JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS Generado desde: Universidad Complutense de Madrid Fecha del documento: 03/02/2021 v 1.3.0 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Este fichero electrónico (PDF) contiene incrustada la tecnología CVN (CVN-XML). La tecnología CVN de este fichero permite exportar e importar los datos curriculares desde y hacia cualquier base de datos compatible. Listado de Bases de Datos adaptadas disponible en http://cvn.fecyt.es/ dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS

Apellidos: LUCIA MEGIAS Nombre: JOSE MANUEL DNI: Fecha de nacimiento: Sexo: Nacionalidad: País de nacimiento: Teléfono fijo: Correo electrónico: [email protected]

Situación profesional actual

Entidad empleadora: Universidad Complutense Tipo de entidad: Universidad de Madrid Departamento: EST. ROMANICOS, FRANCES, ITALIANO Y TEI, F. FILOLOGIA Categoría profesional: Catedrático de Gestión docente (Sí/No): No Universidad Fecha de inicio: 23/09/2011 Modalidad de contrato: Funcionario/a Régimen de dedicación: Tiempo completo Funciones desempeñadas: Catedrático de Universidad

Cargos y actividades desempeñados con anterioridad

Entidad empleadora Categoría profesional Fecha de inicio 1 CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS COORDINADOR ACADÉMICO 01/01/2000 2 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE PROFESOR TITULAR DE FILOLOGÍA 30/03/2000 MADRID ROMÁNICA 3 UNIVERSIDAD DE ALCALÁ PROFESOR ASOCIADO TEORÍA DE LA 01/10/1999 LITERATURA 4 UNIVERSIDAD DE ALCALÁ PROFESOR ASOCIADO TEORÍA DE LA 01/10/1997 LITERATURA 5 UNIVERSIDAD DE ALCALÁ PROFESOR ASOCIADO DE FILOLOGÍA 13/11/1996 ROMÁNICA 6 UNIVERSIDAD DE ALCALÁ PROFESOR ASOCIADO DE FILOLOGÍA 03/03/1995 ROMÁNICA 7 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE PROFESOR TITULAR DE FILOLOGÍA 01/01/0001 MADRID ROMÁNICA

1 Entidad empleadora: CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS Categoría profesional: COORDINADOR Gestión docente (Sí/No): No ACADÉMICO Fecha de inicio-fin: 01/01/2000 - 30/10/2012

2 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Duración: 12 años - 10 meses - 6 días Funciones desempeñadas: COORDINADOR ACADÉMICO

2 Entidad empleadora: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID Categoría profesional: PROFESOR TITULAR Gestión docente (Sí/No): Si DE FILOLOGÍA ROMÁNICA Fecha de inicio-fin: 30/03/2000 - 22/09/2011 Duración: 11 años - 5 meses - 28 días Modalidad de contrato: Funcionario/a Funciones desempeñadas: PROFESOR TITULAR DE FILOLOGÍA ROMÁNICA

3 Entidad empleadora: UNIVERSIDAD DE ALCALÁ Categoría profesional: PROFESOR ASOCIADO Gestión docente (Sí/No): No TEORÍA DE LA LITERATURA Fecha de inicio-fin: 01/10/1999 - 29/03/2000 Duración: 6 meses Funciones desempeñadas: PROFESOR ASOCIADO TEORÍA DE LA LITERATURA

4 Entidad empleadora: UNIVERSIDAD DE ALCALÁ Categoría profesional: PROFESOR ASOCIADO Gestión docente (Sí/No): No TEORÍA DE LA LITERATURA Fecha de inicio-fin: 01/10/1997 - 30/09/1999 Duración: 2 años - 4 días Funciones desempeñadas: PROFESOR ASOCIADO TEORÍA DE LA LITERATURA

5 Entidad empleadora: UNIVERSIDAD DE ALCALÁ Categoría profesional: PROFESOR ASOCIADO Gestión docente (Sí/No): No DE FILOLOGÍA ROMÁNICA Fecha de inicio-fin: 13/11/1996 - 30/09/1997 Duración: 10 meses - 21 días Funciones desempeñadas: PROFESOR ASOCIADO DE FILOLOGÍA ROMÁNICA

6 Entidad empleadora: UNIVERSIDAD DE ALCALÁ Categoría profesional: PROFESOR ASOCIADO Gestión docente (Sí/No): No DE FILOLOGÍA ROMÁNICA Fecha de inicio-fin: 03/03/1995 - 30/09/1996 Duración: 1 año - 7 meses - 2 días Funciones desempeñadas: PROFESOR ASOCIADO DE FILOLOGÍA ROMÁNICA

7 Entidad empleadora: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID Categoría profesional: PROFESOR TITULAR Gestión docente (Sí/No): Si DE FILOLOGÍA ROMÁNICA Fecha de inicio: 01/01/0001 Funciones desempeñadas: PROFESOR TITULAR DE FILOLOGÍA ROMÁNICA

3 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Formación académica recibida

Titulación universitaria

Doctorados

1 Programa de doctorado: Filología Entidad de titulación: Universidad de Alcalá Tipo de entidad: Universidad Fecha de titulación: 23/09/1993 Título de la tesis: Edición crítica del Libro del cavallero Zifar Calificación obtenida: Apto cum laude por unanimidad. Precio Extraordinario de doctorado

2 Programa de doctorado: Doctor por la Universidad de Alcalá dentro del Programa de Edición e Interpretación de textos Entidad de titulación: Universidad de Alcalá Tipo de entidad: Universidad Fecha de titulación: 23/09/1993 Título de la tesis: Edición crítica del "Libro del Caballero Zifar" Director/a de tesis: CARLOS ALVAR EZQUERRA Calificación obtenida: Sobresaliente cum laud por unanimidad. Premio Extraordinario de Doctorado

Conocimiento de idiomas

Idioma Habla Lee Escribe Francés Suficiente Bien Regular Inglés Regular Regular Regular Italiano Bien Bien Suficiente

Actividad docente

Dirección de tesis doctorales y/o proyectos fin de carrera

1 Título del trabajo: La influencia del neomedievalismo en la adaptación de "La muerte de Arturo" de Sir Thomas Malory: intralingüística, intersemiótica y resemiotización Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Codirector/a tesis: Luis Martínez-Falero Galindo Entidad de realización: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad realización: Madrid, Comunidad de Madrid, España Alumno/a: VICENTE ISMAEL AGUEDA MATE Calificación obtenida: Notable Fecha de defensa: 11/11/2019

4 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

2 Título del trabajo: Entre la rosa y la espada: el travestismo del príncipe Agesilao y las nuevas construcciones de género en la "Tercera parte del Florisel de Niquea" de Feliciano de Silva Tipo de proyecto: Trabajo fin de Master Entidad de realización: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad realización: Madrid, Comunidad de Madrid, España Alumno/a: Belén Milla Altabás Calificación obtenida: matrícula de honor Fecha de defensa: 16/09/2019

3 Título del trabajo: Edición y estudio genético de "Mar del sur" de José Luis Sampedro Tipo de proyecto: Trabajo fin de Master Entidad de realización: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad realización: Madrid, Comunidad de Madrid, España Alumno/a: Carmen Alonso López Calificación obtenida: Sobresaliente Fecha de defensa: 12/09/2019

4 Título del trabajo: La validación de Ángel David Revilla, el escritor youtubero Tipo de proyecto: Trabajo fin de Master Entidad de realización: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad realización: Madrid, Comunidad de Madrid, España Alumno/a: Juan Manuel Fernández Orozco Calificación obtenida: Sobresaliente Fecha de defensa: 12/09/2019

5 Título del trabajo: Edición y estudio del "Espejo de cavallerías" (Toledo, Gaspar de Ávila, 1525) Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Codirector/a tesis: Carlos Alvar Entidad de realización: Universidad de Alcalá Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: Alcalá de Henares, Comunidad de Madrid, España Alumno/a: RAÚL SANCHEZ ESPINOSA Calificación obtenida: Sobresaliente cum laude Fecha de defensa: 21/09/2017

6 Título del trabajo: Edición y estudio de Bencimarte de Lusitania Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Entidad de realización: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad realización: Madrid, Comunidad de Madrid, España Alumno/a: TERESA ROMERO Calificación obtenida: Sobresaliente cum laude Fecha de defensa: 08/02/2016

7 Título del trabajo: Análisis narratológico y traducción de la prosa literaria de M. Eminescu Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Entidad de realización: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad realización: Madrid, Comunidad de Madrid, España

5 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Alumno/a: RICARDO ALCANTARILLA MARTÍNEZ Calificación obtenida: Sobresaliente cum laude Fecha de defensa: 25/01/2016

8 Título del trabajo: Humanidades digitales y la escuela 2.0 Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Entidad de realización: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad realización: Madrid, Comunidad de Madrid, España Alumno/a: Francisco Javier Varela Pose Calificación obtenida: Notable Fecha de defensa: 14/01/2016

9 Título del trabajo: Texto y contesto: El Cancionero del rey Don Denís de Portugal (Edición crítica y estudio filológico) Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Entidad de realización: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad realización: Madrid, Comunidad de Madrid, España Alumno/a: Mª GIMENA DEL RIO RIANDE Calificación obtenida: Sobresaliente cum laude por unanimidad Fecha de defensa: 15/10/2010

10 Título del trabajo: Edición y estudio del "Leomundo de Grecia" de Tristao Gomes de Castro Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Entidad de realización: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad realización: Madrid, Comunidad de Madrid, España Alumno/a: AURELIO VARGAS DÍAZ-TOLEDO Calificación obtenida: Sobresaliente cum laude. Mención de doctorado europeo Fecha de defensa: 14/12/2007

11 Título del trabajo: Aproximación al estudio y edición crítica hipertextual del "Cancionero del Rey Don Denis de Portugal". Una hipótesis de trabajo Tipo de proyecto: Trabajo conducente a obtención de DEA Entidad de realización: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad realización: Madrid, Comunidad de Madrid, España Alumno/a: Mª GIMENA DEL RIO RIANDE Calificación obtenida: Sobresaliente Fecha de defensa: 17/06/2007

12 Título del trabajo: Transcripción y estudio paleográfico-codicológico del manuscrito BNM 9265, que contiene las "Sumas de historia troyana" de Leomarte Tipo de proyecto: Trabajo conducente a obtención de DEA Entidad de realización: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad realización: Madrid, Comunidad de Madrid, España Alumno/a: MAURO EZEQUIEL ALFONSO Calificación obtenida: Sobresaliente Fecha de defensa: 15/06/2007

