DOCSLIB.ORG

Kino's Historical Memoir of Pimería Alta

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Kino's Historical Memoir of Pimería Alta . .^\^ \^ ^^. <•>. "<b. '^ ^ %• . ^ . ' „ . "^^'^ .A ^ ON.;-..'o. "oo^ .0-^ ,0- '^./. .<C^^' .^<< / '?' '^ tT y .cf .-0- . "^^ .^^' ifc-J-^: V.Oq. ?5 -^^^ ... - y^^ -^i •>, ^ ,.\ 'V_''^ ^ "^ ^ < * 0°. "o A o .0 0- ' ^' V, t - f * .\^ '^^''' '^o. >' \^'^^.'^^. o5 % ^^. * ,, o,\ '.'-. z Á>^'^' <^=. ' "1. O N lis. -^ '/-:~ .#^\ ^ Ü & 0' '^ - xOo^ ^^. >' * 4 -71/ \^ ci-. .0^ ^\n^^' ^^^^ ^v ^^. ,^V /• A. ' ^ '"'^V "<>- V^^^' x*^q. c^ "'^ ^ - .''- " T . , ^ \\ ^ , , . N ^ ^^ \' ^ í3 Ci, « -^ . ^i ,. , ^J- V '' "% = !^ % ^"^^7 " -^^ .^ ^ W-^ \x^^ V^ rvÑ v^^. - = xO ^^. Q-, *- ,;•>;' ^^'f ';k ._._. _ \ .^ SPAIN IN THE WEST A SERIES OF ORIGINAL DOCUMENTS FROM FOREIGN ARCHIVES VOLUME III Earliest Print of Kino's Map of Pimeria Alta, 1705 KINO'S HISTORICAL MEMOIR OF PIMERÍA ALTA A CONTEMPORARY ACCOUNT OF THE BEGINNINGS OF CALI- FORNIA, SONORA, AND ARIZONA, BY FATHER EUSEBIO FRANCISCO KINO, S.J., PIONEER MISSIONARY EXPLORER, CARTOGRAPHER, AND RANCHMAN 1683-17 I I PUBLISHED FOR THE FIRST TIME FROM THE ORIGINAL MANUSCRIPT IN THE ARCHIVES OF MEXICO; TRANSLATED INTO ENGLISH, EDITED AND ANNOTATED, BY HERBERT EUGENE BOLTON, Ph.D. PROFESSOR OF AMERICAN HISTORY AND CURATOR OF THE BANCROFT LIBRARY, UNIVERSITY OF CALIFORNIA VOLUME I THE ARTHUR H. CLARK COMPANY CLEVELAND: 1919 COPYRIGHT, 1919, BY HERBERT E. BOLTON ¿r CONTENTS Preface 21 Introduction 27 TABLE OF CONTENTS AND BRIEF COMPENDIUM OF THIS HISTORY OR TREATISE UPON THE CELESTIAL FAVORS EXPERIENCED IN THE NEW CONVERSIONS OF THIS UNKNOWN NORTH AMERICA» Dedicatory to His Royal Majesty, Philip V, in Thanks- giving FOR HIS new Royal Cédula which so greatly favors these new conversions, and which is the mo- tive FOR Writing this Treatise 85 Prologue to the charitable Reader; that these New Conquests and New Conversions are to such an ex- tent due to the Celestial Favors of Our Lord that they cannot be attributed to human forces . 97 Part I. New spiritual and temporal Conquests in PiMERiA, of the Kingdom of Nueva Biscaya, during the Suspension of the Enterprise of the Conquest and Con- version OF California: and the Events of the twelve Years from 1687 to 1699 Book I. First Entry into Pimeria, in Nueva Biscaya, and the Beginnings of its spiritual and temporal Conquest, and of its Conversion to our Holy Catholic Faith .... 105 Chapter I. Because of the Suspension of the Conquest and Conversion of California, two Alms are asked and ob- tained from the Royal Treasury for two Missionary Fa- thers for this Coast and Mainland nearest to California. ^ In the original manuscript this Table of Contents is placed after the text, and occupies fourteen unnumbered pages, written in double columns. The last page bears the signature of Father Kino. It will be noted that the Table of Contents is not an exact copy of the headings distributed throughout the text, although the variations are unimportant in the main. In one or two places the numbering of the chapters in the original manuscript was in- consistent. This defect has been rectified by the editor, and certain other minor liberties have been taken. CONTENTS [Vol. Chapter II. Royal Provision and Royal Cédula which favor the new Conversions. Chapter III. My Arrival at these Missions of Sonora, and my first Entry into this Pimeria with the Father Visitor, Maunel Gonzales. Chapter IV. Expedition to San Ygnacio de Caborica, San Joseph de los Ymeres, and Nuestra Señora de los Re- medios. Chapter V. First Opposition experienced in this new Con- version. Chapter VI. Second Opposition and Discords Sown in this Pimeria. Chapter VII. The Father Visitor, Manuel Gonzales, visits the three new Pueblos of this Pimeria, for which four other Missionary Fathers are asked and obtained. Book II. Visit and Triennium of the Father Visitor Juan Maria Salvatierra, 1690, 1 