DOCSLIB.ORG

Huarte De San Juan E Historia II

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Huarte De San Juan E Historia II Contenido Nafarroako Unibertsitate Publikoa Universidad Pública de Navarra Trabajos de descripción documental en el Archivo Real y General de Navarra en torno a la Conquista e Incorporación de Navarra a la Corona de Castilla 7 FÉLIX SEGURA URRA 7 Geografía I. Proyectos de descripción en el Archivo Real y General de Navarra 8 HUARTE DE SAN JUAN e Historia II. Fondos documentales 12 Fondos simanquinos sobre la «cuestión» de Navarra 23 ÁNGEL-J. MORENO PRIETO 23 DOSSIER: NAVARRA EN EL ARCHIVO DOSSIER: INQUISICIÓN Y ZURRAGAMURDI I. Introducción 23 II. Fondos documentales 25 HISTÓRICO NACIONAL III. Conclusión 59 Del Barco Del Barco, Javier / Panizo San- Vestigios de un reino perdido: los documentos del reino de Navarra conservados en los Archivos Departamentales de los Pirineos Atlánticos Magán Merchán, Carmen. Fuentes docu- tos, Ignacio. Fragmentos de incunables 61 ANNE GOULET 61 mentales sobre Navarra en la Sección de hebreos en documentos inquisitoriales del Susana HERREROS LOPETEGUI 61 Número 19 I. Introducción 62 Fondos Contemporáneos Tribunal de Calahorra-Logroño II. El inventario del siglo XVI y el fondo Navarre conservado en Pau 63 2012 2012 III. Fecha y razón del traspaso de documentos navarros a Pau 67 Bravo Lledó, Pilar. Fuentes documentales so- Lavado Suárez, Laura. El sentido moral IV. Transcripción del texto del inventario del siglo XVI 72 19 19. Zenbakia Documentación relativa a Navarra conservada en los Archivos Departamentales de los Pirineos Atlánticos (1490-1523) 79 bre Navarra en las Secciones de Diversos y entorno social en la construcción de la ÁLVARO ADOT LERGA 79 personalidad de un inquisidor: Alonso de I. Introducción 79 y Códices y Cartularios II. Recopilación documental 83 Salazar y Frías Documentos relativos a los Albrets y a la conquista de Navarra en el Archivo Histórico Nacional (Secciones de Diversos e Inquisición) 93 Carmona De los Santos, María. Documen- IGNACIO PANIZO SANTOS 93 Itúrbide Díaz, Javier. Piedad popular, exor- María Jesús BERZAL TEJERO 93 tación sobre estudiantes navarros en la UARTE DE AN UAN Isabel OSTOLAZA ELIZONDO 93 H S J I. Introducción 93 cismos y censura inquisitorial. La Ora- Sección de Universidades del Archivo II. Edición 120 H Revista de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales • Giza eta Gizarte Zientzien Fakultatearen Aldizkaria ción de San Cipriano impresa hacia 1631 III. Índices 159 Histórico Nacional IV. Bibliografía 164 Navajas Twose, Eloísa/ Sáinz Varela, José Fuentes documentales para el estudio de la historia de Navarra entre los años 1483 y 1512 en la Sección de Clero del Archivo Histórico Álvarez de Coca González, María Jesús. UARTE Nacional 175 Antonio. Una relación inquisitorial so- PILAR MUÑOZ-COBO SANZ 175 La Orden de San Juan de Jerusalén en el I. Monasterio de Nuestra Señora de Irache 177 bre la brujería navarra II. Monasterio de San Salvador de Leire 177 Archivo Histórico Nacional: aproxima- Geografía e Historia III. Monasterio de Santa María de Iranzu de Abárzuza 182 ción general a sus fuentes. El archivo del De la Nogal Fernández, Rocío. Las brujas de IV. Monasterio de Santa María de Fitero 182 Ochagavía y sus documentos (1539-1540) V. Convento de Santa Eulalia de Pamplona 183 Gran Priorato de Navarra Geografia eta Historia VI. Convento de San Pedro de Ribas 185 VII. Catedral de Pamplona 185 Panizo Santos, Ignacio/ Ostolaza Elizon- VIII. Colegiata de Roncesvalles 185 De la Cruz Herranz, Luis Miguel. Docu- D do, Isabel. La censura inquisitorial de Entre Plasencia y Estella: el rastro documental mentación sobre instituciones eclesiásticas del coronel Cristóbal Villalba en el Archivo “Vasconiana” por dos monjes cistercienses E de la Nobleza 