde pourrait aussi sourds l’un que l’autre et ne la rive sud de la Méditerranée. même apparaître comme acces- semblaient pas bien s’entendre. Son aviation et ses forces spé- sible à moyen terme. Perles de police et de tribunal ciales agissent en Syrie, où elles ont sauvé le régime de la défaite. La guerre civile syrienne, qui L’art de peindre n’est que l’art Sa diplomatie s’emploie à trouver dure depuis sept ans et dont d’exprimer l’invisible par le une issue politique et négociée à la nous pensions qu’elle tirait à sa visible. guerre civile syrienne. fin, risque de se transformer en Claude Monet Si les États-Unis « ont des plans guerre entre Israël et l’Iran sur le « Ça m’arrive souvent de ne mais pas de stratégie », les Russes sol syrien. penser à rien. – C’est déjà ont pour objectif stratégique de Le premier acte de cette nou- mieux que de ne pas penser dialoguer avec tout le monde, de velle guerre s’est joué le 10 février du tout. » Raymond Queneau s’ouvrir des portes et de veiller à 2018, lorsque l’aviation israélienne ce qu’elles demeurent ouvertes. s’est attaquée à des positions ira- C’est une perle rare en ce monde N’ont-ils pas conclu une alliance niennes dans les faubourgs de que d’avoir un cœur sans désir. pétrolière avec l’Arabie saoudite, Damas. Bouddha

4 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 La SEEN est présente sur tout le territoire nigerien au travers de 54 centres urbains. L’entreprise produit et distribue de l’eau potable via un contrat d’aﬀermage opéré par Veolia depuis 2002.

Entreprise de référence dans la sous-région, la SEEN produit chaque jour 222 000m3 d’eau potable pour les populations grâce à ses 681 collaborateurs.

3.5 millions de population desservie en eau potable

4600 kilomètres de réseau

218 000 abonnés

73 805 branchements sociaux

3587 bornes fontaines ÉDITORIAL

urbanisation, amélioration du secteur agricole, de l’industrialisation ou de Terra Nova la transformation locale des matières premières. Il ne s’agit ici ni de clai- ronner en pensant que tout va bien dans le meilleur des mondes, ni de aris, mi-février. Un dîner islam radical, vieux despotes, guerres, faire l’autruche. Mais de simplement P entre amis dans un restau- maladies, économies balbutiantes, constater que la dynamique est réelle. rant à la mode. Autour de ethnicisme, etc. À sa décharge, de Ajoutons à cela l’extraordinaire révo- la table, des chefs d’entreprise, pour sommets en conférences, de rapports lution numérique et tous les talents la plupart dans l’immobilier ou la d’institutions internationales en africains, dont personne ne parle finance, un avocat qui connaît assez ouvrages d’« experts », le débat sur la jamais, qui l’exploitent à merveille en bien l’Afrique et un homme politique réalité du potentiel africain ne cesse faisant preuve d’une créativité débor- français, aujourd’hui sénateur. Il est de rebondir. Après des décennies de dante, palliant une multitude de freins relativement jeune, promis à un bel clichés cantonnant le continent à une et d’écueils jadis insurmontables. avenir et… de droite. Après les ama- terre marginalisée en proie Pour en revenir au bilités d’usage, il me demande ce aux affres du désespoir potentiel lui-même, il que je fais dans la vie. Je lui explique vint, vers la fin des années est loin d’être une vue de par le menu détail les activités de 2000, le temps d’une autre Oui, l’esprit.Àlafindusiècle, Jeune Afrique Media Group. Il dit Afrique, elle aussi fantas- l’Afrique l’Afrique représentera avoir vaguement entendu parler de matique, « nouvelle fron- 40 % de la population de l’hebdomadaire. Pas plus tard qu’il tière du développement ». peut être la planète, comme l’Asie y a deux semaines, d’ailleurs, quand Mais la chute des cours chic! Cela ne (l’Europe, elle, 4 %…). on lui a envoyé l’éditorial consacré des matières premières Elle abrite 60 % des terres à Robert Bourgi, qu’il connaît pour et la croissance en berne dépend que arables, encore large- l’avoir croisé avec François Fillon. de certains États, conju- de nous. ment sous-exploitées! Et Arrive le tour de l’événementiel et guées à des situations recèle le tiers des réserves du Africa CEO Forum, organisé cette politiques préoccupantes, minières et énergétiques. année les 26 et 27 mars, à Abidjan. notamment en Afrique centrale, ont L’eau, ressource majeure s’il en est, y Je déroule le laïus de présentation. douché les ardeurs de nombreux afro- est disponible à profusion. La seule Incontournable rendez-vous des optimistes béats. Pas facile, dans ces question qui vaille, c’est de savoir principaux décideurs, acteurs écono- conditions, de se faire un avis. si ce potentiel sera bien exploité ou miques, industriels et financiers du non. On en revient à la gouvernance secteur privé africain, plus d’un mil- Une dynamique réelle et à tout ce qui a trait à la démocratie, lier de participants, etc. Le sénateur Alors, où va réellement notre conti- donc à notre responsabilité à tous : manque d’avaler de travers. « Ah bon? nent? Le taux de croissance moyen élections, contrôle des dirigeants et Je ne savais pas que l’Afrique était à a certes faibli, notamment à cause contre-pouvoirs, État de droit, défense ce niveau de développement! » Vous de la baisse des recettes pétrolières de l’intérêt général, préservation de l’aurez compris, pour mon interlocu- des pays producteurs d’hydrocar- l’environnement… Là aussi, la dyna- teur, qui connaît en revanche la Chine bures et de minerais. Mais ailleurs, en mique est perceptible. Les sociétés ou le Bhoutan sur le bout des doigts, Éthiopie, au Sénégal, en Côte d’Ivoire, civiles, par exemple, sont de plus en l’Afrique est terra incognita. au Rwanda, en Tanzanie, en Éthiopie plus exigeantes et acceptent de moins « Je sais que l’on parle beaucoup du ou au Kenya, pour ne citer qu’eux, le en moins les comportements d’hier. potentiel de ce continent, a-t-il cru taux de croissance ferait pâlir d’en- Touchez-en un mot à Yahya Jammeh bon de préciser, mais franchement, vie la vieille Europe. Ses moteurs ou à Robert Mugabe. Oui, l’Afrique je n’y croyais guère. Il faut dire que demeurent en tout cas intacts: démo- peut être chic! Cela ne dépend que de quand on lit les journaux… » Et d’égre- graphie, développement des marchés nous, et non de ce qu’on lui impose. ner l’éternelle litanie d’épouvantails et des services financiers, émergence D’ailleurs, notre sénateur compte s’y généralement servis: immigration, de classes moyennes (et supérieures), rendre très prochainement.

6 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 Fondateur: Sommaire Béchir Ben Yahmed, le 17 octobre 1960 à Tunis [email protected]

Édité par SIFIJA Siège social: 57 bis, rue d’Auteuil – 75016 Paris Tél.: +33 (0)144301960 Fax rédaction: +33 (0)145200969 Courriel: [email protected] Directeur général: Amir Ben Yahmed Vice-présidents: Danielle Ben Yahmed, François Soudan Directeur de la publication: Marwane Ben Yahmed Directeur de la rédaction: François Soudan ([email protected])

La rédaction et l’équipe de Jeune Afrique sont à retrouver sur www.jeuneafrique.com/ qui-sommes-nous/

Diffusion et abonnements Ventes: +33 (0)144301823 73 Niger Et pourtant, il tient bon Abonnements: Service Abonnements En première ligne contre le terrorisme, le pays maintient son économie à flot. Jeune Afrique, Difficile, en revanche, de progresser sur le front du développement social… 56, rue du Rocher 75008 Paris Tél.: +33 (0)1447014 74 Courriel: [email protected] 3 Ce que je crois par Béchir Ben Yahmed 46 Tunisie Questions à Samir Majoul, 6 Éditorial par Marwane Ben Yahmed président de l’Utica Communication et publicité DIFCOM (Agence internationale pour la PROJECTEURS ÉCONOMIE diffusion de la communication) 8 Confidentiel 48 Classement Les 50 avocats d’affaires S.A. au capital 12 Les gens Cyril Ramaphosa qui ont marqué 2017 de 1,3 million d’euros – Régie publicitaire centrale 14 10 choses à savoir sur 56 Têtes d’affiche de SIFIJA, Folorunsho Alakija 57 Télécoms Chez Orange, les dirigeants 57 bis, rue d’Auteuil 15 Comme le temps passe… africains brisent le plafond de verre 75016 paris 15 Le dessin de la semaine: Glez 58 Affaires déclassées Tél.: +33 (0)144301960 Fax : +33 (0)1 45200823/ 16 Le match 59 Pétrole Perenco, une réussite +33 (0)144301986 Abdelilah Benkirane de moins en moins discrète Courriel: vs Aziz Akhannouch 61 Débats [email protected] 18 Esprits libres CULTURE(S) AFRIQUE SUBSAHARIENNE 62 Cinéma Une bien pâle panthère 20 Côte d’Ivoire Henri Konan Bédié, 66 Musique Herve Samb, l’appel l’ambigu de Daoukro du sabar 26 Tribune Un putsch n’est pas 68 Style Champagne, la bouteille Imprimeur: Siep – France un jeu vidéo Dian Diallo Commission paritaire: 28 Cameroun Victor Mukete: 69 Tribune Sauvez Africultures! 1021c80822 Dépôt légal: « Seul le fédéralisme peut régler 70 Voyage Le Marrakech de Touria à parution - ISSN 1950-1285 la crise anglophone » El Glaoui 32 Le jour où Claude Le Roy a découvert George Weah GRAND FORMAT 73 Niger Et pourtant, il tient bon MAGHREB & MOYEN-ORIENT Abonnez-vousà 34 Maroc Les nouveaux seigneurs VOUS & NOUS du désert 105 Le courrier des lecteurs 40 Mauritanie Biram y pense 106 Post-scriptum en se rasant PHOTOS DE COUVERTURES: ÉDITION INTERNATIONALE: SIA KAMBOU/AFP; ÉDITION CAMEROUN: ADRIENNE SURPRENANT POUR JA ; SIA KAMBOU/AFP; 41 Tribune Kafka à Tunis ÉDITION MAROC: VINCENT FOURNIER/JA ; DR (2); FADEL SENNA/AFP; MAP; ILLUSTRATION JA; Découvrez toutes nos 42 Algérie Ouyahia l’équilibriste ÉDITION MMO: RYAD KRAMDI/AFP offres d’abonnement sur jeuneafrique.com ou contactez-nous au +33 (0)1 44 70 14 74 8 beai avec Abdelaziz ». d’agenda raisons « des pour ne reporte l’Élysée que avant retenue, été avril avait 18 du date La préférable. était cielle offi- visite qu’une équipes ses à signifié a on Sénégal, mauritanien, côté au Mais, février. début et Tunisie en de voyage suite la son à visite cette effectuer haité sou- d’abord avait Macron dossier. Emmanuel ce gèrent l’Élysée, de » Afrique et France, pays. du l’intérieur à rendre se puis à Nouakchott, rester devrait Macron jours, deux sur prévu déplacement, ce de Lors boration. d’éla- cours en est programme décembre Le dernier. en mauritanien, l’État de remise à été a voyage ce confirme qui sée Chirac, depuis première en Une Nouakchott juillet. à tenir se doit qui l’UA, irsmsr,aatl 31 pre- le du avant semestre, fin mier la à Mauritanie, en d’État Macron Emmanuel Aziz chez Macron MAURITANIE-FRANCE oae udAbdelaziz, Ould Mohamed e eain eMhmdOuld Mohamed de relations Les jeuneafrique e1 éebe2017. décembre 13 le Paris, à Abdelaziz, Ould Mohamed et Macron Emmanuel n19.L oevraed l’Ély- de verbale note La 1997. en olMeyer, Joël rnkParis, Franck n o 90d 8a 4fvir2018 février 24 au 18 du 2980 rnosHollande François ’masdu de l’ambassadeur eauevisite une fera e«Monsieur « le PROJECTEURS e omtde sommet Jacques echef le orl G5. le pour d’euros millions 8 débloquer à engagée s’est France force la la décembre, de En et conjointe. Sahel G5 du place en mise la dans homologue son de de l’implication satisfait dit se Lequel Mauritanien. du » pragmatisme « le Le apprécie bien. Français très plusieurs passe courant à le rencontrés reprises, sont se qui sujet. la ce à d’alerter France cessé n’avait Meyer Joël 2014, septembre depuis Nouakchott à poste En l’initiateur. est il dont Sahel, G5 Sall, Macky homologue son à antiterroriste de lutte mérite la le tout attribue Paris que bon œil d’un pas voyait ne il Surtout, le Niger. et Mali le Sénégal, le privilégiait financièrement et touristes les pour zone rouge en pays son maintenait lui, qui, selon France, la contre griefs nourrissait plusieurs » Aziz « mandat. son de fin la avant mois un 2017, avril en Paris, homo- à logue son reçoive ne dernier ce que ce jusqu’à coulisses, en tendues, été auront nrvnh,eteAi tMacron, et Aziz entre revanche, En CONFIDENTIEL Politique tsu-sielseot du efforts les sous-estime et

CHRISTOPHE PETIT TESSON/EPA/MAXPPP escertouristique. secteur le dans d’entente protocole un est dernier le agricole; secteur le sur porte second le France; Air et aérien transport le concerne premier Le signés. seront accords Lourenço, avec entretien un et angolais, homologue Augusto, Domingos avec rencontre une journée: cette de menu Au ’caind 31 du l’occasion à second le mars); (18-23 l’eau de mondial Forum le pour Brasilia, à premier le mois: prochains les dans l’étranger à déplacements deux que prévoir ne de protocole son à demandé a l’État de chef Le an. un dans lieu aura qui présidentielle, la de perspective la à liée décision Une pays. du régions différentes les dans tournées ses reprendre de et intérieure politique de questions les sur concentrer Sall Macky diplomatique, activité intense une déployé avoir Après MAISON LA À MACKY SÉNÉGAL edaàLad e1 le Luanda à rendra se étrangères, Affaires des français ministre le Drian, Le Jean-Yves EXPRESS VOYAGE ANGOLA-FRANCE ’A njiltàNouakchott. à juillet en l’UA, epéiet Trois président. le éiéd se de décidé a e omtde sommet João Manuel er son mars. MAROC LE RNI SE CHERCHE Le Rassemblement national des indépendants (RNI) met la dernière main à sa nouvelle feuille de route politique. Celle-ci sera présentée le 24 février à Agadir, au cours d’un Conseil national, qui devrait également approuver son projet socio-économique. Ce conclave du parti de la Colombe aura lieu le lendemain d’un congrès régional, le dernier d’une longue série qui a débuté en décembre 2017 et qui a amené son président, Aziz Akhannouch, à sillonner les REDUX-REA / douze régions du Maroc. Ces rencontres ont servi de base à la nouvelle plateforme de ce parti, toujours à la recherche d’une identité politique. LINDSAY MACKENZIE Le siège du géant algérien des hydrocarbures, à Alger. SONATRACH-SAIPEM RD CONGO MOMBIA RETENU DR Les dessous d’un deal À ROISSY Le militant congolais Jean- François Mombia Atuku aété Le 13 février, Sonatrach et Saipem ont conclu un accord qui clôt déﬁ- maintenu en rétention pendant trois nitivement les procédures d’arbitrage international que l’italien avait jours à l’aéroport Paris-Charles-de-Gaulle, engagées, en 2014, contre le groupe algérien et qui portaient sur quatre puis expulsé le 3 janvier vers le Sénégal, contrats liés à des projets de pipelines et gazoducs. Au terme de cet où il vit en exil. Son passeport semi- accord, scellé début février, Saipem versera près de 200 millions de dol- biométrique – un modèle dont Kinshasa lars pour solde de tout compte. avait annoncé le retrait en septembre – Le 22 décembre 2017,la cour d’arbitrage avait condamné Saipem à ver- n’est plus admis à Roissy. Mombia avait ser 135 millions de dollars à la société que préside Abdelmoumen Ould fui la RD Congo en 2014, après avoir Kaddour au titre de l’exécution de l’un de ces contrats. Quatre jours plus été menacé pour ses prises de position tard, Sonatrach avait pourtant proposé un gentlemen’s agreement pour contre le régime de Joseph Kabila. en ﬁnir avec ces poursuites. Sûr d’obtenir gain de cause, Saipem avait refusé. Avant de revenir à la table des négociations…

CAMEROUN que John Fru Ndi, lui, envisage commune, ils travaillent à lui annoncer que son parti TOUS CONTRE OSIH de se poser en ultime recours. un accord qui les engagerait et d’autres poids lourds de la Dans les coulisses de l’avant- à soutenir celui qui, parmi Coalition participeraient aux congrès du Social Democratic eux, serait le mieux placé législatives. Sans lui répondre Front (SDF), l’étau se resserre MALI à l’issue du premier tour. directement, Ping a demandé, autour de son vice-président, QUI DÉFIERA IBK? Certains, comme Cissé et le 15 février, à ses lieutenants Joshua Osih. Cemétisdemère Sous la houlette de Soumaïla Dramé, espèrent même une de lire un communiqué suisse est en lice pour l’investi- Cissé et de Tiébilé Dramé, candidature unique face à IBK. prônant le boycott. Coincé ture du parti à la présidentielle. les opposants multiplient entre sa base radicalisée et Or, au Cameroun, on ne peut les rencontres pour unir ses alliés, qui jugent que son être candidat à cette élection leurs forces contre Ibrahim GABON obstination à faire reconnaître lorsqu’on s’est prévalu d’une Boubacar Keïta (IBK) en vue PING RESTE COI sa victoire à la présidentielle autre nationalité… Ses concur- de la présidentielle de juillet. Le 10 février, Zacharie Myboto, d’août 2016 prend un tour trop rents, Joseph Mbah Ndam et Réunis deux fois à Bamako leader de l’Union nationale, personnel, l’ancien patron de Jean Tsomelou, pourraient lui depuis le début de février a adressé des messages la Commission de l’UA préfère opposer cet argument, tandis pour discuter d’une stratégie subliminaux à Jean Ping pour se murer dans le silence.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 9 PROJECTEURS CONFIDENTIEL Diplomatie & réseaux

RD CONGO Quels avocats RD CONGO-ÉTATS-UNIS CE QUE HALEY A DIT À KABILA Intervenant à New York le pour la Kabylie? 12 février à propos de l’enquête Deux cabinets d’avocats belges se sur l’assassinat de deux experts de disputent la défense des quinze l’ONU, l’Américain Michael Sharp proches du président Joseph et la Suédoise Zaida Catalan, en Kabila en butte aux sanctions de mars 2017 en RD Congo, Nikki l’UE. Le 21 février 2017, le premier Haley, l’ambassadrice des États-Unis pool, conduit aujourd’hui par àl’ONU,aexhortéLéonard She Me Philippe Chansay Wilmotte, a Okitundu, le ministre congolais des reçu une « lettre de mission », signée Affaires étrangères, à « demander à par Léonard She Okitundu, chef M. Kabila ce qu’il a fait de la liste » de la diplomatie de la RD Congo. de suspects qu’elle lui avait remise. Le 6 mars, ce collectif a déposé Stupeur des proches des victimes: ils in extremis un recours auprès du savaient que le FBI avait enquêté en tribunal de l’UE à Luxembourg. En RD Congo, mais ignoraient qu’une septembre, Kinshasa a versé une liste avait été établie. Celle-ci a été JEUNE AFRIQUE-REA partie de la provision sur hono- / remise à Joseph Kabila, le 27 octobre raires : environ 200 000 dollars, à Kinshasa, à la suite d’une rencontre selon une source gouvernemen-

à huis clos avec Haley. La diplomate V. FOURNIER tale. Mais, fin décembre, Alexis américaine a « informé » le Alexis Thambwe Mwamba, Thambwe Mwamba, le garde des président congolais « de l’existence le ministre congolais de la Justice. Sceaux, a retiré le premier mandat d’une liste d’individus impliqués dans et engagé un second pool d’avocats l’assassinat, liste qui a fait l’objet de sur le même dossier : Me Thierry Mende, porte-parole du gouver- vérifications, précise un porte-parole Bontinck et son associé, nement congolais et sous sanction de la mission américaine à l’ONU. Me Patrick De Wolf. Ces derniers de l’UE, de se rendre à Bruxelles. Kabila a demandé qu’une copie venaient d’arracher aux autorités Problème : le premier cabinet ne de ce document lui soit transmise belges, mi-octobre, une « déro- s’est toujours pas dessaisi de l’af- le soir même afin qu’il puisse gation » permettant à Lambert faire. Et réclame clariﬁcation. prendre des mesures. Nous la lui avons donnée immédiatement. Maisrienn’aétéfait.»

CÔTE D’IVOIRE MALI UN PLAN POUR LES MILITAIRES L’UE pose ses conditions Le programme de départs volontaires à la retraite des militaires Lors de sa rencontre, le 22 janvier, avec Sékou Gaoussou Cissé, ambassa- ivoiriens se poursuit. En 2018, il deur du Mali en Belgique, Birgitte Markussen, directrice générale adjointe concernera environ 750 d’entre eux. pour l’Afrique au Service européen pour l’action extérieure, a exposé les Hamed Bakayoko, le ministre de la conditions que posait l’UE pour envoyer une mission d’observation à l’oc- Défense, a déjà mobilisé un fonds casion de la présidentielle (premier tour prévu le 29 juillet). Dans ce rapport, de prévoyance pour préparer le que JA a pu consulter, l’UE fait dix-huit recommandations. « Le plan de versement de ces pensions, estimées ramassage des enveloppes destinées à la Cour constitutionnelle devrait entre 10 ou 15 millions de F CFA par être public, supervisé et garanti par l’administration, afin d’éviter la non- soldat. La France devrait apporter prise en compte des voix valablement exprimées dans les résultats définitifs une aide de 30 millions de F CFA. proclamés », stipule ce rapport. « Le recensement général des votes par la Au total, 4000 militaires devraient Cour constitutionnelle constitue une étape opaque du processus électo- partir à la retraite d’ici à 2020. ral. Il devrait bénéficier d’une clarification de ses procédures [et apporter] toutes les précisions nécessaires pour le rendre transparent. »

10 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 PROJECTEURS CONFIDENTIEL Diplomatie & réseaux

GUINÉE Condé sur tous les fronts

Le président sierra-léonais, ErnestBaiKoroma, aprofitéde sa « visite d’adieu » à Conakry, le 13 février, pour présenter à son homologue guinéen, Alpha Condé (photo), son candidat désigné à l’élection présidentielle du 7 mars (à laquelle il ne concourt pas): Samura Kamara, son ex-ministre des Affaires étrangères. Un mois après avoir quitté la présidence de l’UA, Condé demeure très actif sur le terrain des média- tions régionales, en Guinée-Bissau et au Togo (où Tibou Camara, son émissaire, se trouvait encore très récemment). Au cours des deux premières semaines de février, Hamed Bakayoko, le ministre ivoirien de la Défense, Mohamed Ibn Chambas, représentant du secrétaire général de l’ONU pour l’Afrique de l’Ouest, et Karim Meckassoua, le président de l’Assemblée nationale centrafricaine ont – entre autres visiteurs et sans que cela soit officiellement annoncé – partagé sa table au palais de Sékoutoureya. Le chef de l’État guinéen, qui s’entretient régulièrement JA au téléphone avec ses pairs IBK (Mali), Ould Abdelaziz / (Mauritanie), Ouattara (Côte d’Ivoire), Sassou Nguesso (Congo), Issoufou (Niger) et Kaboré (Burkina), garde par ailleurs un œil sur la Gambie. Selon nos informations,

il a mis à profit sa visite en Guinée équatoriale, le 26 jan- VINCENT FOURNIER vier, pour recevoir dans sa suite l’ex-président gambien Yahya Jammeh et obtenir de ce dernier l’engagement de Alors qu’il faisait escale à Conakry, mi-janvier, sur un vol ne pas interférer dans les affaires de son pays. Conseillé en d’Emirates à destination de Dakar, Moustapha Niasse, le matière d’économie et d’investissements par un trio de choc président de l’Assemblée nationale sénégalaise, a ainsi eu (CarlosLopes,PauloGomes,Vera Songwe) et, en matière la surprise de voir le chef de l’État guinéen, qu’il avait joint d’agro-industrie, par l’homme d’affaires malien Mohamed au téléphone par courtoisie, débarquer à l’aéroport pour le Kagnassy, Alpha Condé n’hésite pas à payer de sa personne. saluer. Un geste qui a enchanté l’ancien Premier ministre.

BURKINA-CANADA ZIDA DANS LE VISEUR Installé à Ottawa depuis un inspecteur de la GRC des indicateurs associés au novembre 2017, les autorités janvier 2016, l’ex-Premier sollicite « l’assistance » du blanchiment de capitaux ». burkinabè ont répondu favo- ministre burkinabè Yacouba gouvernement burkinabè Ce courrier révèle également rablement à la demande Isaac Zida fait l’objet d’une afin de retracer l’origine de que, le 9 septembre 2017, de coopération de la GRC, enquête de la Gendarmerie « transactions financières Rehanata Stéphanie qui souhaite déterminer royale du Canada (GRC). suspectes ». Cet inspecteur Zida-Kaboré aétéinter- l’origine de ces fonds. Reste Dans une lettre dont JA affirme qu’après l’arrivée ceptée par les agents des que la justice burkinabè n’a a obtenu copie, datée de Zida et de son épouse à frontières à son arrivée à pour l’heure ouvert aucune du 23 novembre 2017 Ottawa, « certaines tran- l’aéroport d’Ottawa avec procédure judiciaire pour et adressée à Athanase sactions les impliquant ont 208000 euros en espèces, des faits de corruption ou Boudo, l’ambassadeur été rapportées à la GRC », qu’elle aurait omis de de détournement de fonds du Burkina au Canada, car elles « comprenaient déclarer. Informées fin à l’encontre de Zida.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 11 PROJECTEURS LES GENS

L’HOMME DE LA SEMAINE Ramaphosa, « La RDC n’est pas l’enfer des droits de l’homme comme de la mine au charbon on la présente à tort ! » Léonard SHE OKITUNDU Vice-Premier ministre chargé des Ancien syndicaliste et patron de l’ANC, ce richissime homme affaires étrangères (RD Congo) d’affaires remplace Jacob Zuma à la tête de l’Afrique du Sud. Mais est-il le mieux placé pour réformer le pays?

PIERRE BOISSELET à 65 ans, prend le pouvoir en évi- tant une lutte fratricide au sein du C’est une reddition totale, sans Congrès national africain (ANC). Il condition. Après des semaines de a désormais les mains libres pour HASSAN OUAZZANI POUR JA résistance, Jacob Zuma a déposé les démanteler les réseaux de Zuma, « La liberté telle que prônée par armes. Dans la soirée du 14 février, qui ont fait tant de mal au parti. l’Islam, par tous les monothéismes en direct à la télévision, il a piteu- et les sagesses humaines univer- sement annoncé sa démission de Épouvantail selles, est une délivrance de tous la présidence de la République. Ce dénouement n’est intervenu les despotismes et matérialismes Il n’aura obtenu ni le sursis qu’il qu’au terme de plusieurs mois d’une d’hier et d’aujourd’hui. » réclamait encore quelques heures bataille incertaine, pour l’essentiel Asma LAMRABET plus tôt sur la même antenne, ni de livrée en coulisse. Candidat à la pré- Médecin, chercheuse protection pour ses amis. À preuve: sidence de l’ANClors de son congrès et essayiste marocaine le jour même, les Gupta, cette fra- de décembre 2017, Ramaphosa ne trie d’hommes d’affaires d’origine l’avait en effet emporté que de jus- « Les dictateurs sont de plus en plus indienne avec laquelle il entretenait tesse (2440 votes contre 2261) face isolés en Afrique, comme le confirme des liens financiers incestueux, ont à Nkosazana Dlamini-Zuma, l’ex- la récente éviction de Robert Mugabe été la cible d’une spectaculaire opé- épouse du chef de l’État. Plusieurs au Zimbabwe. Mais les dirigeants ration de police. alliés du clan Zuma avaient même africains sentent que l’engagement des Un scénario idéal pour son été élus parmi les nouveaux diri- États-Unis par rapport à la démocratie tombeur, Cyril Ramaphosa, qui, geants. Le président sortant faiblit, et les autocrates qui restent sont confortés par l’admiration manifeste de M. Trump envers les hommes forts. » Mo IBRAHIM Milliardaire anglo-soudanais

« Si Zuma veut une sécurité maximale, il peut l’avoir dans une prison d’État. » James SELFE Membre du parti Alliance

démocratique (Afrique du Sud) GETTY IMAGES /

« Dans notre groupe [BMCE Bank], il est interdit de dire les mots “impossible”, GALLO IMAGES “fatigue”,“retraite”,et c’est valable / pour tout ce qui a une connotation négative. Mes collaborateurs dessinent SUNDAY TIMES cinq fois au stylo le signe positif avant / de commencer leur journée. » Othman BENJELLOUN

Homme d’affaires marocain MOELETSI MABE Cyril Ramaphosa, à Johannesburg, le 23 juin 2017.

12 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 paraissait alors en mesure de résis- Après la libération de Nelson ter, au moins jusqu’à la ﬁn de son Mandela, en 1990, c’est à lui que mandat, en 2019. Sourire enjôleur sont conﬁées les négociations por- aux lèvres, Ramaphosa se gardait tant sur la fin de l’apartheid. Là de dévoiler ses véritables ambitions, encore, Ramaphosa excelle dans NELSON CHAMISA mais s’activait déjà avec ses armes l’utilisation du rapport de force: il À40ans,ilaéténommé favorites : diplomatie, patience, obtient un compromis historique président par intérim du

discrétion. entre les riches Blancs et la majorité AFP MDC, le principal parti Un à un, il a retourné les alliés de noire.Madibasongeàenfaireson d’opposition au Zimbabwe, après Zuma. Mieux valait se rallier rapide- successeur, mais il ne parvient pas la mort, le 14 février, de son leader ment, plutôt que de sombrer avec à l’imposer à l’ANC, qui lui préfère historique Morgan Tsvangirai. un leader de toute façon condamné, Thabo Mbeki, élu en 1999. a-t-il su leur faire comprendre. TIMOTHÉE MBUYA Selon la presse sud-africaine, même Élite noire Incarcéré depuis six mois Nkosazana Dlamini-Zuma a ﬁni par Ramaphosa se tourne alors vers le à Lubumbashi après avoir

réclamer le départ de son ex-mari. monde des affaires. Il en connaît DR manifesté pour exiger l’éta- Jacob Zuma n’avait plus le choix déjà les arcanes, grâce à son blissement d’un calendrier électoral en RD qu’entre une démission et une des- expérience dans les mines et à sa Congo, cet activiste a été libéré, et sa peine, titution, plus humiliante encore. connaissance de la législation. N’a- commuée en un an de prison avec sursis. Débarrassé de Zuma, devenu t-il pas rédigé le Black Economic un épouvantail pour les élec- Empowerment (BEE), une loi qui ELLEN JOHNSON-SIRLEAF teurs urbains, Ramaphosa semble permet à une élite noire d’entrer Le 12 février, l’ex-présidente désormais largement en mesure de au capital des grandes entreprises? du Liberia, Nobel de la paix

mener son parti vers une nouvelle L’appliquant à son proﬁt, il devient UN PHOTO 2011, s’est vu décerner le prix victoire à la présiden- en 2015 le douzième Mo-Ibrahim 2017 par la fondation du même tielle de 2019. S’il l’em- Sud-Africain le plus nom. Cette distinction récompense les porte, il dirigera donc riche, selon le maga- actions en faveur de la bonne gouvernance. la première puissance Sourire zine américain Forbes. continentale jusqu’en Aujourd’hui, la pre- 2024. Au moins. enjôleur mière fortune noire WINNIE BYANYIMA aux lèvres, du pays n’est autre que L’Ougandaise, directrice d’Oxfam, Grèves sauvages il avance sonproprebeau-frère, fait face à une vive polémique Cela fait bien long- Patrice Motsepe. UN PHOTO après que le Times arévéléque temps que Ramaphosa patiemment Pourtant, pendant des employés de l’ONG ont fait appel à des est passé maître dans ce temps, le quotidien prostituées, en Haïti et au Tchad. D’autres l’art d’avancer masqué. ses pions. de ses compatriotes ne auraient commis des viols au Soudan du Sud. Lorsque ce Venda (eth- s’est pas franchement nie très minoritaire en amélioré. L’Afrique HAILEMARIAM DESALEGN Afrique du Sud) cofonde le Syndicat du Sud reste la nation industriali- Fragilisé par des dissensions sud-africain des mineurs (NUM), en sée la plus inégalitaire au monde. au sein de la coalition au

1982, il séduit d’abord les gros pro- La redistribution des terres n’a UN PHOTO pouvoir et des manifes- priétaires miniers blancs. Ces der- été que bien timide. Le chômage tations à travers le pays, le Premier niers préfèrent négocier avec ce ﬁls touche plus de 26 % de la popula- ministre éthiopien, en poste depuis 2012, de policier à l’anglais châtié plutôt tion active. a présenté sa démission ce 15 février. que de subir des grèves sauvages. Ramaphosa est-il le mieux placé Le natif de Johannesburg joue le pour revoir en profondeur le com- BENYAMIN NETANYAHOU jeu, obtient de meilleures condi- promis historique dont il a été Après deux ans d’enquête, tions de travail pour ses adhérents. l’un des principaux architectes ? la police israélienne a recom-

Résultat, en l’espace de quatre L’analyste Moeletsi Mbeki, par ail- SIPA mandé, le 13 février, l’inculpa- ans, le NUM passe de 14 000 à leurs frère de l’ancien président, n’y tion du Premier ministre pour corruption, 344 000 membres, devenant une croit guère : « La réforme ne peut fraude et abus de confiance. L’intéressé force considérable. Puis, en 1987, il venir de l’ANC, parce que l’ANC est exclut pour le moment de démissionner. surprend les propriétaires miniers un bénéﬁciaire du système », assu- en déclenchant une violente grève rait-il récemment. À moins que de vingt et un jours, destinée à Cyril Ramaphosa ne surprenne une mettre l’apartheid à genoux. fois de plus ses adversaires.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 13 PROJECTEURS LES GENS

Folorunsho Alakija Selon le magazine Forbes, cette Lagotienne de 66 ans est, après l’Angolaise Isabel dos Santos, l’Africaine la plus riche du continent. L’origine de sa fortune? L’or noir du Nigeria.

YOROUBA Ibrahim Babangida quitte le – une pratique courante Elle est née à Ikorodu (État pouvoir. En 2000, la Star Deep au sein de la bourgeoisie de Lagos), au sein d’une Water Petroleum a évalué à lagotienne. Mais elle n’est famille musulmane 1 milliard de barils les réserves jamais allée à l’université. du pays yorouba, dans du bloc 216, dont elle est le sud-ouest du Nigeria. propriétaire. Femme d’affaires Son père, un commerçant avertie, elle a diversifié ses MATER FAMILIAS aisé, a eu huit femmes activités, notamment dans Son mari, Modupe et 52 enfants. Sa mère l’imprimerie et la mode. Alakija, préside sa était marchande de tissu. compagnie pétrolière. Ses quatre fils travaillent « BORN eux aussi dans l’entreprise SECRÉTAIRE AGAIN » familiale. Célébré en juin 2017, Dans les années 1970, Depuis le mariage de son fils Folarin elle est secrétaire à la 1991, la avec une Iranienne mannequin First National Bank religion joue a coûté 5,6 millions d’euros of Chicago, puis se hisse un rôle central (dont 280000 euros pour au poste de directrice dans son existence: l’achat de 1 million de roses et corporate à l’Inter- «N’écoutezpasceux 170000 euros pour le cachet national Merchant qui vous disent de tenir du chanteur Robin Thicke). Bank of Nigeria. Dieu en dehors de votre business, parce que votre business, c’est FASHIONISTA LONDON ADDICT le business de Dieu. » Dans les années 1990, Comme nombre de elle quitte son emploi riches Lagotiens, de secrétaire pour étudier elle adore Londres, JAMAIS SANS la mode à Londres, à la Central où elle a découvert SON JET School of Fashion. À son retour l’univers de la mode Elle a acheté à Lagos, elle crée Supreme dans les années 1980. Elle un jet privé Stitches, une marque haut de possède une propriété à Hyde (un Bombardier Global gamme. Parmi ses clientes, SIPA

Park, achetée 102 millions / Express) en 2012, pour Maryam Babangida, l’épouse AP de dollars en 2012. / 46 millions de dollars. du général Babangida Une nouvelle tendance (au pouvoir de 1985 à 1993), chez les Nigérians dont elle était devenue l’une RICHISSIME les plus riches. des plus proches amies. Avec une fortune DIANE BONDAREFF estimée à 1,6 milliard de dollars, elle est, EUROPÉENNE PHILANTHROPE grâce à l’exploitation Elle n’avait Sa Rose of Sharon pétrolière, la deuxième que sept ans Foundation vient femme la plus riche du lorsque son en aide aux orphelins continent (selon Forbes). père l’a envoyée étudier et aux veuves, « tout particu- Elle a acquis une licence au pays de Galles. lièrement maltraitées dans d’exploration en 1993, Elle a passé quatre ans en la société nigériane ». juste avant que le président pension en Grande-Bretagne PIERRE CHERRUAU

14 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 LES VICTIMES NZANGA MOBUTU DU « PROBO KOALA » Il n’a plus remis les pieds en RD Congo Plus de onze ans après que depuis la fin de 2011. En 2006, candidat le Probo Koala a déversé ses malheureux au premier tour de l’élection déchets toxiques dans le port présidentielle, Nzanga Mobutu avait rallié d’Abidjan, les victimes continuent Joseph Kabila au second tour plutôt que le combat. Comme le révélait Jean-Pierre Bemba, son propre beau- JA en 2012 (no 2680), au drame frère. Pendant quelques années, le fils du sanitaire s’est ajouté un scandale Maréchal s’est plu dans le rôle de « parte- politique. Les indemnités naire » de la coalition au pouvoir. Ministre destinées à 6624 personnes d’État puis vice-Premier ministre, il finit (4,65 milliards de F CFA, selon les pourtant par rompre avec le président enquêteurs) ont été détournées. en 2010. « Dégoûté par la mauvaise Mis en cause: Claude Gohourou, gouvernance », il s’installe à Washington, qui se prétendait représentant de où vivent sa femme et ses trois enfants victimes, et deux intermédiaires, depuis 2004. Mais, à bientôt 48 ans, Cheick Oumar Koné et Adama le leader de l’Union des démocrates Bictogo. Alors ministre de mobutistes (Udemo, que son frère

l’Intégration africaine, ce dernier Giala gère pour lui en son absence) REA a été contraint à la démission. continue de suivre de près ce qui / En juillet 2016, la cour d’appel se joue à Kinshasa. Disant REPORTERS

d’Abidjan a condamné Gohourou comprendre la position / et Koné à vingt ans de prison de l’Église catholique, et à 3 millions de F CFA d’amende pour abus de qui défie Kabila dans confiance et blanchiment. Les deux hommes sont la rue depuis plusieurs néanmoins toujours libres. Ultime espoir pour les semaines, il n’exclut AFP ; BRUNO ARNOLD victimes, qui n’ont toujours pas été dédommagées: pas de revenir au / un procès civil, qui doit s’ouvrir ce 28 février. premier plan. RAIGO PAJULA

C’est habillé en femme que le chef de Boko Haram se déplacerait au Nigeria. Le général de brigade Sani Kukasheka Usman, directeur des relations publiques de l’armée, l’affirme: le hijab serait la tenue de camouflage la plus achevée de l’insaisissable Abubakar Shekau. Info bidon destinée à écorner l’image du terroriste auprès de ses troupes? De fait, il y a peu de chances qu’un mouvement salafiste dont le nom signifie « l’éducation occidentale est un péché » porte les drag-queens dans son cœur…

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 15 PROJECTEURS LES GENS

MAROC

Abdelilah Benkirane Aziz Akhannouch

NADIA LAMLILI n le croyait à la retraite de la politique, quatrième force du pays à l’issue des élections O réduit à son chapelet et à son tapis de de 2016. Mais, après d’intenses tractations, les prière. C’était mal le connaître. Malgré son évic- pourparlers s’enlisent. tion de la tête du gouvernement et de son Parti de la justice Détenteur de l’une des plus grosses fortunes d’Afrique et du développement (PJD), Abdelilah Benkirane n’a pas dit – plus de 2,2 milliards de dollars selon le classement 2018

son dernier mot. En témoignent ses récentes déclarations, du magazine Forbes –etprocheduroiduMaroc,qu’il SIPA ; DR; ILLUSTRATION JA / virulentes, à l’encontre d’Aziz Akhannouch, président du accompagne dans tous ses voyages officiels, Akhannouch Rassemblement national des indépendants (RNI), ministre impose des conditions draconiennes pour intégrer le de l’Agriculture et, par ailleurs, magnat des affaires. gouvernement islamiste, la principale étant d’y associer Le 3 février, lors du 6e congrès de la jeunesse l’Union socialiste des forces populaires (USFP) MOHAMED HAMMI du PJD, il a fait un retour tonitruant. Ironisant et l’Union constitutionnelle (UC), qui n’ont, sur « la voyante » qui aurait prédit au patron pourtant, ramassé que des miettes aux élec- du RNI une victoire aux législatives de 2021, il Entre l’animal tions législatives. accuse son ancien rival de mélanger business et politique politique. « C’est un danger pour l’État, M. Aziz. Machine de guerre Et ça, tous les oulémas l’ont dit », lance-t-il. blessé Benkirane y oppose un niet catégorique Dans l’assistance, Saadeddine El Othmani, et l’ambitieux qui lui coûtera son poste. Le 15 mars 2017, son successeur à la tête du parti et du gouver- Mohammed VI le limoge en raison de son nement, semble vivre un cauchemar. Il aura tycoon, « incapacité à former une majorité ». Son col- beau s’employer à ressouder sa coalition, rien c’est explosif! lègue, Saadeddine El Othmani, le remplace au n’y fera. Le 6 février, cinq des six ministres du pied levé. Depuis, blessé dans son honneur, RNI boudent la réunion hebdomadaire du l’animal politique ne manque aucune occasion Conseil du gouvernement. Le 10, lors d’un meeting de sa de s’en prendre à ceux qui ont selon lui précipité sa chute. formation à Laayoune, Akhannouch riposte: « Notre parti Nouveau venu en politique, Akhannouch le tycoon s’est n’accorde pas d’importance aux personnes, mais aux pro- fixé pour objectif de remporter les législatives de 2021 et, jets de développement qui ont un impact sur les citoyens. dans la foulée, d’obtenir la présidence du gouvernement. Je ne reconnais pas, poursuit-il, ceux pour qui la politique Il restructure donc son parti en machine de guerre apte à consiste à jouer avec les mots et qui n’entrent en contact écraser tous ses adversaires, à commencer par le PJD. avec la population qu’au moment des élections. » Son ambition donne un avant-goût de la bataille féroce Cet épisode en dit long sur la profonde inimitié des deux qui se jouera dans trois ans. Mais pour l’heure, la priorité hommes. En conflit ouvert depuis que le PJD a été appelé est d’avoir un gouvernement qui fonctionne. Un défi que à former un gouvernement, le 10 octobre 2016, Abdelilah compte relever El Othmani. Le soir du 6 février, après le Benkirane et Aziz Akhannouch se sont livrés à un bras de « boycott » des ministres du RNI, il a réuni les chefs de sa fer qui a plongé le Maroc dans la plus grave crise politique majorité pour resserrer les rangs. On a enterré la hache de son histoire récente. Pour former sa coalition, l’ancien de guerre et même fumé le calumet de la paix. Tant que chef islamiste n’a d’autre choix que de faire appel au RNI, Benkirane ne viendra pas une nouvelle fois s’en mêler…

16 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 Prochaine édition Abidjan 26-27 MARS 2018 Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire

Shaping the future of Africa

100 speakers 1200 Le plus grand rendez-vous participants des décideurs et des financiers 700 du secteur privé africain CEOs 63 pays représentés Inscription www.theafricaceoforum.com 55 @africaceoforum médias internationaux #ACF2018