69 1, 1692 117 Chapter I. The new Father Visitor, Juan Maria Salvati- erra, comes to visit the four Fathers of this Pimeria in their new districts. Chapter II. During this Visitation the Sobaipuris and other Natives come from the North to meet us. Chapter III. Report of the Condition of this Pimeria by the Father Visitor to the Father Provincial, Ambrosio Oddon, and the Reply of the Father Provincial. Chapter IV. Journey northward of more than sixty Leagues to the Sobaipuris. Chapter V. Expedition or Mission westward to the Nation of El Soba, even to the Sea of California, until California itself was seen. Chapter VI. Dedication of the new Church of Nuestra Señora de los Dolores. Chapter VII. Second and third Expeditions to the Sea of California. Chapter VIII. Expedition or Mission to the North and Northwest for more than one hundred Leagues, as far as to the Rio Grande and the Casa Grande, and the Discovery of the two new Nations, the Opa and the Coco-Maricopa. Book III. Arrival of the Venerable Father Francisco Xavier one] CONTENTS Saeta at these new Conversions ; his Apostolic Fervor, Work, Zeal, and Holy Letters; his Glorious, Innocent Death . 130 Chapter I. Expedition of the Venerable Father Francisco Xavier Saeta to his new^ Mission of Nuestra Señora de la Consepcion del Cavorca. Chapter II. First Holy Fervor and Zeal, and one of the Holy Letters of the Venerable Father Francisco Xavier Saeta. Chapter III. The Venerable Father goes out to seek Alms for his new Mission and for the Building of his new Church. Chapter IV. Third very tender Letter of the Venerable Father Francisco Xavier Saeta, in which his more than paternal Affection for his Children is shown. Chapter V. The Venerable Father returns to his Mission and in another Letter declares the very good conduct of his Children. Chapter VI. Two other Letters in which the Venerable Father declares his laudable Desire to go to California also. Chapter VII. Letter in which the Venerable Father refuses to leave La Consepcion, in order to stay and obtain the Crown of Martyrdom in Holy Week. Chapter VIII. Last Letter of most tender Farewell from the Venerable Father. Chapter IX. Concerning three other Murders committed in San Pedro del Tubutama. Chapter X. Happy Death of the Venerable Father Fran- cisco Xavier Saeta and of his four Servants, and the Plun- dering of his House. Chapter XI. Expedition of the Garrison of this Province of Señora to punish the Malefactors and to remove the Body of the Venerable Father. Chapter XII. Second Expedition of the Garrison, and new and greater Disturbance than before. Chapter XIII. Third Expedition with three Garrisons of One Hundred and sixty ^ men and with many friendly Indians from Everywhere, even from Hyaqui. ^ The text reads "one hundred and fifty." 10 CONTENTS [Vol. Book IV. General Peace-agreements of this Pimeria, and Let- ters of various Persons who prophesy and promise Great Fruits from the Innocent and Happy Death of the Venerable Father Francisco Xavier Saeta . .148 Chapter 1. The very Catholic Peace-agreements of this Pi- meria. Chapter II. Sundry Letters of principal persons, who prog- nosticate and promise very copious spiritual and temporal Fruits in the most constant Conversion of many Souls. Chapter III. Other Letters from other prominent Fathers who promise and assure the same blessed and copious Fruit. Chapter IV. Other Letters from three Lieutenants of this Pimeria in regard to the Blessed Death of the Venerable Father Francisco Xavier Saeta. Chapter V. Another Letter citing the Universal Example of the other new Conversions, which likewise began with the Shedding of the Blood of their Ministers. Chapter VI. Prophecies of the Venerable Father Francisco Xavier Saeta himself, of his glorious and greatly desired Martyrdom. Book V. My Journey to Mexico and my Return to the Mis- sions ; Visitation of the Father Visitor, Oracio Police ; various entries to the