187 navarras en la Sección de Clero del Ar- MIGUEL FERNANDO GÓMEZ VOZMEDIANO 187 de Fitero I. Introducción 187 chivo Histórico Nacional S II. Apuntes biográficos de Cristóbal Villalba (1475-1516) 190 Aranda Fernández-Cañadas, Eudaldo. La III. El lugar de la memoria: el fondo Luque y el mayorazgo A de don Cristóbal 202 Gómez Vozmediano, Miguel F. Navarra quema de brujas de 1507. Notas en torno IV. Su rastro documental en el Archivo del Hospital Tavera (Toledo) 205 en el Archivo de la Nobleza (ss. XII-XX) N Un relato de la segunda fase de la conquista a un enigma histórico de 1512 213 J PEIO J. MONTEANO SORBET 213 Vega González, Evelia. Fuentes documenta- Henningsen, Gustav. Andanzas por Espa- I. Estudio 213 UA II. Transcripción 217 les relativas a Navarra en la Sección de ña de un “inquisidor a la moderna de Un documento inédito del Archivo Secreto Vaticano sobre la conquista: breve papal mandando derribar los edificios religiosos extramurales pamploneses Estado del Archivo Histórico Nacional raza nórdica” y la construcción de otros nuevos intramuros* 221 N ROLDÁN JIMENO ARANGUREN 221 Pavón Benito, Julia/ Bonet Donato, María. I. El documento 222 ARTÍCULOS II. Transcripción 227 La documentación medieval del priorato Eloy Risueño Muriedas y la conquista de Navarra 229 Jimeno Aranguren, Roldán. Joxemiel Bida- Geografia eta Historia Geografía e Historia LAURA LAVADO SUÁREZ 229 navarro de la Orden de San Juan de Jeru- I. Aproximación a la vida académica de Eloy Risueño y Muriedas 229 salen en el Archivo Histórico Nacional dor (1970-2010): historiador de la cultu- II. Aproximación a su obra 231 III. Transcripción de la tesis doctoral 233 ra vasca en Navarra IV. Bibliografía 275 Ostolaza Elizondo, Isabel. La Cámara de Sentido y alcance cientifico de las ciencias sociales 279 CONSTANCIO CASTRO AGUIRRE 279 Castilla y Navarra NOTICIAS DE TESIS DOCTORALES I. El status científico de las ciencias sociales en entredicho 280 II. La originalidad de las ciencias sociales 281 Pérez Boyero, Enrique. José María Laca- Aparicio Rosillo, Susana. Navarra en la III. Nuevos horizontes de la matemática aplicada en el siglo XX 287 Referencias 293 rra, un archivero en la Guerra Civil es- política de Gascuña desde finales del siglo Tarragona (mayo-junio 1811). Una ciudad sitiada durante la Guerra del Francés 297 ANTONIO MOLINER PRADA 297 pañola (1936-1939) XII hasta 1328 La idea de historia en Arturo Campión 299 EMILIO MAJUELO GIL 299 Luigi Sturzo e gli amici spagnoli. Carteggi (1924-1951) 302 ALFONSO BOTTI (ED.), 302 Mujer e ideología en la dictadura franquista. Navarra (1939-1960) 307 GEMMA PIÉROLA NARVARTE 307 Universidad Pública de Navarra Nafarroako Unibertsitate Publikoa Título/Izenburua: Huarte de San Juan. Geografía e Historia Huarte de San Juan. Geografia eta Historia Director/Zuzendaria: Ángel García-Sanz Marcotegui Secretario/Idazkaria: Iñigo Mugueta Moreno Consejo de Redacción/Erredakzio-Batzordea: Joaquín Bosque Sendra (Universidad de Alcalá de Henares) Juan Carrasco Pérez (Universidad Pública de Navarra) Philippe Chareyre (Université de Pau et des Pays de l’Adour) Carlos Forcadell Álvarez (Universidad de Zaragoza) Juan Pablo Fusi Aizpurúa (Universidad Complutense de Madrid) Véronique Lamazou-Duplan (Université de Pau et des Pays de l’Adour) Isabel Ostolaza Elizondo (Universidad Pública de Navarra) Ignacio Panizo López (Técnico Superior de Archivos del Archivo Histórico Nacional) Coordinador de este número/ Zenbaki honetako koordinatzailea: Ignacio Panizo Santos Colaborador de este número/ Zenbaki honetako kolaboratzailea: Carlos Panizo Santos Edita/Argitaratzen du: Universidad Pública de Navarra / Nafarroako Unibersitate Publikoa Servicio de Publicaciones [email protected] Fotocomposición/Fotokonposaketa: Pretexto. [email protected] ISSN: 1134-8259 © Autores © Universidad