ORGANIZERS CO-HOST DIAMOND PLATINUM

INSTITUTIONAL PARTNERS NATIONAL INSTITUTIONAL PARTNERS GOLD

PARTNERS KNOWLEDGE PARTNERS MEDIA PARTNERS

BOURSE REGIONALE DES VALEURS MOBILIERES Afrique de l’Ouest

OFFICIAL CARRIER PROJECTEURS ESPRITS LIBRES

Les voleurs d’âmes du Quai-Branly Hemley Boum

Romancière camerounaise, Grand prix littéraire d’Afrique noire

e musée du Quai-Branly- Ou lâcher la bride à mon imaginaire, extravagantes? Je voudrais toucher L Jacques-Chirac présentait revenir aux essentiels, le cordon ombi- les objets derrière la prison de verre et du 3 octobre au 21 janvier lical qui transmet la vie et les gênes, ce de lumière, dans un corps à corps qui, une exposition de masques et de reli- que chacun porte en soi, qui lui vient je le pressens, leur redonnera vie, le quaires baptisée « Forêts natales, arts de la longue lignée de ceux qui l’ont temps de me dire leur vérité profonde. d’Afrique équatoriale atlantique ». précédé, le passé qui se régénère sans Une aire géographique, culturelle et cesse en présent, les vieilles âmes qui Fierté trouble cultuelle couvrant la Guinée équato- inlassablement sillonnent la terre. Les objets d’arts exposés viennent de riale, le Gabon, le sud du Cameroun Qui sont les peuples derrière les partout: musée Dapper, Metropolitan et l’ouest du Congo. La matière styli- statues ? Pas simplement leur nom Museum de New York, musée suisse sée témoigne de la spiritualité, de la ou leur assignation géographique: les Barbier-Mueller et Museum Fünf croyance dans un continuum de vie Fang et les Kwele au nord, les Kota à Kontinente, de Munich. Partout, par-delà la mort. Le lien de solidarité, l’est, les Mbede au centre, les Galwa sauf d’Afrique, dont ils sont origi- de responsabilité et de mémoire qui et les Tsogo à l’ouest, les Punu au naires. Jean Paul Barbier-Mueller, en défie les contingences du temps. sud, comme l’indique la brochure. possession d’une des plus grandes Je m’émeus de la beauté saisissante Il faudrait aller au-delà du compte collections d’art « tribal » au monde, de ces objets, témoins d’un passé à rendu esthétique pour rencontrer les grand bienfaiteur du musée du Quai- jamais révolu mais qui subsiste en soi: créateurs, les interroger sur le sens de Branly, à qui il aurait offert plus de pas tout à fait enfoui mais impossible chaque détail: des scarifications aux 500 œuvres, déclarait au Figaro à nommer. Dans cette résurrection coiffures, en passant par le matériau Culture en 2014: « Hommes d’écriture, incomplète et fugace, je réalise ce qui utilisé. Les écouter des heures parler armés pour conserver le patrimoine de est irrémédiablement des ancêtres dont les reli- l’humanité, pouvons-nous assister à la perdu. Objets à dessein, quaires sont les gardiens, disparition de mythes aussi riches que parce qu’ils existent dans du fil ténu qui les rattache le furent ceux de la Grèce? » Question ce lieu conçu pour les Ces objets aux vivants et qu’eux, de perspective, dans le sens littéral du mettre en lumière et que artistes, ont la charge de terme: le point de vue que l’on a sur nous pouvons les admirer d’art viennent sublimer. les choses et le monde de l’endroit où dans des cages de verre de partout De quelle curieuse l’on se trouve. De l’endroit où je suis, savamment éclairées aux- migration les mélanges moi, je peux comprendre la curiosité quelles ils n’étaient pas sauf d’Afrique, de styles sont-ils le nom? suscitée par la patine suintante des destinés. Les reliquaires dont ils sont Que signifient chez des statues fang – une huile végétale injec- nous disent tout sauf peuples si imbriqués les tée dans le bois selon une technique l’essentiel de leur être au originaires. uns dans les autres les qui continue d’être étudiée par les monde, du chemin tor- disparités de facture sub- scientifiques – et le fait que ces statues tueux qui les a dépouillés tiles ou marquées? Quel exsudent depuis des siècles. de sens, qui fait de ces œuvres somp- sens dois-je donner à la symétrie par- Je peux même éprouver une forme tueuses des objets d’art, des objets faite entre la tête, le cou et les épaules de fierté trouble quand une pièce du malgré tout. des reliquaires en bois des Ntumu, à reliquaire kota du Gabon est ven- Je m’interroge sur l’ombilic proé- la finesse presque dansante, faite de due entre 6 et 9 millions d’euros par minent des statues d’ancêtres, gar- cuivre, d’étain et de fer, de ceux ima- Christie’s, comme ce fut le cas en 2015. diens de reliques Mabea. Que dois-je ginés par les Obamba? À l’ocre austère Je peux m’affliger qu’un masque facial y lire? Dois-je rester prosaïque, et y des masques nzebi ou à l’allure japo- anthropomorphe kwele du Gabon voir un signe incongru de la hernie nisante des masques punu: yeux bri- soit appelé « masque Lapicque », du ombilicale si fréquente en Afrique ? dés, face blanchie au kaolin, coiffures nom de son collectionneur, le peintre

18 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 Protégeons les chiffonniers! Ali Benmakhlouf

Professeur de philosophie à l’université de Paris-Est-Créteil

Charles Lapicque, mais c’est la cou- n Afrique, mais aussi en entières. Peut-on réhabiliter un tume, m’explique-t-on. Les objets E Amérique latine, des mil- aussi vaste terrain sans se soucier d’arts dont les auteurs ne sont pas liers de chiffonniers s’ac- de qui l’occupe et de comment il est identifiés portent le nom de leur pro- tivent dans des décharges publiques occupé? priétaire, dans un rappel malheureux à ciel ouvert. La prolifération toute Lors de la COP22, qui s’est tenue des esclaves déshumanisés de jadis. récente des déchets ménagers, due à Marrakech en novembre 2016, Certains d’entre eux sont célèbres, àdenouveauxmodesdeconsom- les autorités marocaines se sont comme Paul Éluard, et leur illustre mation, n’est pas accompagnée de engagées à parvenir à un taux de patronyme vient accroître la valeur décisions publiques de recyclage à recyclage de 20 % des déchets ména- de l’objet. Je peux même m’amuser la mesure du phénomène. gers dans trois ans, avec l’aide de la de l’ironie contenue dans l’anecdote: Les initiatives personnelles, Banque mondiale. Au Maroc, ces Charles Lapicque, dont les peintures elles, ne manquent pas. Nous avons déchets sont d’origine organique à sont signées et évaluées en fonction tous en tête le travail 70 % et causent 18 % des de son talent personnel, ne voit pas remarquable de sœur émissions totales de gaz d’inconvénient à ce que son nom soit Emmanuelle dans l’un àeffetdeserredupays. accolé au travail d’un autre parce qu’il des bidonvilles du Caire Fouilleurs À Meknès, le Centre est propriétaire de l’œuvre. avec « les zabalines » de poubelles, d’élimination et de valo- Je peux, et j’ai été traversée de sen- (« ceux qui ramassent risation des déchets, timents contradictoires pendant ma les ordures »). Elle avait ils sont créé il y a deux ans, fut visite de cette exposition, être sub- amélioré les conditions devenus présenté comme un mergée par l’idée qu’il aurait mieux de vie des chiffonniers modèle pour la pro- valu que disparaissent ces masques, parlaprotectionde des agents tection de l’environne- statues et reliquaires avec les morts lasantéetlamiseen écologiques. ment, incluant un volet qu’ils gardaient et les cultures qu’ils œuvre de projets éduca- social: les chiffonniers symbolisaient. Pour ceux qui les ont tifs, et leur travail avait y sont regroupés en créés, leur force ne résidait pas dans surpassé celui des PME auxquelles coopérative et vivent de la collecte l’assemblage sophistiqué de maté- l’État fait appel pour le ramassage de leurs produits. riaux, mais dans l’esprit qui inspirait des ordures. Grâce à leur réseau, les Le tri des ordures est une pratique leur travail. Ils sont beaux, quand ils zabalines connaissent les bidon- très courante dans les grandes villes devraient être habités. Puisque tout villes, y ramassent les ordures mai- du Maroc. Ce travail, informel, du cela a disparu, que signifient ces son par maison, ce qu’aucune PME chiffonnier, appelé aujourd’hui objets ici et maintenant? Fumée d’un ne s’était engagée à faire. « trieur » ou « récupérateur », est feu qui s’est depuis longtemps éteint, Les chiffonniers du Caire sont un très organisé. Il y a ceux qui s’oc- que dénoncent-ils? Sans eux, les spé- modèle d’intégration: de fouilleurs cupent des bouteilles d’eau de cinq culateurs auraient trouvé d’autres de poubelles, ils sont devenus des litres, qu’ils accrochent à leur corps babioles précieuses pour investir leur agents écologiques. En Éthiopie, telles des installations artistiques argent, le public parisien une autre c’est bien cela qui a manqué. Le vivantes ; ceux qui nettoient les proposition culturelle, comme la 11mars2017,lorsdetravauxdeter- rues des emballages cartonnés. Puis capitale en offre par milliers. En moi rassement dans une décharge de il y a ceux qui récupèrent les objets domine l’espoir qu’ils reviendront un plus de 30 hectares située dans le électroniques et électriques, tous les jour dans les forêts dont ils sont issus sud-ouest d’Addis-Abeba, 70 chif- produits susceptibles d’être réparés. et, dans leur plénitude de passeurs de fonniers sont morts. Cette opération L’intégration économique et sociale mémoire, qu’ils restaureront le lien a aussi mis fin à une économie infor- des chiffonniers est un des grands rompu. melle qui faisait vivre des familles défis des sociétés africaines.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 19 26 Tribune Un putsch AFRIQUE SUBSAHARIENNE n’est pas un jeu vidéo

20 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 28 Cameroun « Seul le fédéralisme 32 Le jour où Claude Le Roy peut régler la crise anglophone» a découvert George Weah

CÔTE D’IVOIRE L’ambigu de Daoukro Jamais Henri Konan Bédié n’a autant mérité son surnom de Sphinx: il multiplie les coups d’éclat et les déclarations contraires, laissant entrevoir à chacun des possibilités d’alliance… Quitte à alimenter les soupçons pour 2020.

ANDRÉ SILVER KONAN, à Abidjan

e vent sec et chaud de l’harmattan souffle en ce mois de février sur Daoukro, ville natale d’Henri Konan Bédié. Sous un préau décoré de têtes de biche en bois, dans un silence à peine perturbé par un doux air de Mozart, l’ancien président reçoit à déjeuner. Un cendrier à cigare, un plat de sauce gouagoussou… Bédié parle peu et écoute beaucoup. Depuis plusieurs semaines, son immense domaine ne désemplit pas de parents, Lde militants ou de courtisans. Allié du président Alassane Ouattara depuis 2010, Henri Konan Bédié, 83 ans, a multiplié, ces huit derniers mois, les coups d’éclat. Entre interviews dans la presse qui fâchent le chef de l’État et déclarations ambiguës sur le parti unifié qui suscitent des réactions dans les rangs du Rassemblement des républicains (RDR, parti présidentiel), Bédié mène une curieuse danse politique dont il est le seul à connaître les pas. « On le savait réservé, mais on ne le connaissait pas fin tacticien », admet un ancien député du Parti démocratique de Côte d’Ivoire (PDCI). C’est sans doute par tactique qu’il a pris le risque, en juin 2017,de tacler Ouattara dans les colonnes de JA à propos d’un candidat unique du Rassemblement des houphouétistes Le président pour la démocratie et la paix (RHDP) issu du PDCI. La manœuvre avait eu pour du Parti mérite de fâcher le chef de l’État, qui lui avait fait parvenir via son ministre des démocratique de Côte d’Ivoire, Affaires étrangères, Marcel Amon Tanoh, une demande d’explication. à son domicile En novembre, les deux hommes ont tu leurs divergences et décidé de faire

SYLVAIN CHERKAOUI POUR JA de Daoukro. évoluer le projet du parti uniﬁé en créant un comité de haut niveau. Habile,

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 21 Afrique subsaharienne CÔTE D’IVOIRE

Bédié a pris soin d’y nommer – pour le compte du PDCI – le vice-président Daniel Kablan Duncan, réputé alassaniste et favorable à une dissolution du PDCI, et Maurice Kakou Guikahué, son fidèle secrétaire exécutif, connu pour ses positions en faveur de la conservation du logo PDCI. Conséquence: les travaux du comité butent sur la forme que doit prendre le futur parti unifié. Mais pas seulement. « Le comité de haut niveau est une idée de Ouattara, soit pour glisser lui-même vers un troisième mandat, soit pour imposer son ticket à la présidence de la République. Cette idée n’est pas conforme à l’appel de Daoukro de Bédié, qui souhaitait plutôt un parti qui se serait appelé PDCI-RDR », commente un proche de l’ancien président. Décidé à élargir l’éventail de ses soutiens, le Sphinx de Daoukro continue d’entretenir de bons rapports avec Guillaume Soro, président de l’Assemblée nationale. Début février, les deux hommes ont longuement échangé à la suite de la mise en examen de Yah Touré, député PDCI de Duékoué et fils d’un fidèle ami de Bédié, Aoua Touré. C’est ensemble qu’ils ont décidé que le bureau de l’Assemblée nationale devait demander au parquet de suspendre les poursuites engagées contre le député, ce qui fut fait. Grand secret Au sein de l’opposition, Bédié maintient les contacts avec Pascal Affi N’Guessan, président du Front populaire ivoirien (FPI), qui milite désormais ouvertement pour une alliance anti-RDR. Le vieux dirigeant ne ferme pas non plus la porte à Aboudramane Sangaré, leader de la fronde du FPI et grand rival d’AffiN’Guessan. « Nous avons des contacts avec des membres du bureau politique du PDCI », affirme Boubakar Koné, porte-parole du FPI-Sangaré. Une rencontre est même prévue courant février. En attendant, des responsables de la jeunesse du PDCI ont échangé publiquement des vœux, mi-janvier, avec leurs homologues du FPI favorable à Affi N’Guessan. Ils ont aussi rencontré à Cocody début février, dans le plus grand secret, Nestor Dahi, qui assume ces mêmes fonctions au sein du FPI favorable à Sangaré. Longtemps restés silencieux du fait de l’impopularité de leur position auprès de leurs propres bases, les cadres du PDCI partisans du parti unifié n’entendent pas assister impuissants à l’avènement d’une nouvelle union. « Je ne crois pas à une alliance avec le FPI, insiste le ministre PDCI Kouakou Pascal Abinan. Si l’alliance du RHDP capote, nous serons entraînés dans une crise encore plus grave que la précédente. » Pour l’heure, Bédié écoute les deux courants qui divisent son parti sans afficher une position claire, même si les propos de son porte-parole, Jean-Louis Billon, sur l’inopportunité du parti unifié laissent deviner ses réelles intentions. « En procédant ainsi, Bédié espère que Ouattara se prononcera enfin et clairement pour l’alternance, en faveur d’un candidat à la présidentielle de 2020 issu du PDCI », commente un cadre du RDR. Un risque que ne prendra certainement pas Ouattara, à plus de deux ans de l’échéance, de peur de s’aliéner ses propres troupes, peu disposées à céder aussi facilement le pouvoir. LE CHIFFON ROUGE Au demeurant, le chiffon rouge de l’alliance avec le FPI brandi par Bédié trouve une autre explication dans le flou qu’entretient désormais Ouattara sur la possi- DE L’ALLIANCE bilité de se porter lui-même candidat pour un troisième mandat. Étonnamment, PDCI-FPI EST au sein même du PDCI, des personnalités l’y poussent. Ainsi Jérôme N’Guessan, membre de son bureau politique, a-t-il créé fin 2017 le mouvement Ensemble AUSSI LIÉ AU FLOU pour Alassane Ouattara en 2020 (Enado 2020) et envisage, avec le soutien de QUE OUATTARA certains ministres PDCI, d’organiser un grand rassemblement dans un stade d’Abidjan avant Pâques. ENTRETIENT Bédié a aussi l’œil rivé sur sa calculatrice politique. Théoriquement, son parti SUR UN ÉVENTUEL est le mieux organisé et le mieux implanté depuis qu’il en a lancé la restructura- tion l’an dernier: il compte 200 délégations communales et départementales, TROISIÈME contre 120 pour le RDR. La réalité est moins reluisante. Au sein du Parlement, MANDAT.

22 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 Henriette Bédié, l’épouse, est AUTOUR DE BÉDIÉ, UN CERCLE TRÈS RAPPROCHÉ aussi la conseillère informelle Acteur central du patron du PDCI. Parmi informelle et fait de l’ancien président. jeu politique, Henri eux, on compte ses passer des messages. Konan Bédié est bien vieux compagnons, Solitaire, le Sphinx de difficile à percer à jour. Camille Alliali, Jean Daoukro prend seul la Ses interlocuteurs se Konan Banny et Yaya plupart de ses décisions. morfondent souvent Ouattara, ministres sous « En ce moment, il laisse face à cet homme Félix Houphouët-Boigny, planer le suspense sur mystérieux capable de le docteur Lenissongui ses choix. C’est pour lui rester mutique durant Coulibaly, son directeur une façon de gagner du ses heures d’audience de cabinet, ou Djenebou temps et de garder la dans sa villa de Cocody Zongo, sa directrice main », commente un ou dans sa maison de de communication. diplomate à Abidjan.

RIVA PRESS Daoukro. Peu nombreux Quant à Henriette Et de réduire la classe / en effet sont ceux qui Konan Bédié, sa politique à des spécula- peuvent se réclamer femme, elle joue aussi tions sur ses décisions.

VINCENT BOISOT du premier cercle du un rôle de conseillère ANNA SYLVESTRE-TREINER

renouvelé en 2016, comme sur la carte des municipales de 2013, le PDCI s’incline devant le RDR qui profite d’un découpage électoral avantageux. Rangs dispersés Autre front controversé ouvert par Bédié: la réforme de la Commission électo- rale indépendante (CEI), présidée depuis 2010 par Youssouf Bakayoko. Bédié vise moins la démission de Bakayoko, un cadre issu de son parti dont le mandat légal a expiré depuis février 2016, que la recomposition de la commission centrale et des commissions locales, majoritairement contrôlées par le RDR. Les élections locales prévues en 2018 devraient permettre au PDCI et au RDR de mesurer (enfin) leurs forces respectives. Les partis se préparent à y aller en rangs Abonnez-vousà dispersés, tout en maintenant leur option de listes communes RHDP. Ces derniers mois, Bédié s’est réconcilié avec plusieurs hauts cadres de son parti avec lesquels il était en froid, soit pour leur soutien à Gbagbo (comme Paul David N’Zi, ancien directeur de cabinet de Gbagbo et radié du parti en 2009), soit pour leur opposition à l’appel de Daoukro, qui consacrait une candidature Découvrez toutes nos offres unique de Ouattara à la présidentielle de 2015. Parmi eux, Charles Konan Banny, d’abonnement sur qui peine à mobiliser mais qui n’a pas renoncé à son ambition présidentielle. Il jeuneafrique.com se montre désormais assidu à Daoukro. ou contactez-nous au +33 (0)1 44701474 Pour l’heure, faute peut-être d’avoir le charisme ou l’envergure politique néces- saire, aucune personnalité du PDCI n’affiche clairement ses ambitions présiden- tielles. Alors que Duncan, peu populaire auprès de la base, espère être adoubé par Ouattara, Billon, qui n’a plus d’assise électorale depuis qu’il a été évincé du conseil régional de Dabakala (Centre-Nord), rêve d’un hypothétique soutien de Bédié. Quant à l’ancien inspecteur général d’État Niamien N’Goran, qui a échoué aux législatives de 2016, il n’a pas reçu la bénédiction de Bédié lorsqu’il l’a personnellement informé de son intention de se porter candidat en 2020, et a donc dû freiner des quatre fers. De son côté, Jeannot Ahoussou-Kouadio, qui dirige l’influente coordination des élus et cadres PDCI du Grand-Centre, semble davantage intéressé par la présidence du futur Sénat que par une course prématurée à

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 23 Afrique subsaharienne CÔTE D’IVOIRE

la présidence. Quant à Charles Koﬃ Diby, le président du Conseil économique et social, il fait toujours proﬁl bas. IMPASSIBLE, Dans ces conditions, certains soupçonnent Bédié – qui dirige le PDCI depuis le décès, le 7 décembre 1993, de Félix Houphouët-Boigny – de manœuvrer pour son IL LAISSE SES propre compte. Certes, il a déclaré à maintes reprises qu’il n’était pas intéressé PARTISANS par 2020. Mais, début février, il a écouté prononcer, impassible, une motion de soutien à sa candidature devant des centaines de partisans réunis à Dimbokro, SOUTENIR SON au cœur du pays baoulé. S’il n’a rien dit à cette occasion qui puisse laisser croire HYPOTHÉTIQUE qu’il soutenait l’initiative, il ne s’y est pas non plus opposé. D’après Gnamien Yao, ministre sous Laurent Gbagbo et initiateur de la motion: « Il n’a pas répondu CANDIDATURE favorablement à cet appel, mais il ne nous a pas réprimandés pour autant. » POUR 2020. Ligne de faille Entre ceux qui veulent s’allier au RDR de Ouattara et ceux qui craignent de voir leur parti disparaître, le fossé se creuse.

ANNA SYLVESTRE-TREINER crispations : le fauteuil présidentiel Cette tendance est menée par en 2020. Maurice Kakou Guikahué, le secré- on au parti unifié ! » taire exécutif du parti, défendue par «N Pancartes à la main, slogans Animosités réelles le porte-parole du parti, Jean-Louis vindicatifs aux lèvres, plu- Persuadé que l’avenir du PDCI Billon, ou encore par Noël Akossi sieurs dizaines de jeunes bloquent ne peut s’écrire qu’au côté du RDR, Bendjo, le maire de la commune du le siège du Parti démocratique de Daniel Kablan Duncan milite avec Plateau, à Abidjan. Les porte-dra- Côte d’Ivoire (PDCI) à Cocody. Ce ferveur pour un parti unifié. Avec peaux n’entendent pas transiger en 12 janvier, les plus hauts respon- les ministres du premier encore au 2020. Rappelant le pacte conclu à sables ivoiriens sont contraints gouvernement, tels que Patrick Achi Daoukro et leur soutien au RDR en de faire demi-tour. Présidé par le ou Jeannot Ahoussou-Kouadio, il 2015, ils exigent « une alternance » Premier ministre Amadou Gon adhère au principe de primaires et n’entendent pas renoncer à une Coulibaly et composé notamment RHDP pour désigner un candidat à candidature PDCI à la présidentielle. du vice-président Daniel Kablan la présidentielle de 2020, quitte à Opposés à un parti unifié, Duncan, le comité de haut niveau du ce que celui-ci ne soit pas issu certains prônent même Rassemblement des houphouétistes des rangs de leur formation. de nouvelles alliances, pour la démocratie et la paix (RHDP) « Puisque le Parti démocratique avec Guillaume Soro, ne se réunira finalement pas. Créée n’existera plus, cela n’aura plus ou avec une partie de début décembre pour organiser la de sens ! Ce qu’il faut, c’est un l’opposition. formation d’un seul parti regroupant président RHDP et un Entre les deux ten- le Rassemblement des républicains pouvoir RHDP », dances, les animosités (RDR), le PDCI et leurs alliés, l’ins- explique un par- sont réelles, faisant tance est déjà paralysée. Mort-née, se tisan de cette émerger l’hypothèse réjouissent certains. ligne. d’une scission. Jusque-là camouflées, les tensions Une propo- Chacun cherche à qui rongent l’ancien parti unique sition qui res- peser de tout son ivoirien apparaissent désormais semble à une poids, mais tous au grand jour. Surgies dès la prési- « manœuvre », savent que seul un dentielle de 2015, lorsque le PDCI a selon leurs homme tranchera : renoncé à présenter un candidat afin adversaires, ISSAM ZEJLY POUR JA leur chef, Henri d’apporter son soutien à Alassane qui raillent des Konan Bédié. Ouattara, les dissensions n’ont fait ministres plus que s’aggraver depuis et deux camps « ouattaristes » Daniel Kablan Duncan, se font à présent face. Au cœur des que PDCIstes. vice-président ivoirien.

24 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 Bien s’informer, mieux décider

UN AUTRE ALGÉRIE DOSSIER NOUVELLE NOUVELLE FORMULE BÉNIN? Chakib Khelil, MINES 8PAGES FORMULE Spécial 22 pages les secrets d’un retour +D’INFORMATIONS EXCLUSIVES, HEBDOMADAIRE INTERNATIONAL NO 2976 DU 21 AU 27 JANVIER 2018 +D’ANALYSES, +DE DÉBATS POUR MIEUX COMPRENDRE L’ACTUALITÉ POLITIQUE ET ÉCONOMIQUE

Un quart de siècle après DE L’AFRIQUE. lamortduVieux,ses descendants continuent de se disputer son héritage politique, mais aussi – et surtout – son fabuleux 1AN héritage financier. JA lève le voile sur les secrets d’un clan mythique. 47 NUMÉROS dont 3 numéros doubles et 1 numéro triple + 2 HORS-SÉRIES + l’accès aux archives*

ÉDITION DIGITALE 79,99 € soit 63,53 € d’économie par rapport au prix de vente unitaire en kiosque numérique * depuis 2016 houëth 1AN milleenorm 47 NUMÉROS dont 3 numéros doubles

Fra e a6,50$CAN$ .Espagne4,30€.Éthiopie67birrs.Grèce4,80€.Guadeloupe4,60€ et 1 numéro triple rti .Maurritanie 1200 MRO.Mayotte 4,60 €.Norvège 48 NK.Pays-Bas 4,80 € i 6,50 FS.Tunisie 3,50 DT.USA6,90$US.Zone CFA 2000 F CFA.ISSN 1950-1285 + 2 HORS-SÉRIES

ÉDITION PAPIER 139€ soit 62,30 € d’économie par rapport Abonnez-vous dèdèsaujourd’hui! au prix de vente unitaire en kiosque Pour les abonnements entreprises, merci de nous contacter au + 33 (0)1 44 30 19 34

BULLETIN D’ABONNEMENT Mes coordonnées : Mlle Mme M. à renvoyer avec votre règlement à : Nom* :...... Prénom* : ......

ServiceAbonnementsJeuneAfrique- Société : ...... 56,rueduRocher-75008Paris-France Adresse* : ......

...... Je m’abonne Code Postal* : Ville* :...... à l’édition DIGITALE Pays* : ...... Téléphone mobile* : ...... E-mail* : ...... @...... ■ 1AN * Champs obligatoires. 47 numéros + 2 hors-séries Mon règlement : Date et signature obligatoires + l’accès aux archives Je règle par : Chèque (joint à l’ordre de SIFIJA) Carte Bancaire au tarif de 79,99 € N° CB : Expire fin : CVV : 3 derniers chiffres inscrits au dos de ma carte bancaire Je m’abonne Virement bancaire : CICParisESTTaitboutGCE-11bis,BdHaussmann-75009Paris à l’édition PAPIER I BAN FR76 3006 6106 6000 0100 4680 237 Offre valable jusqu’au 31/12/2018 en France métropolitaine. Les articles peuvent être achetés séparément. Prix de vente au numéro : 3,80 € - Numéroble:6€-Hors-sérieFinance dou ■ 1 an 47 numéros + 2 hors-séries et hors-série 500 entreprises :6€-Hors-série État de l’Afrique : 7,90 €. Jeune Afrique est une publication de SIFIJA, S.C.A au capital de 15000000 € au 57 bis, rue d’Auteuil, 75016 Paris,

France - SIRET 784 683 484 00025. Conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant en CODE : JA2980 au tarif de 139 € écrivant à [email protected] ■ 179 € Europe/Maghreb/Zone CFA ■ Service Abonnements 219 € Reste du monde Jeune Afrique www.jeuneafrique.com/abonnements/ +33(0)1 44 70 14 74 [email protected] 56, rue du Rocher - 75008 Paris - France Afrique subsaharienne

TRIBUNE

Un putsch n’est pas un jeu vidéo

’étais très jeune, le 6 avril 1984, mais je n’ai rien oublié Avant même que les esthètes zimbabwéens n’aient achevé Jde ce jour où la Garde républicaine tenta de renverser de nous les rendre sympathiques, les putschs comptaient déjà Paul Biya à Yaoundé. Deux jours d’intenses combats oppo- nombre de partisans décomplexés. Évoquer le crime politique sant les unités les mieux entraînées du pays, des semaines comme un moyen d’accéder au pouvoir est devenu l’ordinaire de ratissages, d’arrestations, de procès, d’exécutions par du badinage sur smartphone. Sur Facebook, l’écrivain came- fusillade et d’inhumations à la pelleteuse. Un millier de rounais Patrice Nganang a inventé le concept du « chasse- morts et des Camerounais sonnés, écarquil- ment » de Paul Biya, seul moyen – selon lant les yeux devant le paysage dévasté. Je lui – de mettre fin à un règne de trente-cinq connais le sifflement des balles, leur trace années déjà et de faire barrage à l’obstination rougeoyante dans la nuit. Je connais le hulu- d’un président qui refuse de dialoguer avec lement des obus et l’attente, insupportable, les anglophones, auxquels l’armée livre une qui précède l’explosion à l’impact. J’ai éprouvé guerre meurtrière dans les régions du Nord- cette peur qui vous prend aux tripes devant Ouest et du Sud-Ouest. Du virtuel à la réalité, un corps criblé de balles. Je connais l’expres- il n’y a qu’un pas que certains éditorialistes sion indéfinissable sur le visage des familles gabonais souhaitent franchir en adressant de putschistes qui font leur deuil à l’abri des régulièrement des « lettres aux militaires du regards. À l’école, j’ai côtoyé leurs enfants qui Georges Gabon » pour les appeler à renverser Ali Bongo jamais n’évoquaient leur père disparu, et qui Dougueli Ondimba. Chasser le chef de l’État en retour- rasaient les murs, comme frappés d’indignité. Journaliste à nant ses militaires contre lui serait donc un Je me souviens de leur scolarité peu assidue et Jeune Afrique moindre mal. Peut-être que oui. Mais le tyran de leurs accès de colère à la moindre plaisan- n’est peut-être « grand » que parce que ses terie équivoque. Pour ceux qui, comme moi, adversaires sont à genoux, en panne d’idées ont un jour été témoins ou victimes d’un coup et de propositions, parfois même obnubilés par d’État, la seule évocation de ces jours furieux des considérations tribalistes. La complexité de suscite l’effroi. la situation brouille la frontière entre le bien et le mal, la vérité Je comprends bien sûr que l’on puisse être tenté de ren- et le mensonge. Elle interroge la primauté de la légalité sur la verser des gouvernements corrompus qui s’imposent à leur légitimité. S’exprimant en juin 2011 à Addis-Abeba, l’Améri- peuple par des élections truquées. Sauf qu’une mutinerie est caine Hillary Clinton, alors secrétaire d’État, avait tranché en loin de ressembler à une partie de jeu vidéo tels Assassin’s faveur de la seconde. « Trop de gens en Afrique vivent encore Creed ou Call of Duty. Un coup d’État peut faire couler du sous la houlette de dirigeants au long cours, d’hommes qui se sang, et pas toujours celui des autres. Il peut aussi ouvrir un préoccupent trop de leur longévité et pas assez de l’héritage cycle d’instabilité politique et de luttes ethno-régionalistes qu’ils vont laisser à leur pays, avait-elle prévenu. Changez s’il pour le contrôle du pouvoir susceptibles de menacer l’exis- en est encore temps ou vous serez changés. » tence même d’un pays. gé de 75 ans, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, arrivé ourtant, les coups de force ne font plus peur. Certains Âlui-même au pouvoir après un coup d’État – et que l’on Pse finissent d’ailleurs avec le sourire et des tapes dans le soupçonne de vouloir céder la place à son fils Teodorín – vient dos, comme celui qui a écarté Robert Mugabe du pouvoir à d’essuyer sa dixième tentative d’assassinat en… trente-neuf Harare sans effusion de sang. Même l’UA a balbutié alors que ans. Chasser un gouvernement se fait rarement sans trauma. la Charte africaine de la démocratie, des élections et de la Subir en république un « règne » aussi cruel qu’interminable gouvernance prévoit des sanctions en cas de « changement non plus. L’injustice est de naître dans une partie du monde anticonstitutionnel de gouvernement ». où on n’a le choix qu’entre le pire et le pire.

26 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 Un coup d’avance sur les marchés Réalisez votre premier investissement stratégique en Afrique….

…abonnez-vous à Jeune Afrique Business+ 1er service professionnel d’informations économiques sur le business africain à l’attention des décideurs et financiers: • fusions-acquisitions, Bénéficiez • ouvertures de filiales, • levées de fonds, de 15 jours • passations de marchés, d’accès gratuit • signatures de contrats, Pour en profiter, • nominations… contactez-nous Accessible sur smartphone, [email protected] Tél. : +33 (0)1 44 30 18 07 tablette et ordinateur

www.jeuneafriquebusinessplus.com Afrique subsaharienne CAMEROUN

« Seul le fédéralisme peut régler la crise anglophone » Businessman prospère, doyen des sénateurs, acteur majeur de la réunification dans les années 1960, Victor Mukete est, à bientôt 100 ans, l’un des gardiens de la mémoire du pays. Rencontre.

CLARISSE JUOMPAN-YAKAM, envoyée spéciale à Yaoundé président Paul Biya de l’avoir nommé séna- teur (il est membre du RDPC, au pouvoir), n aurait pu rencontrer Nfon Victor mais regrette que « la marginalisation des O E. Mukete à Kumba, dans le Sud- anglophones [soit] extrême ». « Aucun des Ouest anglophone, où il possède différents Premiers ministres anglophones un palais aux armoiries de sa famille. Peut- qu’a connus le pays ne s’est jamais montré être aussi dans les plantations de la Mukete suffisamment honnête ou courageux pour Estates Ltd, créée par son père en 1910 et tirer la sonnette d’alarme et tenter de limiter dont il reste, à presque 100 ans (il les fêtera les frustrations », ajoute-t-il. Il poursuit: « À en novembre), le PDG. Et pourquoi pas au peine 10 anglophones sur les 60 membres Sénat, dont il est le doyen d’âge, à la Haute du gouvernement… Nul ne peut prétendre Cour de justice de la République, au Conseil être à l’aise avec ça! » Selon lui, on aurait pu économique et social ou à la Chambre de trouver des solutions avant que les choses commerce? L’agriculteur aristocrate siège ne dérapent. Il cite en exemple la fameuse ou est membre de chacune de ces instances. Commission nationale pour la promotion Mais, bon pied bon œil, l’esprit vif, dédai- du bilinguisme et du multiculturalisme, gnant le Sonotone par coquetterie, c’est au présentée par les autorités comme la pana- siège de l’opérateur public de téléphonie cée à la crise, mais arrivée peut-être un peu Camtel que le président du conseil d’admi- tard et assimilée par ses détracteurs à un nistration reçoit. cautère sur une jambe de bois. Il assure en Dix décennies d’histoire du pays sur les avoir eu l’idée, quelques années plus tôt, épaules, acteur majeur de la réunification et aurait aimé la soumettre au président entre les francophones et une partie des Biya. Certains, parmi ceux à qui il en avait anglophones sous administration britan- parlé, s’étaient dépêchés de commettre un nique, en 1961, Mukete suit aujourd’hui rapport l’accusant de vouloir provoquer de près la spirale de violences qui s’est des divisions dans le pays. Cela lui avait abattue sur les provinces anglophones du valu d’être interrogé par le délégué géné- Cameroun. Il la condamne aussi. Tout cela, ral à la Sûreté nationale. Il avait également explique-t-il, aurait pu être évité « si l’on été empêché d’en débattre avec les chefs s’était abstenu d’emprisonner des leaders traditionnels des régions anglophones. « IL NE PEUT Y modérés qui n’avaient en définitive que Annoncée finalement à l’un des moments des revendications sociales. Si l’on s’était les plus délicats de la crise, fin 2017,l’idée de AVOIR AUCUNE abstenu aussi de brider la parole des prota- cette commission semble avoir perdu toute AMBIGUÏTÉ: gonistes des deux camps, celui des modérés pertinence. comme celui des sécessionnistes ». Épousant les vues des anglophones les L’EXTRÊME Nfon Victor E. Mukete n’est pas parvenu plus modérés, Mukete prône désormais CENTRALISATION là où il est sans avoir appris l’art de la nuance l’instauration d’un fédéralisme à dix et de la subtilité. Installé dans son bureau États « dès que l’on sera en mesure de le ACTUELLE EST de Yaoundé, il dit être reconnaissant au financer », ajoute-t-il pragmatique. « Il ne UNE ERREUR. »

28 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 ADRIENNE SURPRENANT POUR JA Au Palais peut y avoir aucune ambiguïté: l’extrême des congrès plus accessible. À chacun sa méthode. » centralisation actuelle est une erreur. » de Yaoundé, Président du conseil d’administration de la en mars 2017. Ce serait, à l’en croire, une façon de don- Cameroon Development Corporation (CDC, ner aux uns et aux autres l’occasion de deuxième plus gros employeur du pays se prendre en charge, aux populations avec 22 000 salariés, véritable État dans oubliées de l’Extrême-Nord autant qu’à l’État) entre 1960 et 1982, Mukete pouvait celles du Sud-Ouest et du Nord-Ouest. à l’époque rencontrer le premier président « Je suis persuadé, assure-t-il, que le camerounais en passant un simple coup de président acceptera cette idée. » Mukete fil à l’un de ses conseillers. affirme avoir ouï dire que le chef de l’État le considérait comme « un sage capable Loi du talion d’indiquer les chemins de sortie de crise ». Mais il en convient: il n’est pas facile de Mais Paul Biya n’a jamais émis le souhait parler fédéralisme alors que la crise a été de l’entendre sur ce sujet alors même qu’en ravivée ces derniers mois par des assas- tant que paramount chief (chef suprême) sinats attribués aux sécessionnistes de des Bafaw, un groupe ethnique du Sud- l’État autoproclamé d’Ambazonie, que Ouest, il jouit d’une vraie légitimité dans l’État répond par la loi du talion et que les les régions anglophones. réfugiés affluent par dizaines de milliers au De tout cela, Mukete fait mine de ne Nigeria. Toutes ces tensions lui font-elles pas prendre ombrage. N’a-t-il pas songé à regretter de s’être prononcé contre l’inté- écrire au président, lui qui répète qu’il lui gration au Nigeria dans les années 1960 ? doit « [sa] part de vérité » avant la fin de Certainement pas, tranche-t-il. Si c’était à son mandat de sénateur, prévue en 2018? refaire, il recommencerait. « Moi, lui écrire ? Mais qui me dit que Sa version de l’histoire de la réunification cette lettre lui parviendrait? Ahidjo était du Cameroun, Chief Victor E. Mukete

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 29

Afrique subsaharienne CAMEROUN

R A

O I T C E L L O C « BIAFRAIS » ROGER-VIOLLET En ces temps troublés, / certains grands noms reviennent sans doute à TOPFOTO l’esprit des anglophones. Parmi eux, celui de John l’a goulûment donnée dans Mon odys- La réunification sera donc son combat. Ngu Foncha, vice-pré- sée, un monumental ouvrage de 775 pages, D’abord en tant qu’étudiant en Grande- sident de la République paru en 2013. Pourtant, il le répète à l’envi. Bretagne, puis en sa qualité de secrétaire fédérale jusqu’en 1970 Au sortir de la Première Guerre mondiale, général du Kamerun United National (photo). Architecte de la la Grande-Bretagne ne prend aucune dis- Congress (KUNC) après son retour au réunification au même position pour permettre la scolarisation Cameroun, en 1952. « Il a fallu lutter titre que Salomon Tandeng des Camerounais dans la partie du pays pied à pied et convaincre sur le terrain. » Muna, il quitte son poste dont elle a la charge. Pour se former, ces Botaniste de formation, il jure qu’il mena de premier vice-président jeunes sont obligés de se rendre au Nigeria. campagne sans ambition politique particu- du RDPC (au pouvoir) en C’est ainsi que Mukete intègre le presti- lière et qu’il se retrouva propulsé, bien mal- juin 1990. Dans sa lettre gieux Government College Umuahia. Des gré lui, candidat aux élections législatives de démission, un passage années plus tard, il explique que c’est son nigérianes. Élu sur une liste de six candi- que certains se plaisent passage sur les bancs d’Umuahia qui lui a dats tous proréunification, celui qui rêvait aujourd’hui à exhumer : permis de réussir au sein des universités de travailler dans l’agriculture se retrouva « Les Camerounais de Manchester et de Cambridge. Il se sou- membre de la Chambre fédérale des repré- anglophones que j’ai vient y avoir croisé des pointures comme sentants et ministre d’un gouvernement emmenés dans l’union Emmanuel Endeley, le premier médecin fédéral nigérian. Une position inconfor- ont été ridiculisés et traité camerounais, Okoi Arikpo, ex-ministre table – mais pleinement assumée – pour de “Biafrais” […], et les des Affaires étrangères du Nigeria, ou celui qui militait contre l’intégration au dispositions constitution- Jaja Wachuku, premier président de la Nigeria. nelles qui protègent cette Chambre des représentants du Nigeria. Il minorité anglophone explique aussi y avoir acquis la conviction Unique survivant ont été supprimées. que, pour espérer un avenir meilleur, les Victor Mukete rappelle volontiers ce jour Leur voix a été éteinte, parties septentrionale et méridionale alors où il vota contre l’intégration du Cameroun et la loi des armes a rattachées au Nigeria devaient rejoindre le britannique au Nigeria et celui où il quitta remplacé le dialogue Cameroun sous administration française. le gouvernement fédéral. C’était en 1959, avec les anglophones, « Pour tous les Camerounais éduqués de peu de temps avant l’indépendance du que j’affectionne tant. » mon époque, le désir de réunification était Nigeria. De ce gouvernement-là, il est C.J.-Y. un sentiment très puissant. » aujourd’hui l’unique survivant. Sourire en

30 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 Avec Hannah (décédée en 2005) et leurs sept garçons, à Kumba,

COLLECTION PARTICULIÈRE en avril 1984. UNE BRILLANTE PROGÉNITURE Suivant l’exemple de et par Cambridge basée à Kumba, tout leur père, les sept fils (Royaume-Uni). À 63 ans, en présidant la section de Viktor Mukete ont Colin possède Spectrum du Rassemblement tous plutôt bien réussi. Media Group (proprié- démocratique du À70ans,Abel, l’aîné, taire notamment de la peuple camerounais (au a été député. Formé chaîne de télévision STV) pouvoir) dans le départe- Victor Mukete lors du lancement à Yale (États-Unis), et préside le conseil d’ad- ment de la Meme. Pilote de la session Godfrey est, à 66 ans, ministration de MTN au de formation, John, parlementaire, le 13 mars 2017. general manager de Cameroun. Avocat, Ekale, 56 ans, est à la tête de Mukete Estates Ltd. 61 ans, s’est reconverti la compagnie Amtrade. Jacob, 64 ans, senior dans les affaires et dirige Enfin, à 53 ans, Ekoko executive àlaBAD,est une société d’exploita- est le directeur général passé par la London tion forestière (Forest de Spectrum, la société School of Economics Industries Cameroon) créée par son frère Colin.

coin, il se souvient de ces membres du gou- de la CDC – quelque 200 expatriés se vernement nigérians qui ont fait des pieds retrouvent sous ses ordres. La suite est et des mains pour récupérer sa villa de connue: quelques années plus tard, il a fait Lagos. La demeure était particulièrement de l’entreprise familiale, la Mukete Estates belle, mais Mukete l’a quittée sans regrets. Ltd, l’un des poids lourds de l’agro-indus- Lui, le prince plutôt nanti, veut retourner trie au Cameroun. Aujourd’hui, c’est un au Cameroun, et il peut se permettre le milliardaire dont la fortune est difficile à luxe de tourner le dos à la politique :en évaluer (lui-même préfère éluder la ques- 1922, l’entreprise agro-industrielle créée tion avec un rire espiègle). S’est-il laissé par son père produisait déjà à elle seule happer par les affaires, oubliant de s’assurer quelque sept tonnes de cacao. En 1944, que cette réunification pour laquelle il s’est ledit géniteur s’était même vu décerner battu apportait autant aux anglophones une attestation par le roi George VI pour la qu’aux francophones? Il comprend ceux qualité de son travail. qui pourraient « [le] blâmer de n’avoir pas De retour à Kumba, celui qui avait fré- assuré le service après-vente » et promet de quenté l’aristocratie britannique en com- continuer à se battre pour l’unité du pays. pagnie de son épouse, Hannah, accepte « J’ai toujours fait de mon mieux, conclut-il, la présidence du conseil d’administration même si je n’ai pas toujours été compris. »

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 31 Afrique subsaharienne

LE JOUR OÙ… Claude Le Roy a découvert George Weah Alors sélectionneur du Cameroun, le Français a tout de suite repéré le potentiel hors norme du jeune footballeur libérien.

Retrouvailles ALEXIS BILLEBAULT des deux hommes PRESSESPORTS

l’avant-veille / laude Le Roy l’assure: il n’a de l’investiture pas été surpris d’être invité du président, à Monrovia, à la cérémonie d’investiture le 20 janvier. C de George Weah. GOLDSTEIN JULIEN « Il a de la mémoire. Depuis que nous nous connaissons, nous cet ado né à Clara Town, un bidon- Opong, devenu Weah, s’impose avons toujours gardé contact. » ville de Monrovia, un potentiel hors à l’AS Monaco, au PSG puis au Tour à tour joueur, entraîneur et norme. « Il avait le talent, la vitesse, Milan AC, construisant un palmarès sélectionneur, le Français est une la technique et la détente. C’était individuel et collectif impressionnant figure du football africain. Depuis un félin. Bien sûr, il avait appris le – sans jamais oublier le Liberia, 2016, il officie auprès des Éperviers foot dans la rue et devait travailler. assure Le Roy. « Il s’est beaucoup du Togo, et, ce 22 janvier, c’est à bord Mais dès qu’il en a eu l’occasion, investi pour son pays. Quand il jouait de l’avion présidentiel et au côté du il a prouvé qu’il possédait les qualités pour la sélection nationale, président togolais Faure Gnassingbé qui ont fait de lui l’un des footballeurs il payait souvent les déplacements qu’il s’est rendu à Monrovia. les plus doués des années 1990. » ou l’hôtel, car la fédération n’en C’est Le Roy qui, le premier, avait pas les moyens. Il avait aussi a remarqué le talent de ce jeune Défier les pronostics promis que le Liberia participerait à Libérien inconnu. « Il s’appelait Le Roy comprend vite que Weah la CAN. C’est arrivé deux fois, en 1996 George Opong. J’étais le sélection- veut évoluer en France. « Il avait et en 2002. Certains de ses anciens neur du Cameroun, raconte Le cette motivation qui ne trompe coéquipiers ont eu des mots très Roy. Le Tonnerre Yaoundé, l’un des pas. Il voulait progresser. » Au stade durs à son encontre quand il s’est meilleurs clubs du pays à l’époque, Ahmadou-Ahidjo de Yaoundé, le déclaré candidat à la présidence. l’avait fait venir. On m’avait montré jeune footballeur lui demande régu- Pourtant, ces mêmes personnes ses vidéos, et j’avais dit aux diri- lièrement conseil. « Il voulait savoir n’ont existé qu’à travers lui. » geants du Tonnerre qu’ils ne se s’il allait bientôt partir en Europe. George Weah, 51 ans, a défié trompaient pas. Quand George est J’avais alerté Arsène Wenger, alors tous les pronostics et s’est imposé arrivé à Yaoundé, j’ai assisté à l’un de entraîneur de l’AS Monaco. Henri au sommet de l’État. Attendu le ses entraînements. J’ai vite compris Biancheri, le directeur sportif du club, 21 février pour une visite officielle en qu’il avait quelque chose en plus. » est venu le voir jouer. J’avais assuré France, À l’époque, Claude Le Roy écume aux Monégasques qu’en le recrutant il sait que la popularité d’un homme le Cameroun pour y dénicher de ils ne commettraient pas d’erreur. » politique est beaucoup plus friable nouveaux talents. Il décèle vite chez La suite lui donnera raison. George que celle d’un grand footballeur.