6 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

13 Título del trabajo: Principios de crítica genética y su aplicación a varios autores de la Romania Tipo de proyecto: Trabajo conducente a obtención de DEA Entidad de realización: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad realización: Madrid, Comunidad de Madrid, España Alumno/a: RICARDO ALCANTARILLA MARTÍNEZ Calificación obtenida: Sobresaliente Fecha de defensa: 15/06/2005

14 Título del trabajo: Edición, estudio y glosario del ms aljamiado T 19 de la Real Academia de la Historia. Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Codirector/a tesis: ALBERTO MONTANER FRUTOS Entidad de realización: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad realización: Madrid, Comunidad de Madrid, España Alumno/a: NURIA MARTINEZ DE CASTILLA MUÑOZ Calificación obtenida: Sobresaliente Cum Laude Fecha de defensa: 15/10/2004

15 Título del trabajo: "Edición crítica del libro tercero de la segunda parte de la 'Selva de Cavalerias Famozas' de Antonio Brito da Fonseca Luisitano" Tipo de proyecto: Trabajo conducente a obtención de DEA Entidad de realización: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad realización: Madrid, Comunidad de Madrid, España Alumno/a: AURELIO VARGAS DÍAZ-TOLEDO Calificación obtenida: Sobresaliente Fecha de defensa: 12/06/2003

Experiencia científica y tecnológica

Actividad científica o tecnológica

Proyectos de I+D+i financiados en convocatorias competitivas de Administraciones o entidades públicas y privadas

1 Nombre del proyecto: Banco de imágenes del Quijote: 1605-1905 Modalidad de proyecto: De investigación y Ámbito geográfico: Unión Europea desarrollo incluida traslacional Entidad de realización: CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS Nº de investigadores/as: 1 Entidad/es financiadora/s: CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS

Fecha de inicio-fin: 01/01/2005 - 31/12/2015 Duración: 11 años - 1 día Cuantía total: 17.000

7 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

2 Nombre del proyecto: El Quijote en la Cultura Europea. Mito y Representación Modalidad de proyecto: De investigación y Ámbito geográfico: Nacional desarrollo incluida traslacional Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): BEGOÑA LOLO Nº de investigadores/as: 2 Entidad/es financiadora/s: Universidad Autónoma de Madrid Tipo de entidad: Universidad Fecha de inicio-fin: 01/05/2012 - 30/04/2014 Duración: 2 años - 4 días Cuantía total: 24.000

3 Nombre del proyecto: Historia de la métrica medieval castellana Modalidad de proyecto: De investigación y Ámbito geográfico: Nacional desarrollo incluida traslacional Entidad de realización: Ministerio de Ciencia e Innovación Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): FERNANDO GÓMEZ REDONDO Nº de investigadores/as: 2 Entidad/es financiadora/s: MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN

Fecha de inicio-fin: 01/01/2010 - 31/12/2012 Duración: 3 años Cuantía total: 24.000

4 Nombre del proyecto: PLA-CER. Creación y desarrollo de una plataforma multimedia para la investigación en Cervantes y su época Modalidad de proyecto: De investigación y Ámbito geográfico: Unión Europea desarrollo incluida traslacional Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): CARLOS ALVAR EZQUERRA Nº de investigadores/as: 2 Entidad/es financiadora/s: MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN

Fecha de inicio-fin: 01/01/2010 - 31/12/2012 Duración: 3 años Cuantía total: 114.950

5 Nombre del proyecto: Estudio y aplicación de un modelo de explotación del Campus Virtual UCM para apoyar los estudios de máster Modalidad de proyecto: De investigación y Ámbito geográfico: Nacional desarrollo incluida traslacional Entidad de realización: Universidad Complutense Tipo de entidad: Universidad de Madrid Ciudad entidad realización: Comunidad de Madrid, España Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): ANA MARIA FERNANDEZ-PAMPILLON CESTEROS Nº de investigadores/as: 2 Entidad/es financiadora/s: Universidad Complutense de Madrid. Vicerrectorado de Desarrollo y Calidad de la Docencia

Fecha de inicio-fin: 01/10/2009 - 30/09/2010 Duración: 1 año - 4 días Cuantía total: 3.000

6 Nombre del proyecto: Digitalización de la Gran Enciclopedia Cervantina Modalidad de proyecto: De investigación y Ámbito geográfico: Nacional desarrollo incluida traslacional Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): CARLOS ALVAR EZQUERRA

8 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Nº de investigadores/as: 2 Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Educación y Ciencia

Fecha de inicio-fin: 01/01/2007 - 31/12/2009 Duración: 3 años Cuantía total: 174.240

7 Nombre del proyecto: Metodología para la edición de textos múltiples mediante etiquetado. Proyecto Andrés de Poza Modalidad de proyecto: De investigación y Ámbito geográfico: Autonómica desarrollo incluida traslacional Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): CARMEN ISASI MARTÍNEZ Nº de investigadores/as: 2 Entidad/es financiadora/s: Universidad de Deusto Tipo de entidad: Universidad Fecha de inicio-fin: 01/01/2007 - 31/12/2008 Duración: 2 años Cuantía total: 6.900

8 Nombre del proyecto: Bibliografía textual entre España e Italia Modalidad de proyecto: De investigación y Ámbito geográfico: Unión Europea desarrollo incluida traslacional Entidad de realización: Ministerio de Asuntos Exteriores Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS Nº de investigadores/as: 1 Entidad/es financiadora/s: MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y COOPERACIÓN

Fecha de inicio-fin: 01/01/2006 - 31/12/2007 Duración: 2 años - 4 días Cuantía total: 9.000

9 Nombre del proyecto: Gran Enciclopedia cervantina (ediciones ilustradas y representaciones del Quijote) Modalidad de proyecto: De investigación y Ámbito geográfico: Unión Europea desarrollo incluida traslacional Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): CARLOS ALVAR EZQUERRA Nº de investigadores/as: 2 Entidad/es financiadora/s: Comunidad de Madrid Tipo de entidad: Organismo, Otros Fecha de inicio-fin: 01/01/2004 - 31/12/2005 Duración: 2 años Cuantía total: 17.000

10 Nombre del proyecto: Gran Enciclopedia cervantina (fase final) Modalidad de proyecto: De investigación y Ámbito geográfico: Unión Europea desarrollo incluida traslacional Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): CARLOS ALVAR EZQUERRA Nº de investigadores/as: 2 Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Educación y Cultura

Fecha de inicio-fin: 01/01/2003 - 31/12/2005 Duración: 3 años Cuantía total: 24.000

9 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

11 Nombre del proyecto: Gran Enciclopedia Cervantina (2º fase) Modalidad de proyecto: De investigación y Ámbito geográfico: Unión Europea desarrollo incluida traslacional Entidad de realización: Comunidad de Madrid Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): CARLOS ALVAR EZQUERRA Nº de investigadores/as: 2 Entidad/es financiadora/s: Comunidad de Madrid Tipo de entidad: Organismo, Otros Fecha de inicio-fin: 01/01/2001 - 31/12/2002 Duración: 2 años - 4 días Cuantía total: 21.000

12 Nombre del proyecto: Gran Enciclopedia cervantina Modalidad de proyecto: De investigación y Ámbito geográfico: Unión Europea desarrollo incluida traslacional Entidad de realización: Ministerio de Educación y Cultura Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): CARLOS ALVAR EZQUERRA Nº de investigadores/as: 2 Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Educación y Cultura

Fecha de inicio-fin: 01/01/1998 - 31/12/2001 Duración: 4 años Cuantía total: 60.000

Contratos, convenios o proyectos de I+D+i no competitivos con Administraciones o entidades públicas o privadas

1 Nombre del proyecto: COST: Medieval Europe - Medieval Cultures and Technological Resources Modalidad de proyecto: De investigación y desarrollo incluida traslacional Grado de contribución: Investigador/a Entidad de realización: Ministerio de Ciencia y Tecnología de España Nº de investigadores/as: 1 Entidad/es financiadora/s: Comunidad Europea Ministerio de Ciencia y Tecnología de España Comunidad Europea/ Programa COST/NCP. Ministerio de Ciencia y Tecnología de España

Fecha de inicio: 01/01/2011 Duración: 3 años

2 Nombre del proyecto: Un repositorio digital educativo para el Campus Virtual UCM en la Facultad de Filología Modalidad de proyecto: De investigación y desarrollo incluida traslacional Grado de contribución: Investigador/a Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): ANA MARIA FERNANDEZ-PAMPILLON CESTEROS Nº de investigadores/as: 2 Entidad/es financiadora/s: Universidad Complutense de Madrid. Vicerrectorado de Desarrollo y Calidad de la Docencia

Fecha de inicio: 01/10/2010 Duración: 9 meses - 2 días Cuantía total: 3.000

10 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Obras artísticas dirigidas

1 Descripción: Martín de Riquer: vivir la Filología Románica Nombre de la exposición: Martín de Riquer: vivir la Filología Románica> Autores/as (p. o. de firma): JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS Ciudad de celebración: España Monográfica: Si Catálogo: No Comisario: Si Fecha de inicio: 22/04/2014

2 Descripción: LOPE DE VEGA EN LA PIEL DE BRUGALLA: LA COLECCIÓN LOPE DE VEGA DE LA BIBLIOTECA HISTÓRICA MUNICIPAL Nombre de la exposición: "font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: 13px;">LOPE DE VEGA EN LA PIEL DE BRUGALLA: LA COLECCIÓN LOPE DE VEGA DE LA BIBLIOTECA HISTÓRICA MUNICIPAL< Autores/as (p. o. de firma): ANTONIO CARPALLO BAUTISTA; JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; LUIS BARRIO CUENCA-ROMERO Ciudad de celebración: MADRID, España Monográfica: Si Catálogo: No Comisario: Si Fecha de inicio: 14/11/2013 Título de la publicación: LOPE DE VEGA EN LA PIEL DE BRUGALLA: LA COLECCIÓN LOPE DE VEGA DE LA BIBLIOTECA HISTÓRICA MUNICIPAL

3 Descripción: José Luis Sampedro: la escritura que no cesa Nombre de la exposición: José Luis Sampedro: la escritura que no cesa Autores/as (p. o. de firma): JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS Monográfica: No Catálogo: No Comisario: Si Fecha de inicio: 23/04/2012

4 Descripción: Centro de Estudios Cervantinos: 20 años Nombre de la exposición: Centro de Estudios Cervantinos: 20 años Autores/as (p. o. de firma): JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS Monográfica: No Catálogo: No Comisario: Si Fecha de inicio: 26/02/2012