Pública de Navarra : Nafarroako Unibersitate Publikoa Correspondencia/Korrespondentzia: Universidad Pública de Navarra Revista «Huarte de San Juan. Geografía e Historia» Decanato de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales Campus de Arrosadia 31006 Pamplona Teléfono 948 169 658. Fax 948 169 300. [email protected] Índice / Aurkibidea Dossier: Textos y documentos sobre la conquista de Navarra Txostena: Nafarroako konkistari buruzko testuak eta agiriak Félix Segura Urra Trabajos de descripción documental en el Archivo Real y General de Navarra en tor- no a la Conquista e Incorporación de Navarra a la Corona de Castilla ...................... 7 Ángel-J. Moreno Prieto Fondos simanquinos sobre la «cuestión» de Navarra .................................................... 23 Anne Goulet / Susana Herreros Lopetegui Vestigios de un reino perdido: Los documentos del reino de Navarra conservados en los Archivos Departamentales de los Pirineos Atlánticos ................................................ 61 Álvaro Adot Lerga Documentación relativa a Navarra conservada en los Archivos Departamentales de los Pirineos Atlánticos (1490-1523) ................................................................................. 79 Ignacio Panizo Santos / María Jesús Berzal Tejero / Isabel Ostolaza Elizondo Documentos relativos a los Albrets y a la conquista de Navarra en el Archivo Histó- rico Nacional (Secciones de Diversos e Inquisición) ........................................................ 93 Pilar Muñoz-Cobo Sanz Fuentes documentales para el estudio de la historia de Navarra entre los años 1483 y 1512 en la Sección de Clero del Archivo Histórico Nacional .......................................... 175 Miguel Fernando Gómez Vozmediano Entre Plasencia y Estella: el rastro documental del coronel Cristóbal Villalba en el Archivo de la Nobleza ........................................................................................................ 187 HUARTE DE SAN JUAN. GEOGRAFÍA E HISTORIA, 19 3 Peio J. Monteano Sorbet Un relato de la segunda fase de
Load more

Recommended publications
  • En Torno a La Formación Del Fuero General De Navarra
    EN TORNO A LA FORMACION DEL FUERO GENERAL DE NAVARRA El estudio de la formaci6n del Fuero General de Navarra es una tarea compleja, que requiere no solo el estudio de todas las versio- nes que de 6l se han conservado, sino conocer el proceso mismo de elaboracion del derecho territorial navarro en el siglo xiii. En su conjunto, el Fuero General tal como hoy to cono:emos, recoge, la jurisprudencia, notas o apuntes de algunos justicias de la Curia regia o Cort, mas articulos de fueros y algunas disposi- ciones reales facilmente identificables. Se trata, pues, de compila- ciones privadas de un derecho vigente, aplicado en buena parte desde tiempos muy anteriores al siglo xiii, a que se remontan las versiones que hoy manejamos. ORGANIZACION JUDICIAL Y FUEROS LOCALES ANTERIORES AL FUERO GENERAL La suprema autoridad judicial residia en el rey, quien admi- nistraba justicia asesorado por su Curia o Cort. Ya en el siglo x solia formar parte de la Curia un personaje perito en derecho, v como tal calificado de iudex, que con frecuencia era un eclesias- tico. La Curia asesoraba al rey en los asuntos politicos, militares y administrativos de mayor importancia, pero la variedad y com- plejidad de las cuestiones judiciales sometidas a la jurisdiccion real hizo que en el siglo xi se fuesen integrando en la misma di- versos personajes que gozaban de la confianza del monarca, una de cuyas misiones era fijar el procedimiento judicial a seguir y el lugar en que debian desarrollarse las diversas fases del mismo 94 lose Maria Lacarra -facere legem-, hasta llegar a su perfeccionamiento: iudicium- Estos personajes se denominaron arkaldes'.