32 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 DROIT DE RÉPONSE

ans l’édition no 2968 en D datedu26novembreau 2 décembre 2017, Jeune Afrique a publié un article intitulé « Omar Bongo Ondimba: qui sont les héritiers? » Dans cet article, Jeune Afrique indique que Yamilée Hadjia Astier Bongo appartiendrait à une catégorie des « héritiers réservataires » de M. Omar Bongo « dont la filiation souffre contestation ». Or la filiation de Yamilée Hadjia Astier Bongo ne souffre, en réalité, d’aucune contestation ni d’aucun doute. Aux termes d’un certificat de reconnaissance légale en date du 20 mai 1992, M. Omar Bongo a formellement reconnu Yamilée Hadjia Astier Bongo comme étant sa fille. La paternité d’Omar Bongo sur Yamilée Hadjia Astier Bongo a également été confirmée par une décision rendue le 21 octobre 1996 par le directeur de l’état civil du district de Québec, dans la province du Québec, au Canada. Yamilée Hadjia Astier Bongo est donc incontestablement la fille de M. Omar Bongo Ondimba, contrairement à ce que laisse entendre l’article, qui se fonde sur des allégations qui ne correspondent pas à la réalité. YAMILÉE HADJIA ASTIER BONGO 40 Mauritanie Biram MAGHREB & MOYEN-ORIENT y pense en se rasant

MAROC Les nouveaux seigneurs du désert

Place du Méchouar, à Laayoune, principale ville des provinces du Sud. 41 Tribune 42 Algérie 46 Questions à Kafka à Tunis Ouyahia l’équilibriste Samir Majoul

Au lendemain de la récupération du Sahara occidental en 1975, Rabat s’était appuyé sur une élite du cru pour défendre sa cause. Choyées par le Palais, ces figures locales continuent de servir d’atout diplomatique.

FAHD IRAQI, à Casablanca

e Polisario vient d’être convié à Bruxelles pour des consultations rela- tives aux accords Maroc-Union européenne (UE), objet de réserves de la part de la Cour de justice européenne. Des élus marocains des provinces du Sud seront également de la partie et s’exprimeront aussi en tant que Sahraouis marocains. « La diplomatie du royaume a toujours usé de l’argument implacable selon lequel le Polisario ne peut se targuer d’être Ll’unique porte-parole des Sahraouis », explique un ancien diplomate. Et des élus marocains originaires des provinces du Sud, le royaume n’en a jamais man- qué. Aujourd’hui encore, les trois régions du Sahara sont toutes présidées par des figures locales, qui représentent aussi l’écrasante majorité des députés, des conseillers ou des élus locaux. Une élite politique sahraouie qui a connu peu de renouvellement entre le règne de Hassan II et celui de Mohammed VI, restant fidèle à une structure tribale avec des équilibres propres à la culture sahraouie. Têtes d’affiche « La réalité tribale du Sahara a toujours pesé dans l’équation politique, même du temps de la colonisation espagnole », explique Rahal Boubrik, professeur à l’université Mohammed-V de Rabat. Ainsi, au lendemain de la Marche verte de 1975, quelques leaders historiques et chefs de grandes tribus sahraouies sont érigés par le Palais en tout-puissants notables. Ils sont même surnom- més « les seigneurs du désert ». Parmi les têtes d’affiche, Khatri Ould Sidi Saïd El Joumani et Khalihenna Ould Errachid, deux représentants de deux branches de la tribu des Reguibat, le clan sahraoui le plus nombreux et le plus puissant. Plusieurs de ses membres sont d’ailleurs influents de l’autre côté de la frontière, dans les camps de Tindouf: El Ouali Moustapha Sayed, le fondateur du Polisario, appartenait par exemple à l’une des branches de cette tribu (Tahalat), tandis que l’autre filière de ce clan (Lbouihat) compterait aujourd’hui encore près de 50 % du corps diplomatique du Front Polisario, dont l’armée est également constituée de membres de la tribu. « Quand Khalihenna Ould Errachid a été choisi [en mars 2006] pour présider le Conseil royal consultatif des affaires sahariennes (Corcas), c’était tout sauf un mauvais casting, nous explique notre source diplomatique. Il était destiné à se retrouver face à ses cousins du Polisario autour de la table des négociations à Manhasset, à la suite de la présentation du plan d’autonomie marocain. » On prend les mêmes… Le système mis en place par Hassan II et son ministre Driss Basri était fondé sur une approche qui n’a pas substantiellement changé: la légitimité ancestrale de ces seigneurs en draaiya (habit traditionnel sahraoui) est

REUTERS renforcée à coups de privilèges économiques qui se sont appréciés entre

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 35 Maghreb & Moyen-Orient MAROC

les deux règnes. Si, au départ, des secteurs clés de l’économie sahraouie leur ont été confiés – à travers la distribution de licences pour l’exploitation des carrières de sable ou pour la pêche en haute mer et la passation de marchés de construction ou d’équipement –, les grandes familles sahraouies ont su diversifier et développer leurs activités. L’enrichissement de ces néoseigneurs a toujours été conditionné par leur contribution à préserver le calme et la stabilité au Sahara. D’ailleurs, à l’ère Basri, la confection des cartes électorales dans le Sud se faisait sur mesure, de manière à ce que les municipalités soient « équitablement » distribuées aux fidèles du pouvoir. Et, même après l’avènement du nouveau règne et l’organisation d’élections transparentes, les grandes familles ont su tirer parti de leur expérience politique et de l’effet de levier économique pour continuer d’enchaîner les mandats de députés ou d’élus locaux. Les Joumani, Ould Errachid, Bouaida, Derham et autres familles influentes, avec leurs proches, sont systématiquement élus dans les instances de la région. « Aujourd’hui encore, aucune élite sahraouie ne peut émerger sans la bénédiction de l’État. Ce qui malheureusement réduit la marge de manœuvre du renouvellement des élites », déplore le professeur Boubrik. Petits secrets de grandes familles Fortes de leur légitimité tribale, du soutien de la monarchie et de leur manne financière, elles tiennent les rênes, au Sahara, depuis des décennies. Qui sont-elles? Que pèsent-elles?

Hamdi Ould OULD ERRACHID Une fratrie dynastique Errachid. a vidéo fait le buzz sur les la veille de la Marche verte de 1975, L réseaux sociaux. Hamdi il devient l’un des hommes clés du Ould Errachid, indé- Sahara marocain. Hassan II fait de boulonnable député-maire de lui son ministre des Affaires saha- Laayoune, pique une colère en riennes, Mohammed VI le choisira plein conseil de la ville. Un ingé- des années plus tard pour prési- nieur du service public qui a osé der le Conseil royal consultatif des le contredire est expulsé illico de affaires sahariennes (Corcas). Une la réunion. Laayoune, chef-lieu fonction qu’il occupe encore comme du Sahara, c’est la chasse gar- une retraite dorée, puisque cette dée des Ould Errachid. Le nom institution a été mise en veilleuse de la famille était déjà célèbre après l’échec des négociations de du temps de la colonisation Manhasset. espagnole. Khalihenna Ould Mais, pendant que Khalihenna Errachid fait partie, en effet, s’éclipse, c’est son frère aîné, de ces jeunes Sahraouis que le Moulay Hamdi, qui prend le relais. régime franquiste a formés et En quinze ans, l’ancien agent d’au- promus, pensant en faire une torité de l’ère Basri est passé du élite dévouée. Il est d’ailleurs statut de simple élu sahraoui de l’Is- JEUNE AFRIQUE-REA

/ l’un des membres fondateurs tiqlal à celui d’homme fort du plus du Parti de l’union nationale vieux parti du royaume. Député- sahraouie (PUNS), financé par maire de Laayoune depuis 2002, il l’Espagne. Mais en prêtant secrè- a joué un rôle crucial dans l’instal-

VINCENT FOURNIER tement allégeance à Hassan II à lation de Nizar Baraka à la tête du

36 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 Paradis fiscal Mais ce système est de plus en plus critiqué. Le Conseil économique social et envi- ronnemental (Cese) a déjà signé un rapport sur les provinces du Sud aux constats édifiants. D’abord, il est reproché au régime fiscal du Sahara d’être « empirique, sans cadre légal précis ». Autant dire que le Sahara est une sorte de paradis fiscal. Autre anomalie: la région compterait près de 6000 fonctionnaires fantômes, et des milliers de Sahraouis bénéficient des cartiyas, des cartes d’une valeur men- suelle de 900 à 1600 dirhams (de 80 à 140 euros environ) distribuées par l’Entraide nationale, une structure de prise en charge de personnes en difficulté. De quoi MOHAMMED VI VEUT nourrir l’esprit de rente de la région, mais aussi un sentiment d’injustice écono- mique. Une réalité dont le souverain a pris toute la mesure: lors du 40e anniver- AUJOURD’HUI OPÉRER saire de la Marche verte, Mohammed VI s’est déplacé à Laayoune et en a profité UNE « VÉRITABLE pour donner un coup de pied dans la fourmilière: « Aujourd’hui, après quarante » années […], nous voulons opérer une véritable rupture avec les méthodes adoptées RUPTURE AVEC dans la prise en charge des affaires du Sahara, rupture avec l’économie de rente et CERTAINES PRATIQUES, les privilèges. » Dans la foulée, un plan de 77 milliards de dirhams a été lancé, avec la promesse de faire du Sahara un « hub économique » profitable à l’ensemble de DONT L’ÉCONOMIE la population. Pourvu que ce ne soit pas un mirage. DE RENTE.

EL JOUMANI Un bernouss et des privilèges parti de la balance. Dans le bureau Sidi Salouh politique de la formation, on El Joumani. retrouve, entre autres, son entourage familial, qui a verrouillé toutes les instances du parti : son gendre Enaam Mayara préside le syndicat du parti, son autre gendre et neveu homonyme Hamdi Ould Errachid préside le conseil régional de Laayoune et son ﬁls Mohamed gra- vit les échelons au sein du parti. Ce pouvoir politique des Ould Errachid

est doublé d’une puissance écono- DR mique : la famille détient des car- rières de sable et des agréments quelques jours du lan- « Je n’ai jamais reçu un Marocain de distribution des hydrocarbures À cement de la Marche comme je vous reçois. » La scène qu’elle a obtenus dans les années verte, Hassan II organise en dit long sur l’influence de ce 1970, avant de diversifier ses inves- une réception spéciale en l’hon- seigneur du Sahara qui siégeait tissements dans l’immobilier et la neur de l’un des plus puissants déjà au Cortes espagnol comme pêche à Agadir. De quoi conforter notables de la tribu des Reguibat. député. Mais cela explique aussi sa position de famille la plus puis- Khatri Ould Sidi Saïd El Joumani que le personnage soit devenu le sante de la tribu des Reguibat, dont prête allégeance devant les bouffon sahraoui attitré dans les le cheikh, justement, n’est autre que médias à Hassan II, qui le couvre histoires drôles où citer Hassan II Moulay Hamdi. de son bernouss en lui lançant: pouvait être toléré dans le Maroc

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 37 Maghreb & Moyen-Orient MAROC

des années 1980. La première blague Sahara. Et elle a su les faire fructifier l’héritage politique de Khatri, qui se autour du personnage d’El Joumani au fil des années. La famille détient perpétue à travers d’autres figures est d’ailleurs un prolongement de encore aujourd’hui une participation du clan, lesquelles n’ont cessé de cette réception royale. El Joumani, de 23 % dans le capital de la première décrocher des mandats d’élus dans couvert du bernouss de Hassan II, compagnie de transport de passa- le Sahara marocain. Le plus en vue murmure au monarque: « Seigneur, gers au Maroc, la CTM, outre d’autres actuellement n’est autre que Sidi y a moyen d’avoir un pantalon pour la agréments. Elle est également réputée Salouh El Joumani, actuel président daronne? » Les frasques du nomade pour être la propriétaire du cheptel de la commune urbaine de Dakhla. Il sonneront pendant des années de chameaux le plus important en y a aussi Mohamed Salem El Joumani, comme une thérapie populaire pour Afrique du Nord. Les œuvres carita- député du Parti Authenticité et mieux accepter les privilèges accor- tives du clan El Joumani sont égale- Modernité (PAM), Sidi Mokhtar El dés au Sahara, objet à l’époque d’un ment nombreuses : d’importantes Joumani, président de la Chambre impôt spécifique. sommes sont distribuées à l’occa- des pêches maritimes de l’Atlantique Et des privilèges, la famille El sion de la zakat (aumône légale) aux Sud, ou encore Brahim El Joumani, Joumani en a évidemment bénéfi- familles les plus nécessiteuses de la un ancien séparatiste revenu après cié, comme les plus grands clans du tribu des Reguibat. De quoi entretenir l’amnistie accordée par Hassan II.

BOUAIDA Cherchez la femme

’est la famille Un statut qui a permis à la plus connue Mbarka la benjamine de la fra- C Bouaida. de la tribu des trie, Mbarka Bouaida, de Aït Lahcen, une autre figurer en bonne place branche importante dans la liste nationale dans l’équilibre tribal du RNI pour décrocher qui règne au Sahara. son premier mandat de Son fief : la région de députée en 2007. Depuis, Guelmim-Oued Noun, elle ne cesse de briller la porte du Sahara, dans son rôle de pasio- avec des ramifications naria sahraouie : après de Tan-Tan jusqu’à un«stage»expressàla Laayoune. L’influence tête de la commission de cette famille remonte des aﬀaires étrangères au au temps où Ali Bouaida Parlement, elle est nom- occupait le poste de gou- mée secrétaire d’État à la verneur de la province de Diplomatie, en duo avec le Tarfaya sous Hassan II, chef du parti de l’époque,

puis celui de consul du AFP Salaheddine Mezouar. / Maroc à Nouadhibou. Le En 2017, elle rempile au grand commis de l’État se gouvernement, sous l’aile

lance néanmoins dans le KAREN BLEIER protectrice du nouveau business. Avec succès. président du RNI, Aziz Après des minoteries l’une des poules aux œufs Ali Bouaida a été aussi Akhannouch, au dépar- dans plusieurs villes, la d’or du holding fami- l’un des fondateurs du tement de la Pêche mari- famille acquiert, en 1993, lial Holsatek : Petrom Rassemblement national time. Son cousin germain, dans le cadre de la pri- brasse un chiffre d’af- des indépendants (RNI). Abderrahim Bouaida, est vatisation, la société de faires de 4 milliards de Un parti auquel la famille aussi président du conseil distribution des hydro- dirhams (351 millions est restée fidèle et dont régional de Guelmim sous carbures Petrom. C’est d’euros), avec un réseau elle est l’un des princi- les couleurs de la même d’ailleurs aujourd’hui de 220 stations-service. paux bailleurs de fonds. formation politique.

38 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 Hassan Derham. TAMEK Loyalistes au garde-à-vous

eprésentants de génération des Tamek R la tribu des Aït d’étendre son influence. Aoussa, la En politique aussi, le famille Tamek dispose clan maintient le d’une grande influence contrôle sur son fief, à du côté d’Assa Zag, à un l’image de Rachid jetdepierredelafron- Tamek, actuel président tière algérienne. Le nom du conseil provincial est étroitement lié à d’Assa Zag. Pas plus tard celui d’un ancien colo- qu’en octobre 2017, ce nel des Forces armées membre de la Chambre royales (FAR), Aïda Ould des conseillers a été le

Tamek. Il a assis sa répu- porte-voix de la diplo- DR tation dans les milieux matie marocaine devant sahraouis en défendant la 4e commission de l’As- par les armes l’intégrité semblée générale de DERHAM Puissance et impunité territoriale du royaume. l’ONU. Un discours à Dans les années 1970 l’occasion duquel il a eclanportel’étendarddelatribudes et 1980, cet officier supé- pointé la responsabilité C Aït Baamrane. Hmad Derham, qui avait rieur a été l’un des prin- de l’Algérie dans le financé l’armée de libération nationale, en cipaux enrôleurs de conflit, bien loin des est l’icône. Ses fils Hassan, Dahmane et Slimane Sahraouis pour le thèses indépendantistes ont pris le relais après le décès de leur père dans compte de l’armée ardemment défendues un accident de la circulation au début des années marocaine. Résultat : par un autre membre de 1980. Dahmane Derham a été pendant de longues des centaines de la famille, Ali Salem années l’homme fort de Tanger. Quant à son frère membres de la tribu des Tamek, qui compte Hassan, il a été plusieurs fois élu local ou parle- Aït Aoussa se retrouvent parmi les « séparatistes mentaire dans le Sud. Les casquettes politiques, le à servir sous les dra- de l’intérieur » les plus clan Derham a l’habitude d’en changer: les frères peaux, devenant une offensifs, au point ont été élus sous les couleurs du RNI, du MP, du composante essentielle d’avoir été renié par sa PPS mais aussi de l’USFP. C’est avec ce parti que dans l’équation du tribu, dont la figure la Hassan Derham a gagné son dernier siège de conflit armé encore plus en vue aujourd’hui député de la Mrisa, en 2016. Et c’est aussi sous les ouvert au Sahara. n’est autre que couleurs de l’USFP que sa sœur Rkia Derham a été Plusieurs des recrues Mohamed Saleh Tamek. d’abord élue en 2011, avant de rebondir dans le ont d’ailleurs atteint des Ce dernier a occupé plu- gouvernement El Othmani en tant que secrétaire grades supérieurs, per- sieurs fonctions offi- d’État au Commerce extérieur. mettant à la jeune cielles: ancien wali de la La famille Derham, c’est aussi une puissance région de Dakhla, wali économique indéniable. Atlas Sahara est la pre- chargé de l’Entraide mière compagnie de distribution des hydrocar- nationale, directeur de bures du sud du Maroc. Les activités des Derham cabinet du ministre de s’étendent à la pêche, mais aussi à l’immobi- l’Intérieur, avant de lier et à l’agriculture sous serre à Dakhla, où ils devenir délégué général comptent aussi plusieurs unités de réfrigéra- de l’administration tion. Le nom de la famille a récemment été lié au pénitentiaire. scandale du « jeune à la Ferrari » qui s’était filmé en train de narguer les policiers après avoir pro- voqué un accident alors qu’il conduisait en état

MAP Mohamed Saleh Tamek. d’ivresse dans les rues de Rabat. Un fait divers qui a pris la dimension d’un scandale national illus- trant l’impunité des ﬁls de privilégiés.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 39 Maghreb & Moyen-Orient MAURITANIE

Tawassoul, il a organisé, les 27 et 28 jan- Biram Dah Ould vier, un congrès « pour le renouvellement Abeid, le 2 juin des instances », mais il reste le patron. Et 2016, à Dakar. ne cache guère son ambition: « accéder au fauteuil présidentiel », comme il l’a déclaré au site lesmauritanies.com. Son plan de bataille ? « Rassembler les trois pôles de l’opposition – radicale et boycottiste; par- ticipative et dialoguiste; sociale, populaire et droit-de-l’hommiste – dans un seul bloc national démocratique afin d’aider à l’alternance en 2019. » Au premier tour, chaque candidat tenterait sa chance. Au second, tous soutiendraient celui arrivé en tête. Biram parie que ce sera lui et qu’il fera beaucoup mieux que les 8,6 % de suffrages obtenus en 2014. SYLVAIN CHERKAOUI POUR JA Atouts et handicaps Parmi ses atouts, le silence du parti au pouvoir – en pleine réorganisation sur ins- Biram y pense truction du président Ould Abdelaziz –, qui lui ouvre ainsi un boulevard, notamment à l’international, où son combat contre l’esclavage lui vaut la sympathie des en se rasant Occidentaux. L’absence de tout dauphin désigné par le chef de l’État, qui, ayant Le militant ALAIN FAUJAS accompli deux mandats, ne peut plus se présenter, contribue à ce mutisme. À la dif- antiesclavagiste e patron de l’Initiative pour la férence de ses partenaires, Biram dispose de veut fédérer toutes L résurgence du mouvement abo- moyens financiers dont une grande partie litionniste (IRA), Biram Dah provient d’ONG et d’institutions étrangères les oppositions Ould Abeid, est à ce jour le seul candidat émues par son discours antiesclavagiste. autour de son nom déclaré à la présidentielle mauritanienne Comme ses partenaires, à l’exception de 2019. Et en profite pour occuper l’es- notable de Ould Maouloud, il aurait touché dans la perspective pace médiatique. Pas une manifestation à de l’argent du milliardaire Mohamed Ould de la présidentielle laquelle il ne participe, pas une grève qu’il Bouamatou pour saboter la politique prési- ne soutienne, pas un prisonnier dont il ne dentielle, selon l’enquête de police ouverte de 2019. réclame la libération. Et pas un respon- en août 2017 dans l’affaire « Bouamatou et sable de l’opposition avec lequel il n’ait pris consorts ». langue, comme Messaoud Ould Boulkheir Ses handicaps? Il a peu de chances de (Alliance populaire progressiste), Ahmed séduire les Maures blancs (les Beydanes), Ould Daddah (Rassemblement des forces qui détiennent la réalité du pouvoir. Il ne démocratiques), Samba Thiam (Forces pro- mordra pas non plus sur l’électorat isla- gressistes pour le changement), Mohamed miste, qu’il a braqué en brûlant, en 2012, Ould Maouloud (Union des forces de pro- des livres « saints » d’exégèse du Coran qui, grès) ou Boydiel Ould Houmeid (El Wiam). selon lui, légitiment l’esclavage. Enfin, on Boutefeu impénitent, le voilà, à 53 ans, voit mal quel programme commun il pour- qui se pose en rassembleur en chef. Sa rait proposer, hormis l’éradication de l’es- démarche, écrit-il dans un communiqué clavage et la mise à bas du régime « raciste du 18 janvier, « vise à créer et à asseoir, et corrompu » du président Abdelaziz. Ce par la négociation du cadre préalable, les qui est un peu court. Biram compte sur règles d’un jeu pacifié et juste où le dernier les législatives, les régionales et les muni- mot reviendrait au verdict des urnes ». cipales prévues cette année pour élaborer On lui reproche de diriger l’IRA de façon une plateforme politique dans la perspec- autocratique? À l’instar du parti islamiste tive d’une accession à la présidence.

40 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 TRIBUNE

KafkaàTunis

ifficile de sérier les responsabilités quand l’absurde pré- La décision européenne va fatalement influer sur les Dvaut. La Tunisie a été prise dans un télescopage entre les échanges et les flux économiques, au moment où la Tunisie décisions du Groupe d’action financière (Gafi) – un organisme s’apprête à lever 850 millions d’euros sur le marché financier intergouvernemental dont l’objectif est d’élaborer des normes international. Pourtant, la première réaction du gouverne- en matière de lutte contre le blanchiment – qui a fait pas- ment a été de chercher un bouc émissaire en la personne du ser le pays, en janvier, de la catégorie « juridictions à hauts gouverneur de la Banque centrale. Et il lui a fallu plus de qua- risques»àcelle de « juridictions sous surveillance », et un rante-huit heures pour envoyer sur les plateaux de télévision vote du Parlement européen, qui l’a classée, le 7 février, parmi des responsables souvent mal préparés dont les arguments, les États non coopératifs en matière de blanchiment d’argent perdus dans de trop nombreux termes techniques, ont fini et de financement du terrorisme. Paradoxalement, l’Union par convaincre les Tunisiens qu’« on leur cachait quelque européenne (UE) s’est appuyée, en attendant chose ». Si bien que ces derniers ne sont même d’avoir son propre dispositif, sur les conclusions pas étonnés que le pays ait été épinglé pour du Gafi. Sauf qu’elle n’a pas tenu compte dela mauvaise gouvernance. Cela exacerbe un peu correction apportée par ce dernier en janvier. plus leurs doutes et leur défiance, et entretient Résultat: la Tunisie est mise dans le même sac la perte de confiance générale. En d’autres que l’Irak, l’Afghanistan, la Syrie et le Yémen… temps, ils auraient immédiatement fait bloc Ce qui ne laisse pas d’étonner quand on sait pour défendre la réputation de leur pays, mais qu’elle s’emploie depuis sept ans à jeter les personne ne les a mobilisés. Il aurait fallu que bases de la démocratie – élections pluralistes, le gouvernement sorte de sa suffisance, batte nouvelle Constitution, liberté d’expression –, DR sa coulpe, identifie les véritables failles et le s’engageant auprès de différentes instances Frida Dahmani dise. Personne ne lui en aurait tenu rigueur. internationales à mettre aux normes ses pro- Journaliste à Au contraire, cela aurait été un acte salutaire cédures. Une transition démocratique, qui plus Jeune Afrique pour lever les équivoques, à moins que celles-ci est unanimement saluée aux quatre coins du aient lieu d’être. Le fait est que, du côté tuni- monde et, notamment, en Europe. sien, les défaillances humaines se sont accu- mulées, et ce n’est pas en offrant de l’huile et ue diable s’est-il donc passé? L’UE aurait-elle cafouillé? des dattes aux parlementaires européens que la Tunisie va se QOu à tout le moins agi dans la précipitation pour damer le sortir de ce mauvais pas. pion à un Gafi auquel elle aurait voulu substituer ses propres critères? De toute évidence, la « dégradation » de la Tunisie es dirigeants tunisiens n’ont pas d’autre choix que de comme celle de l’Ouganda, qui a connu la même mésaven- Lremettre le pays sur les rails. Ils s’y sont engagés auprès des ture, sont les dommages collatéraux de la volonté de l’UE de électeurs, ceux-là mêmes qui les ont conduits au pouvoir. Il ne jouer les gendarmes financiers. s’agit pas pour le gouvernement de plaire à ces derniers mais Mais la réaction en Tunisie est tout aussi déconcertante. de remplir ses obligations à leur égard qui vont bien au-delà D’emblée, la rumeur s’est muée, faute d’une clarification des bilans d’activité présentés régulièrement à l’Assemblée. Le des autorités, en opinion bien ancrée. Malgré l’absence de temps des dupes est fini. Les Tunisiens veulent comprendre et preuves tangibles, les Tunisiens ont intégré l’idée que leur être considérés comme acteurs de leur histoire. Cette dimen- pays pouvait être un « État voyou ». À leur décharge, leur ima- sion échappe au gouvernement, qui, à force d’anticommuni- ginaire, révolution aidant, s’est substitué à l’information. Le cation et de gestion opaque des dossiers, sème le doute et silence des pouvoirs publics, qui ne se risquent que rarement s’isole. Même s’il n’a pas fauté, il devient blâmable. Alors qu’il à des explications convaincantes et étayées, a fait le reste. lui aurait suffi de se montrer responsable. Tout simplement.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 41 Maghreb & Moyen-Orient ALGÉRIE

Ouyahia l’équilibriste Six mois après son retour, le détenteur du record de longévité au poste de Premier ministre semble déjà sur le fil du rasoir. Enquête dans les coulisses du pouvoir.

FARID ALILAT, ENVOYÉ SPÉCIAL 5 MILLIARDS epuis le début de l’année, les DE DOLLARS D rumeurs le disaient lâché par C’est le montant l’entourage du chef de l’État. Certains juraient la main sur le cœur qu’il que l’Algérie s’était serait limogé dès son retour du sommet engagée, en 2012, à de l’UA d’Addis-Abeba (22-29 janvier), où verser au FMI, à l’instar il représentait le président Bouteflika, et de 60 autres pays que le nom de son remplaçant était déjà membres de l’institu- choisi. Bien sûr, lui, qui accorde beaucoup d’attention aux rumeurs et qui lit tion, pour aider celle-ci les bulletins de renseignement quoti- à couvrir ses besoins diens (BRQ) dès qu’il arrive à son bureau financiers en cas de au petit matin, n’ignore rien de ces bruits. conjoncture mondiale Mais il en faut davantage pour perturber exceptionnelle. Ahmed Ouyahia, qui se targue d’avoir développé des écailles aussi solides que Beaucoup de spécula- celles d’un crocodile pour souligner com- tions avaient entouré À peine nommé, Ouyahia promet de la bien il a appris à encaisser les coups. Des ce prêt, qui avait été sueur et des larmes à ses concitoyens. Ses rumeurs, il en court des tonnes dans le consenti à l’époque où prédécesseurs, Abdelmalek Sellal en par- landerneau politique algérois. « Il a senti ticulier, géraient la crise provoquée par la le vent du boulet siffler juste au-dessus de le pays engrangeait dégringolade des cours du pétrole avec sa tête », confie tout de même un de ses des recettes pétrolières un certain dilettantisme et une dose d’an- amis, qui a souhaité garder l’anonymat. Il dépassant 60 milliards gélisme ? Lui va adopter le langage de la reste donc. Du moins pour l’instant. Mais de dollars par an. franchise et de la vérité: eh bien non, cette dieu que ces six premiers mois passés au Or le gouverneur de crise est encore plus grave que ne le disent palais du Docteur-Saadane, qu’il connaît les responsables. Celui que Bouteflika aussi bien que sa propre maison pour la Banque centrale a rappelé au gouvernement comme l’avoir occupé à trois reprises dans les d’Algérie, Mohamed on appelle un urgentiste dresse même années 1990 et 2000, furent compliqués, Loukal, a récemment un tableau apocalyptique. En ce mois sinon éreintants. révélé qu’aucun dollar d’août 2017, l’État est au bord de la fail- Une vieille tradition veut que le Premier n’avait été finalement lite. Les caisses sont à ce point vides que ministre qui arrive au palais du gouverne- les salaires des fonctionnaires ne seraient ment bénéficie d’une sorte d’état de grâce versé au FMI. Il n’y a pas garantis pour l’automne. Les banques qui le met momentanément à l’abri des pas eu de « transfert » manquent tellement de liquidités qu’il critiques et des récriminations. Ce sur- mais juste un « enga- faut emprunter chaque année 20 milliards sis, Ahmed Ouyahia ne l’a pas connu un gement », a précisé de dollars (environ 16,2 milliards d’eu- seul instant depuis le mardi 15 août 2017, ros) auprès de créanciers étrangers. Les date à laquelle il a remplacé Abdelmadjid Loukal devant les recettes pétrolières sont divisées par deux. Tebboune, brutalement éjecté au bout députés de l’Assem- Tous les bas de laine thésaurisés durant de quatre-vingts jours de mandature. blée nationale. l’époque où les pétrodollars coulaient à

42 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 Premier ministre en novembre dernier. On n’est plus au bord du précipice, on ne frôle plus la faillite. La partition de musique a donc changé, et le ton n’est plus au catastrophisme de l’été 2017. Sur le plan financier, les nouvelles ne sont pas si mauvaises que cela. Une fois les caisses renflouées par la planche à billets, l’État a injecté plus de 7 milliards d’euros dans les banques publiques pour financer les investissements. Les créances détenues par les entreprises publiques et privées, ou même étrangères, sur l’État ont été épongées à hauteur de 2 milliards d’euros. Le déficit budgétaire, qui atteignait deux ans plus tôt le niveau vertigineux de 15 % du PIB, est réduit de moitié, alors que les réserves de change, qui constituent la der- nière planche de salut en cas de faillite, se situent autour de 97 milliards de dollars. À la vitesse à laquelle elles fondaient, une moyenne de 20 milliards de dollars par an, certains prédisaient leur assèchement total à l’horizon 2020. Cerise sur le gâteau, les cours du pétrole grimpent miraculeu- sement et tutoient la barre des 70 dollars. On peut mesurer le soulagement des autorités devant cette remontée inespé- rée quand on sait que les hydrocarbures assurent 98 % des recettes en devises de

RYAD KRAMDI l’Algérie. L’alarmisme cède la place à la À Alger, prudence, même si les responsables conti- flots sont entièrement consommés, et le 4 septembre 2017. nuent d’insister sur le caractère critique les réserves de change qui assurent les de la crise économique. importations fondent comme neige au soleil. Dans la bouche d’Ouyahia, l’Algérie Un pays en ébullition est face à deux choix. Pas trois. Le recours Sur le plan social, en revanche, la situa- à la planche à billets, pudiquement tion est délicate. Colère et ressentiment nommé « financement non convention- des retraités de l’armée, dont les marches nel interne », ou l’endettement extérieur de protestation ont même paralysé Alger, auprès des instances financières interna- grève illimitée des enseignants qui fait tionales, lequel impliquerait la perte de planer le spectre d’une année blanche la souveraineté économique et politique dans certaines wilayas, au point que le et une batterie « de mesures sociales dra- CERTAINS JURAIENT ministère de l’Éducation a sollicité la coniennes ». Autant dire la peste ou le médiation d’un imam controversé, ou choléra. De la sueur et des larmes, avait-il LA MAIN SUR encore mouvement des médecins rési- prévenu. Plutôt que de solliciter le FMI, LE CŒUR QU’IL dents… C’est peu dire que le pays bouil- la Banque mondiale ou d’autres bailleurs lonne. L’explosion que prédisent les de fonds, Bouteflika opte pour la planche SERAIT LIMOGÉ cassandres semble cependant relever à billets. Ouyahia exécute et fait tourner À SON RETOUR d’une vue de l’esprit. C’est d’autant plus la machine. vrai que 2018 est une année charnière, Six mois plus tard, qu’en est-il du tableau DU SOMMET DE la classe politique s’installant progres- terrifiant qu’il avait brossé à sa nomina- L’UNION AFRICAINE sivement dans la précampagne pour la tion? « Le pays a surmonté la crise finan- présidentielle de 2019, sans doute la plus cière grâce à la clairvoyance du président D’ADDIS-ABEBA, importante de ces vingt dernières années. Bouteflika », confiait déjà doctement le FIN JANVIER. Si le Premier ministre manie tant bien

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 43 Maghreb & Moyen-Orient ALGÉRIE

que mal les cordons de la bourse et gère avec l’argent du contribuable. En clair : sans trop de casse ces conflits sociaux, des hommes d’affaires s’apprêtaient à il n’en va pas de même de ses relations obtenir des fonds de l’État pour racheter avec l’entourage du chef de l’État. Entre des entreprises, dont certaines sont pour- Ouyahia et le cercle présidentiel, il y a tant fiables et performantes. On n’est pas comme de l’eau dans le gaz. À preuve, loin d’un scénario à la russe où des oli- le récent épisode autour du projet de garques proches des centres du pouvoir privatisation des entreprises publiques, font fortune avec des deniers publics. en partenariat avec le syndicat UGTA et L’initiative d’Ouyahia ne passe pas. À la le Forum des chefs d’entreprise (FCE), mi-janvier, la présidence de la République annoncé fin décembre 2017 par Ouyahia. adresse un courrier au Premier ministre Dès sa divulgation, le projet essuie une le sommant de stopper l’opération. Les volée de critiques. On accuse Ouyahia de privatisations sont du ressort exclusif du brader les biens publics en temps de crise chef de l’État, tel est le message adressé et on soupçonne des patrons de vouloir au chef de l’exécutif. « Bouteflika n’est pas faire main basse sur plusieurs centaines opposé aux privatisations, décrypte un de d’entreprises. Des « gorges profondes » ses anciens ministres. Sous sa présidence, indiquent à des journalistes que ce pro- des centaines d’entreprises ont été priva- jet ne vise qu’à financer ces privatisations tisées. Le recadrage d’Ouyahia est une opération politique pour rappeler que le président est le seul maître à bord. »

VACANCE AU CABINET PRÉSIDENTIEL « Il roule pour lui-même » Ce rappel à l’ordre a tout de même des Depuis la nomination langue avec Djamel Conseils des ministres. allures de camouflet. Car le choix déli- d’Ahmed Ouyahia en Ould Abbès, secrétaire Son frère Saïd, qui tient béré de rendre public ce désaccord août 2017 à la chefferie général du FLN, pour une place cardinale confirme l’existence de tensions entre le du gouvernement, le le sommer de ne dans le dispositif prési- Premier ministre et le cercle présidentiel. poste de directeur de « plus jamais parler du dentiel, n’y occupe Difficile de ne pas penser au « syndrome cabinet est vacant. On cinquième mandat ». son bureau que très Tebboune ». Avant d’être limogé en août ignore pour quelles Ancien ministre des rarement. Le président dernier, celui-ci avait été sévèrement reca- raisons le président Finances et actuel ne recevant qu’épisodi- dré par la présidence, qui avait choisi, là ne s’est pas encore conseiller à la prési- quement ses proches encore, de médiatiser cette mise en garde. décidé à pourvoir dence, Karim Djoudi collaborateurs, l’es- Les critiques répétées du secrétaire général cette fonction qu’ont produit des analyses sentiel des échanges du FLN, Djamel Ould Abbès, réputé proche occupée Ali Benflis, le et des réflexions sur entre El-Mouradia de la famille présidentielle, à l’encontre général Larbi Belkheir la situation écono- et Zeralda se fait par d’Ouyahia laisseraient à penser que ce ou encore Moulay mique. « Sans grande courrier, par téléphone dernier serait devenu indésirable. Est-ce Guendil. Une poignée conviction, dit l’un de ou par émissaire. à dire que la confiance entre Bouteflika et de responsables font ses amis. Le gouver- Quand Ouyahia avait son Premier ministre est rompue ? Dans tourner l’institu- nement n’en tient pas été informé de son ce théâtre d’ombres qu’est le « système », il tion, comme Habba compte. » Ambiance. limogeage du poste est difficile de démêler le vrai du faux. Une el-Okbi, son secrétaire En vérité, l’absence de Premier ministre chose est sûre : les fils se sont distendus général. Quant à d’un directeur de le 3 septembre 2012, entre le vieux raïs, reclus dans sa résidence Benamor Zerhouni, cabinet illustre à quel il avait souhaité se de Zeralda, et le moine-soldat Ouyahia. « Il dont l’inimité avec point le vrai centre rendre au siège de travaille en solo et roule pour lui-même », Ouyahia est un secret du pouvoir s’est la présidence pour glisse un ministre du cercle présidentiel. de polichinelle, il déplacé du palais remettre sa démission Un conseiller à El-Mouradia, lui aussi continue de rédiger les d’El-Mouradia à la au chef de l’État proche de la famille, confie que l’entou- discours du président résidence médicalisée en mains propres. rage immédiat du chef de l’État doute de sa et de transmettre des de Zeralda, où vit et Message de ce dernier loyauté. « Ouyahia ne fait rien sans calcul », messages aux autres travaille Abdelaziz via son secrétaire parti- dit-il. Une façon de suggérer qu’en servant responsables. C’est Bouteflika, qui ne se culier: « Dites-lui de le président il trace son propre chemin vers d’ailleurs le même rend plus au siège de l’envoyer par le motard la magistrature suprême. Conseiller et véri- Zerhouni qui a été la présidence, sauf de la présidence. » table interface entre la présidence et les chargé de prendre pour y tenir de rares F.A. autres institutions, Saïd Bouteflika nourrit

44 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 SAMIR SID Lors d’un meeting du RND, des suspicions à son endroit, croit savoir a fait allusion à ce même destin, Ouyahia le 29 avril 2017, un initié du sérail. La confiance règne… a lui-même pris la porte en mai 2006. à Alger. En privé, Ouyahia ne fait pas mystère Plus récemment, Sellal, fidèle parmi les de ses ambitions de s’installer un jour fidèles, a été démis de ses fonctions en au palais d’El-Mouradia. En privé, il a mai 2017 alors qu’on lui assurait, la veille même jugé que le président n’aurait pas même de son éviction, qu’il allait être dû briguer un troisième mandat en 2009. reconduit. Motif non avoué? Sellal se pré- À 65 ans, dont un quart de siècle à occuper parait pour la présidentielle de 2019. « Ils de hautes fonctions au sommet de l’État, ont peur d’Ouyahia parce qu’il est prêt, il peut légitimement rêver d’un destin affirme l’une de ses connaissances. Faute national, d’autant que l’actuel locataire d’un successeur adoubé ou choisi par du Palais est au crépuscule de sa carrière Bouteflika, Ouyahia pourrait s’imposer politique. Ouyahia n’est ni moins ni plus comme un sérieux prétendant en cas de légitime que Sellal, Belkhadem ou le géné- retrait du président. » ral Hamel, patron de la gendarmerie natio- À plus d’un an de l’élection, le débat nale. Il a beau répéter qu’en aucun cas il autour de la succession est plus que ne se présenterait si Bouteflika décidait jamais ouvert. Sauf qu’il n’y aura jamais de rempiler et lui jurer entière fidélité, il de guerre parmi les soutiens de Bouteflika n’empêche qu’il suscite la méfiance. Lui tant que celui-ci ne se sera pas prononcé qui côtoie de près Bouteflika depuis vingt sur ses intentions. N’étant pas pressé par ans sait ce qu’il en coûte à ses lieutenants le temps, seul maître de son destin et sans quand il leur arrive de nourrir de grandes rival, le président fera durer le suspense ambitions. Pour avoir voulu voler de ses jusqu’au début de 2019. D’ici là, ses parti- propres ailes, Ali Benflis a été limogé en sans et ses courtisans devront faire preuve mai 2003 et dépossédé du FLN, dont il d’une loyauté sans faille. À commencer par était pourtant le chef légitime. Parce qu’il Ouyahia.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 45 Maghreb & Moyen-Orient TUNISIE

QUESTIONS À Samir Majoul Président de l’Union tunisienne de l’industrie, du commerce et de l’artisanat (Utica) « Nous voulons un accord de Carthage économique » Relations avec l’UGTT et le pouvoir exécutif, projet de loi de finances, présence tunisienne en Afrique… Le nouveau patron de l’Utica parle.

Propos recueillis par JULES CRÉTOIS découvert un texte laissant à l’écart un vrai libéral, je ne suis pas pour la question du secteur informel et autant un partisan du dumping Jeune Afrique: Songiez-vous entravant le tissu économique trans- social. D’ailleurs, certains pays qui le depuis longtemps à prendre parent. Un texte qui, pour combler pratiquent au prix de situations qui la direction de l’Utica? un déficit public dont les causes ne sont pas socialement admis- Samir Majoul: C’est l’abou- sont en partie à chercher du côté sibles font du mal à l’économie tissement d’une longue carrière des entreprises d’État, propose de tunisienne… Et ne les cherchez pas de syndicaliste. Une consé- peser sur le privé. Or on trouve des forcément dans les pays « du Sud ». cration, pas un but en soi. entreprises publiques dont le chiffre d’affaires correspond aux charges! Ce profil assumé ne vous empêche- La présidente sortante n’a pas Nous avons agi au mieux entre la ra-t-il pas de dialoguer avec l’UGTT? émis le souhait de se repré- première et la deuxième mouture. L’UGTT, je ne dialogue pas avec, senter. Cela vous a-t-il aidé? Aujourd’hui, nous appelons à l’adop- je vis avec. Ce sont des partenaires Wided Bouchamaoui a estimé tion de décisions par voie de décret. que je respecte. Dans la foulée de qu’elle avait fait ce qu’elle avait mon élection, je me suis rendu à faire et, en effet, elle n’a pas On dit de vous que vous êtes un au ministère des Affaires sociales. démérité. C’est durant son mandat pur libéral. Vous n’êtes pas tendre Avec le ministre, son homologue de que l’Utica a reçu le prix Nobel, avec les entreprises du public… l’Industrie et Noureddine Taboubi, conjointement avec trois autres À titre personnel, je ne suis pas de l’UGTT, nous nous sommes mis organisations tunisiennes. Quant un adepte du public. Mais je suis autour d’une table et nous avons aux élections, elles sont logique- patriote et je suis favorable à un trouvé une solution au conflit ment un moment de concurrence, secteur privé au service de tous social à la STIP [Société tunisienne mais l’équipe de Mme Bouchamaoui les Tunisiens. Si demain le public des industries de pneumatiques]. m’a largement soutenu: à l’Utica, prouve sa compétitivité, je le L’Utica et l’UGTT sont liées. Notre tout le monde sait qu’à la fin défendrai et m’opposerai à sa priva- syndicat est né en 1947, un an nous jouerons ensemble. tisation. Mais l’adoption de la loi après l’UGTT, pour mener à bien de finances aurait dû être assortie avec elle la tunisification de L’Utica s’est opposée à la loi de d’un bilan des performances des l’économie. Chacun joue son rôle. finances 2018. Étiez-vous contre? deux secteurs. Par exemple, on ne Lors de cette rencontre, j’ai joué Je ne sais pas si « s’opposer » est peut plus faire avec des services le mien et j’ai appelé à une grève le bon terme. Nous avons relevé qu’il portuaires deux à trois fois plus des grèves. Quant à Noureddine s’agissait d’une loi fiscale plutôt que onéreux que ceux des pays voisins Taboubi, je le connais bien et lui d’une loi de finances. Nous avons en mer Méditerranée. Et si je suis voue beaucoup de respect.

46 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 fois son importance, notamment politique, pour l’Afrique. Nous devons maintenant, nous aussi, mieux nous outiller pour développer une politique africaine forte.

Pensez-vous pouvoir ramener au bercail certaines fédérations patronales qui ont quitté votre syndicat, comme celle de l’hôtellerie? Nous entretenons d’excellentes relations avec d’autres organisations patronales, comme l’APBT, par exemple, qui regroupe les professionnels de la banque, et nous avons de très bons rapports bien sûr avec les patrons de l’hôtellerie. L’Utica n’a pas de prétention hégémonique, au contraire. Que le chantier jamais terminé de la consolidation du privé soit aux mains d’acteurs diversi- fiés est aussi une bonne chose.