5 Descripción: Biblioteca Nacional de España: 300 años haciendo historia Nombre de la exposición: Biblioteca Nacional de España: 300 años haciendo historia Autores/as (p. o. de firma): JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS Monográfica: No Catálogo: Si Comisario: Si Fecha de inicio: 11/12/2011

6 Descripción: Entre los libros de Mario Vargas Llosa Nombre de la exposición: Entre los libros de Mario Vargas Llosa Autores/as (p. o. de firma): JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS Monográfica: No Catálogo: No Comisario: Si Fecha de inicio: 03/05/2011

7 Descripción: Amadís de Gaula, 1508: quinientos años de libros de caballerías Nombre de la exposición: Amadís de Gaula, 1508: quinientos años de libros de caballerías Autores/as (p. o. de firma): JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS

11 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Ciudad de celebración: MADRID, España Monográfica: Si Catálogo: Si Comisario: Si Fecha de inicio: 09/10/2008 Título de la publicación: Amadís de Gaula, 1508: quinientos años de libros de caballerías

8 Descripción: Don Quijote en el Corral Nombre de la exposición: Don Quijote en el Corral Autores/as (p. o. de firma): JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS Ciudad de celebración: ALCALA DE HENARES, España Monográfica: Si Catálogo: No Comisario: Si Fecha de inicio: 07/10/2008

9 Descripción: Amadis de Gaula y el embrujo caballeresco Nombre de la exposición: Amadis de Gaula y el embrujo caballeresco Autores/as (p. o. de firma): JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS Ciudad de celebración: MADRID, España Monográfica: Si Catálogo: Si Comisario: Si Fecha de inicio: 01/08/2008

10 Descripción: Cuatrocientos años de don Quijote por el mundo Nombre de la exposición: Cuatrocientos años de don Quijote por el mundo Autores/as (p. o. de firma): JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS Monográfica: No Catálogo: No Comisario: Si Fecha de inicio: 17/11/2005

11 Descripción: Aquí se imprimen libros (La imprenta en la época del Quijote) Nombre de la exposición: Aquí se imprimen libros (La imprenta en la época del Quijote) Autores/as (p. o. de firma): JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS Monográfica: No Catálogo: Si Comisario: Si Fecha de inicio: 01/11/2005

12 Descripción: El delirio y la razón: Don Quijote por dentro Nombre de la exposición: El delirio y la razón: Don Quijote por dentro Autores/as (p. o. de firma): JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; CARLOS ALVAR EZQUERRA Monográfica: No Catálogo: Si Comisario: Si Fecha de inicio: 01/06/2005

13 Descripción: Don Quijote en el campus: tesoros complutenses Nombre de la exposición: Don Quijote en el campus: tesoros complutenses Autores/as (p. o. de firma): JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS Monográfica: No Catálogo: Si Comisario: Si Fecha de inicio: 05/04/2005

14 Descripción: Don Quijote, un mito en papel Nombre de la exposición: Don Quijote, un mito en papel Autores/as (p. o. de firma): JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS Monográfica: No Catálogo: Si Comisario: Si Fecha de inicio: 28/02/2005

12 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Actividades científicas y tecnológicas

Producción científica

Publicaciones, documentos científicos y técnicos

1 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Un puente hacia Mihail Eminescu: de la docencia a la investigación (o viceversa). Instituto Cultural Rumano, 01/12/2020. Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

2 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Alberto Blecua: adiós a un maestro cervantista (1941-2020) . Anales Cervantinos. pp. 11 - 13. 03/11/2020. ISSN 0569-9878 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

3 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Cervantes más allá de Cervantes: caminos biográficos para rescatar al hombre. UNICEN, 02/11/2020. ISBN 978-987-4901-33-0 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

4 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El viaje francés de un mito llamado don Quijote. Universidad de Alcalá/ Centro de Estudios Cervantinos, 01/09/2020. ISBN 978-84-18254-11-6 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

5 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. [José Luis Canet], Precursor (y maestro) de las Humanidades Digitales Hispánicas. PUV, 01/07/2020. ISBN 978-84-9134-634-0 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

6 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Tiempo de memoria. SIAL Pigmalión, 01/06/2020. ISBN 978-84-18333-50-7 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

7 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Lecciones de crítica textual o de cómo las Humanidades Digitales se equivocan al editar los textos medievales. PETER LANG, 01/06/2020. ISBN 978-3-631-82035-3 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

8 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Catalina de Salazar y Palacios. Universidad de Alcalá/ Centro de Estudios Cervantinos, 01/06/2020. ISBN 978-84-18254-10-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

9 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Isabel de Saavedra. Universidad de Alcalá/ Centro de Estudios Cervantinos, 01/06/2020. ISBN 978-84-18254-10-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro

13 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Posición de firma: 1

10 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. José Luis Sampedro, Días en blanco. Poesía completa.(España): PLAZA Y JANÉS, 02/03/2020. ISBN 9788401024542 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

11 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Invitación a la lectura de la poesía de José Luis Sampedro (Textos y contextos). PLAZA Y JANÉS, 02/03/2020. ISBN 9788401024542 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

12 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Savva Brodski: un genio ruso ante la iconografía del Quijote. PETER LANG, 20/12/2019. ISBN 978-3-631-77816-6 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

13 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Misterio bibliográfico cervantino: El Romancero universal de Miguel de Cervantes de 1614. HESPERIA. 2019, pp. 29 - 40. 17/12/2019. ISSN 0018-098X Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

14 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. En el origen de la documentación cervantina, o el falso caso de la patria de Cervantes: historias de hoy, de ayer y de siempre. VISOR LIBROS,S.L., 16/12/2019. ISBN 978-84-9895-529-3 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

15 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El editor de texto ante el reto digital: elogio de la edición 2.0. Revista de Humanidades Digitales. pp. 93 - 114. 04/11/2019. ISSN 2531-1786 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

16 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Un hombre llamado Miguel de Cervantes: sombras y silencios en la biografía cervantina. BANCO SANTANDER, 25/10/2019. ISBN 978-958-52422-0-3 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

17 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; Miguel Rep. Conferencias cervantinas ilustradas. (España): SIAL Pigmalión, 01/10/2019. ISBN 978-84-17825-57-7 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

18 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Editar en el siglo XXI: la filología más allá del texto. VISOR LIBROS,S.L., 18/09/2019. ISBN 978-84-9895-208-7 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

19 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Editar los clásicos en el siglo XXI. 2, Cilengua, 04/09/2019. ISBN 978-84-17107-87-1 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

14 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

20 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Los oficios de Miguel de Cervantes: nuevas perspectivas de estudio más allá de los libros y de la escritura 72 1024x768 Normal 0 21 false false false ES X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font- size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso- fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} . VERVUERT, 01/07/2019. ISBN 978-3-96456-857-1 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

21 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Este es el manco sano, el famoso todo, el escritor alegre, y, finalmente, el regocijo de las musas: notas para una biografía cervantina sin el Persiles. IDEA, 24/06/2019. ISBN 978-1-938795-58-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

22 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. De Y se llamaban a Mahmud y Ayaz a Voces en el silencio: del poema al texto teatral. Scriptura. pp. 119 - 131. 11/06/2019. ISSN 1130-961X Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

23 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Los oficios de Miguel de Cervantes : nuevas perspectivas de estudio más allá de los libros y de la escritura. Iberoamericana, 03/06/2019. ISBN 9783964568588 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

24 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Los testimonios artúricos conservados: descripción y análisis de las fuentes primarias. Colegio de México, 29/04/2019. ISBN 978-607-628-427-8 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

25 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Poesías de Miguel de Cervantes. (Colombia): UNIVERSIDAD DEL EXTERNADO DE COLOMBIA, 23/04/2019. ISBN 978-958-790-110-8 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

26 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Silencios en la biografía cervantina: dos silencios y un epílogo argamasillesco. UNIVERSIDAD DE CASTILLA LA MANCHA, 01/04/2019. ISBN 978-84-9044-351-4 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

27 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. La plenitud de Cervantes. Una vida de papel. (España): EDAF, 05/02/2019. ISBN 9788441438903 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

28 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El códice Porras (casi) recuperado (la copia del Cigarral del Carmen de La tía fingida. Anales Cervantinos. pp. 331 - 353. 10/12/2018. ISSN 0569-9878 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

15 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

29 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; Diana Calderón Romo; Marta Calzón Iglesias. El Quijotico. Un Quijote para niños ilustrado por niños (Bogotá y Quito). (España): SIAL Pigmalión, 03/12/2018. ISBN 978-84-17397-78-4 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

30 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Elogio del texto digital 2.0 (¿el triunfo de la segunda textualidad?). De Gruyter., 03/12/2018. ISBN 9783110585421 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

31 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. CERVANTES, Miguel de (?). La tía fingida. Edición de Alfonso Rodríguez López-Vázquez. Madrid: Clásicos Hispánicos, 2014 / Edición de Adrián J. Sáez. Madrid: Cátedra, 2018.Anales Cervantinos. pp. 374 - 379. 03/12/2018. ISSN 0569-9878 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

32 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Visual Cervantes: images in 19th-Century Biographies of Cervantes. Juan de la Cuesta, 13/12/2017. ISBN 9781588713018 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

33 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Manuscritos cervantinos. 1. La colección de Juan Sedó Peris-Mencheta (BNE). Humanidades. Revista de la Universidad de Montevideo. pp. 61 - 86. 01/12/2017. ISSN 1510-5024 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

34 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Vivir pobre y morir rico: Miguel de Cervantes, más allá del personaje y del mito. INSTITUTO DE ESTUDIOS MADRILEÑOS, 23/11/2017. ISBN 978-84-940473-2-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

35 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. En busca de la documentación cervantina: ¿una historia interminable?. UNIVERSIDAD DE SEVILLA, 22/11/2017. ISBN 978-84-472-1878-3 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

36 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El Quijote antes del Quijote:; una nueva mirada sobre; la Contradicción de los catorce artículos de la fe cristiana. HESPERIA. 2, pp. 87 - 100. 21/11/2017. ISSN 0018-098X Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

37 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Los tres Cervantes o una nueva forma de acercarse a la biografía cervantina. 03/11/2017. ISBN 978-9974-8623-0-2 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

38 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; Julián Laborda Barceló. Prólogo. ARTE HISTORIA, 27/09/2017. ISBN 978-84-697-5381-1 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

16 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

39 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El divorcio del Quijote y los libros de caballerías durante el siglo XVIII. Una respuesta a las premisas teóricas de Gregorio Mayans y Siscar (Londres, 1738) y Vicente de los Ríos (Madrid, 1780). EUDEBA, 21/09/2017. ISBN 978-950-23-2794-5 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