    [Show full text]
  • Paseo Cantolagua S/N, 31400 (Sangüesa/Zangoza)
    ZONA BÁSICA DE SALUD DE SANGÜESA Dirección: Paseo Cantolagua s/n, 31400 Sangüesa (Navarra) Teléfonos: 948871443 (cita previa) 948871441 (otros trámites/urgencias) 948871440 (ginecología y otras especialidades) Fax: 948871442 E-mail: [email protected] Horario del centro: Atención ordinaria de lunes a viernes: 8 a 15:20 horas Atención continuada: . Días laborables de 15:20 a 8 horas . Sábados, domingos y festivos durante las 24 horas del día Horario servicio radiología: De lunes a viernes de 11:40 a 19 horas Sábados, domingos y festivos de 10 a 20 horas Cita previa: Para el mismo desde las 08:00 horas. Para días posteriores a lo largo del día. Sangüesa, Javier, Yesa, Liedena, Gabarderal y Petilla de Aragón 948 87 14 43 Lumbier, Indurain, Urraúl Alto, Urraúl Bajo, Romanzado 948 880 102 948 877 038 Aibar, Sada, Leache, Lerga, Eslava, Ayesa, Ezprogui (De 8:30 a 12h) 948 879 234 Cáseda, Gallipienzo (De 12 a 15:20h) De 8 a 12 llamar a Sangüesa 948 87 14 40 Ginecología, Radiología, Retinografía, Rehabilitación y Fisioterapia (De 8:30 a 12:30h) URGENCIAS 8 a 15:20 llame a su Centro Sanitario habitual 15:20 a 8 llame al 112 Sábados, domingos y festivos llame al 112 Horario de los consultorios de la zona: Atención MEDICA ordinaria: AIBAR Lunes a viernes de 8 a 15:20 horas . Eslava Lunes de 10 a 12 horas . Lerga Lunes de 12:30 a 12:40 horas . Ayesa Lunes de 13:10 a 13:35 horas . Sada Martes y viernes de 12:30 a 13:30 horas .
    [Show full text]
  • Ley Foral 18/1986, De 15 De Diciembre, Del Vascuence
    LEGISLACIÓN CONSOLIDADA Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre, del vascuence. Comunidad Foral de Navarra «BON» núm. 154, de 17 de diciembre de 1986 «BOE» núm. 17, de 20 de enero de 1987 Referencia: BOE-A-1987-1257 ÍNDICE Preámbulo................................................................ 3 TÍTULO PRELIMINAR. Disposiciones generales........................................... 3 Artículo 1.............................................................. 3 Artículo 2.............................................................. 4 Artículo 3.............................................................. 4 Artículo 4.............................................................. 4 Artículo 5.............................................................. 4 TÍTULO I. Del uso normal y oficial.................................................... 5 CAPÍTULO I. Disposiciones generales............................................... 5 Artículo 6.............................................................. 5 Artículo 7.............................................................. 5 Artículo 8.............................................................. 5 Artículo 9.............................................................. 5 CAPÍTULO II. Del uso oficial en la zona vascófona........................................ 6 Artículo 10............................................................. 6 Artículo 11............................................................. 6 Artículo 12............................................................. 6 Artículo
    [Show full text]
  • Press Dossier
    PRESS DOSSIER C.R.D.O. NAVARRA Rua Romana s/n. 31390 OLITE (Navarra) Spain. Tel.: +34 948 741812 Fax: +34 948 741776 www.navarrawine.com 1. NAVARRA: YOUR STYLE OF WINE 75th anniversary Later on, in the nineties, a group of enthusiastic, 2008 marks the 75th Anniversary of the Navarra demanding growers and bodega owners came on the Denomination of Origin; providing a wonderful scene, who were ready to make drastic changes, opportunity to look to the future and build on the lessons through resea rch aimed at achieving wines of quality. learnt from the region’s rich historical past. These visionaries brought fresh ideas and revolutionary This anniversary also reasserts the value of Navarran wine-making concepts to the region, whilst setting wines as contemporary, 21st century products , wines themselves up as the worthy successors of the best of which are identified with a renew ed brand image the area's wine-making traditions. An unrelenting conveying all the dynamism and modernity of this move ment that has now led to the incorporation of new important wine-making area. wineries who are working on projects looking into terroir The diversity of climates and landscapes and producing original wines. A key characteristic of the D.O. Navarra area is the extraordinary diversity of its climate and landscape Commitment to quality which spread acro ss more than 100 kilometres lying Within this context of ongoing development and between the area around Pamplona in the north and the dynamism, the Denomination of Origin has taken y et Ebro river plain to the south.