North, the West, and the Northwest; Discov- ery and Reduction of new Nations . .158 Chapter I. My Journey to Mexico to obtain missionary Fathers for this Pimeria. Chapter II. My Departure from Mexico and Arrival at these Missions of the Pimeria. Chapter III. New and old and very violent Contradictions and Opposition which hindered the Coming of the mis- sionary Fathers to this Pimeria. Chapter IV. Various Entries to the Northeast by Order of the Father Visitor, Oracio Police; and the Delivery of the District of Cocospera to Father Pedro Ruis de Con- treras. Chapter V. The principal Captains and Governors of this Pimeria go to Santa Maria de Baceraca to see the Father Visitor and ask for Fathers, a Journey of more than one one] CONTENTS II hundred and then of more than one hundred and fifty Leagues. Chapter VI. Great and peaceful Entry of twenty-two Sol- diers to the Rio Grande and the last Sobaipuris. Chapter VIL Arrival at the Rio Grande and Casa Grande and the Return to Nuestra Señora de los Dolores, having Travelled in Going and Returning more than two hun- dred and seventy Leagues in Pimeria. Chapter VI 1 1. Another Entry to the West with a Father and the Señor Lieutenant of this Pimeria. Chapter IX. The hostile Jocomes and Xanos attack Co- cospera and burn the Church and the Father's House. Book Victory VL of the Pimas over the Enemies of this Prov- ince of Sonora, the Jocomes, Sumas, Mansos, and Apaches . 178 Chapter I. The hostile Jocomes and Janos attack the Ranchería of Santa Cruz de Quiburi. Chapter II. Captain Coro with his Pimas comes to the Rescue, and they kill more than three hundred hostile Jocomes, Sumas, Mansos, and Apaches. Chapter III. The Reports of this Victory were well re- ceived in all Parts, and in the Real de San Juan with Ringing of Bells. Chapter IV. Another great Expedition to the Coast of the Sea of California, in which are discovered and reduced more than four thousand new Pima Indians, who give us four hundred and thirty-five Infants to baptize.
Load more

Recommended publications
  • Ethnography of #Nasf: an Innovation Community of Practice of Self-Branded Entrepreneurs in Navarre
    University of Nevada, Reno Ethnography of #Nasf: An Innovation Community of Practice of Self-Branded Entrepreneurs in Navarre. Idea, Practice, and Entextualization A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Basque Studies By Tania Arriaga Azcarate Dr. Sandra Ott and Anjel Errasti/Dissertation advisors December 2014 Copyright by Tania Arriaga 2014 All Rights Reserved THE GRADUATE SCHOOL We recommend that the dissertation prepared under our supervision by TANIA ARRIAGA AZKARATE Entitled Ethnography of #Nasf: An Innovation Community of Practice of Self-Branded Entrepreneurs in Navarre. Idea, Practice, and Entextualization Be accepted in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Sandra Ott, Advisor Anjel Errasti, Co-Advisor David Croasdell, Committee Member Kirstin Swagman, Committee Member Magdalena Romera, Committee Member Alan Deutschman, Committee Member Larry Dailey, Graduate School Representative David W. Zeh, Ph.D, Dean, Graduate School December, 2014 i ABSTRACT This multi-faceted ethnography focuses on a self-branded entrepreneur’s innovation community of practice, known as #NASF, and aims to understand the reasons for its birth and the trajectory of its development. More specifically I examine why and how this Navarrese community of entrepreneurs, while belonging to the European Union, appropriates Silicon Valley’s discourse and know-how as its frame of reference. In this sense, I mainly emphasize two aspects: The adoption of corporative organizational learning to build capacity in the civil sector together with a masterful use of the Information and Communication Technologies (ICTs). In this regard, I have conducted a thorough study of the circulation of a metaphor in a computer-mediated discourse and its entextualization.