HICHEM Lors des débats sur le projet de loi de finances, l’Utica a émis Certains chefs d’entreprise Tunisie restait rentable. Et c’est notre une sorte de projet alternatif. auraient trouvé un peu trop light mission: nous ne sommes pas Doit-on y voir une volonté la délégation patronale accom- là pour demander de l’aide mais de peser politiquement? pagnant le président Emmanuel pour attirer des investissements. Nous nous faisons entendre pour Macron lors de sa visite d’État. défendre l’économie. Nous donnons Êtes-vous aussi de cet avis? La Tunisie donne l’impression un avis, formulons des proposi- Je n’ai malheureusement pas pu d’accuser un temps de retard tions, apportons une expertise. rencontrer le président français: j’ai sur son voisin marocain dans Je porte avec mes confrères l’idée fait une chute dans les escaliers du le rapprochement avec les d’une formation à l’entrepreneu- ministère des Affaires sociales qui marchés d’Afrique de l’Ouest. riat pour tous les étudiants et m’a rendu indisponible… À l’Utica, Faut-il s’en inquiéter? celle d’un outillage permettant nous sommes confiants dans le Le Maroc est un bel exemple d’ou- à l’État d’offrir des garanties aux nouveau président français, et verture, ou de réouverture rapide aux jeunes qui, à la sortie de leurs c’est rassurant: la France est notre mondes politique et économique études, voudraient entreprendre. premier partenaire économique. africains. Nous ne devons pas nous La visite a été une réussite, de priver de retenir les leçons de cet L’Utica a-t-elle l’intention de nombreuses annonces importantes effort, qui a reposé sur la création quitter l’accord de Carthage? ont été faites, et beaucoup de de structures permettant le rappro- Aujourd’hui, nous ne disons pas rencontres fructueuses ont eu lieu. chement. Aujourd’hui, la compagnie que nous sommes contre l’accord, Les Français sont d’accord avec nous maritime marocaine cabote dans au contraire. Nous disons que nous pour dire qu’il faut maintenant tous les ports du continent, les voulons un accord de Carthage cultiver l’entrepreneuriat, parier sur banques chérifiennes ont pignon économique. Je dois faire avec le l’économie de la connaissance, la sur rue dans plusieurs grandes rythme politique: je suis sûr que forte valeur ajoutée et la formation. capitales africaines et les avions de l’échéance des élections obligera Nous avons pu, de notre côté, la RAM assurent un trafic régulier. tout un chacun à présenter rapide- rappeler que l’investissement en Notre pays a prouvé plus d’une ment un bon bilan économique.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 47 Stratégie / Têtes d’affiche / Affaires déclassées /Débat Classement Les50avocatsd’ qui ont marqué 2017 Jeune Afrique et Jeune Afrique aﬀaires Business+ ont établi leur palmarès des femmes et des hommes qui ont accompagné les grands dossiers de 2017 en Afrique francophone.

LA RÉDACTION

our la deuxième année consécutive, JA publie son classement des 50 avocats d’affaires les plus influents d’Afrique francophone. Les P connaisseurs y retrouveront tous les ténors de la profession. La plupart figuraient dans le palmarès 2017 et dans les listes établies par nos soins depuis 2012. Mais, à de rares exceptions près, ils sont inconnus du grand public et œuvrent en conseillers de l’ombre, loin de la médiatisation dont jouissent leurs confrères pénalistes. Une frustration pour ces experts, à qui la déontologie interdit en plus toute publicité. Cette relative discrétion ne traduit pas l’importance que les avocats d’affaires ont prise ces dix dernières années. Leurs conseils sont devenus indispensables aux acteurs éco- nomiques de premier ordre (même les groupes chinois y ont recours), dès lors qu’ils prennent des décisions stra- tégiques: fusion-acquisition, structuration de financement, introduction en Bourse… Et quand leur présence a été négligée, ce qui est le cas pour nombre de groupes de dimension régionale, c’est souvent au contentieux ou en arbitrage que leurs clients attendent d’eux des miracles. 1300 opérations recensées Au total, 50 cabinets ont répondu à notre questionnaire en fournissant la liste des dossiers traités en 2017. JA a pu ainsi répertorier 1300 opérations impliquant 350 avocats. Un record qui en dit long sur l’importance accordée à notre palmarès par la profession. Pour les départager, nous avons pris en compte le nombre de dossiers traités, leur complexité, les montants en jeu, mais aussi la diversité des pays concer- IKON IMAGES

/ nés, ainsi que l’utilité économique et sociale de chaque projet. La construction d’une centrale de production d’énergie renouvelable a été ainsi plus valorisée que

GETTY IMAGES l’achat ou la vente d’un bloc pétrolier. Cette approche

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 49 Économie CLASSEMENT

nous a également permis d’accorder une certaine importance à l’écriture d’une loi ou d’un code minier, même si les rémunérations associées étaient plus modestes. Ce dernier critère ne détermine évidemment pas à lui seul le classement. Importance de Casablanca Au regard des résultats, on constate l’importance, dans le palmarès, du nombre d’avocats travaillant pour des cabinets anglo-saxons, à l’image de Pascal Agboyibor (Orrick), d’Yves Baratte (Simmons & Simmons) ou de Michael Ostrove (DLA Piper). Si leurs confrères représentant des firmes françaises (Rémy Fekete, chez HASSAN OUAZZANI POUR JA Gide, Pierre Marly, chez CMS Francis 1. Hicham Naciri Lefebvre) sont très minoritaires, Paris NACIRI & ASSOCIÉS ALLEN & OVERY affaires à un moment où le pays reste toutefois la capitale du droit des Au Maroc,HichamNaciriest lasuper décidait d’ouvrir son économie. Son affaires pour l’Afrique francophone. star des avocats d’affaires. À 48 ans, travail pour l’obtention par Méditel À noter également l’importance prise le fils du bâtonnier et ministre de la (devenu Orange) de la deuxième par Casablanca depuis six ou sept ans Justice, Mohamed Taieb Naciri, est licence d’opérateur de téléphonie pour les avocats, comme Hicham sûr de son statut au point d’avoir mobile constitue son premier coup Naciri (Allen & Overy) ou Mustapha associé le nom du cabinet fondé par d’éclat. Il a ensuite participé aux plus Mourahib (Clifford Chance), exclusi- son père à celui d’Allen& Overy lors- grandes opérations d’acquisition, de vement tournés vers le continent. qu’il a rejoint en 2011 la firme amé- privatisation, de financement d’in- La profession demeure très mascu- ricaine. Classé numéro un de notre frastructures. Avant Allen & Overy, line. Moins d’une dizaine de femmes palmarès, après avoir été sixième Hicham Naciri s’est associé au fran- ont pu se faire une place, comme Yas l’an dernier, il a négocié en 2017 çais Gide Loyrette Nouel en 2003. Banifatemi (Shearman & Sterling), plus d’une vingtaine de dossiers parmi les cinquante premiers. Enfin, aux montants financiers considé- Mais en rejoignant la firme amé- si les cabinets subsahariens sont éga- rables sur l’ensemble du continent. ricaine, Hicham Naciri a élargi ses lement peu nombreux, c’est parce Incontournable au Maroc, il est activités à l’ensemble du conti- qu’ils centrent encore souvent leur porté par le déploiement africain nent. Il a ainsi pu mieux servir les activité sur un seul pays et que, la des grands groupes de son pays et intérêts de ses clients marocains plupart du temps, ils interviennent intervient désormais un peu par- (Saham, BMCE Bank) engagés comme relais de cabinets inter- tout sur le continent. « À chaque fois dans le développement panafri- nationaux. Les avocats Mohamed qu’une grosse opération fait la une cain prôné par le roi. Son cabinet Sidiki Sylla (Sylla & Partners), Baba des journaux, il est derrière, et ça ne compte aujourd’hui 75 collabora- Hady Thiam (Thiam & Associés) surprend plus personne », observe teurs, dont une trentaine d’avocats. et Mouhamed Kebe (Geni & Kebe un confrère casablancais. Outre le conseil, Naciri & Associés Lawyers) font ainsi figure d’excep- a aussi conservé l’activité conten- tion. Formé à Montpellier, riche des tieux chère au fondateur. S’il est expériences acquises en France au aujourd’hui connu au-delà du sein de Norton Rose Fulbright puis milieu des affaires, c’est aussi parce de Gide Loyrette Nouel, Hicham que Hicham Naciri est l’avocat du AU TOTAL, CE SONT Naciri a ensuite intégré le cabinet Palais. En 2014, le secrétariat du PLUS DE 350 AVOCATS paternel à Casablanca, où il a pro- roi l’avait mandaté pour confondre fondément renouvelé les pratiques les journalistes Éric Laurent et QUI ONT RÉPONDU en cours. Avec son discours, « struc- Catherine Graciet dans leur ten- AU QUESTIONNAIRE turé et convaincant » selon ses pairs, tative d’extorsion. Une publicité il a rapidement persuadé les don- supplémentaire pour un avocat DE JA. LA PLUPART neurs d’ordres de lui confier leurs qui n’en avait pas vraiment besoin. EXERCENT À PARIS.

50 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 2. Pascal Agboyibor ORRICK RAMBAUD MARTEL . Yves BARATTE Le Togolais, directeur du départe- 3 SIMMONS & SIMMONS ment Afrique de son cabinet, est une Associé au sein du groupe énergie référence que s’arrachent les États et infrastructures, le Français a (Mali, Guinée…) comme les entre- géré près d’une quinzaine de dos- prises africaines et internationales. siers africains en 2017, avec entre Habitué des dossiers au long cours, autres la conclusion d’une cession il a connu une avancée signiﬁcative d’actifs de 500 millions de dollars. sur le dossier du barrage Grand Inga, Il est notamment le conseil du Port qu’il gère pour la RD Congo, et signé de Djibouti et de First Quantum pour la Gécamines le projet de Minerals, en Mauritanie. Ses dos- Desiwa (800 millions de dollars, soit siers l’ont amené à travailler dans 735 millions d’euros).

près de dix pays. DR

4. Michael Ostrove DLA PIPER 7. Bertrand Andriani 10. Thierry Lauriol Spécialisé dans l’arbitrage et les LINKLATERS JEANTET contentieux, l’avocat inscrit aux Toujours actif sur un grand nombre Ce spécialiste des secteurs des barreaux de New York et de Paris de dossiers confidentiels, le codiri- mines, des énergies et des ressources représente notamment la Guinée geant de la pratique Afrique a, en 2017, naturelles a conseillé Air Liquide dans le dossier qui l’oppose à BSGR, conseillé entre autres Olam pour la International, au Congo, dans l’affaire propriété de l’homme d’affaires Beny vente du terminal d’Owendo au Gabon Commisimpex, obtenant le rejet de sa Steinmetz. Il a aussi travaillé sur des à STCG (Bolloré) et Glencore dans le demande. dossiers de financement et des négo- cadre de la renégociation de contrats ciations de contrats. avec les compagnies nationales pétro- lières du Tchad et du Congo. 11. Jean-Claude Petilon MCDERMOTT WILL & EMERY 5. Boris Martor Spécialiste des domaines de l’éner- EVERSHEDS 8. Denis Bandet gie, des mines, des privatisations, À la tête de la pratique Afrique du FIDEIS LEGAL CONSULTANTS il a notamment représenté Maurel cabinet, l’avocat qui a traité plus Installé aux Émirats arabes unis & Prom au Gabon et au Congo, et de vingt dossiers cette année est depuis 2016, il a conseillé la Guinée conseillé la Chambre de commerce un véritable touche-à-tout : finan- et Madagascar, notamment dans du Gabon quant à la création d’un cement de projets, assistance juri- le domaine de l’énergie. En Côte centre d’arbitrage et de médiation. dique, capital-investissement dans d’Ivoire, il a conseillé les actionnaires des secteurs très différents. Il a d’Azito dans le projet d’extension de notamment conseillé le Rwanda la centrale électrique, ainsi que l’État 12. Roland Ziadé pour la négociation des contrats et et le port de San Pedro pour l’attri- LINKLATERS le financement du nouvel aéroport bution au groupe MSC du terminal à Cet avocat libano-franco-équatorien, de Kigali, estimé à 800 millions de conteneurs. diplômé de Harvard, est intervenu en dollars. 2017 dans de nombreuses procédures d’arbitrage de nature confidentielle 9. Emmanuel Gaillard au Burkina Faso, au Maroc, au Tchad, 6. Éric Villateau SHEARMAN & STERLING au Bénin. DLA PIPER Algérie, Angola, Égypte… Cette réfé- L’avocat associé fait un bond au rence mondiale de l’arbitrage a géré classement cette année en gagnant plus d’une vingtaine de dossiers 13. Patrick Larrivé 24 places. En 2017, il a notamment en 2017. Il a par exemple obtenu le DENTONS conseillé la Guinée sur les projets de rejet de la demande déposée par Cet avocat basé au Maroc depuis 2000 centrale hydroélectrique de Souapiti Orascom (Naguib Sawiris) à l’en- a été notamment conseil dans le cadre et de Kaléta. Il est également l’avo- contre d’Alger pour des manque- du nouveau contrat d’exploitation cat de Proparco, filiale de l’Agence ments prétendus à la protection des du réseau de transport collectif de française de développement, sur investissements. Plus de 4 milliards Casablanca (450 millions d’euros) et plusieurs dossiers. de dollars étaient en jeu. pour la construction de la tour BMCE,

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 51 Économie CLASSEMENT

à Rabat (plus de 270 millions d’euros). l’émission d’obligations hybrides de opposait Technip à Sonatrach sur la Il a également accompagné l’implan- 500 millions d’euros de l’OCP. Il a résiliation en 2016 du contrat de réha- tation de Valeo à Tanger Automotive aussi été conseil de plusieurs banques bilitation de la raffinerie d’Alger. City et le lancement du troisième site pour le financement de l’usine de PSA de production de Siemens au Maroc. au Maroc. 21. Olivier Fille-Lambie HOGAN LOVELLS 14. Robert Follie 17. Anne Lapierre L’avocat a, entre autres, conseillé la HOLMAN FENWICK WILLAN NORTON ROSE BAD, la BID et l’AFD dans le finance- S’il a été conseil d’un consortium de Cette associée a été très active dans ment de la construction de l’aéroport majors pétrolières dans le cadre d’un les dossiers de financement de pro- international Blaise-Diagne (AIBD). important contentieux, Robert Follie jets solaires et éoliens, notamment au Au Sénégal, il a aussi été présent a aussi assisté Gemalto dans la négo- Sénégal, où elle a assisté IFC dans le dans le dossier du financement de la ciation d’un contrat de dix ans pour financement de l’extension de la cen- centrale solaire photovoltaïque Ten la gestion des titres de transport au trale électrique au fioul lourd exploi- Marina. Sénégal, et TGS en Mauritanie, au tée par Tobene Power à Taiba Ndiaye. Togo et au Sénégal sur l’acquisition de licences portant sur des données 22. Pierre Marly sismiques offshore. 18. Yves Lepage CMS FRANCIS LEFEBVRE ORRICK RAMBAUD MARTEL Très impliqué dans le secteur des Le Français conseille toujours l’opéra- fusions-acquisitions, l’avocat a 15. Mustapha Mourahib teur public d’électricité camerounais conseillé l’assureur ivoirien NSIA CLIFFORD CHANCE Eneo dans ses opérations : notam- dans son rachat de Diamond Bank. Il Parmi les plus grosses opérations ment le projet électrique de 400 MW assiste actuellement Unilever en Côte passées en 2017 entre les mains de de Makay, les deux centrales solaires d’Ivoire dans la vente de ses pâtes à cet avocat installé à Casablanca figure de Guider et de Maroua, ainsi que le tartiner à KKR, et Eiffage dans sa projet hydroélectrique Grand Eweng. filialisation au Togo. Il a accompagné l’investissement d’AfricInvest dans le groupe hôtelier Azalaï et conclu le . Yas Banifatemi 16 . Mohamed Sidiki Sylla partenariat entre Somdiaa et le port SHEARMAN & STERLING 19 SYLLA & PARTNERS de Pointe-Noire autour du nouveau Cette avocate d’origine iranienne Surtout actif en Guinée, Mohamed complexe industriel. est actuellement active en Angola Sidiki Sylla est au cœur des discus- où elle représente la Sonangol dans sions entre l’État et Chinalco pour un conflit portant sur des blocs la reprise du projet Simandou après . Alain Malek pétroliers. Elle a défendu avec suc- 23 le retrait de Rio Tinto. Cet ancien de NORTON ROSE cès l’État algérien au cours d’une PwC a participé à la mise en place Cet avocat très impliqué dans les procédure d’arbitrage l’opposant à du financement du projet d’exten- infrastructures et l’énergie a conseillé l’opérateur Orascom dans l’affaire sion de production de la Compagnie la société espagnole Abengoa et le Djezzy, alors que ce dernier demandes bauxites de Guinée. Il assiste fonds d’investissement InfraMaroc dait plus de 4 milliards de dollars. l’État dans ses projets miniers et autour du projet de l’usine de dessa- Elle conseille aussi la Sonatrach. le chinois CWE dans le cadre de lement qui alimentera la région du ses activités hydrauliques. On le Grand Agadir et de Souss-Massa, au retrouve également auprès de la Maroc. Il a aussi été partie prenante banque ICBC, dans l’accord à 20 mil- dans la cession d’Intelcia à Altice. liards de dollars conclu avec la Chine en septembre pour la construction d’infrastructures. 24. Yves Moukory LPA-CGR AVOCATS Actif dans l’industrie extractive, 20. T. Alexander Brabant l’énergie, la banque et la finance, cet DLA PIPER ex-EY Cameroun a conseillé Nabco Inscrit aux barreaux de Paris et de pour la cession de son activité eau New York, l’avocat d’affaires spécia- minérale et jus de fruits à Source du liste des contentieux et des arbitrages pays. Il a accompagné le Gabon dans

ANTOINE DOYEN a permis le règlement du conﬂit qui la mise en place de son emprunt

52 obligataire et le Tchad pour l’élabo- ration de son nouveau code minier. MAMADOU ISMAILA KONATE 25. Sena Agbayissah HUGHES HUBBARD & REED LLP Avocat et ancien ministre de la Justice du Mali Celui qui fut en 1998 le premier Africain à être nommé associé d’un cabinet d’aﬀaires à Paris a conseillé en 2017 des gouvernements d’Afrique Cinq pistes pour de l’Ouest, mais aussi CI-Energies dans le cadre d’un très gros projet de terminal de regazéification de gaz redynamiser l’Ohada naturel liquéﬁé.

ée il y a vingt-cinq ans, règles éthiques, déontologiques N l’initiative de l’Organi- et disciplinaires sont tout aussi sation pour l’harmoni- diverses. Tout comme la forma- sation en Afrique du droit des tion professionnelle, initiale et affaires (Ohada) a été saluée permanente. comme innovante, originale et La difficulté à faire recon- audacieuse. Aujourd’hui, cette naître les jugements appelle dernière apparaît comme déca- également des aménagements. lée. Ses institutions, inadaptées, Pour y parvenir, l’Ohada doit doivent être révisées pour les évoluer d’un droit matériel har- rendre conformes aux exigences monisé vers un cadre judiciaire d’un monde des aﬀaires en per- unifié. Cela permettra la libre pétuel mouvement. circulation et la reconnaissance Présentée comme la « clé de des jugements entre les États, voûte du système Ohada », la comme c’est déjà le cas pour Cour commune de justice et les sentences arbitrales dans

DR d’arbitrage (CCJA), installée à l’espace communautaire. Autre Abidjan, est d’accès difficile. critique récurrente adressée 26. Rémy Fekete L’éloignement géographique du à l’Ohada, la double fonction JONES DAY justiciable de son juge suprême juridictionnelle et de centre Spécialisé dans le secteur des télé- estunfrein.L’allègementdes d’arbitrage de la CCJA. Cette coms, l’avocat parisien, qui ne com- conditions de saisine de la situation où les mêmes juges munique pas sur le montant de ses Cour est nécessaire. Le pourvoi interviennent en amont (admi- opérations, a assisté le Bénin dans adresséàlaCCJApourraitêtre nistration) et en aval (conten- l’adoption de son code numérique formé par déclaration orale ou tieux, recours en annulation) et Djibouti dans la création d’un écrite, sous pli recommandé, dans une même procédure d’ar- ICT Park. au secrétariat de la juridiction bitrage transgresse les règles de nationale qui a rendu la décision transparence et de séparation en dernier ressort. des fonctions et des organes. Tous ces changements seront 27. Baba Hady Thiam Écarter les obstacles d’autant plus faciles à apporter THIAM & ASSOCIÉS Le texte du traité qui fait du que le secrétariat permanent Ancien collaborateur de Gide et de juge national le juge de droit de l’Ohada aura évolué pour Dechert, cet avocat qui a créé son commun du droit harmonisé devenir une structure moins cabinet en Guinée en janvier 2017 des affaires doit aussi être politique, mais plus technique est particulièrement actif dans les réexaminé. C’est ce même juge et administrative qu’elle ne l’est domaines des mines, de l’électri- national qui, par son impéritie actuellement, en permettant à cité et des fusions-acquisitions. Il a supposée, a été, par le passé, chaque État partie d’y être repré- notamment conseillé Chinalco dans décrié. Son statut est diffé- senté et d’assurer la permanence le mégaprojet minier de Boffa, rent selon les États parties. Les tournante.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 53 Économie CLASSEMENT

d’une valeur totale de 1,3 milliard 32. François-Guilhem Vaissier plusieurs pays. Nommé counsel en de dollars. WHITE & CASE 2017, il a notamment travaillé avec François-Guilhem Vaissier travaille LafargeHolcim et Nokia au Maroc. au sein du bureau de Paris, dans 28. Olivier Mélédo le groupe énergie, infrastructures, MAYER BROWN projet et financement d’actifs, avec 36. Mouhamed Kebe Cet ex-Orrick, ayant travaillé chez Paule Biensan, qu’il a secondée dans GENI & KEBE Herrington & Sutcliffe, a conseillé la plupart des opérations menées par Associé principal du très réputé cabi- la société pétrolière Maurel & Prom le cabinet dans ce domaine. net sénégalais, il a accompagné en pour le refinancement de ses activi- 2017 Millicom dans la cession de sa tés pétrole et gaz au Gabon, qui est filiale Tigo Sénégal et plusieurs entre- passé par un prêt de 600 millions de 33. Kamal Nasrollah prises étrangères se développant au dollars. Il travaille actuellement au BAKER MCKENZIE Sénégal, dont Coca-Cola et Arla Foods. profit du fonds Kalyan Hospitality À la tête du bureau de Casablanca, Development pour trouver un Kamal Nasrollah conseille le secteur nouveau gestionnaire à l’Hôtel du public (Onee, autorité délégante de 37. Philippe MALLÉA 2-Février de Lomé. la ville de Rabat) ainsi que de grands JEANTET groupes marocains et internationaux Coresponsable du bureau de (Google, Oracle…) sur les fusions- Casablanca, il a été conseil en 2017 29. Christophe Bachelet acquisitions, les marchés de capitaux dans plusieurs opérations de partena- DLA PIPER et les contrats de financement. riat public-privé dans le domaine de la Rattaché au bureau de Casablanca, construction, dont un premier contrat cet associé a réalisé plusieurs opé- de ce type au Congo, et il accompagne rations importantes de fusion-ac- Platinum Power pour le développe- quisition au Maroc en 2017. En ment de seize projets hydroélectriques particulier, la vente de la part détenue en Afrique. par le ministère des Finances dans la société Maroc-Émirats arabes unis de développement (Somed) pour 38. Sophie Pignon 570 millions de dollars. BIRD & BIRD Docteure en droit public, elle est chargée du département droit public 30. Bruno Cantier – financement de projets du bureau de HOGAN LOVELLS Paris. En 2017,elle a conseillé plusieurs Cet avocat spécialiste de droit public États africains (dont Madagascar, le conseille bailleurs et gouvernements Maroc, le Togo et la Tunisie) dans le pour le financement de projets de cadre de BOT, de concessions et de producteurs indépendants d’électri- partenariats public-privé. cité, principalement en Afrique de l’Ouest. Il a notamment été engagé CHRISTIAN FOURNIER par le gouvernement du Burkina Faso 34. Nina Bowyer 39. Michel Lequien pour un projet de centrale thermique HERBERT SMITH FREEHILLS ASHURST à Ouagadougou. À la tête des questions énergétiques Dirigeant le département énergie, chez Herbert Smith Freehills, Nina ressources naturelles et infrastruc- Bowyer a conseillé en 2017 les entre- ture de Paris, cet avocat travaille peu 31. Paule Biensan prises pétrolières Delonex Energy, en Afrique, mais il accompagne l’un WHITE & CASE Sapetro, ainsi qu’Engie. des plus gros projets du moment: le Experte en financement de projets, colossal chantier marocain Gas to Paule Biensan conseille des entre- Power mené par l’Office national de prises dans le secteur de l’énergie l’électricité et de l’eau potable. et des infrastructures pour la mise 35. Julien Grandry en œuvre d’opérations complexes BAKER MCKENZIE (concessions, PPP, BOT). Elle a ainsi Évoluant chez Baker McKenzie depuis 40. Tim Scales été recrutée par Eranove pour le PPP 2012, également avocat au barreau de ALLEN & OVERY d’un barrage électrique au Mali, d’un Paris, il concentre ses activités sur Spécialiste du financement de pro- montant de 110 millions d’euros. les fusions-acquisitions impliquant jets, en particulier dans les domaines

54 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 bureau parisien en 2013. Il connaît particulièrement bien les secteurs de . Georges Racine 41 l’énergie, de l’électricité, du pétrole HOLMAN FENWICK et du gaz, de la construction et de la WILLAN défense. Cet associé spécialisé en droit des aﬀaires internationales et du commerce . Bertrand Saint-Pierre a travaillé sur sept dos- 47 CMS FRANCIS LEFEBVRE siers en 2017, dont le Transfuge du cabinet Orrick train express régional Rambaud Martel, Bertrand Saint- Dakar-Diamniadio- Pierre, avocat au sein de l’équipe AIBD, au Sénégal, et Afrique est un spécialiste des opé- la réforme de la loi rations de fusions-acquisitions. En sur les concessions, 2017, il en a compté treize à son actif en Tunisie. en Afrique de l’Ouest. DR

de l’énergie et des infrastructures, il est intervenu dans de nom- 48. Jean-Georges Betto cet associé a conseillé plusieurs bail- breuses procédures, notamment BETTO SERAGLINI leurs en 2017, principalement pour au Gabon, au Cameroun, au Maroc Ce spécialiste de l’arbitrage inter- des projets en Afrique de l’Ouest. et au Zimbabwe, dans des dossiers national a notamment accompagné concernant autant l’agroalimentaire Accor Afrique dans des procédures que l’hôtellerie ou encore des litiges contre l’État togolais, qu’il a réussi à 42. Bertrand Montembault entre États. faire condamner à un versement de HERBERT SMITH FREEHILLS plus de 4 millions d’euros. Particulièrement actif dans les secteurs pétrolier et gazier, il a conseillé 45. Delphine Siino Courtin Perenco sur son absorption de cer- CLIFFORD CHANCE 49. Philip Thomson taines activités gabonaises de Total, Cette spécialiste des ﬁnancements ASHURST ainsi que BP sur son entrée au Sénégal de projets a conseillé des prêteurs, Spécialiste de l’industrie pétrolière et en Mauritanie à la suite de son et notamment des banques de déve- et gazière, il codirige le départe- accord avec Kosmos Energy. Dans le loppement sur sept dossiers en ment consacré à ce domaine. En secteur minier, il a conseillé Alufer 2017, pour plusieurs centrales élec- 2017, il a notamment travaillé sur dans ses projets bauxite en Guinée. triques en Algérie, au Cameroun et deux aﬀaires, en Afrique du Nord et en Côte d’Ivoire. en Afrique centrale.

43. Stéphane Brabant HERBERT SMITH FREEHILLS 46. Philippe Pinsolle L’avocat a continué de conseiller QUINN EMANUEL URQUHART & SULLIVAN China Molybdenum après sa prise Ce spécialiste de l’arbitrage interna- de participation dans la mine de tional est à l’origine de l’ouverture du cuivre-cobalt de Tenke Fungurume, en RD Congo, notamment sur ses relations avec l’État et les commu- nautés locales. Il travaille actuellement auprès de B2Gold au sujet de 50. Julien Baubigeat ses projets aurifères de Fekola, au BAUBIGEAT Mali, et de Kiaka, au Burkina Faso. Cet avocat spécialiste du droit des affaires internationales a été conseil sur douze dos- 44. Dany Khayat siers de fusions-acquisitions MAYER BROWN en 2017, principalement en Évoluant au sein du cabinet depuis Côte d’Ivoire, au Sénégal et en dix ans, et aujourd’hui responsable France. DR de l’équipe Contentieux et arbitrage,

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 55 TÊTES D’AFFICHE Des affaires et des hommes FACE-À-FACE

ABDUL SAMAD RABIU ALIKO DANGOTE PDG du groupe BUA PDG du groupe Dangote

ma gauche, un milliardaire du ministère des Mines. Le groupe B

U A

A /

nigérian originaire de Kano I Dangote n’est pas resté sans réac- M N

U T E R R ayant fait fortune dans le O tion, accusant en retour Rabiu N F A À T O sucre et le ciment. À ma droite, un I E d’extraire illégalement du calcaire O C N A A C L I milliardaire nigérian originaire de Frères ennemis R de cette même mine. Le ministère a L F IM /A IT U Kano ayant fait fortune dans le sucre E IE depuis ordonné l’arrêt total des activi- D D YA et le ciment. Abdul Samad Rabiu, 57 ans, RA tés de BUA dans cette zone en attendant AR président fondateur du conglomérat BUA L une issue légale au contentieux. L’épisode Group, et Aliko Dangote, 60 ans, président fon- rappelle celui de février 2016. Le même Rabiu dateur du conglomérat Dangote Group, ont tant en avait publié une tribune dans le quotidien nigérian commun qu’ils ne pouvaient que se détester. Une rivalité This Day, dans laquelle il pointait sans le nommer Dangote qui fait les choux gras de la presse économique nigériane. pour avoir injustement bénéﬁcié de réserves de change de Dernier épisode en date, quand M. Rabiu a adressé une lettre l’État aﬁn de concrétiser son projet de cimenterie au Congo. publique au président du Nigeria, Muhammadu Buhari, au Tout le monde les croyait depuis réconciliés. En avril 2017, mois de décembre. Dans cette missive intitulée Acryforhelp M. Rabiu avait été convié aux 60 ans de l’homme le plus (« un appel au secours »), il impute à son aîné l’intention de riche du continent. Une photo des deux milliardaires sou- le forcer à renoncer à des droits miniers sur une carrière de riant de bon cœur avait même fait le tour du web. Mais la calcaire (matière première du ciment) dans l’État d’Edo. Le trêve aura été de courte durée. Pour le mariage de Fatima PDG de BUA tire la sonnette d’alarme concernant les visées Dangote, fille d’Aliko, prévu en mars, si une brochette hégémoniques de Dangote Cement (70 % de parts de mar- de milliardaires, dont Bill Gates, sont attendus, Abdul ché) sur le ciment nigérian et dénonce même des actes Samad Rabiu, lui, n’a cette fois pas été invité. de « sabotage » perpétrés par son rival avec l’assentiment JULIEN WAGNER

ON EN PARLE DR DR DR AHMED EL YACOUBI AMADOU MAKHTAR FALL PATRICK POIRRIER Société générale Maroc Bharti Airtel International World Cocoa Foundation À 50 ans, cet ingénieur passé par Ingénieur de l’ESMT au Sénégal Le PDG du groupe chocolatier l’École supérieure d’ingénieurs et diplômé de l’université Paris- français Cémoi intègre le conseil d’Annecy et HEC Paris a effectué Dauphine, il a commencé sa d’administration de la Fondation toute sa carrière au sein du groupe carrière au support technique de mondiale du chocolat, dont il était bancaire. Avant de succéder à Jérôme Sonatel. Basé à Nairobi, il vient jusqu’ici un membre actif. Engagé Jacquier en tant que directeur d’être nommé directeur de la régu- en parallèle dans le syndicat français général, il était directeur général lation économique, des produits du chocolat en tant que président, adjoint, chargé du pôle ressources et services et de la conformité il est à l’origine de l’implantation générales et banque de flux. réglementaire pour Airtel Africa. de Cémoi en Côte d’Ivoire.

56 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 STRATÉGIE

Télécoms Chez Orange, les dirigeants africains brisent le plafond de verre L’opérateur nomme le Sénégalais Alioune Ndiaye directeur général des ﬁliales réunies au sein d’Orange Middle East and Africa (OMEA). Quatre autres Africains vont siéger au comité de direction de ce holding.

JULIEN CLÉMENÇOT groupe doit gagner en agilité pour col- ler à la révolution digitale en cours et PARIS RESTE CAPITAL range est encore un groupe être en phase avec les attentes de ses Si le siège d’OMEA sera « O français en Afrique. [...] L’an clients. « Qui mieux qu’un dirigeant vraisemblablement transféré sur prochain, il y aura des initia- africain pour y parvenir », résume le continent en 2018, les effectifs tives fortes pour aller plus loin dans notre interlocuteur. son africanisation. Pourquoi ne pas Prise en novembre à l’occasion chargés de la gestion des confier [...] la gestion de nos filiales à d’une tournée éclair au Sénégal participations dans les filiales un Africain. » En novembre, Stéphane et en Côte d’Ivoire, la décision de et les activités régaliennes Richard, PDG de l’opérateur, révélait Stéphane Richard a été communi- associées resteront à Paris. dans JA sa volonté de voir évoluer le quée au président sénégalais en fin management des opérations. d’année. À 57 ans, Alioune Ndiaye, Désormais assuré du soutien de réputé pour la rigueur de sa gestion conformité ». Ils seront accompagnés l’État français, premier actionnaire et sa diplomatie, affiche un excellent au sein du comité de direction par de son groupe (13,39 %), dans sa can- bilan depuis qu’il dirige la quatrième l’Égyptien Yasser Shaker, directeur de didature à un troisième mandat à la filiale du groupe par son chiffre d’af- la technologie d’OMEA, tandis qu’un tête d’Orange, le dirigeant appuie faires (1,6 milliard d’euros), derrière la directeur général venant d’Afriquedu sur l’accélérateur. En 2015, le pro- France, l’Espagne et la Pologne. Nord sera nommé à la tête de la zone jet Babel avait permis de créer un Afrique du Nord et Moyen-Orient holding, Orange Middle East and Nominations imminentes dans les prochains mois, en rempla- Africa (OMEA), réunissant ses acti- Dans le cadre de la transforma- cement de Michel Monzani, qui part vités en Afrique et au Moyen-Orient. tion de la gouvernance d’OMEA, en retraite. D’ici à quelques mois, il confiera sa Bruno Mettling souhaite également, Ces évolutions dans l’organisation direction opérationnelle à Alioune selon nos informations, qu’un tiers s’accompagnent d’une évolution du Ndiaye, patron de la filiale sénégalaise des sièges du comité de direction du mode de pilotage. Au sein de BuyIn, Sonatel. Baptisé Kilimanjaro, ce nou- holding soient occupés par des cadres la co-entreprise créée avec Deutsch veau projet a reçu l’entier soutien de africains. Plusieurs nominations vont Telekom pour gérer ses achats, Bruno Mettling, actuel PDG d’OMEA, donc intervenir dans les prochaines Orange constituera une équipe dévo- qui deviendra président du holding. semaines. Elisabeth Medou Badang lue à l’Afriquepour mieux répondre à « L’africanisation du a déjà annoncé qu’elle ses besoins. Les technocentres seront management est une quittait la direction de spécialisés, celui d’Aman répondra question qui lui tient à la filiale camerounaise. aux attentes des marchés de la zone cœur. Cela va marquer OMEA Elle devient directrice Afrique du Nord et Moyen-Orient, son passage», décrypte EN CHIFFRES de zone, chargée du tandis qu’Abidjan se tournera vers une source interne. 21 filiales Niger, de Madagascar les filiales subsahariennes. Enfin, sur Alors que le rythme et de la RD Congo. le plan des ressources humaines, un 5 milliards d’euros de la croissance afri- Elle sera également effort sera fourni pour capter les pro- caine d’Orange (envi- de chiffre d’affaires porte-parole d’OMEA. fils rares issus de la diaspora et offrir ron 3 %) a ralenti ces 130 millions de clients, Le Sénégalais Léon- des parcours professionnels plus dernières années, dont 34 millions Charles Ciss, ancien de riches à ses cadres. Reste la volonté de Stéphane Richard d’utilisateurs Sonatel, actuellement Stéphane Richard d’implanter le siège reste persuadé de l’im- d’Orange money et directeur du marketing d’OMEA sur le continent. Sur ce point, portance du continent. 11 millions de clients 4G d’OMEA s’occupera de rien ne devrait être décidé avant la fin Mais il sait que son la fonction « éthique et de l’année.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 57 AFFAIRES DÉCLASSÉES JA rouvre ses dossiers

MINES 62 Entreprises marchés 63

MINES s’il veut réussir son projet », estime à bas coûts en Afrique », et ce alors quant à lui un avocat occidental qu’il s’attend à une appréciation des Endeavour-Acacia, futur spécialisé dansce typed’opérations. cours de l’ordu fait des incertitudes Acacia Mining géopolitiques du moment. BAS COÛTS. En attendant l’éven- Dans le même temps, le dirigeant numéro un de la filière or? tuelle conclusion et lesmodalitésde minier fait valoir un budget d’explo- cette fusion ou alliance, les équipes ration en forte hausse sur les cinq Si rien n’est encore acté, les négociations ont débuté en vue d’un rapprochement entre les deux opérationnelles d’Endeavour, prochaines années, de 35 millions à compagnies aurifères. Enquête en coulisses lors de la conférence Mining Indaba. désormais pilotées depuis Abidjan 40 millionsde dollars par an, contre au plus bas (lire ci-dessous), continuent de faire 12 millions de dollars en 2016. Ses monde (et quasi absent du conti- avancer leurs deux grands projets dernières acquisitions en date ? nent), actionnaire à 64 %. Sébastien extractifs en cours: celui de la mine Des permis d’exploration dans les de Montessus estime que les opé- de Houndé, au Burkina Faso, dont régions du Liptako et du Djado au rations de due diligence, en cours, l’exploitation doit démarrer au der- Niger – un pays que connaît bien prendront deux mois. La décision nier trimestre de 2017, et celui de Sébastien de Montessus grâce à son Retrouvez sur En guerre depuis deux ans avec le aboutissant à la création du plus l’extension de la mine ivoirienne parcours chez Areva –, ainsi qu’en jeuneafrique.com important acteur de la filière or sur d’Ity, dont le chantier commencera Guinée, près de Siguiri. « L’Afrique toute l’actualité économique le continent serait ainsi prise fin en septembre2017,pouruneentrée de l’Ouest est une zone encore sous- mars 2017. L’annéedernière, Acacia en exploitation dix-huit mois plus explorée, c’est en investissant main- et financière du continent gouvernement tanzanien, qui lui a produit 830000 onces (+ 13 %), et tard. « Nous aurons investi près tenant dans l’exploration que nous Endeavour 584000 onces (+ 13 % de 325 millions de dollars [envi- débusquerons les gisements à bas Cettesemaine,àlaune: également). Le nouvel ensemble ron 305 millions d’euros] pour la coûts de demain », affirme le direc- produirait donc un peu plus de mine de Houndé à son démarrage teur général d’Endeavour,qui cible Côte d’Ivoire a notiﬁé un redressement ﬁscal 1,4 million d’onces par an, ce qui et prévoyons un budget de quelque par ordre de priorité la Côte d’Ivoire, La BAD va investir lui permettrait de dépasser le géant 300 millions de dollars pourl’exten- qui a selon lui le potentiel le plus 108 millions d’euros Randgold Resources. Piloté par le sion de celle d’Ity. Grâce à ces deux important, suivi du Burkina Faso, Sud-Africain Mark Bristow, bien projets, dontles coûts d’exploitation du Mali, du Niger et de la Guinée. dans l’agriculture magistral et interdit d’exporter sa implanté dans l’ouest du conti- attendus sont très bas – autour de Son potentiel futur partenaire, nent et en RD Congo, mais guère 550 dollars l’once –, nous descen- Acacia, premier producteur d’or Maroc en Afrique de l’Est, le leader du drons en moyenne sur l’ensemble de Tanzanie, avec trois mines et Au Maroc, six travailleurs

CNW GROUP secteur sur le continent a produit de nos mines à 850 dollars l’onceen un important portefeuille d’explo- sur dix n’ont aucun diplôme production d’or, Acacia Mining a Mine 1,2 million d’onces en 2016. 2017 et à moins de 800 dollars en ration, a déjà un pied dans la zone. epuis la fuite dans les l’Est [en Tanzanie]– fait sens, estime d’Agbaou, Cependant, Sébastien de 2019, contre 1137 dollars en 2013 », Il dispose de quatre petits permis Afrique de l’Est médias, en janvier, Sébastien de Montessus, directeur exploitée par Montessus affirmenepasêtreobnu- annonce Sébastien de Montessus, au Burkina Faso et d’un permis d’informations sur général d’Endeavour depuis juil- Endeavour, en bilé par cette transaction. « Nous qui se targue de faire d’Endeavour au Mali. Les entreprises allemandes Côte d’Ivoire. l’ouverture de discus- let 2016. Installés dans des régions n’avons pas besoin de faire cette « le premier groupe minier aurifère CHRISTOPHE LE BEC, envoyé spécial au Cap avancent leurs pions Ce pays est vu son cours s’eﬀondrer à Londres, Dsions entre Endeavour et Acacia, différentes, nous avons une stra- acquisition pour être heureux », a aujourd’hui les professionnels africains du sec- tégie semblable, alliant dépenses la priorité expliqué ce Français, ancien patron RD Congo teur minier scrutent à la loupe les importantesd’exploration,sélection du groupe de la division mines d’Areva, lors DES ÉQUIPES ENFIN PLUS PROCHES DU TERRAIN Glencore rachète les parts perspectives de rapprochement rigoureusedesprojetsdéveloppéset en Afrique de la conférence Mining Indaba, atteignant à la mi-février son plus de l’Ouest. de Fleurette dans le cuivre entre les deux compagnies auri- maîtrise des coûts d’exploitation. » regrettant que l’opération ait fuité adis chantre de la relance du secteur minier en France, aujourd’hui fères. Début février,au Cap, le sujet Reste à convaincre les action- dès le début des négociations, en J très réduit, Sébastien de Montessus (photo) s’est résolu fin 2016 à et le cobalt pour un demi- a animé les conversations dans les naires des deux groupes du janvier 2017. Également présent, déménager son siège social – et ses équipes des fonctions support – milliard de dollars coulisses de la grande conférence bien-fondé financier d’une telle Brad Gordon, directeur général de Paris à Londres. « La proximité avec les milieux financier et minier bas niveau depuis 2013. La société Mining Indaba. « Si la fusion a lieu, opération, et en particulier les deux d’Acacia, ne s’est guère étendu sur de la City était nécessaire, et nous ne voyions plus l’utilité d’être en La vidéo de la semaine créant un poids lourd de l’extraction principaux. Côté Endeavour,le mille sujet, se bornant juste à confirmer France après l’abandon de notre projet minier en Creuse, qui s’est d’or en Afrique, elle aura un fort liardaire égyptien Naguib Sawiris, la tenue de discussions. heurté à de fortes résistances locales et à une complexité Le wax se fraie un chemin impact sur le secteur.Et celui-ci, à la qui détient 30 % du capital. Il est « Endeavour a plus besoin d’Aca- réglementaire dommageable », explique-t-il. Surtout, Endeavour a sur le marché du luxe est loin du climat d’optimisme qui hausse ou à la baisse, dépendra de cia que l’inverse. Barrick Gold ne installé sa direction opérationnelle des projets à Abidjan. « Nous avons l’appréciation du marché sur cette La décision aboutissant à la vendra Acacia à Endeavour que énormément gagné en réactivité. Nous pouvons nous transaction », estime le Congolais s’il en obtient un prix élevé, sinon rendre en moins d’une heure et demie en avion Kalaa Mpinga, fin connaisseur du création de ce nouvel ensemble il serait sorti du capital depuis bien sur nos projets miniers ouest-africains, où régnait au début de 2017 quand elle secteur, ancien patron de Mwana pourrait être prise fin mars. longtemps », analyse Kalaa Mpinga, nous avons des pistes d’atterrissage. Nous Africa, présent au Zimbabwe, en qui craint une destruction de valeur y avons mutualisé une partie de nos achats Afrique du Sud et en RD Congo. très impliqué dans ce dossier, etmêmeunerestructurationdu sec- de produits, tels que le cyanure, crucial

« Sur le papier, la combinaison comme il l’a été lors de la fusion teur aurifère sur le continent suite à J pour l’extraction. Et nous pouvons

R de deux grands acteurs complé- entre sa compagnie La Mancha et cetteopérationsielleestmenée trop U davantage capitaliser sur les modèles avait entamé des négociations en O P mentaires sur le continent – nous Endeavour en 2015. Côté Acacia, hâtivement. « Le montage financier Y d’exploitation et le design des mines, faire V E L à l’Ouest [en Côte d’Ivoire, au la compagnie canadienne Barrick seraforcément complexe, Sébastien O tourner nos équipes et les former sur N U vue d’une fusion avec Endeavour Burkina Faso et au Mali], Acacia à Gold, premier producteur d’or au de Montessus devra bien s’entourer B R différents projets », fait-il valoir. C.L.B. N0 2928 • DU 19 AU 25 FÉVRIER 2017 JEUNE AFRIQUE JEUNE AFRIQUE N0 2928 • DU 19 AU 25 FÉVRIER 2017 pour créer le numéro un de la ﬁlière or sur le continent (JA no 2928). Cette crise a révélé au grand jour niennes, sans lui donner aucune estime que sur le continent il n’y les dissensions entre Acacia et information. Du côté d’Endeavour, a plus de perspectives pour une son actionnaire principal, le géant on se félicite au regard de l’évolution fusion avec une société de taille canadien Barrick Gold Corp, qui de la situation de n’avoir pas été au similaire à la sienne et indique miser négocie depuis quatre mois un bout de l’opération. Son directeur sur l’exploration pour poursuivre le accord avec les autorités tanza- général, Sébastien de Montessus, développement d’Endeavour.

