LOS

Toros” Multimedia. Lomejordel2008.Programa “Los Plazas detoros deEspaña Diccionario Taurino Toreros imprescindibles enel11titular Las ganaderíasmásantiguas Los matadoresdemayorantigüedad El toro ylapalabraII El toro ylapalabra Las plazasdetoros deAmérica Las plazasdetoros dePortugal El escalafónderejoneadores2008 Las plazasdetoros deFrancia El escalafóndenovilleros de2008 Adolfo SuárezIllana,“UnidosporelArte” El escalafóndetoreros de2008 Ángel Calamardo,“UnaTarde deToros” GrandeenMadrid Matadores dePuerta Agustín DíazYanes, “LasCorridasdeToros” Las 50plazasdetoros deLaGuía Manuel MolésyAntoñeteabrenplaza Dep. Legal: M-10764-2009 Imprime: ORYMU ARTES GRÁFICAS S.A. Fotos ycontenidos delasplazas: Emisoras CadenaSER Maquetación ydiseño: Ranking PublicidadS.L. sumario Coordinador: ÁngelCalamardo Contenidos: MaríaJoséRuiz Foto ydiseño:Rafael López Edición CD:JesúsSánchez Director: ManuelMolés 130 123 112 52 96 86 74 48 38 34 32 30 28 24 22 18 12 10 5 6

3 LOS TOROS 2OO9

E e a lsó d ls euats Flz temporada. Feliz debutantes. los de ilusión la de traje el con vestimos nos edición primera esta en cabo al y fin Al año. a año mejorando ir a ayuden nos que afi- y idea los la celebren a que Espero interesar cionados. puedan que curiosidades y Hemos datos radio”.otros experiencia, primera esta la en añadido, de inmenso “ruedo ese de emiso ras las Todas Cadena. la de emisoras to- las colaboradodas han encuentro primer este Para cal. lo- interés supuesto por y global interés tiene que aquello más todo y taurino festejoscalendario del importantes los y ferias las de acerca datos Los todo. casi encontrar a van Aquí 2009. temporada primer paseíllo, ésta completa Guía Taurina para la guía útil El debutdeuna Director Programas Taurinos delaCadenaSER Manuel Molés dos. Que son muchos. Debuta por tanto, es su aficiona- oyentes los todos agradecerán que sta su casa, la Cadena SER, ha tenido una idea - M muchos años. por sea que y también vosotros Guardarla Fiesta. vadónde la por para saber Guía ahora una tengoY toros,los de más mucho vida. mi de y pasión mi de soy Pero Madrid. Real del muy “merengue”, muy guardaryosoy que yaporquesabéis Liga la de la con junto a voy La Guía. esta tener bueno muy Es te conelfútbol. se hace con otros espectáculos y fundamentalmen como toros los de ocupara se SER Cadena la como importante tan medio un que falta hacía que Creo cariño ymuchointerés. mucho con guardar a voy la Guía esta que y hecho han que trabajo el gusta me que deciros quería sí Pero escuela. la a nunca ir poder sin letras cuatro A mí se me da muy mal escribir porque aprendí las aa l eu d et Gí d ls Toros los que edita la SER para la nueva temporada. de Guía esta de líneas debut unas el para escriba que Manolo pide e ManuelMolésy Antoñete Antonio Chenel“Antoñete” Que seapor muchos años Matador detoros -

5 LOS TOROS 2OO9 6 LOS TOROS 2OO9 índice deplazas Otras Plazas Córdoba Bilbao Pamplona San Sebastián Málaga Valencia Zaragoza Barcelona Sevilla Madrid Plazas dePrimera Albacete Santander Palma deMallorca Teruel Huesca Gijón Linares Puerto deSantaMaría Jerez delaFrontera Granada Jaén Huelva Almería Algeciras ÍndicedePlazas Pag. 79 Pag. 78 Pag. 76 Pag. 73 Pag. 72 Pag. 71 Pag. 70 Pag. 68 Pag. 67 Pag. 66 Pag. 64 Pag. 63 Pag. 62 Pag. 60 Pag. 58 Pag. 56 Pag. 54 Pag. 50 Pag. 42 Pag. 36 Pag. 26 Pag. 20 Pag. 16 Pag. 8 Alicante Castellón Logroño Vitoria-Gazteiz Lorca Murcia Zamora Valladolid Soria Segovia Salamanca Palencia León Burgos Ávila Pontevedra A Coruña Plasencia Mérida Cáceres Badajoz Talavera delaReina Toledo Guadalajara Cuenca Ciudad Real Pag. 122 Pag. 121 Pag. 120 Pag. 119 Pag. 110 Pag. 109 Pag. 108 Pag. 107 Pag. 106 Pag. 105 Pag. 104 Pag. 103 Pag. 102 Pag. 101 Pag. 100 Pag. 95 Pag. 94 Pag. 93 Pag. 92 Pag. 91 Pag. 90 Pag. 84 Pag. 83 Pag. 82 Pag. 81 Pag. 80

2OO9 TOROS LOS

Madrid Plaza de Toros de

DATOS PLAZA DE TOROS: c/ Alcalá, 237, 28028 Madrid. Taquillas y centralita: 91.356.22.00. Venta telefónica de entradas: 902 15 00 25. (El pago se realiza me- diante tarjeta de crédito). NOMBRE DE LA FERIA Y FECHAS: La plaza de toros de Las Ventas celebra corridas todos los domingos ininterrumpidamente desde las primeras semanas de marzo hasta

y la primera del mundo taurino. También se dan festejos en algunas finales del mes de octubre. Es considerada una plaza de temporada de Resurrección. Su feria más importante es San Isidro, durante elfiestas mes deimportantes mayo. La feria como con 15 másde agosto, festejos 12 de de todo octubre el planeta y Domingo de los toros. Además cuenta con la feria del Aniversario, primera semana de junio y la de Otoño, primera semana de Octubre. LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO: Palacio Real – Triángulo museístico (Museo del Prado, Museo

– Plaza Mayor – Monasterio de las Descalzas Reales – El Rastro –Thyssen-Bornemisza Templo de Debod – Parquey Museo del Nacional Retiro –Centro Museo de de Arte América Reina – Sofía) El Madrid de los Austrias. Museo Taurino Madrid (en Las Ventas). Alrededores: Monasterio de El Escorial – Alcalá de Henares – Palacio de Aranjuez – Chinchón – Manzanares El Real – El Pardo – Valle de los Caídos – Navacerrada – Nuevo Baztán. Y además: Toledo, Segovia (capital y La Granja), y Ávila.

HOTELES RECOMENDADOS: Wellington, c/ Velázquez 8, tel.: 91 575.44.00. Velada Madrid, c/ Alcalá 476, tel.: 91 375 68 00. ME Madrid Reina Victoria (antiguo Hotel Victoria), Pl. Santa Ana 14, tel.: 91 701 60 00. Foxá 32, c/ Agustín de Foxá 32, tel.: 91 91 733 10 60.

8 PlazadePrimera 2OO9 TOROS LOS

RESTAURANTES RECOMENDADOS: Asador Donostiarra, c/ Infanta Mercedes, 79, tel.: 91 579 62 64. El Tostado, c/ Alcalá, 476, tel.: 91.375.68.01. Leandro Gil, c/ Londres 39, tel.: 91 726 18 15. Puerta Grande, Calle Pedro Heredia, 23, tel.: 91 355 10 87. Goizeko Wellington, c/ Villanueva 34, tel.: 91 577 01 38. Ketutin, c/ Ricardo Ortiz, 47, tel.: 91.356.91.24. L’Andecha, Avda. de Bruselas 69, tel.: 91 726 96 93. Casa Lucio, c/ Cava Baja, 35, tel.: 91.365.82.17. Carmencita, c/ Libertad 16, tel.: 91 531 66 12. Casa Alberto, c/ Huertas 18, tel.: 91 429 93 56. OCIO NOCTURNO: Villa Rosa, Plaza de Santa Ana 15, tel.: 91 521 36 89 (ambiente taurino); Joy Eslava (discoteca), c/Arenal 11;

Clamores (jazz y flamenco), c/Alburquerque 14; LaChesterfield Negra Tomasa Café (rock(salsa), y country),Espoz y Mina, Serrano esquina Jover con 5; c/ Cádiz 9. Casa Patas (flamenco), c/ Cañizares 10;

TELÉFONO TAXIS Y HORARIOS LasEn Madrid Carboneras para (flamenco),disponer de Plaza un taxi del sólo Conde hay deque Miranda levantar 1. la mano a TRANSPORTE PÚBLICO: su paso en cualquier calle de la ciudad. Horario autobuses: 06:00 a 23:30 horas. Las líneas que conducen a la Plaza de Las Ventas son: 12, 21, 38, 53, 106, 110 y 146. El metro funciona de 6:30 a 1:30 horas. Hay dos paradas en ‘Ventas’ y pertenecen a las líneas 2 (roja) y 5 (verde). PRODUCTOS TÍPICOS DEL LUGAR: En lo gastronómico, no olvidar el cocido y los callos. Y además: aceitunas y queso de oveja de Campo Real. Fresas y Espárragos de Aranjuez – Ajo blanco y anís de Chinchón – Judiones de la Sierra Norte – Melón de Villaconejos – Carne de la Sierra de Guadarrama – Vinos de Madrid. OTRAS PLAZAS DE LA PROVINCIA Palacio de Vistalegre, Madrid; Aranjuez, Colmenar Viejo, Alcalá de O ZONA: Moralzarzal, Móstoles, San Agustín de Guadalix, San Lorenzo de El Escorial,Henares, SanCercedilla, Martín Ciempozuelos,de Valdeiglesias, Leganés, San Sebastián Miraflores de los de Reyesla Sierra, y Valdemorillo. PlazadePrimera 9 Las Corridas de Toros

TOROS 2009 n hombre envuelto en sedas ceñidas, que porta un tra- Upo rojo en la mano sujeto por un palillo. Un animal criado para el combate dispuesto a matar al hom- bre o a entregarse a él. Un espectáculo arcaico y por tanto plenamente moderno. Un espectáculo que necesita de una educación, de un saber, de una paciencia casi bíblica para poder apreciarlo. Un espectáculo reglamentado a la alemana, donde nada falta y donde nada sobra, de puntualidad británica y de sensibilidad española. Un espectáculo arrebatador: a veces cruel, a veces sublime. Siempre imprescindible. Las corridas de toros: la gran invención cultural del siglo XIX español. De la burguesía y del pueblo. Un Las corridas de toros. ¿Hasta cuándo? Hasta siempre. Porque como dijo Montgomery a sus tropas antes espectáculode la batalla que del vaAlamein: más allá “Estamos de la mera aquí diversión, para quedarnos, que es una y si fiesta no podemos de iniciación quedarnos a la vida. vivos nos queda- remos muertos”. AgustínDíazYanes

10

12 LOS TOROS 2OO9 ANTONIO BIENVENIDA 11 PUERTAS GRANDES PACO CAMINO 12 PUERTAS GRANDES SANTIAGO MARTÍN “ELVITI” 14 PUERTAS GRANDES puerta grandedeLasVentas Los matadoresquehansalidoporla DIEGO PUERTA MANUEL BENÍTEZ“ELCORDOBÉS” 8 PUERTAS GRANDES ANDRÉS VÁZQUEZ FRANCISCO RUIZ MIGUEL 10 PUERTAS GRANDES PEPE BIENVENIDA JUAN BELMONTE CARLOS ARRUZA 3 PUERTAS GRANDES ÁNGEL TERUEL (PADRE) MANUEL RODRÍGUEZ “MANOLETE” AGUSTÍN PARRA “PARRITA” JOSÉ ORTEGA CANO JOSÉ MARÍAMANZANARES (PADRE) MANOLO GONZÁLEZ LUIS FRANCISCO ESPLÁ MANOLO BIENVENIDA JOSÉ MIGUELARROYO “JOSELITO” RAÚL ACHA “ROVIRA” 4 PUERTAS GRANDES ANTONIO ORDÓÑEZ PEDRO GUTIÉRREZMOYA “NIÑODELACAPEA” CURRO GIRÓN LUIS MIGUELDOMINGUÍN 5 PUERTAS GRANDES FRANCISCO RIVERA“PAQUIRRI” CÉSAR RINCÓN RAFAEL ORTEGA MARCIAL LALANDA CÉSAR GIRÓN 6 PUERTAS GRANDES GREGORIO SÁNCHEZ CURRO ROMERO JOSÉ TOMÁS ROMÁN “JOSÉTOMÁS” ANTONIO CHENEL“ANTOÑETE” MIGUEL BÁEZ “ELLITRI”(PADRE) JULIO APARICIO (PADRE) 7 PUERTAS GRANDES grandedeLasVentasLosmatadores porlapuerta FERNANDO ROBLEÑO VÍCTOR PUERTO MIGUEL ÁNGELPERERA LUIS PARRA “JEREZANO”(PADRE) SEBASTIÁN PALOMO LINARES JOSÉ LUIS PALOMAR JOSÉ PACHECO “ELCALIFA” PACO OJEDA EUGENIO MORENO“EUGENIODEMORA” VÍCTOR MENDES MIGUEL MATEO “MIGUELÍN” MIGUEL MÁRQUEZ GREGORIO LALANDA CÉSAR JIMÉNEZ LUIS GÓMEZ“ELESTUDIANTE” LORENZO GARZA GABRIEL DELACASA MANUEL JESÚSCID“ELCID” FLORENCIO CASADO “ELHENCHO” CURRO CARO JOSÉ ANTONIO CAMPUZANO MANUEL CABALLERO JUAN BELMONTECAMPOY MANUEL AMADOR 2 PUERTAS GRANDES NICANOR VILLALTA JULIO ROBLES ENRIQUE PONCE DOMINGO ORTEGA ANTONIO MILLÁN“CARNICERITO DEÚBEDA” SEBASTIÁN MARTÍN “CHANITO” MANUEL JIMÉNEZ“CHICUELO” JOSÉ MANUELINCHAUSTI “TINÍN” ANDRÉS HERNANDO ELOY CAVAZOS SANTIAGO CASTRO “LUGUILLANO” AGUSTÍN CASTELLANO “ELPURI”

13 LOS TOROS 2OO9 14 LOS TOROS 2OO9 RAFAEL LLORENTE MARIANO JIMÉNEZ ÓSCAR HIGARES DÁMASO GONZÁLEZ DÁMASO GÓMEZ ANTONIO GARCÍA BUSTAMANTE “MARAVILLA” JUAN JOSÉGARCÍA “JUAN JOSÉ” AGAPITO GARCÍA “SERRANITO” PEPE GALLARDO ANTONIO JOSÉGALÁN JOSÉ FUENTES ANTONIO FERRERA VICENTE FERNÁNDEZ “ELCARACOL” JOSÉ FALCÓN FERMÍN ESPINOSA “ARMILLITA CHICO” CARLOS ESCOLAR “FRASCUELO” LUIS MIGUELENCABO CURRO DURÁN PEPE DOMINGUÍN ROBERTO DOMÍNGUEZ CURRO DÍAZ VERA” EMILIANODELACASA “MORENITO DETALA MARCOS DECELIS JUAN CUÉLLAR JOSÉ CUBERO “YIYO” MANOLO CORTÉS ALFREDO CORROCHANO ANTONIO COBO ANTONIO CHAVES FLORES SEBASTIÁN CASTELLA MANOLO CARMONA MANUEL CANO“ELPIREO” FERNANDO CÁMARA MANUEL CALERO “CALERITO” ÁNGEL LUIS BIENVENIDA PEDRÍN BENJUMEA JUAN CARLOS BECABELMONTE JUAN BAUTISTA ADOLFO ÁVILA “ELPAQUIRO” RAÚL ARANDA JULIO APARICIO (HIJO) JUAN ANTONIO ALCOBA “MACARENO” MIGUEL ABELLÁN 1 PUERTA GRANDE MANOLO VÁZQUEZ CURRO VÁZQUEZ JOSÉ IGNACIO UCEDA LEAL MATÍAS TEJELA JUAN SILVETI (HIJO) LUIS SEGURA MANUEL RUIZ “MANILI” JOSÉ RUIZ “CALATRAVEÑO” grandedeLasVentasLosmatadores porlapuerta - JUAN DIEGOVICENTE“JUAN DIEGO” CARLOS VERA“CAÑITAS” PEPE LUIS VÁZQUEZ JAVIER VÁZQUEZ VICTORIANO VALENCIA DOMINGO VALDERRAMA ALEJANDRO TALAVANTE RAMÓN SOLANO“SOLANITO” JUAN SERRANO“FINITO DECÓRDOBA” ANTONIO SÁNCHEZ PUERTO AGAPITO SÁNCHEZ “SÁNCHEZ BEJARANO” JUAN ANTONIO RUIZ “ESPARTACO” RAFAEL RODRÍGUEZ “RAFAEL DEJULIA” FERMÍN RIVERA CURRO RIVERA JUAN POSADA JAIME OSTOS EMILIO ORTUÑO “JUMILLANO” RAFAEL ORTEGA “GALLITO” PEPE ORDÓÑEZ CAYETANO ORDÓÑEZ EMILIO OLIVA JOSÉ NELO “MORENITO DEMARACAY” FERMÍN MURILLO PACO MUÑOZ JOSÉ LUIS MORENO JUAN MORA ALFONSO MERINO PEDRO MARTÍNEZ “PEDRÉS” PEPÍN MARTÍN VÁZQUEZ VÍCTOR MANUELMARTÍN MIGUEL MARTÍN PABLO LOZANO FERNANDO LOZANO JULIÁN LÓPEZ “ELJULI” ANTONIO LOMELÍN

2OO9 TOROS LOS

Sevilla Plaza de Toros de la Real Maestran- za de Caballería

DATOS PLAZA DE TOROS: Paseo de Colón, 12. 41001 Sevilla. Tlfs: 954 22 45 77, 954 22 14 90, 954 56 07 59. Web: www.plazadetorosdelamaestranza.com

NOMBRE DE LA FERIA Y FECHAS: Feria de Abril, del 17 de abril al 3 de mayo. Feria de San Miguel, del 25 al 27 de septiembre. LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO: Catedral y Giralda. Reales Alcázares. Torre del Oro. Museo de Bellas Artes. Archivo de Indias. Basílica de la Macarena. HOTELES RECOMENDADOS: Alfonso XIII. San Fernando, 2. 954 917 000. Barceló Renacimiento. Isla de la Cartuja s/n. 954 462 222. Meliá Colón. Canalejas, 1. 954 505 599. Abba Triana. Plaza de Chapina s/n. 954 268 000. Bécquer. Reyes Católicos, 4. 954 228 900 Vincci La Rábida. Castelar, 24. 954 501 280 RESTAURANTES RECOMENDADOS: Becerrita. Recaredo, 9. 954 412 057 Casa Robles. Álvarez Quintero, 58. 954 213 150 Egaña-Oriza. San Fernando, 41. 954 227 211 Taberna del Alabardero. Zaragoza, 20. 954 502 721 Cafetería restaurante Donald. Canalejas, 5. 954 227 252 Puerto Delicia. Muelle de las Delicias, s/n. 955 115 656

16 PlazadePrimera 2OO9 TOROS LOS

OCIO NOCTURNO: Sala Antique Theatro. Matemáticos Rey Pastor y Castro, s/n. (Isla de la Cartuja). 954 462 207 Al Alba. Betis, 41-A. 678 689 744 Lo Nuestro (Tablao Flamenco). Betis, 31. Casa Anselma. Pagés del Corro, 49. Esq. Antillano Campos. Bestiario. Zaragoza, 33. Pub Iscariote. Miguel de Carvajal, 1. TELÉFONO TAXIS Y HORARIOS Aeropuerto de Sevilla, San Pablo. Tlf: 954 449 000 TRANSPORTE PÚBLICO: Trenes. Estación de Santa Justa. 902 240 202 Estación de Autobuses Plaza de Armas. 954 908 040 Estación de Autobuses Prado de San Sebastián. 954 417 111 TUSSAM (empresa municipal de autobuses urbanos). 954 420 011 Eurotaxi Sevilla | Tel: 954 476 060 Radio-Taxi Giralda | Tel: 954 675 555 Radio-Taxi | Tel: 954 580 000 Tele-Taxi | Tel: 954 622 222 PRODUCTOS TÍPICOS DEL LUGAR: Pescaíto frito. Adobo. Cola de toro. Mariscos de las costas andaluzas. Carnes de caza. Productos del cerdo ibérico. Dulces y repostería: pestiños, roscos, torrijas… OTRAS PLAZAS DE LA PROVINCIA Plaza de toros de Morón de la Frontera O ZONA: Plaza de toros de Écija (Coso de Pinichi) Plaza de toros de La Algaba Plaza de toros de Osuna Plaza de toros de Espartinas

PlazadePrimera 17 18 LOS TOROS 2OO9 T lo, dispuesto aarriesgar para quecalela emoción; torero consucuadrilladispuesto adarespectácu- idiosincrasia saleeltoro yallífirme,convalor, un cualquier plaza,aunquecadaunade ellastenga su de laPenínsula lafiestanopierde su fuerza,en En elNorte, enelSur, enelEste, Oeste yCentro caso hay fiestayhay emoción. con eltoro enlaplazaocalle,cualquier el mundodelostoros, consusfestejos taurinoso tiempos pasadosalguienlointentase. Aloqueiba, políticas ynadiepuedeapropiársela aunque en española; estafiestanotieneconnotaciones que lallamennacionalporque esasí,delaNación este espectáculodeestafiestanuestra, noimporta el toro! Elprotagonista oelemento principalde rada convertido enfigura deltoreo. ¿Yeltoro? ¡Ay figuran enelescalafón puedeterminar latempo- cualquier matadordetoros delosmuchosque fiesta nuestra esimprevisible, nadaestáescrito, más para queeste espectáculoseadistinto. Esta colorido…Se dantodos loscomponentes yalgunos Tradición, pasión,cultura, afición,emoción, espectáculo yahíempiezalafiesta. ln, o trs n o ciursAí hay chiqueros…Ahí los en toros los llena, plaza la sea, que cartel el con rincón, quier cual en plaza, cualquier en toros, de arde ÁngelCalamardo - ¿Habrá algomás delpueblo? el riesgo… Nunca faltará laemoción,elespectáculo,arte, quieran. Tarde detoros, dondequieran yconel cartel que fuente deingresos para laeconomíadeEspaña. erario públiconosaleniunduro. Lostoros son mantienen porque elpúblicollenalasplazas,del si nohay pañuelosnohay orejas. Lostoros se inmemorial lospúblicosmandaneneltendido, La fiestaesdemocrática porque desdetiempo valientes algunosmatadores. esos brindiscomprobarían hastaquepunto eran y silescontásemosloscontenidos dealgunos obligación ordenada debrindaralJefe supremo pudo dictarloquehabíahacer, tansólola democrático, nienépocadeladictadura, nadie Este espectáculonuestro, detodos, eselmás Nadie debearrogarse ningunadefensa denada. con elpúblicoseimpregnen deloquequieran. dispuesto aderramar arte para quelostendidos Tarde deToros

2OO9 TOROS LOS

Barcelona Plaza de toros Monumental

DATOS PLAZA DE TOROS: Gran Via, 747-749 (Barcelona) Tel: 93 245 58 02 NOMBRE DE LA FERIA Y FECHAS: Temporada de abril a septiembre. La Feria de la Mercè se programa - bre., habitualmente el fin de semana previo a la fiesta del 24 de septiem LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO: La plaza de Toros Monumental cuenta con un conocido “museo taurino”. La “Sagrada Familia”es el punto de partida para conocer la Barcelona de Gaudí. Otros lugares a descubrir son el barrio gótico,Raval,Parc de la Ciutadella y el Mercat de la Boquería.

20 PlazadePrimera 2OO9 TOROS LOS

HOTELES RECOMENDADOS: Hotel Vinci Condal Mar. c/Cristobal de Moura 138. 933 077 727 Suele organitzar tertúlias taurinas al término del festejo. Cerca de la plaza están el Hotel Glories, C/Padilla, 173 (entre Gran Vía y C/ Diputación) 08013 Barcelona Tel. (0034) 93.265.08.08 [email protected] Ayre Hotel Caspe, c/ Caspe 103, 08013 Barcelona Teléfono: +34 932 467000 , Hotel Diagonal Avenida Diagonal, 205, 08018 Tel 934 895 300 RESTAURANTES RECOMENDADOS: CASA LEOPOLDO, en c/ San Rafael, 24 Tel 934413014 Es el res- taurante taurino por excelencia, como se puede comprobar por su decoración, además de todo un clásico en Barcelona. Otras opciones recomendables son: L’OLIVÉ Tel: 93 452 19 90 C/ Balmes, 47, CITRUS Pg. de Gràcia, 44. Esquina Concell de Cent. 93 487 23 45 , TUSET Tuset, 27. Con Trave- sera de Gracia . 93 200 91 29 OCIO NOCTURNO: CDLC Pº Marítimo (Bajos hotel Arts) 93-224-0470 Restaurante que se convierte en bar de copas con terraza exclusiva frente a la playa. LA FIRA Calle Provença 171, Barcelona, Universal Calle Marià Cubi 182, Barcelona, LUZ DE GAS Muntaner 246 TELÉFONO TAXIS Y HORARIOS Radio taxi bcn 932 250 000, Radio Taxi 033 933 033 033, ABM Taxis TRANSPORTE PÚBLICO: Barcelona 934 105 697

PlazadePrimera 21 22 LOS TOROS 2OO9 de toros2008 Escalafón deMatadores Morante dela Puebla El Cordobés hijo Julio Aparicio Eduardo Gallo Antonio Barrera Miguel Abellán Curro Díaz Javier Valverde Uceda Leal Matías Tejela Javier Conde Daniel Luque Luis Bolívar Salvador Vega Juan JoséPadilla Juan Bautista El Fundi Cayetano Sánchez Vara Finito deCórdoba Sebastián Castella César Jiménez Antonio Ferrera Pepín Liria El Cordobés Rivera Ordóñez Enrique Ponce Alejandro Talavante José MaríaManzanares El Juli Miguel ÁngelPerera El Cid El Fandi MATADORES Clasificacióncedidapor laRevista 27 28 29 30 30 30 31 33 33 35 37 37 40 40 41 43 50 53 55 56 56 56 59 59 59 60 62 66 66 74 82 89 111 CORRIDAS 22 39 30 22 39 45 39 28 40 49 35 57 34 56 71 52 61 82 95 49 70 94 109 110 124 77 66 49 83 104 154 100 263 OREJAS Rey Vera Javier Castaño José LuisMoreno El Gino Canales Rivera Iván García Aníbal Ruiz Manolo Sánchez David Mora Víctor Janeiro Fernando Cruz Paulita López Díaz Joselillo Luis MiguelEncabo José IgnacioRamos Morenito deAranda Luis Francisco Esplá El Capea Vicente Barrera Alfonso Romero López Chaves Serafín Marín Salvador Cortés Lima deEstepona Rafaelillo José Tomás Diego Urdiales Fernando Robleño Iván Vicente Andrés Palacios Iván Fandiño Eugenio de Mora Serranito 12 12 12 12 12 12 13 14 14 14 15 15 16 16 16 16 17 17 17 17 17 18 19 19 19 20 20 22 22 22 22 23 23 26 8 10 16 16 17 19 24 17 29 34 13 18 19 19 23 23 10 11 18 29 30 6 19 19 35 16 42 19 28 34 34 35 35 26

24 LOS TOROS 2OO9 P ne una verdad incontestable tras de sí: la muerte. la sí: de tras incontestable verdad una ne torear,es eso que toro,tie- un con muerte a Bailar digno dereconocimiento. ese espectáculo sea verdaderamente excepcional y que para seguir a ganaderas y técnicas artísticas, exigencias grandes hay manera, cualquier de no de toda la Tierra: bailar a muerte con un toro. Pero singular más espectáculo el es que éste de futuro el más, nadie de las en y manos, nuestras en Está comprometida. y decidida igualmente respuesta una exige que da maravillosomotivoun mundo, gratitudde profun - aficionadoprácticocomo mí, partey activa estede paraEs comienzos. mismos sus desde SER Cadena expresión la realizado ha que de la a semejante única, forma artística como entendido toros, los decidida y comprometida por el mundo de mundo el por comprometida y decidida que más es apuesta una realizado si han alguno, hay comunicación, de grupos ocos AdolfoSuárezIllana ¡Nos vemos enelruedo! les deseoatodos unagran temporada 2009. los promotores de esta nueva iniciativa y, cómo no, felicitoa apuesta, noble esa a aquí desde sumo Me y exigente. informado formado, público un y estilo- su de independencia –con puro torero un íntegro, toro un exige nos que arte un arte,nuestro de futuro el manos nuestras en está principio, al decía Como tiende entre losdospitones deuntoro bravo. se que floja cuerda la sobre exclusivabailada y ra hilo de una coreografía inmediata, brillante, efíme del hombre para crear sentimientos en el albero al esencia no es la muerte, sino el arte, esa capacidad ción artística ancestral, centenaria y mítica. Pero la manifesta- esta de protagonista parte ser morir a dispuestos están no que aquéllos a impide que y única hace la que dificultad la sino es no ello Pero Unidos PorElArte -

2OO9 TOROS LOS

Zaragoza Plaza de Toros de La Misericordia

DATOS PLAZA DE TOROS: Calle Gómez Salvo s/n. 50004. Teléfono 976430229. Fax 976437415 Empresa concesionaria: Toros Zaragoza, S.L. NOMBRE DE LA FERIA Y FECHAS: Feria de Primavera. Alrededor del 23 de abril. Dos corridas de toros y una de rejones. Feria del Pilar. Del viernes 2 al lunes 12 de octubre de 2009 LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO: Palacio de la Aljafería. Catedral de La Seo. Basílica del Pilar. Torre del Agua. Pabellón Puente. Pasarela de Manterola. Puente de Piedra y Puente de Hierro.