40 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Más versado en desdichas que en versos: Una mirada sobre el escritor Miguel de Cervantes. JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA LA MANCHA, 13/09/2017. ISBN 978-84-9091-244-7 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

41 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Cervantes en Argel: realidad, mito y literatura. Grupo Villa Mir, 17/07/2017. Depósito legal: G.R. 581-2017 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

42 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Miguel de Cervantes y William Shakespeare ante el espejo de la escritura: el oficio convertido en mito. Edition Reichenberger, 03/07/2017. ISBN 978-3-944244-62-4 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

43 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Miguel de Cervantes: una biografía en construcción. Fundación Impulsa, 04/04/2017. ISBN 978-84-7788-666-2 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

44 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Cervantes en el siglo XXI: dos reivindicaciones para un nuevo acercamientos biográfico. REVISTA DE OCCIDENTE. pp. 25 - 51. 30/11/2016. ISSN 0034-8635 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

45 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Los documentos cervantinos: nuevas perspectivas de análisis y de divulgación en el siglo XXI. Cervantes. Bulletin of the American Cervantes Society. 2, pp. 9 - 31. 22/11/2016. Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

46 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. La madurez de Cervantes. Una vida en la Corte. (España): EDAF, 07/11/2016. ISBN 978-84-414-3693-0 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

47 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Gonzalo Meléndez de Valdés, gobernador de Soconusco: el otro Miguel de Cervantes en América o de cómo es posible escribir una nueva biografía cervantina. Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo. pp. 205 - 223. (España): 18/10/2016. ISSN 0006-1646 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

48 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Una edición singular del Quijote: Argamasilla de Alba, 1863. Ayuntamiento de Argamasilla de Alba, 05/10/2016. ISBN 978-84-946162-1-1 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

17 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

49 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El cervantismo ha muerto. ¡Viva el cervantismo! Notas sobre la cervantomanía del Doctor Thebussem. Fundación Lázaro Galdiano, 28/09/2016. ISBN 978-84-9017-014-4 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

50 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Los retratos de Miguel de Cervantes de la búsqueda del hombre al triunfo del mito. Imago: revista de emblemática y cultura visual. pp. 19 - 35. 20/09/2016. ISSN 2171-0147 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

51 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Reflexiones de un editor: el desafío de la segunda textualidad. UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA., 19/09/2016. ISBN 978-84-16533-69-5 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

52 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Los compañeros de Cervantes en Argel: el testimonio de los códices L. 120 del Archivo Histórico Nacional. Cilengua, 05/07/2016. ISBN 978-84-943903-5-7 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

53 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Escribir es vivir: la vida literaria de Miguel de Cervantes. Ayuntamiento de Madrid, 30/03/2016. ISBN 978-84-7812-775-7 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

54 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. La juventud de Cervantes. Una vida en construcción. (España): EDAF, 01/02/2016. ISBN 978-84-414-3616-9 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

55 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Los autógrafos cervantinos o el rastro perdido en los Siglos de Oro. Círculo científico, 23/12/2015. ISBN 978-84-935526-9-5 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

56 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Las humanidades digitales ante el espejo de la literatura medieval hispánica: del códice al ePub. Cilengua, 22/11/2015. ISBN 978-84-943903-1-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

57 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Cervantes en la encrucijada de los dos Quijotes (retazos de una vida alrededor de 1614)". Editorial Azul, 02/11/2015. ISBN 978-950-9516-05-2 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

58 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El Quijote universal: la lectura en imágenes. INSTITUTO CERVANTES, 30/10/2015. ISBN 978-84-92632-67-1 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

18 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

59 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. La mesa de trucos en las Novelas ejemplares de Cervantes: el ejemplo de El amante liberal. Colegio de México, 25/10/2015. ISBN 978-607-462-815-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

60 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Un personaje llamado Miguel de Cervantes: una lectura crítica de la documentación conservada. Cuardernos AISPI. Estudios de elnguas y literaturas hispánicas. Revista semestral de la Asociazione Ispanisti Italiani. pp. 15 - 32. 21/10/2015. ISSN 2283-981X Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

61 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. La mesa de trucos de un novelista genial llamado Miguel de Cervantes. EDITORIAL VERBUM, 28/09/2015. ISBN 978-84-9074-207-5 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

62 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. The Surviving Peninsular Arthurian Witnesses: a Description and an Analysis. University of Walles, 01/06/2015. ISBN 978-1-78316-241-3 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

63 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El Banco de imágenes del Quijote: 1605-1915: una herramienta digital para conocer la iconografía quijotesca (www.qbi2005.com). Caracteres. 1, pp. 8 - 33. 20/05/2015. ISSN 2254-4496 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

64 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Quijotes por el mundo. (España): INSTITUTO CERVANTES, 06/04/2015. ISBN 978-84-92632-66-4 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

65 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Coleccionismo cervantino en la BNE: del Doctor Thebussem al fondo Sedó. (España): BIBLIOTECA NACIONAL, 02/03/2015. ISBN 978-84-92462-39-1 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

66 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Dos (nuevas) miradas rusas sobre el Quijote: Alexandre Alexeïeff y Elena Shurlápova. EIUNSA, 11/01/2015. ISBN 978-84-313-3027-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

67 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Las Humanidades Digitales: una oportunidad para los hispanistas del siglo XXI. Janus: estudios sobre el Siglo de Oro. pp. 99 - 116. 18/11/2014. Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

68 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; Marta Haro Cortés. El poder de la traducción: las antologías de poesía románica preparadas por Carlos Alvar. UNIVERSIDAD DE ALICANTE, 01/05/2014. ISBN 978-84-9717-326-1 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

19 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

69 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Martín de Riquer, caballero andante. Revista Cálamo FASPE. pp. 44 - 56. 13/04/2014. ISSN 1136-9493 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

70 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Literatura y vida: la mesa de trucos en las Novelas ejemplares de Cervantes. Universidad de la República (Uruguay), 03/03/2014. ISBN 978-9974-0-1004-8 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

71 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Tres calas en la ilustración de la Historia del cautivo. E-Humanista/Cervantes. pp. 260 - 282. 02/01/2014. ISSN 1540-5877 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

72 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Una curiosa recreación quijotesca en el siglo XVIII: Les principales aventures de Don Quichotte (La Haya, 1746). EUNSA, 08/12/2013. ISBN 978-84-313-2963-1 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

73 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El yelmo de Mambrino: del cartón a la cerámica. Parole Rubate. Rivista internazionale di studi sulla citazione. pp. 187 - 195. 25/11/2013. ISSN 2039-0114 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

74 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; ANTONIO CARPALLO BAUTISTA; Luis Barrio Cuenca-Romero. Lope de Vega en la piel de Brugalla. La colección Lope de Vega de la Biblioteca Histórica Municipal. (España): Ayuntamiento de Madrid, 13/11/2013. ISBN 9788478127627 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

75 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Lope de Vega, "monstruo de naturaleza". Ayuntamiento de Madrid, 13/11/2013. ISBN 978-84-7812-762-7 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

76 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; Diana Calderón Romo; Marta Calzón Iglesias. El Quijotito. Un Quijote para niños ilustrado por los niños de Azul. (Argentina): Editorial Azul, 31/10/2013. ISBN 9789874502414 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

77 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Palacios pintados: un recorrido desde la ficción a la realidad (Lancelot du Lac y Castel Roncolo. Anales de Historia del Arte. num especial II, pp. 171 - 189. (España): 01/10/2013. ISSN 0214-6452 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

78 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Miguel de Cervantes Saavedra, Natural de Alcalá de Henares. (Argentina): Editorial Azul, 01/10/2013. ISBN 9789872879969 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

20 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

79 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Los códices corrientes caballerescos: hacia un nuevo modelo librario; ;;. Cilengua, 01/10/2013. ISBN 978-987-45024-0-7 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

80 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Notas sobre las Novelas ejemplares en los 400 años de su publicación. Editorial Azul, 01/07/2013. ISBN 978-987-45024-0-7 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

81 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; Aranzazu Urbina Álvarez. La mesa de los trucos de Cervantes. (España): Comunidad de Madrid, 01/06/2013. ISBN 9788445134603 Depósito legal: M-138282013 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

82 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Descubre Madrid en los fondos del Archivo y Biblioteca Regionales. (España): Comunidad de Madrid, 12/05/2013. ISBN 9788445134627 Depósito legal: M-14102-2013 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

83 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Descubre el edificio de la Biblioteca Nacional de España. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA, 01/01/2013. ISBN nipo032120155 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

84 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Notas para una historia de la crítica textual en España: siglos XVII-XVIII. Bagatto Libri, 31/12/2012. ISBN 978878061958 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

85 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El Hispanismo ante el desafío de las TIC's (o un tranvía llamado desconcierto). Bagatto Libri, 31/12/2012. ISBN 978878061958 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

86 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. La edición crítica más allá del papel. ¿Hay vida fuera de la galaxia Gutenberg?. 31/12/2012. Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

87 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Os livros de cavalaria para além da imprensa: chaves da sua sobreviência. Ateliê Editorial, 01/12/2012. ISBN 978-85-7480-629-7 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

88 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; CYRIL DEVÈS. Un nuevo descubrimiento quijotesco: una serie de dibujos franceses del siglo XVIII en la Colección de Carmen y Justo Fernández. ehumanista. 2012, pp. 743 - 790. 01/12/2012. ISSN 1540 5877 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

21 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

89 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Los orígenes de la literatura española. CASTALIA, EDITORIAL, 10/11/2012. ISBN 978-84-9740-488-4 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

90 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Miguel de Cervantes Saavedra, natural de Alcalá de Henares. Editorial Azul, 01/11/2012. ISBN 978-987-24532-1-3 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

91 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "El escritor en la era digital (un elogio de la segunda textualidad)". Erebea. pp. 255 - 269. 31/10/2012. ISSN 0214-0691 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

92 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Notas para una historia de la crítica textual en España: siglos XVII-XVIII. Il Bagatto, 31/10/2012. ISBN 9788878061941 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

93 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El escritor en la era digital (un elogio de la segunda textualidad). 01/10/2012. Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

94 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; EMILIO SALES DASÍ. "Unas notas sobre la crueldad femenina en los libros de caballerías de Feliciano de Silva (El caso de Sidonia)". Revista de Poética Medieval. pp. 303 - 324. 31/07/2012. ISSN 1137-8905 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

95 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Editar hoy en la red: las plataformas digitales. 31/05/2012. ISBN 978-84-15274-83-4 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