    [Show full text]
  • RESOLUCIÓN 69E/2019, De 19 De Julio, De La Directora Gerente De La
    RESOLUCIÓN 69E/2019, de 19 de julio, de la Directora Gerente de la Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de las Personas, por la que se resuelve la modalidad de fomento del asociacionismo de la convocatoria de subvenciones para entidades de iniciativa social de personas mayores para el año 2019. REFERENCIA: Código Expediente: 0011-1011-2019-000000 UNIDAD GESTORA: Departamento de Derechos Sociales Subdirección de Gestión y Recursos Sección de Programas y Gestión de Subvenciones Tfno.:902165170 Fax: 948240108 Dirección: González Tablas 7, 31005 PAMPLONA Correo-Electrónico: [email protected] Mediante Orden Foral 32E/2019, de 29 de marzo, del Consejero del Departamento de Derechos Sociales, se aprueba la convocatoria de subvenciones dirigida a entidades de iniciativa social del área de personas mayores para el fomento del asociacionismo y el desarrollo de programas de promoción de la autonomía y prevención de la dependencia para el año 2019. Vista la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones. Visto el informe propuesta por la Sección de Programas y Gestión de Subvenciones, relativo a la resolución de la modalidad de fomento del asociacionismo de la convocatoria de subvenciones para entidades de iniciativa social de personas mayores para el año 2019. En consecuencia, y en el ejercicio de las facultades conferidas por el Decreto Foral 172/2015, de 3 de septiembre, por el que se aprueban los Estatutos de la Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de las Personas, RESUELVO: 1. Inadmitir la solicitud de subvención de Fomento del Asociacionismo a la Mancomunidad de Servicios Sociales de Base de la zona de Allo, al no cumplir con lo dispuesto en las bases reguladoras 1 y 2 del Anexo I, debido a que no se corresponde con una entidad de iniciativa social sin ánimo de lucro que interviene exclusivamente en el área de personas mayores, sino que su tipología responde al de entidad local, de carácter público.
    [Show full text]
  • Guía De Variedades Locales Hortícolas De Navarra
    CONSERVACIÓN Guía de variedades locales hortícolas de Navarra Amaya Uribarri Anacabe, Asunción Tiebas Pérez, Salomón Sádaba Díaz de Rada, José Diego Sarratea Arregui. INTIA. El pasado mes de julio, INTIA depositó en el Banco de Germo- Esto pone en valor la gran resiliencia de las variedades locales. plasma del CITA de Aragón muestras de semillas hortícolas Por eso, una de las acciones llevadas a cabo por INTIA en el mar- autóctonas de Navarra, recopiladas de huertos familiares y de co del proyecto ha sido localizar y recoger muestras de semillas personas conservadoras de semillas antiguas que han colabo- de aquellas variedades hortícolas que, por muy distintas razones, rado con gran interés en este trabajo de recuperación. llevaban años conservándose en el ámbito local y familiar pero Esta acción forma parte de los trabajos que se están llevando a que ya no se usan en la agricultura convencional. Muchas de esas cabo en el marco del proyecto LIFE-IP NAdapta-CC, una estrate- semillas están además en riesgo de desaparecer. Para ello ha gia integrada para la adaptación de Navarra al Cambio Cli- tenido que realizar un trabajo de búsqueda siguiendo la red social mático, haciendo hincapié en este caso en la agricultura. Se trata más antigua del mundo, la que va de persona a persona. El re- de uno de los mayores desafíos para el sector agrario, dado que sultado obtenido va más allá de lo puramente agronómico, el clima es uno de los factores productivos más importantes que porque también ha servido para levantar acta de un modo de vi- nº 242 da y una cultura rural que se está perdiendo.
