Andrea Chenier
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
I GRAN TEATRO DEL UCFD Bai a Versailles. El fin de la mujer inanimada. Para un hombre, demasiarlos perfumes se asemejan. Y las mu¡eres p1erden un poco de su personalidad. Es por eso que Jean Desprez ha creado Bai a Versailles. Un gran perfume, con esa gota de insolencia que se destaca. Bai a Versailles. Para una mujer 1/J: § tan, '"'ft "~· al salir .. ""' --•"~~~g1 0RUGSTO~E LICEO >- -.:: <: o .,"' ., ·E= ::l ~"' ~ ., "'en o o. ~ .o I f nr<~me l os juguetes \i bren<~ u "' e ¡:"' u ., ·o. toda la ..e o u HLa gran Diferencia" RESTAURANTE INTERME ZZO i a todos horos ! Primera representación de ANOREA CHENIEH Opera en cuatro actos Libreto de Andrea Chenier LUIGI ILLICA REPARTO M úsica de Andrea Chenier PLACIDO DOMINGO UMBERTO GIORDANO Cario Gerard WASSILI JANULAKO Maddalena de Coigny ESTHER CASAS La mulata Bersi MILDRED WREE La Condesa de Coigny LICIA GALVANO Madelon MELITA MICULS Roucher ORAZIO MORI Flevllle RAMON CONTRERAS Mathieu • li Sanculotto• DIEGO MONJO Un lncredlbile JOSE MANZANEDA El abate JOSE RUIZ Fouquier Tinville EDUARDO SOTO Schmldt JUAN PONS Dumas FELIX VARGAS ~ v'-;'~ El mayordomo JUAN B. ROCHER Coro General · Cuerpo de Baile RC'fïER·s Bailarlnas solistas ELENA BONET y CARMEN CAVALLER VERY SPECIAL JUEVES Maestro Director ANTON GUAOAGNO llit OL D 28 DE DICIEMBRE DE 1972 Director de Escena EMILE BOCHNAKOV ILENDED SC OTCH WHISll O. COFFANO 100 \ SCOTCH WHtSKIES Decora dos NO CHE Maestro de Coro RICCARPO BOTTJ NO Coreógrafo y Maestro de Balle JUAN MAGRi f:IA JOAN DORNEMANN ~ 23.8 de propledad y abono Maestro Apuntador a noches Vestuarlo: lzquierdo. - Muebles: Miró. - Zapatería y peluquería: Damaret·Valldeperas. - Atrezzo y armeria Turnos B y Extraordinario propiedad de la Empresa. OROUESTA SINFONICA DEL GRAN TEATRO DEL LICEO PORTADA: Balla de dlsfraces en el Gran Taatro del Llceo. - 7 (A. Battlstuzzl) ARGUMENTO Lugar de la acción: París. Epoca de la misma: A fines del slglo XVIII. EMPRESA CONSTRUCTORA e OBRAS URBANAS e OBRAS INDUSTRIALES ESPECIALIDAD: primer acto e INGENIERIA EN Castillo de la Condesa Coigny HORMJGON ARMADO En una noche de invierno del 1786, se celebra un gran baile, para el que los criades, a las órdenes del mayor domo, estén termlnando los preparatives. Uno de los sirvientes, Gerard, al ser reprendido, contesta en tonos que demuestran sus ideas revolucionarias. Entre los in· vitados se halla el joven poeta Andrea Chenier, espíritu exaltada por su ideal de libertad. La Condesa de Coigny tiene una hija encantadora: Magdalena. En el transcurso Rambla Cataluña, 44 del balle, ésta ruega a Andrea componga un poema de Teléfono 2159000• amor. Chenler, aprovechando la ocasión, improvisa una arenga sobre la libertad, fustigando violentamente a la Barcelona - 7 - 9 aristocracia. Los invitades de la Condesa se indignan. Unicamente Magdalena se ha afectada por el idealisme del poeta. Gerard, el criada de la Condesa, hace pasar a unos mendlgos en demanda de caridad, lo que produce gran sorpresa entre los invitades. La Condesa ordena sean expulsades por los criados. y Gerard arroja su li brea, y, exaltada, expresa su rencor contra el lujo, mien tras los demés servidores le hacen salir también de la mansión. ~ segundo acta Café de París Ocho años después: junio de 1794, en plena época del terror. El Café es punto de reunión de 'os revoluciona rics. Chenler se encuentra, allí, con su amigo Roucher, el cual le entrega un p!!saporte para que huya, pues sus críticas contra el tirana Robespierre le granjean su ene mistad. El poeta duda ya de todo. Una desconocida le ha escrita, dandole una cita para aquella noche por medio de la mulata Bersi. gracias a cuya protección vive Mag dalena, desposeída de sus titules y fortuna. Al llegar la noche. se presenta la desconocida, la cual resulta ser Magdalena, que pide proteccíón a Chenier. a quien no ha podido olvidar. Pero Gerard, el ex criada de la Con desa de Coigny, que se ha convertida en uno de los prohombres de la Revolución, advertida por un •incroya• ble• que presencló la cita sin ser visto, aparece de pron to con animo de raptar a Magdalena, a quien ha amada slempre en secreto. Rouoher huye poniendo a salvo a ésta, mientras Chenler hace frente a Gerard, a quien hlere. Gerard, que reconoce en su adversario al poeta, le encarga salve a Magdalena y declara generosamente a los guardlas y a l pueblo que no sabe quién le hirió. -11 tercer acta Sede del Comité de Salud Pú blica Llega Gerard. convaleciente de s u herida, y el • incroya ble• le anuncia va a celebrarse el juicio contra Chenier, detenido ya con otros compañeros, y le incita a confir· mar la acusación que pesa contra él, en la seguridad de que, así, ac;~bara por presentarse Magdalena. Gerard. después de una lucha interior, accede. Entra Magdalena, quien. luego de haberse ofrecido por el rescate de Che nier, sin conseguirlo, enternece a Gerard con la evoca ción de su amor, nacido del sufrimiento e implora la salvación del poet;~. Mas de nada sirven los tardíos es fuerzos de Gerard, que, ca mbiando súbitamente de tona. defiende con ahfnco la causa de Chenier, pues éste es condenado a muerte y, al llevarselo, da gracias a a quél por haberle defendido, indicandole Gerard, c on disimulo. dónde, pallda y tem bl oros;~, entre el pueblo, se encuen- tra ocul ta Magdalena. PRODUCTOS PARA COMPLETAR ~delAFEITADO SUHIGIENE cuarta acta Prisión de Saint l azare 1.