96 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Elogio del texto: de la oralidad a la era digital. Tipofilologua. Rivista Internazionale di Studi Filologici e Linguistici sui testi a stampa. pp. 11 - 24. 01/04/2012. ISSN 1971-9086 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

97 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; ERNESTO FILARDI. "Vida, pasión y muerte en la poesía del Siglo de Oro: una antología". Temas de Psicoanálisis. 3, (España): 31/01/2012. ISSN 1137-7682 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

98 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Elogio del texto digital. Fórcola Ediciones, S.L., 31/01/2012. ISBN 9788415174301 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

22 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

99 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Biblioteca Nacional de España: 300 años haciendo historia. Sociedad Estatal de Acción Cultural, 31/12/2011. ISBN 9788415272137 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

100 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Yaze aqui el hidalgo fuerte: la muerte de Alonso Quijano en la iconografia quijotesca". Adolf M. Hakkert, 31/12/2011. ISBN 978-90-256-1269-6 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

101 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Aquí yaze el hidalgo fuerte": la muerte en la iconografía quijotesca. Ediciones del Instituto Cultural Educativo del Teatro Español, 10/11/2011. ISBN 978--987-24532-1-3 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

102 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Reivindicación del texto digital ". Tribuna Complutense. 117, pp. 4 - 4. 30/06/2011. ISSN 1238-76-S Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

103 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Summa cervantina de Enrique Herreros. Edaf, 23/04/2011. ISBN 9788441427945 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

104 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Los tres Quijotes de Enrique Herreros". Edaf, 23/04/2011. ISBN 978-84-414-2794-5 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

105 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Los nuevos filólogos del siglo XXI: la literatura medieval hispánica en la red. 30/11/2010. ISBN 978-84-693-8468-8 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

106 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "De las bibliotecas digitales a las plataformas de conocimiento (notas sobre el futuro del texto en la era digital)". Universidade de Santiago de Compostela, 30/11/2010. ISBN 978-84-9887-302-3 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

107 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; CLAUDIA DEMATTÈ. "Immagini di dame e cavalieri: affreschi cavallereschi ed arturiani in Trentino Ato Adige (presentazione di un progetto internazionale)". Università degli Studi di Trento, 31/10/2010. ISBN 978-88-8443-345-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

108 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes Saavedra. CASTALIA, EDITORIAL, 20/10/2010. ISBN 9788497403573 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

23 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

109 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El >Quijote< más allá de los libros: propuesta de datación de la >Suite d'estampes sur l'histoire de Don Quichotte< a partir de los cartones de Coypel. 01/10/2010. ISBN 978-84-15031-37-6 Colección: Humanidades Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

110 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Notas para un cuento bibliográfico caballeresco. ehumanista. 2010, pp. 28 - 32. 01/10/2010. ISSN 1540 5877 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

111 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Biblioteca hipertextual Complutense 2.0. Bases para una biblioteca hipertextual universitaria". 30/09/2010. ISBN 978-987-1746-03-3 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

112 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Reflexiones en torno a las plataformas de edición digital: el ejemplo de la >Celestina<. The Hispanic Seminary of Medieval Studies, 31/08/2010. ISBN 9781569541371 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

113 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Escritores complutenses 2.0: un espacio común literario. Pecia Complutense. Boletín de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense. pp. 28 - 40. 01/07/2010. ISSN 1698-272X Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

114 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Necrologics. ANALES CERVANTINOS. 42, pp. 9 - 10. 01/01/2010. ISSN 0569-9878 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

115 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Don Quijote de la Macha. ANALES CERVANTINOS. 42, pp. 373 - 375. 01/01/2010. ISSN 0569-9878 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

116 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; EMILIO SALES DASÍ. La otra realidad en los libros de caballerías. IV. De los desamorados a los adúlteros. UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA, 31/12/2009. ISBN 978-84-7723-879-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

117 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Don Quijote de la Mancha. CASTALIA, EDITORIAL, 31/12/2009. ISBN 9788497402743 Colección: Nueva Biblioteca de Erudición Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

118 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Libros de caballerías. CASTALIA, EDITORIAL, 31/12/2009. ISBN 9788497402743 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

24 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

119 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Frescos caballerescos y artúricos en el norte de Italia. I. Tres castillos en los alrededores de Trento. Letras. Studia Hispanica Medievalia. I, pp. 209 - 230. 31/12/2009. ISSN 0326-3363 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

120 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Otro modo de leer los libros de caballerías: el ejemplo editorial de la ciudad de Sevilla. UNAM, 31/12/2009. ISBN 978-607-462-036-8 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

121 AGUSTIN AGUIRRE LÓPEZ; MANUEL GARCIA MORENTE; SANTIAGO LÓPEZ-RÍOS; JUNA ANTONIO GONZÁLEZ CÁRCELES; MARIA ELENA HERNANDEZ SANDOICA; ANDRÉS AMORÓS; Javier García-Gutiérrez Mosteiro; Luis Moya González; Miguel Lasso de la Vega Zamora; José Manuel Barbeito Díez; JAVIER ORTEGA VIDAL; JUAN ANTONIO GONZÁLEZ CÁRCELES; Pedro Feduchi Canosa; Carlos MUÑOZ DE PABLOS; ISABEL PALOMERA PARRA; ISABEL PEREZ-VILLANUEVA TOVAR; RAFAEL VALERIANO ORDEN JIMENEZ; JUAN MANUEL NAVARRO CORDON; JUAN MIGUEL PALACIOS GARCIA; ROGELIO ROVIRA MADRID; ANTONIO BENITEZ; JOSE LUIS ABELLÁN; ROGELIO BLANCO MARTINEZ; HELIO CARPINTERO; FRANCISCO GARCÍA GARCÍA; MARIA JESUS VIGUERA MOLINS; LUIS VEGAS MONTANER; JOSE JESUS BUSTOS TOVAR; JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; MARCOS ROCA SIERRA; MARIA MERCEDES FERNANDEZ VALLADARES; GLORIA ROKISKI LAZARO; MARÍA ANGELES ARCE MENENDEZ; JOSÉ MARÍA LÓPEZ SÁNCHEZ; MARTIN ALMAGRO-GORBEA; MARÍA DE LOS SANTOS GARCÍA FELGUERA; ELISA RUIZ GARCÍA; Javier de Santiago Fernández; NICOLAS ORTEGA CANTERO; CARMEN LABRADOR; CAROLINA RODRIGUEZ LOPEZ; CRISTINA GALLEGO RUBIO; JAIME OLMEDO RAMOS; PILAR PIÑÓN VARELA; MARIA DEL PILAR SAQUERO SUAREZ SOMONTE; JULIA MENDOZA TUÑON; MYRTHA ALIETTE NUÑEZ DIAZ-BALART; MARTA TORRES SANTODOMINGO; NIALL ROBERTSON EWEN BINNS; MARIA PEDRAZUELA FUENTES; LUIS ENRIQUE OTERO CARVAJAL; ISABEL TAJAHUERCE ANGEL. Presentación Testimonios.SOCIEDAD ESTATAL DE CONMEMORACIONES CULTURALES,S.A., 18/12/2009. ISBN 978-84-96411-60-9 Depósito legal: M-52896-2008 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 29

122 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Amadís de Gaula: un héroe para el siglo XXI. TIRANT. 11, pp. 99 - 118. 30/11/2009. ISSN 1579-7422 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

123 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. La edición crítica hipertextual: la superación del incunable del hipertexto. Axac, 30/09/2009. Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

124 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "The Much Esteemed History of the Ever-Famous Knight Don Quixote de la Mancha (1699): el éxito editorial de una traducción abreviada inglesa". ANALES CERVANTINOS. pp. 135 - 165. 30/09/2009. ISSN 0569-9878 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

125 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; CARLOS ALVAR EZQUERRA. Repertorio de traductores del siglo XV. Ollero & Ramos Editores, 31/08/2009. ISBN 9788478952564 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

25 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

126 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. >Caballero soy y de la profesión que decís<: una lectura de la Aventura del Caballero del Bosque a través de la iconografía del Quijote (h. 1650-1905). CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS, 31/07/2009. ISBN 978-84-96408-55-5 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

127 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Una enciclopedia visual para el siglo XXI: el Banco de imágenes del Quijote, 1605-1905. CENTRO DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES DEL CSIC, 31/05/2009. ISBN 978-84-00-08821-7 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

128 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El autor ante la imprenta. Textos para un manual. EDAD DE ORO. 28, pp. 177 - 196. 30/04/2009. ISSN 0212-0429 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

129 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Leer Amadís en el siglo XXI. SOCIEDAD DON QUIJOTE DE CONMEMORACIONES CULTURALES, 28/02/2009. ISBN 978-84-7788-537-5 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

130 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; J. A. G. Ardila. The Much Esteemed History of the Ever-Famous Knight Don Quixote de la Mancha (1699): the editorial success of an abridged English translation. ANALES CERVANTINOS. 41, pp. 135 - 165. 01/01/2009. ISSN 0569-9878 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

131 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Literature in the era of the Catholic Kings. Revista de Filologia Espanola. 89, pp. 221 - 225. (España): 01/01/2009. ISSN 0210-9174 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

132 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Enredando con el teatro español de los Siglos de Oro en la Web: de los materiales actuales a las plataformas de edición. Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica. pp. 85 - 129. (España): 31/12/2008. ISSN 1133-3634 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

133 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; ELISABET MAGRO GARCÍA; ALEXIA DOTRAS BRAVO; JOSÉ MONTERO REGUERA. Tus obras los rincones de la tierra descubren (Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Alcalá de Henares, 13 al 16 de diciembre de 2006). CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS, 31/12/2008. ISBN 9788496408517 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

134 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Las relaciones entre la bibliografía textual y la informática humanística: el incunable del hipertexto. Tipofilologua. Rivista Internazionale di Studi Filologici e Linguistici sui testi a stampa. pp. 119 - 138. 30/11/2008. ISSN 1971-9086 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

26 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

135 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Los libros de caballerías castellanos: entre el texto y la imprenta. 30/11/2008. ISBN 978-970-32-5191-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

136 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Don Quijote en tierras americanas: La sortija de Pausa. INSTITUTO CULTURAL Y EDUCATIVO DEL TEATRO ESPAÑOL, 30/11/2008. ISBN 978-84-96408-54-8 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

137 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Hacia nuevos paradigmas textuales (Edición y difusión de los textos literarios en el siglo XXI). ANTHROPOS EDITORIAL, 31/10/2008. ISBN 978-84-7658-888-8 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