    [Show full text]
  • Tasting Navarra with a Surface Area of 10,421 Km2, Navarra Has Four Dis- Tinct Climates: Oceanic, Mountain, Continental Mediterra- Nean, and Arid
    Tasting Navarra With a surface area of 10,421 km2, Navarra has four dis- tinct climates: oceanic, mountain, continental Mediterra- nean, and arid. Part of Navarra is humid and the other part is arid; the uplands in the north and the flatlands in the south. The interaction of these conditions has created dis- tinct ecosystems, on which human activity has modelled settlements, landscapes and different lifestyles that are reflected in the cuisine and in other cultural expressions. Navarra cuisine is based on local and seasonal produce, a cuisine that is closely linked to the land. The repertoires of recipes and traditional flavours are a result of the climate, the terrain, the history and the know-how built up over ge- nerations while now combining contemporary ideas. If synaesthesia is the perception obtained through the blending of two senses, when a taste transmits to the brain the harmony with the environment in which it was prepa- red, an intense synaesthetic experience occurs: sensations and emotions that immerse us in the land and explain it. © Departament for Economic and Business Development. Directorate-Gene- ral for Tourism, Trade and Consumption. Texts: Maite Pérez Larumbe. Design and layout: RBK DESIGN. Photos: J. Campos, O. Conesa, Diaporama Estudio, I.Tejerina, Tryon, P. Uriz. And lent by Restaurante Rodero, INTIA-Reyno Gourmet and AEHN. Cover photo: Zigako Etxezuria. Publisher: Linegrafic. Translation: Traducciones CCI DL NA 327-2020 (March 2020) Ref. C205 Printed on eco-friendly paper. 2 A land of culinary diversity 3 413 The finest produce The produce of our land goes directly to our table, our culinary culture is built on abundance and local supplies.
    [Show full text]
  • Navarra, Comunidad Foral De
    DIRECCIÓN GENERAL DE ARQUITECTURA, VIVIENDA Y SUELO Navarra, Comunidad Foral de CÓDIGO POBLACIÓN TIPO FIGURA AÑO PUBLIC. PROVINCIA INE MUNICIPIO 2018 PLANEAMIENTO APROBACIÓN Navarra 31001 Abáigar 87 Normas Subsidiarias 1997 Navarra 31002 Abárzuza/Abartzuza 550 Plan General 1999 Navarra 31003 Abaurregaina/Abaurrea Alta 121 Plan General 2016 Navarra 31004 Abaurrepea/Abaurrea Baja 33 Plan General 2016 Navarra 31005 Aberin 356 Plan General 2003 Navarra 31006 Ablitas 2.483 Plan General 2015 Navarra 31007 Adiós 156 Plan General 2019 Navarra 31008 Aguilar de Codés 72 Plan General 2010 Navarra 31009 Aibar/Oibar 791 Plan General 2009 Navarra 31011 Allín/Allin 850 Plan General 2015 Navarra 31012 Allo 983 Plan General 2002 Navarra 31010 Altsasu/Alsasua 7.407 Plan General 2003 Navarra 31013 Améscoa Baja 730 Plan General 2003 Navarra 31014 Ancín/Antzin 340 Normas Subsidiarias 1995 Navarra 31015 Andosilla 2.715 Plan General 1999 Navarra 31016 Ansoáin/Antsoain 10.739 Plan General 2019 Navarra 31017 Anue 485 Plan General 1997 Navarra 31018 Añorbe 568 Plan General 2012 Navarra 31019 Aoiz/Agoitz 2.624 Plan General 2004 Navarra 31020 Araitz 525 Plan General 2015 Navarra 31025 Arakil 949 Normas Subsidiarias 2014 Navarra 31021 Aranarache/Aranaratxe 70 Sin Planeamiento 0 Navarra 31023 Aranguren 10.512 Normas Subsidiarias 1995 Navarra 31024 Arano 116 Plan General 1997 Navarra 31022 Arantza 614 Normas Subsidiarias 1994 Navarra 31026 Aras 157 Plan General 2008 Navarra 31027 Arbizu 1.124 Plan General 2017 Navarra 31028 Arce/Artzi 264 Plan General 1997 Navarra