    [Show full text]
  • History of the World Research
    History of the World Research History of Civilisation Research Notes 200000 - 5500 BCE 5499 - 1000 BCE 999 - 500 BCE 499 - 1 BCE 1 CE - 500 CE 501 CE - 750 CE 751 CE - 1000 1001 - 1250 1251 - 1500 1501 - 1600 1601 - 1700 1701 - 1800 1801 - 1900 1901 - Present References Notes -Prakrit -> Sanskrit (1500-1350 BCE) -6th Dynasty of Egypt -Correct location of Jomon Japan -Correct Japan and New Zealand -Correct location of Donghu -Remove “Armenian” label -Add D’mt -Remove “Canaanite” label -Change Gojoseon -Etruscan conquest of Corsica -322: Southern Greece to Macedonia -Remove “Gujarati” label (to 640) -Genoa to Lombards 651 (not 750) Add “Georgian” label from 1008-1021 -Rasulids should appear in 1228 (not 1245) -Provence to France 1481 (not 1513) -Yedisan to Ottomans in 1527 (not 1580) -Cyprus to Ottoman Empire in 1571 (not 1627) -Inner Norway to sweden in 1648 (not 1721) -N. Russia annexed 1716, Peninsula annexed in 1732, E. Russia annexed 1750 (not 1753) -Scania to Sweden in 1658 (not 1759) -Newfoundland appears in 1841 (not 1870) -Sierra Leone -Kenya -Sao Tome and Principe gain independence in 1975 (not 2016) -Correct Red Turban Rebellion --------- Ab = Abhiras Aby = Abyssinia Agh = Aghlabids Al = Caucasian Albania Ala = Alemania Andh = Andhrabhrtya Arz = Arzawa Arm = Armenia Ash = Ashanti Ask = Assaka Assy/As = Assyria At = Atropatene Aus = Austria Av = Avanti Ayu = Ayutthaya Az = Azerbaijan Bab = Babylon Bami = Bamiyan BCA = British Central Africa Protectorate Bn = Bana BNW = Barotseland Northwest Rhodesia Bo = Bohemia BP = Bechuanaland
    [Show full text]
  • • the Daily Crescent
    • i £ • FIFTEEN CENTS WEEK. NEW ORLEANS, SATURDAY MORNING, FEBRUARY 1849 VOLUME I NUMBER 294. The Bride of the Fiord. to her! She who would have poured out her life WATCHES—JEWELRY. RESTAURANTS, &c. MUTUAL BENEFIT LITE INSURANCE OO. THE DAILY CRESCENT, for that young couple, was now regarded with a JVO. 11 fVJILL STREET. JftuTork. fearful awe by these simple boatmen, who, in their T^HIS COMPANY completed its third year on the lit dar CHAPTER II. ay l nt "'BLFHHED EVKRY IMV—SUNDAYS EXCEPTED- hearts, charged her with it all. She knew it, and «•'*' IttitMJt »'1U UCdltJI III JL»»K1jXVI ,"vnii Holbrook-Osyter Saloon and Restaurant àcioniA-o . : which time the surplus amounted to And at length Olaf has returned from Drontheim PENS, FANCY ARTICLES, and WATCHES F54J.UIO D8, SHOWING an amouut business unparalleled in BY HAYES, M'OLUBE & CO. she durst not come down—durst not speak to them. AS made arrangements to be at all times supplied with the history of Life Insurance. All his preparations have been completed, and the All Jcuelry artrclei repaired at moderate price». "'18 the_finest OYSTERS from Mobi e and C 1'. HAYES..J. E. M CLURE..J. C LARUE..J. O. PIERSON For a few moments longer there she stood—her H Dividends o' profits are decla annually upon all life Saturday's first feast is over, (e) and the Sabbath B^rataria, which will be served ^ policies, which have settled wo or more premiums; the scream responded to by the affrighted sea-birds it W M. S. MO R G A N , up in every style, to suit the pal- " * morn has been opened with its glorious light, and profits draw interest at the rateol per cent, per annum,and e—Wo» 9S Charles street.