HOTELES RECOMENDADOS: HOTEL PALAFOX***** Marqués De Casa Jiménez, 50004 - TFNO. 976 237 700 HOTEL BOSTON***** Camino De Las Torres, 28-50002 TFNO. 976 599 192 HOTEL HÍBERUS***** Paseo De Los Puentes, 5 - 50004 TFNO. 876 542 008 HOTEL TRYP ZARAGOZA**** Avda. Francia, s/n – 50003 TFNO. 976 287 950 NH GRAN HOTEL**** Joaquín Costa, 5 - 50001 TFNO. 976 221 901 HOTEL HESPERIA*** Conde De Aranda, 48 - 50003 TFNO. 976 284 500

26 PlazadePrimera 2OO9 TOROS LOS

RESTAURANTES RECOMENDADOS: LA LOBERA DE MARTÍN, Don Mariano Supervía, 58-50006. TFNO. 976 359 659 24 KILATES, Arzobispo Apaolaza, 22 - 50009. TFNO. 976 356 028 CASA JUANICO, C/ de Santa Cruz, 21. 50003 TFNO. 976 397 252. LA VALDONSERA, c/ Santo Dominguito de Val, 13. 50001. TFNO. 976 205 425 EL CACHIRULO, Ctra. Logroño, Km. 1,500 – 50011 TFNO. 976 460 146 CAMPO DEL TORO, Plaza del Portillo, 5 (frente plaza de toros) – 50004. TFNO. 976 443 774 OCIO NOCTURNO: CANTERBURY TAVERN, Plaza Salamero esquina a Avda. César Augusto CENTRICK CLUB CAFÉ, Plaza de los Sitios, 18 MOSS, Paseo. de la Constitución, 23 LAGO NESS, c/ Baltasar Gracián, 31 OASIS CLUB TEATRO, c/ Boggiero, 28 EL PLATA, c/ Cuatro de Agosto, 23 TELÉFONO TAXIS Y HORARIOS Servicio taxi: Tfnos: 976751515; 976383838 y 976424242. TRANSPORTE PÚBLICO: Autobuses urbanos de 6:00 a.m. a 1:00 a.m. Viernes y Sábado servi- cio nocturno. Infobus 902392008. PRODUCTOS TÍPICOS DEL LUGAR: Alimentos con Denominación de Origen: Ternasco de Aragón, Jamón de Teruel y Aceite del Bajo Aragón. Vinos de las Denominaciones de Origen de Borja, Calatayud, Somon- tano y Cariñenea. Alimentos con la C de Calidad Alimentaria como la borraja, la cebolla dulce de Fuentes, las frutas de Aragón, la longaniza de Aragón, la trenza de Almudévar. OTRAS PLAZAS DE LA PROVINCIA Huesca, Teruel, Tarazona (la histórica octogonal y la actual de 1870), O ZONA: Calatayud, Ejea de los Caballeros y Alcañiz.

PlazadePrimera 27 28 LOS TOROS 2OO9 2008 Escalafón deNovilleros NOVILLEROS Miguel Giménez Pedro Carrero Sergio Pulido Daniel Palencia Diego Lleonart Pepe Moral Pablo Lechuga José García “Josete” Antonio Nazaré Juan Belda(Alt.) Abel Valls Alejandro Esplá Marco Leal Juan ManuelJiménez José MiguelNavarro Dámaso Gónzalez José Carlos Venegas Daniel Cuevas (Alt.) Alberto Lamelas Julián Simón Félix deCastro Javier Cortés El Sombrerero Juan LuisRodríguez José Germán Fernando Tendero Mario Aguilar José ManuelMas El Payo Miguel ÁngelDelgado Miguel Tendero Román Pérez Rubén Pinar(Alt.) Clasificacióncedidapor laRevista 15 16 16 16 18 18 18 19 21 21 22 23 23 23 24 24 24 26 26 26 26 28 30 30 30 31 32 32 34 37 42 42 45 NOVILLADAS 20 12 17 31 6 11 22 20 19 32 31 24 31 32 20 26 38 15 24 33 35 28 26 35 43 26 24 41 24 62 66 78 77 OREJAS El Vitoriano (Alt.) Mazzantini Joao Augusto Moura Daniel Martín Víctor Abad Luis MiguelCasares Miguel ÁngelCañas(Alt.) Ángel Gómez Nuno Casquinha Juan Carlos Cabello Juan Antonio Siro José ManuelSandín Miguel Hernández“Miguelín” Antonio Rosales Daniel Nunes Jesús López Alejandro Enríquez Juan JoséVarela Juan Ortiz Pedro Marín Jesús deNatalia Ernesto Tapia “Calita” David Valiente (Alt.) Álvaro Casillas Francisco Pajares Salvador Barberán José MaríaArenas Miguel Hidalgo Alejandro Parralo Juan Carlos Rey Diego Vega Javier Herrero Julio Parejo Carlos Guzmán 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 11 11 11 11 12 12 12 13 13 14 14 11 0 3 4 11 11 13 15 3 7 9 11 12 12 14 19 7 8 11 15 20 3 20 7 10 11 29 12 14 22 8 18 12 19

30 LOS TOROS 2OO9 Plazas detorosfrancia BOUCHES DU TAURINA REGIÓN HÉRAULT GIRONDE RHÔNE GARD GERS Plazasdetoros deFrancia PLATEAU DEVALRAS” BEZIERS “ARÉNES DU BEAUCAIRE “ARÉNES CAPTIEUX “ARÉNES ALÈS “ARÈNES DU PAUL LAURENT” EAUZE “ARÉNES VIC-FEZENSAC VENDARGUES JEAN SANGO” TEMPÉRAS” NIMEÑO II” LA BREDE MÉJANES PALAVAS FLOIRAC GIMONT PLAZA RISCLE ISTRES NÎMES ARLES AFORO 13.000 16.000 13.100 1.740 4.000 2.500 2.500 3.600 7.000 2.700 5.000 1.500 4.000 7.200 4.600 CATEGORÍA: CATEGORÍA: CATEGORÍA: CATEGORÍA: PRIMERA PRIMERA PRIMERA PRIMERA ATLANTIQUES ORIENTALES PYRÉNÉES- PYRÉNÉES- TAURINA REGIÓN LANDES ORTHEZ “ARÉNES DU PARENTIS- EN-BORN SAINT-VINCENT DE- BAYONNE “ARÉNES MONT DEMARSAN AIRE-SURL´ADOUR MARCEL DANGOU” VILLENEUVE DE SAINT CYPRIEN SAINT-PERDON SAINT-SEVER ROQUEFORT HAGETMAU SOUSTONS MAGESCQ MUGRON TYROSSE PÉSQUÉ” MARSAN BOUCAU PLAZA GARLIN CÉRET DAX

AFORO 10.400 8.230 6.993 3.800 3.700 3.800 3.800 5.000 3.700 2.000 2.000 2.300 3.100 2.800 3.777 CATEGORÍA: CATEGORÍA: CATEGORÍA: PRIMERA PRIMERA PRIMERA

32 LOS TOROS 2OO9 2008 Escalafón deRejoneadores Francisco Benito Joao Moura Juan ManuelCordero Joao Telles hijo Rubén Sánchez Javier SanJosé Pedro Calero Antonio D’Almeida Rui Fernandes José MiguelCallejón Antonio Domecq Mariano Rojo El Cartagenero Roberto Armendáriz Sergio Vegas Sergio Galán Joao Moura hijo Javier Cano Moura Caetano Manuel Lupi Álvaro Montes Andy Cartagena Sergio Domínguez Fermín Bohórquez López Bayo Noelia Mota Raúl MartínBurgos Leonardo Hernández Diego Ventura Hermoso deMendoza REJONEADORES Clasificacióncedidapor laRevista 18 19 20 22 22 23 23 25 29 30 31 31 31 34 38 38 42 42 44 44 44 45 49 52 52 57 57 59 64 67 CORRIDAS 17 14 28 37 48 34 58 65 50 56 49 59 69 74 38 90 68 103 35 55 73 80 82 56 97 142 147 158 168 137 OREJAS Joaquim Bastinhas Ana Batista Manuel Telles Bastos Joana Andrade Jonathan GómezMolina Luis MiguelCorrea José Cámara Ana Rita Nivaldo Moreira Manuel Manzanares Nelson Limas Miguel ÁngelMartín Joao Salgueiro daCosta Joao Salgueiro José LuisCañaveral Juan Carlos Jiménez Luis Rouxinol José Andrés Montero Mario Pérez Langa José Rocamora Paulo Jorge Santos Joao Paulo Óscar Rodríguez Gaona Curro Bedoya Vitor Ribeiro Julia Calviere David Vázquez Rafael Serrano Rui Santos Sonia Matías Iván Magro 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 7 7 8 8 8 9 10 11 11 11 11 12 13 13 14 14 14 14 15 16 17 0 0 3 4 9 10 14 5 6 6 6 11 1 2 15 16 0 8 15 19 20 13 12 30 10 22 25 26 20 5 44

34 LOS TOROS 2OO9 Plazas detorosPortugal GUIMARÂES DA GUARDA TAURINA COIMBRA REGIÓN LISBOA ÉVORA LEIRIA FARO BEJA Plazasdetoros dePortugal VILA FRANCADEXIRA ARRUDA DOSVINHOS MONTEMOR-O-NOVO ALDEIA DEPONTE FIGUEIRA DA FOZ LISBOA (CAMPO SANTA EULALIA ALBUFEIRA TERRUGEM PEQUEÑO) REDONDO GUARDA CASCAIS NAZARÉ PLAZA MOURA

OLHÂO BRAGA ÉVORA (1ª CATEGORÍA) AFORO 4.148 8.770 9.852 4.500 2.000 8.000 3.500 3.000 5.000 6.000 7.500 5.000 VIANA DOCASTELO PORTALEGRE SANTAREM TAURINA REGIÓN SETÚBAL OPORTO SALVATIERRA DEMAGOS MOITA (DANIEL NASCI- VIANA DOCASTELO SETÚBAL (CARLOS PÓVOA DEVARZIM PORTALEGRE ALCOCHETE MONFORTE SANTAREM ALMEIRIM CORUCHE MONTIJO OPORTO MENTO) RELVAS) PLAZA

TOMAR AFORO 13.162 5.200 4.917 4.205 6.281 6.093 4.400 4.200 6.814 6.649 8.000 5.000 2.000 4.000

2OO9 TOROS LOS

Valencia Plaza de Toros de Valencia

DATOS PLAZA DE TOROS: C/ Játiva, 28. Valencia. 46004. 963519315/ 963940571 NOMBRE DE LA FERIA Y FECHAS: Feria de San José (Fallas).- 7 al 19 de marzo Feria Virgen de los Desamparados: 10 al 12 de mayo Concurso Camino matador de toros.- junio Feria de julio.- 17 al 25 de julio Feria de la Comunitat Valenciana.-5 al 9 de octubre LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO:

Bioparc,La Ciudad La de Catedral las Artes de y Valencia, las Ciencias Pza. (Oceanogràfic, de la Virgen, La Hemisfèric, Lonja, El MercadoPalau de lesCentral, Arts ReinaEl Miguelete, Sofía, Museu El Puerto, de les Pza. Cièncias del Ayuntamiento, Príncipe Felipe), Santa Catalina, Mercado de Colón, El IVAM (Instituto Valenciano de Arte Moderno), Palau de la Música, Valencia Street Circuit, Barrio del Carmen HOTELES RECOMENDADOS: Hilton Valencia, Avenida Les Cortes Valencianas, 52 963 030 000 / Hotel Las Arenas Balneario Resort, C/ Eugenia Viñes, 22-24, Tel: +34 96 312 06 00 / Melià Valencia Palace, Paseo Alame- da, 32, Tel: (34) 96 337 50 37 / Sidi Saler, Gola del Puchol - Playa El Saler S/N. , Telefono: 96 161 04 11 / The Westing Valencia, Amadeo de Saboya, 16, Tel: 96 362 59 00

36 PlazadePrimera 2OO9 TOROS LOS

RESTAURANTES RECOMENDADOS: Restaurante Vertical: C/ Luis García Berlanga, 19-21. Confortel Aqua, 4 (última planta). 963303800 Restaurante El Náutico: Real Club Náutico de Valencia Camino del Canal, 91 963165050 Restaurante El Alto de Colón: Mercado de Colón, 1er. Piso. 963530900 Sierra Aitana C/ Pascual y Genís, 18 y C/ Correros, 10. 963517946 OCIO NOCTURNO: Las Ánimas: Pizarro, 31 Singles: Prolongación Paseo de la Alameda, 43 bajo Ishaya Club: Gran Vía Marqués del Turia, 23 Wandu Palace: calle peatonal entre 160 y 162 de C/ San Vicente. Pachá Valencia: C/ San Vicente Mártir 305. TELÉFONO TAXIS Y HORARIOS Teletaxi: 963 571 313 TRANSPORTE PÚBLICO: Radio Taxi: 96 370 33 33 Valencia Taxi: 96 374 02 02 Metro: 5.00 a 24.00 horas Autobús: 5.50 a 22.30 horas PRODUCTOS TÍPICOS DEL LUGAR: Cerámica, abanicos, socarrats, naranjas, muebles, bordados, mimbre, vidrios…

OTRAS PLAZAS DE LA PROVINCIA (No son plazas de Primera) Xàtiva, Utiel, Requena, Chelva. O ZONA:

PlazadePrimera 37 38 LOS TOROS 2OO9 Plazas detorosAmérica

COLOMBIA PAÍS

Plazasdetoros deAmérica PAMPLONA “SAN FERMÍN” “PLAZA POLIFUNCIONAL” ARMENIA “ELBOSQUE” CARTAGENA DEINDIAS POPAYÁN “FRANCISCO SINCELEJO “HUBERTO VILLAMIL LONDOÑO” BARONA PINILLOS” PALMIRA “AGUSTÍN “SANTO DOMINGO” DUITAMA-BOYACÁ “LA SANTAMARÍA” AGUAZUL “DIMAS “VISTAHERMOSA” “CÉSAR RINCÓN” “PEPE CÁCERES” “LA MACARENA” BUCARAMANGA BUCARAMANGA SOGAMOSO “LA MANCHEGO” MANIZALES CHINACOTA FLORENCIA MEDELLÍN PRADERA” ABELLO” PEREIRA BOGOTÁ CÚCUTA PLAZA IBAGUÉ (1ª CATEGORÍA) (1ª CATEGORÍA) (1ª CATEGORÍA) AFORO 12.500 10.000 17.204 14.500 17.000 10.200 3.500 9.500 6.090 8.000 6.000 8.000 5.500 6.500 6.500 6.500 6.000 3.000 ECUADOR MÉXICO PAÍS GUADALAJARA “NUEVO AUTLÁN DELAGRANA “ALBERTO BALDERAS” SANTO DOMINGODE ACAPULCO “PLAZA IRAPUATO “PLAZA AGUASCALIENTES AGUASCALIENTES “LA CANDELARIA” SAN LORENZO DE “QUINTANA ROO” LOS COLORADOS QUITO “COSO DE “MONUMENTAL” “MONUMENTAL” “MONUMENTAL” CIUDAD JUAREZ “SAN MARCOS” LEÓN “LALUZ” REVOLUCIÓN” JURIQUILLA CALETILLA” PROGRESO” GUAYAQUIL TANICUCHI RIOBAMBA IÑAQUITO” APIZACO AMBATO CANCÚN CUENCA PLAZA IBARRA (1ª CATEGORÍA) (2ª CATEGORÍA) (1ª CATEGORÍA) (2ª CATEGORÍA) (1ª CATEGORÍA) (1ª CATEGORÍA) (1ª CATEGORÍA) (1ª CATEGORÍA) (1ª CATEGORÍA) AFORO 16.000 15.000 12.000 16.000 10.000 15.000 20.000 16.000 5.000 7.000 5.500 6.200 6.000 5.000 5.200 6.000

40 LOS TOROS 2OO9 Plazas detorosAmérica

MÉXICO PERÚ PAÍS Plazasdetoros deAmérica TIJUANA “MONUMENTAL “LAURO LUIS LONGORIA” SAN LUIS DEPOTOSÍ “EL PASEO FERMÍNRIVERA” PUEBLA “ELRELICARIO ORIZABA “PLAZADELA CHOTA “MONUMENTAL MEXICALI “CALAFIA” QUERÉTARO “SANTA GUADALUPE “PLAZA TEXCOCO “SILVERIO JOSELITO HUERTA” DE ELVIZCAÍNO” “MONUMENTAL” “MONUMENTAL” “MONUMENTAL” NUEVO LAREDO DE LAS PLAYAS” MONUMENTAL” MÉXICO DF“LA MONTERREY CONCORDIA” ZACATECAS TLAXCALA CUTERVO MORELIA MÉRIDA PLAZA MARÍA” PÉREZ” DE ICA” (1ª CATEGORÍA) (1ª CATEGORÍA) (1ª CATEGORÍA) (1ª CATEGORÍA) (1ª CATEGORÍA) (1ª CATEGORÍA) AFORO 15.000 15.000 13.000 11.000 12.500 41.262 21.621 12.000 8.000 6.844 8.000 5.000 2.800 5.500 6.000 3.500 8.000 VENEZUELA PAÍS MARACAY “ CARACAS “NUEVO CIRCO” HUANCAYO “ELCOLISEO” MÉRIDA “MONUMENTAL LA UNIÓN“TEODOMIRO LIMA “PLAZADEACHO” TRUJILLO “ELCOLISEO” LIMA “SOLYSOMBRA” TOVAR “COLISEO EL “MONUMENTAL DE ROMÁN EDUARDO “LA CANDELARIA” VALLE DEPASCUA PUEBLO NUEVO” “MONUMENTAL” “MONUMENTAL” “MONUMENTAL” SAN CRISTÓBAL BARQUISIMETO CÉSAR GIRÓN” MARACAIBO BARCELONA ALVARADO” VALENCIA SANDÍA” PUQUIO PLAZA LLANO” SICAYA AFORO 10.000 14.000 10.000 25.000 16.000 17.000 14.000 10.700 8.000 6.100 3.000 3.500 5.000 5.000 7.000 2.000

2OO9 TOROS LOS

Málaga Plaza de Toros de la Malagueta

DATOS PLAZA DE TOROS: Paseo Reding, 8 - 29016 - Tfn.952 221 727 Empresa concesionaria Fernando Puche Doña U.T.E. NOMBRE DE LA FERIA Y FECHAS: FERIA DE AGOSTO (martes 11 al domingo 23 de agosto 2009) LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO: Museo Picasso Málaga, Casa Natal de Picasso, Castillo de Gibralfaro, Fortaleza de la Alcazaba, Catedral de Málaga, Museo Municipal del Patrimonio, Centro de Arte Contemporáneo y Paseo del Parque. HOTELES RECOMENDADOS: Hotel AC Málaga Palacio ****, C/ Cortina del Muelle 1 – 952 215 185, Hotel Molina Larios ****, C/ Molina Larios 20 - 952 062 002, Parador de Gibralfaro ****, Camino Gibralfaro s/n - 952 221 902, Hotel NH Málaga ****, C/ San Jacinto 1 - 952 071 323, Hotel Barceló ****, C/ Héroe de Sostoa 2 – 952 047 494, Tryp Alameda ****, Avenida Aurora 25 - 952 368 020, Hotel Monte Málaga ****, Paseo Antonio Machado 10 – 952 046 000

42 PlazadePrimera 2OO9 TOROS LOS

RESTAURANTES RECOMENDADOS: Restaurante Antonio Martín, Plaza de la Malagueta s/n – 952 227 398, Casa Pedro, C/ Quitapenas 121 - 952 290 013, Restaurante Adolfo, Paseo Marítimo Pablo Ruíz Picasso 12 - 952 601 914, Café París, C/ Vélez-Málaga 8 – 952 225 043, A pedir de boca, C/ Reding 11 – 952 225 583, Limonar 40, Paseo Limonar 40 – 952 060 225, Marísquería Sal Gorda, Avenida Cánovas del Castillo 12 – 952 600 031, Entremares, Avenida Salvador Allende 292 – 952 296 962, El Tintero, Avenida Salvador Allende 340 – 952 297 073. OCIO NOCTURNO: Malacca, Paseo Marítimo Ciudad de Melilla 9, El Navegante, Paseo Marítimo Ciudad de Melilla 15, Sala Trafalgar, Puerto de Málaga s/n, Sala Moliere, C/ Horacio de Quiroga 25, Discoteca Andén, Plaza Uncibay 8, Sound, C/Granada 36, El Cairo, C/Juan de Padilla, Liceo, C/Beatas 21, Treinta y Tantos, C/Beatas 12, Level Bar, C/Beatas 9, Warhol, C/Denis Belgrano. TELÉFONO TAXIS Y HORARIOS Uni-Taxi 952 333 333 / Taxi Unión 952 040 804. Horario Empresa TRANSPORTE PÚBLICO: Malagueña de Transporte: 6:15 - 00:15 h. PRODUCTOS TÍPICOS DEL LUGAR: Pescaíto frito, espeto de sardinas, boquerones en vinagre, ensaladilla malagueña de patatas, naranjas y cebolletas, y la ensalada de pimien- tos asados. De postre, torta malagueña de aceite, almendra y ajonjolí. OTRAS PLAZAS DE LA PROVINCIA Plaza de toros de , Antequera, Estepona, Marbella, Fuengirola, O ZONA: Mijas, Benalmádena, Torremolinos, Carratraca, Coín y Vélez-Málaga.