\.~'\f-.,r.mtr espera su ejecución leyendo a Roucher el úl A,·,·u(' n-ptlm~o p.~r-.1 b.31Jo Chenier Cr<mJ Jc Afthor con broch• tima poema que ha compuesto. Magdalena. introducida l'n'.nJ Jt Aftilor <1rumoso clandestinamente en la prisión por Gerard para que pue· Slumr<>o da ver por últim;~ vez a Chenier, va al encuentro de éste J•¡,on · T•ko y le comunica su firme propósito de morir con él, a cuyo efecto soborna al carcelero para que le permita sustituir a o tra condenada. Llega el momento de la eje· cución, y como Gerard, que trató de conseguir e l p erdón, ha fracasado. s;~ l en Chenier y Magdalena e n la carreta fatal. Y, unidos por su exaltada am or, sc dirigen juntos hacia la muerte. -13 Abogados. artesanes, médícos, comerciantes. inge MON ROE nieros, jefes de empresa, hombres o mujeres, todos rn la utilizan en todas partes cada vez que Lltton sin excepción tienen necesidad de calcular. En efecto: suma, resta, multiplica, divide, constante, eleva a potencias y extrae raices, electrónicamente. Alímentada por una bateria recargable incorporada, la MONROE 20 calcula en cualquier lugar: en la oficina, en el campo, a pie de obra, en casa del cllente. en el tren, en el avión ó en el barco, etc. Puede ser la solución de su regalo a aquella persona que ya lo tiene todo. La MONROE 20 esta en venta en las tiendas de espe cialistas del ramo, grandes almacenes y drugstores. Pero usted puede pedir directamente información, sin compromiso. devolviéndonos el boleto adjunto. Nombre. Oirección Poblaclón LITTON-MONROE 20 (9 x 15 cm.) e Ptas. 15.900.- Capacidad: 1X 1Q.20 has ta 9.9999999X 10+79. PARA AQUELLAS PERSONAS A ~til~til fl}!!!!ff!/Jffl(jjjjfl!Í] ~.ff]. QUIENES NO SE SABE QUE OFRECER 00MICI\.f0 SOCIAt.: [CUAOO R 'l . T[lff'. "130 U 01 · SARCELONA· U Cuando se les qulere hacer un regalo, es todo un problema. Nunca se saba qué se les puada ofrecer. Madrid - Sevilla -Bilbao- Mal aga - la Coruña-Tarrasa- Mataró Con una MONROE 20 asegura usted la elecclón. Es un regalo que satlsface. ANDREA CHENIER, tragedia francesa con música italiana André Marie de Chénier (1762-1794) nace en los alberes del Romanticisme literario, movimiento que todavia tar dara medio sigla en penetrar en la música, como un injerto del més próximo Oriente, en el mas vivo Ocel dente. Su madre, Elisabeth Lomaca, es griega y él, aun que casualmente nacido en Turquia, es francés. En su persona, en su actividad y en sus versos, esta la doble elegancia de la serenidad helénica y 19 espiritualidad francesa. Es un neoclasico; un precursor del mas legitimo roman ticisme, enamorada del Amor y de la Naturaleza. Aristó• crata por instinto. movido por intenciones puras e incli nada a las formas sinceras y nobles, fe causan tristeza la falsedad y 19 corrupción de la aristocracia convencio nal con la quo ~o ve obligada a convivir y así se pro duce en él la Eporcnte por!IC:oja de que un poeta aris tócrata simpatice con un movimiento revolucionario que podrío f:::rjór Ja soc1edad fraternal y libre con que sueña. Pere los jacobines no entienden esas sutilezas; él es un revolucionaria utópico y elles son unes revolucionaries practicos; él quisiera c9mbiar las cosas con amor; elles van a cambiarlas con odio y asi, aquet gran amigo de la Humanidad, sera juzgado -tragico sarcasme- como •ene• miga del Pueblo• y guillotinada el 25 de julio de 1794, tres dias antes de la ejecución de Robespierra y del fin del Terror. ¿Qué habí!l hecho? Simpleme:-.te a~earles sus excesos y sus violencias. ¿Refleja la ópera •Andrea Chenier• la dramatica traspa rencia de la psicologia del infortunada poeta francés y PELETERIA el irreductible conflicte que existe entre él y la turbia atmósfera de su époc!l, en la que tlotan una frívola corrupción que aplasta a los de abajo y una hambrienta ira que prepara la voladura de los de arriba? Desde luego, no. COLECCION ROURA P ~ d e GRACIA.I21 - 17 Era demasiado complejo el tema para los maldes del oficio, de que rutinariamente se servirían los libretlstas de aquellos tiempos, cuya mentalidad, por otra parte - dicho sea en su descargo- se orientaba a folletinlzar los temas históricos.