    [Show full text]
  • Oil Arrives, but Did We Get Lucky?
    HITTIN’ THE BOOKS GRADSGRADS TAKETAKE FINALFINAL WALKWALK GBHSGBHS tracktrack teamteam capturescaptures toptop statestate academicacademic honorhonor GBHS Class of 2010 receive diplomas SSPPOORRTTSS,, 11CC SCHOOLS, 8A/8C 50¢ YOUR COMMUNITY NEWSPAPER June 10, 2010 Oil arrives, but did we Week 7 get lucky? ■ Winds, currents “Friday was our worst day,” appear to be taking oil said W.A. “Buck” Lee, execu- tive director of the Santa Rosa away from Gulf Breeze Island Authority. “What washed up looked like chocolate pud- BY SCOTT PAGE Gulf Breeze News ding.” [email protected] As of Tuesday, all beaches in Santa Rosa and Escambia coun- The effects of the BP ties remained open to tourists Deepwater Horizon oil spill and locals looking to take flooded the sands of Pensacola advantage of the warm, sunny Beach last weekend. weather. Tar balls and tiny blobs of goo The national media came. “Everything’s fine,” Lee stressed, “People are out at the washed onto Pensacola Beach The politicians, celebrities, experts and concerned citizens – See OIL, Page 3A last week, attracting hoards of they all came, too. Related inside national media and prompting But the wave of oil did not. ■ NOAA projection map, 3A British Petroleum to begin Scattered tar balls did wash ■ Elementary student has deploying clean-up crews onto up along Santa Rosa Island over solution to capping leak, 4A Santa Rosa Island. Oil the weekend, and air reconnais- ■ Local leaders want tax sance did show sheen near the breaks for local citizens, 4A appeared to be most prevalent shores of Santa Rosa and ■ Photo gallery, 5A in the Opal Beach area; this tar Escambia counties as of ■ Guest column: Subsidies ball was spotted just west of Monday.
    [Show full text]
  • American Public Law
    Fordham Law Review Volume 2 Issue 5 Article 1 1916 American Public Law Robert Ludlow Fowler Follow this and additional works at: https://ir.lawnet.fordham.edu/flr Part of the Law Commons Recommended Citation Robert Ludlow Fowler, American Public Law, 2 Fordham L. Rev. 111 (1916). Available at: https://ir.lawnet.fordham.edu/flr/vol2/iss5/1 This Article is brought to you for free and open access by FLASH: The Fordham Law Archive of Scholarship and History. It has been accepted for inclusion in Fordham Law Review by an authorized editor of FLASH: The Fordham Law Archive of Scholarship and History. For more information, please contact [email protected]. FORDHAM LAW REVIEW VOL. II JUNE, 1916 No. 5 AMERICAN PUBLIC LAW.' The theme for discussion is not free from complexities. Conse- quently within the limits prescribed I shall attempt to consider it only in a large or most general way. It may be well at the outset, in view of the different meanings of the term "publio law," to explain the sense in which it is to be taken in this paper. The modem and conventional definition of public law is that part of the positive law of a given state which re- lates solely to the State and to the public order of government. "Publicum jus est quod ad statum rei publicae" (I. 1, 14). The division of law into public law and private law is as old as Aristotle (Rhet. 1, 13, 3). In principle this division was entirely familiar to Roman lawyers, and it has been retained in every modem system.