PlazadePrimera 43 44 LOS TOROS 2OO9 escalafón desde1901 Los Matadoresdetoroslíderesdel AÑO 1910 1909 1908 1907 1906 1905 1904 1903 1902 1901 CORRIDAS: 161 AÑO: 1995 “JESULÍN DEUBRIQUE” JESÚS JANEIRO una temporada corridas toreóen Matador quemás MATADOR “MACHAQUITO” RAFAEL GONZÁLEZ BITA” RICARDO TORRES “BOM- BITA” RICARDO TORRES “BOM- BITA” RICARDO TORRES “BOM- “MACHAQUITO” RAFAEL GONZÁLEZ BITA” RICARDO TORRES “BOM- QUITO” RAFAEL GONZÁLEZ“MACHA ANTONIO FUENTES BITA” RICARDO TORRES “BOM- ANTONIO FUENTES Líderesdelescalafón AÑOS: 1973–19751976197819791981 TEMPORADAS: 6 PEDRO GUTIÉRREZMOYA “NIÑODELACAPEA” AÑOS: 1913–19141915191619171918 TEMPORADAS: 6 JOSÉ GÓMEZ“JOSELITO” AÑOS: 1931–193219331934193619371940 TEMPORADAS: 7 DOMINGO ORTEGA AÑOS: 1982–1985198619871988198919901991 TEMPORADAS: 8 JUAN ANTONIO RUIZ “ESPARTACO” Matadores quemásañosfueron líderes CORRIDAS - 62 54 63 51 65 61 65 60 57 60 1913 1912 1911 1924 1923 1922 1921 1920 1919 1918 1917 1916 1915 1914 JOSÉ GÓMEZ“JOSELITO” RAFAEL GÓMEZ“ELGALLO” “MACHAQUITO” RAFAEL GONZÁLEZ JOSÉ GARCÍA “ALGABEÑO” MANUEL GARCÍA “MAERA” MARCIAL LALANDA MANUEL GRANERO IGNACIO SÁNCHEZ MEJÍAS JUAN BELMONTE JOSÉ GÓMEZ“JOSELITO” JOSÉ GÓMEZ“JOSELITO” JOSÉ GÓMEZ“JOSELITO” JOSÉ GÓMEZ“JOSELITO” JOSÉ GÓMEZ“JOSELITO” 109 103 103 104 102 80 74 66 50 64 79 94 90 74 1952 1951 1950 1949 1948 1947 1946 1945 1944 1943 1942 1941 1940 1939 1938 1937 1936 1935 1934 AÑO MATADOR ANTONIO ORDÓÑEZ LUIS MIGUELDOMINGUÍN MANUEL DOSSANTOS MANOLO GONZÁLEZ LUIS MIGUELDOMINGUÍN AGUSTÍN PARRA “PARRITA” LUIS MIGUELDOMINGUÍN CARLOS ARRUZA “MANOLETE” MANUEL RODRÍGUEZ “MANOLETE” MANUEL RODRÍGUEZ PEPE LUIS VÁZQUEZ PEPE LUIS VÁZQUEZ DOMINGO ORTEGA JUANITO BELMONTE JAIME NOAÍN “EL ESTUDIANTE” LUIS GÓMEZ DOMINGO ORTEGA DOMINGO ORTEGA NIDA MANUEL MEJÍAS BIENVE- “ARMILLITA” FERMÍN ESPINOSA DOMINGO ORTEGA CORRIDAS 100 108 74 98 80 78 71 62 93 73 68 68 57 40 25 25 35 45 64 64 79 1933 1932 1931 1930 1929 1928 1927 1926 1925 1954 1953 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 MARCIAL LALANDA LO” MANUEL JIMÉNEZ“CHICUE DE LAPLAMA” CAYETANO ORDÓÑEZ“NIÑO DE LAPALMA” CAYETANO ORDÓÑEZ“NIÑO MARCIAL LALANDA DOMINGO ORTEGA DOMINGO ORTEGA DOMINGO ORTEGA MARCIAL LALANDA SANTIAGO MARTÍN “EL VITI” PACO CAMINO JAIME OSTOS DIEGO PUERTA CURRO GIRÓN DIEGO PUERTA CURRO GIRÓN GREGORIO SÁNCHEZ GREGORIO SÁNCHEZ CÉSAR GIRÓN “CHICUELO II” MANUEL JIMÉNEZ CÉSAR GIRÓN PEDRO MARTÍNEZ “PEDRÉS” Líderesdelescalafón - 77 76 79 79 74 71 81 87 73 68 67 85 81 65 78 75 68 91 93 87 53 48

45 LOS TOROS 2OO9 46 LOS TOROS 2OO9 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 AÑO 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 MATADOR “NIÑO DELACAPEA” PEDRO GUTIÉRREZ MOYA DÁMASO GONZÁLEZ “NIÑO DELACAPEA” PEDRO GUTIÉRREZMOYA “NIÑO DELACAPEA” PEDRO GUTIÉRREZMOYA JOSÉ MARÍAMANZANARES “NIÑO DELACAPEA” PEDRO GUTIÉRREZMOYA “NIÑO DELACAPEA” PEDRO GUTIÉRREZMOYA ANTONIO JOSÉGALÁN “NIÑO DELACAPEA” PEDRO GUTIÉRREZMOYA “PAQUIRRI” FRANCISCO RIVERA “EL CORDOBÉS” MANUEL BENÍTEZ “EL CORDOBÉS” MANUEL BENÍTEZ MIGUEL MÁRQUEZ MIGUEL MÁRQUEZ “EL CORDOBÉS” MANUEL BENÍTEZ PACO CAMINO “EL CORDOBÉS” MANUEL BENÍTEZ Líderesdelescalafón CORRIDAS 67 70 76 80 86 86 92 91 84 86 87 121 97 101 109 95 111 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 ENRIQUE PONCE “JESULÍN DEUBRIQUE” JESÚS JANEIRO “JESULÍN DEUBRIQUE JESÚS JANEIRO “JESULÍN DEUBRIQUE” JESÚS JANEIRO ENRIQUE PONCE ENRIQUE PONCE “ESPARTACO” JUAN ANTONIO RUIZ “ESPARTACO” JUAN ANTONIO RUIZ “ESPARTACO” JUAN ANTONIO RUIZ “ESPARTACO” JUAN ANTONIO RUIZ “ESPARTACO” JUAN ANTONIO RUIZ “ESPARTACO” JUAN ANTONIO RUIZ “ESPARTACO” JUAN ANTONIO RUIZ JOSÉ MARÍAMANZANARES PACO OJEDA “ESPARTACO” JUAN ANTONIO RUIZ DAVID FANDILA “ELFANDI” BÉS” MANUEL DÍAZ“ELCORDO- DAVID FANDILA “ELFANDI” DAVID FANDILA “ELFANDI” CÉSAR JIMÉNEZ CÉSAR JIMÉNEZ JULIÁN LÓPEZ “ELJULI” “FINITO DECÓRDOBA” JUAN SERRANO JULIÁN LÓPEZ “ELJULI” JULIÁN LÓPEZ “ELJULI” “EL CORDOBÉS” MANUEL DÍAZ ” 108 121 161 153 110 100 80 107 87 82 100 88 91 72 84 69 111 97 108 107 106 94 112 102 106 132 108

48 LOS TOROS 2OO9 alguien. o dificultadaunacircunstancia para animara Adelante, puedesconello.Quitarimportancia AL TOROQUEESUNAMONA lenguaje delostoros enlajerga cotidiana. Sólo algunasmuestras delopresente queestáel pocas palabras. Ysonconceptos ogiros taurinos. siones populares quenosayudan adecirtanto en Seguro quereconocerán algunasdeestasexpre- LENGUAJE POPULAR EXPRESIONES TAURINAS ENEL Decidirse airportodas. CUERNOS COGER ELTOROPORLOS llevar acabo. Prepararse, concienciarseante algoimportante a ATARSE LOS MACHOS Expresionestaurinasenellenguajepopular El toroylapalabra Llegar contodo preparado, atodo hecho. les dejasentorear soñandoconsertoreros. para iralcampo a“hacerlatapia” eintentar que Antiguamente loschicos seescapabandeclase Faltar aclase.Fugarse, noasistiraalgúnevento. HACER NOVILLOS o enmalestadofísicomental. Estar fatal, hechopolvo. Encontrarse indispuesto ESTAR PARA ELARRASTRE nuamente para instigar alganado. y vaqueros utilizabanlavara queusabanconti traslado delosanimalesenelcampo,pastores Ponerse pesado.Coloquialmente, darcaña.Enel DAR LAVARA CON LOSBUYESPORDELANTE -

2OO9 TOROS LOS

San Sebastián Plaza de Toros de Illumbe

DATOS PLAZA DE TOROS: Paseo de Miramon, 2, San Sebastián, 20014 Tel: 943 308 150 NOMBRE DE LA FERIA Y FECHAS: Semana Grande Donostiarra 9 al 16 de Agosto Memorial Manolo Chopera en Abril. Concurso de Ganaderías sin asignar día. LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO: Playa y Pº. de La Concha, Parte Vieja, Playa de Zurriola, Palacio Kursaal, Palacio de Miramar, Monte Igeldo, Peine del Viento, Playa de Ondarreta. Provincia: Getaria, Zarautz, Comarca del Goierri y Hondarribia. HOTELES RECOMENDADOS: Barceló Costa Vasca. Avda. Pio Baroja, 15. Tel: 943 317 950 Hotel de Londres y de Inglaterra. Zubieta, 2, Tel: 943 440 770 Hotel María Cristina. Oquendo, 1. Tel: 943 437 600 Hotel NH Aranzazu. Vitoria-Gasteiz, 1. Tel: 943 219 077 Hotel Palacio de Aiete. Goiko Galtzara Berri, 27. Tel: 943 210 071 RESTAURANTES RECOMENDADOS: Arzak. Alcalde Elosegui, 273. Tel. 943 278 465 Bernardo Etxea. Puerto, 7. Tel. 943 422 055 Casa Nicolasa. Aldamar, 4-1º. Tel. 943 421 762 Akelarre. Padre Orkolaga, 56. Tel. 943 311 209 Urepel. Pº Salamanca, 3. Tel. 943 424 040 Rekondo. Paseo de Igueldo, 57. Tel. 943 212 907

50 PlazadePrimera 2OO9 TOROS LOS

OCIO NOCTURNO: LA ROTONDA. Pº de la Concha. Teléfono: 943 429 095 Web: www.rotondadisco.com LA KABUTZIA. Pº del Muelle. Teléfono: 943 429 785 Web: www. LaKabutzia.com BATAPLÁN. Paseo de La Concha s/n. Teléfono: 943 473 601 Web: www.bataplandisco.com TELÉFONO TAXIS Y HORARIOS BUSES URBANOS: DBUS. Tlf: 943 000 200. Web: ww.dbus.es TRANSPORTE PÚBLICO: TRENES: Renfe. Teléfono: 902 24 02 02. web: www.renfe.es Euskotren: Teléfono: 902 54 32 10. web: www.euskotren.es TAXIS - Donostia: 943 40 40 40 (Vallina) - Donostia: 943 46 46 46 (Radio Taxi Donosti) - Donostia: 943 39 68 40 (Suital) PRODUCTOS TÍPICOS DEL LUGAR: Angulas, kokotxas, txangurro, merluza a la koskera, almejas a la marinera, chipirones en su tinta y besugo asado. Destacamos el Queso de Idiazabal y el Txakolí de Getaria. Entre los dulces destacan la pantxineta -hojaldre relleno de crema- y la mamia -cuajada- o las manzanas asadas . OTRAS PLAZAS DE LA PROVINCIA Azpeitia (Feria de San Ignacio) , Tolosa Concurso de recortes Ciudad O ZONA: de Tolosa y San Juan, Eibar (Homenaje a Ignacio Zuloaga) , Bergara

PlazadePrimera 51 52 LOS TOROS 2OO9 de animar. Restar importanciaaalgonegativo conelobjetivo MÁS CORNADASDAELHAMBRE alguien. Echar unamano.Aliviar encualquiersituacióna HACER UNQUITE terse. Vender humo.Noestardispuesto acomprome- HACER UNBRINDISALSOL sin pensarsipuedesonoactuarasí. Todo te importanada.Hacer lo quete dalagana MONTERA PONERSE ELMUNDOPOR LENGUAJE POPULAR EXPRESIONES TAURINAS EN EL Expresionestaurinasenellenguajepopular El toroylapalabra valiente. El Guerra era untorero antiguoconfama demuy Ser muy decidido,dispuesto, echadopara delante. GUERRA TENER MÁSVALOR QUEEL trayectoria yenvergadura. mente handespertadolostoros deMiura porsu llevar susacciones.Similaralquetradicional - Tener miedodealguienporelpeligro quepuedan TEMER MÁSQUEAUNMIURA cómo sacarfaena. estaquillador enloscostadoscuando noven claro hacia eltoro dándolecon lamuletaliadaenel Fastidiar, molestar, vacilar. Acción delosdiestros TOCAR LOSCOSTADOS

2OO9 TOROS LOS

Pamplona Plaza de toros monumental

DATOS PLAZA DE TOROS: Paseo Ernest Hemingway s/n. Teléfono, 948221059 NOMBRE DE LA FERIA Y FECHAS: Feria del Toro, en San Fermín. Del 5 al 14 de julio. Una novillada, un festejo de rejones y ocho corridas de toros. LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO: Pamplona combina tradición y modernidad. Fundada por Pompeyo, el año 75 a-c., alcanza su auge en el siglo X, con el reino de Pamplona,

se organiza bajo el reinado de Sancho III el Mayor, en el siglo XI. La vi- sitay su ainfluencia la ciudad adebe través iniciarse del camino por la de Pamplona Santiago, de cuyo los itinerario Burgos, conjun actual- to de barrios de origen medieval que constituyen el germen del actual núcleo urbano. En la plaza consistorial se levanta la fachada barroca del ayuntamiento, construido en 1752. Junto al consistorio, se levanta la iglesia gótica de San Saturnino o San Cernin, construida en el siglo

de la capital, fue sede del antiguo tribunal de Cuentas. Siguiendo la calleXIII. LaMayo, vecina se alcanzaCámara lade iglesia Comptos, de Son del Lorenzo,siglo XIII, que edificio alberga más la antiguo capilla barroca de San Fermín, patrón de la ciudad. En la cuesta de Santo Domingo, el Museo de Navarra alberga una valiosa colección de pie- zas arqueológicas y obras de arte, desde la prehistoria hasta nuestros días. Junto a la Plaza del Castillo, en el corazón de la ciudad, se levanta el Palacio de Navarra, sede del gobierno foral. Descendiendo por la calle Chapitela, se llega a la Navarrería, donde se erige la catedral de Santa María la Real, de estilo gótico con fachada neoclásica. La nave central alberga el mausoleo de Carlos III y su esposa Leonor. Destaca el claustro gótico de gran belleza y puede visitarse el museo diocesano. El ensanche de la ciudad posee amplios espacios verdes. El parque de la Ciudadela, el de la Taconera o los jardines de la Media Luna, en el balcón sobre el río Arga, son ejemplos de un crecimiento urbanístico armónico.

54 PlazadePrimera 2OO9 TOROS LOS

HOTELES RECOMENDADOS: Gran Hotel La Perla. Plaza del Castillo, 1. 948 223 000 Hotel Tres Reyes. Jardines de la Taconera, 1. 948 226 600 Hotel NH Iruña Park. Arcadio María Larraona, 1. 948 197 119 Hotel Spa Castillo de Gorraiz Avda.de Egües, 78 Gorraiz. 948 337 722 Hotel Maisonave. Nueva, 20 948 222 600 RESTAURANTES RECOMENDADOS: Don Pablo. Navas de Tolosa, 19. 948 225 299 Europa. Espoz y Mina, 11. 948 221 800 El Burladero, Emilio Arrieta, 9. 948 228 034 La Parrilla Argentina, Garcia Castañon, 14. 948 224 053 Restorant El Colegio Avda. Baja Navarra, 47. 948 226 364 Marisqueria El Mosquito Virgen de Ujue, 3. 948 254 120 OCIO NOCTURNO: Marengo, Avenida de Bayona, 2 Momo, Aralar, 4 White Lemon, Monasterio deUsun, 1 El Ché, Olite, 8 Gardens, Emilio Arrieta, 1 Vaiven, Avda. Bayona, 45 TELÉFONO TAXIS Y HORARIOS Taxis 948221212, 948232300, 948311335 TRANSPORTE PÚBLICO: Transporte público de autobús (Cotup) Servicio de las diferentes líneas entre las 6,30 y las 22,30. Viernes, sábados y vísperas de festivos, servicio nocturno hasta las 6 de la mañana. En Sanfermines, servicio continuado. PRODUCTOS TÍPICOS DEL LUGAR: Son muchos los productos gastronómicos que ofrecen Pamplona y Navarra, la mayoría de ellos acogidos a denominación de origen. El espárrago de Navarra, la alcachofa de Tudela, el Piquillo de Lodosa o la txistorra no pueden faltar en unos buenos entrantes. El cordero, asado o al txilindrón, la ternera o el ajoarriero son buenos argumen- tos para el plato central. Los quesos, con las denominaciones Roncal e Idiazabal, o la cuajada sirven de excelente complemento a la hora del postre. Todo ello regado con vinos navarros y el inevitable patxarán, después del café. OTRAS PLAZAS DE LA PROVINCIA Navarra cuenta con plazas de toros y sus correspondientes ferias en O ZONA: Corella, Fitero y Sangüesa. las fiestas patronales en Tudela, Estella,Plaza Tafalla,de Cascante,Primera Castejón, 55 2OO9 TOROS LOS

Bilbao Plaza de Toros de Vista Alegre

DATOS PLAZA DE TOROS: Martín Agüero, 1 48012 Bilbao Teléfono: 94 444 86 98 Fax: 94 410 24 74 NOMBRE DE LA FERIA Y FECHAS: Semana Grande de Bilbao (Agosto) Corrida del 709 Aniversario (Junio) Corrida con picadores (Abril) LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO: Museo Guggenheim Bilbao. Museo de Bellas Artes de Bilbao. Casco Viejo. Basílica de Begoña. En la provincia: Puente Colgante de Las Arenas / Portugalete. Gaztelugatxe en Bakio, Getxo, Santurzi, Plen- tzia, Parques naturales del Gorbeia y Urkiola. HOTELES RECOMENDADOS: Gran Hotel Domine Bilbao, Alameda Mazarredo, 61 48009 Bilbao, Teléfono: 944 253 300 Hotel Carlton, Pza. Federico Moyua, 2 48009 Bilbao, Teléfono: 944 162 200 Hotel Sheraton Bilbao, Lehendakari Leizaola, 29, 48001 Bilbao, Teléfono: 944 280 000 Hotel Ercilla, Ercilla, 37-39, 48011 Bilbao, Teléfono: 944 705 700 Hotel Hesperia Bilbao, Campo Volantín, 28, 48007 Bilbao Teléfono: 944 051 100

56 PlazadePrimera 2OO9 TOROS LOS

RESTAURANTES RECOMENDADOS: Baita Gaminiz, Alameda Mazarredo, 20, 48009 Bilbao, Tel. 944 242 267 Bermeo, Ercilla, 37-39 (Hotel Ercilla) 48011 Bilbao, Tel. 944 705 700 Etxanobe, Avda. de Abandoibarra, 4. Palacio Euskalduna 48009 Bilbao, Tel. 944 421 071 Gorrotxa, Alda. Urquijo, 30. Galería, 48008 Bilbao, Tel. 944 220 535 Kate Zaharra, Zabalbide 221. Artxanda, 48015 Bilbao Tel. 944 461 347 Víctor, Plaza Nueva, 2, 48005 Bilbao, Tel. 944 151 678 OCIO NOCTURNO: RockStar Live, Centro comercial Megapark Barakaldo Bluesville, Telesforo Aranzadi, 1, Bilbao. Bullitt Groove Club, Dos de Mayo, 3, Bilbao. Otxoa Pub, Heros, 9, Bilbao. El Azulito, Particular de Estraunza, 1, Bilbao. TELÉFONO TAXIS Y HORARIOS Asociación Radio Taxi Bilbao Tel. 944 448 888 TRANSPORTE PÚBLICO: Asociación Radio Taxi Bizkaia-Teletaxi Tel. 944 102 121 (Teletaxi) Metro Bilbao, www.metrobilbao.net Bizkaibus, Tel: 902 22 22 65 Bilbobus, http://www.bilbao.net/bilbobus/ Tranvía, Tel: 902 543 210 PRODUCTOS TÍPICOS DEL LUGAR: Txakoli de Bakio y Durango, Pimientos de Gernika, Alubia de Ger- nika. OTRAS PLAZAS DE LA PROVINCIA Plaza de Toros de Orduña O ZONA: Carretera Bilbao-Burgos, s/n, 48460 Orduña (Bizkaia) Tel. 902 010 601 (reserva y venta de entradas)

PlazadePrimera 57 2OO9 TOROS LOS

Córdoba Plaza de Toros Coso de los Califas

DATOS PLAZA DE TOROS: Avda. Gran Vía Parque, s/n. Teléfono: 957 232 507 NOMBRE DE LA FERIA Y FECHAS: FERIA NUESTRA SEÑORA DE LA SALUD, ÚLTIMA SEMANA DE MAYO, del 23 al 31 de Mayo. LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO: Mezquita Catedral y Judería. Alcázar de los Reyes Cristianos y Palacio de Viana Conjunto Arquitectónico de Medina Azahara Puente Romano, Arco del Triunfo y Torre de la Calahorra Baños Árabes

HOTELES RECOMENDADOS: Parador de Turismo la Arruzafa. Avda. de la Arruzafa, 33. Tf.: 957 275 900 AC Cordoba Palacio, Paseo de la Victoria, s/n. Tfno.: 957 760 452 Hotel Alfaros, C/Alfaros, 18. Tfno.: 957 491 920 Hotel Córdoba Center, Avda. de la Libertad, 4. Tfno.: 957 758 000 AC Córdoba, Avda. de la Libertad, 24. Tfno.: 957 760 452 Hotel las Adelfas, Avda. de la Arruzafa, s/n, Tfno: 957277420

58 PlazadePrimera 2OO9 TOROS LOS

RESTAURANTES RECOMENDADOS: Bodegas Campos, C/de los Lineros, 32. Tfno.: 957 497 643 / 957 497 500 Restaurante Puerta Sevilla, Avda. del Corregidor, 1 local. Tfno.: 957 420 272 Restaurante Los Berengueles, Conde de Torres Cabrera, 7. Tfno.: 957 472 828 El Churrasco, C/Romero, 16. Tfno.: 957 290 819 Restaurante Cuevas Romanas, Urban. La Colina (Las Cuevas) 957 324 318 Restaurante El Caballo Rojo, C/Cardenal Herrero, 28. Tfno.: 957 475 375 Mesón del Toro: C/ Fuente de los Picadores nº 1 . Tf: 957 280 503 Restaurante Almudaina: C/ Santos Mártires nº 1. Tf: 957 474 342 OCIO NOCTURNO: Góngora Gran Café, C/Góngora Discoteca Cibeles, C/Fernando de Córdoba Pub Moma, Avda. de Libertadores Banaguer Irish Pub, C/Camino de los Sastres TELÉFONO TAXIS Y HORARIOS RADIO TAXI 957-76.44.44. BUS público hasta las 23 horas TRANSPORTE PÚBLICO: PRODUCTOS TÍPICOS DEL LUGAR: RABO DE TORO, CHURRASCO, SALMOREJO, BERENJENAS A LA MIEL FLAMENQUIN

OTRAS PLAZAS DE LA PROVINCIA El Castillo de Almodóvar del Río O ZONA: Las Cuevas de Murciélagos en Zuheros Bodegas en Montilla o Moriles Museo del Anís en Rute Monasterio de Santa Clara y Hospedería San Francisco en Palma del Río

PlazadePrimera 59 60 LOS TOROS 2OO9 Plaza deToroslasPalomas RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : y EspectáculosGaditanos. de junio1.969.Capacidad:11.200espectadores. Empresa: Toros Parque Feria-ALGECIRAS. Teléfono: 956.66.03.67.Inaugurada el14 PLAZA DETOROS DETARIFA PLAZA DETOROS DELALÍNEA DELACONCEPCIÓN PLAZA DETOROS DESAN ROQUE PLAZA DETOROS “LAMONTERA” LOS BARRIOS Pescaito frito, Mariscos,Tapeo porlaciudad. TELETAXI ALGECIRAS –956.655.512 PREMIER. Pasaje Fuente Nueva. ALGECIRAS DISCOTECA PORTOBELLO. CalleGabrielMiró, 105.LALÍNEA DISCOTECA ÉLITE.Centro Comercial LasPalomas. ALGECIRAS URBAN. Pasaje Alfonso XI.ALGECIRAS GOA. Pasaje Fuente Nueva. ALGECIRAS Francisco-TARIFA-956 681265 La Atunara-LA LÍNEA- 956171531//CASA JUAN LUIS. CalleSan Getares-ALGECIRAS-956 573128//RESTAURANTE LAMARINA. ALGECIRAS-956 654207//RESTAURANTE EUSEBIO. Playa de 956 677710//MONTESRESTAURANTE. CalleJuanMorrison- RESTAURANTE ELCOPO. Callealmadraba, 2-PALMONES- telef: 956677500 Hotel Guadacorte Park. Ctra. Cádiz-Málaga, km.113- Hotel Reina Cristina.Paseo delaConferencia. Telef: 956602622 Hotel Alborán. CalleÁlamo,s/n.Telef: 956632870 Hotel Octavio. CalleSanBeranrdo, 1.Telef: 956652700 Hotel AC Algeciras. Carretera Rinconcillo.Telef: 956635060 Playas deTarifa (windsurf) Ceuta (Embarque enAlgeciras) Gibraltar (Compras) Parque Natural delEstrecho. Parque Natural deLosAlcornocales. FERIA TAURINA DEALGECIRAS. DEL20AL28DEJUNIO2009 Algeciras

62 LOS TOROS 2OO9 Plaza deTorosAlmería RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Tlf. 950232259Fax: 950231811 Plaza JulioRobles S/N, 04003 Con eldobledecapacidad. una nueva Huércal Overa. Capacidad para 2.500espectadores. Enconstrucción construcción. Roquetas deMar. Capacidadpara 8.000espectadores. Dereciente vincia (1879).3ªcategoría. Vera: capacidadpara 4.000espectadores. Lamásantiguadelapro- categoría. Berja: Capacidadpara 4.500espectadores. Inaugurada en1956.3ª Platos típicos:gachas, migas ytrigo. el tomate Raf delaVega delaCañada. Frutos yhortalizascomoeltomate, elpepino yelpimiento. Destaca Radio Taxi: 950226161 Teletaxi. 950251111 231 806 Pub laCalle.Avd. Federico Garcia Lorca, 113.04004Almeria.950 Teatro DolceVita.Marqués decomillas,1804001 Almería. Catedral. Plz.Catedral 8.04002Almeria.Tlf.950278178 Bellavista. LlanosAlquián.S/N04130Almeria.Tlf.950297156 Real. c/Real,15. 04001Almeria.Tlf.950280243 230 780 Club deMar. Playa delasalmadrabillas.1 04001Almeria.Tlf.950 TRYP Indalo.Avd. Mediterráneo 310.04009.Almeria.950183400 NH Almeria.Jardin deMedinaS/N. 04006Almeria.950182500 AC Almeria.PlazaFlores 5.04001Almeria.Tlf.902292293 270 691 Gran Hotel Almeria.Avd. Reina Regente, 804001Almeria. Tlf.950 Civil, Paseo Marítimo,CableInglés. Alcazaba, Catedral, Cerro deSanCristóbal, Refugios delaGuerra Feria delaVirgen delMar. Del23al29deAgosto. Almería Huelva RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELA PROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Empresa concesionariaPLAZADETOROS LAMERCED S.A. http://www.plazadetorosdehuelva.com Teléfono 959281500-Fax: 959283021. Avenida Cristóbal Colón2,21002Huelva. taurante, Avenida Francisco Montenegro 1,21001–959255251 Ricardo Velázquez 39,21003–959250824/Peix MarisqueríaRes Pablo Rada 2,21004–959283721/Restaurante SanSebastián,C/ Andalucía 3,21006–959242273/Restaurante LaRocina, Calle 6, 21002–959261618/Restaurante AsadorSierra Mar, Avenida 44, 21003–959271958/Restaurante Jeromo, PlazadelaMerced Huelva –959245768/Restaurante lasMeigas, Avenida Guatemala 25 7528/Restaurante Portichuelo, C/Vázquez López15,21001 Restaurante Azabache,C/Vázquez López22,21001Huelva –959 Rada 10,21004–959285500 s/n, 21005–959545200/Hotel Monte Conquero*** Avenida Pablo 21003 –959282711/Hotel AC Huelva**** Avenida deAndalucía 00 11/Eurostars Tartessos**** Avenida MartínAlonsoPinzón13, Hotel NHLuzHuelva**** C/AlamedaSundheim26,21003–95925 ción, MuelledelTinto, Gran Teatro, Parque Moret. Santuario delaCinta,MuseoProvincial, CalleeIglesia delaConcep- Recinto Ferial Colombino,CasaColón,PlazaeIglesia delaMerced, 2009). FIESTAS COLOMBINAS (delviernes31dejulioallunes3agosto de Zalamea, Cortegana, Aroche yCampofrio. Plazas detoros deAracena, Valverde delCamino,Palos delaFrontera, origen CondadodeHuelva, botos ymueblesdeValverde. Jamón, fresa, deHuelva), marisco(gamba vinosdenominación de horas. Teletaxi 95925 0022.Horario deautobús urbano de6:20a23:00 Pinzón 26. Mandala, Avenida ManuelSiurot s/n / Bagoa,Avenida MartínAlonso Trastero, Pablo Rada s/n/Bambú,C/Arquitecto Pérez Carasa 23/ Huelva, Avenida deAndalucías/n/Grial,C/CiudadAracena / Sundheim 9/Tagomago, PlazadelaMerced 6/Peña Flamencade Red Lion,Avenida MartínAlonsoPinzón26/Alameda,Alameda Plaza deTorosLaMerced PlazadeSegunda -