JUSTICE Sébastien Ajavon redressé AGROALIMENTAIRE En janvier 2017, Sébastien Ajavon, roi du poulet au Bénin, quittait Reprise en main au la direction de Comon, sa principale entreprise spécialisée dans Conseil café-cacao ivoirien l’importation et la distribution de produits alimentaires. Cette La surproduction de cacao a entraîné la chute manœuvre visait, selon les observateurs, à éloigner la pression des cours mondiaux à la fin de 2016 (JA no 2925). exercée par les autorités sur l’homme d’affaires, qui, après avoir Conjuguée à la défaillance de plusieurs négociants soutenu le candidat Talon jusqu’à son élection, avait ensuite pris locaux dans l’exécution de leurs contrats d’achat, la tête de l’opposition (JA no 2927). Mais cette démission surprise la situation a eu d’importantes répercussions sur n’aura pas suffi. Un an plus tard, l’homme d’affaires a reçu unavis les finances publiques ivoiriennes. Un an plus tard, de redressement de près de 156 milliards de F CFA (238 millions le gouvernement tente de reprendre la main via d’euros) infligé à trois de ses sociétés (Comon SA, JLR et SCI l’Elite). le Conseil café-cacao (CCC). Yves Brahima Koné, Pour les autorités, cette décision est le nouveau directeur général du CCC a balayé justifiée par les importantes malver- toute l’ancienne équipe suspectée d’avoir laissé 96 Décideurs libération, et sur le fondement,les ffairedecocaïne de cette a tiréà sations découvertes à la suite de douanes béninoises ont re RE resl’agrément qui AGROALIMENTAI l’homme d’affai td’opérer sur le ter- on, le roi du lui p ermettai .Une àconteneurs de Djeffa faire les spéculateurs. Depuis le démarrage de Sébastien Ajav minal tle mesureperturbant sérieusemen ulet, veut plier bagage fonctionnement de toute la chaîne contrôles relatifs aux exercices 2014, po , présenté de transit du groupe. autres sym- er ,deux ,l’homme d’affaires Dans la foulée ’empire de Sébastien Ex-candidat à la présidentielle béninoisese dit victime d’une guerre bolesdel la campagne 2017-2018 le 1 octobre dernier, nont également été touchés Ajavo strictives : la comme la deuxième fortuneransférer du pays, ses activités à l’étranger. Il cherche àt par des mesures re aTVetla d’usure. es recettes chaîne de télévision Sikk avus tété fermées par 2015 et 2016. Pour Sébastien Ajavon, ier, ce pays voisin, radio Soleil FM on epuis le 13 janv e de plus de 70 %. Une situa- ovisuel on n’est fondr ue l’affaire, la Haute Autorité de l’audi Sébastien Ajav ,q avoir, tion assez difficile et de la communication pour plus à la t ête de sa ede«rocambolesque » dias,violé les promesses d’achat non honorées concernent ajaf, qualifié comme cinq autres mé société Comon-C ,des 18 kg de d’autorisation par ses proches l’un des leurs conventions edans l’importation et trouvés dans nt le Dspécialisé cocaïne re au port en modifian t unilatéraleme mettre. c’est la preuve d’un acharnement. evraient é la distribution de produits alimen- conteneurs de sa société ggraver. ’où elle sd t de volaille uest venu ea lieu d in janvier taires,principalemen de Cotono dio aété autorisée f ctobre 2016. Gardé La ra L’intéressé lui-même n’a C’étaitle28o ouveau, mais tel surgelée. tsept jours, puis àémettre de n TV. moins de 50000 tonnes. Pas assez pour explication offi- donné aucune silne à vue pendan e»et n’estpas encore le cas de Sikka àsadémission, mai relaxé « au bénéfice du dout cielle ls’agit là de la le Aprèsavoir eu mail fait aucun doute qu’i cents ennuis ALLIANCE. Il récuse notamment le fait d’avoir ré conséquence de ses des 18 kg de cocaïne avec le régime précédent, edécision i llustre L’affaire à partir anotam- judiciaires. Cett sous lequel son groupe tlavolonté de celui qui retrouvés dans l’un de ses un redresse- égalemen ggravé sa situation. ment fait l’objet d’ ébranler le système comme l’an dernier, où les troisième au premier aa FCFA est arrivé conteneurs ment fiscal de 32 milliards de tionprésidentielle de euros), l’homme tour de l’élec (49 millions d’ efaire en sorte que son mars 2016 d énalise « pour insuffisance de preuves », d’affaires béninois espérait un tardé à communiquer ses obser- nt poli tiquenep e, lui qui a engageme il a vigoureusement dénoncédestiné un à at paisibl tpolitique» quinquenn embrepri- pas ses activités commerciales. « complo été faiseur de roi et m Présenté comme la deuxième l’«humilier ». a béné- 300000 t d’invendus ont entraîné une perte rière le chef nAjavon vilégié de la coalition quiremp a permisorterla Certes, Sébastie riceTalon de fortune du Bénin, derlon, Sébastien spairs durant àPat Mais de l’État, Patrice Ta ficié du soutien de se présidentielle de mars 2016. ssi le premier contri- ,avecsareconduction ebrisé. Autour Ajavon e st au cette affaire Mais ve semble s’êtr vations après la notification des s. rê . Depuis 2016, ninoi ce n, on laisse buteur fiscal du pays àlatête du patronat bé Ajavo tdécouvert, selon de Sébastien re économique a beau- il aégalemen re ue celui-ci n’attend plus son empi td’abord, en ue cette «guer entendre q .Tou sesproches,q de 300 milliards de F CFA (457 millions d’euros) coup souffert ue la face grand-chose du pouvoir en place récession qui sévit e»n’étaitq ndel’accord for- raison de la politiqu r, depuislaviolatio ,détenteur d’une guerr e d’usure. Ca ec l’actuel au Nigeria, son groupe rché de visible mel qu’il avait conclu av es parts du ma ndeux semaines après sa ousdevions obte- redressements, comme l’ont signalé de 50 % d enviro chef de l’État: « N s. la réexportation de poulet vers nir le tier s des postes ministériel ons eu que trois petits Nous n’av sont ui de surcroît pour le CCC, sans oublier le manque à gagner de ,q DU BUSINESS À LA POLITIQUE consolider sa fortune. kg ministères ce domaine et ne se Après l’affaire des 18 gérés depuis la présidence. Pour epuis ses déboires revendiquait d’aucun de cocaïne retrouvés dans moi, ce n’est pas une bonne colla- des sources, au sein de l’adminis- D avec les nouvelles onseiller proche du parti. Cependant, celui un conteneur destiné à boration. » Un c tà autorités du Bénin, qu’on surnomme le son groupe, certains président béninois estime quan Sébastien Ajavon apparaît bouddha de Djeffa, une leaders p olitiques lui lui: « A javon a lui-même cherché plus de 150 milliards de F CFA pour les recettes comme l’un des localité située entre auraient proposé de les histoires qui le poursuivent.’onest dans principaux opposants au Porto-Novo et Cotonou, ut pas dire qu PatriceTalon, prendre la tête d’une On nepe pouvoir de était considéré comme grande coalition de la mouvance présidentielle et en tration, interrogées par JA. Ses qu’il a pourtant contribué l’un des principaux l’opposition. Mais, d’après mêmetempsentretenirdesmouve-égime. Le désormais sdes différents eler à faire élire. financeur ses proches, l’homme ments syndicaux contr ex-patron de Comon-Cajaf !»Dans les salons régimes qui se sont d’affaires entend C’est une lubie refuse de l’État liées aux taxes sur les exportations. ce Talon est un novice en politique: succédé à la tête du pays. ntiels,Patri set désormais créer son préside lliance avant de se lancer dans D’ailleurs, les faveur propre mouvement de commenter. « Notre a àlaprésidence, F. V. la course FRIQUE soutiens de ces derniers politique. JEUNE A conseillers indiquent par ailleurs ,iln’avait en janvier 2016 lui ont permis de aucune expérience dans

R2017 AU 18 FÉVRIE N0 2927 • DU 12 que des recours existent encore.

58 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 Économie STRATÉGIE

Pétrole Perenco, une réussite de moins en moins discrète Après avoir exploité avec succès les sites abandonnés par les majors, la compagnie se lance dans l’exploration. Désormais sous le feu des projecteurs mais peu Le gisement encline à communiquer, de Muanda, dans l’extrême elle alimente les critiques ouest de la RD Congo, produit des ONG. 22000 barils par jour.

CHRISTOPHE LE BEC GWENN DUBOURTHOUMIEU POUR JA

e groupe pétrolier Perenco ses licences extractives et l’acquisition différence avec le passé, Perenco, L continue, acquisition après de nouveaux permis. jadis uniquement dans l’optimisation acquisition, de tisser sa toile Le modèle économique de la de production, investit aujourd’hui en Afrique. Après un temps d’arrêt lié société, pilotée depuis 2016 par davantage dans l’exploration », note à la chute des cours, en berne depuis Benoît de la Fouchardière, ancien Francis Perrin, chercheur associé à juillet 2014, et le licenciement de près directeur de la filiale camerounaise, l’OCP Policy Center de Rabat et direc- de 20 % de ses effectifs, la compagnie a peu changé depuis sa fondation. teur de recherche à l’Iris, à Paris. créée par Hubert Perrodo (décédé en « Perenco rachète des gisements consi- En dix ans, ce spécialiste du secteur 2006) a fait des emplettes remarquées dérés comme étant en fin de vie à des pétrolier estime qu’avec 450000 barils ces derniers mois sur le continent majors – comme Total ou Chevron – et extraits chaque jour (dont 189 000 (42 % de sa production). en optimise l’exploitation, à moindre sur le continent) Perenco a multiplié En mai 2017, elle a racheté à coût, en allongeant leur durée de vie par six sa production. Et il le doit en Total, pour 350 millions de dollars et en trouvant d’autres réservoirs grande partie au continent, où il est (330 millions d’euros), cinq champs d’hydrocarbures aux alentours », arrivé d’abord au Gabon (1992) et au en exploitation au Gabon, représen- indiquait Baptiste Breton, directeur de Cameroun (1993), avant d’étendre tant quelque 13000 barils par jour, Perenco RD Congo, en juin 2016. « Les ses activités en RD Congo (2000), au ainsi que des participations dans chiffres de la croissance de la compa- Congo (2001), puis en Tunisie (2002). des blocs d’exploration. La société gnie sont là pour montrer combien son Pour la compagnie, ce succès a créé familiale présidée depuis 2006 par modèle fonctionne bien. Seule petite de nouvelles attentes, auxquelles François Perrodo, fils du fondateur, a récidivé au Cameroun à la mi-janvier en acquérant 50 % des participations TRIDENT ENERGY, UN JUMEAU EN EMBUSCADE de Glencore dans le bloc offshore de Appuyés par le fonds d’investissement américain Warburg Pincus, Jean-Michel Bolongo, où le trader avait fait une Jacoulot, directeur général de Perenco de 2007 à 2016, et Éric Descourtieux, son découverte en 2012. Elle en devient directeur financier de 2010 à 2016, ont débauché une partie du management l’opérateur et espère d’autres forages et des ingénieurs de leur ancien employeur pour fonder Trident Energy, établi à fructueux dans cette zone. Depuis Londres. Dotés de 600 millions de dollars (570 millions d’euros environ), mis à leur plusieurs semaines, des négociations disposition par leurs actionnaires, ils suivent le même modèle économique que ont aussi lieu en RD Congo, où son chez Perenco: ils veulent racheter à prix réduit, pour les optimiser, des gisements gisement, situé à l’embouchure du détenus depuis longtemps par les majors, en centrant leurs efforts sur l’Afrique fleuve Congo et le seul à être exploité et l’Amérique latine. Déjà actif sur le continent, notamment en Guinée équato- dans le pays, produit 22000 barils par riale aux côtés de Kosmos, Trident Energy négocierait actuellement avec l’italien jour. Objectif de ces discussions avec ENI pour reprendre ses champs en Tunisie, où Perenco est aussi déjà présent. Kinshasa: l’extension de la durée de C.L.B.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 59 Économie STRATÉGIE

À lire dans O

O V

S E R FRANÇOIS PERRODO / IN T R A M SUR LES TRACES DE SON PÈRE C. Les exclus Le fils du fondateur de destiné à cette succes- pendant dix ans, avant que vous avez manquées Perenco est arrivé en sion. Mais, devenu de les pousser vers la cette semaine 2006 aux manettes, à la patron à seulement sortie et de nommer suite de la mort de son 29 ans, ce passionné de un nouveau directeur PÉTROLE & GAZ père dans un accident sport automobile – il a général, Benoît de la RD Congo : Total ferme de montagne. Formé à participé aux 24 heures Fouchardière. Ce dernier sa base de Bunia l’École nationale supé- du Mans –, fin connais- a renouvelé le manage- rieure du pétrole et des seur du Gabon, a ment et mise davantage MINES moteurs, puis à l’Insead conservé les « barons » sur l’exploration. Endeavour Mining tranchera à Singapour, il était de son père à ses côtés C.L.B. sur l’avenir de Tabakoto au Mali en 2018 elle était jusque-là peu habituée. toutefois Francis Perrin. Entreprise « Perenco n’est pas cotée, elle n’est familiale flexible et de taille moyenne, Une mission d’inspection chez donc pas soumise aux mêmes obliga- la société n’a pas les coûts d’administra- Glencore en RD Congo tions de transparence que la plupart de tion supportés par des géants comme ses concurrents. Or la société est deve- Total, cela peut expliquer une partie de TRANSPTERRESTRORTE nue la deuxième compagnie française ses résultats », poursuit le spécialiste, Le burkinabè Cotradis (son siège est à Londres, mais elle est pour qui le groupe paie son absence de s’installe au Mali et va investir détenue et dirigée par des Français) en communication. 10 millions d’euros matière de production pétrolière der- « On se plaît dans la discrétion […]. rière Total, et le premier producteur de Perenco a aujourd’hui un matelas suf- CONSO&DISTRIBUTION brut en RD Congo, au Cameroun et au fisant pour se développer. En restant L’algérien Condor rachète Gabon. Cela lui vaut l’attention légitime une société familiale, nous n’avons Evodial et s’implante en France des ONG de transparence du secteur aucun compte à rendre à des action- extractif », remarque Francis Perrin. naires ou à des analystes financiers », TÉLÉCOMS faisait valoir François Perrodo lors Pourquoi Karim Bernoussi Situation dégradée d’une interview à l’hebdomadaire (Intelcia) met le cap sur Lisbonne À la fin de 2013, l’ONG catholique Le Point en août 2017, la seule jamais française CCFD-Terre solidaire, mis- accordée à un média. Malgré nos mul- sionnée par la Commission épisco- tiples sollicitations, la compagnie ÀLARENCONTRE pale de RD Congo sur les ressources a toujours refusé de répondre à nos DES INVESTISSEURS naturelles, l’avait sortie de l’anony- questions. George Ombima mat en publiant un rapport sur ses Il faut dire que le groupe a également et Carlos Reyes (IFC Asset activités intitulé « Pétrole à Muanda: connu des dissensions en interne, dont Management Company) la justice au rabais ». Le document il ne souhaite faire état. Après plusieurs dénonce le recours à un holding basé décennies de bons et loyaux services, aux Bahamas et une situation sociale l’ancien directeur général Jean-Michel www.jeuneafriquebusinessplus.com et environnementale dégradée autour Jacoulot, limogé par François Perrodo, des sites de Perenco en RD Congo. Il est parti avec plusieurs ex-cadres de Contactez-nous pour tester demande à la société de faire la trans- Perenco fonder Trident Energy (lire GRATUITEMENT Jeune Afrique Business+ parence sur ses revenus, ses bénéfices, encadré p. 59). Quant à Jérôme Garcia, le niveau des taxes payées dans le pays, ex-patron opérationnel du Gabon et [email protected] et réclame l’inspection par une entité du Cameroun, il a, lui, quitté le navire +33(0)1 44 30 19 34 indépendante de ses sites, suspectés pour participer à la création d’Assala de pollution. « On a opposé une fin de Energy, qui a repris les actifs de Shell Plus que de l’actualité business, non-recevoir à toutes nos demandes », au Gabon. « Perenco n’est plus seul sur de l’intelligence économique explique Samuel Pommeret, de CCFD- son créneau, il va devoir faire avec la Terre solidaire. concurrence », observe Francis Perrin, « Perenco exploite du pétrole à selon qui, outre Trident Energy et moindre coût, mais cela ne signifie pas d’Assala Energy, les juniors nigérianes forcément des mauvaises pratiques Seplat et Oando pourraient elles aussi sociales ou environnementales, estime lui faire de l’ombre.

60 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 DÉBAT

celle d’un ou plusieurs pays notés AAA n’a pas de prix. Or il n’y a pas de raison intelligente de laisser tomber Gabriel Fal cet avantage aussi considérable sans une compensation équivalente (c’est Fondateur de CGF Bourse et de CGF Gestion une règle de base de la diplomatie mondiale). Ce qui est gênant, dans le système de la zone franc, c’est qu’un seul pays, Pour sortir du franc CFA, qui plus est l’ancien colonisateur, soit à la manœuvre! Comme il n’est pas question optons pour un Fonds d’abandonner une si précieuse garantie – qui a protégé pendant soixante-dix ans nos populations monétaire africain des affres de l’inflation, voire de l’hy- perinflation –, il est indispensable de mettre en place un système de remplacement, plus moderne et au moins aussi efficace que le système l me semble évident que dollarisation que d’euroïsation d’une de la zone franc. I les pourfendeurs et les économie. défenseurs du franc CFA Personnellement, j’ai compté une Se protéger de l’inflation ne s’entendront jamais. Pourquoi ? douzaine de pays dont le dollar amé- Le FMI est mal nommé car il est en Tout simplement parce que les pre- ricain est la monnaie officielle, parmi réalité un fonds d’appui budgétaire. miers sont persuadés que la légiti- lesquels l’Équateur ou le Panama. Pourquoi ne pas créer un véritable mité de leur démarche, vue comme D’autres pays comme Hong Kong, Fonds monétaire africain (FMA) une quête de souveraineté, ne peut Djibouti, Bahreïn ou les Émirats avec un cahier des charges sévère, qu’être victorieuse et constructive. arabes unis utilisent une monnaie un peu sur le modèle de la BAD, avec Les pro-CFA, eux, se fondent sur les qui entretient une parité fixe avec des membres régionaux, apportant statistiques mondiales et les expé- le dollar. Le problème ici, c’est que tout ou partie de leurs réserves de riences diverses et variées vécues sur les États-Unis ne sont pas concernés change ; mais aussi des membres l’ensemble des continents pour dire par la gestion monétaire de ces pays, non régionaux, nationaux ou multi- que, dans les réformes monétaires, il même si c’est leur devise qui est en latéraux qui apporteraient du capi- y a eu plus d’échecs que de réussites jeu. Le seul cas où la monnaie du tal, de la régulation et de la rigueur? et qu’il serait plus prudent d’en res- pays tiers est garantie en parité est Le rôle de cette institution serait de ter au statu quo en ce qui concerne les la zone franc. Or je peux vous affir- garantir les parités des différentes monnaies en franc CFA de la Cemac mer que la plupart des pays qui ont monnaies membres, de mutualiser et de l’Umoa. arrimé leur monnaie à une monnaie les réserves de change et de contrô- de référence rêvent de bénéficier du ler strictement l’inflation. Mais aussi Énorme avantage soutien du pays émetteur. Il est vrai de « dégarantir » la monnaie et de Il existe une dizaine de monnaies que notre système monétaire est issu suspendre les États qui ne respecte- de par le monde qui sont utilisées de l’ère coloniale, comme beaucoup raient pas les règles. dans leur pays d’émission mais d’infrastructures matérielles ou Avec la crise grecque, nous avons aussi dans d’autres pays. Le rand immatérielles de nos pays, telles que vu que la solidarité financière euro- sud-africain sert aussi au Swaziland le cadastre, le système d’assainisse- péenne n’était pas automatique. ou en Namibie, la roupie indienne ment, le système scolaire, etc. La liste Pourquoi la nôtre le serait-elle ? sert au Népal et au Bhoutan. Mais ne tiendrait pas dans cette tribune. Nous devrons faire la même chose en réalité, même si l’on reconnaît Alors la question est de savoir si, du avec les États récalcitrants qui fragi- l’influence de grandes monnaies fait que le système est d’origine colo- lisentlesystème.Ilyvadenotrecré- comme le yen, la livre sterling ou le niale, on doit « jeter le bébé avec l’eau dibilité et de l’avenir de nos enfants. franc suisse, seules deux d’entre elles du bain ». Mon opinion personnelle Comme vous l’avez compris, le sont incontestablement considérées est que, dans le cadre de la mon- plus important consiste à protéger comme monnaies de réserve: le dol- dialisation, bénéficier de l’énorme les populations de l’inflation, que les lar et l’euro. L’un étant plus répandu avantage d’une garantie à première pays de la zone franc ne connaissent que l’autre, on parle plus souvent de demande du Trésor français ou de pas et ne veulent pas connaître.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 61 Cinéma / Musique / Style / Livres / Voyages NICOLAS MICHEL Klaue (Andy Serkis), et un très très Très attendue, la vilain Wakandais, Erik Killmonger l est grand, il est beau, il (Michael B. Jordan), lequel est superproduction sent bon le vibranium néanmoins armé d’une belle résolu- chaud. Il vient du tion, celle d’aider les siens, partout de Ryan Coogler, Wakanda, petite nation maltraités. Jusque-là, tout va bien, I africaine très en avance sur du pur Marvel. Black Panther, le reste du monde et, s’il Mais la sauce, qui pourrait reste pour ses sujets le roi T’Challa, il pourtant bénéficier des quelque donne enfin au est bien plus connu, dans ses habits cinquante années d’existence du sombres et tout à fait moulants, sous héros de comics, ne prend pas. Soit super-héros noir le nom de Black Panther. que les ingrédients manquent, soit Super-héros noir créé en qu’ils soient en surnombre. À l’excep- le premier rôle juillet 1966 par Stan Lee (scénario) tion de Danai Gurira, qui incarne la et Jack Kirby (dessin) chez Marvel chef des Dora Milaje – l’unité spéciale qu’il attend depuis Comics, quelques mois avant wakandaise, composée uniquement la naissance du parti du même de femmes –, et d’Andy Serkis, 1966. Mais, malgré nom, Black Panther a enfin droit, les acteurs restent fades et mono- cinquante-deux ans plus tard, à un lithiques, desservis par des dialogues un casting haut film rien que pour lui. Apparu sur où l’on ne retrouve guère l’humour grand écran dans Captain America: qui fait parfois merveille dans ce de gamme, les Civil War, en 2016, il y était incarné genre de production. Même le, d’ha- par l’acteur américain Chadwick bitude, excellent Forest Whitaker studios Marvel Boseman. Ce même Chadwick semble se demander pourquoi il est Boseman enfile cette fois le costume venu patauger dans cette galère. ne réussissent et le collier à griffes pour plus de deux heures d’aventures, derrière Carton-pâte pas à donner la caméra de Ryan Coogler (Creed, Pas bien grave, dira-t-on, pourvu l’héritage de Rocky Balboa), et en qu’on en prenne plein la vue. Eh au personnage belle compagnie. Autour de lui: bien, là aussi, c’est raté! L’Afrique Forest Whitaker, Lupita Nyong’o, est sans doute un continent bien la consistance Danai Gurira, Andy Serkis, Michael trop éloigné des studios Marvel pour B. Jordan, excusez du peu. qu’on prenne la peine (ou qu’on qu’il mérite. Évidemment, il serait confor- coure le danger?) d’aller y tourner table de se réjouir haut et fort et de quelques scènes. Alors au lieu de louer les studios Marvel pour leur planter sa caméra dans les majes- ouverture d’esprit. Hélas, trois fois tueuses gorges d’Oribi, en Afrique du hélas, le rendez-vous a la triste saveur Sud, le réalisateur a fait construire des occasions manquées. Sans doute les décors en studio, à Atlanta. En faut-il être indulgent avec le scénario, particulier des cascades de 11 mètres qui a pour ambition de lancer la série. de haut où circulaient en boucle Il tient en quelques lignes: héritier quelque 500000 litres d’eau. Passons du trône après l’assassinat de son sur le gaspillage, mais ces kilos de père, T’Chaka, T’Challa rentre chez carton-pâte accumulés sont une lui et prend la tête d’un pays dont vraie douleur pour les yeux. Douleur l’équilibre est menacé. Le vibranium que des tartines d’effets numé- qui a permis les avancées techno- riques mal contrôlés ne peuvent logiques du Wakanda est en effet malheureusement effacer. Et, entre très convoité, notamment par des les scènes tournées sur les fausses marchands d’armes sans scrupule, chutes d’eau et celles filmées dans et le statut même du pays, replié des serres tropicales dont le sol avait sur lui-même, sa paix et sa richesse, été préalablement tartiné de terre suscite chez certains une forte rouge, difficile de dire lesquelles sont opposition. Black Panther-T’Challa les plus pénibles à regarder… doit donc affronter successive- D’accord, disons qu’il ne s’agit

ment un vilain mercenaire, Ulysses que d’un décor. Et les Wakandais, MARVEL EDITION

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 63 Cinéma

alors? Dans ce pays qui offre à son lance d’Okoye et dans le choc entre roi une très érotique combinaison un rhinocéros cuirassé et un vaisseau fourrée au vibranium, le peuple a futuriste (en Afrique, il y a forcément droit à un gloubi-boulga de tenues un rhinocéros quelque part, n’est-ce folkloriques empruntées à toutes les pas?). La pauvre Letitia Wright supposées traditions du continent. (Shuri, sœur de T’Challa) fait pour sa Coiffures vaguement zouloues, part presque peine avec ses gadgets tenues vaguement masaïs, peintures technologiques – jolie, mais pâle corporelles vaguement oromos, copie de M, dans James Bond… scarifications rituelles, plastrons en métal et colliers de perles, motifs MLK contre Malcolm X? chatoyants et bigarrés garantissent Heureusement, il y a la politique? une absence totale d’unité et, plus Désolé, mais c’est encore non, et, Trump, à l’heure des Black Lives grave, colportent une vision stéréo- pour le coup, les producteurs comme Matter, alors même qu’ils savaient typée, pour ne pas dire ridicule, de le réalisateur n’ont aucune excuse. pertinemment l’attente suscitée par l’Afrique. Une sensation accentuée Le personnage de Black Panther l’apparition du héros sur grand écran, par les terribles scènes de chama- représente beaucoup pour ceux qui, les studios Marvel ne pouvaient faire nisme au cours desquelles T’Challa tout jeunes, ont suivi ses aventures, l’impasse sur la question. Clins d’œil, et Killmonger entrent en contact contemporaines de la lutte pour références cryptées, sous-entendus, avec leurs ancêtres. Après avoir été les droits civiques. Bien entendu, citations, situations, tout était ensevelis sous quelques kilos de créé par des Blancs dans le monde possible pour aller un peu au-delà latérite tamisée, ceux-là retrouvent blanc des comics, le super-héros du film d’action benêt. Ce d’autant leurs ancêtres dans un monde est ambivalent, évoluant au cours que le monde des comics, tant psychédélique où le soleil – à moins des décennies, rebaptisé un temps littéraire que cinématographique, qu’il ne s’agisse d’aurores boréales « Black Leopard » pour qu’il ne soit est loin d’être naïf. Dépoussiéré par conçues sous psychotropes – se pas directement associé aux Black le scénariste très politique Alan couche derrière d’incontournables Panthers, ou, plus récemment, repris Moore (Watchmen, V pour Vendetta) acacias… côté scénario par l’écrivain engagé comme par les réalisateurs Peyton D’accord, personne n’est là pour Ta-Nehisi Coates. Mais sa dimension Reed (Ant-Man) et Christopher une visite touristique de l’Afrique, ce politique est bel et bien présente, Nolan (The Dark Knight), il se prête que l’on veut c’est des combats, des que ce soit dans l’un des premiers à bien des métaphores. Que propose explosions, des retournements de romans graphiques de l’univers donc Black Panther en la matière? situation. Échec là aussi, la choré- Marvel (Panther’sRage) ou dans Rien, à l’exception de deux lignes graphie de la violence, spécialité des l’épisode Panther vs The Klan, au de dialogue démagogiques sur le Marvel et autre DC Comics, n’est ici cours duquel il affronte le Klu Klux pillage des œuvres cultuelles par les ni virtuose ni originale, mis à part Klan. À vrai dire, son existence même puissances coloniales. Si certains peut-être dans les mouvements de est politique. À l’heure de Donald avancent avoir vu dans l’affronte- ment entre T’Challa et Killmonger un … Scène de ménage entre Black Panther et Captain America remake de l’opposition entre Martin Luther King et Malcolm X, c’est qu’ils ont sans doute beaucoup d’imagina- tion. Quant à l’idéal démocratique du Wakanda, pas sûr qu’il représente vraiment les aspirations des peuples africains: lorsqu’un nouveau roi doit être couronné, quiconque peut le défier en combat singulier. Le plus violent remporte le trône… Cela vous rappelle quelque chose? Alors oui, grosse déception. Mais, soyons optimistes, le règne de T’Challa ne fait que commencer, il reviendra très vite avec ses potes super-héros dans Avengers: Infinity War. Et, on l’espère, dans un film à sa juste mesure.

64 MARVEL EDITION CRÉDIT PHOTO MARVEL EDITION

CHADWICK BOSEMAN, PRINCE sud-africaine, qui a été choisie pour être en 3D, projections d’autres films HÉRITIER DUWAKANDA celle du Wakanda. En anglais, l’acteur de l’écurie Marvel (d’Iron Man à Cet acteur de 41 ans a déjà endossé le Chadwick Boseman a donc adopté un Thor) et même une master class costume de Black Panther dans Captain accent sud-africain. Le réalisateur dénommée « Marvel, des comics au America: CivilWar, en 2016. Il campera Ryan Coogler a même fait appel à une grand écran ». Le tout chapeauté, à nouveau le rôle du prince T’Challa dialectologue, également spécialiste entre autres, par The Walt Disney dans la suite de la saga Avengers. Mais de l’igbo nigérian – aussi parlé dans Company, maison mère de Marvel. Boseman s’est surtout fait connaître en le film –, pour aider les acteurs du incarnant James Brown dans un biopic peu casting à travailler leur accent. DE STAN LEE… convaincant du parrain de la soul, en 2014. Le personnage de Black Panther a été RUTH E. CARTER, COSTUMIÈRE créé par le fameux scénariste Stan Lee et UN CASTING CINQ ÉTOILES SOUS LES FEUX DE LARAMPE le dessinateur Jack Kirby en juillet 1966 Le réalisateur et scénariste du film, Ryan Elle a été nommée à l’Oscar de la (soit trois mois avant la naissance du Coogler, a fait appel à une belle brochette meilleure création de costumes à deux Black Panther Party!). Il faudra attendre d’acteurs noirs dont la notoriété n’est plus reprises (pour Malcolm X, de Spike Lee, près de cinquante années pour que des à faire. Notons notamment la présence de en 1992, puis pour Amistad, de Steven scénaristes africains-américains s’em- la star mexico-kényane Lupita Nyong’o, des Spielberg, en 1997). Mais 2018 et Black parent des aventures du super-héros. Africains-Américains Michael B. Jordan, Panther lui offrent une heure de gloire En l’an 2000, le scénariste Christopher Forest Withaker et Angela Bassett ou sans précédent. De Time Magazine à Priest est le premier d’entre eux. encore de l’Ivoirien Isaach de Bankolé. Forbes en passant par Vogue, interviews et articles foisonnent quant à son travail sur …ÀTA-NEHISI COATES SUPER-HÉROS DE LA des costumes d’inspiration zouloue, jugés Le journaliste et essayiste a commencé COMMUNAUTÉ NOIRE « avant-gardistes » et « recherchés ». l’écriture du comic en avril 2016. Les internautes voient dans l’existence S’il en a arrêté la rédaction, l’auteur de ce film une célébration de l’Afrique BANDE ORIGINALE DE CHOC continue d’en être l’un des princi- noire. Les twittos qui forment ce qu’on C’est Kendrick Lamar, rappeur de paux scénaristes. Sans compter qu’il appelle la communauté #BlackTwitter renommée internationale, qui a été a également créé un spin-off intitulé jubilent: Africains-Américains, Africains choisi pour produire Black Panther: Black Panther and The Crew. et membres de la diaspora aux quatre The Album. Lamar s’est entouré de la coins du globe. En France, un collectif crème des artistes hip-hop et R’n’B AFRO-FUTURISME afro-féministe a même organisé une américains. La musique du film a été Nnedi Okorafor est connue pour son projection avec tenues en tissus africains composée par le Suédois Ludwig œuvre portée sur l’afro-futurisme. Rien en guise de dress-code. Sans compter Göransson, qui a notamment fait appel d’étonnant donc à ce que la romancière que la sortie du film coïncide avec le au chanteur sénégalais Baaba Maal. américano-nigériane ait été choisie, en Black History Month américain. décembre 2017, pour écrire un nouvel MARVEL À ABIDJAN épisode du comic. Dans ledit épisode, LE XHOSA, LANGUE Du 16 au 18 février s’est tenu un Festival le super-héros lit d’ailleurs un livre de OFFICIELLE DUWAKANDA Marvel à Abidjan. Au programme: l’écrivain nigérian Wole Soyinka… Dans le film, c’est le xhosa, langue avant-premières de Black Panther KATIA TOURÉ

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 65 Musique

Au tout début des années 1990, Herve Samb L’appel du sabar devient une véritable sensation au Sénégal. Il n’a Le guitariste Herve Samb revient avec Teranga, un quatrième que 11 ans quand il intègre Force 5, un groupe de jeunes album dans lequel il explore les potentialités de la fusion entre musiciens qui se produit le jazz et la musique traditionnelle sénégalaise. dans tout le pays et dont il devient la mascotte. Véritable showman, le gamin se KATIATOURÉ guitariste vivant entre Paris retrouve même invité à la et New York et multipliant télévision nationale, sur la est avec les collaborations avec des RTS, à 13 ans, en tant que plus ’ une guitare artistes d’envergure interna- jeune guitariste du Sénégal. C manouche tionale, bien éloignés de la « Je ne sais pas si c’est vrai, car qu’Herve Samb création musicale sénégalaise. personne ne l’a vérifié. Mais on joue sur Teranga, son dernier Parmi eux, le saxophoniste m’arrêtait dans la rue pour me album. Il y est à la recherche de jazz américain David demander des autographes! » d’un son organique, en phase Murray, le groupe de blues Àlamêmeépoque,il avec son exploration d’un tout Boney Fields and The Bone’s découvre le blues avec un nouveau style qu’il entend Project, les chanteuses Meshell musicien français lors de dénommer « jazz sabar ». Ndegeocello, Oumou Sangaré vacances chez ses grands-pa- À 38 ans, ce natif de Rufisque et Lisa Simone… rents à Rufisque, et il est initié opère un retour vers son pays Un brillant parcours pour au jazz par le Belge Pierre Van natal. Une démarche qui s’est un musicien tombé amoureux Dormael, son mentor, alors imposée à lui. « Ces dernières de la guitare alors qu’il était installé à Dakar. L’adolescent années, j’ai commencé à encore à l’école maternelle… prend une claque, découvre travailler avec Omar Pène et Mais dut attendre encore un autre monde. Pendant me suis retrouvé à venir de plus quelques années. Ce n’est qu’à trois ans, il travaille sans en plus souvent au Sénégal, l’âge de 9 ans que le garçon, qui relâche, mémorisant plus raconte-t-il. Je me suis rendu se rêve alors en rockeur fou, d’une centaine de standards. compte que ma culture croise un musicien amateur Consécration, le jeune Herve commençait dangereusement dans les rues du quartier Sicap- Samb participe aux off de la à m’échapper et qu’il me fallait Liberté et touche sa toute deuxième édition du Festival y remédier. » première six-cordes. « J’étais de jazz de Saint-Louis avec Avant de jouer les direc- complètement fasciné par cet African Fast son propre groupe. Il joue teurs artistiques pour Omar instrument, qui me semblait Food, d’Alune même sur la scène principale Pène, star emblématique inaccessible », se souvient-il. Wade, label avec le guitariste de blues 10H10 du groupe Super Diamono, Pourtant, ses parents finissent Lucky Peterson. « Ce n’est Herve Samb était surtout ce bel et bien par lui en offrir une. pas quelque chose que l’on

DU GROOVE POUR LES GOURMETS L’album qui sort le 23 février d’autres toqués virtuoses délicieuse sauce afrobeat. Le et le batteur Mokhtar s’intitule African Fast Food, (Marcus Miller, Ismaël Lô, bassiste pioche le meilleur Samba, qui a des racines mais il reste étonnamment Cheick Tidiane Seck…), dans tous les genres… et au Maroc et au Sénégal. digeste. Il faut dire que, Wade, 39 ans, a mis au dans les musiciens, toutes Aucun second couteau, en cuisine, c’est le chef point ses propres recettes origines confondues. Dans donc, dans cet album (musical), bassiste, chanteur au fil de ses collaborations. ses fourneaux s’activent métissé qui fait le pari du et compositeur Alune Wade, Dans son burger afro, on en effet le pianiste Leo groove et qui a le bon goût dont c’est le troisième trouve cette fois une tranche Genevese, né en Argentine, d’inviter en plus au micro le disque personnel, qui de jazz, de gros morceaux le trompettiste Renaud Nigérian Kuku et le rappeur dirige la tambouille fusion. de musique cubaine, une Gensane, de Madagascar, français Oxmo Puccino. Sénégalais de Paris, ayant pincée de folk sénégalaise, le percussionniste Adriano Patron, la même chose! déjà assuré le service pour le tout enveloppé d’une DD Tenorio, du Brésil, LÉO PAJON

66 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 CAMILLE MILLERAND POUR JA tergsr ri albums trois enregistre et groupe nouveau un aussi fonde Il an. d’un mondiale tournée une sur Mariam et Amadou accompagne il À ans, nom. 22 un fait se il peu, à Peu ans. trois de près pendant quotidien son C’est soirs… les tous jouer et jour par fois trois Répéter horizons. divers de venus groupes différents avec produit se Il s’amuse-t-il. », valise ma dans vêtements de pas n’avais Je cassettes. 300 et guitare ma avec France arrivé en suis Je « ans. 19 a Il Paris. à musique sa de vivre pour Sénégal le quitte Samb Herve féconde, période cette Après xalam et Kora festival. le clôture il cielle, offi- programmation la dans suivante, L’année » oublie… edrirdsu eSlfKeita, Salif de disque dernier le enregistré notamment a il qui (avec » frère « son Wade, Alune chanteur et bassiste le comme musiciens de s’entoure Il sabar. du rythmes les apprend et xalam du et kora la de tâte traditionnelle, musique la sur recherches des fait guitariste Le expérimentations. nouvelles de vers conduisent le d’enfance, ami son Jessi, Pathe bassiste le avec retrouvailles des que ainsi Pène, d’Omar sionniste percus- le Seck, Alioune avec rencontre Une pays. son avec » Peterson! Lucky avec… festival le clôturé J’ai ans. vingt depuis joué pas avais n’y Je « 2014. en Jazz Saint-Louis à Retour place. bonne en figure jazz le où e e,i arenouer va il peu, à Peu ééa ». Sénégal au jazz le populariser « entendL’artiste ab Cristal Samb, Teranga, Records d’Herve jeune laise. sénéga- musique la de bien le pour musicien, au valeur la de redonner bataille: de cheval autre son C’est » secondaires. devenus musiciens des par accompagnés chanteurs les que plus reste ne Il disparu. ont groupes Les culture. notre représenterait qui – sénégalais jazz de courant véritable de pas a n’y Il « sénégalais. musiciens les sillage son dans entraînant en tout l’explorer à continuer de l’intention bien a Samb Herve jazz, Ce » sabar. du codes les respectant en tout rythmique et harmonique ééa,e cor ene.» dernier. octobre en Sénégal, au d’abord sortir le à tenu j’ai que raison cette pour C’est quotidiennement. épaules leurs sur sénégalaise culture la portent qui artistes aux appel faire sans réaliser le pas pouvais ne Je Samb. confie personne, ma dépasse qui projet un est « disque. du ment l’enregistre- après mois deux décédé Baobab, l’Orchestra de principale voix Dieng, Ndiouga et Faye Souleymane chanteurs les vers tourne se il nelle, tradition- dimension la Pour J. Daara rap de groupe fameux du fondateurs membres D, Ndongo à et Freddy Faada à appel aussi fait Samb eiié sur revisités standards des textes les rédige et arrangements les signe Wade prochainement). paraître à as ev abvu aller veut Samb Herve pays. nrnèu d’improvisation intrinsèque ’nutuetunedn le dans tournée une S’ensuit afrique arnoted public, du rencontre la à u oi es liberté sa de jouit qui u goetu ou tout ignore qui njz u swingue, qui jazz Un u al oo,dit-il. wolof, parle qui musique. sa de presque n azsbr ’s ejazz le c’est sabar, jazz Le « Sénégal. au jazz le décomplexer et populariser idée: Son o 90d 8a 4fvir2018 février 24 au 18 du 2980 Teranga. Teranga Mais 67 Style

L’OBJET La bouteille Dian Diallo

L’expert en spiritueux guinéen a lancé, en France, De Paris au sa marque de champagne à l’été 2017. Son objectif: continent conquérir le marché africain. « À l’heure actuelle, plusieurs distributeurs sont intéressés par mon produit. » Après avoir Passion pour les bulles invoqué l’impossibilité de révéler son chiffre d’affaires, il cite Mamadou Dian Diallo est diplômé en économie et volontiers Citydia pour la Guinée gestion, mais aussi en management des entreprises. En comme distributeur dans le pays, France, ce natif de Labé a officié en tant que conseiller de mais aussi comme promoteur marques de luxe dans le secteur des spiritueux, au sein local. « Citydia va prochainement d’une agence d’animation commerciale. Il a notamment mettre en place une campagne été le représentant commercial de LVMH. Pendant douze publicitaire. » Au Sénégal, il est ans, il a été formé par les plus grands maîtres cavistes de en discussion avec Auchan. Il la région Champagne-Ardenne. « À force de côtoyer cet mène aussi des tractations en univers, d’apprendre les secrets de ce produit de luxe, ses Côte d’Ivoire, où il se rendra en méthodes de fabrication traditionnelles, on finit par déve- avril 2018 pour le Salon inter- lopper une certaine passion. » Une passion qui l’amène à national du tourisme d’Abidjan. concevoir Dian Diallo. « Les grandes maisons sont dans Et évoque des contacts en RD le négoce. Elles achètent à de petits producteurs et font Congo, au Congo-Brazzaville, au de l’assemblage dans leurs propres cuves. J’ai eu envie Burkina Faso et au Cameroun, de faire pareil. » Mais pour son propre champagne, le mais aussi en Afrique anglo- Guinéen fait appel à Rémi Jacques, vigneron de la ville de phone, au Ghana, au Nigeria et en Baye auquel il fournit des directives quant à l’assemblage Afrique du Sud. En janvier 2018, des cépages. Ce vigneron a une capacité de production Mamadou Dian Diallo a ouvert un de 100000 bouteilles par an. Pour le champagne Dian bar lounge dans le 20e arron- Diallo, dont le siège social est situé à Reims, la production dissement de Paris, où son est de 50000 bouteilles par an. champagne est disponible à la vente et pour dégusta- Palais délicats tion. « Je suis heureux de pouvoir démontrer qu’il est En menant des études de marché, Mamadou Dian possible de venir d’ailleurs Diallo constate que les Africains et les Antillais, sa et de porter un produit clientèle cible, sont majoritairement portés sur le aussi prestigieux. » champagne doux et fruité. « Ils veulent une boisson qui n’attaque pas le palais. » C’est en juin 2017, à l’oc- KATIATOURÉ casion d’un concert du chanteur haïtien Wyclef Jean à Paris, que l’entrepreneur lance officiellement son « champagne de plaisir pour les palais délicats ». Dian Diallo présente quatre cuvées: brut tradition, brut prestige, cuvée réserve et, enfin, brut rosé. Le prix des bouteilles est compris entre 25 et 38 euros. Fin 2018, Dian Diallo lancera une nouvelle bouteille, en édition limitée et à l’international, à un prix avoisinant les 150 euros. Avec cette future cuvée millésimée, outre l’Afrique, il aimerait atteindre les États-Unis, avec pour

cible les artistes et les sportifs. DR ŕŖ

68 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 TRIBUNE Livres Sauvez Africultures!

fricultures, c’est le dialogue, la rencontre, le partage, la Condé, Alain Mabanckou, Dany Laferrière, Jean-Luc fraternité, l’échange, la réflexion, l’engagement. Raharimanana, Achille Mbembe, Karim Miské, Alice Diop, AAfricultures, c’est la pluralité en action, la créolité en marche. Pascal Blanchard et bien d’autres ont affiché leur soutien. Et pourtant, aujourd’hui, cette association à but non lucratif, Pour Raharimanana : «Plus qu’une revue, Africultures est qui a pour mission de « promouvoir la connaissance et la com- un récit et une mémoire de la littérature africaine depuis les préhension des cultures contemporaines africaines en favori- années 1990, une formidable aventure de critiques, d’écri- sant le dialogue et la réflexion sur les expressions culturelles et vains et d’artistes. Des personnes qui ont grandi ensemble, socioculturelles, originales ou immigrées, des acteurs de ces qui ont élaboré chacun dans leurs domaines une approche, cultures en France, en Afrique et de par le monde », est grave- sinon une pensée de la littérature et de l’art. Une prise de ment menacée. Baisse des subventions – réorientées vers les conscience en tout cas de la nécessité d’un espace d’expres- organismes de lutte contre la radicalisation religieuse – et fin sion, où l’on ne serait pas assujetti aux grilles de lecture de des contrats aidés mettent en danger son équi- la littérature franco-française, un espace de libre économique, au point de compromettre débat parfois passionné, des échanges avec sa survie. l’autre, des informations sur ce qui pouvait se Rappel: Africultures, cefutd’abord,àlafin passer d’un bout à l’autre du continent, car des années 1990, une revue imprimée de haute les artistes y ont leurs entrées, la possibilité tenue consacrée aux expressions artistiques de poser au vu de tous leurs parcours et leurs JA africaines, quelles qu’elles soient. Africultures, / œuvres.» aujourd’hui, c’est toujours cela et c’est plus que cela. La démarche d’origine a été étendue et uant à Gaël Faye, Prix Goncourt des modernisée à travers la création d’un site web, V.FOURNIER lycéens l’année dernière, il écrit : africultures.com, rassemblant plusieurs milliers Nicolas Michel Q« Africultures est un média d’utilité publique, et d’articles et composant une imposante base de Journaliste je pèse mes mots, car il permet de nourrir les données, accessible gratuitement. à Jeune Afrique débats de nos sociétés et de tisser des liens de culture et de pensées entre l’Afrique et l’Europe haque semaine, une newsletter envoyée à et l’Afrique et ses diasporas. Il est un œil alerte 180000 personnes donne l’agenda cultu- et curieux sur le monde contemporain et une Crel complet des événements touchant aux cultures africaines source d’archives et de mémoires de nos histoires multiples. Je « et à l’interculturalité en France et dans le reste du monde ». lui dois beaucoup car il a été essentiel dans ma construction Ce n’est pas tout: le bimestriel Afriscope étend cette démarche intellectuelle et artistique. » en version papier, tirée à 50000 exemplaires et diffusée dans « Je lui dois beaucoup… » Cette phrase, nombreux sont quelque 170 lieux, gratuitement. les créateurs qui pourraient la prononcer tant l’association Et, pour répondre aux besoins des formateurs et bénévoles s’est battue, jour après jour, pour les placer sur le devant de en alphabétisation dans les foyers de travailleurs immigrés, la scène. Et si, aujourd’hui, la France s’éveille lentement à des la rédaction d’Africultures propose en outre, depuis 2010, un cultures trop longtemps marginalisées, c’est grâce à ce travail carnet en français facile de 8 pages, comprenant notamment en profondeur, mené sans relâche et sans grands moyens. des exercices et des tests de compréhension. La rédaction? Six Alors il ne s’agit plus seulement de signer un bout de salariés, contre 17 en 2014. Un collectif qui se bat plus pour un papier et de l’assortir de belles paroles. Auteurs célèbres, bien commun que pour ses salaires, au demeurant tout à fait chercheurs salariés d’universités américaines, fondations modestes. consacrées aux arts, militants médiatiques, cinéastes répu- Menacée de disparition, l’association a lancé le 6 février tés, acteurs et réalisateurs, intellectuels engagés, maisons la campagne « Africultures est en péril, soutenez-nous ». d’édition, vous avez des moyens et vous avez une dette. Il est La mobilisation des intellectuels a été immédiate : Maryse l’heure de l’honorer.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 69 Voyage

Bd. Abdelkrim Khatt Al LE MARRAKECH DE N7

Semlalia

R NIE

R abi

T EN

Touria C IN N8 El Glaoui V Gueliz Pour la première fois cette année, Hivernage la foire 1-54, qu’elle a créée en 2013, s’installe sur le continent.