138 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El hipertexto ante el reto de los textos medievales: nuevas reflexiones sobre la informática humanística. El Colegio de México, 31/10/2008. ISBN 978-968-12-1352-7 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

139 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Un ejército de soldados de plomo: la imprenta al servicio de las artes liberales y de la ciencia. Peninsula. Revista de Etudos Ibéricos. pp. 11 - 30. 31/10/2008. ISSN 1645-6971 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

140 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; ROSARIO AGUILAR PERDOMO. Libros de caballerías castellanos (Una antología). (Colombia): Norma Editorial, 31/10/2008. ISBN 9789584506139 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

141 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; EMILIO SALES DASÍ. Libros de caballerías castellanos. Laberinto, 31/10/2008. ISBN 9788484831846 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

142 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Don Quijote es armado caballero: lectura de un episodio a partir de su iconografía. CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS, 31/10/2008. ISBN 978-84-96408-51-7 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

143 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Las xilografías caballerescas de la Crónica del santo rey don Fernando tercero (Sevilla, Jacobo Cromberger, 1516). CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS, 30/09/2008. ISBN 978-84-96408-57-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

144 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. No se ha visto libro que más veces haya sudado en la imprenta: los libros de caballerías a la luz de los talleres de impresión. FUNDACIÓN MUSEO DE LAS FERIAS, 30/09/2008. ISBN 978-84-612-6194-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

27 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

145 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Amadís de Gaula, 1508: quinientos años de libros de caballerías. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA, 01/09/2008. ISBN 9788492462056 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

146 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; Mª CARMEN MARÍN PINA. Lectores de libros de caballerías. BIBLIOTECA NACIONAL, 31/08/2008. ISBN 978-84-92462-05-6 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

147 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Sobre ediciones caballerescas perdidas, fantasmas y recuperadas: Lepolemo, Toledo, 1562. BIBLIOTECA NACIONAL, 31/08/2008. ISBN 978-84-92462-05-6 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

148 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Un original de imprenta caballeresco. BIBLIOTECA NACIONAL, 31/08/2008. ISBN 978-84-92462-05-6 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

149 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Los libros de caballerías y la imprenta. BIBLIOTECA NACIONAL, 31/08/2008. ISBN 978-84-92462-05-6 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

150 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Edición de los fragmentos conservados del Amadís de Gaula medieval. BIBLIOTECA NACIONAL, 31/08/2008. ISBN 978-84-92462-05-6 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

151 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Amadís de Gaula: quinientos años después (estudios en homenaje a Juan Manuel Cacho Blecua). CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS, 01/08/2008. ISBN 9788496408579 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

152 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Aventuras de don Quijote de la Mancha y de su escudero Sancho Panza. Un "Quijote" para niños ilustrado por los niños de Azul. (Argentina): Alfaguara, 31/07/2008. ISBN 9789870411321 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

153 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Don Quijote en Azul. Actas de las I Jornadas Internacionales Cervantinas. CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS, 01/07/2008. ISBN 9788496408548 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

154 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; CARLOS ALVAR EZQUERRA. Antología de la antigua lírica italiana (De los orígenes al Dolce Stil Novo). Sial Ediciones, 01/06/2008. Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

28 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

155 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. La informática humanística: una puerta abierta para los estudios medievales en el siglo XXI. REVISTA DE POÉTICA MEDIEVAL. pp. 163 - 185. 31/05/2008. ISSN 1130-3611 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

156 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Leer el Quijote a través del tiempo: las primeras ilustraciones del manteamiento de Sancho Panza (I, XVII). BOLETIN HISPÁNICO HELVÉTICO. HISTORIA, TEORÍA(S), PRÁCTICAS CULTURALES. pp. 133 - 161. 30/04/2008. ISSN 1660-4938 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

157 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; JOSÉ JESÚS BUSTOS TOVAR. Los estudios de Lengua Española y Filología Románica. SOCIEDAD ESTATAL DE CONMEMORACIONES CULTURALES, 30/04/2008. ISBN 978-84-96411-60-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

158 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Leer el Quijote a través del tiempo: las primeras ilustraciones del manteamiento de Sancho Panza (I, XVII)". BOLETIN HISPÁNICO HELVÉTICO. HISTORIA, TEORÍA(S), PRÁCTICAS CULTURALES. pp. 133 - 161. 30/04/2008. ISSN 1660-4938 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

159 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Cervantes in England. El Quijote in the Los Albores of the British Novel. ANALES CERVANTINOS. 40, pp. 383 - 388. 01/01/2008. ISSN 0569-9878 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

160 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Enredando with the theater of the Spanish Golden Age on the web of material to the current edition of platforms. Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica. 17, pp. 85 - 129. (España): 01/01/2008. ISSN 1133-3634 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

161 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; EMILIO SALES DASÍ. La otra realidad en los libros de caballerías. III. El caballero anciano. UNIVERSIDAD DE LEON, 31/12/2007. ISBN 978-84-9773-357-6 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

162 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Memoria de varias cajas de libros tocantes a asuntos literarios y filológicos de la famosa colección de Francisco Guerra. Ollero y Ramos Editores, S.L., 30/11/2007. ISBN 978-84-7895-233-5 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

163 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Don Quijote de la Mancha, caballero andante: el acto de investidura a partir de sus imágenes". Revista de Historia Militar. Don Quijote, pp. 129 - 188. (España): 31/10/2007. ISSN 0482-5748 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

164 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; CARLOS ALVAR EZQUERRA. Del juglar al scriptorium. 30/09/2007. ISBN 978-84-935781-4-5 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro

29 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Posición de firma: 1

165 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Dos cuentos maravillosos en el >Libro del cavallero Zifar<: lecturas textuales e iconográficas. Magnolia, 31/08/2007. ISBN 978-603-45083-0-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

166 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El libro y sus públicos (Ensayos sobre la Teoría de la lectura coetánea). Ollero y Ramos Editores, S.L., 31/05/2007. ISBN 9788478952298 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

167 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; EMILIO SALES DASÍ. Antología de libros de caballerías (Los textos que pudo leer don Quijote de la Mancha). CASTALIA, EDITORIAL, 31/03/2007. ISBN 9788497402200 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

168 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El >Quijote< en imágenes (o la vida de un libro ilustrado). Universidad de Córdoba. Servicio de Publicaciones, 30/11/2006. ISBN 978-84-7801-839-0 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

169 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Don Quijote: el mejor libro de caballerías jamás escrito". EDAD DE ORO. pp. 359 - 369. 31/10/2006. ISSN 0212-0429 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

170 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Leer el Quijote en imágenes (Hacia una teoría de los modelos iconográficos). Calambur, 31/10/2006. ISBN 9788496049994 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

171 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. [Sobre] "Giovanni Boccaccio, Filócolo, traducción de Carmen F. Blanco Valdés". REVISTA DE POÉTICA MEDIEVAL. pp. 317 - 321. 31/07/2006. ISSN 1130-3611 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

172 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Catálogos de las ediciones del Quijote (Notas para un balance de las publicaciones del IV Centenario)". ANALES CERVANTINOS. pp. 271 - 277. 31/07/2006. ISSN 0569-9878 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

173 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; AURELIO VARGAS DÍAZ-TOLEDO. Literatura románica en Internet. 2. Las herramientas. CASTALIA, EDITORIAL, 31/05/2006. ISBN 9788497401876 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

174 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El Quijote en imágenes: un recorrido por la lectura coetánea. 30/04/2006. ISBN 978-84-8439-277-4 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

30 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

175 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Don Quijote en la Francia del siglo XVII". Íncipit. pp. 381 - 439. 31/12/2005. ISSN 0326-0941 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

176 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Don Quijote, caballero andante. CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS, 30/11/2005. ISBN 84-96408-16-7 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

177 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Literatura caballeresca catalana: de los testimonios a la interpretación (un ensayo de crítica ecdótica). Caplletra. Revista Internacional de Filologia. 39, pp. 231 - 256. (España): 30/11/2005. ISSN 0214-8188 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

178 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Aquí se imprimen libros. La imprenta en la época del Quijote. Ollero & Ramos Editores, 31/10/2005. ISBN 9788478952144 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

179 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; AURELIO VARGAS DÍAZ-TOLEDO. "Don Quijote en América: Pausa, 1607 (Facsímil y edición)". Literatura. Teoría, historia, crítica. pp. 203 - 244. 31/10/2005. ISSN 0122-011X Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

180 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Libros de caballerías castellanos: un género recuperado". Letras. Studia Hispanica Medievalia. 50-51, pp. 203 - 234. 31/10/2005. ISSN 0326-3363 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

181 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Tres visiones del Quijote en el siglo XXI (A propósito de tres nuevas publicaciones alrededor de la iconografía quijotesca)". ANALES CERVANTINOS. pp. 315 - 322. 30/09/2005. ISSN 0569-9878 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

182 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Un nuevo descubrimiento quijotesco: los dibujos anónimos de la edición ilustrada del Quijote impresa en Amberes 1672-1673 (BNMadrid, Dib/16/51/1-34)". ANALES CERVANTINOS. pp. 127 - 140. 30/09/2005. ISSN 0569-9878 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

183 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Torneo en el Palatinado en 1613, por Paz de Borbón (1905)". ANALES CERVANTINOS. pp. 329 - 334. 30/09/2005. ISSN 0569-9878 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

184 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Las primeras imágenes del Quijote". Torre de los Lujanes. pp. 65 - 83. (España): 31/07/2005. ISSN 1136-4343 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

31 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

185 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Libros de caballerías castellanos en la Biblioteca del Cigarral del Carmen (Toledo)". TIRANT. 31/07/2005. ISSN 1579-7422 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

186 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Un paseo por las joyas cervantinas de la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata. Universidad Nacional, 31/07/2005. ISBN 950-34-0339-1 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

187 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Banco de imágenes del Quijote: 1605-1905 (un proyecto del Centro de Estudios Cervantinos para el Cuarto Centenario)". Voz y Letra. pp. 187 - 200. 30/06/2005. ISSN ISSN 1130-3271 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

188 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Don Quijote, un mito en papel. M-8910-2005, 30/04/2005. Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

189 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Los primeros ilustradores del "Quijote". Ollero & Ramos Editores, 30/04/2005. ISBN 9788478952076 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

190 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Libros de caballerías en la biblioteca de Alonso Quijano. Universidad de Valencia. Servicio de Publicaciones, 28/02/2005. ISBN 978-84-370-6094-1 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

191 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Los libros de caballerías castellanos: un género desconocido. Krk Ediciones, 28/02/2005. ISBN 84-96476-02-2 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