63 LOS TOROS 2OO9 64 LOS TOROS 2OO9 Plaza deTorosJaén RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Empresa concesionariaServiciosTaurinos Serolo, S.L. Alameda deCalvo Sotelo, 1–23003-953241630 Segura delaSierra (Plazarectangular). Puerto, Villacarrillo,Villanueva delArzobispo,Andújar, Castellar y Plazas detoros deLinares, Martos, Úbeda,Cazorla, Santisteban del Yemas delconvento deSantaÚrsula Aceitunas decornezuelo Aceite deoliva virgen extra Horario autobuses urbanos: 6:30–23:15 Teléfono Radio Taxi Jaén:953271010 Avenida MuñozGrandes, 5. Teodoro Calvache, 24/Berges 21,Arquitecto Berges, 21/Touché, Ctra. Madrid,s/n/Heaven, Paseo delaEstación,54/ElTrovador, AvenidaPub Moët, Andalucía,10/Outside,LaRioja,s/nBariloche, Circunvalación, s/n.953190806. La Abadía, MelchorCoboMedia,19.953245038/LaVestida, Ctra. Nueva, 12.953240802/LaEspadaña,Ctra. ,s/n.953260577/ Casa Antonio, Fermín Palma, 3.953270262/MesónRiochico, Mesón PlazadeToros, AlamedaCalvo Sotelo, s/n.953190876/ Plaza DeánMazas,3.953240789. Husa Europa ***PlazadeBelén,1.953222704/Hotel Xauen*** **** Autovía Bailén-Motril,km.329,salida36.953284800/Hotel Imora ****Ctra. deCórdoba, s/n.953274111/Hotel Triunfo Jaén tel Infanta Cristina****Avda. deMadrid,s/n.953263040/Partner Parador deJaén****CastilloSta.Catalina,s/n.953230000/Ho Palacio delaDiputación Antiguo HospitaldeSanJuanDios Capilla deSanAndrés Museo Provincial Baños Árabes Castillo deSta.Catalina Catedral deJaén Feria delaVirgen dela Capilla (11dejunio) Feria deSanLucas(18octubre) Jaén -

66 LOS TOROS 2OO9 Plaza MonumentaldeFrascuelo RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELA PROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Avenida Doctor Olóriz,25. Teléfono 958201864. Atarfe, Baza, Motril,HuéscaryAlcudiadeGuadix. Y, porsupuesto, lasfamosas tapas granadinas. y SeñoríodeNevada. Vinos: Blancos:Calvente Rosados: Mosto Huetor. Tintos: Muñana Dulces: Pionono(CasaIsla),Cuajada (Pasteles) Tortas Maritoñi. Para comer:Tortilla Sacromonte, Habasconjamón,OllaS.Antón. Para picar:JamóndeTrevélez. Quesodecabra alpujarreño. Autobuses: www.trasportesrober.com y900710 900. Taxis, teléfono 958280654– 132323. Embrujo CopasenLasGabias. El Camborio.CaminodelSacromonte s/n. D´Cuadros. LocalsituadoenlamismaPlazadeToros. Aliatar. Localsituadoenunasaladecineremozada. Centro ciudad. Sala MaeWest.. Centro Comercial Neptuno.Reservas 902442420. (Granada). 958550350. 295357. MesónSanCayetano. C/Zurbarán, 2.ChurrianadeLaVega C/Seminario, 12.958252778.Rte. Oleum.C/SanAntón, 81.958 Ramírez. Avenida Doctor Olóriz,14.958292912.Rte. ElBurlaero. Rte. Hotel Vincci.Avenida deLaConstitución,18.958204061.Rte. ***** s/n. 958221440.****S.HOSPESPalacio delosPatos, Recogidas 34 *****. Parador NacionaldeLaAlhambra. CalleReal delaAlhambra 187 600.*****.AC Palacio deSantaPaula. Gran Vía,31.958805740. MA NazaríesBusiness&SPA. CalleMaestro Montero junto, 12.958 Vincci Granada. Avenida deLaConstitución,18.958204061.****. de Bib-Rambla. Albaicín, elMirador deSanNicolás,elPaseo deLosTristes ólaPlaza de LasCiencias.Casa-MuseoFederico García Lorca. Elbarriodel V. Catedral yMuseoCatedralicio. Monasterio deLaCartuja.Parque Alhambra yGeneralife. MuseodeLaAlhambra. Palacio deCarlos go 27deseptiembre. día deLaVirgen deLasAngustias,laPatrona delaciudad,eldomin Feria delCorpusdeGranada, del7al14dejunio2009.Festejo el Granada - Jerez delaFrontera RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: O ZONA: : dores. Calle Circo S/N. Teléfono: 956343764.Capacidad: 9.008especta Restaurante Prado. Avd delaPaz 1(956335550) Mesa Redonda, C/Marqués DeLaQuintana3(956340069) Venta Esteban, ColoniaCaulina1(956316067) Restaurante Tendido 6.CalleCirco, 10(956343510) (956 307030) Restaurante ElBosque.Avd. AlcaldeAlvaro Domecq,26 Hotel Guadalete**** Avd. DuquedeAbrantes, 84.(956182288) Prestige Palmera Plaza***** C/Pizarro, 1(956031500) Palacio Garvey**** PlazaRafael Rivero, 24(956326700) Tryp Jerez****. C/Marqués CasaDomecq,13(956336824) Hotel Jerez*****. Avd. AlcaldeAlvaro Domecq,35(956300600) del Toro Jerez-Los CascoHistórico. Barrios(ganaderías), Museo Taurino, Real EscuelaAndaluzaArte Ecuestre, Bodegas, Ruta Rejones y4corridasdetoros. Feria delCaballo.Fecha: 12al17deMayo. 1Novillada, 1Corridade del Rosario (plazadetoros con másdedossiglos deantigüedad) Puerto deSantaMaria,Algeciras, SanlúcarBarrameda, Villaluenga Jamón Serrano, QuesoSierra deCádiz.Pestiños (dulcesnavideños) Vinos denominaciónJerez-Xerez-Sherry yManzanilladeSanlúcar, especiales durante laFeria delCaballo. Teletaxis: 956.34.48.60.Horario Autobuses: 07:00a23:00.Horarios Lalola CallePorvenir, 1 Bereber CalleCabeza,5 Pub Lacre. Avd. AlcaldeAlvaro Domecq,19 Kapote Pub.Avd AlcaldeAlvaro Domecq,17 Plaza deTorosJerez PlazadeSegunda -

67 LOS TOROS 2OO9 68 LOS TOROS 2OO9 El Puerto deSantaMaría El Puerto María Plaza deTorosElPuertosanta RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Telf: 956859283 Plaza ElíasAhújaS/N. 11500ElPuerto deSantaMaría Plaza deLasPalomas en Algeciras. Plaza deToros deJerez productos ibéricos,VinofinoyManzanilla. Pescado, Marisco,Piriñaca,Ortiguillas,Jamón Serrano ytodos los 707 071.Catamarán: cmtbc.com Renfe: 902240202. Puerto-Taxi: 956858584.Autobuses urbanos: 956857550./900 Recuerdo. PlazaCárcell. 607341560 Burladero. PlazaCárcel 637541044.Kapote. Misericordia, 11.El Muchoteatro. 956851335.LaPontona. Ribera delPuerto. El Bar Jamón.GlorietaMolinoPlatero s/n.956850513 Romerijo. JoséA.Romero Z.956541254. Casa Flores. Ribera delRío,9.956543512. El Faro Crta.ElPuerto-Rota, km.0,5.956870 952 Paz, 38.956562721 Avda. delaBajamar, s/n.956873211H.Puerto Bahía.Avda. dela H. LosCántaros. PlazadelaCárcel s/n.956540240H.SantaMaría. H. DuquesdeMedinaceli.PlazalosJazmines,2.Telf: 956860777 Monasterio deSanMiguel.Virgen delosMilagros,27. 956540440. Los JándalosVistahermosa.c/Amparo Osbornes/n.956873411. Museo Taurino. Iglesia Prioral. Poblado Fenicio Dña.Blanca. Museo Pedro MuñozSeca.Bodegas Osborne,Terry yCaballero. El Vaporcito. CastillodeSanMarcos. MuseoFundación Alberti.Casa Temporada deVerano: Finalesdejunioamediadosagosto. Feria delVinoenMayo

70 LOS TOROS 2OO9 Plaza deSantaMargarita RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Empresa concesionariaFunciones Taurinas, S.A. Jardines deSantaMargarita s/n.-23700.-Tfn. 953690849 Plaza detoros deÚbeda, BaezayVillanueva del Arzobispo. chachepó, pastel autóctono. Las tapas,santo yseñadelagastronomía delosbares linarenses. El Teletaxi 953271 010.Autobuses urbanos de7:30a22:00horas. Manolo C/Fleming/CasaMiguelVíctor delosRíos. Cervantes /EQSiglo XXIC/Zabala /Carolina 15 C/ Carolina /Casa C/ Avda. SanCristóbal /LaGuaracha C/Carolina /LongRock C/ Fleming /ElMarce C/Espronceda /ElVirisC/Nueva /SalaDiosa Taberna Lagartijo C/Pérez Galdós,s/n/ElCordobés C/Doctor 18. Mayo s/n/LaCabriaC/JulioBurell, 1/HimilceC/CidCampeador, Grande C/Primero deMayo s/n/ElHornodeSebaC/Primero de Los SentidosC/ElDoctor, 13/Manolete C/JulioBurell s/n/Río La Virgen, 25-953607115 693040 /Victoria*** C/Cervantes, 7-953692500/Baviera** C/ C/ Cervantes, 23-953690500/Santiago**** C/Santiago,3-953 R.L. Aníbal****C/CidCampeador, 18-953650400/Cervantes**** Taberna-Museo Lagartijo. Centro deInterpretación delaMinería. Arqueológico. Ruinas deCástulo.Casa-MuseoAndrés Segovia. Casco antiguo.Centro Comercial Abierto. Restos mineros. Museo Feria deSanAgustín.Del28a31agosto. Linares Plaza detorosElBibiogijón Gijón RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Circuitos Taurinos, S.L. Carretera Villaviciosa S/N.33204-GijónEmpresa concesionaria: Fano. 985136456.SIDRERÍAATAULFO. Cabrales, 27.985152244 349 096/RESTAURANTE LATABLA. Carretera Gijón-Pola deSiero. esq. Padilla. 985343434/ELPUERTO. ClaudioAlvargonzalez. 985 / RESTAURANTE AS DEPICAS-CASINO DEGIJÓN. Fernadez Vallín, 362 936/LAS DELICIAS. CaminoLasDalias,80.Somió.985360227 RESTAURANTE BELLAVISTA. Avda JoséGarcia Bernardo, 256.985 GIJÓN****. Bohemia,1.985176112. Carretera deVillaviciosa. 985131021/HOTEL SILKENCIUDAD tor Fleming,37.985000/HOTEL PALACIO DELALLOREA****. Isabel LaCatolica s/n.985370511/HOTEL ABBA PLAYA****. Doc 985 199800/PARADOR NACIONAL MOLINOVIEJO****.Parque HOTEL TRYP REYPELAYO****. Torcuato Fernandez Miranda, 26. Poniente yArbeyal. Jardin Botánico(Avda Jardín Botánicos/n),Playa deSanLorenzo, en Poniente Cimadevilla, ElElogiodelHorizonte (Cerro SantaCatalina),Acuario FERIA TAURINA DEBEGOÑA. Del09al16deagosto 09. Plaza detoros deOviedo. Sidra. Fabada. Quesos Asturianos.Arroz con Leche. Autobus Urbano. 24Horas. Servicio Buho. Radio Taxi Gijón.985141111 Radio Taxi VilladeJovellanos. 985164444. Rodriguez SanPedro, 19./GARAMONT. C/Covadonga, 5. Esteban, 9./BUDDHA.Marques deSanEsteban,23. /BANANAS. C/ BULEVAR. ClaudioAlvargonzalez, 8/BAMBARA. Marques deSan PlazadeSegunda -

71 LOS TOROS 2OO9 72 LOS TOROS 2OO9 Plaza deTorosHuesca RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Teléfono 974227200 Plaza UnidadNacional,S/N septiembre Una corridaenla festividad delaNatividad deNuestra Señora en Plaza deToros deBarbastro Pajaritas deHuesca Ruso, Trenza deAlmudévar, CastañasdeMazapán,GloriasOrtizy Ave Madrid–Huescadirecto Autobús Urbano portoda laciudad Taxis: 902207575 Juan SebastiánBar–C/DelRoldán Pub Manhattan–Avenida MenéndezPidal Bar LaGramola -PlazadeLosFueros Bar LaParra -PlazadeLosFueros Pub ElEden –Pasaje Avellanas das - 974270241 Venta delSotón- Carretera Tarragona –SanSebastiáns/nEsque Flor –Porches deGalicia,4, 974240402 Bazul- C/Pedro IdeAragón, 974246936 Martín Viejo–Avenida Pirineos15,974227492 Las Torres –C/MaríaAuxiliadora 3,974228213 Taberna deLillasPastia –PlazadeNavarra 4,974211691 cena -974222350 Hotel Montearagón –Carretera Tarragona-San Sebastiáns/n -Qui Hotel SanchoAbarca –PlazaLizana,3 974220650 Hotel Pedro IdeAragón –Avenida del Parque, 34 974220300 Hotel ABBA Huesca–C/Tarbes, 14 974292900 de Bolea Catedral deHuesca,SanPedro elViejo,CastillodeLoarre, Colegiata Feria Taurina deSanLorenzo del9al14deagosto Huesca - - Teruel RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: : Calle Málaga s/n–Tlfno:978602339 Hotel IsabeldeSegura: Ronda delTuria 1-Tlfno:978620751 Hotel Torico Plaza:CalleYagüe deSalas5–Tlfno:978608655 Tlfno: 978601800 Parador deTeruel: Carretera Sagunto Burgos km122,500 Tlfno: 902100300 Hotel SpaCiudaddeTeruel: Avda losHostaless/n aljibes ylaescalinata. Mausoleo delosAmantes, laplazadelTorico, elpaseodelOvalo, los Merced, latechumbre delaCatedral ylaIglesia deSan Pedro, el Las torres mudéjares deSanPedro, elSalvador, SanMartín,la Fiestas delJamón:Novillada -19-20septiembre Feria delAngel:9,10y11dejulio Festividad deSanJorge: 23deabril–Novillada conpicadores Calvario, la trenza mudéjar ylossuspiros deamante. de Calanda,elternasco, latrufa, elqueso, vino, laspiedrecitas del El jamóndeTeruel, elaceite deoliva delBajoaragón, elmelocotón Taxis: 97810 20 Tozal: C/Rincón 5 Pub Picasso:C/Abadía 20 Pub Tránsito: PlazaBolamar10 Flannagan´s: C/Ainsas2 Happiness: Avda SanzGadea10 Torico Gourmet–C/Tozal 8–978606449 El Milagro –CrtaSagunto Burgos km123–978603095 Ovalo –Paseo Ovalo 2–978618235 Ambeles –Ronda Ambeles6–978610806 Los Amantes –Avda Sagunto 16–978606006 La Tierreta –C/Francisco Piquer6–978617923 La Menta–C/Bartolomé Esteban 10–978607532 Plaza deTorosTeruel PlazadeSegunda

73 LOS TOROS 2OO9 74 LOS TOROS 2OO9 TESTIGO: RAFAEL VEGA DELOS REYES “GITANILLO DETRIANA” TESTIGO: MANOLO ESCUDERO antiguos endiciembrede2008 25 matadoresdetorosactualesmás TESTIGO: PEPELUIS VÁZQUEZ PADRINO: DOMINGOORTEGA PADRINO: PEPEBIENVENIDA EUGENIO FERNÁNDEZ TESTIGO: MANUELÁLVAREZ ALTERNATIVA: 15/10/1944 ALTERNATIVA: 03/09/1944 ALTERNATIVA: 12/10/1943 ALTERNATIVA: 15/08/1940 PADRINO: MANUELRODRÍ- PADRINO: MANUELRODRÍ- NACIMEINTO: 20/11/1920 NACIMIENTO: 06/07/1927 NACIMIENTO: 23/03/1923 NACIMIENTO: 21/12/1921 PEPE LUIS VÁZQUEZ PLAZA: BARCELONA PLAZA: BARCELONA PEPÍN MARTÍN GUEZ “MANOLETE” GUEZ “MANOLETE” Y CARLOS ARRUZA JAIME MARCO PLAZA: VALENCIA PLAZA: SEVILLA “ANGELETE” R R R “EL CHONI” “EL ANDALUZ” VÁZQUEZ Matadoresmás antiguos TESTIGO: MIGUELBÁEZ “LITRI” TESTIGO: LUIS MIGUELDOMIN GUÍN YRAÚL ACHA “ROVIRA” PADRINO: MANUELÁLVAREZ TESTIGO: ANTONIO BIENVE PADRINO: RAFAEL VEGA DE ALTERNATIVA: 12/09/1946 ALTERNATIVA: 30/08/1945 ALTERNATIVA: 12/10/1950 ALTERNATIVA: 25/07/1947 PADRINO: MANUELRODRÍ- PADRINO: JOAQUÍN RODRÍ - NACIMIENTO: 10/08/1921 NACIMIENTO: 24/10/1924 NACIMIENTO: 13/02/1932 NACIMIENTO: 20/07/1924 TESTIGO: CARLOS ARRUZA LOS REYES“GITANILLO DE MANOLO NAVARRO RAFAEL LLORENTE LORENZO PASCUAL “BELMONTEÑO” JULIO APARICIO PLAZA: BARCELONA GUEZ “MANOLETE” GUEZ “CAGANCHO” PLAZA: VALENCIA PLAZA: VALENCIA PLAZA: ZAMORA R R R “EL ANDALUZ” TRIANA” NIDA - - TESTIGO: MIGUELBÁEZ “LITRI” TESTIGO: MANOLO GONZÁLEZ PADRINO: ANTONIO BIENVE JERÓNIMO PIMENTEL MIGUEL BÁEZ “LITRI” PADRINO: LUIS MIGUELDO ALTERNATIVA: 14/05/1952 ALTERNATIVA: 20/04/1952 ALTERNATIVA: 25/09/1951 ALTERNATIVA: 12/10/1950 PADRINO: JOAQUÍN RODRÍ- Y JOSÉMARÍAMARTORELL PADRINO: AGUSTÍN PARRA NACIMIENTO: 24/09/1931 NACIMIENTO: 05/03/1931 NACIMIENTO: 29/08/1932 NACIMIENTO: 05/10/1930 TESTIGO: RAFAEL ORTEGA TESTIGO: JULIOAPARICIO PABLO LOZANO PLAZA: BARCELONA GUEZ “CAGANCHO” JUAN POSADA PLAZA: VALENCIA PLAZA: MADRID PLAZA: MADRID R R R “PARRITA” MINGUÍN NIDA - - TESTIGO: MIGUELBÁEZ “LITRI” TESTIGO: MANUELVÁZQUEZ TESTIGO: PEDRO MARTÍNEZ ALTERNATIVA: 08/03/1953 ALTERNATIVA: 12/10/1952 ALTERNATIVA: 10/08/1952 ALTERNATIVA: 25/05/1953 PADRINO: AGUSTÍN PARRA NACIMIENTO: 24/06/1932 NACIMIENTO: 11/02/1932 NACIMIENTO: 19/08/1933 NACIMIENTO: 01/04/1930 TESTIGO: RAFAEL ORTEGA PADRINO: JULIOAPARICIO PADRINO: JULIOAPARICIO PADRINO: MIGUELBÁEZ PEDRO MARTÍNEZ ANTONIO CHENEL EMILIO ORTUÑO DÁMASO GÓMEZ PLAZA: BARCELONA PLAZA: BARCELONA PLAZA: CASTELLÓN PLAZA: VALENCIA “JUMILLANO” “ANTOÑETE” R R R R “PEDRÉS” “PARRITA” “PEDRÉS” “LITRI” TESTIGO: JERÓNIMO PIMENTEL MIGUEL ORTAS JIMÉNEZ TESTIGO: ANTONIO ORDÓÑEZ PADRINO: DOMINGOORTEGA PADRINO: ANTONIO BIENVE PLAZA: FIGUERAS (GERONA) VICTORIANO POSADA ALTERNATIVA: 18/03/1956 ALTERNATIVA: 23/05/1954 ALTERNATIVA: 28/08/1953 ALTERNATIVA: 28/06/1953 ALTERNATIVA: 04/03/1956 NACIMIENTO: 01/04/1932 NACIMIENTO: 11/06/1929 NACIMIENTO: 19/04/1927 NACIMIENTO: 16/08/1935 PADRINO: JULIOAPARICIO TESTIGO: JUAN MONTERO TESTIGO: JULIOAPARICIO JOAQUÍN BERNADÓ NACIMIENTO: PALENCIA PADRINO: CÉSAR GIRÓN PLAZA: LINARES (JAÉN) PADRINO: JUAN SILVETI TESTIGO: CÉSAR GIRÓN MARCOS DECELIS PLAZA: BARCELONA PLAZA: CASTELLÓN RAMÓN ARASA PLAZA: VALENCIA R R R R “FUENTES” 23/03/1933 NIDA Matadoresmás antiguos - TESTIGO: JOSÉHUERTA RIVERA TESTIGO: ANTONIO ORDÓÑEZ TESTIGO: ANTONIO ORDÓÑEZ PADRINO: ANTONIO BIENVE PADRINO: JOSELITO HUERTA ALTERNATIVA: 07/07/1956 ALTERNATIVA: 19/10/1956 ALTERNATIVA: 13/10/1956 ALTERNATIVA: 10/04/1956 GREGORIO SÁNCHEZ NACIMIENTO: BARCELONA NACIMIENTO: 13/09/1935 NACIMIENTO: 08/04/1933 NACIMIENTO: 08/05/1930 ANTONIO BORRERO PADRINO: MIGUELBÁEZ PADRINO: MIGUELBÁEZ PLAZA: BARCELONA PLAZA: PAMPLONA PLAZA: ZARAGOZA PACO CORPAS JAIME OSTOS PLAZA: SEVILLA R R R R “CHAMACO” 06/07/1935 TESTIGO: “LITRI” “LITRI” NIDA -

75 LOS TOROS 2OO9 76 LOS TOROS 2OO9 Coliseo Balear RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELA PROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: Palma deMallorca : 971 751639 C/. GasparBennazarArquitecto, 32Palma deMallorca 07004 Inca –Muro – AlcudiayFelanitx Ensaimada –Sobrasada -licordeHierbas rellenos- Escaldums–SopasMallorquinas yPaellas engeneral. Arroz Brut–GalloconCebollaFrito Mallorquin –Calamares Autobuses Urbanos EMTlinea11,parada 251 Radio Taxi 971401414 Portals (Puerto Portals) Puro Beach(CalaEstancia) Abraxas (paseoMaritimo)–Tito´s (Paseo Maritimo)-Puerto Terrazas laLonja(Paseo Maritimo)–Abaco (zonaLaLonja)– Vaquer, 1,tfno971402640 457 653-Restaurante SaCasetadeGénova ,C/Alférez Martínez taurante Bahía Mediterráneo ,PºMarítimo,33–5ºteléfono 971 Cranca Arroceries, Avda. 19.971724291-Res CondedeSallent, Rte EsBaluard, PlazaPorta SantaCatalina,9,971719609 –sa Mallorca. Alferez Cerda, 7.971281200. Fco. VidalSureda, 23LaBonanova. 971400300–Hotel Islade Bellver, Paseo Maritimo, 11.971735142–Hotel Valparaíso Palace, Hotel Palas Atenea Paseo Maritimos/n.971281400–Hotel Tryp ValldemossaVista alaZonadeCostaNort, –Deya -Soller Catedral, Palacio Almudaina,CastillodeBellver, laLonjaenPalma (el pasadoaño3corridas) SOLO SEORGANIZAN CORRIDAS DEVERANO -

78 LOS TOROS 2OO9 Plaza deTorosSantander RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Tfno: 942332289/341204.Fax: 942344786 Plaza deToros deSantander. C/Montevideo, 6.39008.Santander. Plaza deToros deCastro Urdiales. Ayto. deCastro Tfno: 942850000 Plaza deToros deAmpuero. Ayto. Ampuero. Tfno: 942622061 Plaza deToros deSantoña. Ayto. Santoña Tfno: 942628590 de Liébana. ñes, corbatas deUnquera, pantortillas deReinosa, quesucosyorujo Sobaos yquesedaspasiegas, anchoasdelcantábrico, cocidomonta Autobuses Municipales.Acceso plazalíneas,1-2-3-5-6-8-9-13-14 Tele Taxi Tfno 942369191 Radio Taxi Tfno 942333 074 499 Doménico Café Teatro. C/AlcazardeToledo, 1Santander. Tfno:942 El Divino. C/LópezDóriga, 5.Santander, Tfno: 942229371 El Blues.PlazadeCañadío.s/n.SantanderTfno: 942314305 304 Sala D´Manu.Polígono deCandina,s/n.Santander Tfno: 942033 Sala BNSAvda. Reina Victoria, 46tfno:SantanderTfno. 942290919 Río, 7,Santander. Tfno: 942363685 Victoria, 153,SantanderTfno: 942274300//LaMulataAndrés del Sainz, 15,SantanderTfno: 942213028//LaCúpula Avenida Reina Castelar, 25SantanderTfno: 942225200//LaBombiC/Casimiro El Puerto C/HernánCortés, 63,Tfno: 942213001//ElMirador, El Serbal C/Andrés delRio7,Puerto Chico.Tfno: 942222515 García Lago,9Tfno: 942282700 Cantabria, 5Tfno: 942392400//Hotel Chiqui.3estrellas. Avda. 28. Tfno: 942270062//Hotel Palacio delMar. 4estrellas. Avda de Tfno: 942205000//Hotel Santemar 4estrellas. C/JoaquínCosta 272 550//Hotel Bahía4estrellas. Avda. Alfonso XIII,6.Santander Hotel Real 5estrellas. C/Pérez Gáldos,28.SantanderTfno: 942 de losPicosEuropa. Barcena Mayor. Cabárceno, Cuevas deAltamira, Cueva delSoplao,Parque Nacional nero, Faro deCaboMayor. Enlaregión: Parque delaNaturaleza de En Santander:Palacio delaMagdalena,Catedral, Playas delSardi Corrida deBeneficencia28julio2.009. Feria Taurina deSantiago.Del18al27julio2.009. Santander - - Albacete RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELA PROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: O ZONA: Plaza deTorosAlbacete : Empresa concesionariaTAURODELTA S.A. Calle Feria nº56–02005Tfn. 967220157 Villarrobledo. 967141862. / Café delaVilla(típicorincóntaurino),PlazaRamón yCajal,16, – 967232650/LaZorrilla,Avda Gregorio Arcos s/nº-967242212 / DonGil,C/Baños2–967239785ElLomo,Ctra Peñas km,3,5 Gaona 16–967963089/LaMafia,C/Concepción22670900 524350 /LaMezquita,C/Feria 109 –967605656/CasaBasilio,C/ 16 –967521796AsadorConcepción,C/Concepción7- Limonero, C/HermanosFalcó 35–967244814/Birubi,C/Tejares 967 211494/Nuestro Bar, C/AlcaldeConangla 102-967243373/ La Roda 26–967220041/RincónGallego,C/Teodoro Camino5- El Callejón,C/GuzmánBuenos/nº-967211138/CasaPaco, C/ Hellín. 967300250. (Hellín) –967301580/Reina Victoria*** Federico CoullautValera 3 / Príncipe**C/Carmen42-967521155Emilio***Ctra Jaén23 España 9-967223750/Europa ***C/S.Antonio 39-967241512 **** C/Marqués deMolins1–967193333/LosLlanos****Avda Spa ****Avda. Autovía zonaNorte s/n-967215778/Gran Hotel **** -Avda Gregorio Arcos conAvda 5ª–967220041./Beatriz& San Antonio**** C/SanAntonio 8-967523535/Hotel SantaIsabel Cuchillería, Parque deAbelardo Sánchez,PlazadelAltozano. Pasaje deGabrielLodares, Recinto Ferial, Teatro Circo, Museodela FERIA DEALBACETE (8septiembre al17septiembre 2009) Hellín, Villarrobledo, Tarazona delaManchayLaRoda Productos deCuchillería yMiguelitos delaRoda. Horario autobuses urbanos: 07:20a22:30horas. Radio Taxi Albacete -967522002. Tea &Coffee Pot, C/Rosario 19. Pol. Campollano/LaRonería delaConcepción,C/Concepción23/ Camino 13/Oxford, C/Teodoro Camino12(pasaje)/Texas Coyote, universitario /SalaCódigo,C/Tinte 1/Crossroads, C/Teodoro Divina, C/Caba2/ElPortón, C/Caldereros 4/LaAntigua,Campus Príncipe, C/JulioCarrilero 9/BuhoBar, C/Concepción42/Sala Cotton, C/Concepción23/Baltus,15Puerto PlazadeSegunda