    [Show full text]
  • Direcciones De Las Oficinas De Rehabilitacion (O.R.V.E) 1
    DIRECCIONES DE LAS OFICINAS DE REHABILITACION (O.R.V.E) 1.- O.R.V.E. DE PAMPLONA C/ Eslava, nº 1 (antigua Casa Luna).- 31001 – PAMPLONA Telf.: 948.224.951 Fax: 948.222.169 2.- O.R.V.E. DE LA COMARCA DE PAMPLONA C/ Joaquín Azcárate, nº 6-bajo.- 31600 – BURLADA Telf.: 948.130.233 Fax: 948.140.385 3.- O.R.V.E. DE TIERRA ESTELLA C/ Fray Diego, nº 3.- 31200 – ESTELLA Telf.: 948.552.250 / 203 Fax: 948.552.103 4.- O.R.V.E. DE SAKANA Gazteizbide.- 31830 – LAKUNTZA Telf.: 948.464.867 / 948.576.293 Fax: 948.464.853 En LEITZA tramitan los expedientes de algunas localidades (L) Tel.: 948.510.009 / 510.310 Fax.: 948.510.816 5.- O.R.V.E. DE LA COMARCA DE TAFALLA Pº Padre Calatayud, nº 1-1º.- 31300 – TAFALLA Telf.: 948.755.034 / 948.755.194 Fax: 948.704.080 6.- O.R.V.E. DE LA RIBERA Plaza de los Fueros, nº 7-2º (Casa del Reloj).- 31500 – TUDELA Telf.: 948.825.641 Fax: 948.826.492 7.- O.R.V.E. DEPARTAMENTO Avda. del Ejercito, 2.- 31002 - PAMPLONA NOTA: LAS LOCALIDADES Y O.R.V.E QUE LES CORRESPONDE ESTAN RELACIONADAS EN LAS PAGINAS SIGUIENTES Servicio de Vivienda LOCALIDADES Y O.R.V.E. QUE LES CORRESPONDE LOCALIDAD AYUNTAMIENTO O.R.V.E. Abáigar Abáigar Estella Abárzuza Abárzuza Estella Abaurrea Alta / Abaurregaina Abaurrea Alta / Abaurregaina Departamento Abaurrea Baja / Abaurrepea Abaurrea Baja / Abaurrepea Departamento Aberin Aberin Estella Abínzano Ibargoiti Departamento Ablitas Ablitas Tudela Acedo Mendaza Estella Acotáin / Akotain Lónguida / Longida Departamento Adansa Romanzado Departamento Adériz Ezcabarte Burlada Adiós Adiós Tafalla Adóain Urraúl
    [Show full text]
  • On the Surnames of Latin American Presidents
    BASQUE LEGACY IN THE NEW WORLD: ON THE SURNAMES OF LATIN AMERICAN PRESIDENTS Patxi Salaberri Iker Salaberri UPNA / NUP UPV / EHU Abstract In this article we explain the etymology of the surnames of Basque origin that some presidents of Latin American countries have or have had in the past. These family names were created in the language called Euskara, in the Basque Country (Europe), and then, when some of the people who bore them emigrated to America, they brought their sur- names with them. Most of the family names studied here are either oiconymic or topo- nymic, but it must be kept in mind that the oiconymic ones are, very often, based on house-nicknames, that is, they are anthroponymic in the first place. As far as possible, we have related the surname, when its origin is oiconymic or toponymic, to its source, i.e. to the house or place where it was created. Key words: Basque, etymology, family name, Latin America, oiconym, placename, nickname. Laburpena Artikulu honetan Erdialdeko eta Hego Amerikako herrialdeetako presidente batzuek dituzten eta izan dituzten euskal jatorriko deituren etimologia azaltzen dugu. Abizenok euskararen barnean sortu ziren, Euskal Herrian, eta euskaldunek Ameriketara emigratu zutelarik eraman zituzten berekin. Aztertzen diren deitura gehienak etxe edo toki ize- nak dira, baina aintzat hartu behar da oikonimikoek, askotan, etxe izengoitietan dutela sorburu, hots, antroponimikoak zirela hasmentan. Ahal izan dugunean abizena iturria- rekin lotu dugu, etorkiz etxe edo leku izena zenean, alegia, deitura sortu zen etxe edo le- kuarekin batu dugu. Giltza hitzak: Euskara, etimologia, deitura, Hego eta Erdialdeko Amerika, etxe izena, leku izena, izengoitia.