192 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Las mil caras de un libro ilustrado. Lunwerg , S.L., 31/12/2004. ISBN 978-84-9785-131-2 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

193 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Imprenta y lengua literaria en los siglos de Oro: el caso de los libros de caballerías". EDAD DE ORO. pp. 199 - 229. 31/05/2004. ISSN 0212-0429 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

194 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; CARLOS ALVAR EZQUERRA. Libros de caballerías castellanos: Una antología Normal. De Bolsillo, 31/05/2004. ISBN 9788497933049 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

32 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

195 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. De los libros de caballerías manuscritos al "Quijote". Sial Ediciones, 31/05/2004. ISBN 9788495498755 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

196 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Los modelos iconográficos de El Quijote (siglos XVII-XVIII): II. De las primeras lecturas al modelo iconográfico holandés". Litterae: cuadernos sobre cultura escrita. pp. 9 - 59. 31/03/2004. ISSN 1578-5130 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

197 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Repertorio de traductores del siglo XV: tercera veintena. Universidad de Valencia. Servicio de Publicaciones, 29/02/2004. ISBN 978-84-370-5846-7 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

198 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "La Informática humanística: notas volanderas desde el ámbito hispánico". Íncipit. pp. 91 - 114. 31/12/2003. ISSN 0326-0941 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

199 CRISTINA CASTILLO MARTÍNEZ; JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Decíamos ayer... (Estudios de alumnos en honor a María Cruz García de Enterría),. UNIVERSIDAD DE ALCALA, 31/12/2003. ISBN 9788481385625 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 2

200 SOFÍA RODRÍGUEZ BERNIS; CHARO MELERO TEJERINA; JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Cervantes: un hombre de su tiempo (imágenes cervantinas al hilo de una biografía). 31/12/2003. ISBN 8445125354 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 3

201 SOFÍA RODRÍGUEZ BERNIS; CHARO MELERO TEJERINA; JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El fondo bibliográfico (un tesoro en libros y pasatiempos). 31/12/2003. ISBN 8445125354 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 3

202 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Literatura románica en Internet. I. Los textos. Primera addenda (enero 2002-enero 2003)". REVISTA DE POÉTICA MEDIEVAL. pp. 81 - 124. 30/11/2003. ISSN 1130-3611 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

203 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Leer el Cid en el siglo XVI. 31/12/2002. ISBN 8481384879 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

204 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Bibliografía 1975-2000. Cuadernos de Filología Italiana. pp. 575 - 602. (España): 31/12/2002. ISSN 1133-9527 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

33 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

205 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Imágenes de recepción de Boccaccio a través de sus códices: priemra notas. Cuadernos de Filología Italiana. pp. 415 - 478. (España): 31/12/2002. ISSN 1133-9527 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

206 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Diccionario filológico de la literatura medieval español. Textos y transmisión.CASTALIA, EDITORIAL, 31/12/2002. ISBN 9788497400183 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

207 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Literatura románica en Internet.I. Los textos.CASTALIA, EDITORIAL, 31/12/2002. ISBN 9788497400220 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

208 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; CARLOS ALVAR EZQUERRA. "Diccionario Filológico de Literatura Medieval Española (DFLME): un proyecto para el futuro". REVISTA DE POÉTICA MEDIEVAL. pp. 151 - 162. 30/11/2002. ISSN 1130-3611 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

209 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Modelos iconográficos de El Quijote (siglos XVII-XVIII): I. Primeras notas teóricas". Litterae: cuadernos sobre cultura escrita. pp. 59 - 103. 31/10/2002. ISSN 1578-5130 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

210 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; EMILIO SALES DASÍ. "La otra realidad social en los libros de caballerías castellanos. I. Los enanos". Rivista di filologia e letterature ispaniche. pp. 9 - 23. 30/09/2002. ISSN 1591-2922 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

211 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; FERNANDO GÓMEZ REDONDO. >Semejança del mundo<. CASTALIA, EDITORIAL, 30/09/2002. ISBN 978-84-9740-018-3 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

212 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; FERNANDO GÓMEZ REDONDO. >Sumario de los reyes de España<. CASTALIA, EDITORIAL, 30/09/2002. ISBN 978-84-9740-018-3 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

213 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "El corpus de los libros de caballerías castellanos: ¿una cuestión cerrada?". TIRANT. 31/07/2002. ISSN 1579-7422 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

214 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. La collatio externa: un nuevo magisterio de Germán Orduna. Íncipit. pp. 305 - 308. 30/09/2001. ISSN 0326-0941 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

34 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

215 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Programa Al habla: una experiencia didáctica en los límites de la televisión e Internet. Carabela. pp. 157 - 168. 30/09/2001. ISSN 0213-9715 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

216 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. El triunfo de Petrarca en Castilla: notas sobre la edición del Triunfo de amor de Alvar Gómez de Guadalajara. Olivar. Revista de literatura y cultura españolas. pp. 15 - 42. 30/06/2001. ISSN 1515-1115 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

217 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; CARLOS ALVAR EZQUERRA. Los libros de caballerías en la época de Felipe II. CASTALIA, EDITORIAL, 31/03/2001. ISBN 978-84-7039-864-3 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

218 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Antología de libros de caballerías castellanos. 31/03/2001. ISBN 9788488333490 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

219 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Catálogo descriptivo de libros de caballerías castellanos. XIV. Otro Palmerín de Olivia recuperado: Sevilla, Jácome Cromberger, 1547 (con algunas reflexiones sobre el arte de editar textos impresos)". Letras. Studia Hispanica Medievalia. pp. 75 - 93. 31/12/2000. ISSN 0326-3363 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

220 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Chrétien de Troyes, Perceval (o el libro del Grial). 31/10/2000. ISBN 9788424922733 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

221 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Imprenta y libros de caballerías (Análisis de la estructura externa del género editorial caballeresco). 31/03/2000. ISBN 9788478951277 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

222 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "Doctrinal de los cavalleros de Alonso de Cartagena o los límites de la edición de un testimonio". Cultura Neolatina. pp. 329 - 348. 30/09/1999. ISSN 0391-5654 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

223 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. "María de Francia en los Lais: modos y funciones de la presencia del autor". Revista de Poética Medieval. pp. 107 - 130. 31/08/1999. ISSN 1137-8905 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1

224 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Catálogo descriptivo de libros de caballerías españoles de los siglos XVI y XVII conservados en las Bibliotecas Públicas de París. Universidad de Alcalá / Università degli Studi di Pisa (Italia), 28/02/1999. ISBN 9788481383195 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

35 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

225 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Francisco Barahona, Flor de caballerías. CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS, 31/01/1998. ISBN 9788488333193 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

226 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Guía de lectura del "Oliveros de Castilla". CENTRO DE ESTUDIOS CERVANTINOS, 31/01/1998. ISBN 9788488333261 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

227 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS. Edición crítica de "El libro del cavallero Zifar". Servicio de publicaciones de la Universidad de Alcalá, 30/11/1994. ISBN 9788481380767 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1

Trabajos presentados en congresos nacionales o internacionales

1 Título del trabajo: Miguel de Cervantes y el Mediterráneo Nombre del congreso: class="MsoNormal" "text-align:justify;tab-stops:-36.0pt;layout-grid-mode: char"> "font-size:12.0pt;font-family:Cambria;mso-bidi-font-family: ;Century Gothic;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES" lang="ES">Seminario: Cervantes en Estambul << Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Estambul, Turquía Fecha de celebración: 23/02/2019 Ciudad entidad organizadora: Turquía JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

2 Título del trabajo: Miguel de Cervantes en Sevilla Nombre del congreso: "font-size:12.0pt;font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:;Times New Roman;;mso-bidi-font-family:;Century Gothic;; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language:AR-SA" lang="ES">IV Congreso Internacional de la Asociación de Hispanistas Árabes: El hispanismo árabe: pasado, presente y futuro. Balance, debate y retos.< Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: España Fecha de celebración: 20/02/2019 Ciudad entidad organizadora: SEVILLA, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

3 Título del trabajo: Leer el Quijote en imágenes: hacia una historia de la iconografía cervantina Nombre del congreso: class="MsoNormal" "text-align:justify;tab-stops:-36.0pt;layout-grid-mode: char"> "font-size:12.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family: ;Century Gothic;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES" lang="ES">I Encuentro de Culturas Hispánicas / Cátedra Comillas-CIESE Fundación Comillas<< Tipo evento: Seminario Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: España Fecha de celebración: 04/12/2018 Ciudad entidad organizadora: COMILLAS, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

4 Título del trabajo: Las tres edades de Miguel de Cervantes: de la juventud a la plenitud Nombre del congreso: "font-size:12.0pt;font-family:Garamond; mso-fareast-font-family:;Times New Roman;;mso-bidi-font-family:;Century Gothic;; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language:AR-SA" lang="ES">Seminario de Estudios Cervantinos< Tipo evento: Seminario Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: GUANAJUATO, México Fecha de celebración: 21/11/2018 Ciudad entidad organizadora: México JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

5 Título del trabajo: ; Humanidades digitales: de la información al conocimiento Nombre del congreso: class="MsoNormal" "text-align:justify;tab-stops:-36.0pt;layout-grid-mode: char"> "font-size:12.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family: ;Century Gothic;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES" lang="ES">V Escuela de Verano. La literatura como transformación social. Estudios Hispano Portugueses.<< Tipo evento: Seminario Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Sao Paulo, Brasil Fecha de celebración: 05/11/2018 Ciudad entidad organizadora: Brasil JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

6 Título del trabajo: La crítica textual en el siglo XXI: el elogio de la crítica ecdótica Nombre del congreso: class="MsoNormal" "text-align:justify;tab-stops:-36.0pt;layout-grid-mode: char"> "mso-bidi-font-style:normal"> "font-size: 12.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:;Century Gothic;;mso-ansi-language: ES;mso-fareast-language:ES" lang="ES">Coloquio Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval Libros, lecturas y reescrituras<<< Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: España Fecha de celebración: 24/10/2018

38 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Ciudad entidad organizadora: ZARAGOZA, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

7 Título del trabajo: Cervantes más allá de Cervantes: ¿de qué vivió el hombre todavía no convertido en mito? Nombre del congreso: class="MsoNormal" "text-align:justify;tab-stops:-36.0pt;layout-grid-mode: char"> "mso-bidi-font-style:normal"> "font-size: 12.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:;Century Gothic;;mso-ansi-language: ES;mso-fareast-language:ES" lang="ES">IV Lecciones Cervantinas. Seminario permanente de la Facultad de Letras y Museo del Quijote<<< Tipo evento: Seminario Tipo de participación: Ponencia Ciudad de celebración: España Fecha de celebración: 22/10/2018 Ciudad entidad organizadora: CIUDAD REAL, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