79 LOS TOROS 2OO9 80 LOS TOROS 2OO9 Coso delaCallePedrera RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Inauguración 16deAgosto de1843.Aforo 8.964localidades. Ecléctico Mudéjar. Estilo arquitectónico: Ecléctico -Mudéjar Inauguración 16deAgosto de1843.Aforo. 8.963localidades. C/ Espinonº1.13.003.CiudadReal. Teléfono 926.23.05.62. gonal enEspaña, 1753) Manzanares (1900)LasVirtudes(1641),Almaden(únicocosohexa- Plaza deToros deAlmagro (1845),AlcázardeSanJuan(1949), so Manchego,Berenjenas deAlmagro. Cordero manchego,Vinodenominación deorigenValdepeñas, Que Pisto manchego,Migas DePastor, Gachasconharinadealmortas, Horario deAutobuses interurbanos de7:00ha22:40h. Radio Taxi CiudadReal, teléfono 926.27.12.10. 5 /DeicyReilly´s C/Alcántara, 2 Shubba C/Hidalgos,9/NalandhaBuddaLoungeBarAvda. Torreón, Torreón, 3/LaAntiguaEstaciónGran Café C/Hidalgos,10/Disco Mikos MusicPubC/Alcántara, 2/BiancoLoungeBarAvda. 926 923535 Casas KM,2,926252090/Rest. SanHuberto Ronda laMata,11, Tablas deDaimiel,19,926923917/Rest. ElLabrador Ctra. Las Mesón Ronda deCiruela,34,926227239/Rest. Fierabras Avda. Rest. MiamiPark Ronda deCiruela,34,926222043/Rest. Gran quez, 8926224281/Hotel SantaCecilia C/Tinte, 3,926228545 Parque s/n,926210606/Hotel Silken Alfonso XC/Carlos Váz Guadiana C/Guadiana,36,926223313/Hotel Paraiso Ronda del Hotel DoñaCarlota Ronda deToledo, 21-23,926231610/Hotel Museo Arqueológico Provincial, MuseodelQuijote. Iglesia deSanPedro Apóstol, PuertadeToledo, CastillodeAlarcos, Iglesia deSantiago,BasílicaCatedral, Nuestra Señora delPrado, de 2009. Feria yFiestasenhonoralaVirgen delPrado. Del14al22deAgosto Ciudad Real - - Cuenca RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Empresa concesionariaMAXITORO S.L. C/ Avenida Reyes Católicos, s/n.-16003-.Tfn. 969236984 20 969213214. Argentina, 1–969220162/MesónLaPonderosa C/SanFransciso, Taberna dePepe C/Tintes, 1–969233792/Tógar Avda. República ca, 3–969690855/SanNicolásC/Pedro, 15–969240519/ Ronda JuliánRomero, 6-969240062/Raff C/Federico García Lor Casas Colgadas C/Canónigoss/n969223509/FigóndelHuécar Recreo Peral Crtra. Cuenca –Tragacete km.1–969224643/Mesón nia*** C/SanPedro, 60–969231000. **** Avd. SanIgnaciodeLoyola, 9–969240833/LeonordeAquita ca**** Avd. JuanCarlos I,s/n–969241550/Hotel Torremangana de Cuenca**** C/Ronda deSanJosé,1-969230502/AC Cuen- Parador deTurismo**** C/SanPablo s/n969232320/NHCiudad Museo Provincial, Fundación Antonio Pérez. UNERSCO. MuseodeArte Abstracto, MuseodelasCienciasCLM, Casco Antiguo,declarado Patrimonio delaHumanidadpor FERIA DESAN JULIÁN(sábado22agosto almiércoles 26agosto) Plaza deToros deBelmonte, MotilladelPalancar ySanClemente. Platos: morteruelo, ajoarriero. LicorResoli. DulceAlajú.Cerámica. 22:00 h. Radio Taxi Cuenca 969233343,horario autobús urbano de7:00a Doctor Galíndez/BusC/Doctor Galíndez. C/ Parque delHuécar/SalaCachéc/Alférez Rubianes /Nazka C/ Miguel s/n/Rothus C/BajadadeSanMiguels/n/LaPanificadora Taberna deJovi C/Colmillo,10/LosClásicosBajadadeSan Plaza deTorosCuenca PlazadeSegunda - -

81 LOS TOROS 2OO9 82 LOS TOROS 2OO9 Plaza deTorosLasCruces HOTELES RECOMENDADOS: RESTAURANTES RECOMEN- DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA PRODUCTOS TÍPICOSDEL HORARIOS TRANSPORTE NOMBRE DELAFERIAY LUGARES DEINTERÉS OTRAS PLAZASDELA PROVINCIA OZONA: TELÉFONO TAXIS Y OCIO NOCTURNO: PlazadeSegunda TURÍSTICO: PÚBLICO: FECHAS: DADOS: LUGAR: : de Hita,PlazaToros deSigüenza,PlazaToros deYunquera deHenares. Plaza deToros “LaMuralla”, deBrihuega, PlazadeToros deSacedón,Palenque Bizcochos Borrachos yAsados decordero ycabrito Estación deAutobuses CalleDosdeMayo ,1949247277 93 40/EstacióndelAVE enYebes 949228238 Radio Taxi 949229869/ 2145RENFEEstaciónGuadalajara 94920 Horno deSanGil,10 reno, c/Rufino Blanco,3/Zimbao,c/Virgen delaSoledad,35/Chernóbil, Avenida deCastilla,15/LaTaberna, Cuesta deCalderón, 7/Taberna Maca Cívico, c/HornodeSanGil,1-3/LaCriolla,Bardales, 3/Rock andBeer, 949 212563/Restaurante ElMotor CalleToledo, 13Tel. 949213532 Tel. 949 253 845/Restaurante MiguelAngelCalleAlfonso L.deHaro, 4Tel. 7 Teléfono: 949211588/ Restaurante LinoIICalleVizcondesa Jorbalán, 10 Madrid-Barcelona, 52Tel. 949202332/Restaurante ElFigónCalleBardales, Avenida delEjército, 6Tel. 949248370/Restaurante LosFaroles Carretera Guerrero. SalonesElegance Teatro Buero Vallejo) CalleCifuentes, 30Tel. 949228646/Restaurante David de Sancho,Avenida deVenezuela, 17,Tel. 949222789/Restaurante Cabaret ( Amparito Roca, CalleToledo, 19B,Tel. 949214639/Restaurante ElBodegón 19005.Teléfono: 949255028. Fax: 949210961 949223555. Fax: 949223598 /Hotel Can-Vic *Carretera deZaragoza, 51. 949211305 /Hotel Infante **/CalleSanJuandeDios,14. 19001.Teléfono: Hotel España**CalleTeniente Figueroa, 3.19001.Teléfono: 949211303.Fax: Alcarria ***CalleToledo ,39.19002.Teléfono: 949253300Fax: 949253407/ Avda. Venezuela ,15.19005.Teléfono: 949248060.Fax: 949226955/Hotel A-2, Km.55.19002.Teléfono: 949209300.Fax: 949226410/Hotel Pax **** Fax: 949248371/Hotel Tryp Guadalajara **** Hotel AC Guadalajara ***Avda. delEjercito, 6.19004.Teléfono 949248370. Piedad. de Dávalos, Concatedral deSantaMaría,Iglesia deSanGinés,Convento dela Luis deLucena,Palacio delaCotilla, Torreones deAlvarfáñez yAlamín, Palacio Palacio delInfantado, Panteón delaCondesaVega delPozo, Capillade ra, del14al19deseptiembre de2009 Feria Taurina deSeptiembre. Semanagrande deFerias yFiestasdeGuadalaja- de nuevo pliegoyadjudicación.Teléfono: 949-88-70-70(Ayto. Guadalajara) C/ CapitánArenas nº19.19003.Nohay empresa. Enproceso deelaboración Guadalajara - Toledo RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELA PROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: O ZONA: : localidades. Empresa concesionaria:Toros Toledo, S.L. Avda. PlazadeToros, s/n–Tlf.925215302.EstiloÁrabe. 9.900 delaReina, Illescas, Bargas, Torrijos, Ocaña,Añover deTajo. Mazapán. Perdiz alaToledana, Venado ensalsa,Cochifrito, Carcamusas, Horario autobús urbano: De07:00a23:00h. Radio Taxi: 925227070 y925255050 Garcilaso. C/Rojas 5.LasBulas.PlazadelasBulas,1. Ctra. Circunvalación, 2.Explorer Club.Pza.delaMagdalena. 6. Venta delAlma.Ctra. Piedrabuena, 15.Cigarral deCaravantes. Círculo deArte. PlazaSanVicente 2.Pícaro Café Teatro. C/Cadenas, El Cardenal -Paseo deRecaredo, 24–925220862 Hierbabuena –CallejóndeSanJosé,17925223924 Venta deAires -Paseo Circo Romano, 35–925285216 Aurelio –Sinagoga, 1.–925222 097 Cúrcuma Jardín –Tendillas, 3–925250202 As deEspadas-Paseo delaRosa, 64–925212707 El CasóndelosLópez-C/Sillería,3–925254774 La Ermita–Ctra. Circunvalación, s/n.–925253193 Locum –C/Locum,6925223235 Adolfo –C/Hombre dePalo, 7.-925 252472 / Abad***,PuertadelSol)–Tlf.:902636801 C/Carretas (junto María Cristina***. C/Marqués deMendigorría,1-Tlf.:925213202 / SanJuandelosReyes****. C/Reyes Católicos, 5- Tlf.:925283535 221 850/Beatriz****, Ctra. deÁvila, Km.2,750–Tlf.:925269100 289 800./Parador deTurismo****. Cerro delEmperador s/n.925 274 690/Hilton Buenavista*****. C/ConciliosdeToledo, 1.Tlf.:925 Palacio Eugenia deMontijo*****, PzaJuegodePelota, 7–Tlf.:925 Museo deSantaCruz.Sinagoga delTránsito cuadro “Entierro del Conde Orgaz”. Monasterio San Juan de los Reyes del Ejército. Sinagoga SantaMaríaLaBlanca.Iglesia deSanto Tomé y Unesco. SantaIglesia Catedral PrimadadeToledo. AlcázaryMuseo Casco Histórico. Declarado “Patrimonio delaHumanidad”por Corpus Cristi,yferias 15deagosto y2ºsábadodeseptiembre. Plaza deTorosToledo PlazadeSegunda

83 LOS TOROS 2OO9 84 LOS TOROS 2OO9 Plaza deTorosLaCaprichosa HOTELES RECOMENDADOS: RESTAURANTES RECOMEN- DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA PRODUCTOS TÍPICOS DEL HORARIOS TRANSPORTE NOMBRE DELAFERIAY LUGARES DEINTERÉS TELÉFONO TAXIS Y OCIO NOCTURNO: TURÍSTICO: PÚBLICO: Talavera delaReina FECHAS: DADOS: LUGAR: : la localidaddeSanMartínValdeiglesias (Toledo). explotación, sehaconcedidoalaempresa “Ofetauro Sur”, quepertenece a Avenida deCastillalaMancha,s/n.Espropiedad privada ylagestión Montes deToledo Platos variados decaza,aderezacos conAceite delaComarca delaJara y mañana a22horas. de Taxis 925801472.Horario deAutobuses Urbanos, “Eborabús” 7dela Radio Taxi Talavera C/Gregorio delosRíos 1,Telf: 925721472. Parada LA SASTRERÍA. Pza. Federico García Lorca CAFÉ ELBIRRETE.Cuesta deSanClemente. PICASSO. Avda. delaConstitución CERVECERÍA SAN FRANCISCO. C/Alberche, 2.Tlf:925823206 COMPLEJO ESTORIL. Carretera N-V Km114,500.Tlf:925822591 CERVECERÍA LAFAKULTAD. C/Murillo,4.Tlf:925 825762 RESTAURANTE ANTIQUARIO. Avda. deMadrid,1.Tlf:925807600 ASADOR ELFOGÓN. C/Belvís delaJara, 1.Tlf:925818523 MARISQUERÍA ELPENALTY. C/Cabeza delMoro, 5-7. Tlf:925815344 LA ROTISSERIE. C/ÁngeldelAlcázar, 58.Tlf:925801550 TABERNA MINGOTE. Pza.Federico García Lorca, 5.Tlf:925825633 EL ESTURIÓN. C/MiguelHernández,7.Tlf:925824570 RUIZ DELUNA. Avda. delaConstitución,7.Tlf:925818995 1, Tlf925721675.Hotel Perales, ***Avenida PioXII3,Tlf:925803900. Avenida deMadrid1,Tlf:925807600.Hotel Roma, ***,Avenida deRoma Hotel Oasis,****,Avenida deToledo, Tlf:925839990.Hotel Ébora, ***, medieval deartesanía yantiguedades. de LunaylasMurallas. Elprimersábadodemessecelebra unmercado Son elCascoHistórico, laErmitadelPrado, elMuseodeCerámica Ruíz festejos losdias16deMayo y21deSeptiembre de2.009. Mateo”, del21al23deseptiembre. Afecha dehoy sehanprogramado Se celebran enMayo “SanIsidro” del15al17yenSeptiembre, “San

86 LOS TOROS 2OO9 25 GANADERÍASMÁSANTIGUAS OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO D. JOSÉVÁZQUEZFERNÁNDEZ OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR RIO PROPIETA ZALDUENDO OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR RIO PROPIETA D. JUANPEDRODOMECQ Ganaderíasmás antiguas - - PUERTA DELANZAENAMBAS ENCARNADA YAZUL 14/07/1817 D. JOAQUÍN ZALDUENDO D. FERNANDO DOMECQ SOLÍS PUERTA DELANZAENAMBAS ENCARNADA YBLANCO 02/08/1790 D. GREGORIOVÁZQUEZ D. JUAN PEDRO DOMECQ SOLÍS PUNTADA ENLAIZQUIERDA ZARCILLO ENLADERECHAYDES- ENCARNADA YCAÑA 05/05/1788 D. MANUELALEAS D. JOSÉVÁZQUEZ FERNÁNDEZ D. MARIANOSANZGIMÉNEZ OREJA SEÑAL DE DIVISA DAD ANTIGÜE- FUNDADOR RIO PROPIETA SANCHO HROS. DED.ANTONIOARRIBAS OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO GUADALEST OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO - IZQUIERDA DERECHA YHORQUILLA ENLA PORDELANTEENLA MUESCA MORADO 16/09/1822 D. JULIÁNDEFUENTES HNOS. ARRIBAS WEUTHEY FERIOR ALASUPERIORENAMBAS PERENDENGUE ENLAPARTE IN- AZUL TURQUÍ YBLANCO 03/10/1831 D. ELÍAS GÓMEZ GIMÉNEZ HROS. DED. BERNARDINO SANZ SANA ENLAIZQUIERDA RASGADA EN LA DERECHA Y OREJI- BLANCO YNEGRO 29/06/1843 D. DIEGOHIDALGO BARQUERO D. FERNANDO SÁNCHEZ LÁZARO OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO SALTILLO OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO SEPÚLVEDA DEYELTES OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO DÑA. DOLORESRUFINOMARTÍN OREJISANA ENAMBAS VERDE YGRANA 26/09/1844 D. ANASTASIO MARTÍN CHAMORRO D. ÍÑIGOSÁNCHEZ -URBINA IZQUIERDA DERECHA YRABISACO ENLA HOJA DEHIGUERAENLA AZUL CELESTE YBLANCO 14/07/1845 D. SALVADOR VAREA MAESTRE D. ENRIQUEMORENODELACOVA BAJA ENLAIZQUIERDA ALTAMUESCA ENLADERECHAY VERDE YBLANCO 26/09/1844 D. ANASTASIO MARTÍN DÑA. DOLORES RUFINO MARTÍN Ganaderíasmás antiguas OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO MIURA OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO MURUBE OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO PÉREZ DELACONCHA HORQUETA ENAMBAS GRANA YNEGRO 13/10/1848 D. MANUELSUÁREZ CORDERO D. JOSÉMURUBE RICART EN LAIZQUIERDA DERECHA YHENDIDOMUESCA DESPUNTADA CON GOLPEENLA VERDE YNEGRO ENMADRID VERDE YGRANA ENPROVINCIAS Y 30/04/1849 D. JUAN MIURA MARTÍNEZ D. EDUARDO YD. ANTONIO MIURA IZQUIERDA DERECHA YHORQUETA ENLA RABISACO ENLA YMUESCA AZUL CELESTE YROSA 09/09/1850 SIERRA D. JOAQUÍN DELACONCHA Y D. IGNACIO HUELVA MANRIQUE

87 LOS TOROS 2OO9 88 LOS TOROS 2OO9 OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO FLORES MANUELA AGUSTINALÓPEZ OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO NÁNDEZ IGLESIAS HROS. DED.ATANASIO FER- OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO CARRIQUIRI Ganaderíasmás antiguas DESPUNTADA ENAMBAS ENCARNADA YVERDE 10/07/1864 D. JAVIER GUENDULAIN DÑA. MARÍABRIONESBRAVO MUESCA ENAMBASMUESCA VERDE YENCARNADA 10/07/1864 D. BERNABÉ COBALEDA LEDA DÑA. PILARFERNÁNDEZ COBA ZARCILLO ENAMBAS BLANCO, AZULYENCARNADA 25/09/1864 D. GILFLORES D. SAMUEL FLORES ROMANO - CÍA D. GABRIELHERNÁNDEZGAR- OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO GUTIÉRREZ LORENZO D. PEDROYDÑA.VERÓNICA OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO LA QUINTA PROPIETARIO OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR MUESCA PORDEBAJOMUESCA ENAMBAS BLANCO, GRANA YAMARILLO 11/07/1875 D. RAFAEL LAFFITE D. PEDRO GUTIÉRREZMOYA OREJISANA ENAMBAS ENCARNADA YAMARILLO 18/04/1881 D. ÁNGELGONZÁLEZNANDÍN D. ÁLVARO MARTÍNEZ CONRADI BRINCADA ENAMBAS YMUESCA MORADO YBLANCO 11/07/1875 D. RAFAEL LAFFITE D. GABRIEL HERNÁNDEZ GARCÍA PROPIETARIO LAS MONJAS OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO SIERRA GANADERÍA DECONCHAY OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO TORREHERBEROS OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR AMBAS ENPARTEMUESCA SUPERIORDE BLANCO, GRISPLOMO YNEGRO 10/04/1882 SIERRA D. FERNANDO DELACONCHA Y D. JOSÉLUIS GARCÍA - PALACIOS ENLAIZQUIERDAMUESCA ZARCILLO ENLADERECHAY VERDE 18/04/1881 D. JUAN BAUTISTA CONRADI D. IGNACIO DELAPUERTA OREJISANA ENAMBAS MORADO YNEGRO 12/10/1882 RRONES D. ANDRÉSSÁNCHEZ DETE D. MANUELBAJO GARCÍA - Ganaderíasmás antiguas OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO PALHA OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO HERNÁNDEZ PLA OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO L. JOSÉ MARÍAMANZANARES,S. OREJA SEÑAL DE DIVISA ANTIGÜEDAD FUNDADOR PROPIETARIO SANZ HROS. DED.FELIPEBARTOLOMÉ HORCA ENAMBAS BLANCO 12/10/1882 NES D. ANDRÉSSÁNCHEZ DETERRO- D. JOSÉMARÍADOLS ABELLÁN PUERTA ENLAIZQUIERDA RABISACO ENLADERECHAY AZUL CELESTE YGRANA 12/06/1884 D. ANTONIO MERA SURGA DÑA. ENGRACIA SANZ DEANDINO HENDIDO ENAMBAS AZUL YBLANCO 04/11/1883 D. ANTONIO JOSÉPEREIRAPALHA D. JOÂO FOLQUE DEMENDOÇA ENLAIZQUIERDACHA YMUESCA PUNTA DEESPADA ENLADERE- CARNADA AZUL CELESTE, BLANCO YEN 12/11/1882 D. JOSÉMARÍAHERNÁNDEZ PLA D. IGNACIO HUELVA MANRIQUE -

89 LOS TOROS 2OO9 90 LOS TOROS 2OO9 Nueva PlazadeTorosBadajoz RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Teléfono: 924235633. Avenida Pardaleras, S/N ZAFRA: Coso“Molino delviento”. MÉRIDA: PlazadeToros “Cerro de SanAlbín”. OLIVENZA: PlazadeToros deOlivenza. ingredientes principalesdenuestra cocina. La caza,lachacina,losibéricosy influenciaportuguesasonlos ESTACIÓN DETREN:Carolina Coronado s/n,924271170. ESTACIÓN DEAUTOBUS: JoséRebollo López2,924258661. RADIO TAXI: 924243101./TUBASA: 924237303. La Antigualla:CalleJulioCienfuegos,s/n. Pub Carratraca: PlazadelaMolineta. La Buhardilla: PlazaSantaMaríadelaCabeza. Pub Hanoi:Avda. Sinforiano Madroñero, 22. Ciudad delCabo:CalleDíazBrito, 4. 407 Restaurante Azcona:Adolfo DíazAmbrona, 924272407.924 Restaurante Aldebarán: Avda. deElvas. 924276241 Restaurante Campañón:ManuelSaavedra Martínez,6.924273928 Restaurante Galaxia:Avda. Villanueva, 6.924258211. Hotel Center: DamianTéllez Lafuente s/n.924212000. Hotel NH:Adolfo DiazAmbrona 11.924284402. Hotel Confortel Badajoz:Ctra. N-V, Km.393.924443711. Hotel Rio:Avda. Adolfo DiazAmbrona, s/n.924272600. Hotel Zurbarán: Paseo deCastelar, s/n.924223741. CATEDRAL: situadaenlaPlazadeEspaña, datadelsiglo XII. TORRE DEESPANTAPERROS: torre almohadedelsiglo XII. PLAZA ALTA: anexa alaalcazaba,ocupaelantiguozocomusulmán. PUERTA DEPALMAS: datade1460. ALCAZABA ÁRABE:construidaenelaño875. Mérida: Feria taurinadeMérida,1ªsemanaseptiembre. Zafra: Feria taurinadeZafra, 3y4deOctubre. Olivenza: Feria delToro, 7y 8deMarzo. Badajoz: Feria deSanJuan,del20al27Junio. Badajoz Cáceres RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: Plaza deToros“LaEralosMártires” TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Empresa concesionaria:INTERTAURO Avenida delaUniversidad, sinteléfono. Ruta de laPlata. Sergio Sánchez,8;Discoteca Cameron, Av. España,6yLaBolaAv. La Habana,MaríaMandileyMistura enC/Pizarro; LaTravista, C/ Cañadul, C/Doctor Fleming,11;CarpeDiemC/Doctor Fleming,12; Restaurante Oquendo,c/ObispoSegura Sáez,2,927211132 Restaurante Atrio, Avda. España,30,927242928; Restaurante ElFigón,PlazaSanJuan12,927244362 Eustaquio, Avda Ruta Plata,2,927238555; El Puchero, PlazaMayor, 7y9,902010551; Arenales***** N.521, km52,100,927620490 Ctra. Nal_630Km.558,927234600;Fontecruz PalacioGolf**** de Hotel Parador deCáceres**** C/Ancha,6,927211759;Cáceres Barceló VCentenario**** c/ManuelPacheco S/N;927232200; 927 629639;AHÁgora Hotel ****C/Parras, 25,927 626360; Extremadura Hotel ****,Avda. Virgen deGuadalupe,28, Árabe Yusuf AlBurch Cáceres-Palacio delasVeletas yCasadelosCaballos;Museo Arriba, Torre Bujaco,Iglesia concatedral SantaMaria,Museode Aljibe, CasaMudéjar, Palacio Carvajal, Palacio GolfinesAbajo y 29,30 y31deMayo de2009. 23 deAbril SanJorge, Patrón delaciudad;Ferias deSanFernando, de Granadilla, ZarzaLaMayor yNavalmoral de laMata. concejo, Salorino, Valverde delFresno, Valencia deAlcántara, Zarza Hervás, Madroñera, Montehermoso, MalpartidadeCáceres, Nava- Plazas deToros deAlcántara, Alcuescar, Brozas, Plasencia,Trujillo, de higos.Floretas ycoquillosbañadas enmieloazúcar. Postres: Lechefrita,perrunillas,losrepápalos. Bombonesybiscuit tón delaVera conD.O., VinosRibera del GuadianaconD.O. Trujillo) cerezas delvalle delJerte yAceite Sierra deGataypimen Quesos (torta delCasar, cabra deSierra deGata yOveja deCáceres y espárragos triguero ysetas.Lasberzasocolesconbuche. o caldereta, migas, gazpacho extremeño, salteados yrevueltos de hesa deExtremadura), pruebadecerdo, frites decabrito ycordero Embutidos Ibéricos(lomo,jamón,chorizoomorcones conD.O. de- 7:00 a23:00,domingosyfestivos de7:30a23:30. 24; Autobuses urbanos: 927230016,horario: lunesasábadode Estación Autobuses: 927232550;Taxis: 9272121,24 PlazadeSegunda -