Jardins NICOLAS MICHEL de la Ménara HASSAN OUAZZANI POUR JA arrakech, Touria El Glaoui connaît bien. Et pour cause, son grand-père La galerie Comptoir des mines le « seigneur de l’Atlas », Thami El « Souvent utilisé comme lieu off lors de la Biennale de Marrakech – manifestation pour l’heure M Glaoui, en était le pacha, et elle y a suspendue –, c’est un lieu qui a été repris et rénové Av. Guemassa passé de nombreuses vacances… par Hicham Daoudi pour y installer la galerie CM Après des années à en avoir rêvé, la jeune femme de la Compagnie marocaine des œuvres et objets qui a créé la foire d’art contemporain africain 1-54 d’art (CMOOA) », explique Touria El Glaoui. Il y a à Londres, en 2013, l’installe enfin sur le continent, des expositions-ventes consacrées à des artistes. qu’elle défend à longueur d’année. Après s’être À l’occasion de 1-54, elle exposera plusieurs artistes exportée à NewYork, la foire prend ses quartiers marocains, et une carte blanche sera offerte à La Mamounia, du 24 au 25 février 2018. Dix-sept à l’un des plus connus d’entre eux, Hassan Hajjaj. galeries présenteront deux jours durant les travaux de 60 artistes représentant 25 pays, tandis que des projets spéciaux seront organisés en partenariat avec des institutions de Marrakech, comme le musée d’art contemporain africain Al Maaden, le tout nouveau musée Yves-Saint-Laurent, la Fondation Montresso, la galerie Comptoir des mines, etc. « J’aime les espaces hybrides, comme le riad El Fenn ou Dar MoulayAli, près de la mosquée de la Koutoubia, qui abrite l’Institut français – où le duo d’artistes lyonnais Scenocosme a créé des œuvres poétiques à partir de la végétation, notamment une installation sonore au cœur d’un arbre… », souligne Touria El Glaoui. Comme toujours, la foire proposera un moment DR de réflexion avec son forum, désormais organisé La Terrasse des épices par Omar Berrada, commissaire d’exposition et Où manger? Question fondamentale après des visites d’exposition directeur du centre d’art Dar al-Ma’mûn. Le thème ou une balade en ville. « Pour ma part, je conseille la Terrasse de cette édition inaugurale? Always decolonise! des épices, en plein cœur de la médina, qui propose un savant Il s’agira de « décoloniser les savoirs, de désap- mélange de nourriture marocaine et internationale adaptée à prendre l’eurocentrisme et de construire des une vie moderne en plein air, dit Touria El Glaoui avec un sourire gourmand. Et bien entendu, c’est l’endroit idéal, en été, pour futurs nouveaux en remembrant les fragments assister au plus beau coucher de soleil que l’on puisse voir sur de nos passés folklorisés ». Vaste et ambitieux Marrakech et ses toits. » Au menu, entrées entre 60 et 120 dirhams programme qui demandera sans doute plusieurs (entre 5 et 10 euros, environ). Et plats entre 100 et 180 dirhams. éditions de 1-54. Le tout orchestré par le Landais Nicolas Nancy depuis 2007.

70 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 N8 Annakhil Jardin Majorelle Kbour Chou Diour Kechich Jdad

Bab LIOT Doukkala Médina BabAylan

SIMON SA MARRAKECH Bab Ghmat Le golf royal de Marrakech Arset Touria El Glaoui ne le dit pas elle-même, el Maach mais quelques recherches sur internet nous l’apprennent: le golf royal de la ville a été imaginé Cimetière de en 1927 par le pacha de Marrakech, Hadj Thami Bab Ghmat El Glaoui Mezouar, qui avait fait appel à Gustave Golias et à Arnaud Massy pour le dessiner. Parcours apprécié de Hassan II, il accueillit sur ses pelouses des sommités comme les Bab Britanniques David Lloyd George et Winston P2012 Ighli Churchill ou, plus tard, « Ike » Eisenhower. Avec ses 15000 espèces végétales, le lieu offre une agréable fraîcheur quand le soleil El Jbilate O ue cogne. « Déjeuner sous les arbres du Golf royal, R203 d commander des oursins et des fruits de mer I s Douar s assortis de mon vin blanc préféré, La Gazelle il el Merss de Mogador, du domaine de Val d’Argan près Douar d’Essaouira… », rêve tout haut Touria El Glaoui. Le village d’artistes Dlam Ryads Al Maaden Al Maqam À 35 kilomètres de Marrakech, dans la direction de Taroudant, se trouve Tahannaout et, au bout d’un chemin de terre, la résidence Al Maqam. Jardin, ateliers, librairie, galerie… et des plasticiens en liberté, variant au gré des saisons. « C’est la propriété d’artistes qui, pour certains, y habitent, explique Touria El Glaoui. Trois de mes préférés y travaillent: Mohamed Mourabiti, le fondateur du lieu, Mahi Binebine et Abderrahim Yamou. C’est ouvert au public, on peut y manger, et c’est fabuleux. » MACAAL Le musée d’art contemporain africain Al Maaden « J’aime ce musée surtout parce qu’il expose des artistes venus de notre continent bien-aimé, explique Touria El Glaoui. J’en apprécie aussi l’architecture, le jardin et ses sculptures, et bien entendu la vue magnifique sur l’Atlas. C’est une superbe combinaison entre art et nature… » D’ailleurs, la première exposition du Macaal, lancée lors de la COP22, « Essentiel Paysage », plaçait les artistes contemporains face aux questions environnementales. Mais que seraient les joies de l’esprit sans les plaisirs de la chair? « Le café est super sympa, permettant une très agréable pause en plein air », poursuit la patronne de 1-54. Partenaire de la foire, le Macaal propose jusqu’au 24 août 2018 une exposition intitulée « Africa Is No Island », une sélection de 40 photographes

émergents choisis par la dynamique plateforme Afrique in visu. AL MAQAM

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 71

GRAND FORMAT

Pour tout comprendre de l’évolution d’un pays JA / V.FOURNIER NIGER Et pourtant, il tient bon En première ligne contre le terrorisme, le pays parvient à maintenir son économie à flot. Difficile, en revanche, de progresser sur le frontdu développement social. De Niamey à Agadez, il avance, mais à petits pas.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 73 VOTRE PARTENAIRE EN SOLUTIONS LOGISTIQUES Une exigence COMMUNIQUÉ renforcée

epuis le 19 Septembre 2017, R-LOGISTIC NIGER (ex. Necotrans Niger) et ICS TRANSMINE sont D des ﬁliales opérationnelles du groupe R-LOGITECH. R-LOGITECH est un groupe ambitieux spe- cialisé dans les solutions logistiques et technologiques, qui renforce sa présence en Afrique avec une nouvelle organisation et la mise en œuvre d’une stratégie globale et intégrée. Dans cette logique, ICS TRANSMINE, société spécialisée dans les solutions de transports de matières sensibles et en milieu désertiques, est un partenaire priviligié des industriels qui entend continuer - avec une exigence renforcée - à satisfaire les besoins logistiques de ses clients. Les nouvelles forces de l’entreprise sont abordées dans l’interview de Monsieur Chekaraou Barou Amadou Ange, Directeur Gé- néral d’ICS TRANSMINE et président du conseil d’Administration R-Logistic Niger.

Pourquoi avez-vous changé de nom ? milieu désertique, le transports d’aliments froids, secs et Historiquement, la société TRANSMINE appartenait au surgelés et la maintenance des véhicules légers et des poids Groupe NECOTRANS. Après le placement en liquidation judi- lourds. ciaire de ce dernier, le JugeCommissaire a autorisé l’offre de Au Niger, la société ICS TRANSMINE est présente à Niamey, reprise faite par R-LOGISTIC. L’entrée dans le capital de cet Tahoua, Agadez, Arlit, Abalack, Zinder, Dosso et Gaya. actionnaire, assortie d’un partenariat stratégique, a permis ICS TRANSMINE a investi massivement dans la formation de de relancer rapidement l’activité au Niger. Nous pouvons au- son personnel, encadré par un Directeur Technique doté d’une jourd’hui proposer des solutions globales en termes de Supply solide expérience dans la maintenance automobile. Chain avec un niveau defiabilité et de professionnalisme reconnu par notre clientèle. Quels sont les atouts d’ICS TRANSMINE au Niger ? Situé au cœur du Sahel, ICS TRANSMINE assure les liaisons Quels sont les activités et les perspectives de votre nouveau depuis le Bénin, le Togo, jusqu’au Mali en passant par le Bur- groupe dans le domaine de la logistique ? kina Faso. Au-delà d’ICS TRANSMINE et de l’agence transport basée ICS TRANSMINE s’appuie sur un atelier de maintenance per- au Niger, R-LOGISTIC a repris un grand réseau de filiales en formant et sur une flotte moderne et adaptée aux besoins de Afrique, notamment au Mali, Togo, Bénin, Burkina Faso, Ga- ses clients : 32 camionsASTRA (transport des produits straté- bon, Côte d’Ivoire et Algérie et en Asie ; et la création de R-LO- giques ou sensibles) 7 camions 6X6 (transport en milieu déser- GISTIC RDC. Des participations significatives ont également tique) et 6 trakker (transports frigorifiques d’aliments froids, étéacquises dans des sociétés spécialisées en handling aéro- surgelés et secs). Autre atout de poids: des ateliers mobiles portuaire et en gestion de terminaux portuaires. accompagnent les convois et assurent le suivi des attelages, La présence renforcée du groupe sur ces sites africains straté- afin de respecter les délais de livraison, de garantir la sécurité giques permet de créer de nouvelles synergies commerciales des marchandises qui lui sont confiées. Ces ressources ont pour ICS TRANSMINE et d’ouvrirde nombreux débouchés. permis à la société rester le leader stratégique en transport À terme, ICS TRANSMINE a l’ambition de devenir le leader ré- de produits sensibles au Niger et dans la sous-région. gional en solutions logistiques pour les clients travaillant dans Nous contribuons activement au développement du Niger par les mines et les secteurs industriels stratégiques des États l’investissement consenti, la création d’emplois (62 employés d’Afrique de l’Ouest. directs, 120 emplois indirects) et la formation technique et professionnelle. Quels sont les services offerts par ICS TRANSMINE au Niger ? ICS TRANSMINE offre des services dans le domaine du transport de produits stratégiques et dangereux, le transport en www.r-logitech.com Christophe Boisbouvier

ChBoisbouvier

76 ENJEUX Les principes Le coût de la sécurité 78 En débat et la réalité Démocratie partielle

ahamadou Issoufou aime les exil en France et commence à peine à sor- 80 Vie des partis M symboles. Fin 2020-début 2021, tir de deux ans de silence. Mais la société À la place du chef juste avant la fin de son second civile prend le relais. Signe de la nervosité 81 Entretien avec mandat, il veut inaugurer le pont Général- du pouvoir: le renvoi sine die des élections Amadou Ali Djibo Seyni-Kountché, le troisième sur le fleuve municipales et régionales, qui auraient dû Président du Front pour Niger, à Niamey. Et comme il a annoncé setenirenmai2016. la restauration de la en avril 2017 qu’il ne modifierait pas la démocratie et la défense Constitution pour briguer un troisième Cote à l’international de la République mandat,cepontpeutluipermettrede Le socialiste Mahamadou Issoufou aime passer la main de façon pacifique – un fait citer cette phrase de Lénine : « Entre les 84 ÉCONOMIE rarissime dans ce pays qui a connu quatre principes et la réalité, il faut choisir la réa- Interview d’Aïchatou coups d’État depuis l’indépendance. lité, à condition de ne pas s’agenouiller Boulama Kané Le pari est-il gagnable? Le Niger est pris devant elle. » Au nom de cette efficacité, le Ministre du Plan en étau entre les jihadistes de Boko Haram régime essaie de relever le plus grand défi au sud-est et ceux de Daesh et d’Al-Qaïda qu’affronte le pays en ce début de siècle: sa 85 Décryptage au nord-ouest. Le 4 octobre 2017, quatre démographie incontrôlée, que le président Course contre la montre soldats américains ont été tués dans une français, Emmanuel Macron, a stigmati- embuscade, non loin de la frontière sée en juillet 2017, lors du sommet du G20, 86 Infrastructures malienne. Mais le Niger n’est pas le Mali. en Allemagne. « Au rythme actuel, notre Un fleuve « Au Niger, la construction étatique post- population va doubler tous les dix-huit d’investissements chinois indépendance ne s’est pas appuyée sur un ans. Ce n’est pas gérable. Notre objectif socle ethnique exclusif comme au Mali, où est de réduire son taux de croissance de 91 Entrepreneuriat un fort nationalisme bambara continue 3,9%à3%paran»,affirmelechefdel’État Niger Bioplast, la PME qui traque les déchets d’imprégner la vie politique. Aujourd’hui, nigérien, qui veut mettre fin aux mariages les identités ethniques apparaissent nette- précoces des jeunes filles en rendant l’école 94 SOCIÉTÉ ment moins polarisées au Niger qu’au obligatoire pour tous jusqu’à 16 ans. Mali », écrivent les chercheurs Yvan L’un des atouts du régime Issoufou, c’est Agadez prend Guichaoua et Mathieu Pellerin dans leur sa cote à l’international. En octobre 2013, son temps tribune « Pourquoi le Niger s’en sort mieux c’est par Niamey que sont passés les ser- que le Mali », publiée en août dans le quo- vices secrets français pour négocier la 96 Portrait tidien français Le Monde. libération des quatre otages qui étaient Mawli Dayak, au nom dupèreetdel’Aïr Autre défi, le contrecoup de la catas- détenus dans le Nord-Mali depuis sep- trophe de Fukushima, qui a eu lieu le tembre 2010. Aujourd’hui, c’est à Niamey 11 mars 2011 – la veille du jour de la pre- que Français et Américains installent leurs mière élection de Mahamadou Issoufou! drones antijihadistes. En décembre 2017, Depuis ce tsunami japonais, tous les pays lors de la « conférence de la Renaissance », ou presque gèlent leurs programmes à Paris, le Niger a recueilli les dividendes nucléaires, et les cours de l’uranium, pre- de cette politique en récoltant 23 milliards mier produit d’exportation du pays, sont en de dollars de promesses de financements. chute libre. Dépenses publiques en baisse, Seront-elles tenues? L’État nigérien est fra- Suivez toute l’actualité du Niger sur impôts en hausse… La rue s’agite. Certes, le gile, mais c’est un pôle de stabilité qui n’a www.jeuneafrique.com chef de l’opposition, Hama Amadou, est en pasdeprix.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 75 Grand format NIGER ENJEUX

Sommet des chefs d’État du G5 Sahel, le 6 février, à Niamey, où Mahamadou Issoufou a été désigné nouveau président de l’organisation.

Le coût de la sécurité BOUREIMA HAMA Engagé dans la lutte contre le terrorisme, le pays y consacre 15 % de son budget. Deux ans après sa réélection, Mahamadou Issoufou doit aussi trouver les moyens d’honorer ses promesses en matière de développement économique et social. Avec des choix loin d’être populaires.

MATHIEU OLIVIER, envoyé spécial un responsable gouvernemental. Autre chiffre inquiétant: la part du déficit estimé imputable aux chocs sécuritaires eut-on, lorsque l’on est ministre, être jaloux d’un et alimentaires a atteint environ 50 % du PIB l’an dernier. autre membre du gouvernement, de ses préro- Résultat, le gouvernement a dû procéder à des écono- gatives, de son influence et, surtout, du bud- mies. À l’occasion du projet de loi de finances adopté à la get de son département? Officiellement, non. fin de novembre 2017, les salaires des fonctionnaires ont Dans son bureau du ministère de la Défense, été limités à 33,2 % du budget de l’État, lequel, suivant sous une grande carte du Niger, Kalla Moutari les conseils des bailleurs de fonds internationaux (lire Pesquisse d’ailleurs un sourire à l’évocation d’un tel cas de p. 85), a choisi d’élargir l’assiette fiscale en introduisant figure. « Il n’est pas question de jalousie au sein du gouver- de nouvelles dispositions dans le code général des impôts nement nigérien, répond le ministre. Tous ses membres (CGI): réforme de la taxe d’habitation, taxe synthétique, sont conscients de la nécessité de donner une priorité à réintroduction de taxes sur certains services et produits la défense, à la sécurité de la nation et de ses frontières. de première nécessité (huiles alimentaires, sucre, lait en Le budget de l’État est une œuvre collégiale. » Il est vrai poudre)… Le gouvernement espère augmenter sensible- que Kalla Moutari dispose d’un atout de poids pour obtenir ment le niveau des recettes de l’État, qui représentent les crédits suffisants à l’action de l’armée nigérienne: le actuellement moins de 15 % du PIB, afin de dégager des ministre des Finances, Hassoumi Massaoudou, est aussi marges de manœuvre pour l’éducation et la santé. Un son prédécesseur, et il n’oublie pas les impératifs sécuri- choix considéré comme antisocial par une frange de la taires du pays. société civile. Engagée sur trois fronts, aux frontières libyenne, « Tayi tawri… » (« les temps sont durs », en haoussa), malienne et nigériane, l’armée a déjà pu se renforcer en murmure-t-on dans les rues de la capitale comme à véhicules blindés. Elle compte faire de même avec sa Agadez. « Si ces mesures sont adoptées, tous les prix vont flotte d’aéronefs afin de frapper les colonnes jihadistes qui s’envoler et nos foyers en souffriront », criait une femme s’infiltrent depuis le nord du Mali, attendant une bonne lors de la manifestation contre la loi de finances, à Niamey, occasion d’achat ou de location. « Cela nous coûte des le 31 décembre 2017. Auparavant, ce sont les étudiants et milliards, notamment en entretien, mais nous savons que les magistrats qui avaient battu le pavé de la capitale, sans c’est le prix à payer, poursuit Kalla Moutari. Personne ne que le gouvernement fléchisse. « Ces mesures ne touchent se plaint que la défense du territoire capte les ressources. pas les pauvres mais les plus riches », s’est quant à lui Notre pays bénéficie d’une relative sécurité, nous le devons à la coopération internationale et, surtout, aux moyens mis en place. » JEUNESSE OBLIGE Avec 68,9 % de la population âgés de moins « Tayi tawri », « les temps sont durs » de 25 ans, dont 3 millions ont entre 15 ans Les chiffres ont cependant pu faire grincer des dents. En 2017, la part du budget de l’État allouée à la défense et 24 ans, l’éducation et la formation sont nationale avoisinait les 15 %. Pour les autres secteurs, prioritaires. Si le poids des dépenses de sécurité c’est la portion congrue. « Selon le programme présiden- ne lui a pas permis d’y consacrer le quart de tiel, l’éducation aurait dû représenter 25 % du budget, or son budget, comme il l’avait prévu, l’État a sa part aujourd’hui est d’environ 10 %. Même chose pour cependant ouvert 15000 nouvelles classes et fait l’accès à l’eau potable, qui n’a pas reçu la moitié du financement qui était prévu. Quant à la justice, elle représente passer de 8 % à 25 % la part de l’enseignement moins de 1 % du budget aujourd’hui, alors qu’on avait fait technique et professionnel dans le système de la lutte contre la corruption une priorité », reconnaît éducatif au cours du quinquennat 2011-2016.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 77 Grand format NIGER ENJEUX

défendu Hassoumi Massaoudou EN DÉBAT devant les députés. « L’initiative 3N [Les Nigériens nourrissent les Nigériens] est toujours sur les rails malgré les faiblesses du budget », souligne un autre membre du gouvernement. Un contexte économique difficile Réforme de l’agriculture, construction d’infrastructures – comme le troi- sième pont de Niamey (lire p. 86) –, électrification, irrigation, restauration des terres cultivables, hausse de la durée de scolarisation obligatoire pour les filles, création de classes supplémentaires, formation des Démocratie partielle enseignants, nouveaux magistrats… MATHIEU OLIVIER Les chantiers restent nombreux. « Des efforts ont certes été faits, mais le contexte économique est vraiment e gouvernement s’est fixé de discuter des réformes. Résultat: difficile, confient des diplomates en « pour objectif […] d’orga- rien ne bouge. poste à Niamey. Tout est lent à se L niser les futures élections À la mi-décembre, une déléga- mettre en place, même si Mahamadou locales et générales dans la transpa- tion de l’OIF à Niamey s’est pen- Issoufou a une vision pour le pays. Il rence. » Cette brève évocation des chée, aux côtés de la Ceni et du a pris un rôle de leadership au Sahel, locales par Mahamadou Issoufou ministre de l’Intérieur, Mohamed il est très bien vu des dirigeants occi- dans son message à la nation Bazoum, sur les travaux relatifs dentaux, et il s’en sert. Comme à du 17 décembre 2017, veille du au fichier électoral. Sera-t-il bio- Paris, à la mi-décembre », où le Niger 59e anniversaire de la République, métrique – option privilégiée par a récolté 23 milliards de dollars de est loin d’être anodine. Les scru- le gouvernement ? Aura-t-on les promesses de financement de la part tins municipaux et régionaux, qui moyens et le temps de le modifier des bailleurs de fonds internationaux devaient se tenir en mai 2016, ont en 2018? La mission s’est révélée et du secteur privé pour son Plan de depuis été reportés quatre fois, et les difficile. Et les questions demeurent. développement économique et social mandats des élus locaux prorogés. Du côté du Moden Fa Lumana, (PDES) 2017-2021 (lire p. 84). L’exécutif évoque moult raisons: premier parti d’opposition, on « Issoufou utilise le contexte sécu- nécessité de créer un fichier bio- doute qu’un fichier biométrique ritaire pour ne pas tenir ses enga- métrique, financement insuffisant voie le jour avant la présidentielle de gements électoraux », tempête un pour effectuer un recensement 2021. Pis, on pense qu’une révision ténor de l’opposition, qui dénonce crédible, manque de prépara- du fichier classique (qu’on estime en les pénuries de produits de première tion de la Commission électorale partie responsable de la défaite à la nécessité, notamment dans le secteur nationale indépendante (Ceni), présidentielle de 2016) ne suffirait de la santé. « C’est “monsieur première contexte sécuritaire défavorable, pas à gommer les problèmes, et on pierre”. Il lance des chantiers, puis les dates incompatibles avec les tra- envisage de dénoncer des listes qui abandonne parce qu’il ne peut pas vaux champêtres… Il estime par ail- n’ont même pas encore vu le jour. payer. Résultat, rien n’est fait! » Il ne leurs que, en boycottant les travaux Faut-il s’en inquiéter? Sans doute. reste que trois ans au président nigé- du Conseil national de dialogue Comme l’a martelé Mahamadou rien pour infirmer cette assertion. La politique (CNDP) et en tentant de Issoufou lors de son élection en Constitution ne lui permettant pas bloquer toute modification du sys- 2011 et comme il l’a rappelé, le de se représenter en 2021, après deux tème électoral, l’opposition ne joue premier axe de son programme de quinquennats, à moins de la réviser, pas le jeu. Celle-ci dénonce quant à « Renaissance » est de « bâtir des Mahamadou Issoufou devra passer elle la composition déséquilibrée du institutions démocratiques fortes, la main et offrir au Niger sa première CNDP et de la Ceni, qu’elle espère crédibles et stables ». L’échelon local alternance démocratique. Il sera alors encore modifier avant d’envisager ne saurait en être exclu. temps de faire le bilan.

78 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 COMMUNIQUÉ

LE CHANGEMENT EST EN MARCHE Pour mieux vous servir

Après la fusion de SAHELCOM/SONITEL, NIGER TÉLÉCOMS voit le jour. M. Abdou Harouna en est le tout nouveau Directeur Général. Il met au service de NIGER TÉLÉCOMS 19 ans d’expérience de responsabilités techniques et managériales aux USA, au Moyen-Orient et en Afrique. Il dispose de nombreux atouts avec une large connaissance en Lean Enterprise, en concepts de Six-Sigma, en ﬁnance, en achats, en Supply Chain, en systèmes de distribution et planiﬁcations et opérations stratégiques. M. Abdou Harouna apporte son expertise à la révolution numérique entamée par NIGER TÉLÉCOMS. Il nous en parle…

Il y à peine un an la fusion SAHEL- À cet effet, nous avons mis en place des mécanismes d’ap- COM/SONITEL donnait naissance pui par les pouvoirs publics pour l’émergence numérique de à NIGER TÉLÉCOMS ; comment se notre pays. Notre priorité est de rehausser le niveau de ser- porte la nouvelle société ? vice fourni à la population sur le plan de la disponibilité, la La situation est très encourageante qualité et la tarification. sur tous les plans. Sans oublier notre 3G Turbo acquise récemment et la 4G en Toutes les reformes que nous avons vue, domaines dans lesquels nous comptons investir pleine- initiés à notre prise de fonction ap- ment en 2018. portent des résultats concrets et au- Depuis le mois de mars 2017 nous mettons en place une jourd’hui l’entreprise présente des meilleure disponibilité et qualité de la capacité d’internet. perspectives très encourageantes. Pour cela nous avons procédé à la réparation de différents tronçons de fibre optique pour minimiser les coupures inter- Les lourds passifs financiers des net. Nous avons également amplifié la capacité de 1,8 Gb/s à deux sociétés mettaient en péril la suite de leurs activités, 5,7 Gb/s en 2017 et nous comptons la porter à 10 Gb en 2018. d’où l’initiative de la fusion; la situation s’est-elle améliorée Nous mettons en place des espaces numériques gratuits avec la naissance de NIGER TÉLÉCOMS ? dans les universités pour permettre à la population et sur- À notre arrivée tous les indicateurs des 2 sociétés étaient tout à la jeunesse un accès à l’internet haut débit, avec une au rouge et la situation était très alarmante. Au bout de réduction de 48 % sur le tarif de la connexion internet ADSL. quelques mois d’exercice nous avons pu renverser la tendance;àtitreillustratif,au31décembre2016noscomptes Peut-on considérer que la société Niger télécoms a des bancaires étaient débiteurs de plus de 3 milliards FCFA ; et à beaux jours devant elle ? la mi-juin la tendance s’est radicalement inversée avec plus Absolument ! Nous sommes très confiants en l’avenir car les de 400 millions de FCFA en positif. perspectives sont très bonnes ; lors du PDES tenu récemment De plus nous avons soldé d’importantes de dettes, droits, à Paris, NIGER TÉLÉCOMS a bénéficié de deux contrats de taxes et autres paiements dont le montant global avoisinait partenariat d’un montant de 290 millions de FCFA ; ce qui les 20 milliards de FCFA. nous permettra d’investir pour mieux servir les nigériens qui Enfin, depuis notre prise de fonction NIGER TÉLÉCOMS paye fondent beaucoup d’espoir sur leur société. les salaires sur fonds propres, ce qui n’était plus le cas depuis bien longtemps. Des produits et services Il est important de noter que le résultat opérationnel net en de télécommunication fin d’exercice 2016 - donc celui des 2 sociétés fusionnées - était négatif de 293 millions (-293 000 000 F CFA), et en fin de qualité accessibles par tous d’exercice 2017 nous sommes à un résultat positif de plus et aux meilleurs tarifs de 1 milliard 800 millions pour une prévision de 1 milliard 500 millions de FCFA. En conséquence, les résultats sont très positifs et des lende- mains meilleurs attendent NIGER TÉLÉCOMS au grand bon- heur du peuple nigérien, dont notre mission est de mieux le servir comme le dit notre slogan.

Quel est votre contribution dans le processus de développe- ment dans lequel le Niger s’est engagé avec le programme de la renaissance ? Aujourd’hui le monde amorce un virage numérique car le dé- veloppent passe impérativement par les Nouvelles Techno- logies de l’Information ; le Niger s’aligne dans cette nouvelle tendance.

nigertelecoms.ne Grand format NIGER ENJEUX

affaire. Il aurait fait part de son souhait de Soumana Sanda, revenir au pays à feu Salif Diallo (président chef du Lumana pour Niamey, lors de la du Parlement burkinabè et proche d’Is- marche du 28 janvier soufou, décédé en août 2017), mais réside contre la loi de finances. toujours dans les environs de Paris. Son procès en cassation s’est ouvert à Niamey le 31 janvier. Officiellement, l’ancien président de l’As- semblée nigérienne reste pourtant le chef de file de l’opposition en tant que leader du Moden Fa Lumana, le parti d’opposition qui a obtenu le plus de sièges aux législatives de 2016 (25). « Malgré l’absence physique de Hama Amadou, l’opposition se porte bien », assure l’un de ses ténors. « Aucune décision importante ne saurait être prise sans qu’il ait

TAGAZA DJIBO été consulté par téléphone », assure-t-on au siège du Moden Fa Lumana. Vie des partis Une troisième coalition De nouvelles figures ont cependant émergé au sein du parti, tel Amadou Ali Djibo (lire À la place du chef ci-contre), dit Max, chef de file « par intérim » de l’opposition en l’absence de « Hama ». C’est Seini Oumarou, MATHIEU OLIVIER lui qui réunit, dans les bureaux du Lumana, les troupes du Front pour la restauration de l’un de ses ténors, l y a tout juste deux ans, la la démocratie et la défense de la République a rallié la majorité. I Coalition pour l’alternance (Copa) (FRDDR, créé en août 2016). Ex-lieutenant espérait empêcher Mahamadou d’Amadou, Soumana Sanda, président du Son leader, Hama Issoufou d’accéder à un second mandat. groupe à l’Assemblée nationale et chef du Amadou, est en Hama Amadou, chef du Mouvement parti pour la région de Niamey, avance lui exil. L’opposition démocratique nigérien pour une fédération aussi ses pions. Certains lui reprochent africaine (Moden Fa Lumana Africa), bien même de vouloir prendre la place du chef. change-t-elle pour qu’alors emprisonné, avait réuni derrière sa Quelques-uns tentent d’exister au sein du autant de visage? candidature l’ancien président Mahamane Front des partis politiques non affiliés pour Ousmane, Seini Oumarou, le leader du l’alternance démocratique (FPNAD), sou- Mouvement national pour la société du vent partenaire du FRDDR, comme lors des développement (MNSD-Nassara), ainsi manifestations du 31 décembre 2017 contre qu’AmadouBoubacar Cissé, ex-ministre du la loi de finances. Parmi eux, Adal Rhoubeid, Plan passé à l’opposition. Depuis, Oumarou candidat à la présidentielle de 2016 (0,39 % a rejoint la majorité en août 2016, divisant des suffrages exprimés), ne rechignerait les militants du MNSD. Cissé a passé la pas à gagner un peu d’espace politique et majeure partie de ses deux dernières années médiatique. De même que la présidente du loin de la politique, reprenant ses activités Rassemblement des citoyens pour un Niger « de conseil, notamment auprès du président nouveau (Racinn Hadin’Kay), Mariama AUCUNE DÉCISION centrafricain. Ousmane a perdu le contrôle Gamatié Bayard (0,38 % à la présidentielle IMPORTANTE de la Convention démocratique et sociale de 2011), qui tente de mobiliser au sein d’une (CDS-Rahama), son ancien parti, et créé le troisième coalition: le Front de l’opposition N’EST PRISE Rassemblement démocratique et républi- indépendante (FOI). SANS QUE HAMA cain (RDR-Tchanji). Parviendront-ils à rester sur le devant de Quant à Hama Amadou, il est toujours la scène? Rien n’est moins sûr. Nombre d’ob- AIT ÉTÉ CONSULTÉ en exil en France, d’où il cultive un curieux servateurs politiques estiment que Hama PAR TÉLÉPHONE », silence. Condamné à un an de prison dans Amadou et Mahamane Ousmane, voire un dossier de trafic présumé d’enfants, il Seini Oumarou, peuvent attendre 2020 ou ASSURE-T-ON AU ne s’est pas résolu à rentrer au Niger, où sa même 2021 pour « se montrer et reprendre SIÈGE DU LUMANA. femme a purgé une peine dans la même la place ».

80 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 Lire aussi la tribune du politologue Issoufou Yahaya sur www.jeuneafrique.com

Il est le président du Lumana, parti d’opposition qui compte le plus de dépu- Amadou Ali Djibo tés [25 sièges sur 171]. Pour ma part, je dirige le Front comme une opposition Président du Front pour la restauration de la démocratie par délégation. Hama reste très présent et la défense de la République (FRDDR) et est consulté pour chacune des déci- sions importantes, mais nous écoutons de nombreux autres leaders et, pour les « On ne brûle pas de pneus, échéances à venir, nous pourrons choisir entre toutes ces forces. mais on fait le travail » Quelles sont vos revendications? Nous contestons toujours les résultats de 2016. Il n’y a pas eu de présidentielle, Propos recueillis à Niamey par MATHIEU OLIVIER puisque Hama Amadou était en prison quand Mahamadou Issoufou faisait ’opposition semble avoir perdu Selon vous, Issoufou campagne. Ni la communauté interna- L plusieurs têtes d’affiche, au moins briguera-t-il un tionale ni les organisations régionales ne temporairement, et tente de se se sont manifestées, on a laissé se tenir faire entendre en se regroupant au sein de troisième mandat? « un scrutin tropicalisé » et, depuis, rien diverses coalitions. La plus représentative, « Même si l’ac- n’a changé. Il était question de s’asseoir le Front pour la restauration de la démocra- tuelle Constitution autour d’une table pour travailler à l’adop- tie et la défense de la République (FRDDR), ne l’y autorise pas, tion d’un fichier électoral fiable avant est dirigée par Amadou Ali Djibo, dit Max, Mahamadou Issoufou la tenue d’autres scrutins, notamment président de l’Union des Nigériens indé- locaux, mais rien n’a été fait. pendants (UNI), qui a perdu le seul siège dispose d’une majorité qu’elle détenait à l’Assemblée en 2016. Il écrasante à l’Assemblée. Si, le gouvernement a créé un comité a reçu JA dans les bureaux du Moden Fa Alors, s’il en a le désir chargé du fichier électoral biométrique… Lumana, où Hama Amadou, depuis son et s’il lève le petit doigt, Certes, la primature a mis en place un exil (lire ci-contre), reste omniprésent. les députés suivront. comité, mais sa composition ne permet pas à l’opposition de s’exprimer. En réa- Jeune Afrique : Comment se porte Et la rue n’y pourra lité, aucune concertation entre majorité l’opposition? peut-être rien. » et opposition n’a été organisée. Elle aurait Amadou Ali Djibo: Très bien! Certes, dû se faire au sein du Conseil national de elle n’est plus la même qu’ee2016l’èn 2016, l’ère didia logue po litique [CNDP], or, depuis les de la Coalition pour l’alternance [Copa] élections de 2016, cet organisme n’a pas est terminée, et on ne peut plus la résu- fonctionné. Nous souhaitons un dialogue mer aux anciens candidats à la présiden- national inclusif, qui travaillera à l’éla- tielle. Aujourd’hui, je dirige le FRDDR, qui boration d’une nouvelle loi électorale et compte tout de même dix partis. On ne d’un fichier biométrique. Pour cela, nous nous voit pas brûler des pneus ou hurler, devons reprendre les choses dans l’ordre mais nous faisons notre travail : décla- et lancer les débats dans le cadre du

rations, interpellations à l’Assem- MATHIEU OLIVIER POUR JA CNDP. C’est lui, au sein duquel l’oppo- blée, demandes d’autorisation de sition est présente, qui doit être le marches… Lesquelles nous sont moteur des réformes électorales. systématiquement refusées par l’exécutif, au mépris de Comment préparez-vous la la Constitution. C’est une présidentielle de 2021? pratique d’intimidation L’important, c’est de récurrente. parvenir à ce que la démo- cratie soit réelle. C’est ce à L’absence de Hama Amadou, quoi nous travaillons. Pour le en exil depuis mars 2016, est- reste,ilyaplusieursscénarios elle préjudiciable? possibles, selon que le chef de Hama Amadou reste le l’État se présente à nouveau chef de ﬁle de l’opposition. ou non.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 81 MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE / SÉCURITÉ AU NIGER

< SON EXCELLENCE ISSOUFOU MAHAMADOU, PRESIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU NIGER.

Ériger un mur infranchissable face aux actions des groupes terroristes

a question sécuritaire a toujours été un grand défi, autant pour nationales. Ayant compris l’adage selon le Niger que pour les autres pays du Sahel. Cette zone géographique lequel « la sécurité n’a pas de prix », L incluant le Mali, la Mauritanie, le Niger, le Burkina Faso et le Tchad, est le gouvernement du Niger a fortement un lieu de prédilection par excellence pour les bandits de grands chemins, investit pour mettre en place une force les groupes armés, narcotrafiquants. La situation s’est surtout aggravée armée de haut niveau : « Notre armée est équipée et combative. Nous disposons des à partir de 2012, après le déclenchement de la crise libyenne consécutive armes que les terroristes n’ont pas. Notre à la chute du Mouammar Kadhafi, et de celle du Nord Mali, où des groupes armée est plus forte que les terroristes terroristes sans foi ni loi s’y sont mêlés en perpétrant, de part et d’autre », des frontières de nos pays, des attaques répétées et meurtrières. affirmait le ministre de la Défense Natio- nale, M. Kalla Moutari, lors d’un déjeuner de presse qu’il a donné le 29 janvier 2018 à Niamey. « Le Chef de l’État n’a jamais Les grandes orientations du Ministère de la Défense hésité à subvenir aux besoins de l’armée. du Niger sont de s’assurer qu’aucune zone du territoire Les décisions sont prises en réunion du Conseil national de sécurité », ajoutait le n’échappe à l’autorité de l’État de droit et ministre Kalla Moutari. de contribuer davantage à la sécurité globale C’est ainsi que ces cinq dernières an- nées, la rubrique des dépenses pour couvrir les besoins sécuritaires du Niger Les enjeux de la sécurité en déployant les forces de défense et de a augmenté de façon proportionnelle intérieure sécurité partout où cela est nécessaire aux menaces et les crises humanitaires pour barrer la route aux organisations qui en découlent. terroristes, aux narcotrafiquants et Au Niger, les autorités ont anticipé, dès Ces dépenses de sécurité s’élèvent à autres groupes armés. les premiers signes, la résurgence de 44,9 milliards de FCFA en 2011, 127 mil- ces crises qui constituaient une menace liards de FCFA en 2012, 139,2 milliards réelle pour la sécurité et la stabilité dans Efforts entrepris de FCFA en 2013, 180,5 en 2014, 221,6 mil- l’ensemble des pays de la sous-région. En par le gouvernement liards de FCFA en 2015, 202,1 milliards effet, l’option adoptée par le Président de FCFA en 2016, 199,7 milliards de Issoufou Mahamadou est claire et précise : pour assurer la protection FCFA en 2017, et 236,4 FCFA pour s’assurer qu’aucune zone du territoire des personnes et l’année 2018 en cours. Cette évolution nigérien n’échappe à l’autorité de l’État des biens dans le pays fait ressortir pour la même période, une de droit et contribuer davantage à la moyenne de 208,1 milliards de FCFA, sécurité globale, bien public mondial. Le Niger a dû placer le volet sécuri- soit 5 % du PIB ; 16 % des dépenses Notre président a maîtrisé la situation taire en première ligne des priorités totales et 31 % des recettes fiscales.

Communiqué NIGER

G5 Sahel dans une vision Avec l’ensemble de ce dispositif, et avec LES GRANDS PROGRAMMES axée sur la mutualisation la présidence en exercice du G5 Sahel DU MINISTÈRE des forces désormais assurée par le Président Issoufou, ainsi que les perspectives DE LA DÉFENSE DU NIGER prometteuses qu’affiche le prochain En plus du dispositif déployé pour assu- Sommet sur le G5 Sahel qui se tiendra rer la sécurité intérieure au Niger, pour Amélioration du cadre stratégique à Bruxelles le 23 février, l’on est en droit faire face à la persistance de la menace d’espérer une rapide montée en puis- de la gouvernance sécuritaire terroriste ambiante dans toute la bande sance de la Force conjointe G5 Sahel, sahélienne, il est nécessaire de miser sur conçue pour ériger un mur infranchis- Atténuation des menaces sécuritaires l’option de la mutualisation des forces. sable face aux actions des groupes ter- C’est dans ce contexte qu’a vu le jour la roristes qui écument l’espace sahélien. Réduction des conflits communautaires Force conjointe G5 Sahel regroupant des Ce qui se traduirait par la réalisation contingents du Niger, du Burkina Faso, de ce grand rêve d’un Sahel de paix et Promotion des initiatives de du Mali, du Tchad et de la Mauritanie. de développement durable, attendu développement local et communautaire En se dotant de cette force commune de tous leurs vœux par les populations pour la paix et la sécurité qui sera composée de 5 000 hommes, les sahéliennes. cinq pays de la bande sahélienne se sont engagés à mener une lutte sans merci contre les menaces sécuritaires. Évolution des dépenses de sécurité Évolution du poids des dépenses et de leur poids dans les dépenses totales de sécurité aux recettes fiscales La Force G5 Sahel fait ses preuves sur le terrain avec notamment les « taureau noir » 250 35.0 30.0 en langue zarma, et la seconde « Pagnali » 200 ou « Tonnerre » en langue peulh. 25.0 150 20.0 Ces opérations ont pour mission de 15.0 procéder au contrôle de la zone géo- 100

10.0 en milliards de FCFA graphique située de part et d’autre des 50 5.0 frontières entre le Niger, le Mali et le 0 0 Burkina Faso afin de restreindre la libre 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Poids aux dépenses totales en % Poids aux recettes fiscales en % circulation des groupes armés terroristes DÉPENSES DE SÉCURITÉ Dépenses de sécurité en milliards de FCFA et des grands bandits transfrontaliers, de détruire les caches d’armes, de contribuer à consolider l’autorité des États, de sécu- riser le retour des acteurs humanitaires, de protéger les populations, entre autres. À cela s’ajoute le dispositif de verrou sécuritaire régional, avec le déploiement de la Force Barkhane et l’armée nigé- rienne à la frontière entre le Niger et la Lybie ; de la Force Mixte Multinationale opérant dans la zone frontalière entre le Niger, le Nigeria et le Tchad ; et des Forces armées nigériennes à la frontière nigéro-algérienne.

Monsieur le Ministre, quelle est la contribution du Niger à la consolidation de la paix dans la sous-région ?

KM : Un bataillon spécial a été créer au Mali dans le cadre de la MINUSMA (Mission Intégrée des Nations Unies pour la Stabilisation au Mali). Également un contingent nigérien au sein de la FMN/MNJTF (Force Multi Nationale / Multi National Join Task Force) dans Monsieur le Ministre de la Défense le bassin du Lac Tchad. Nationale Une unité de spécialistes en transmissions en République Centre Kalla Moutari Ministère de la Défense Africaine est venue en renfort. Et pour finir, des observateurs en République Démocratique du Congo, en Haïti, au Nationale / Sécurité du Niger Liberia, en Guinée et au Mali.

www.defense.gouv.ne DIFCOM/DF - PHOTOS : DR. Grand format NIGER ÉCONOMIE

Aïchatou Boulama Kané BRUNO LEVY POUR JA Ministre du Plan « Il nous faut changer nos mentalités »

Propos recueillis par ALAIN FAUJAS inondations, ce qui avait tendance à reléguer le développe- ment au second plan. Nous anticiperons mieux. l’issue de la conférence de la Renaissance, organi- À sée à Paris les 13 et 14 décembre 2017, bailleurs de Comment y parvenir? fonds internationaux et investisseurs privés ont Par la transformation du monde rural, qui assure 40 % de promis au Niger 23 milliards de dollars pour financer son notre PIB et où vivent 80 % de la population. Pour cela, nous Plan de développement économique et social (PDES) 2017- accélérerons le développement des villages, conforterons 2021. Une manne supérieure aux 17 milliards espérés, dont l’agriculture pluviale et électrifierons au moins 1000 villa ministre du Plan, Aïchatou Kané, explique comment elle lages pour leur permettre d’accéder aux nouvelles techno- sera utilisée. logies. Nous avons libéralisé le secteur de l’électricité, donc n’importe quel investisseur peut la produire dans un village Jeune Afrique : Quels sont les défis que vous entendez et la revendre à notre société nationale. relever? Mais mobiliser les ressources en eau, distribuer des AïchatouBoulamaKané: D’abord celui de la sécurité, que semences adaptées et désenclaver les villages avec de nou- nous avons intégré dans notre PDES. Nous nous sommes velles pistes ne suffiront pas: il nous faudra transformer la adaptés à cette guerre asymétrique et la menons avec le production et privilégier l’agro-industrie pour créer le maxi- concours de la société civile, en particulier de la chefferie mum de valeur chez nous. traditionnelle, qui travaille avec l’adminis- Enfin, pour disposer d’une main- tration pour retrouver nos valeurs – qui ne d’œuvre de qualité, nous faisons passer la sont pas féodales. Autres défis: la démo- part consacrée à la formation profession- graphie, dont la hausse doit être en phase nelle et technique dans notre budget de avec notre croissance, et le changement NOS DÉFIS: l’éducation nationale à 40 %, contre 25 % climatique, qui pèse sur notre économie en 2015. – d’où notre engagement dans la COP21 LA DÉMOGRAPHIE, [Conférence de Paris de 2015 sur le climat]. LE DÉRÈGLEMENT Quelle place réservez-vous au secteur Il nous faut aussi modifier nos mentali- privé? tés et consolider la démocratie à notre CLIMATIQUE ET Il est le moteur incontournable de notre manière. La cellule familiale doit être cen- LA CONSOLIDATION développement. Et le second pilier, après trale afin que notre développement mette la transformation du monde rural, sur en valeur le groupe plutôt que l’individu. DE LA DÉMOCRATIE. lequel s’appuie notre PDES. Nous avons désormais plus d’une centaine de projets Quels sont les objectifs du PDES? auxquels nous souhaitons l’associer, nous Il met l’accent sur la dynamisation de notre croissance avons créé un guichet unique pour les investisseurs étran- économique, que nous voulons faire passer de 5%à7%par gers, et nous avons modernisé nos codes minier et de l’in- an d’ici à 2021. Nous tablons sur une réduction du taux de vestissement. Cela nous a valu de progresser de 32 places en pauvreté, de 45 % à 41 %, et une baisse de la natalité, de 7,6 à cinq ans dans le classement « Doing Business » de la Banque 5,06 enfants par femme. En outre, notre PDES ne se conten- mondiale [144e sur 190 pays classés en 2018]. Investir au tera plus de gérer les urgences, comme l’immigration ou les Niger n’est plus risqué comme par le passé.