    [Show full text]
  • FWC Rules Eagle Was Not Shot ■ Gulf Breeze Man Videos Practice in the Garcon out As the Bird Swooped Over a Pond
    SPORTS TALK OF TOWN GULFBREEZENEWS.COM Norman Meeker U.S. Army pilot of Tiger Point Seth Gulsby of ranks among the Pensacola Beach world’s fastest in returns from Iraq the senior men’s just in time for 400 meters. Thanksgiving. Go to our Web site to view Joe Culpepper’s Page 2C Page 75 photo gallery from the 41st Snowball Derby. A W A R Call 934-6200 D ● W jmillers.com I ● Gulf Breeze N ● Pensacola N I ● Destin N G 50¢ YOUR COMMUNITY NEWSPAPER December 11, 2008 PAGE 1C FWC rules eagle was not shot ■ Gulf Breeze man videos practice in the Garcon out as the bird swooped over a pond. ■ Navarre Pier incident on Garcon Point Point area was mistaken The video did not conclusively show gets go-ahead as an alleged shooter of a that the eagle was hit, but changes in the young bald eagle. bird’s flight characteristics initially con- for rebuilding BY JOE CULPEPPER Mike Esmond, 62, a vinced Esmond that it was wounded. ■ Gulf Breeze News ‘Angels’ grant Mike Esmond/Special to Gulf Breeze News [email protected] Gulf Breeze resident and Esmond lost track of the bird as it flew foster families’ In this image taken from video, the bald an avid outdoorsman, was Esmond behind a stand of trees in the distance. holiday wishes eagle appears to exhibit signs of The Florida Fish and Wildlife videotaping a bald eagle Esmond shared his videotape with a distress, possibly from being shot. View Conservation Commission (FWC) said in flight at about 3 p.m.
    [Show full text]
  • District 4 Master Plan for Santa Rosa County District 4 I Table of Contents
    Prepared for: Prepared by: Acknowledgments Santa Rosa County Santa Rosa Zoning Santa Rosa County Staff Consulting Team Commissioners Board Members Shawn Ward, AICP, Celeste Werner, AICP, Rob Williamson, Charles Loyed, Planning and Zoning Director Project Manager District 1 District 4 (past) Cynthia Cannon, AICP, Pat Small, AICP Jeremy Reeder, Senior Planner Dave Peich, District 1 Kurt Waldier District 4 Darliene Stanhope, Scott Kemp, Planner III/GIS Coordinator Sam Parker, District 2 District 1 Danny Collins, James Calkins, Planner II Robert A. “Bob” Cole, District 2 Brandi Whitehurst, District 2 Bill Seelmann, Public Information Officer W.D. “Don” Salter, District 3 Sarah Whitfield, The Project Team would like to District 3 Jim Waite, District 3 Public Information Specialist thank members of the public who Lane Lynchard, Colten Wright, Dan Schebler, participated in the development of District 5 District 4 County Administrator the Plan. Don Richards, Chair, Mark Murray, District 5 Assistant County Administrator Special thanks to Cynthia Cannon for her guidance and assistance with the Lonnie Hawkins, preparation of this Plan. District 5 Plan 4 District 4 Master Plan for Santa Rosa County District 4 i Table of Contents 01. Introduction Introduction ...................................................................................1-3 What is the Master Plan? .......................................................................1-3 Why Master Plan Now?. 1-5 Population Trends ..........................................................................1-5
    [Show full text]
  • Anza Society, Inc
    ASI Membership Application La Expedición de Anza, 1775 Project Name(s):________________________ Address:________________________ La Expedición de Anza, 1775 (LEA) is a public outdoor experience, depicting the life of a group of 240 people who City: ___________________________ passed through Tucson in 1775, on their way to California, where they established the City of San Francisco. Welcoming all visitors, LEA is designed to be an accessible State:___________ Zip: ___________ cultural history park for everyone, including individuals with disabilities. Located adjacent to the Arizona School for the Deaf and Blind in Tucson, LEA is an outdoor classroom for Country:________________________ ASDB students and staff, providing an educational resource to the community of Tucson. The total cost of this new facility is approximately $250,000. Phones - Mobile: _________________ Roughly half of this has been generously provided with materials and services from Pima County. This project has been made possible by generous support from National Anza Society, Inc. Home/Work: ____________________ Park Foundation, National Park Service, Anza Society Inc., Union Pacific Foundation, Community Share and individual www.anzasociety.org donors like you. While the majority of the funding is in place, the balance depends on generous donors like you. Gifts in E-Mail:__________________ any amount are welcome and much appreciated. Thank you for helping make the Anza Trail accessible to everyone! The Anza Society, Inc. is a tax exempt, Annual Dues (Effective: January 1) 501(c)(3) non-profit corporation incor- Anza Legacy Project ____ $25.00 Capitán (Regular) On Sunday, August 15, 1779 the 55th Spanish governor porated under laws of the State of of New Mexico, Juan Bautista de Anza departed Santa Arizona.