91 LOS TOROS 2OO9 92 LOS TOROS 2OO9 Plaza deTorosCerroSanAlbín RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: : Empresa propietaria yconcesionaria:Gustavo Postigo C/ Oviedo,s/n.–06800Tlf:924314870 ráneas, mosaico, forja ohierro, bordados ytalladepiedra. Además, alfarería ycerámica contécnicas tradicionales ycontempo- dincha depaletaborrego, conejo,escabechesconpeces derío. extremeño, carnesdecordero asado,guisadooencaldereta, car Platos: ensaladascomozorongollos, cojodongoojilimojas,gazpacho bús urbano de7.15a22.30horas. Radio Taxi Mérida924371111, Teletaxi 924315756,horario auto- / PubLaClaca.C/Graciano LosBodegones. /PubCharlot. Montetapa. C/Talayuela. Urb. Montealto /MoonBar. C/JohnLennon to Domingo/Terraza deCachicho.Avd. de laLibertad/Cervecería / PubTacuba. Centro Comercial ElForo /Discoteca Budda.PzaSan La Cruzada.C/Atarazanas /PubHavanera. Centro Comercial ElForo Pub Lennon.C/JohnLennon/Supremo. C/JohnLennon/Pub Restaurante ViaFlavia. PlazadeEspaña,9. El Alfarero. C/Sagasti, 40/Taberna deSole.C/JohnLennon,27/ Lillo, 5y7/Restaurante Tabula Calda.C/Romero Leal,11/Mesón Benito. C/SanFrancisco, 3/Restaurante Briz.C/Félix Valverde S/N /Tapería delSur. C/DiegoMuñozTorrero, 6/Restaurante Casa C/ Constantino,1/Restaurante LasSiete Sillas.C/Octavio Augusto, Centro Comercial ElForo /Brasería ElPuente. Avd. Reina Sofía,7,y C/ Félix Valverde Lillo,13/Brasería LosDuendes.C/Berzocana,1,y Restaurante Cachicho.Avd delaLibertad,51/Restaurante Nicolás. 8 –924318111. C/ Suárez Somonte, 42-924311261/Zeus***,Avda. Reina Sofía, s/n - 924 311 350 / Adealba****,C/Romero Leal, 18 / Nova Roma***, Avda. dePortugal, s/n-924372400/Velada****, Avda. Reina Sofía, Lomas****, Avda. Reina Sofía,78-924311011,Tryp Medea****, cional VíadelaPlata****,Pza.Constitución,3-924313800/Las Mérida Palace***** Pza.España,19-924383800/Parador Na visigoda, alcazabaárabe ycriptadelaBasílicaSantaEulalia. y anfiteatro romanos, MuseoNacionaldeArte Romano ycolección Ciudad Patrimonio delaHumanidadporUNESCO, incluye teatro Conjunto arqueológico ymonumentalporelqueestádeclarada FERIAS YFIESTAS DESEPTIEMBRE(del 1al5deseptiembre) Mérida - - - Plaza detoros“LasGolondrinas” Plasencia RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Empresa propietaria: Ayuntamiento dePlasencia Plaza delaToros C.P. 10.600 Palomino 40. Talavera C/Talavera 30/LaDespensadeExtremadura Avda. Martín tedral Calvo Sotelo 23/ViñaLaMazuelaAvda. Acacias 1/Puerta Casa Tomas Ctra. Salamanca12/CasaJuanC/Arenillas /LaCa Azar ***Ctra. Nac.630Km474.927421833. Hotel CiudaddePlasencia***C/Goicoechea12927427045.Hotel 633 000.Hotel CañadaReal ***Ctra. Ex108Km42.927459407. 228 .Hotel BalnearioValle delJerte**** Ctra Nac.110Km.383.927 250. Hotel CiudaddelJerte ****Crta.Nac110Km399,9.927412 927 425870.Hotel Alfonso VIII****Avda. Alfonso VIII34927410 Parador NacionaldeTurismo ****PlazadeSan Vicente Ferrer s/n y Conventos. Carvajal, Giron), Palacios (delObispo yMarqués deMirabel), Iglesias (románica ygótica),Recinto Amurallado, CasasFuertes (Almaraz, Conjunto Histórico Artísticomedieval, destacandolasCatedrales FERIAS YFIESTAS DEJUNIO(del8al11 deJunio.Variable) Hervás. Centenaria plazadeBéjar, Navaconcejo (“Monumental delValle”), Pitarra.. Aceite deOliva yproductos deestética derivados. Productos delIbérico,QuesosyTortas deCabra yOveja, Vino de Gorros deMontehermoso, Cestería deCastaño,Dulcestradicionales, del Jerte, Aguardientes yLicores, Pimentón dela Vera, Artesanía, nas, SopasdeTomate, SopaDulce./Productos: Cerezas delValle Platos: Zorongollo, Migas, Caldereta deCabrito, Patatas Revolco- 411 377/Autobus circulante 7.30a22.30. Parada Taxi PlazaMayor 927412173/Parada C/Tornavacas 927 / LaVarita MágicaC/Maldonado. tación C/Vidrieras /LaFacultad C/Cartas/GabanaC/SantaMaría Claras /LaImprenta C/ LosToros /DemocionesC/MeloLaTen- Babia PlazadeAnsano/SaborCtra. Nac110Km1/Impacto C/Las El Albero PlazaMayor /ElPortón C/Rey / Popeye SantaAna/ PlazadeSegunda -

93 LOS TOROS 2OO9 94 LOS TOROS 2OO9 Plaza deTorosACoruña LUGARES LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO: NOMBRE DE LA FERIAYFECHAS: DELA NOMBRE TELÉFONO TAXISTELÉFONO YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS:HOTELES PRODUCTOS TÍPICOS DEL DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: TRANSPORTE PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: RECOMENDADOS: RESTAURANTES LUGAR: LUGAR: : Teléfono: 981134450/133195190. Coliseum deACoruña,Avda. Alfonso Molina,s/n,15008ACoruña caldo gallego. Toda clasedemariscos ypescados,tortilla, pulpo,lacóncongrelos, horario Tel. 981250 100. Tele Taxi 981287777-243333.Buslínea20coches20, 24yE The Drowsy Duck,C/Padre Feijoo, 7 Punto 3discoteca C/PíoXIInº6. Playa Clubdiscoteca C/AndéndeRiazors/n. American CornerC/Federico Garcia nº1. Tandem Bar. C/JuanCanalejo11-13. Geographic chicCoruña. Twenty Century. Cancelo. C/Ronda deOuteiro 258Tel. 981259024. Manda Truco. C/Avenida Navarra, 21Tel. 981229539 –981210702. La Iebolina.C/CapitánTroncoso, 18Tel. 981205044. 223 199. El Coral. C/CallejóndelaEstacada,9Tel. Tels.: 981200569- Casa Pardo. C/Novoa Santos nº15Tel.981 287178. 981 205000. Hotel MeliáMariaPita.Pedro BarriedelaMaza,1ACoruñaTel: 300. Hotel Hesperia.JuanFlorez, nº1615004ACoruñaTel: 981010 Hotel AC. CalleEnriqueMariñas15009ACoruñaTel: 981175490. Anton, MuseomilitaryPaseo marítimo. tario (casadelasciencias),Domusdelhombre) CastillodeSan Torre deHércules, Acuárium Finisterrae (casadelospeces),Plane- Feria taurinaMariaPita,primera semanadeAgosto. A Coruña Pontevedra RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOS DELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: Plaza deTorosPontevedra : Campo delaTorre s/nFax: 986896441Aforo: 7.700 986730025 Gran Hotel HesperiaLaToja *****IsladeLaToja s/n.Tel: Isla deLaToja Hotel Canelas***Portonovo. Tel: 986720867 Galatea ****Paxariñas s/n.Tel: 986727027 Sanxenxo Hotel RíasBajas***DanieldelaSota7,Tel: 986855100 Parador deTurismo ****Barón 19,Tel: 986855800 Hotel GaliciaPalace ****Avenida deVigo3,Tel: 986864411 35 km.Monasterio dePoio barro a9km.Sanxenxo a17km.Cambados26IsladelaToja a Pontevedra. IsladelasEsculturas. Monasterio dePoio a8km.Com- Domingo. PlazadelaLeña,Herrería yVerdura. MuseoProvincial de Francisco, SanBartolomé, Convento deSantaClara yruinasdeSanto Zona Monumental:Iglesias deLaPeregrina, SantaMaría,San corridas conlosmejores matadores yganaderías delmomento. FERIA DELAPEREGRINA. SegundofindesemanaAgosto. 4 pescados ydulces. Artesanía. Vinos D.O. RíasBaixas, mariscos, carnes, Radio Taxi Tel: 986868585 de Clara. PlazadelTeucro. Sanxenxo a17kms.OGrove a35kms Cervecería OGrifón. CalleReal 14/Perita. SantaMaría/LaTienda ne. CalleAlta/Fetiche. CalleCharino/Camarú.PlazadelTeucro 6/ Pontevedra. PubUniverso. PlazaMéndezNúñez/Doctor Livingsto- Poio. Tel: 986872884 Roque 63Combarro, Poio. 986772033/CasaSolla.Av. Sineiro 7 8 Combarro, Poio. Tel: 986772361/Taberna Alvariñas. Rua San 6. Tel: 986855211/BarPitillo.CalleAlta3OPeirao. Rua Peirao Alameda 10.10Tel: 986857412/Rianxo. PlazadelaLeña Casa Román. Av. Augusto García Sánchez12Tel: 986843560/ PlazadeSegunda

95 LOS TOROS 2OO9 96 LOS TOROS 2OO9 puestos másestelares. ManuelMoléshaceunasemblanzadelosmásdestacados. Estos 11toreros, convitola defiguras, hanestadopresentes enlasmejores ferias yhanocupadolos El oncetitular seleccionadas. Esunafigura indiscutible. de expectación ysustemporadas soncortas y ante untorero deépoca.Suretorno estácargado nados. Teoría delainmolaciónaparte, estamos vertido enundiestro deculto para muchosaficio Siempre fuemuy buentorero. Ahora sehacon- de diciembre de1995 Alternativa: México DF(México), 10 Tomás José Eloncetitular - todos losrecords defestejos toreados. gasolina para otro montón deaños.Habatido ros. Parece queestácerca suadiós,pero tiene las ferias ycompitiendocontodos loscompañe Veinte añosenlacimaydandocara entodas He aquíalmaestro, alafigura incombustible. de 1990 Alternativa: Valencia, 16demarzo Ponce Enrique - valor seguro. afición porsucuajo,poderíoygran técnica. Esun son espectaculares yahora tieneelrespeto dela convertirse enunmaestro. Sucambioymadurez sado deseruntorero degarra ytirón populara Con diezañosdedoctorado asusespaldashapa septiembre de1998 Alternativa: Nimes(Francia), 18de “El Juli” Julián López - los añossesenta.Untorero sincuentos. es ahora para elaficionadoloquefueEl Vitien no conelquehaalcanzadograndes éxitos. ElCid capaz detriunfar coneltoro exigente deVictori puro quetorea alnatural comopocos;yquees Ya esuntorero básico.Básicoyclásico.Torero 2000 Alternativa: Madrid,23deabril “El Cid” Manuel Jesús valor. Lotienepara torear asídebien. Siempre tuvo arte, pero esfalso quenotenga sabor eterno. Estáademásenbuenmomento. pases. Esuncreador, untorero depaladarycon Para bienypara mal.Noespor supuesto unpega Arte. Personalidad. Torería. Otra cosa,diferente. 1997 Alternativa: Burgos, 29dejunio la Puebla Morante de

Eloncetitular -

97 LOS TOROS 2OO9 98 LOS TOROS 2OO9 para eldiestro francés. un “perro depresa”. Este 2009 esimportantísimo remontó alfinalyhay quedarle crédito porque es te lade2008nofuesumejortemporada, pero y demostrando suapabullante valor. Posiblemen- Este esuntorero quelleva varios añosarreando agosto de2000 Alternativa: Beziers (Francia), 12de Castella Sebastián Eloncetitular mucha seguridadlaespada. cierto quesabetorear conelcapote ymanejacon una atracción. Sibajaconlamuleta,tambiénes la plazaysusegundotercio sehaconvertido en banderillas. Elgranadino lleva muchagente a El másespectacularenmuchísimosañosconlas 2000 Alternativa: Granada, 18dejunio “El Fandi” David Fandila respetan. Va camino delomásalto, silasenfermedades lo ro deempaque,temple, degusto ydetorería. ven enJoseMarial mejorAntonio Ordóñez. Tore- Tiene todas lasvirtudesdesupadre ymuchos en una de las figuras basepara los próximos años. El hijodeltorero alicantinoseestáconvirtiendo 2003 Alternativa: Alicante, 24dejunio Manzanares José María extremeño. plazas. Ojaláquevuelva lamejorversión del Madrid, deSevilla, deValencia ydeotras muchas El quesiendomuy bisoñoenamoró alaaficiónde contrarnos eneste 2009conelmejorTalavante. tanto, silevan bienlosimpares esperemos reen- Tremendo en2007ycondudas2008.Por junio de2006 Alternativa: Cehegín (Murcia), 9de Talavante Alejandro mucha cabeza,ambiciónymuchofuturo. rero joven pero conmuchovalor, muchopoderío, totalidad detardes enlasquehizoelpaseíllo.To- y Perera triunfó yreventó lasferias enlacasi campaña 2008.Nadieanduvo porencimadeél; Éste eselhombre yeltorero quearrasó enla 2004 Alternativa: Badajoz,23dejunio Perera Miguel Ángel Tiene malasuerte conlospercances. Vázquez. Mediáticosí,pero dentro deunorden. su padre yluegoretazos deOrdóñez ydeCurro años. Posee unmuy buen concepto. Yelvalor de ilusión confundamento decara alospróximos Con Perera yManzanares forma untríopara la septiembre de2006 Alternativa: Ronda (Málaga), 9de Cayetano Eloncetitular

99 LOS TOROS 2OO9 100

LOS TOROS 2OO9 Plaza deTorosÁvila RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : ÁVILA, PLAZADETOROS DEÁVILA 8.600localidades cios Taurinos delDuero Inaugurada el21dejulio1.967.Empresa Concesionaria:Servi Carretera deBurgohondo, s/n 05002ÁVILA. Teléfono 920-22-70-68 pax. 5.000 pax.SotillodelaAdrada, 3ª,3.000pax.Casavieja, 3ª,3.000 de Ávila, 3ª,2.000pax.Navaluenga, 3ª,3.000pax.Piedrahita, 3ª, Arenas deSanPedro, 3ª,5.400pax.Arévalo, 3ª,6.000pax.ElBarco Avileño yYemas deSantaTeresa Patatas Revolconas, JudiasdelBarco, Chuletón deÁvila, Carnede Radio Taxi: 920-35.35.45servicio24horas C/ Solís,6.Sextil: CondeDonRamón, 55.Nazhá:Avda. Portugal 47. licatessen: Avda. Portugal, 7.Castafiore: Avda. Madrid,23.Quondam: Carpe Diem:Eduardo Marquina, 44.Amadeus:Avda. Portugal, 2. De- 920-250-942. LaAlbardería: C/SanSegundo,19telf 920-251-642 12 telf 920-211-101.ElCocedero: Ctra. Burgohondo km2,3telf manca, 6telf 920-254-455ElMolino delaLosa:BajadaLosa, monte: C/Bracamonte, 6telf 920-251-280. ElAlmacén:Ctra. Sala El Tostado: Pz.DelaCatedral, 10920-255-100. Hostería deBraca- 340. Hotel lasLeyendas***, C/Fco Gallego,3920-352-042 mundo de Borgoña****, C/ Marqués de Canales y Chozas, 2 920-211- Ctra, Cebreros,Hotel Ávila 3920-359-200.Parador Golf*****, Rai- Hotel Palacio delosVelada****, Pz.DelaCatedral, 10920-255-100. enterrado elPríncipeDonJuan).Cuatro Postes. nasterio deSanto Tomás (siglo XV, últimogótico:Palacio deReyes, Salvador. BasílicadeSanVicente (siglo XIIrománico). Real Mo La Muralla: muralla completamedieval siglos XIyXII.Catedral del Novilladas: 15Octubre. de Novilladas: mediadosdeJulio(3díasconsecutivos). FinalFeria Beneficencia: Corrida,primeros deJunio(suelesersábado).Feria Ávila - - - Burgos RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: O ZONA: Plaza deTorosElPlantío : C/ deLaChopera 09006Burgos 947222553 Casa Azofra, (c/JuanAustria,22.- 947461050) Marisqueria Piñeiro, (c/Morco,6 .-947272153) La Posada (Plz.Sto. DomingodeGuzman,18.-947204578) Restaurante laCueva (PlazaSantaMaría,7.947208671) Tendido 8(PlazaVirgen DelManzano,1.947230829) Polvorilla (C/Puebla4.947257474) Don Jamón(C/SanPablo 3.947260036) La Favorita (C/Avellanos, 8.947205949) Mesón Burgos (C/Sombrerería, 8.947206150) Casa Ojeda(C/Vitoria, 5.947209052) Hotel Corona deCastilla(CalleMadrid,15.-947204578) Hotel Silken Gran Teatro (Avd.Arlanzon, 8.-947253900) Hotel MesóndelCid(PlazaSantaMaría,8.947208715) Hotel AC (Paseo delaAudiencia, 7.947257 966) Hotel Rte. LaVarga (Ctra. Madrid-Irún,Km. 232.947201640) Hotel Abba (C/Fernán González72.947001100) Hotel Velada (C/Fernán González6-10.947257680) Hotel NhPalacio DeLaMerced (C/Merced 13.947479900) Hotel ZenitPuertaDeBurgos (C/Vitoria, 69.947241000) Hotel Landa(Ctra. Madrid-IrúnKm.235.947257777) Casa Cordon Miraflores, Monasterio deSanPedro Cardeña, Palacio deCastilfale, Catedral deSantaMaria,Monasterio delaHuelgas, Cartujade (Última SemanaDeJunio/Primera DeJulio) Feria DeSanPedro YSanPablo Huerta delRey, Arauzo deMiel Aranda deDuero, Roa deDuero, Briviesca, MedinadePomar, Lerma, Morcilla deBurgos, Cordero Asado,VinosRibera delDuero Agrupación DeTaxistas Burgaleses: 947481010 Asociación Burgalesa DelTaxi: 947 277777 Reyes Católicos, 14)/Tenderete (C/Trinidad, 8) (Plaza Roma) /Twenty (PlazaHuerto DelRey, 20)/Sohho (Av. Allo París (C/Alvar García, 2)/PubQuo(PlazaBernardas) /Ambigú PlazadeSegunda 101 LOS TOROS 2OO9 102

LOS TOROS 2OO9 Plaza deTorosLeónArena RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELA PROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Paseo delParque s/n.Tfno: 987203492;902222077 Valencia deDonJuan,Sahagún deCampos con dosdenominacionesdeorigen: D.O BierzoyD.O. Tierra deLeón. miel debrezo, carnes,truchas,frutas,legumbres, dulces…yvinos Cocido Maragato, cecina,embutidos,mantecadas, botillo,quesos, ses. 987211000;Taxi: 987261415 Aeropuerto: 987877701;RENFE:902 240202;EstacióndeAutobu- Café Concierto LaLolaenCalleRuíz deSalaza,1. Studio 54enCalleBurgo Nuevo, 3 Badillo… Todos enelBarrioHúmedo. Sala Glam,Molly Mallone,Barrys, GalleryLounge,ElColonial, Caño Restaurante Vivaldi: C/Platerías, 4.Tfno: 987260760 Restaurante Adonias: C/SantaNonia,16.Tfono: 987252665 170613 Restaurante CasaCondeso:PlazaTorres deOmaña.Tfono: 987 Restaurante LaImprenta: C/Varillas, 5.Tfono: 987218235 Restaurante CasaRafa: C/ Ramiro Valbuena,5. Tfono: 987246956 Restaurante Bodega Regia: C/Regidores 9-11.Tfno: 987213173 Hotel Temple Riosol:Avda dePalencia, 3.Tfno 987216650 Posada Regia. C/Regidores 9-11:987213173; Cortes deLeón:Ctra deAsturias,KM141.Tfno: 987272422 820 Hotel Silken LuísdeLeón.C/Fray LuísdeLeón,26.Tfno: 987218 NH PlazaMayor. PzMayor, 15-17.Tfono: 987344357 AC SanAntonio. C/Velásquez, 10.Tfno: 987218444 Alfonso V: C/Padre Isla,1.Tfno: 987220900 Parador deSanMarcos .PzadeSanMarcos s/n.Tfono: 987237300. de estacionesesquí,lagos,cuevas… catedrales, palacios,casasnoblesynumerosos monumentos, además Santiago, CaminodelNorte yVíadelaPlata,castillos,monasterios, la biosfera, numerosas poblacionesdeinterés turístico, Caminode lugares deinterés: parques nacionales,naturales y7reservas de Cercas Medievales, Cascoantiguo…Enlaprovincia hay numerosos Marcos, MuseodeArte Contemporáneo MUSAC, Murallas romanas, Catedral, Basílicarománica deSanIsidoro, Palacio deGaudí,San San JuanyPedro enLeóndel20al30deJunio León Palencia RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELA PROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Avda. deCamposGóticoss/n.979745257 Martín Gromaz, 12(979768008). Campoamor,13. (979100761) /Posada Real laCasadelAbad, C/Fco. de Cuba, 25.(979165701).Hotel Palacio deCongresos c/Clara Palace. Avda. deSantander, 12-Bajo.(979018050)/Hotel AC. Avda. tilla Vieja.Avda. CasadodelAlisal,26.(979 749044)/Hotel Diana Hotel Rey Sancho.Ponce deLeóns/n(979725300)/Hotel Cas- de CamposyCerrato. Renacimiento. Paisajes ypoblacionesdelCaminodeSantiago,Tierra tina, Románico Norte, SantaMariaLaReal enAguilar. Tierras del Saldaña, CarrióndelosCondesVillalcazarSirga, MontañaPalen Visigótica deSanJuanBaños,VillaRomana deLaOlmedaen Otero, HuertadeGuadián.SanLázaro. Enprovincia :Basílica Catedral, Iglesia deSanMiguel,MuseoArqueológico, Cristo del chica (mayo) Feria deSanAntolín (30 deagosto al 7deseptiembre aprox.) Feria instalada. Herrera de Pisuerga yDueñas;laúltimaportátil aunquehaquedado las deVillandrino…. Saldaña, carnedeCervera, galletas deAguilar, morcillas deVilladao dilla, capóndeCascajares, patés deVillamartín, quesos,alubiasde Lechazo churro, menestra, amarguillos deVilloldo, orujodeLanta Autobuses urbanos. Líneasregulares cada13minutos. Tele taxi97972 40 Radio Taxi 979720016/6105522 Seminario/. /”Danny Boy”c/Becerro deBengoa Nicolás Castellanos/ /“Willy Fog” c/Estrada. /“Némesis” Zonadel “Gato Negro” c/Cardenal Almaraz/ “3/Discoteca “Chapó” c/Obispo (979 100650)/LaPosada delAbad (979768008).Ampudia. ce deLeóns/n.(979725300)/CasaPepe´s, Avd. ManuelRivera 16 Lucio c/D. Sancho 2.(979748190).Rey SanchoRestaurante c/Pon- (979 710936)“LaRosario” c/LaCestilla,3(979 740936)/Casa Nicolás Castellanos (979703260)/“LaEncina” c/Casañé,2 “La Traserilla” c/SanMarcos, 12(979745421)/“Chapó” c/Obispo Coso deCamposGóticos PlazadeSegunda - - 103 LOS TOROS 2OO9 104

LOS TOROS 2OO9 Plaza deToroslaGlorieta RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Avda. SanAgustín,1.C.P. 37005.TF: 923221299/282648 y Vitigudino Alba deTormes, Babilafuente, Peñaranda deBracamonte, Sequeros No perderse elembutidotípicode Guijuelo Radio Taxi Salamanca,Tf 923250000 El Torero, C/Corrillo,19 Cum Laude,C/Prior, 5 C/Bordadores,Camelot, 3 Puerto deChus,PlazaSanJulian,4 El Albero, Carretera Béjar42,37008Salamanca,Tf 923267812 217222 Rte elMeson,PlazaPoeta Iglesias, 10,37001Salamanca.Tf 923 Casa Paca, plazadelPeso 10,37001 Salamanca,Tf 923.21.89.93 Tf 923191523 Rte laCasonadelTeso, Teso delaFeria, 5Salamanca. Hacienda Zorita,CrtadeLedesma,km12,Salamanca.Tf 902109902 37001 Salamanca,tf.923262296 AC Palacio deSanEsteban, C/Arroyo deSanto Domingo,3 37800 Salamanca,tf923370076 Hosteria D. Fadrique, CrtadeSalamanca,km17Alba Tormes, 37185 Villamayor. Hotel Forum Resort ,Avda. delTormes -urb. Vega deSalamancas/n la Universidad. Puente Romano. Plaza Mayor. CasadelasConchas.Catedral Nueva yVieja.Fachada de Feria deSanMateo. (Normalmente) del 8al21deseptiembre. Salamanca Segovia RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Plaza deTorosSegovia Direccion: Carretera DeLaGranja. Restaurante LagoenlaCrta.deGranja s/n.Tfno. 921420059 Restaurante Duque.Cervantes, 12.921462486 Meson DeCandido.Pza.DelAzoguejo,5.921425911 Rte.Jose Maria.Cronista Lecea,11.921 466129 Meson Patricia. SanAgustin,1.921461892 Restaurante LaTaurina. PlazaMayor, 8.921460902 Hotel SanAntonio ElReal: S.Antonio ElReal S/N. 92141 34 55 Hotel Candido:Avda. Gerardo Diego.Tfno: 921413972 Hotel Alcazar:SanMarcos, 5.Tfno: 921438568 Hotel Acueducto: Avda. Padre Claret,8. Tfno: 902250550 Alcazar, Acueducto yCatedral Segovia Feria Taurina: 28y29deJunio.Feria deSanPedro, Ciudad de Cabezuela: 2000 Localidades. Yanguas DeEresma: 500 Localidades Pradena: 1000Localidades Nava DeLaAsuncion:2500 Localidades Sta. MªLaReal DeNieva: 2000Localidades Cuellar: 5600Localidades El Espinar:5500Localidades Ponche segoviano, cochinillo,cordero asado,judionesdelagranja Radio Taxi: 921445000 Toys. C/Infanta Isabel,13 Discoteca Yellow: Avda. Fernandez Ladreda All ThePeople. C/Fernan Garcia,5. Discoteca Buddha.C/Escuderos, 5.Tfno: 921460412 PlazadeSegunda 105 LOS TOROS 2OO9 106