84 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 DÉCRYPTAGE Course contre la montre

ALAIN FAUJAS Tableau de bord macroéconomique * Base engagement, dons compris. (Estimations) (Projections) e Niger parviendra-t-il à se Indicateurs 2015 2016 2017 2018 2019 2020 développer suffisamment pour fournir à ses millions (En %) L de jeunes les emplois qui les PIB réel, à prix constant 4,0 5,0 5,2 5,2 5,4 5,6 dissuaderont de rejoindre Inflation 1,0 0,2 2,0 2,5 2,0 2,0 les rangs des migrants ou ceux des (En%duPIB) terroristes? Pourra-t-il mener de front Solde budgétaire global* -9,1 -6,1 -6,1 -6,2 -5,7 -4,1 la lutte contre Boko Haram ou l’EI et investir dans une industrie agro- Investissement brut 42,5 37,0 36,0 38,0 38,7 38,9 alimentaire qui permettrait de créer dont investissement public 17,0 12,5 14,4 14,8 15,6 15,8 un peu plus de valeur sur place? dont investissement privé 25,5 24,6 21,6 23,2 23,1 24,2 Comme le prédit – ou l’espère – le Dette publique totale 41,6 46,7 49,7 51,9 53,4 54,2 FMI, sera-t-il capable de porter sa dont dette publique intérieure 11,4 13,7 14,6 14,8 14,6 12,8 croissance à 7,2 % à l’issue de son dont dette publique extérieure 30,3 33,0 35,2 37,0 38,8 41,4 Plan de développement économique SOURCES : AUTORITÉS NIGÉRIENNES ET FMI, DÉCEMBRE 2017 et social 2017-2021 tout en accueil- traitements et les recrutements dans (plus de 413 millions d’euros) et lant 300000 réfugiés sur son sol? la fonction publique. Tout en amélio- 6,3 % du PIB en 2016, au détriment, Si l’on fait, en ce début de 2018, rant l’efficacité de ses administrations notamment, des budgets sociaux. le point sur cette course contre fiscale et douanière, il a créé une taxe Les vents contraires demeurent la montre, la partie demeure d’habitation et un impôt minimum forts. Le mélange réduction des incertaine. Incontestablement, le sur les plus-values en capital et sur dépenses-hausse des impôts affecte rythme de croissance s’accélère (voir les transactions immobilières. une population très pauvre, d’où un tableau). La pluie a été généreuse On peut aussi mettre à son actif mécontentement qui s’exprime par l’an dernier; la production et les prix la montée en puissance du tribunal des grèves et des manifestations. La du pétrole se sont gonflés; le crédit de commerce, créé en avril 2016 chute des cours de l’uranium, due bancaire a progressé, et l’apure- pour traiter les litiges commer- au gel de nombreux programmes ment des arriérés publics à l’égard ciaux. On espère la mise en œuvre nucléaires dans le monde, a du secteur privé est enclenché. vigoureuse de la loi prévoyant une contraint la Somaïr, filiale nigé- L’économie du voisin nigérian scolarité obligatoire jusqu’à 16 ans rienne du groupe français Areva, a redémarré. L’inflation semble pour les filles, mesure déterminante à licencier plusieurs centaines devoir demeurer autour de 2 %, et pour retarder l’âge du mariage et de salariés en octobre 2017 et la balance des paiements devrait, faire reculer le taux de croissance repousse sine die l’ouverture de selon le FMI, avoir été positive faramineux de 3,9 % par an. la mine d’Imouraren, qui devait en 2017. Les réserves de change Ce courage incontestable doubler la production nationale. sont en voie de reconstitution. pour changer les pratiques et les Le Niger a plus que jamais un mentalités se trouve contrecarré besoin urgent du renforcement Courage incontestable par l’intensification des attaques de l’aide des bailleurs de fonds Le gouvernement a pris les terroristes, à l’Est comme à l’Ouest. et de l’apport des investisseurs problèmes à bras-le-corps. Le déficit L’insécurité nuit au commerce du internationaux. La conférence budgétaire menaçait de déraper? bétail, des poivrons et des produits de la Renaissance, organisée en Pour le faire baisser de 4,5 % en 2017 de la pêche, exportés vers le Nigeria décembre 2017 à Paris, a permis à 3,9 % en 2018, il a augmenté les par la région de Diffa. Elle oblige de récolter la somme record de tarifs de l’électricité et réintroduit le gouvernement à des dépenses 23 milliards de dollars de promesses une TVA de 5 % sur les produits de massives en faveur de la sécurité de financements. Pourvu qu’elles première nécessité. Il a gelé les qui ont atteint 271 milliards de F CFA soient tenues, et vite!

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 85 Grand format NIGER ÉCONOMIE

Infrastructures Un fleuve d’investissements

pont permettra donc de relier les quar- Le chantier du troisième pont de Niamey a commencé tiers ouest de la capitale, de fluidifier ainsi en décembre. Conçu, construit et financé par la Chine, la circulation en centre-ville sur les deux autres points de franchissement du fleuve l’ouvrage devrait être livré au début de 2021. et « d’offrir une nouvelle possibilité d’iti- néraire pour les usagers des corridors vers MATHIEU OLIVIER le Burkina Faso et le Mali », souligne Kadi Abdoulaye, le ministre de l’Équipement. a première pierre a été posée Le pont Général-Seyni-Kountché devrait S par Mahamadou Issoufou en être inauguré au début de 2021, juste avant avril 2017, mais c’est Zhang Lijun, la fin du mandat du chef de l’État, tout l’ambassadeur de Chine au Niger, qui a comme le fut le pont de l’Amitié-Sino- annoncé, en novembre, que la construc- Nigérienne, inauguré en mars 2011 par tion du pont Général-Seyni-Kountché Salou Djibo, président du Conseil suprême allait s’engager le mois suivant. Et pour pour la restauration de la démocratie, un cause. Le futur troisième pont de Niamey mois avant l’investiture de Mahamadou est financé par Pékin à hauteur de 44 mil- Issoufou. La réalisation de ce deuxième liards de F CFA (67 millions d’euros), le plus pont et de ses voies d’accès (2,25 km) a lourd investissement de la Chine au Niger. coûté 25 milliards de F CFA, déjà financés L’ouvrage va relier deux grands quar- par Pékin. tiers de l’ouest de la capitale situés de part et d’autre du fleuve Niger, à proximité du BTP,santé, hôtellerie… centre des affaires: celui de Goudel, rive Les investissements publics et privés de gauche, et celui de Lamordé, rive droite. la Chine au Niger ont considérablement Voies d’accès comprises, ce sont 3,7 km PÉKIN DÉFEND augmenté ces dernières années, avec une de chaussée deux fois deux voies qui vont trentaine d’entreprises présentes dans les être construits, dont 1 km pour le pont lui- SES POSITIONS domaines du BTP et des infrastructures même, avec un terre-plein central planté Depuis 2012, la Chine assure (transports, télécoms, eau et assainisse- d’arbres et des lampadaires installés sur les la sécurité de ses activités ment, énergie), de la santé (l’Hôpital géné- trottoirs aménagés de chaque côté. et de ses infrastructures ral de référence de Niamey, inauguré en Le tracé sera plus court que le projet dans le Sahel en faisant 2016) ou de l’hôtellerie, avec par exemple initial, qui allait du quartier de Goudel appel à l’une de ses sociétés le Soluxe Hotel, ouvert en 2015 à Niamey à Karey-Gorou, une commune située à privées, Shandong Warwick par China Soluxe International (CSI, filiale l’ouest de la capitale, rive droite, sur la Security Group, présente au de China Huayou Group Corporation), éga- nationale 4. « Compte tenu des perspec- Niger, au Burkina Faso, en lement présent dans le catering, notam- tives de développement de la ville, il aurait Mauritanie, au Sénégal et en ment pour sa maison mère, China National peut-être mieux valu garder ce premier pro- Guinée, en partenariat avec Petroleum Corporation (CNPC). Cette der- jet, regrette un automobiliste. Car ce troi- l’australien MSS Security nière exploite le pétrole produit depuis 2012 sième pont sera finalement assez proche du Group. Mais le pays pourrait à Agadem (Nord-Est) et traité par la société pont Kennedy. » Reste que, sur cet ouvrage prendre plus de place dans de raffinage de Zinder (Soraz), à capitaux construit dans les années 1970 entre le la lutte contre le terrorisme. sino-nigériens. quartier du Palais des congrès et celui de Pékin réfléchit à une aide L’ambassadeur Zhang Lijun a confié avoir l’Université (à environ 5 km à l’est du futur publique au G5 Sahel, à « discuté avec le président Issoufou » du pont), le trafic est totalement engorgé, tout l’invitation, entre autres, développement du site d’Agadem et de la comme sur le boulevard de la République. de la France, laquelle, cimenterie de Kao (financée en partie par Et ce sont deux axes et 13 km que l’on est sans se désengager, la Chine), ainsi que de la réalisation d’une contraint de parcourir pour aller de Goudel espère limiter l’impact ligne électrique de 330 kilovolts entre à Lamordé… qui ne sont pourtant séparés financier de sa présence Niamey et Birnin Kebbi, dans le nord-ouest que par un bras de fleuve. Ce troisième dans la zone sahélienne. du Nigeria.

86 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 COMMUNIQUÉ

HAUTE AUTORITÉ ÀÀLACONSOLIDATION DE LA PAIX

Pour un Niger en paix

ans une région aussi bouleversée que peut l’être le Sahel aujourd’hui, le gouvernement du Niger a fait preuve d’initiative D en mettant en place une Haute Autorité à la consolidation de la paix (HACP). Cette institution, rattachée à la présidence dela république, est chargée de l’analyse prospective, de la prévention et dela gestion des crises et conflits à travers le pays. Elle met en œuvre ses projets sur fonds propres et reçoit également des financements de différents partenaires multilatéraux (UE, ONU…) et bilatéraux (France, Suisse, Japon, Danemark…). La HACP est dirigée par un président qui a rang de ministre et est membre de droit du Conseil national de sécurité. Cette Haute Autorité succède au comité paritaire, mis en place en 1995 pour suivre la mise en œuvre des accords de paix signés cette même année, entre le gouvernement et l'organisation de la résistance armée (rebellion). Ce comité a ensuite été transformé en administration permanente, avec le Haut-commissariat àla restauration de la paix (HCRP), avant de devenir la HACP.

I Trois volets constitutifs

anslafouléedesaccordsdepaix,laHaute La HACP continue par exemple de militer pour D Autorité a repris à son compte les trois la discrimination positive dans les nominations. volets constitutifs du comité paritaire, à Elle a été autorisée, à ce titre, à nommer les savoir l’insertion des ex-combattants dans chargés de missions et les délégués régionaux les différents corps des forces de défense envoyés dans les zones sécuritaires vulnérables. et de sécurité, les administrations et les Elle organise également des cadres de concer- écoles, la décentralisation et le transfert des tation, pendant que des caravanes de la paix compétences aux collectivités territoriales, sillonnent les zones sensibles, avec la mission l’accélération du développement économique d’expliquer la politique menée par l’État. et la reconstruction des régions touchées par Au chapitre de la décentralisation, la Haute les rebellions. Autorité a favorisé l’émergence à l’échelle locale, d’une classe politique issue des rebellions. Au voisinage du Mali, dans le Nord Tillabéry, elle s’attaque aux causes même de l’insécurité et aux conditions de recrutement des jeunes par les organisations terroristes, c’est-à-dire les problèmesfonciersetlesconflitsrécurrents entre agriculteurs et éleveurs. Dans le Nord Tahoua, elle tente de mettre un terme aux trafics en tous genres entre le Niger, le Mali et l’Algérie. Dans la région d’Agadez comme dans celle de Diffa, elle fait face aux incursions desrebellesenprovenancedeLibye,duTchad, d’Algérie et du Nigéria. Enfin, en matière de développement économique, la HACP exécute de nombreux projets au profit des jeunes, des femmes et d’autres groupes vulnérables. De telles activités rapprochent les administrés de leurs administrateurs, tout en renforçant la crédibilité et la légitimité de l’État.

Instrument de paix et de tolérance

a vision de la HACP s’intègre dans la poli- la Sécurité alimentaire et le développement L tique nationale menée en matière de paix. agricole durable. Dans ce contexte, la HACP se En priorisant les impératifs de stabilité, elle positionne clairement comme un instrument en se fond dans l’approche plus large définie par faveur de la paix et de la tolérance, mais aussi le gouvernement dans sa Stratégie de déve- et surtout, comme un outil de développement. loppement durable et de croissance inclusive L’horizon de dix ans, retenu par les pouvoirs (SDDCI) pour 2035, son Plan de développement publics nigériens, correspond au temps néces- économique et social (PDES), portant sur la saire pour amorcer un véritable changement période 2012-2015 et son initiative « 3N [les dans la situation sécuritaire du pays. Vue Nigériens nourrissent les Nigériens] » pour l’urgence de la stabilisation et le retard pro-

II COMMUNIQUÉCOMMUNIQUÉ

Trois questions au Général Mahamadou Abou Tarka, président de la Haute Autorité à la consolidation de la paix (HACP)

socio-économique, la sensibilisation, la d’avoir un impact rapide et de freiner formation, l’écoute et l’accompagnement la crise et d’en limiter les conséquences. des communautés. La jeunesse semble être Pouvez-vous détailler particulièrement ciblée par ce les principales composantes programme. Pour quelles raisons ? du programme « Sécuriser » ? Parce qu’ils sont non seulement les Ce programme doit appuyer les principales victimes de l’insécurité, Quelles sont les objectifs communautés de la région de Diffa et mais également les principaux vecteurs, de la HACP ? poser les jalons d’une paix durable dans puisqu’ils sont à la fois recrutés par Boko cette région troublée par les attaques de Haram et par l’armée. À Diffa, beaucoup Cette institution nationale est chargée Boko Haram. Il a été conçu autour de trois ont été déscolarisés et n’arrivent pas de la prévention des conflits et de la composantes : les activités génératrices à trouver un emploi. Il faut donc les mitigation de leurs impacts lorsqu’ils se de revenus (AGR), les travaux à haute former. Des centres ont été créés dans déclarent. Elle favorise également les intensité de main d’œuvre (HIMO) et les chacune des douze communes de la relations entre les forces armées et les actions de sensibilisation, de formation région, où les jeunes peuvent apprendre populations. La HACP a donc une approche et de renforcement des capacités locales. divers métiers, dans la mécanique, la qui permet de répondre aux crises Plus de huit milliards de FCFA ont déjà été menuiserie, la cuisine… Ils peuvent ainsi dans leur globalité, en tenant compte injectés dans le tissu socio-économique s’auto-employer et devenir autonomes. des facteurs économiques, sociaux, de la région. En dix-huit mois, nous avons Nous travaillons déjà avec l’Union religieux, etc. La réponse à apporter favorisé le développement économique européenne et avec l’Agence française face à des crises, comme par exemple, surtout à l’attention des jeunes, en les de développement (AFD) sur la prochaine celles provoquées par Boko Haram, ne aidant à créer des PMEs. Par rapport à génération de projets à impact rapide pour peut pas être que strictement militaire. des actions de développement classiques, soutenir encore davantage l’insertion C’est pourquoi le HACP utilise d’autres notre démarche se caractérise par sa socioprofessionnelle des jeunes instruments comme le développement rapidité d’intervention, ce qui permet de toute la région.

3500jeunes nigériens ont bénéficié des aménagements hydro-agricoles et des activités de fixation des dunes, menés dans la région de Diffa, dans le cadre du programme SECURISER

voqué par les conflits et autres violences, ce délais d’une décennie semble correspondre à la période nécessaire pour implanter de réels changements structurels. Cette vision, développée par la HACP,doit être lecadreetlaboussoledetouteslesinitiatives lancées en faveur de la consolidation de la paix, en focalisant l’attention et les énergies autour d’idées forces et de concepts unificateurs et mobilisateurs pour la stabilité du pays.

III COMMUNIQUÉ

D’où la nécessité de prendre en compte leurs demandes, notamment en menant des actions de développement. Bénéficiant du soutien financier du Fonds de Consolidation de la Paix (PBF) à travers le PNUD et de l’UNHCR, à hauteur de 2,8 millions de dollars, le programme REGARDS a pour objectif de renforcer la confiance et la collaboration entre les populations et les forces de défense et de sécurité du Niger et des pays étrangers présents sur le théâtre des opérations. Il doit également améliorer les capacités des commu- nautés installées dans les zones frontalières à contribuer à leur propre sécurité. Huit communes proches de la frontière avec le Mali sont concernées dans les régions de Tahoua, d’Agadez et de Tillabery. REGARDS cible les initiatives susceptibles d’encourager etde renforcer la participation communautaire aux objectifs de consolidation de la paix, en mettant l’accent sur les leaders communautaires et religieux, les personnes vulnérables, comme les jeunes et les femmes, qui sont les plus affectés par la dégradation de l’environnement sécuritaire et social. Via la Haute autorité, c’est Suivre le REGARDS donc un véritable contrat de confiance que la population signe avec ses dirigeants. Pour que epuis sa création, la HACP a déjà mené un le Niger puisse vivre en paix et poursuivre sa D certainnombredeprojetsàterme,autour voie vers l’émergence. de plusieurs thématiques et dans diverses régions du pays. En dehors du programme « Sécuriser » (voir interview), la Haute Autorité a lancé de nombreuses initiatives, comme le Renforcement de l’engagement communautaire pour la gestion d’alerte des risques de déstabi- lisation sociale et sécuritaire (REGARDS), dans la région de Tillaberi. Pour combattre l’insécurité, le gouvernement doit déployer ses forces armées, mais comme ces dernières font face à des bandes, promptesàsecacherdanslapopulation, elles doivent obtenir le soutien des habitants.

http://www.hacp-niger.org

LES DIX COMMANDEMENTS DE LA HACP

1. Cultiver l’esprit de paix et des solutions aux causes en tous genres) et leurs impacts 9. Proposer des solutions de dialogue entre les différentes socioéconomiques sur les zones sensibles aux nouvelles formes de l’insécurité, du banditisme communautés du Niger 7. Identifier les actions d’insécurité déstabilisatrice et des rebellions liées au terrorisme et 2. Entretenir la confiance à mener en vue de corriger 5. aux trafics en tous genres, mutuelle, la tolérance et Élaborer, exécuter et suivre les inégalités, les disparités les programmes de relèvement etlesexclusionsdanslesactions et en évaluer l’impact sur le respect dans une volonté destinés aux communautés de développement les populations partagée de vivre ensemble affectées par l’insécurité des zones concernées 8. Promouvoir les actions 3. Contribueràlaprévention 6. Animer le débat sur visant au raffermissement 10. Contribuer au règlement des crises et conflits les nouvelles formes de menaces de la paix sociale et de négocié des conflits et 4. Identifier et proposer sécuritaires (terrorisme, trafics la cohésion nationale des rébellions armées DIFCOM/DF - PHOTOS : DR.

IV Grand format NIGER ÉCONOMIE

Entrepreneuriat La PME qui traque les déchets

société d’import-export. » Autre facteur Collecte, tri, recyclage, vente de sacs biodégradables… qui pourrait avoir motivé son choix: son Depuis un an, Niger Bioplast fait place nette et a conquis père, Wassalké Boukari, ex-ministre de l’Environnement et du Développement nombre de clients. durable, s’est lui aussi beaucoup investi dans les questions de salubrité. Entré au gouvernement en 2013, ce membre fondateur du Mouvement patriotique pour la République (MPR-Jamhuriya) n’en est sorti qu’en octobre 2016, lors d’un rema- niement au cours duquel le président Issoufou a voulu favoriser l’arrivée de plusieurs ministres du Mouvement national pour la société du développement (MNSD, parti présidentiel). Nul doute que lorsque Sofiani Boukari dialogue avec son père, tous les voyants sont au vert. Une plateforme internet Né en 1987 à Niamey et formé au lycée technique de Maradi (Sud), Sofiani Boukari a toujours eu envie d’« apprendre pour faire ». Après l’obtention de son baccalauréat en TAGAZA DJIBO POUR JA gestion commerciale, en 2006, il s’expatrie Sofiani Boukari a décroché MATHIEU OLIVIER des contrats auprès d’institutions à Dakar (Sénégal) pour préparer un mas- et de chancelleries étrangères. ter en gestion de projets, qu’il décroche en a capitale nigérienne « étouffe sous 2011. De retour à Niamey, il travaille d’abord L les déchets », comme l’a déploré le avec la Coopération luxembourgeoise, chef de l’État lui-même. « Il y a des puis avec l’Organisation internationale ordures un peu partout, qui bouchent les pour les migrations (OIM). Mais cela ne lui caniveaux et provoquent des inondations », suffit pas. Il veut créer son entreprise. À a ajouté Mahamadou Issoufou, invitant les l’époque, il débourse 10000 F CFA (environ habitants à assainir leur cadre de vie et tan- 15,25 euros) chaque mois pour le ramassage çant au passage la municipalité. Niamey de ses ordures. « Je me suis dit qu’il y avait produit environ 320000 tonnes de déchets un business à développer dans le domaine par an, dont 16000 t de matière plastique, et des déchets et de l’environnement. » la propreté de l’environnement est un chan- L’aventure de Niger Bioplast commence tier colossal. La société Niger Bioplast peut- avec une moto-tricycle et quelques bacs à elle y remédier? Son directeur et fondateur, collecte. À la fin de 2016, la jeune société Sofiani Boukari, en est persuadé. intègre le Centre incubateur des PME au C’est en 2016 qu’il s’est lancé dans la Niger (Cipmen), au sein duquel, avec son collecte, le tri et la gestion des déchets, associé Kokuvi Asseye Sodoké (camarade ainsi que dans la commercialisation de togolais rencontré à Dakar, qui détient 25 % sacs biodégradables, notamment pour de Niger Bioplast), Sofiani Boukari conso- les magasins (les sacs non biodégradables lide l’entreprise. Elle emploie aujourd’hui sont interdits dans le pays depuis 2014). « Je une quinzaine de personnes, s’est équipée voulais devenir entrepreneur, raconte-t-il. de cinq tricycles pour sillonner Niamey Créer quelque chose, de l’emploi, mais quotidiennement, collecter les poubelles de je ne voulais pas monter une énième ses clients (publics et privés) et transporter

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 91 Grand format NIGER ÉCONOMIE

les déchets jusqu’au centre de tri, puis les d’émettre une alerte, de signaler un démé- valoriser et les recycler. nagement ou de commander des articles L’entreprise compte parmi ses clients sur son compte client (sacs oxobiodégra- une cinquantaine de particuliers, dont la dables, bacs et poubelles grand ou petit plupart ont souscrit le contrat standard de format, jumelles pour le tri sélectif, etc.). 5000 F CFA par mois, pour deux collectes «Nous voulons aussi produireetcommer- par semaine. Surtout, soutenue par l’Usaid cialiser nos propres sacs biodégradables, et l’ambassade de France, la société a obtenu plutôt que d’en importer. Surtout, nous plusieurs contrats avec des chancelleries voulons inciter les gens à trier davantage », étrangères (France, Sénégal, Bénin…), des explique Sofiani Boukari. hôtels et des entreprises. En décembre 2017, Niger Bioplast a par ailleurs été recrutée par Ouverture de franchises l’État pour assurer la collecte et la gestion Acquisition en cours d’un incinérateur des déchets à l’occasion des cérémonies écologique, création d’objets à base de de la fête de l’Indépendance, qui se sont TARIF STANDARD déchets (transformation de sacs de riz usa- déroulées à Tahoua. « On voit que les gens gés en cartables), ouverture d’un centre sont prêts à payer nos services quand ceux POUR LES de formation sur le recyclage d’ici à deux de l’État ou des collectivités locales sont PARTICULIERS: ans… Les projets ne manquent pas. Et les déficients, constate Sofiani Boukari. Nous sollicitations affluent, depuis Zinder, Dosso sommes d’ailleurs quasiment les seuls à être 5000 F CFA ou encore Agadez, pour l’ouverture de fran- actifs sur toute la chaîne, depuis le ramas- PAR MOIS, SOIT chises. « C’est trop risqué pour le moment, sage jusqu’au traitement des déchets. Et il mais c’est encourageant », conclut le direc- y a un fort potentiel de création d’emplois, 7,60 EUROS, teur de Niger Bioplast, qui compte lancer surtout peu qualifiés. » POUR DEUX prochainement une opération de marke- L’entreprise poursuit son développe- ting porte-à-porte pour enrichir sa clientèle ment. Son informatisation est en cours, sa RAMASSAGES et vise un chiffre d’affaires de 100 millions plateforme internet permet notamment PAR SEMAINE. de F CFA pour 2018. Irriguer devient simple comme un coup de fil

« Faire du téléphone temps réel et à distance les PME au Niger (Cipmen), de canalisations aux un outil agricole. » données météorologiques Tech-Innov a noué des par- employés des centaines de Informaticien et fils de pay- et hydrologiques. tenariats avec des sociétés fermes qu’elle a équipées sans, Abdou Maman Kané Terminés l’arrosage de microfinance qui aident depuis 2013, Tech-Innov est bel et bien en train de manuel et, surtout, le gas- les exploitants à rassembler a contribué à la création réussir son pari. En 2013, il pillage. Les quantités sont la mise de départ. d’emplois, qualifiés ou non. a créé son entreprise, Tech- ajustées par l’entreprise Abdou Maman Kané peut-il Innov, pour commercialiser grâce aux données trans- Révolution agricole contribuer à une révolution le système de télé-irrigation mises par les nanocapteurs Récompensée par plusieurs agricole par la technologie? qu’il venait de développer et analysées en partenariat prix internationaux depuis Il est en tout cas devenu afin d’alléger les corvées avec l’université de Niamey. sa création, l’entreprise a l’un des principaux visages d’eau et d’optimiser le tra- Certes, le coût de l’équi- conçu d’autres solutions de l’innovation au Niger et vail des agriculteurs. Le sys- pement reste prohibitif : automatisées, notam- intègre occasionnellement tème est simple: un boîtier 250000 F CFA (381 euros) ment pour l’abreuvage la délégation du président équipé d’une puce GSM pour l’application et le boî- ou encore la distribution Issoufou lors d’événements est connecté au système tier, auxquels il faut ajou- d’eau potable en milieu internationaux, comme à d’irrigation et à son réseau ter le coût des panneaux rural (Ruwa Rayuwa, « Le Kigali, au Rwanda, pour de canalisations installés solaires ou des éoliennes Kiosque d’eau potable »). le sommet Transform dans les champs. Pour l’ac- nécessaires à leur alimen- Elle emploie aujourd’hui Africa 2017. Surtout, il tra- tiver, l’agriculteur n’a qu’à tation, « mais cela est ren- sept informaticiens et vaille au développement de composer un code depuis tabilisé sur une année », hydrologues, accompa- l’utilisation de ses systèmes son téléphone. Le dispo- assurent les concepteurs. gnés dans leurs travaux par et à l’essor de son entreprise sitif permet également de D’autant que, passée par douze entreprises sous- en Afrique de l’Ouest. collecter et de diffuser en le Centre incubateur des traitantes. Du constructeur M.O.

92 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018

Grand format NIGER SOCIÉTÉ

Agadez prend son temps Un an après le lancement du MATHIEU OLIVIER, envoyé spécial à Agadez ssis au bord de la route, trois hommes entre programme de développement deux âges sont en grande discussion. Motos et tricycles soulèvent la poussière, qui retombe de la ville, certains chantiers lentement. Quelques chèvres cherchent pitance. Installés à quelques pas du Palais du sont à l’arrêt. Toutefois, sultan, devant leurs boutiques vides, les rares la capitale de l’Aïr retrouve peu Avendeurs d’artisanat ne leur prêtent aucune attention. Ils sirotent leur thé, le regard tourné vers la grande mosquée et l’oreille tendue vers un poste de radio, qu’ils écoutaient à peu sa dynamique et son âme. peut-être il y a un an, le 18 décembre 2016. Ils avaient alors dû entendre le discours du président Issoufou et ses promesses pour le développement de la ville, dans le cadre La grande mosquée du programme Agadez Sokni (« Agadez la coquette ») que d’Agadez, construite en 1515. venaient de lancer le chef de l’État et le maire, Rhissa Feltou (PNDS, majorité).

94 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 oars t.Ae nivsismn elÉa epè de près de l’État de investissement un « Avec etc. solaires, e rnsae,lsate osriatd ovaxronds- nouveaux de construisant autres les axes, grands goudronnant les uns les chantiers, premiers les sur pioches et réalisa- ces l’État, de chef le alors d’un expliquait autre privé, un acteur et d’euros] millions [76 CFA F de milliards 50 lampadaires de installation et ville la de traversée la de ense el utr vi leasicmec bénéﬁ- à commencé aussi elle avait culture des la Maison de la et rénové, jeunes d’être venait stade vieux Le points. pelles maniaient ouvriers Les ». d’Agadez de ville notoriété légendaire la la et rayonnement le dans plus un seront tions eans vn tarsl iied rsdn ,conﬁe », président du visite la après et avant semaines, couler. de cessé a bitume Le érodée. ogn erpror esl u-us,d aoajusqu’à Tahoua de sud-ouest, le vers parcours pro- leur qui longent ceux pour Et km). (400 engagée région, pas toujours la n’est pour vital Agadez-Tahoua, réfection légendaire l’axe la de suspendus, chantiers ces de Symbole civile. société la de militant Issa, Abderahmane pas poursuit n’étaient », qu’elles payées parce activité toute cessé ont prises tant comme tard, plus choses de an Un jouvence. de cure d’une cier bai is,drcerd ’N ièe e entre- Les « Tidène. l’ONG de directeur Rissa, Ibrahim xeso tbtmg ursa ote,dédoublement routier, réseau du bitumage et Extension nraié e hnir ’n xséqequelques que existé n’ont chantiers les réalité, En « asc éet adnmqedscatess’est chantiers des dynamique la désert, ce dans

VINCENT BOISOT/RIVA PRESS e rxvenn d’augmenter viennent prix les en heures vingt à dix-huit Comptez 1970. années des fin la aesrl aeraote(TVA) ajoutée valeur la sur taxe une impose qui 2018 finances de loi la de l’adoption après dont bus, de compagnies des l’une pour optez vous si heures vingt-quatre environ et pick-up à construite route, la par trajet le effectuer pour nécessaire 35 1ers.C u reste qui Ce euros). 41 à 33,50 transports les dans temps le allongé s’est que Autant longue. plus bien paraître peut M.O. vols trois des l’un d’emprunter que onéreux moins fois cinq passé ainsi est Niamey-Agadez elle Mais Niamey. de Agadez sépare qui distance la C’est aei tdmnhs eNiger de dimanches) et samedis mercredis, (les hebdomadaires 22 de eaceqedu heures. deux que revanche Aziz Abdoul par 2012 en créée aérienne compagnie la – Airlines aao ,qin rn en prend ne qui –, Larabou 5 KILOMÈTRES… 950 0 70 F (de CFA F 27000 à 000 eticket le : ôeesnildn edvlpeetéooiu tsocial et économique développement le dans essentiel rôle de installée capacité une Avec 2020. janvier en service en ’gdz otles dont d’Agadez, un jouer évidemment va centrale cette (MW), mégawatts 19 hs ecntuto nji-éu ule,pu n mise une pour juillet, juin-début fin construction de phase la de démarrage nigérienne le prévoit société l’AFD, qui et la (Nigelec) d’électricité par finalisé est d’offres dos- d’appel Le sier d’euros. millions 32 pour (AFD) développement française de l’Agence et européenne l’Union par solaire-diesel, cofinancée hybride centrale d’une dotée bientôt leurs bnon ,asr n oregouvernementale. n’est source prévus une assure chantiers », des abandonné aucun mais jour, le voir à temps eud otxebdéar,lsraiain etn du mettent réalisations les Compte budgétaire, « contexte pluies… du des tenu saison la pendant fissurées sont cours se en chantiers quelques de fondations les arrachés, été ir ote ffttmé,dsabe éemn lné ont plantés récemment arbres des tombés, effet en sont tiers etislmaarsisalsl ogdsgad xsrou- axes grands des long le installés de lampadaires solaires panneaux certains Les local. pas élu n’ont un dégrader, déplore se », à achevés été commence réalisé été déjà a qui lesquels ce sur plupart, la mais engagés, été ont chantiers sieurs asn–eetvmn oute ’ursex-passeurs D’autres coquette. effectivement – maison aspu el otédeteexotéaeetpréféré également ont eux rond, d’entre moitié dos la le de faire plus de mais Les tenté région. ont la artisans quitté et ou commerçants fermé ont 2000) années les dans on oat,ntmetd rmdl n rgesous drogue une tramadol, du notamment voyante, » moins marchandise « une transportent saisis, été pas n’ont véhi- cules leurs prison. quand et, en branche de croupissent changé ont Certains Quelques-uns veine. sa eu pas n’ont imy(5 m,l éil s éuécauchemardesque réputé est périple le km), (550 Niamey ouind rechange de Solution risne euopotpr ont Beaucoup « croissante… s’es- déjà semblent Djado souffler de région l’or la vers pour ruée l’attraction la et Mais trafics. les ou l’orpaillage dans vertis Niamey. à produits leurs vendre de tenter pour partir 150 de (plus voyages de agences Les remise. Agadez pas Et est s’en là. ne par passés sont terrorisme le les puis Mais rébellions 2000. et 1980 années des d’or se l’âge de Certains souviennent patience. donc prend on et meilleurs jours des feu encadré). (lire om ecmrmsqivetd Nigeria. du vient qui comprimés de forme environ soit grammes, 64 trouvé choisi a 2 a en Il et mois. défaut dix-huit a par y l’or il confisqué été a lui véhicule de c’est et Libye, la vers surtout dangereux, plus devenu e uoié,lefnrmn utai e irns«a « migrants des trafic du l’effondrement autorités, les son migrants, Lui de Djado. passeur Ancien de chanceux. ancien des un partie fait raconte », coûteux plus en plus as avle» u ti eeu epitd rni pour transit de point le devenue était qui », ville la cassé 0 uo arvne u u n emsd éoe sa rénover de permis ont lui qui revente, la à euros 500 orplirl écte lcrct,Aae eaprail- par sera Agadez électricité, en déficit le pallier Pour upe el oqé iqfi etnie ncoten croit on centenaire, fois cinq mosquée la de pied Au un u obexgie,l lpr esn recon- sont se plupart la guides, nombreux aux Quant osqec el hseaxpser eé par menée passeurs aux chasse la de Conséquence epormeAae on --lpu uatfi long fait autant pour a-t-il Sokni Agadez programme Le ulusifatutrsotéércpinés plu- réceptionnées, été ont infrastructures Quelques « ? rpd addt arces,ueinsécurité une richesse, la à candidats de trop : de ieasinterprae«Csmgat u n choisi ont qui migrants Ces « reportage notre aussi Lire ete hzex»sur » eux chez rentrer besoins jeune nul otetmsà8MW. 8 à estimés sont annuels afrique fr rêe,l éetest désert le arrêter, éféré n www.jeuneafrique.com o 90d 8a 4fvir2018 février 24 au 18 du 2980 95 Grand format NIGER SOCIÉTÉ

les Ouest-Africains cherchant à rallier la Libye, un aﬄux relancer le tourisme et l’artisanat. L’Union européenne dont nombre d’habitants tiraient proﬁt. « Tous ceux qui en et les coopérations allemande et française sont en pre- vivaient, à commencer par les passeurs, n’ont pas encore mière ligne sur cette question, de même que sur celle de trouvé de solution de rechange, explique Abderahmane la sécurité. Issa. On leur propose une compensation de 800000 F CFA Perle et porte du désert longtemps vantée par les [1220 euros], ce qui est dérisoire quand on sait qu’il y a trois tour-opérateurs, la capitale de l’Aïrparaît aujourd’hui cou- ans un migrant payait entre 120000 et 140000 F CFA pour pée du monde et encerclée de « zones rouges ». Pourtant, un passage depuis Agadez. Aujourd’hui, les prix peuvent aucun groupe jihadiste n’est installé au Niger, mais la même atteindre 400000 F CFA! » menace est proche, sur ses longues frontières, dans l’Ouest, avec le Nord-Mali, dans le Nord, avec la Libye en Encerclée de « zones rouges » plein chaos, et dans le Sud, avec le Nigeria, où sévit Boko Résultat, certains passeurs persévèrent. Et les autorités Haram. « Il faut que nous parvenions à nous débarrasser ont donc encore fort à faire. Du côté du gouvernorat, on de cette image de région dangereuse, déplore Mawli Dayak compte sur la coopération internationale et la mise en place (lire ci-dessous). Si l’on y parvient, les touristes reviendront. de microprojets pour renforcer l’agriculture et, surtout, D’abord ceux de la sous-région, puis ceux d’ailleurs. » Au nom du père et de l’Aïr

Fils de l’un des plus MATHIEU OLIVIER fin de 2016. À 40 ans, Mawli a pris le relais de Mano pour replacer sa ville et sa région emblématiques herche-t-il à être digne d’un père au centre d’un cercle vertueux fondé sur le chefs touaregs, C élevé au rang d’icône dans la tourisme. Mawli Dayak région et la ville d’Agadez – dont l’aéroport porte d’ailleurs le nom ? Sans Patrimoine naturel et culturel s’évertue à mettre doute. Fils aîné de Mano Dayak, décédé en Sillonnant le désert avec l’agence qu’il avait 1995 dans un accident d’avion, Mawli Dayak créée, Temet Voyages, son père a participé, en lumière la ne peut y échapper. Émissions de radio, entre autres, à l’organisation du Paris- culture et la région danses et chants traditionnels… Comme Dakar et au tournage d’Un Thé au Sahara, chaque année depuis vingt-deux ans, les de Bertolucci. Des milliers de touristes d’Agadez pour y Agadéziens ont célébré le 15 décembre 2017 venaient découvrir l’Aïr et le Ténéré, les relancer le la mort de celui qui reste l’un des principaux locaux se partageant les emplois de chauf- chefs de la rébellion du début des années feurs, de guides, de cuisiniers. Les souve- tourisme. 1990 et, plus largement, l’une des person- nirs de cet âge d’or ne l’ont jamais quitté. nalités touarègues les plus charismatiques. À 15 ans, alors que les rébellions agitent Son fils en est bien conscient. « Beaucoup la région, Mawli est envoyé en France, le ont gardé de mon père l’image d’un rebelle, pays de sa mère, Odile. Il passe avec succès mais cette rébellion a fait moins de 150 un baccalauréat économique et social en morts en cinq ans. Le message de Mano région parisienne. En 1997, il entre dans la Dayak, explique-t-il, c’était avant tout le vie professionnelle, dans le secteur du prêt- vivre-ensemble. » à-porter, puis au sein d’une société gestion- C’est d’ailleurs tout l’objet de la Fondation naire de patrimoine. Mano Dayak, pour la paix, le dialogue inter- À la fin de 2011, Mawli Dayak rentre au culturel et interreligieux, le rapprochement Niger. Il y intègre les services du Premier des peuples et des cultures, qu’il a créée à la ministre, Brigi Rafini (lui aussi originaire

CABINET DU PREMIER MINISTRE AUTORITÉ DE RÉGULATION DESTÉLÉCOMMUNICATIONS ET DE LA POSTE

● veiller à l’application des textes législatifs et réglementaires, au respect des conventions, des termes des licences, des autorisations et des déclarations y afférents dans des conditions objectives, transparentes et non-discriminatoires ; NOS PRINCIPALES ● protéger les intérêts des utilisateurs et des opérateurs, en prenant toute mesure propre à garantir l’exercice d’une concurrence saine et loyale MISSIONS dans le secteur, dans le cadre des dispositions légales et réglementaires en vigueur ; ● promouvoir le développement efficace des secteurs en veillant, notamment à leur équilibre économique et financier et en procédant au besoin www.artp.ne à un contrôle technique, comptable et financier des entreprises des secteurs régulés. Lire aussi « Agadez dans l’Aïr du temps » sur www.jeuneafrique.com

d’un forum pour le tourisme en Afrique de l’Ouest aﬁn de motiver des politiques nationales et sous-régionales. « On ne relancera pas le tourisme en ne nous intéressant qu’aux Européens, il faut d’abord attirer la clientèle régionale, notam- Mawli Dayak, fondateur ment algérienne, explique Mawli Dayak. La de l’agence Temet région d’Agadez dispose d’un patrimoine Événements, le 6 février.