    [Show full text]
  • Kino's Historical Memoir of Pimería Alta; a Contemporary Account of The
    . .^\^ \^ ^^. <•>. "<b. '^ ^ %• . ^ . ' „ . "^^'^ .A ^ ON.;-..'o. "oo^ .0-^ ,0- '^./. .<C^^' .^<< / '?' '^ tT y .cf .-0- . "^^ .^^' ifc-J-^: V.Oq. ?5 -^^^ ... - y^^ -^i •>, ^ ,.\ 'V_''^ ^ "^ ^ < * 0°. "o A o .0 0- ' ^' V, t - f * .\^ '^^''' '^o. >' \^'^^.'^^. o5 % ^^. * ,, o,\ '.'-. z Á>^'^' <^=. ' "1. O N lis. -^ '/-:~ .#^\ ^ Ü & 0' '^ - xOo^ ^^. >' * 4 -71/ \^ ci-. .0^ ^\n^^' ^^^^ ^v ^^. ,^V /• A. ' ^ '"'^V "<>- V^^^' x*^q. c^ "'^ ^ - .''- " T . , ^ \\ ^ , , . N ^ ^^ \' ^ í3 Ci, « -^ . ^i ,. , ^J- V '' "% = !^ % ^"^^7 " -^^ .^ ^ W-^ \x^^ V^ rvÑ v^^. - = xO ^^. Q-, *- ,;•>;' ^^'f ';k ._._. _ \ .^ SPAIN IN THE WEST A SERIES OF ORIGINAL DOCUMENTS FROM FOREIGN ARCHIVES VOLUME III Earliest Print of Kino's Map of Pimeria Alta, 1705 KINO'S HISTORICAL MEMOIR OF PIMERÍA ALTA A CONTEMPORARY ACCOUNT OF THE BEGINNINGS OF CALI- FORNIA, SONORA, AND ARIZONA, BY FATHER EUSEBIO FRANCISCO KINO, S.J., PIONEER MISSIONARY EXPLORER, CARTOGRAPHER, AND RANCHMAN 1683-17 I I PUBLISHED FOR THE FIRST TIME FROM THE ORIGINAL MANUSCRIPT IN THE ARCHIVES OF MEXICO; TRANSLATED INTO ENGLISH, EDITED AND ANNOTATED, BY HERBERT EUGENE BOLTON, Ph.D. PROFESSOR OF AMERICAN HISTORY AND CURATOR OF THE BANCROFT LIBRARY, UNIVERSITY OF CALIFORNIA VOLUME I THE ARTHUR H. CLARK COMPANY CLEVELAND: 1919 COPYRIGHT, 1919, BY HERBERT E. BOLTON ¿r CONTENTS Preface 21 Introduction 27 TABLE OF CONTENTS AND BRIEF COMPENDIUM OF THIS HISTORY OR TREATISE UPON THE CELESTIAL FAVORS EXPERIENCED IN THE NEW CONVERSIONS OF THIS UNKNOWN NORTH AMERICA» Dedicatory to His Royal Majesty, Philip V, in Thanks- giving FOR HIS new Royal Cédula which so greatly favors these new conversions, and which is the mo- tive FOR Writing this Treatise 85 Prologue to the charitable Reader; that these New Conquests and New Conversions are to such an ex- tent due to the Celestial Favors of Our Lord that they cannot be attributed to human forces .