    [Show full text]
  • Desigualdades Territoriales En Navarra
    Desigualdades territoriales en Navarra www.unavarra.es/ciparaiis [email protected] Sagrario Anaut Miguel Laparra Ángel García Pamplona-Iruña, Mayo de 2014 1 Índice 1. Introducción ............................................................................................................... 3 2. Una población desigualmente distribuida y estructurada .................................. 5 3. Desigualdades territoriales en el nivel socioeducativo ...................................... 12 4. Desigualdades territoriales en materia de empleo ............................................ 16 5. Desigualdades territoriales en los niveles de ingresos ........................................ 21 6. Prestaciones sociales: ¿desigualdad insuficiente? ............................................. 25 7. Desigualdad en las condiciones de la vivienda y su entorno .......................... 28 8. El estado de salud: desigualdades en su percepción ....................................... 33 9. Conclusión: El reto de las desigualdades territoriales en Navarra ................... 36 Bibliografía .................................................................................................................... 39 Anexo: Municipios de las Zonas Navarra 2000 ........................................................ 40 2 1. Introducción Ubicar en el espacio físico acontecimientos, procesos, actividades económicas o sociales de toda índole, grupos específicos de población, etc., puede parecer una tarea sencilla si tan solo el territorio se entiende como un lugar
    [Show full text]
  • Regional Aid Map 2007-2013 EN
    EUROPEAN COMMISSION Competition DG Brussels, C(2006) Subject: State aid N 626/2006 – Spain Regional aid map 2007-2013 Sir, 1. PROCEDURE 1. On 21 December 2005, the Commission adopted the Guidelines on National Regional Aid for 2007-20131 (hereinafter “RAG”). 2. In accordance with paragraph 100 of the RAG, each Member State should notify to the Commission, following the procedure of Article 88(3) of the EC Treaty, a single regional aid map covering its entire national territory which will apply for the period 2007-2013. In accordance with paragraph 101 of the RAG, the approved regional aid map is to be published in the Official Journal of the European Union and will be considered as an integral part of the RAG. 3. On 13 March 2006, a pre-notification meeting between the Spanish authorities and the Commission's services took place. 4. By letter of 19 September 2006, registered at the Commission on the same day with the reference number A/37353, Spain notified its regional aid map for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013. 5. By letter of 23 October 2006 (reference number D/59110) the Commission requested from the Spanish authorities additional information. 6. By letter of 15 November 2006, registered at the Commission with the reference number A/39174, the Spanish authorities submitted additional information. 1 OJ C 54, 4.3.2006, p. 13. 2. DESCRIPTION 2.1. Main characteristics of the Spanish Regional aid map 7. Articles 40(1) and 138(1) of the Spanish Constitution establish the obligation of the public authorities to look after a fair distribution of the wealth among and a balanced development of the various parts of the Spanish territory.
    [Show full text]