LOS TOROS 2OO9 Plaza deTorosSoria“laChata” RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : C/ SAN BENITO, S/N 42001(SORIA)Tno: 975214336 Empresa concesionaria:Enproceso deselección.Ayuntamiento Burgo deOsma,Almazán, QuintanaRedonda yArcos deJalón. los famosos torreznos. Setas yhongos(entemporada), Mantequilla D.O. Soria,Embutidos y Horario Autobuses urbanos: de07:15a22:15h. Radio Taxi Soria902207575 Medinaceli, 8 toros. PubSwing. Paseo delEspolón,10.Café-bar LaHormiga, C/ Taberna Ogham. C/NicolásRabal, 2.PubAvalon, junto plazade 975 213658. Espolón, 20.975224086.Restaurante Baluarte. C/Caballeros, 14. Crta. Burgos, Km.359.975180006.Restaurante Maroto. Paseo del Castellano. PlazaMayor, 2.975213045.Restaurante Valonsadero. El Fogón delSalvador. PlazaSalvador, 1.975230194.Mesón 341311. Hotel VilladeAlmazán**** Almazán975300611 Mirón. 975220250.Hotel Virrey Palafox**** Burgo deOsma975 de Soria****, c/Zaragoza. Paseo 975224205.Hotel Leonor**** del Hotel Alfonso VIII****,c/Alfonso VIII,10.975226211.Hotel Ciudad Numantino, Iglesia deSto. Domingo,ErmitadeSanSaturio. Concatedral deSanPedro (“Edades delHombre 2009”),Museo Yacimiento arqueológico “Numancia”, Arcos SanJuandeDuero, Feria deSanJuan(delmiércoles 24aldomingo28deJunio) Soria Valladolid RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELA PROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: O ZONA: Plaza deTorosValladolid : EMPRESA: TAURODELTA, SA .BARDEBRAVO,SL. Paseo deZorrillaNº49,Tfno. 983.232738 Plazadetoros deValladolid 983.407100 /Hotel AC Palacio deSantaAnaTfno.983.409920 983.220000 /Hotel “LaVega” Avda. deSalamancanº131,Tfno. 46.- Tfno. 983.459330/Hotel Parque C/García Morato nº17.-Tfno. 334.- Tfno. 983.247540/Hotel Foxa Valladolid Avda. deMadridnº 983.216200 /Hotel VincciFrontaura Paseo deZorrilanº332- Hotel MeliaRecoletos C/Acera deRecoletos nº13.-Tfno. Escultura, Pasaje Gutierrez politana, Conventos deSanpabloyBenito, MuseoNacionalde Ruta delHereje, Iglesia delaAntigua,SantaIglesia Catedral Metro- Ciclo denovilladas nocturnas.-Losfinesdesemanadelmesjulio. corridas detoros del6al13deseptiembre. septiembre. Este añonovillada picadaelsábado5deseptiembre y8 bre).- Patrona delaciudad,coincidente conlasemanadel8de Feria deNuestra Sra. delaVirgen deSanLorenzo (5-13Septiem res conlacolaboración delAyuntamiento delaCiudad. Feria deSanPedro Regalado (13deMayo).- contres festejos mayo- Tordesillas; LaFlecha; Pedrajas deSanEsteban. Iscar; Medinadel Campo;MedinadeRioseco;Laguna deDuero; De cualquierforma unamuy buenacocina. del Duero, Cigales yRueda. Todo tipodecarnesvacuno oporcino. tierra deCampos;vinocontres denominacionesdeorigen:Ribera Lechazo asadoChurro oMerino;excelente Pan Candeal;Pichonesde Lineas nocturnas Autobuses Públicos:07:00–22:00 RadioTaxi 983.207755/983.291411 / Cul deSac Versus Café yCopas/Pepe´s /OhmQueenLaComediaBeBop 983.380896 /ElCastillo.-CaminoViejodeZaratán.- 983334224 1, Tfno 983398504/CampoGrande.- Gregorio Fdez. nº1,Tfno. de Troya.- Correos 1,Tfno. 983.339355/MiguelÁngel.-Mantilla La Criolla.-Calixto Fdez. de Torrela 2,Tfno. 983.330370 / ElCaballo PlazadeSegunda - 107 LOS TOROS 2OO9 108

LOS TOROS 2OO9 Plaza deTorosZamora RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELA PROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : del Duero, SL Avda. PlazadeToros, s/n.Empresa concesionariaServiciosTaurinos Miguel delaRibera, Villalazán,Sanzoles,Argujillo, Fermoselle. Toro, Benavente, Fuentesaúco, Guarrate, Villanueva delCampo,San Cerámica, antigüedades,queso,embutidos,vino. 22.30h. Auto Taxi Zamora 980534444.Autobuses urbanos de7.00h.a Pinar 1 Café Plazadelfresco. Budanight clubc)Amargura. SalaLaMode. Pub Semura c/LaReina 17. Café LaRúa c/Ramón Álvarez 9.Ópera 2. 980534327. Meneses. Pl.SanMiguel,3./980530143/LaPosada, C/Benavente, 980 534487/Paris. Av. Portugal, 14.980514325.LosCaprichosde Rúa de losFrancos, 6.980535370/CasaMariano.Av. Portugal, 28. La Marina.Parque delaMarina.980 526054/ElRincóndeAntonio. Miguel, 3.980509898. Pl. delaHorta,1.980508262/DosInfantas****. CortinasdeSan av. PrincipedeAsturias,43.980557940/NHPalacio delDuero****. Meliá Horus****.Pl.delMercado, 20.980508282/AC Zamora****. Parador CondesdeAlbayAliste****. Pl.deViriato, 5.980514497/ Nacional 122:19km. Museo provincial. Iglesia visigodadeSanPedro delaNave, noroeste, Tomé, SantiagoelBurgo).Museo Etnográfico deCastillayLeón. cos). Iglesias románicas (LaMagdalena,SantaMarialaNueva, Santo Catedral (cimborrio,silleria).MuseoCatedralicio(Tapices flamen- FERIAS YFIESTAS DESAN PEDRO. Días27,28y29dejunio Zamora Murcia RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: Plaza deTorosLaCondomina O ZONA: : Empresa TOROS SURESTE C/ Ronda deGaray s/nTelefono 968-239405 29./ Silken 7Coronas****Paseo deGaray 5.968217774 Mayo 9.968060200./NHAmistad****Condestable1.2829 Pepe***Apóstoles 34.968212239./Nelva**** Avenida Primero de San Juan**** PlazaCeballos10.968210455.NHRincónde Hispano*** CalleRadio Murcia, 3.968216152/Arco de ta- Excursiones porelMarMenor Catedral-Casino deMurcia-Museo Salzillo-Santuario delaFuensan- Patrona, laVirgen delaFuensanta. fecha móvil segúncaiga enelcalendariodiadelaRomeria dela En septiembre del10al20.CoincidiendoconlaFeria deMurcia. Es la Cruz Plaza deToros delaDeseadaenCieza-Plaza deToros deCaravaca de Plaza deToros deSutullenaenLorca –PlazadeToros deYecla. Ceramica-Tradicionales figuras debarro para elBelen. ciudad. Tambien lospasteles de“Cierva” Degustar lostipicosPasteles deCarneencualquierconfiteria dela 6´00 delamañanahastalas2´00 lamadrugada Transporte publicoLATBUS enhorario ininterrumpido entre las Radio Taxi Murcia 968-248800 Flores. 3 PlazaCondestable./Classcentro C/Pascual. ZonaPlazadeLas Alfonso XElSabio./LaRonería C/Cánovas delCastillo17./Plaza Parlamento BarC/Arquitecto Cerdán, 3./Baly ClubMurcia Paseo rez/968 935198. Rincón dePepe C/Apóstoles 34/968212239.CasaPerela C/Ruipé- 14. 968219587.SalzilloC/Cánovas delCastillo28/968220194. Hispano C/Radio Murcia 3.968216152.Paco Pepe Madre deDios, PlazadeSegunda 109 LOS TOROS 2OO9 110

LOS TOROS 2OO9 Coso desutullena RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Las AlamedasdeLorca. 968466062 Murcia, Caravaca yVera (Almeria). Aguamaní. Artesanía: Jarra deLaNovia, Lebrillo,Jarapas, Colchadelana, Murciano, Salchichaimperial,Productos deLaHuerta. Gastronomía: Crespillos, Tortada Lorquina, Productos delChato ESTACION DEAUTOBUSES 968499446 TAXIS 968466666 O´NEILLen CalleCorrdedera yPHELAND´SEnLaAlberca APALACHE enAntiguaPlazadeAbastos, Abastos; SILOS yABADIA enCallePadre Azor. MATADOR CallePerez deHita;FANDANGO enAntigua Plazade Mesón LaBodeguica,CalleMontero. Restaurante Elara. Ctra. deGranada, 147Tfno: 968406565 Restaurante LaPeña, Ctra. DeÁguilas968468629 Restaurante LaCava, AlamedadelaConstituciónTfno. 968441247 e-mail: [email protected] Hotel Amaltea ****Ctra. deGranada, 147Tfno: 968406565 968 470599e-mail:[email protected] Hotel SPA Jardines deLorca ****AlamedaRafael Méndez OFICINA 10Tfno. 968466157 DETURISMO:CalleLopeGisbert, de SanAntonio, MuseosdeBordados. giata deSanPatricio, PlazadeEspaña,Museoarqueológico, Porche Centro deVisitantes, Fortaleza deSol,Palacio deGuevara, Ex–Cole Penúltima semanadeSeptiembre Lorca -

112

LOS TOROS 2OO9 aunque nootorgue ningúnprivilegio. similar, ceremonia una con Ventas Las en actúen que vez primera la confirmarla deben Madrid en matador de toros. Los que no reciban la alternativa como diestro un de antigüedad la marca que la es parareciénel doctorado. alternativafechala La de y padrino, quinto para el siguiente y testigo y sexto taurar el orden de lidia: cuarto para el más antiguo volviéndosepadrino su resa muleta la y espada la devuelvetoros de matador ya el segundo, el En el que salga en segundo lugar y el testigo el tercero. matar a pasa padrino El él. a matar rrespondería co- le que corrida, la torode primer el en muleta y espada su cede le testigo, de ejerce que matador segundo del presencia en cartel, del antiguo más espada el que en Consiste superior. escalafón del compañeros de resto el con alternar pueda lante ade- en que para novillero, un a categoría misma su concede toros de matador un que la en corrida Ceremonia celebrada durante el transcurso de una ALTERNATIVA TAURINO BREVE DICCIONARIO También puede quedar fijada mediante una excluuna mediante fijada Tambiénquedar puede hasta que alguna decida poner fin unilateralmente. partes dos las por estipulada queda apoderado el rá, apoderado de Manolete. La relación laboral con Cama- Flores José ser pudo representante primer su y moderna relativamentefigura una Parece ra. carre- su ellos con continuar intentar e lanzarles para promesasjóvenes en atención su fijar decide quien y empresario de vez la a ejerce apoderado de además quien Hay etc. honorarios, contratos, cerrar para nombre su en habla y actúa y presas em- las ante diestro un a representa que Persona APODERADO Brevediccionario taurino - - lidia. la durante trapío o presencia poca con novillos o torosparaseñalar también usa se taurino entorno término becerra para designar a las hembras. En el el utilizar aproximadamente.puede años Se dos o Animal vacuno, hijo de la vaca que sólo cuenta uno BECERRO representado. madamente entre el 10 y el 15 por 100 de los de su siva. Los honorarios de los apoderados son aproxi- te, para viajar hacia la plaza donde han de lidiarse de han donde plaza la hacia viajar parate, Se les mete en camiones, u otro medio de transpor momentos toros. los a dos encajonar lado, un Por concretos. muy designar para utilizar puede Se EMBARCAR redondo. Tambiénestoque.sobretela el la jeta denomina se su- derecha,que mano la con dado muleta Pasede DERECHAZO sede delcortijoofinca. frecuencia con y ganaderías las de pasto de toros. Sitio los crían se donde abierto campo a Lugar DEHESA cutó lasuerte comomandanloscánones”. “Eje toreo. el rigen que normas de conjunto el Es CÁNONES rar hachazos”o“tirar gañafones”. y desordenada, lo que también se conoce como “ti inquieta fijeza, sin embestida una tenga que hace toro del acometer Este peligro. con y nadamente Mover el toro la cabeza de un ladoaotro, desorde CALAMOCHEAR dicho pitón estámásbajoqueelderecho. que diciendo estaremos izquierdo, del bizco es si asigna el término al cuerno que está más caído. Así, alto queotro, independientementeforma. desu Se más pitón un tiene que toro al designar de Forma BIZCO - - - - Derrote bruscoyviolento deltoro. GAÑAFÓN res ylosrejones enelcasodeltoreo acaballo. matado- los de estoques y espadas las guardan se donde inscripciones, e filigranas con repujada ces Pequeña especie de maleta de cuero alargada, a ve- FUNDÓN con unafaca onavaja. que el predominante, como si le hubieran señalado claro más o blanco pelo de raya una por señalada Se denomina así al toro que tiene la cara cruzada o FACADO como únicoobjeto aldarlacabezada. tiene le que toro el por cogido ser podría moviera torerose el no si modo, este diestro.De rrenosdel te- los en mete se astado el o toro al terreno gana le matador el que la en situación faena, Durantela EMBROQUE “a portagayola”. realizan cuando el toro sale del toril se denominan ca jaula o chiquero. Por eso todas las suertes que se signifi que gaiola portugués términoProviene del GAYOLA pués mandarenesaembestida. des para muleta la o capote el con sea bien toro del acometida la encela se que el en momento dia, li- la durante otro, por Y dehesa. de trasladarles o Brevediccionario taurino - - 113 LOS TOROS 2OO9 114

LOS TOROS 2OO9 miento yeltrapío deltoro sonexcelentes. comporta- el que considera se cuando ocurreEsto mente al campo, si el ganadero lo estima oportuno. que y el toro es devuelto a los corrales y posterior esto- sin simbólica forma de matar a entradiestro Perdonartoroal vida la tras faenala El plaza. la en INDULTAR cara deltoro tras clavar elpardebanderillas. la en para se banderillero el que el en momento el definir para usarse puede También sí. entre lelas para- y suelo al perpendicularesextremidades tro cua- sus coloquen caballo el o toro el que Intentar IGUALAR tarse comoenunaespeciedebaile. Se caracteriza por no dejar de mover los pies y agi- corrida. de diestrosdía los el de inquietud o sismo esta forma se designa también el estado de nervio De caballos. los de cascos los a afectar puede bién corrosión que merma la punta del asta o dejándola roma. Tam- caries de especie una por afectados quedan pitones Los desconoce. se origen cuyo y cuernos los a afecta que toros los de Enfermedad HORMIGUILLO protección. de labor una cumple Además forma. y bordado de ornamentación rica su por Destaca hombro. el bre cu- que luces de traje del chaquetilla la de Adorno HOMBRERA Brevediccionario taurino - - toros. de plaza la en realiza ha Se antelación. le con colocado se que rosa de forma en tela de parche un testuz del arrancarle para toro al burlar intentar en Consiste Francia. de Sur del procedente Suerte KOKORDA inventado porJoselito ElGallo. Fue ojo. otro del delante poner a volvérsela para cogerla intenta como pronto tan muleta la tirando re- toro del cara la en suerte la rematando y bros hom los de altura la a doblados codos los vando lle cintura, la de altura la a ejecuta se que manos, dos con sujeta se muleta la donde ayudado, Pase KIKIRIKÍ de origencaló. Miedo, cobardía del torero durante la lidia. Palabra JINDAMA (casi blanco) yelbarroso (másgrisáceoonegruzco). ensabanado el entre Estaría amarillento. a tira que sucio, blanco color de es pelo cuyoToro forma solíadarmuerte alostoros Lagartijo. esta De eficaz. y rápido efecto de incompleta, ción realiza- de tanto por y alto, lo en estocada Media LAGARTIJERA JABONERO - - más claro lodenominaríamos“ojodeperdiz”. pelo decabeza.Sielalrededorla del ojo fuera más centímetros y de color más oscuro al resto del o dos de Toroojo alrededordel cerco un tiene que OJALADO mado laalternativa. to ha - no tantoaún por novillosy Diestrolidia que NOVILLERO no tieneayuda delaespada. que y izquierda mano la con dado muleta de Pase NATURAL ro elvientre oelresto delpelo. Toro que tiene blanca la piel del bálano y más oscu- MEANO Gaonera. variaciónla una de es .CreadoMarcial Lalanda por espalda dando la cara la al toro y dejándole que a corra abanicarlo en consiste que capote de Suerte MARIPOSA al toro orecorta. pase. De lo contrario no se lancea sino que se corre toro el que con así denominarlo realizadapara necesario Es suerte él. o capote el con dado Pase LANCE Toro dócil,queembiste suavemente ysinrecelo. PASTUEÑO quia. que se ajusta a los cánones clásicos de la Tauroma- toreo el ejecutar de forma o toro del Profesional ORTODOXO Brevediccionario taurino 115 LOS TOROS 2OO9 116

LOS TOROS 2OO9 Brevediccionario taurino comporta asírecibe elcalificativo demanso. toriles, último lugar por donde salió. El toro que se de puerta la de búsqueda la como ruedo, del creto con- lugar un en estar por toro del instinto como entiende Se nacieron. donde sitio al volver para animales los de predisposición general, En gares. lu algunos por toro del inclinación o Tendencia QUERENCIA exagerada deltoro. cornamenta la nombrar de forma Figuradamente también participaría el matador que cierra cartel. cierra que matador el participaría también puyazoslos tres fueran si Y antigüedad. por cartel del diestro segundo el quites de competencia en matador.entrarsu puede a segunda la de Después tororecibesólo vara, una correspondequiteese le tes”.puyazo.el cada Si de después llevancabo Se a qui- de “tercio denomina se toro un de lidia la de partes las de Una propia. faena mala una por pas cul eximir para compañero otro de toro al capote propiodel perdón”,“del o cuerpo; realizado el con valiéndose limpio”,engaños, cuerpo sin “a cución: eje- su de dependiendo quites de tipos distintos Existen caballo. del o peligro de situación en ñero compa- otro de apartarlo para toro un de lidia la Acción o suerte que ejecuta un profesional durante QUITE PERCHAS - - mexicano Carlos Arruza. torero el fue inventor Su mano. otra la en plegada permanece muleta la Mientras, teléfono. por bla ha- se orejaque la simulando en puño el poniendo en doblar el codo para situarlo en la testuz del toro, Adorno con el que se gusta el matador que consiste TELÉFONO lentejuelas ypedrería ajuegoconlachaquetilla. con sedas o plata oro, de hilos en bordada va da, y la parte exterior del muslo, también llamada ban colores vistoso diversosy de es principal tejido El envergadura.de asunto un a enfrentar a va se uno De ahí la popular frase “atarse los machos” cuando “machos”. llamados borlones con rematan se que cordones unos con corva la de externa parte la en sujeta se y pierna la perfectamentea ajuste se que paraseda de punto de tejido con elabora Se luces. los toreros de a pie que van vestidos con el traje de de la rodilla que forma parte de la indumentaria de debajo por corto ajustado calzón de especie la Es TALEGUILLA otras épocas pasadas. categoría con recuerda que y calidad gran de ejecución toreouna soleraparael tiene señalar que dice se oficios, y artesotras con asociación En SOLERA toda latarde. un torero en una de las faenas o en su actuación de de rotundo y bochornoso fracaso al llamamos Así SAINETE al toro querealiza todo elrecorrido. traersepara arranque se que esperando y pies los mover sin postura, su conserva él mientras toro al citar matar, a entrar para diestro el Igualarse suprema. suerte la de interpretaciones las de Una RECIBIR ría alaquepertenece. ganade- la de propia condición y tipo del concreta torodel linaje y Origen Casta. bravo. Característica RAZA ción enesatarde. tentan marcar la clase de cada torero o predisposi in- artísticas connotaciones claras de quites Estos - - 117 LOS TOROS 2OO9 118

LOS TOROS 2OO9 tiene loscuatro años.Novillo detres años. Se denomina así al toro, res vacuna, cuando aún no UTRERO conocemos. lo hoy como lidia de toro el procede celtas, los ña Espa- en introdujeron que especie otra auroch, el con cruce su de que cree se que ya actual, toro del considerarle“padre”Cabe el 1627. extinguióen se y Europa de parte gran pelo en Habitó y rojizo. y tamaño corto gran de salvaje, toro de Especie URO el astado permanece quieto. Se emplea en los to- los en emplea Se quieto. permanece astado el mientras espada la clavarle para toro el sobre ro tore- el lanzarse en consiste que matar de Suerte VOLAPIÉ dispuesto para iniciarunnuevo lanceyasíligar. quedar pueda que forma de brazos los deslizando y cintura la girando cuerpo, su a torno en ferencia circun- una dibuje que haciendo suerte, la cargar para adelantada, toro el saldrá donde por lado el por pierna la manos, ambas extendidocon capote el cogiendo cita Lo embestida. su esperar y toro el Consiste en situarse el torero de perfil en línea con cución con la representación bíblica de la Verónica. eje- su en similitud la de nombre el tomado haber Lance de capa. Considerado el más antiguo, podría VERÓNICA Brevediccionario taurino camente tambiénllamadocruz. Morfológi- empiezan. anteriores extremidades las donde animal, del superior parte la en encuentra Se suprema. suerte la bien ejecutar para espada la hundir debe matador el donde lugar agujas, las de hoyo como conocemos comúnmente que lo Es YEMA Manada decaballosorebaño deyeguas. YEGUADA algo chico. aunque recortado, hecho, bien toro al figurada, ra mane- de referirnos, a venimos término este Con ZAPATITO pelo castaño oscuro, igualmente sin mezcla alguna. de caballos los a designar para utiliza Tambiénse aunque tienelustre. brillo, de carece que negro de tono un es Además tonalidad. otra cualquier de o blanco ninguno ne tie- no que negro, pelo de toro al zaino Llamamos ZAINO que realiza todo elrecorrido. el diestro recibir,el de es suerte aquí la a posición Porcontrarecurso.- un eraque el paraCostillares, fue tercio último el así interpretar en primero el que dice Se arrancan. se no que y aplomados ros Plaza deTorosVitoria-Gasteiz RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: : Plaza Cubierta. Aforo: 7.800personas.Inaugurada en2006 Teléfono: 945161538 Dirección: C/Norberto Resa s/n01005Vitoria-Gasteiz artesano. Vino RiojaAlavesa; AlubiaPintaalavesa; Patata alavesa; Queso “Eusko Label”deCalidad Alimentaria,como: Productos garantizados porsuDenominacióndeOrigenyelsello 27 2000/Autobuses Urbanos (TUVISA): 945 161570 Radio Taxi Vitoria-Gasteiz: 945273500/Radio Taxi Celedón:945 THE GROUP DISCOTECA PlazaSanAntón, 5 calles Paz eIndependencia) DISCOTECA DATURA Centro Comercial Dendaraba (confluenciade SMOKY BAR Beato Tomás deZumárraga, 33 LA FERRETERÍAPlazadelaVirgen Blanca JUKE BOX SanPrudencio,11 HEINEKEN URBAN CONCEPT Portal deGamarra, 1 RÍO CAFÉCLUB Dato, 20 TABANCO (Taberna Andaluza)CalleCorrería, 56 neo) CalleFrancia, 24 CUBE-ARTIUM (dentro de Artium Museo Vasco de Arte Contemporá- EL PORTALÓN (Edificio histórico medieval) CalleCorrería, 151 ASADOR SAGARTOKI CallePrado, 18 RESTAURANTE IKEA Portal deCastilla,27 RESTAURANTE ZALDIARAN(1* GuíaMichelín)Avenida Gasteiz, 21 “Alojamientos conEncanto”) LA CASA LOS ARQUILLOS Paseo deLosArquillos, 1(perteneciente a HOTEL BARCELÓ GASTEIZ 4*Avenida Gasteiz, 45 HOTEL BOULEVARD VITORIA-GASTEIZ 4*CalleZaramaga, 3 HOTEL SILKENCIUDAD DEVITORIA 4*Portal deCastilla,8 HOTEL NHCANCILLERAYALA 4*CalleRamón yCajal,5 Taurina CadenaSERconducidaporManoloMolés) GRAN HOTEL LAKUA 5*CalleTarragona, 8(sededelaTertulia Artes Arte Contemporáneo /MuseodeNaipesFournier /MuseodeBellas Muralla Medieval /PlazadelaVirgen Blanca/MuseoArtiumde Catedral deSantaMaría:“Abierta porobras” /CascoMedieval y Gasteiz) 5 al9deagosto de2009:Feria deLaBlanca(FiestasVitoria- 25 dejulio2009:CorridaToros “DíadelBlusa/Santiago” Vitoria-Gasteiz PlazadeSegunda 119 LOS TOROS 2OO9 120

LOS TOROS 2OO9 Plaza deTorosLaRibera RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Rioja) Aforo 11.000espectadores. tínez FlamariqueTelf.: 941230850-M696547358Logroño (La Plaza deToros de“LARIBERA” C/DelaRibera s/nEmpresa Mar- Rincón deSoto; Santo Domingo yTorrecilla. Alhama; Aldeanueva; Autol; Cenicero; Lardero; Nájera; Navarrete; Plaza deToros deArnedo;Calahorra; Haro; Alfaro; Cervera delRío Mazapanes, Segura. Alcachofa; Acelga: Espárragos; Pastillas deCafé ViudadeSolano: Vinos deRiojayCava; Aceite deOliva Virgen; Pimientos Asados; 04:30 horas. Viernes, sábadosyvísperas defestivos Autobús Búhode23:30a Taxis: 94150-Horarios Transporte Público:de07:00–22:40 BUDISTA, Vitoria 4. Vitoria,5; PUBACORDES, C/Gran Vía,65:PubToscana, 1.TEMPLO Duquesa delaVictoria 4.TOSCANA, SaturninoUlargui 1;M30C/ Duquesa delaVictoria 8.SARAO Siervas deJesús,3.YO QUESE. Calle Laurel yCalleSanJuanvinostapas.Discotecas: CONCEPT 941 241001//CACHETERO C/Laurel, 3–941228463 Portales 941244092//TABERNA HERRERIAS C/Herrerías 24– 22 –941246867//HERVENTIA C/CapitánGallarza10,esquina de Argentina, 8–941258844//EN ASCUAS C/HermanosMoroy, C/ Guardia Civil, 9–941212665//ASADOR EMILIOC/República AVENIDA 21C/Avda. dePortugal 21–941228602//KABANOVA Tel: 941008900,www.fghotels.com 66 08,www.solmelia.com /F&GLogroño ***,Avenida deViana,2-6, es /Trip LosBracos ****,c/Bretón delosHerreros, 29,Tel: 94122 Husa Gran Vía****,c/Gran Vía,71bis,Tel: 941287850,www.husa. Carlton Rioja****,c/Gran Vía,5,Tel: 941242100.www.pretur.es nesterio. Iglesia deSantaMaríaPalacio de Logroño. Iglesia deSanBartolomé. Palacio delMarqués deMo- los Chapiteles. EscueladeArte ySuperiordeDiseño.Ayuntamiento de Abastos. Concatedral SantaMaríalaRedonda. Casa–Palacio de Correos; Teatro Bretón delosHerreros. Mercado deSanBlas/Plaza Centro Cultural CajaRioja-LaMerced; MuseodeLaRioja;Casa La Rioja.AntiguoConvento deLaMerced. Biblioteca deLa Rioja; Sala AmósSalvador; Murallas yCubo delRevellín /Parlamento de Feria Taurina deSanMateo del20al26deseptiembre 2009 Logroño Castellón RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: OCIO NOCTURNO: Plaza deTorosCastellón : Avenida Pérez Galdóss/n.Teléfono 964247944 naranjas deLa Plana. Paella valenciana, langostinodeVinaròs, alcachofas deBenicarló, las Radiotaxi. 964237474/227 Oxo. C/Marqués delaEnsenadanº18.964 226366 Eleazar. C/Ximénez14.964234861 Mesón Navarro I.PlazaTetúan nº26.964213115 Peñalén. C/Fola 11.964234131 La Opera. C/MatildeSalvador 4.Benicàssim.964395928 Hotel JaimeI–Ronda Mijares nº67. 964250300 Hotel Castellón Center –Ronda Mijares nº86.964342777 Hotel Luz-Pintor Oliet3.964201010 Palmes ySerra d´Irta. interior, losparques naturales deSerra d´Espadá,Desertdeles Los municipioscosteros dePeñíscola yBenicàssim,Morella enel Feria delaMagdalena.Del14al22marzo PlazadeSegunda 121 LOS TOROS 2OO9 122