    [Show full text]
  • County Extends Impact Fee Suspension
    SCHOLAR ATHLETE TALK OF TOWN IN MEMORIAM McDonald earns weekly honor Mortgage goes ‘GBN’ remembers those Gulf Breeze High up in flames who passed away in 2009 sophomore Megan Pensacola Little Theatre Gulf Breeze said goodbye to McDonald caps 2009 will enter 2010 without numerous family members, as Publix Super the burden of making its friends this year. In their memo- Market’s Scholar mortgage payments. 3A ry, we list every person whose Athlete of Week. 5B obituary was published. 7A A W A R D ● W I N N I N G 50¢ YOUR COMMUNITY NEWSPAPER December 31, 2009 Ohio State recognizes Quint Studer TOP 10 STORIES Quint Studer, founder and CEO of health care coaching company Studer Group, recent- ly received the Distinguished Bonus keepsake Service Award from Ohio State University’s Health Services Year in Review, Management and Policy (HSMP) Alumni Society. The award recognizes individ- OF 2009 pages 4-5A uals who have made unique and See STUDER, Page 2A Stories that had Breezers buzzing this year: 1. Gulf Breeze residents Leonard Patrick Gonzalez Jr. 6. Local mother arrested for carrying firearms WEEKEND and Pamela Long Wiggins charged in Billings murder onto Gulf Breeze High School campus Weather case in Escambia County 7. Water/sewer rates increased 8.5 percent in 32563 zip THURSDAY 12/31 2. The Zoo Northwest Florida closes; months later, new 8. H1N1 flu outbreak contributes to soaring school Showers owner announces plans to reopen facility in 2010 absenteeism O high 64 3. AppRiver Internet security firm plans $20 million 9. Parking, property storage and beautification issues O low 44 expansion in city continue to spur debate at City Hall 4.
    [Show full text]
  • Ituturrsitu of Artgotta ?Kx1triin
    Vol. V. No. 2 February 15, 1934 ituturrsitu of Artgotta ?kx1trIin SOCIAL SCIENCE BULLETIN No 5 With Padre Kino on the Trail BY FRANK C. LOCKWOOD PUBLISHED BY Iniurroitu of Arizona 4 2 TUCSON, ARIZONA Fifty cents Model of proposed statue in honor of Padre Eusebio Francisco Kino. By Mahonri Young. PREFACE I have been assisted in the preparation of this book by friends- and scholars everywhere. My colleague, George R. Nichols, has given willing and unstinted help. He has translated for me from the Spanish all passages quoted from Kino's memoirs, Favores Celestiales, though he is not to be charged with certain changes of phrasing that have been made in the interest of ease and clarity of English style. My colleague, Dr. Frank H. Fowler, has translated six Latin letters, written by Kino in early life to the Father General of the Jesuit Order in Rome, into the excellent English in which they now appear. So far as I know, these letters are here for the first time printed in English. Dr. W. D. Powers, an acute and versatile linguist, carefully read the manuscript, and made valuable suggestions that were adopted. The map that accompanies the biography was made by W. P. Herbert especially for this work. J. R. Chini, of Flushing, Ohio, a remote collateral relative of Father Kino, early caught the contagion of my ardor and exerted himself early and late to forward my task. His brother, Benedetto Chini, of Rovereto, Italy, has rendered invaluable service. Mrs. George F. Kitt of the Arizona Pioneer Historical Society, and mem- bers of the staff of the University of Arizona Library and of the Henry E.
    [Show full text]
  • The Log House in Mexico: Distribution, Origin, and Dispersal." (1971)
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 1971 The Log ouH se in Mexico: Distribution, Origin, and Dispersal. John Joseph Winberry Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Recommended Citation Winberry, John Joseph, "The Log House in Mexico: Distribution, Origin, and Dispersal." (1971). LSU Historical Dissertations and Theses. 2185. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/2185 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. 72-17,823 WINBERRY, John. Joseph,.1945- THE LOG HOUSE IN MEXICO: ■ DISTRIBUTION, ORIGIN, AND DISPERSAL. The Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, Ph.D., 1971 Geography University Microfilms, A XEROX Company, Ann Arbor, Michigan THE LOG HOUSE IN MEXICO: DISTRIBUTION, ORIGIN, AND DISPERSAL A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Department of Geography and Anthropology by John Joseph Winberry B.A., Louisiana State University in New Orleans, June, 1967 December, 1971 EXAMINATION AND THESIS REPORT Candidate: John Joseph Winberry Major Field: Geography Title of Thesis: The Log House in Mexico: Distribution, Origin, and Dispersal Approved: Major Professor and Chairman v Dean of the Graduate School EXAMINING COMMITTEE: Date of Examination: July 6, 1971 PLEASE NOTE: Some pages may have indistinct print.
    [Show full text]