TAGAZA DJIBO POUR JA naturel et culturel énorme, comme le festival La Cure salée, à Iferouane. » Cette de la région d’Agadez), auprès duquel il transhumance des éleveurs nomades pen- est chargé de mission sur le tourisme et dant et après l’hivernage (juillet à décembre) l’artisanat. Son patronyme lui ouvre des doit son nom aux sels minéraux dont les portes. Il en proﬁte pour créer son agence, « IL FAUT PRENDRE pâturages regorgent durant cette période Temet Événements. Son objectif : mettre grâce aux eaux de ruissellement des mon- en lumière la culture de la région d’Aga- AU BUDGET DE tagnes de l’Aïr, et donne lieu à de grandes dez pour y faciliter le retour du tourisme. LA DÉFENSE fêtes. « Il faut que nous relancions un cercle En 2013, l’agence organise un festival de vertueux à partir des activités touristiques musique, Le Chant des dunes, réunissant POUR INVESTIR et culturelles, poursuit-il. L’important, c’est à Niamey des artistes nigériens, maliens, DANS LE de rendre à nouveau les gens autonomes. mauritaniens, algériens, belges et français. Aujourd’hui, ils sont dans l’attente des sub- En 2015, elle met à l’honneur la culture DÉVELOPPEMENT. ventions [de l’État] et de l’aide extérieure. touboue en orchestrant Agadez, capitale C’EST UNE AUTRE Il faut de la volonté politique, prendre au de la paix, une semaine consacrée aux arts budget de la Défense pour investir dans le et à l’artisanat. Temet Événements tra- FORME DE tourisme et le développement. C’est une vaille actuellement sur la tenue à Agadez PACIFICATION. » autre forme de paciﬁcation… »

PARTENAIRE DE VOS PROJETS AU NIGER SOGEA-SATOM EN AFRIQUE Présentes depuis plus de 60 ans au Niger, les équipes de Sogea- Satom ont participé à de nombreux projets de construction dans Ê 90 ans de présence le pays tels que : la route Niamey-Namaro- Farié (67 km), la route Ê 12 000 collaborateurs Goudel Tondibia-Tondikoirey et le boulevard Askia Mohamed Plus de (18 km), les voiries urbaines de Niamey et de Tahoua, l’unité de Ê 20 pays traitement d’eau de Yantala, la construction de la Maison de Ê 750 M€ de CA moyen l’Uranium ou encore l’échangeur de Diori à Niamey.

www.sogea-satom.com

Sogea-Satom Niger - Zone industrielle - Route des Brasseries - BP 139 - Tél. : +227 20 74 27 78 - Fax : +227 20 74 26 90 98 AVIS DE PRÉ-QUALIFICATIONMANIFESTATION D’INTÉRÊT - RECRUTEMENT jeuneafrique )Rslasattendus Résultats 4) spécifiques Objectifs 3) général Objectif 2) 1) e betf pcfiussn : sont spécifiques objectifs Les NOCSCLASSÉES ANNONCES PE AIETTO ’NÉÊ ORL ÉETO ’NCNUTN HRÉD ’TD EFAISABILITÉ DE L’ÉTUDE DE CHARGÉ CONSULTANT D’UN SÉLECTION LA POUR D’INTÉRÊT MANIFESTATION À APPEL enva ehiu uscerd atpgahee e eon nmtèede matière en besoins ses et topographie la de secteur du technique ; niveau établi Le est - existant géodésique réseau du diagnostic Un - : suivants les sont attendus résultats Les viable. infrastructure économiquement d’une et place adaptée en géodésique mise la de faisabilité la d’étudier est global L’objectif eGuenmn el éulqed ôedIor s éécar ’n Avance d’une bénéficiaire est d’Ivoire Côte de République la de Gouvernement Le el iee lc ’n nrsrcuegoéiu dpé et adaptée géodésique infrastructure viable. d’une économiquement place en mise du la titre de au paiements les effectuer de pour contrat Avance une cette d’utiliser de l’intention montant a du Rurale Foncière partie Sécurisation de Développement Projet le de ; Internationale (IDA) l’Association de projet de préparation de n nlsrlsbsisd acée e ipstosd acroaindes corporation la de dispositions les et marché du besoins les Analyser - ifrne pin nmtèedifatutrsgoéiussn rsnéset présentées sont géodésiques d’infrastructures matière en options Différentes - énrlsoinain nmtèedifatutrsgoéius; géodésiques d’infrastructures matière des en fournir orientations les et Définir - existant géodésique réseau du lieux des état un Faire - ori e lmnsd éiinsrl hi utp el’infrastructure de type du choix le sur décision de éléments des Fournir - matière en options différentes les sur comparative étude une Faire - en CORS, réseau d’un place en mise la pour référence de ; termes CORS les réseau Préparer du - institutionnelle l’insertion sur décision de éléments des Fournir - ressources des et services des facturation de options différentes des Evaluation - une réseau, du configurations différentes avec scenarios des -Proposer technologiques options différentes les sur décision de éléments des Fournir processus - les et conditions les techniques, spécifications les Définir - et GNSS référence de stations des d’installation appropriés sites les Prospecter - TD ÉEOPMN RURAL DÉVELOPPEMENT DU ET OSsn vlé ; évalués sont CORS o IITR EL’AGRICULTURE DE MINISTÈRE rjt(orcree nee t(i ovrued ertientoa ; national territoire du couverture le (ii) pour et sélectionnées annexe) zones en carte des en (voir couverture projet CORS (i) réseau : du options place deux en de mise compte la tenant pour humaines ressources en besoins les et maintenance la équipements, les option, chaque pour prévisionnelle budgétisation vlés n nls ruetee hfresrlsotostcnlgqe est technologiques options les sur chiffrée et argumentée analyse Une évaluées. eomnain u e omseitne nmtèed oorpi ; topographie de matière en existantes normes les sur recommandations édsqeàretenir. à géodésique ; attendus) effets et durabilité ren (coût, géodésique d’infrastructure du vigueur en ; mise projet la dès BNETD le avec contractualisation d’une perspective ; services de prestations les par générées financières requise, topographique précision ; ; énergétique,...) alimentation RTK télécommunication, ou traitement post en (mode ; CORS réseau du opérationnels ; une CORS et réseau géographique du couverture optimale meilleure exploitation une pour contrôle de centre d’un ; CORS réseau d’un effective l’utilisation pour géomètres 90d 8a 4fvir2018 février 24 au 18 du 2980 EL IEE LC ’N NRSRCUEGOEIU DPÉ TÉOOIUMN VIABLE ÉCONOMIQUEMENT ET ADAPTÉE GÉODESIQUE INFRASTRUCTURE D’UNE PLACE EN MISE LA DE éeto ucnutn hréd ’td efaisabilité de l’étude de chargé consultant du sélection aiié vnae tinconvénients, et avantages tabilité, RJTD ÉUIAINFNIR RURALE FONCIÈRE SÉCURISATION DE PROJET ÉULQED ÔED’IVOIRE CÔTE DE RÉPUBLIQUE NO ICPIE-TRAVAIL - DISCIPLINE – UNION é.:0 43 87 a 14 01 7-Eal:[email protected] : France Email - - Paris 77 75016 d’Auteuil 18 rue 30 Afrique bis, 44 Jeune 57 01 Groupe : du Fax centrale - publicitaire Régie 76 DIFCOM 18 30 44 01 - : Lefebvre Tél. Fabienne à adressez-vous rubrique, cette Concernant 9) 8) 7) 6) 5) oeopseàC-ECM ereàdot o 2826, lot droite à rue 4e CI-TELCOM, à opposée Voie é FR:+25 25 17 oie:4 16 37 67 51 48 : Mobile 71 51 50 22 +(225) : AFOR Tél aqemnil efiacmn epoesdivsismn Vrinjilt2016). juillet (Version la d’investissement de projets sollicitant de financement Emprunteurs le les mondiale Banque pour Marchés des dans Passation définies de procédures Règlement les le avec accord en sélectionnés seront consultants Les ’des aule letfi ééec idsu s : est ci-dessus référence fait est il laquelle, à L’adresse ». géodésique viable infrastructure économiquement d’une et place adaptée en mise la de faisabilité tard mention plus au ci-dessous l’adresse à le original quatre (01) en un français dont en exemplaires soumises (04) être devront d’intérêt manifestations Les similaires. études un des être réalisé devra ayant consultant cabinet certificats Le travail. des de méthodologie légaux, une documents et/ou d’incorporation des manifestation vitae, la curriculums dans des inclure pas d’intérêt doivent ne des bénéficiaires firmes clients Les des décrites. références prestations les ; que cabinet ainsi du d’intervention d’expériences années domaines les les ; de etc.) (références analogues, pressentis contrats de services l’exécution les exécuter pour informations qualification les : ci-après fournir doivent Consultants leurs renforcer Les pour respectives. s’associer les compétences peuvent fournir firmes à Les intérêt ci-dessus. leur décrits manifester à services éligibles, candidats les invite Projet, Le consultation la de vue susmentionnée. en mission restreinte la des à liste solliciter relative la de de objectif partie pour faire a pour d’intérêt Consultants manifestation à appel présent Le nAplàMnfsaindItrt tdstre erfrnecorrespondants référence de termes des et d’Intérêts Manifestation à Appel Un - à géodésique l’infrastructure de type du choix le sur décision de éléments Des - sont topographiques normes des ajustement un pour recommandations Des - du institutionnel d’ancrage options différentes des comparative analyse Une - est CORS réseau le par générées financières ressources des évaluation Une - CORS réseau d’un opérationnels processus les et techniques spécifications Les - orl ocpine ams npaedu éeuCR otdsoilspour disponibles marchés. sont CORS de réseau passation d’un une place en mise la et conception la pour ; disponibles sont retenir ; formulées impliquées structures ; les décrites pour sont définies missions les et réalisée est CORS réseau ; retenues options des fonction en développée ; définis sont ; proposés sont CORS réseau du place en mise pour la humaines ressources en besoins avec et scenarios entretiens Différents équipements, secteur. budgétisation, du privés et publics acteurs les avec partagée ud 6fvir21 0h0 hue locales) (heures 00 h 10 à 2018 février 26 lundi des otl 1B 2Aijn01 Abidjan 82 V BP 01 : postale Adresse aietto ’néê orl élsto eléuede l’étude de réalisation la pour d’intérêt manifestation « ooy ltax7m Tranche 7ème Plateaux 2 Cocody, lt25 u L183. rue 235, ilot AQEMONDIALE BANQUE tpre la porter et ANNONCES CLASSÉES

MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE RÉPUBLIQUE DE CÔTE D’IVOIRE BANQUE MONDIALE ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL UNION – DISCIPLINE - TRAVAIL

PROJET DE SÉCURISATION FONCIÈRE RURALE APPEL À MANIFESTATION D’INTÉRÊT POUR LA SÉLECTION D’UN CONSULTANT CHARGÉ DE L’ÉTUDE DE FAISABILITÉ D’UN NOUVEAU SYSTÈME D’INFORMATIONS FONCIÈRES

1) Le Gouvernement de la République de Côte d’Ivoire est bénéficiaire d’une Avance de * les dispositifs de sécurité à différents niveaux : utilisation des usagers, réseau et préparation de projet de l’Association Internationale de Développement (IDA) ; le Projet serveur ; de Sécurisation Foncière Rurale a l’intention d’utiliser une partie du montant de cette * l’accès au SIF sur le territoire national, au moyen de tous types de terminaux Avance pour effectuer les paiements au titre du contrat de sélection du consultant permettant un accès internant ; chargé de l’étude de faisabilité d’un nouveau système d’informations * la détermination de l’accès au public ou à des tierces parties des différents services foncières. et processus ; * les modifications des logiciels ultérieures à la période de contractualisation 2) Objectifs (fourniture des codes source) L’objectifglobal est de disposer d’un Système d’Information Foncière performant et fiable, permettant d’accélérer et de massifier les procédures de sécurisation foncière. - Secure backup solutions identified (on premise backup, dedicated web server hosting, RECRUTEMENT - PRÉ-QUALIFICATION DE AVIS L’objectif spécifique est d’étudier la faisabilité d’un nouveau système d’informations cloud storage, etc.). Un dispositif de sauvegarde des données foncières (materiel foncières basé sur des logiciels open source et susceptible d’intégrer les données foncières envisage, serveur dédié, cloud,…) est identifié et évalué. existantes. - les besoins en personnel pour une meilleure gestion du nouveau SIF sont évalués. - les besoins de formation du personnel sont évalués et un plan de formation 3) Résultats attendus correspondant aux besoins identifiés est proposé ; D’INTÉRÊT MANIFESTATION Les résultats attendus sont les suivants : - Une analyse comparative des différentes options d’ancrage institutionnel du SIF, en - un diagnostic du SIF existant, comprenant une évaluation détaillée des ensembles régie au sein de l’AFOR ou différentes formules d’externalisation avec transfert graduel de données littérales et cartographiques de leur interopérabilité, des ressources en à l’AFOR sur une période à déterminer ; Technologie de l’Information et de la Communication (TIC) et des infrastructures est - Un plan de développement et d’établissement du nouveau SIF en collaboration étroite fait. La structure de la base de données existante devra être analysée précisément afin avec les responsables de l’AFOR et les opérateurs privés chargés de la mise en œuvre de permettre l’évolution des données et des fonctionnalités dans un système rénové. des procédures de sécurisation foncière sur terrain ; Une attention particulière sera portée sur la phase transitoire d’intégration des données - Suite à un atelier de validation des options proposées, les spécifications techniques foncières existantes et des données provenant des opérations en cours. d’un dossier d’appel d’offres pour la conception et le développement d’un nouveau SIF - les besoins de chaque groupe utilisateurs pour la réalisation d’un nouveau système seront rendues disponibles pour une passation de marchés auprès d’un opérateur privé d’informations foncières (SIF) sont déterminés ; qualifié. Cet appel d’offre doit être configuré en vue d’une passation de marchés en - La mise en place progressive d’un nouveau modèle de SIF est planifiée. Les différentes début de projet et doit présenter de manière détaillée toutes spécifications techniques séquences sont décrites. nécessaires au lancement d’une consultation. Ce dossier d’appel d’offres devra présenter - les procédures de sécurisation foncière sont analysées et pour chacune, un logigramme des termes de références conçus pour la mise en place progressive du SIF, à savoir : détaillé est établi, y compris la certification (individuelle ou collective, suite aux * la conception des spécifications techniques, opérations isolées ou groupées), la formalisation des contrats entre détenteurs des droits * la conception d’un contrat avec un opérateur en tenant compte de différents modules et les usagers, et les mutations de ces documents ; dont (i) la mise en place d’un pilote et (ii) la mise à l’échelle du SIF ; - une analyse argumentée et chiffrée présente différentes options à retenir en matière * la passation de marchés pour l’acquisition du matériel hardware et software. d’acquisition d’images et de cartographie (imagerie satellitaire, photos aériennes,…) 4) Le présent appel à manifestation d’intérêt a pour objectif de solliciter des Consultants - les services de conservation foncière rurale et la mise en place de livres fonciers ruraux pour faire partie de la liste restreinte en vue de la consultation relative à la mission sont pris en considération dans la conception du nouveau SIF. La relation entre le livre susmentionnée. foncier rural et le SIF est clairement établie. Les fonctions de l’agent de l’AFOR au niveau du département sont identifiées. 5) Le Projet, invite les candidats éligibles, à manifester leur intérêt à fournir les services - pour chaque option : décrits ci-dessus. Les firmes peuvent s’associer pour renforcer leurs compétences respectives. Les Consultants doivent fournir les informations ci-après : qualification pour * les spécifications techniques (architecture et logiciels) et les processus opérationnels exécuter les services pressentis (références de l’exécution de contrats analogues, etc.); les d’un nouveau SIF sont définis ; domaines d’intervention ainsi que les années d’expériences du cabinet ; les références * la budgétisation pour la mise en place du nouveau système d’informations foncières des clients bénéficiaires des prestations décrites. Les firmes ne doivent pas inclure dans est proposée ; un cahier des charges fonctionnel est élaboré; ce cahier des charges la manifestation d’intérêt des curriculums vitae, des documents légaux, des certificats devra décrire les procédures permettant la réalisation des tâches suivantes : d’incorporation et/ou une méthodologie de travail. Le consultant devra être un cabinet * la collecte d’information à travers le traitement des procédures de sécurisation ayant réalisé des études similaires. foncière, soit isolée ou groupée, en intégrant le transfert des données existantes dans le SIF actuel et les données issues des opérations de terrain en cours, avant et après 6) Les consultants seront sélectionnés en accord avec les procédures définies dans le que le SIF ne soit opérationnel ; Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant de la Banque * la transition du SIF existant vers le nouveau SIF pendant le déroulement des mondiale le financement de projets d’investissement (Version juillet 2016). procédures de sécurisation foncière ; * la mise en place d’une application de suivi des opérations ; 7) Les manifestations d’intérêt devront être soumises en français en quatre (04) exemplaires * la gestion des données géospatiales ; dont un (01) original à l’adresse ci-dessous au plus tard le lundi 26 février 2018 à * la validation des données ; 10 h 00 (heures locales) et porter la mention « manifestation d’intérêt * les fonctions d’agrégation, de consolidation, et d’analyse statistique ; pour la réalisation de l’étude de faisabilité d’un nouveau système * la consultation des données codifiées dans le système ; d’informations foncières ». * les mises à jour des informations foncières en fonction des changements survenus L’adresse à laquelle, il est fait référence ci-dessus est : au gré des transactions foncières et la possibilité éventuelle d’enregistrer dans le SIF 8) le versement de différents frais par les usagers ; Cocody, 2 Plateaux 7ème Tranche * les droits d’accès pour au moins quatrecatégories d’utilisateurs : administration Voie opposée à CI-TELCOM, 4e rue à droite lot 2826, ilot 235, rue L183. du système par l’AFOR, suivi par le MINADER, les DRA et DDA, visualisation pour Adresse postale : 01 BP V 82 Abidjan 01 les ministères et autres agences gouvernementales, mise à jour pour les opérateurs Tél AFOR : +(225) 22 50 51 71 Mobile : 48 51 67 37 privés, qui devront avoir la possibilité d’entrer directement des données à valider par l’AFOR ;

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 99 ANNONCES CLASSÉES

SOCIÉTÉ NATIONALE BURKINABE D’HYDROCARBURES

AVIS DE MANIFESTATION D’INTÉRÊT N° 2018 - 001 POUR LES ÉTUDES TECHNIQUES ET DE CONCEPTION D’UN DÉPÔT HYDROCARBURES LIQUIDES À PENI

I. OBJET CRITÈRES DE PRÉSÉLECTION Le Président de la Commission d’Attribution des Marchés de la SONABHY lance un avis Les critères minima de présélection porteront sur : de manifestaion d’intérêt international pour le recrutement d’un bureau d’études pour les - l’expérience pertinente dans le domaine ; études Techniques et de conception du dépôt d’hydrocarbures liquides de PENI. - les références pertinentes des bureaux pour des travaux similaires dans le domaine des études et de conception, de suivi ou de contrôle de grands dépôts pétroliers (dépôts de II. DESCRIPTION DES PRESTATIONS distribution : capacités de stockage supérieures ou égales à 20 000 m3). Dans le cadre du présent projet, l’ensemble des prestations d’ingénierie comprend entre L’offre devra contenir les documents justifiant les expériences ci-dessus citées. Seules les autres : expériences duement prouvées seront retenues. 1. les études de conception de l’organisation du site, les plans d’ensemble de l’implantation des ouvrages (Stockage, parking VL, aires de circulation, locaux techniques à réaliser III. DÉPÔT DES DOSSIERS ET OUVERTURE DES PLIS dans le dépôt d’hydrocarbures liquides de PENI : Les dossiers de manifestation d’intérêt (un original et quatre (04) copies) doivent être - le dimensionnement des capacités de stockage pour des hydrocarbures liquides (super, rédigés en langue française et être déposés sous plis fermés au Secrétariat de la Direction gasoil, pétrole / JET A1 et DDO) ; Générale de la SONABHY 01 BP 4394 Ouagadougou 01 sis au secteur 17 au plus tard le 02 - l’étude de danger et le dimensionnement de la défense incendie y afférente ; Mars 2018 à 9 heures avec la mention sur l’enveloppe extérieure « Manifestation - les études détaillées pour l’ensemble des infrastructures ; d’intérêt pour la réalisation des études techniques et de conception d’un - les études techniques nécessaires à la bonne conduite du projet ; dépôt d’hydrocarbures liquides à PENI au profit de la SONABHY ». - l’estimation du coût du projet (budget d’objectif) ; Les plis seront ouverts le même jour en présence des représentants des soumissionnaires - la préparation des documents d’appel d’offres pour les travaux de construction tout qui souhaitent y participer. Les soumissions par courrier électronique ne sont pas acceptées. corps de métier ainsi que la sélection des bureaux de suivi et contrôle des travaux ; - l’assistance à la SONABHY pour la sélection des entreprises de réalisation des VI. RENSEIGNEMENTS fournitures et travaux, ainsi que les entreprises de suivi et de contrôle des travaux. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires tous les jours 2. l’étude de l’impact économique du projet y compris un plan de financement ouvrables de 7H30 à 16H30 au secrétariat de la Personne Responsable des Marchés de la SONABHY 01 BP 4394 Ouagadougou 01/Tél. : (226) 25 43 00 34 ou 25 43 00 01, COMPOSITION DES DOSSIERS poste 4259 ou 4110/Fax + 226 25 43 01 74. Le dossier de manifestation d’intérêt se compose comme suit : - la lettre de manifestation d’intérêt ; VII. RÉSERVES - la présentation du bureau, son statut juridique et son domaine de compétence, ses La SONABHY se réserve le droit de ne donner aucune suite à tout ou partie du présent avis références générales, financières et techniques, les prestations antérieures similaires ; de manifestation d’intérêt. - l’adresse complète : localisation, boîte postale, numéro de téléphone, fax, email etc… Le Directeur Général, Hilaire KABORE Chevalier de l’Ordre National

RÉPUBLIQUE DU SÉNÉGAL ------MINISTÈRE DE LHYDRAULIQUE Banque Arabe pour le Développement ET DE LASSAINISSEMENT Economique en Afrique (BADEA) Avis d’Appel d’Offres International (AAOI) Ouvert Cas - Sans Pré - qualification AVIS DE PRÉ-QUALIFICATION - RECRUTEMENT APPEL D’OFFRES - MANIFESTATION D’INTÉRÊT N°T-DET-081 Réhabilitation du réseau d’assainissement des eaux usées, de drainage des eaux pluviales et de la voirie de l’île de Saint Louis 1. Cet avis d’appel d’offres fait suite à l’avis général de passation des marchés paru dans le journal ouvrables, du Lundi au Jeudi de 9h à 17h et le Vendredi de 9h à 13 h. « Le soleil » du 16 décembre 2016. 6. Pour les exigences en matière de qualifications, les candidats intéressés peuvent consultés 2. L’Office National de l’Assainissement du Sénégal (ONAS) a obtenu de la Banque Arabe pour l’avis d’appel d’offres complet contenant notamment la consistance des travaux et les critères le Développement Économique en Afrique (BADEA) un prêt pour financer les travaux de de qualification en consultant le site web de l’ONAS à l’adresse www.onas.sn ou le site web de réhabilitation du réseau d’assainissement des eaux usées, de drainage des eaux pluviales et de la BADEA. la voirie de l’île de Saint Louis, et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre de ce Marché. 7. Les candidats intéressés peuvent obtenir un dossier d’Appel d’offres complet en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-après : Office National de l’Assainissement du Sénégal 3. L’Office National de l’Assainissement (ONAS) sollicite des offres sous pli fermé de la part de (ONAS) Cité TP SOM Villa N° 4 Hann - Dakar contre un paiement non remboursable de Cent candidats éligibles limités aux entreprises Arabes, Africaines et Arabo-africaines et répondant Mille Francs (100 000 FCFA). La méthode de paiement sera par chèque de caisse ou par virement aux qualifications requises pour réaliser les Travaux de réhabilitation du réseau d’assainissement à l’ordre de l’Office National de l’Assainissement du Sénégal. Un exemplaire du dossier d’Appel des eaux usées, de drainage des eaux pluviales et de la voirie de l’île de Saint Louis. d’offres complet est mis à disposition pour être consulté gratuitement sur place par les candidats Les travaux sont prévus en un lot unique comprenant : qui le souhaitent. • Réseau d’Assainissement des eaux usées • Réseau de voirie 8. Les offres devront être soumises à l’adresse ci-après : Bureau de la cellule de passation des • Réseau de drainage des eaux pluviales marchés de l’Office National de l’Assainissement du Sénégal (ONAS) Cité TP SOM Villa N° 4 Hann - Dakar au plus tard le jeudi 05 avril 2018 à 10 heures précises (GMT). Les 4. La passation du Marché sera conduite par Appel d’Offres International Ouvert (AOIO) tel offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des que défini dans les procédures de la BADEA et le Code des Marchés publics 2014-1212 du représentants des candidats présents à l’adresse ci-après : Office National de l’Assainissement 22 septembre 2014. L’appel d’offres est ouvert à tous les candidats selon les règles d’éligibilité du Sénégal (ONAS) - Cité TP SOM Villa N° 4 Hann - Dakar, le jeudi 05 avril 2018 à 10 de la BADEA. heures précises (GMT). Les offres doivent comprendre une garantie de soumission, d’un montant de 114 000 000 FCFA valable 28 jours après l’expiration de la durée de validité de 5. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction Générale de l’offre. Les offres devront demeurer valides pendant une durée de 120 jours à compter de la l’Office National de l’Assainissement du Sénégal (ONAS) Cité TP SOM Villa N° 4 Hann - Dakar. date limite de soumission. Par Tél. : 33 832 02 73, par Fax : 33 832 35 31 ou par E-mail : [email protected] ; et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessus, tous les jours Le Directeur Général

100 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 ANNONCES CLASSÉES

AVIS PUBLIC D’APPEL D’OFFRES POUR LA PRÉSÉLECTION DES FOURNISSEURS 2018

La Centrale d’Achat des Médicaments Essentiels Génériques et des Consommables Dossier de Présélection verront leurs offres examinées et évaluées par la Commission de Médicaux (CAMEG) du Burkina Faso, lance un appel d’offres international ouvert de présélection des fournisseurs de la CAMEG. présélection des fournisseurs pour la fourniture de Médicaments Essentiels Génériques Les dossiers de présélection seront adressés à la Direction Générale de la CAMEG, à (MEG) sous Dénomination Commune Internationale (DCI), d’antirétroviraux, de l’adresse ci-dessus indiquée. produits contraceptifs, de consommables médicaux, de matériel médical, de produits dentaires, de réactifs et matériels de laboratoire, de consommables de radiologie et de Les offres doivent être paginées, paraphées et comprendre une table de produits de diagnostic, de produits nutritionnels, de consommables et réactifs de dialyse matières. de médicaments issus de la médecine et pharmacopée traditionnelles du Burkina Faso. Il est porté à la connaissance des candidats que la CAMEG procède dorénavant à Cette procédure a pour objet de dresser une liste validée de couples « produits/ l’évaluation technique en continue des offres. Cela permettra aux fournisseurs de déposer fabricants », après avoir évalué les aptitudes des fournisseurs et la qualité des produits. continuellement leurs offres pour obtenir des agréments, mettre à jour leurs dossiers ou élargir leur gamme de produits à longueur d’année. L’agrément prononcé sera valable pour une période de 4 ans et permettra aux fournisseurs présélectionnés de participer aux consultations restreintes pour les couples Des tranches de sessions d’analyse et de validation des dossiers des soumissionnaires à produits /fabricants validés durant cette période. la présélection des fournisseurs N°016/2018 seront organisées selon le chronogramme suivant : Le dossier d’appel à la présélection des fournisseurs, référencé sous le numéro 016/2018, peut être retiré auprès du Secrétariat du Directeur Général de la CAMEG à Date limite Période de tenue Période de tenue partir du 26 janvier 2018, à l’adresse suivante : Numéro de dépôt des des travaux des sessions de de session Secrétariat du Directeur Général de la CAMEG dossiers d’analyse validation 01 BP 4877 Ouagadougou 01 - BURKINA FASO

Tél. : (226) 25 37 37 50/51 - Fax : (226) 25 37 37 57 1ère 25 avril 2018 à 26 avril au 16 au RECRUTEMENT - PRÉ-QUALIFICATION DE AVIS E-mail : [email protected] session 16h00mn TU 13 juillet 2018 20 juillet 2018 contre le versement d’une somme non remboursable de 300 000 FCFA, à payer par 2ème 13 juillet 2018 à 16 juillet au 01 au chèque certiﬁé ou en espèces déposés à la caisse de la CAMEG, contre reçu. session 16h30mn TU 28 septembre 2018 05 octobre 2018 Les fournisseurs de médicaments issus de la médecine et pharmacopée traditionnelles 3ème 28 septembre 01 octobre au 03 au du Burkina Faso pourront se procurer le dossier d’appel à la présélection à la même session 2018 à 16h30 TU 30 novembre 2018 07 décembre 2018 adresse ci-dessus mentionnée contre le versement d’une somme non remboursable de Les agréments obtenus lors des appels d’offres N°014/2013-2ème et 3ème sessions 50 000 FCFA. D’OFFRES APPEL et N°015/2015 resteront valides sous réserve de la mise à jour des documents qualité Le dossier d’appel à la présélection des fournisseurs pourra également être consulté sur réglementaires listés dans le dossier d’appel d’offres. le site web de la CAMEG à l’adresse www.cameg.com. Le Directeur Général de la CAMEG Toutefois, seuls les candidats qui auront effectivement payé les frais de retrait du Dr Charlemagne GNOULA

RÉPUBLIQUE DU SÉNÉGAL Banque Ouest Africaine Ministère des Infrastructures, des Transports de Développement Terrestres et du Désenclavement (MITTD) AVIS D’APPEL D’OFFRE AGEROUTE SÉNÉGAL (Agence des Travaux et de Gestion des Routes) ÉDITION ET IMPRESSION DE MANUELS SCOLAIRES ET GUIDES (Pour la lecture en langues nationales wolof, pulaar, et sereer) Dans le cadre de l’Assistance technique de l’Agence des Etats Unis pour le Développement International (USAID) au Programme National de Lecture du Sénégal, le Programme AVIS DE REPORT Lecture Pour Tous, sollicite des offres sous pli fermé auprès des Appel d’Offres Ouvert International pour les travaux de éditeurs répondants aux qualiﬁcations requises pour l’édition réhabilitation de la RN11 Kaffrine – Mbacké (107 km environ) et de la et l’impression des manuels scolaires (guide de lecture, RN09 Fatick – Foundiougne – Passy (60 km environ) et de la remise à guides de l’enseignant, cahiers de récits, livrets décodables niveau de la RN01 Thiadiaye – Limite région de Tambacounda. gradués, planches d’alphabet), et destinés aux écoles primaires N° D/1281/A3 publiques et daaras des académies de Kaolack, Fatick, Matam, REPORT DE LA DATE D’OUVERTURE DES PLIS Kaffrine, Louga et Diourbel.

Il est porté à la connaissance des entreprises à l’appel d’offres ouvert international La passation du marché, est un appel d’offres ouvert au niveau ci-dessus que la date limite de remise des offres initialement prévue le 22 février national et international et sera conduite suivant les normes et 2018 à 10 heures 30 minutes précises, est reportée au 13 mars 2018 règles de l’USAID et ouverte à tous les candidats éligibles. à 10 heures 30 minutes précises (heure locale) à l’adresse ci-après : Les candidats intéressés peuvent formuler une demande écrite Agence des Travaux et de Gestion des Routes (AGEROUTE) sise à la pour obtenir le Dossier d’Appel d’Offre (DAO) complet. Les rue F X rue David Diop - Fann Résidence Dakar - Sénégal. offres doivent être reçues au plus tard à 17H00 heure locale le La séance d’ouverture des plis aura lieu le même jour à 10 heures 30 mn précises dans 12 Mars 2018. Contact : Lot n° 73, Cité Keur Gorgui, BP : 16 471 la salle de réunion de l’AGEROUTE sise à l’adresse ci-dessus mentionnée. Dakar Fann. Email : [email protected]

Le Directeur Général Dakar, le 13 Février 2018 Ibrahima NDIAYE Lecture Pour Tous

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 101 ANNONCES CLASSÉES

BURKINA FASO ------Unité - Progrès - Justice

Ministère de lAgriculture et des Projet de Développement Agricole Banque Islamique Aménagements Hydrauliques dans la zone de Soum de Développement Maître dOuvrage Maitre dOuvrage Délégué

Avis de pré-qualiﬁcation N°2018-MAAH/SG/DMP

PAYS : Burkina Faso - NOM DU PROJET : Projet de Développement Agricole dans la zone de Soum SECTEUR : Agriculture - MODE DES FINANCEMENTS : Prêt et Istisna’a N° DES FINANCEMENTS : 2UV 156 et 2UV 157

1- OBJET des aménagements hydroagricoles suivant l’arrêté conjoint N°2008-0041/MAHRH/ Le présent avis de pré-qualification suit l’avis général de passation des marchés du MEF du 08/08/2008. projet paru dans JEUNE AFRIQUE N° 2903 du 28 août au 3 septembre 2016, dans les quotidiens nationaux « l’Observateur Paalga n°9207 », «LePays Les entreprises peuvent s’associer pour renforcer leurs compétences respectives n°6190 » et « Sidwaya n°8252 » du lundi 26 septembre 2016 et sur le site de la cependant, le nombre d’entreprises admis dans un groupement est de trois au BID. Le Gouvernement du Burkina Faso a reçu un financement auprès de la Banque maximum. Islamique de Développement (BID) pour couvrir le coût du Projet de Développement Les entreprises ou groupements d’entreprises désireux de participer aux appels d’offres Agricole dans la zone de Soum, et entend affecter une partie du produit de ce ultérieurs devront faire parvenir leur candidature à la pré-qualification technique ainsi financement aux paiements relatifs au marché de réalisation de 140 ha de périmètres que sur l’expérience à des travaux similaires. irrigués en amont du barrage, la réalisation de 10 km de diguettes filtrantes et 10 km de couloirs à bétails et la réalisation de 500 ha de périmètres irrigués en aval rive droite 3- ALLOTISSEMENT dont 300 ha nouveaux aménagements et 200 ha en réhabilitation. Les travaux seront réalisés en deux lots distincts comme suit : Le président de la Commission d’Attribution des Marchés du Ministère de l’Agriculture - Lot 1 : Travaux d’aménagement des 140 ha en amont du barrage : Ce lot inclura et des Aménagements Hydrauliques (CAM/MAAH) entend pré-qualifier des également les travaux de réalisation de 10 km de diguettes filtrantes et 10 km de entrepreneurs et/ou des sociétés pour la réalisation des travaux sus cités. Les invitations couloirs à bétail. à soumissionner devraient être lancées en février 2018. - Lot 2 : Travaux d’aménagement des 500 ha en aval rive droite dont 300 ha nouveaux aménagements et 200 ha en réhabilitation. La pré-qualification se déroulera conformément aux procédures de pré-qualification Des candidatures peuvent être soumises pour un ou les deux lots. spécifiées dans les Directives pour la passation des marchés financés par la Banque Islamique de Développement, novembre 2006; elle est ouverte à tous les candidats des 4- CRITÈRES DE PRÉSÉLECTION pays qui répondent aux critères de provenance, tels que définis dans les directives. Les critères de présélection porteront surtout sur la capacité financière, technique ainsi que sur l’expérience à des travaux similaires.

AVIS DE PRÉ-QUALIFICATION Les candidats intéressés admissibles peuvent obtenir de plus amples renseignements et Une liste restreinte sera établie à l’issue de l’avis de pré-qualification et les prestataires consulter le document de pré-qualification auprès de : retenus seront invités à faire des propositions technique et financière sur la base d’un • Direction des Marchés Publics du Ministère de l’Agriculture et dossier d’appel d’offres. des Aménagements Hydrauliques, 03 BP 7010 Ouagadougou

AVIS DE PRÉ-QUALIFICATION - RECRUTEMENT 03, Téléphone : (+226) 25-49-99-00 à 09, poste 40 19, Email : 5- DÉPÔT DES OFFRES [email protected] Les dossiers de candidature pour la pré-qualification seront déposés sous plis fermés • Projet de Développement Agricole dans la zone de Soum, province en un (01) original et quatre (4) copies marquées comme telles. Les dossiers seront du Boulkiemdé au Burkina Faso 03 BP 7025 Ouagadougou 03, adressés à Monsieur le Directeur des Marchés Publics du Ministère de l’Agriculture Téléphone : (+226) 25 37 60 14 / 40 ou (+226) 70 27 88 16 et des Aménagements Hydrauliques, (DMP/MAAH), 03 B.P 7010 OUAGADOUGOU Email : [email protected] ou [email protected] 03. Tél. : (+226) 25 49 99 00 à 09 avec la mention « CANDIDATURE POUR LA PRÉ-QUALIFICATION DES ENTREPRISES POUR LA RÉALISATION DES Les candidats intéressés peuvent acheter un jeu complet du document de pré- TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE 140 HECTARES EN AMONT DU BARRAGE qualification en français en faisant la demande écrite à l’adresse indiquée ci-après (LOT 1) ET DES TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE 500 HECTARES EN AVAL accompagnée du versement non remboursable de deux cent cinquante mille RIVE DROITE DU BARRAGE DE SOUM (LOT 2) AU PROFIT DU PROJET (250 000) FCFA. La méthode de paiement sera par chèque certifié ou en espèce. DE DÉVELOPEMENT AGRICOLE DANS LA ZONE DE SOUM /PROVINCE DU Le document sera déposé sous pli fermé à la Direction des Marchés Publics BOULKIEMDE AU BURKINA FASO ». du Ministère de l’Agriculture et des Aménagements Hydrauliques, 03 Les dossiers doivent parvenir au secrétariat de la DMP/MAAH au plus tard BP 7010 Ouagadougou 03, Téléphone : +226 25-49-99-00 à 09, poste le 19 Avril 2018 à 9 heures GMT (heure locale) soit l’heure d’ouverture des plis 40 19, Email : [email protected] . qui sera faite immédiatement en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister.

2- PARTICIPATION A LA PRÉ-QUALIFICATION 6- RÉSERVES La participation à la concurrence de pré-qualiﬁcation est limitée aux entreprises des L’Administration se réserve le droit de ne donner aucune suite à tout ou partie du pays membres de la BID pour autant qu’elles ne soient pas sous le coup d’interdiction présent avis de manifestation d’intérêt. ou de suspension et en règle vis-à-vis de l’administration de leur pays d’établissement ou de base ﬁxe. Le Directeur des Marchés Publics Président de la CAM Les entreprises burkinabé ou des pays membres de la BID résidant au Burkina Faso devront avoir un agrément technique pour la catégorie TE du Ministère en charge Ismaël OUEDRAOGO

102 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 ANNONCES CLASSÉES

The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in Geneva, Switzerland, is seeking applications for three (3) positions on its Independent Audit and Oversight Committee (IAOC). Established in December 1950, UNHCR (www.unhcr.org) is mandated to lead and coordinate international action to protect and assist refugees and other people of concern. In more than six decades, our agency has helped about 50 million people restart their lives. Today our workforce of 11,000 continues to help over 65 million people in 129 countries. It has been agreed by UNHCR’s Standing Committee that an Independent Audit and Oversight Committee be established to serve in an expert advisory capacity to assist both the High Commissioner and the Executive Committee in exercising their oversight responsibilities in accordancewith relevant bestpractices, industry standards andapplicableUNfinancial andstaff rulesand regulations. UNHCR wishes to appoint three members to the Committee. The members of the Committee must have recent and relevant senior- level experience in financial oversight, audit and/or inspections. Preference will also be given to individuals with experience in governance, assurance and risk management; knowledge and understanding pertinent to the UNHCR’s core mandate; experience in managing organisations of a similar size; and an understanding of the organisation and United Nations system-wide operating context and accountability structure. An excellent knowledge of English is a prerequisite. Please note that in order to maintain the necessary independence, the selected members shall not receive a fee for services rendered.

They will, however, receive a daily allowance and be reimbursed for travel expenses incurred to attend Committee meetings. The RECRUTEMENT - PRÉ-QUALIFICATION DE AVIS Committee shall, in principle, meet at least two times per year and each session shall last for four (4) days. The meetings shall take place in Geneva. In order to be considered for this opportunity, please send your up-to-date curriculum vitae accompanied by a letter of interest by 4 March 2018 midnight (CET) time to [email protected] with the subject line “Application to IAOC membership”. ERTMN DIVERS - RECRUTEMENT For more information on the terms of reference of the IAOC please consult the following document : http://www.unhcr.org/4e1416c59.pdf The UNHCR workforce consists of many diverse nationalities, cultures, languages and opinions. UNHCR seeks to sustain and strengthen this diversity to ensure equal opportunities as well as an inclusive working environment for its entire workforce. Applications are encouraged from all qualiﬁed candidates without distinction on grounds of race, colour, sex, national origin, age, religion, disability, sexual orientation and gender identity.

INVESTIR DANS L’INDUSTRIEEN AFRIQUE HTG INDUSTRY SAS USINES CLÉS EN MAIN DE MISE EN BOUTEILLES PLASTIQUES PET ET CANETTES Eau minérale • Boissons gazeuses • Huiles végétales • Lait • Vinaigre • Jus de fruits • Produits phytosanitaires • • Usine de production de boissons plates, gazeuses, lait, huiles, et brasseries clés en main •Supervision des usines pour garantir la rentabilité •Fabrication Européenne •Cadence de 2000 à 25 000 BPH • • Garantie 2 ans Machines tropicalisées et protégées Plus de 40références des fluctuations et des coupures d’électricité installées avec succès

• performant en Afrique TRÈS Bureaux à Alger, Dakar et Brazzaville. RENTABLE Amortissementen 3 ans

HTG Industry SAS 42 avenue Foch - 60300 SENLIS - FRANCE Tél . : +33 (0) 344 265 893 - [email protected]

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 103

LE COURRIER DES LECTEURS

Envoyez-nous vos réactions, vos réflexions, vos coups de gueule ou de cœur à [email protected] ou au 57 bis, rue d’Auteuil, 75016 Paris

« CQJC » 1 GUINÉE-CONAKRY Quid de la a malheureusement perdu et qui gouvernance? le conduit à laisser périr toute sa Elles sont intéressantes, Justes propos jeunesse en traversant les sables du les priorités que BBY J’ai lu avec beaucoup d’intérêt Ténéré ou les eaux de la Méditerranée… présente comme celles l’éditorial de François soudan, consacré GILLES REPAIRE, Vintimille, Italie que devrait adopter à la situation politique qui prévaut l’Afrique (JA no 2979, du actuellement en Guinée. Je m’aperçois 11 au 17 février). malheureusement que les lignes Il ne manque qu’une n’ont pas beaucoup bougé depuis JA pyromane? seule chose, essentielle, mon dernier séjour dans ce pays. J’ai Quelle part pensez-vous apporter au sans doute la plus en effet exercé durant deux années, progrès en plaquant une grille de lecture importante: la bonne de 2003 à 2005, les fonctions d’attaché ethnique (factuellement indéfendable, gouvernance, absente de sécurité intérieure à Conakry. Lors moralement douteuse) pour critiquer de la quasi-totalité de mon séjour en Guinée, les lignes la même tendance chez les politiciens du continent. Lequel de démarcation étaient bien et les votants? Quel est dispose de richesses fixées en fonction le sens de cette position réelles – hormis d’une attribution en matière de ligne dans quelques pays officieuse des postes à éditoriale? Quel en est démunis –, mais se responsabilité, fondée l’enjeu? N’y avait-il révèle incapable de les en réalité davantage pas mieux et plus à mettre au service de sa sur l’appartenance expliquer? De plus o population, en l’absence ethnique que sur des JA n 2979, profond? Si c’est bis du 11 au de personnel politique compétences réelles, 17 février 2018. repetita – ce qui est soucieux du sort de ses même si un savant vrai et triste –, alors citoyens! « saupoudrage » parmi n’attend-on pas de PIERRE RIBEYRON, Le Puy, France les directeurs et chefs l’éditorialiste qu’il de service permettait de cherche plus loin, donner l’illusion d’une qu’il discute des causes « CQJC » 2 transversalité nationale. plutôt que des effets. Il y a loin de la théorie L’arrivée brutale au Si la démocratie à la pratique pouvoir du fantasque guinéenne est malade, L’édito de BBY sur les capitaine Dadis Camara est-ce cela que vous priorités de l’Afrique et l’interlude du « Tigre » entendez offrir à titre a été rafraîchissant. qui s’est ensuivi n’ont pas permis de d’analyse, de jeter les uns contre les On aimerait que ces redresser la situation, bien au contraire. autres? D’essentialiser les groupes qui priorités constituent De grands espoirs ont été nourris sont loin d’être homogènes? une base de travail tant avec (enfin) l’élection de cet éternel VINCENT PERROT, Paris, France pour les organisations opposant, Alpha Condé, qui africaines que pour a subi dans sa chair les affres de Réponse : Le vote communautaire les gouvernements. la persécution politique de la part est, à chaque élection, une réalité Malheureusement, le de ses prédécesseurs. On pouvait en Guinée : qu’ils soient au pouvoir fossé entre la théorie et imaginer que son statut d’opposant ou dans l’opposition, tous les leaders la pratique est immense. garantirait, une fois qu’il serait politiques en jouent à des degrés Il y a là un principe à arrivé au pouvoir, une ouverture divers. On peut le regretter, tout comme méditer, en espérant démocratique et le respect des libertés on doit encourager les efforts d’une une prise de conscience fondamentales dans le pays. Hélas, société civile encore embryonnaire des populations. En en reprenant les rênes d’un pays atone et à s’affranchir de ce carcan. Mais souhaitant également épuisé, le président Condé partait de loin. faire comme si cette réalité n’existait qu’elles soient Le chemin à parcourir reste encore pas et vouer aux gémonies du entendues par leurs long, et il faut souhaiter que le peuple politiquement incorrect quiconque la dirigeants. puisse, au travers de l’éducation décrit relève, au mieux, de l’angélisme. CLAUDE VAILLANT, Paris, France citoyenne, retrouver l’espoir qu’il F.S.

jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018 105 POST-SCRIPTUM

Fawzia Zouari

d’Al-Azhar dont nous avons le nom exact: Sabri Abderraouf – mais il est Harcèlement où le général Sissi pour sévir contre ces obsédés ? Invité dans une émis- sion religieuse, un téléspectateur – post mortem de la même trempe que son gourou d’interlocuteur – l’interrogeait sur la possibilité ou non pour un mari d’avoir « une relation sexuelle » avec sa femme qui vient de mourir. Sabri ’ai failli oublier de vous maintenant que, livrés à eux-mêmes, fronce les sourcils avant de répondre J livrer mon « bêtisier » ces macchabées de filles et de garçons que c’est là certes une pratique « hors annuel des fatwas. De fait, en profitent pour draguer, se toucher, norme », mais enfin il est permis à le cru 2017 ne fut pas excellent. bref faire des choses que déplore la un époux de consommer du cadavre Le manque d’inspiration des cheikhs morale. Le démon se niche sous les conjugal, c’est halal, on ne va pas obscurantistes est en cause. Il se peut pierres funéraires et prospère sur l’accuser d’adultère, après tout il aussi qu’ils aient fini par entendre les vers. Ce n’est pas une tombe qui s’agit de sa légitime, il peut en faire les gros rires qui secouent la planète aurait raison du sexe. ce qu’il veut, ce n’est pas chaque fois qu’ils ouvrent la bouche Au contraire. Plus c’est la mort qui la rendrait pour une ordonnance. À moins que pourri, plus c’est torride. moins frigide. la pénurie ne soit due à un contexte Alors, gare au harcèle- Des relations Voilà. Pendant que la international particulier qui a poussé ment sous terre! parole féminine se libère les fatwaïstes à se faire plus discrets. sexuelles avec dans le monde entier La défaite de Daesh, la détermina- Plaisir favori sa défunte pour récuser le mépris tion inédite de certains États arabes La deuxième fatwa des femmes et l’atteinte à couper la tête à la vipère salafiste, interdit à la gent fémi- épouse? Hors à leur corps, il est des la croisade de Trump contre l’isla- nine de regarder les norme, mais gens qui ont décidé une misme y sont pour quelque chose. matchs de football. fois pour toutes que les Toutefois, il y a toujours moyen de Car, lorsque les joueurs autorisé. filles sont des objets de pêcher une ou deux perles auprès évoluent sur le terrain, tentation à bannir par- de ces législateurs autoproclamés. argue le barbu footbal- tout où elles se trouvent, Je vous avertis, c’est quelque peu lophobe, les femmes se livrent à leur qu’il faut leur couvrir le corps et leur morbide. Un cheikh a décidé qu’on plaisir favori qui consiste à scruter bander les yeux, jusqu’à les enfoncer ne devrait plus enterrer les hommes les cuisses de ces athlètes. Mais, bien dans les ténèbres. Mais, maintenant et les femmes dans les mêmes cime- sûr. Ce n’est pas la beauté du jeu, ni qu’on le sait, même là-bas, il peut se tières. Je me suis indignée tout de les buts ni les cartons de couleur qui passer des choses… suite : déjà que nous ne pouvons intéressent ces vicieuses. Elles sont même pas enterrer nos morts ! obnubilées par la partie inférieure Le cheikh a dit que c’est comme ça, et des joueurs, laquelle leur fait pen- plus encore, car, une fois mortes, les ser automatiquement à autre chose, femmes ne doivent pas coucher dans suivez mon regard… Je ne vous le le même carré que les défunts mascu- cache pas, depuis que j’ai entendu lins. La non-mixité, ce n’est pas que cette fatwa, je me demande ce que Abonnez-vousà dans les bureaux et les piscines. C’est je vais faire pour la prochaine Coupe aussi dans les ossuaires. La raison, du monde et si je ne dois pas m’as- sidi Cheikh? « On ne sait jamais », a treindre à regarder les joueurs seu- répondu celui-ci. Mettre les hommes lement au-dessus de la taille. sur les femmes dans ces lieux est déjà Place maintenant au décret ner- Découvrez toutes nos une position inconvenante. Imaginez veux d’un docteur en théologie offres d’abonnement sur jeuneafrique.com ou contactez-nous au +33 (0)1 44701474 106 jeuneafrique no 2980 du 18 au 24 février 2018

www.agence6sens.fr

Agence de communication globale

• Stratégie de communication • Création publicitaire • Média planning et achat d’espace • Communication digitale • Branding • Communication promotionnelle • Relations presse

L’agence qui se dépense plus que vous dépensiez moins. pour

6Sens Côte d’Ivoire 6Sens Niger Bvd VGE Immeuble Massai Koira Kano Rue KK 63 30 BP 382 Abidjan 30 Porte N°11, BP 10 503, Niamey Fixe: +225 21 26 52 40 Fixe:+22720351243 Email: [email protected] Email: [email protected]