LOS TOROS 2OO9 Plaza deTorosAlicante RESTAURANTES RECOMENDADOS: PRODUCTOS TÍPICOSDELLUGAR: LUGARES DEINTERÉSTURÍSTICO: OTRAS PLAZASDELAPROVINCIA NOMBRE DELAFERIAYFECHAS: TELÉFONO TAXIS YHORARIOS HOTELES RECOMENDADOS: DATOS PLAZA DETOROS DATOS PLAZA TRANSPORTE PÚBLICO: PlazadeSegunda OCIO NOCTURNO: O ZONA: : Museo Taurino: 965219930 E-mail: [email protected], Taquillas: 965203500 Dirección: PlazadeEspaña,nº7y8.C.P. 03004-ALICANTE Toros deMonóvar. PlazadeToros deElda Plaza deToros deBenidorm.Plaza Toros deVillena.Plaza Cerámica –Alfombras –Juguetes. Turrones –Mistelas –SalazonesDátilesZapatos – TRANVÍA AUTOBUSES 06.00a22.00h.(seampliaenverano) RADIOTAXI 96525 11 TELETAXI sa, s/n/DISCOTECA ZKLUB. CalleColoma,3 CAPITÁN HADDOCK.PlazaPuerto 13/ISLAMARINA. Av. Villajoyo - Juan). /JOHNMULLIGAN’S. C/Tomás LópezTorregrosa 1 Pubs enCascoantiguo,Puerto Alicante, zonaCampoGolf(Playa San CASINO MEDITERRÁNEO(Puerto Alicante) LA CANTERA.Av. Villajoyosa, s/n.Tlf.:965263606 LA GOLETA ExplanadadeEspaña,8.Tlf.:965214392 EL JUMILLANO. C/CésarElguezabal,64.Tlf.:965212964 SENZONE (HOTEL AMÉRIGO). Rafael Altamira, 7.Tlf.:965146570 NOU MANOLÍN. C/Villegas, nº3965200368 DÁRSENA. MarinaDeportiva. Alicante. Tlf.9652075 89 965 20 50 00 / SPA PORTAPlaya MARIS, Postiguet s/n,965 14 70 21 San Juan,965161300/MELIÁALICANTE,Playa Postiguet s/n 965 146570/SIDISAN JUAN, CabodelasHuertas,s/n.Playa de San Juan),965235000/HOSPESAMÉRIGO, Rafael Altamira, 7 HESPERIA ALICANTEGOLFSPA, Av. delasNacioness/n(Playa de Pescado. Playas. Canalejas- Museos:MARQ –MUBAG –LaAsegurada –AntiguaLonja San Fernando -Puerto deAlicante -Explanada deEspaña–Parque Castillo SantaBárbara -Parque delaEreta -ElPalmeral -Castillo Agosto (entre el7y9) FERIA TAURINA DEAGOSTO (Festividad delaVirgen delRemedio) FERIA DEHOGUERAS DESAN JUAN Junio(entre el13y24) 05.44 a22.52h.(seampliaenverano) 965101611 Alicante Plaza Plazas detorosEspaña LOS BARRIOS CONCEPCIÓN LA LÍNEA DELA EL BOSQUE BENAMAHOMA ALGAR FRONTERA JEREZ DELA SANTA MARÍA EL PUERTO DE PALOMAS” ALGECIRAS “LAS VERA TABERNAS ROQUETAS DEMAR DARAX LAUJAR DEAN- HUERCAL -OVERA GADOR BERJA ALMERÍA ANDALUCIA ALMERÍA CADIZ Aforo 4.900 5.000 2.500 300 1.500 9.000 13.000 11.250 4.788 1.500 7.744 2.500 2.500 1.000 4.000 8.700 Categoría TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA SEGUNDA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA GRANADA CÓRDOBA VILLANUEVA DE DOBA PRIEGO DECÓR POZOBLANCO MONTORO LA CARLOTA ONQUISTA CABRA BENAMEJÍ BELMEZ AÑORA ALCARACEJOS DE LOS CALIFAS” CÓRDOBA “PLAZA ROSARIO VILLALUENGA DEL UBRIQUE TARIFA BARRAMEDA SANLÚCAR DE SAN ROQUE SAN FERNANDO CÓRDOBA - 3.300 4.000 5.329 3.000 1.000 900 5.000 2.500 6.660 1.500 500 14.500 1.500 3.100 2.750 6.200 3.500 3.500 PLAZASDETOROS DEESPAÑA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA PRIMERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA FUENTEHERIDOS EL REPILADO BARTOLOMÉ CUMBRES DESAN CUMBRES MAYORES CORTEGANA CAMPOFRÍO AYAMONTE DE LEÓN ARROYOMOLINOS AROCHE ARACENA REAL ALMONASTER LA MERCED” HUELVA “LA MONTEFRÍO HUÉSCAR GOR BAZA GUADIX ALCUDIA DE GRANADA HUELVA 1.000 500 1.000 1.000 1.500 1.000 3.400 900 1.000 3.500 800 7.500 700 2.000 1.000 6.600 2.000 11.805 TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA 123 LOS TOROS 2OO9 124

LOS TOROS 2OO9 Plaza TORRES PUERTO SANTISTEBAN DEL SANTA ELENA SABIOTE PEGALAJAR ORCERA NAVAS DESAN JUAN MARTOS LA CAROLINA JÓDAR CAZORLA SANTISTEBAN CASTELLAR DE BAEZA ANDÚJAR LINARES ALAMEDA” JAÉN “COSO DELA ZUFRE ZALAMEA LAREAL CAMINO VALVERDE DEL CALA SANTA OLALLADE SANTA EULALIA REAL SANTA ANA LA CAMPO PATERNA DEL NIEBLA NERVA LA PEÑUELA JABUGO SIERRA HIGUERA DELA PLAZASDETOROS DEESPAÑA JAEN Aforo 1.000 4.500 2.000 2.500 2.000 2.000 2.500 6.200 3.450 3.000 3.500 1.800 5.500 6.200 10.000 11.000 1.000 1.000 2.400 2.500 800 1.500 2.000 2.000 1.000 1.000 1.400 Categoría TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA UTRERA OSUNA FRONTERA MORÓN DELA LA ALGABA GUILLENA ESPARTINAS JARA EL REAL DELA ÉCIJA CONSTANTINA SIERRA CAZALLA DELA GUARDAS CASTILLO DELAS CANTILLANA PLATA ALMADÉN DELA ALCALÁ DELRÍO TRANZA” SEVILLA “LAMAES RONDA PERTO BANÚS MIJAS MARBELLA FUENGIROLA ESTEPONA FRONTERA CORTES DELA BENALMÁDENA ANTEQUERA GUETA” MÁLAGA “LAMALA VILLARRODRIGO VILLACARRILLO ARZOBISPO VILLANUEVA DEL ÚBEDA MÁLAGA SEVILLA - - 5.700 7.200 5.000 3.500 1.700 2.889 1.700 8.200 2.800 2.900 1.200 3.000 800 1.500 13.600 4.831 11.300 1.058 8.654 4.808 5.600 2.000 2.440 6.708 11.921 2.000 5.000 8.000 4.500 TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA PRIMERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA RICLA LA MUELA MAELLA DAROCA LLEROS EJEA DELOS CABA CALATAYUD CARIÑENA EL BURGO DEEBRO ARIZA ATECA ALAGÓN MISERICORDIA” ZARAGOZA “LA VALDERROBLES UTRILLAS DEL CAMPO SANTA EULALIA TREMEDAL DEL ORIHUELA MUNIESA GUADALAVIAR ESCUCHA CELLA CALANDA CALAMOCHA ANDORRA ALCORISA ALCAÑIZ ARZOBISPO ALBALATE DEL TERUEL BARBASTRO HUESCA ZARAGOZA ARAGÓN HUESCA TERUEL - 3.506 2.500 1.500 2.000 6.500 8.400 3.000 550 2.800 1.300 2.500 10.360 2.800 3.000 2.500 2.000 2.500 2.000 1.500 2.500 2.800 3.000 3.000 4.000 4.500 3.017 7.078 2.578 5.500 TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA PRIMERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA SEGUNDA HELLÍN LA GINETA El BONILLO COTILLAS CENIZATE CAUDETE CASAS DELÁZARO CASAS IBÁÑEZ BOGARRA BIENSERVIDA ALCARAZ ALCALÁ DELJÚCAR ALCADOZO ALBACETE SANTOÑA RASINES CASTRO URDIALES AMPUERO CAMINOS” “COSO DECUATRO SANTANDER INCA MENTAL” MURO “LAMONU MACARENA” FELANITX “LA DE LAPORTA ROJA” ALCUDIA “PLAZA COLISEO BALEAR” MALLORCA “EL PALMA DE BALEARES GIJÓN “ELBIBIO” VISTA” OVIEDO “BUENA TARAZONA CASTILLA-LA MACHA CANTABRIA ASTURIAS ALBACETE - - 4.500 2.500 600 1.200 3.000 500 4.633 750 800 1.250 1.000 1.000 9.999 4.500 900 5.000 4.000 11.000 8.000 6.000 5.600 3.600 14.424 9.258 9.363 6.000 TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA SEGUNDA SEGUNDA TERCERA TRAVA BOLAÑOS CECALA ALBA ARGAMASILLA DE JUAN ARENAS DESAN ALMAGRO ALMADANEJOS ALMADÉN JUAN ALCÁZAR DESAN ALAMILLO AGUDO CIUDAD REAL VIVEROS GUADALIMAR VILLAVERDE DE VILLARROBLEDO VIANOS VALDEGANGA VILLAPALACIOS TOBARRA MANCHA TARAZONA DELA SAN PEDRO RIOPAR LA RODA NAVA DEABAJO POZOHONDO POVEDILLA PEÑASCOSA PEDRO PEÑAS DESAN OSSA DEMONTIEL QUERA NAVAS DEJOR MUNERA MINAYA CIUDAD REAL - - 2.800 4.000 3.000 8.600 1.000 3.000 8.000 3.500 4.000 10.000 400 T500 5.000 500 1.200 2.500 1.600 4.500 500 3.000 4.500 250 2.400 1.300 300 1.800 1.500 500 2.500 1.300 PLAZASDETOROS DEESPAÑA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA CAÑADA DELHOYO ALTOBUEY CAMPILLO DE ALARCÓN BUENACHE DE BELMONTE MARQUESADO ALMONACID DEL PINAR ALMODÓVAR DEL ZÁNCARA ALBERCA DE CUENCA LOS INFANTES VILLANUEVA DE VALDEPEÑAS TORRENUEVA CALATRAVA TORRALBA DE TOMELLOSO TERRINCHES LA SOLANA MUDELA SANTA CRUZ DE SOCUÉLLAMOS PRÍNCIPE PUEBLA DEL TRAVA POZUELO DECALA PIEDRABUENA PEDRO MUÑOZ TRAVA MORAL DECALA MANZANARES LAS VIRTUDES HERENCIA DAIMIEL CHILLÓN SANTIAGO CASTELLAR DE CUENCA - - 1.000 1.500 600 5.000 1.000 1.000 1.500 8.550 2.000 4.000 1.900 4.000 6.000 4.000 3.500 6.000 2.500 4.000 2.794 4.500 3.000 7.000 3.000 1.600 7.000 3.000 1.000 TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA 125 LOS TOROS 2OO9 126

LOS TOROS 2OO9 Plaza TRESJUNCOS TRAGACETE TALAYUELAS SAN CLEMENTE SALMERONCILLOS EL PROVENCIO PRIEGO PINAREJO EL PERAL CAMPO PALOMARES DEL OSA DELAVEGA JÚCAR OLIVARES DEL PALANCAR MOTILLA DEL LAS SALINAS MONTEAGUDO DE MONTALVO MIRA MINGLANILLA LAS MESAS LAS MAJADAS LEDAÑA LANDETE INIESTA LOS HINOJOSOS EL HERRUMBLAR ENGUIDANOS LLANO CERVERA DEL CASASIMARRO DO ALONSO CASAS DEFERNAN - CARDENETE GUADAZAÓN CARBONERAS DE PLAZASDETOROS DEESPAÑA Aforo 800 1.200 2.000 4.000 300 1.500 2.000 600 1.800 800 1.100 3.000 800 600 1.100 1.200 1.200 1.000 1.000 1.500 2.900 2.000 1.945 2.000 500 1.300 1.500 1.200 1.100 Categoría TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA PASTRANA PAREJA MONDÉJAR ARAGÓN MOLINA DE MOHERNANDO MARANCHÓN MANTIEL FRESNO MÁLAGA DEL JADRAQUE MOHERNANDO HUMANES DE HORCHE HITA GALÁPAGOS GUERA FUENTELAHI FONTANAR FUENCEMILLÁN HENARES ESPINOSA DE EL CASAR COGOLLUDO HENARES CARRASCOSA DE BRIHUEGA ATIENZA ZORITA ALMONACID DE ALCOCER GUADALAJARA ZAFRILLA TEBAN VILLAREJO PERIES- ENCINA VILLAR DELA VILLALPARDO VARA DELREY VALDEMECA GUADALAJARA - 1.000 500 4.000 4.500 1.000 3.000 500 1.000 4.000 1.000 1.500 400 400 500 800 400 2.500 2.800 2.000 200 7.000 1.500 1.000 1.300 8.500 800 300 1.000 1.200 1.000 1.800 TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA MONTES SAN ROMÁN DELOS ORDEN QUINTANAR DELA ORGAZ OCAÑA NAVAMORCUENDE LOS NAVALUCILLOS RALES LOS NAVALMO- MORA DETOLEDO MADRIDEJOS FUENSALIDA ESQUIVIAS CONSUEGRA MONTE CASARRUBIOS DEL BOROX BARGAS AÑOVER DETAJO TOLEDO ZAOREJAS HENARES YUNQUERA DE NÁNDEZ VALDENUÑO FER HENARES TÓRTOLA DE TORREJÓN DELREY TORREBELEÑA TORIJA TARACENA EXTREMO SOTANILLOS DEL SIGÜENZA SACEDÓN MOHERNANDO ROBLEDILLO DE LAJARA POZO DEGUADA - TOLEDO - 5.400 1.500 6.000 1.000 2.800 5.400 6.000 3.000 4.500 6.000 3.300 4.000 2.000 9.900 500 3.000 300 500 200 250 2.000 1.500 1.500 3.500 3.000 200 500 TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA HUERTA DELREY BRIVIESCA BELORADO MIEL ARAUZO DELA ARANDA DEDUERO EL PLANTÍO” BURGOS “COSO DE EL TIEMBLO ADRADA SOTILLO DELA VALLE SANTA CRUZ DEL PIEDRAHITA NAVALUENGA PINARES NAVALPERAL DE LA SIERRA NAVALMORAL DE DUEÑAS HIGUERA DELAS GAVILANES EL BARRACO EL BARCO DEAVILA PEDRO ARENAS DESAN AVILA YEPES SANTIAGO VILLARRUBIA DE ALCARDETE VILLANUEVA DE TORRIJOS TORRICO BAN HAMBRÁN LA TORRE DEESTE- REINA TALAVERA DELA SESEÑA CASTILLA YLEÓN BURGOS AVILA 2.400 5.600 2.600 1.200 5.500 11.700 2.000 2.000 3.000 3.000 3.000 600 2.000 1.400 1.000 3.000 2.500 6.000 8.491 3.000 2.500 1.500 5.400 800 3.000 6.600 3.000 TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA RIOFRIO LINARES DE LEDESMA GUIJUELO OÑORO EL FUENTESDE EL SAHUGO EL PAYO EL BODON ESPEJA CESPEDOSA MARTÍN VIEJO CASTILLEJO DE CARPIO DEAZABA ARRIBA CALVARRASA DE BEJAR BABILAFUENTE YELTES ALDEHUELA DE ALBA DETORMES GLORIETA” SALAMANCA “LA PISUERGA HERRERA DE PALENCIA SAHAGUN JUAN VALENCIA DEDON ASTORGA LEON VILLADIEGO INFANTES SALAS DELOS ROA MEDINA DEPOMAR LERMA SALAMANCA PALENCIA LEON 1.500 400 150 1.100 1.000 1.500 1.000 600 400 600 2.500 3.500 800 2.000 10.470 3.500 10.000 2.600 3.500 4.000 11.200 2.000 1.800 5.000 4.000 3.150 PLAZASDETOROS DEESPAÑA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA ALMAZAN SORIA REAL DENIEVA SANTA MARIALA CION NAVA DELAASUN- EL ESPINAR CUELLAR CANTALEJO CABEZUELA AGUILAFUENTE SEGOVIA VITIGUDINO VILLASRUBIAS AIRES VILLARINO DELOS VALDECARROS VALERO TOPAS SEQUEROS SAUCELLE CASTAÑAR SAN MARTÍN DEL LOS SANTOS VALERO SAN MIGUEL DE CHICO SAN HELICES EL EL ROBLEDA PUEBLA DEAZABA RIBERA PEREÑA DELA BRACAMONTE PEÑARANDA DE LOS AIRES PEDROSILLO DE CAÑOS MATILLA DELOS MACOTERA SEGOVIA SORIA 4.500 7.700 4.000 3.200 5.311 5.700 3.600 2.000 1.300 7.700 2.500 150 750 800 1.000 700 3.000 1.000 1.000 2.000 1.000 800 150 600 1.800 4.600 450 700 3.000 TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA 127 LOS TOROS 2OO9 128

LOS TOROS 2OO9 Plaza OLOT LLORET DEMAR GIRONA MONUMENTAL” BARCELONA “LA CATALUÑA TORO ZAMORA VILLAVICENCIO VILLANUBLA VILLABRAGIMA TUDELA DEDUERO TORRELOBATON TORDESILLAS SIMANCAS POLLOS ESTEBAN PEDRAJAS DESAN OLMEDO NAVA DELREY CAMPO MEDINA DEL RIOSECO MEDINA DE LAGUNA DEDUERO PORTILLO LA PEDRAJA DEL ISCAR FRESNO ELVIEJO VALLADOLID EL BURGO DEOSMA DONDA QUINTANA RE- DEZA ARCOS DEJALON VALLADOLID PLAZASDETOROS DEESPAÑA ZAMORA Aforo 2.500 4.000 8.000 18.000 9.000 200 1.000 4.500 200 4.500 2.500 1.200 2.700 3.000 1.700 6.176 5.500 4.600 2.500 4.600 2.500 10.500 5.300 1.544 3.000 1.800 Categoría TERCERA TERCERA SEGUNDA PRIMERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA MAYOR BAÑOS DEMONTE ALCUÉSCAR ALCÁNTARA PLASENCIA CÁCERES ZAFRA LOS BARROS VILLAFRANCA DE VENTOSO VALENCIA DEL USAGRE CHO PÉREZ PUEBLA DESAN- COCER PUEBLA DEAL- OLIVENZA LA PARRA CABALLEROS JEREZ DELOS HIGUERA LAREAL DUQUE HERRERA DEL GARBAYUELA MAESTRE FUENTE DEL FUENTES DELEÓN SIERRA FREGENAL DELA CABEZA LAVACA SIERRA BODONAL DELA BIENVENIDA BARCARROTA ALMENDRALEJO ALBURQUERQUE MÉRIDA BADAJOZ TARRAGONA EXTREMADURA BADAJOZ CACERES - 1.500 2.500 3.500 7.000 8.000 5.000 4.500 1.200 600 2.000 4.000 5.600 1.500 5.000 2.000 3.700 600 2.500 2.500 2.000 3.500 3.000 1.000 5.000 4.000 4.500 8.000 13.004 7.500 TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA SEGUNDA TERCERA CERCEDILLA VIDRIOS CADALSO DELOS LOZOYA BUITRAGO DE ANCHUELO ALGETE NARES ALCALÁ DEHE COLMENAR VIEJO ARANJUEZ DE VISTALEGRE” MADRID “PALACIO VENTAS” MADRID “LAS PONTEVEDRA A CORUÑA ZORITA ZARZA LA MAYOR DILLA ZARZA DE GRANA VILLAMIEL FRESNO VALVERDE DEL ALCÁNTARA VALENCIA DE TRUJILLO TORREMOCHA SALORINO PIORNAL NAVACONCEJO MONTEHERMOSO MONTÁNCHEZ MIRABEL PLASENCIA MALPARTIDA DE MADROÑERA HERVÁS BROZAS COMUNIDAD DEMADRID - GALICIA - 2.000 4.000 2.000 1.500 2.300 8.400 10.000 8.000 14.000 23.000 7.000 9.000 2.800 3.000 2.000 1.500 2.000 3.500 6.000 2.000 1.300 1.270 1.500 2.500 3.800 3.050 TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA SEGUNDA SEGUNDA PRIMERA SEGUNDA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA CALASPARRA ABARÁN DOMINA” MURCIA “LACON- MELILLA ALCALÁ VALVERDE DE SALVANÉS VILLAREJO DE JARAMA VALDETORRES DE VALDEMORO VALDEMORILLO ALAMEDA TORRES DELA ARDOZ TORREJÓN DE SANTORCAZ LOS REYES SAN SEBASTIÁN DE VALDEIGLESIAS SAN MARTÍN DE EL ESCORIAL SAN LORENZO DE GUADALIX SAN AGUSTÍN DE NAVACERRADA MÓSTOLES SIERRA MIRAFLORES ELA CAMPO MEJORADA DEL HUMOSA LOS SANTOS DELA LEGANÉS GUADARRAMA QUIA” LA DETAUROMA EL BATÁN “ESCUE- EL ÁLAMO CIEMPOZUELOS COMUNIDAD DEMURCIA MELILLA - 3.800 3.500 15.000 7.000 2.000 4.000 2.500 3.000 4.997 3.500 5.000 295 5.700 3.600 5.000 3.000 3.500 4.758 4.886 3.000 600 8.300 3.475 2.000 4.000 4.000 TERCERA TERCERA SEGUNDA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA “ILLUMBE” SAN SEBASTIÁN DE CARRANZA) EL SUCESO(VALLE PUERTA) LA BALUGA (SO- SANTA ANA DE ORDUÑA ALEGRE” BILBAO “VISTA VITORIA VALTIERRA TUDELA TAFALLA SANGÜESA SAN ADRIÁN PERALTA OLITE LODOSA FUNES FITERO ESTELLA CORELLA CINTRUÉNIGO CASTEJÓN CASCANTE ANDOSILLA PAMPLONA YECLA DE SEGURA RIBERA DEMOLINA LORCA CIEZA CEHEGÍN CRUZ CARAVACA DELA GUIPUZCOA PAÍS VASCO NAVARRA BIZKAIA 10.000 1.800 1.886 14.785 7.788 3.800 2.400 2.000 2.000 1.200 3.500 3.500 4.500 1.800 19.529 4.700 2.800 9.000 5.000 6.500 3.000 PLAZASDETOROS DEESPAÑA PRIMERA TERCERA TERCERA TERCERA PRIMERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA FUENTE: MINISTERIO DELINTERIOR XÁTIVA REQUENA UTIEL CHELVA BOCAIRENT VALENCIA VALL D´ALBA VINAROZ DEL CID VILLAFRANCA OROPESA MORELLA CASTELLÓN MONÓVAR ONDARRA ELDA BENIDORM ALICANTE HARO ALHAMA CERVERA DELRÍO CALAHORRA ARNEDO ALFARO EBRO ALDEANUEVA DE RIBERA” LOGROÑO “LA TOLOSA EIBAR AZPEITIA COMUNIDAD VALENCIANA CASTELLÓN VALENCIA ALICANTE LA RIOJA 2.394 1.550 2.000 1.020 1.500 10.112 1.783 3.000 1.000 1.400 1.800 9.200 960 3.000 4.000 10.273 11.350 6.250 2.000 5.500 2.347 5.000 1.800 11.500 5.490 2.775 3.990 TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA PRIMERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA TERCERA SEGUNDA TERCERA TERCERA TERCERA 129 LOS TOROS 2OO9 130

LOS TOROS 2OO9

4 3 2 1 CORTE 12 11 10 9 8 7 6 5 CONTENIDO año ydesearnoslomejorpara lapróxima temporada”. “Antoñete, Curro y Gitanillo. Por Navidad siempre noscantan tres toreros para cerrar el NAVIDAD TORERA.VILLANCICO “Enrique Ponce gana el ENRIQUE PONCE ADRIÁN GÓMEZ todos loscompañeros”. “Pepín Liriasedespidedespuésde15añosalternativa enMurcia, sutierra, rodeado de PEPÍN LIRIA de Madridycaerheridomuy grave”. “Miguel ÁngelPerera cortatres orejas tras encerrarse conseistoros enlaferia deotoño MIGUEL ÁNGELPERERA MORANTE DELAPUEBLA “Molés dedicasueditorial alavueltaMadriddeJoséTomás despuésdeseisaños”. EDITORIAL SOBREJOSÉTOMAS.MANUELMOLÉS mayor profundidad yreposo ensutoreo”. “El Julisesincera, tras suprimera tarde enSevilla, sobre elcambiodesucarrera haciauna ‘EL JULI’ cuenta cómosonlosdíasprevios atorear”. “José MaríaManzanares vuelve atorear enSevilla ya recuperado desuenfermedad ynos JOSÉ MARÍAMANZANARES CAYETANO RIVERA CÉSAR RINCÓN ALEJANDRO TALAVANTE PRESENTACIÓN. MANUELMOLÉS día queEspañagana laCopaDavis, porque “ de junioenTorrejón deArdoz. Laslesionesledejanparapléjico”. “Adrián Gómez,tercero delacuadrilla toros enZaragoza”. “También llamamosala puertadeMorante antes detorear enSalamancaydematarseis sobre lospercances ycomentasusganas detorear enMadrid”. “Cayetano Rivera despuésdetriunfar enlasFallas -unadesusmejores tardes- reflexiona prepararse eninvierno” “Alejandro Talavante comentaycompara con elmaestro Antoñete laforma deentrenar y y hablapara laCadenaSERsaliendoahombros delaplaza”. “César Rincónsedespidedeltoreo en sutierra, Bogotá,después de25añosalternativa CONTENIDODEL CD Multimedia Escapulario enLima,despuésdeunagran temporada, elmismo El Fundi a losqueles gustan lostoros les dasuerte”. , sufre unacogidamuy grave enelmes Programa “lostoros” Lo mejordel2008 05.10.08 21.12.08 23.11.08 26.10.08 12.10.08 14.09.08 08.06.08 06.04.08 06.04.08 23.03.08 24.02.08 20.01.08 FECHA TIEMPO 4’ 55” 5’ 28” 3’ 45” 3’ 54” 5’ 23” 5’ 33” 6’ 43” 6’ 41” 6’ 09” 7’ 07” 6’04” 7’16”