8 Título del trabajo: Miguel de Cervantes: el hombre más allá de la escritura Nombre del congreso: class="MsoNormal" "text-align:justify;tab-stops:-36.0pt;layout-grid-mode: char"> "mso-bidi-font-style:normal"> "font-size: 12.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:;Century Gothic;;mso-ansi-language: ES;mso-fareast-language:ES" lang="ES">XI Jornadas Cervantinas de Azul<<< Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia Ciudad de celebración: Azul, Argentina Fecha de celebración: 18/10/2018 Ciudad entidad organizadora: Argentina JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

39 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

9 Título del trabajo: Lecciones de crítica textual o cómo las Humanidades Digitales se equivocan al editar los textos medievales Nombre del congreso: class="MsoNormal" "text-align:justify;tab-stops:-36.0pt;layout-grid-mode: char"> "mso-bidi-font-style:normal"> "font-size: 12.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:;Century Gothic;;mso-ansi-language: ES;mso-fareast-language:ES" lang="ES">XII Colóquio da Secçao Portuguesa da Associaçao Hispânica de Literatura Medieval<<< Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia Ciudad de celebración: Santarem, Portugal Fecha de celebración: 21/06/2018 Ciudad entidad organizadora: Portugal JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

10 Título del trabajo: Silencios en la biografía cervantina: dos ejemplos y un epílogo argamasillesco Nombre del congreso: class="MsoNormal" "text-align:justify;tab-stops:-36.0pt;layout-grid-mode: char"> "mso-bidi-font-style:normal"> "font-size: 12.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family:;Century Gothic;;mso-ansi-language: ES;mso-fareast-language:ES" lang="ES">XIII Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas (XIII-CIAC)<<< Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: España Fecha de celebración: 23/11/2017 Ciudad entidad organizadora: ARGAMASILLA DE ALBA, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

11 Título del trabajo: Miguel de Cervantes ante el espejo de Miguel d e Cervantes: el hombre, el escritor y el mito Nombre del congreso: "mso-bidi-font-style:normal"> "font-size:12.0pt;font-family:Garamond;mso-fareast-font-family:;Times New Roman;; mso-bidi-font-family:;Century Gothic;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language: ES;mso-bidi-language:AR-SA" lang="ES">Cervantes y los mares (en los 400 años del Persiles)<< "font-size:12.0pt;font-family:Garamond; mso-fareast-font-family:;Times New Roman;;mso-bidi-font-family:;Century Gothic;; mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language:AR-SA" lang="ES"> < Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Lisboa, Portugal Fecha de celebración: 16/11/2017 Ciudad entidad organizadora: Portugal JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

12 Título del trabajo: Elogio del texto digital 2.0 Nombre del congreso: Humanidades Dixitais: olladas cara á Idade Media> Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: España Fecha de celebración: 09/10/2017 Ciudad entidad organizadora: SANTIAGO, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

13 Título del trabajo: Editar los clásicos medievales en el siglo XXI Nombre del congreso: class="MsoNormal" "text-align:justify;tab-stops:-36.0pt;layout-grid-mode: char"> "font-size:12.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family: ;Century Gothic;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES" lang="ES">XVII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval<< Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: Roma, Italia Fecha de celebración: 26/09/2017 Ciudad entidad organizadora: Italia JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

41 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

14 Título del trabajo: Sobre Cervantes contra Lope de Manuel Huega Nombre del congreso: class="MsoNormal" "text-align:justify;tab-stops:-36.0pt;layout-grid-mode: char"> "font-size:12.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family: ;Century Gothic;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES" lang="ES">XII Jornadas sobre Teatro Clásico. Un teatro clásico de cine<< Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: España Fecha de celebración: 17/07/2017 Ciudad entidad organizadora: OLMEDO, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

15 Título del trabajo: Este es el manco sano, el famoso todo, el escritor alegre y, finalmente, el regocijo de las musas: notas para una biografía cervantina sin el Persiles Nombre del congreso: class="MsoNormal" "text-align:justify;tab-stops:-36.0pt;layout-grid-mode: char"> "font-size:12.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font-family: ;Century Gothic;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES" lang="ES">Congreso internacional: Cervantes en el septentrión<< Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: UIT Universidad Ártica de Noruega, Tromso, Noruega Fecha de celebración: 27/06/2017 Ciudad entidad organizadora: Noruega JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

16 Título del trabajo: Miguel de Cervantes, entre el mito y la realidad Nombre del congreso: Seminario Internacional "Relecturas cervantinas" Tipo evento: Seminario Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada

42 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Ciudad de celebración: La Plata, Argentina Fecha de celebración: 29/10/2015 Ciudad entidad organizadora: Argentina JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

17 Título del trabajo: Cervantes y don Quijote: una iconografía compartida Nombre del congreso: Congreso Internacional Recreaciones quijotescas y cervantinas en las artes. Cervantes y su obra. Homenaje a Dominique Reyre Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: España Fecha de celebración: 12/12/2014 Ciudad entidad organizadora: PAMPLONA, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

18 Título del trabajo: La Agenda cervantina 2014-2017 (www.agendacervantina.net), un proyecto colaborativo Nombre del congreso: Congreso Internacional Recreaciones quijotescas y cervantinas en las artes. Cervantes y su obra / Homenaje a Dominique Reyre Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: España Fecha de celebración: 12/12/2014 Ciudad entidad organizadora: PAMPLONA, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS; Álvaro Baraibar.

19 Título del trabajo: Cervantes en la encrucijada de los dos Quijotes (retazos de una vida alrededor de 1614) Nombre del congreso: VII Jornadas Cervantinas Internacionales en Azul Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Azul, Argentina Fecha de celebración: 08/11/2014 Ciudad entidad organizadora: Argentina JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

20 Título del trabajo: Encuentro de investigadores (Filología Digital) Nombre del congreso: X Congreso de la Asociación Siglo de Oro> Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia Ciudad de celebración: Venecia, Italia Fecha de celebración: 17/07/2014 Ciudad entidad organizadora: Italia JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

21 Título del trabajo: Mesa redonda: Martín de Riquer: entre los libros de caballerías y el Quijote Nombre del congreso: Jornada Complutense: Martín de Riquer: el hombre, el profesor, el investigador> Tipo evento: Seminario Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: España Fecha de celebración: 24/04/2014 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

43 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

22 Título del trabajo: Jornada complutense: Martín de Riquer: el hombre, el profesor, el investigador Nombre del congreso: Jornada Complutense: Martín de Riquer: el hombre, el profesor, el investigador Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Comité organizador Ciudad de celebración: España Fecha de celebración: 24/04/2014 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

23 Título del trabajo: Poesía: Epica del quotidiano? Nombre del congreso: "mso-bidi-font-style:normal"> "font-size:12.0pt;font-family:Garamond;mso-fareast-font-family:;Times New Roman;; mso-bidi-font- family:Garamond;letter-spacing:-.15pt;mso-font-kerning:.5pt; mso-ansi-language:ES;mso-fareast- language:AR-SA;mso-bidi-language:AR-SA" lang="ES">IV Incontro internazionale di Primavera con la poesía Spagnola Contemporanea<< Tipo evento: Seminario Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: Bari, Italia Fecha de celebración: 21/03/2014 Ciudad entidad organizadora: Italia JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

24 Título del trabajo: When Cervantes Became World Literature: European Reading of a Classic from Madrid Nombre del congreso: class="MsoNormal" "text-align:justify;tab-stops:-36.0pt;layout-grid-mode: char"> "mso-bidi-font-style:normal"> "font-size: 12.0pt;font-family:Garamond;mso-bidi-font- family:Garamond;letter-spacing:-.15pt; mso-font-kerning:.5pt;mso-ansi-language:ES" lang="ES">World Literature. A view from Glocal Spanishes. << "mso-bidi-font-style:normal"> "font-size:12.0pt;font- family:Garamond;mso-bidi-font-family: Garamond;letter-spacing:-.15pt;mso-font-kerning:.5pt;mso-ansi- language:EN-US" lang="EN-US">The First International Seminar of the series World Literature and the Spanish-Speaking World<<< Tipo evento: Seminario Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia Ciudad de celebración: España Fecha de celebración: 27/02/2014

44 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

25 Título del trabajo: Las Novelas ejemplares ante el espejo de la realidad: la otra cara de la mesa de trucos. Nombre del congreso: "font-size:12.0pt;font-family:Garamond; mso-fareast-font-family:;Times New Roman;;mso-bidi-font-family:Garamond; letter-spacing:-.15pt;mso- font-kerning:.5pt;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language: AR-SA" lang="ES">Simposio: "mso-bidi-font-style:normal">Modernidad, Barroco y Sujeto. A 400 años de ls Novelas Ejemplares de Cervantes< Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Montevideo, Uruguay Fecha de celebración: 02/10/2013 Ciudad entidad organizadora: Uruguay JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

26 Título del trabajo: Las humanidades digitales ante el espejo de la literatura medieval hispánica: del códice al ePub" Nombre del congreso: XV Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: España Fecha de celebración: 12/09/2013 Ciudad entidad organizadora: SAN MILLAN DE LA COGOLLA, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

27 Título del trabajo: El texto digital (o la importancia de no llamarse libro) Nombre del congreso: Congreso Internacional "Humanidades Digitales: visibilidad y difusión de la investigación" Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia Ciudad de celebración: España Fecha de celebración: 23/05/2013 Ciudad entidad organizadora: PAMPLONA, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

28 Título del trabajo: Una curiosa recreación quijotesca en el siglo XVIII: Les principales avantures de l'admirable don Quixhotte (La Haya, 1746) Nombre del congreso: Congreso Internacional “Recreaciones quijotescas y cervantinas en la narrativa” Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 13/12/2012 Ciudad entidad organizadora: PAMPLONA, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

45 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

29 Título del trabajo: Mesa Redonda: Hispanismo internacional y tecnologías de la comunicación Nombre del congreso: Coloquio Internacional 50 Aniversario de la Asociación Internacional de Hispanistas Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Fecha de celebración: 11/12/2012 Ciudad entidad organizadora: CORUÑA (LA), España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

30 Título del trabajo: Libros de caballerías castellanos: la "máquina mal fundada" de los títulos Nombre del congreso: XIII Jornadas de Trabajo de la Asociación Española de Bibliografía Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia Fecha de celebración: 29/11/2012 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

31 Título del trabajo: La literatura artúrica pintada: un viaje entre la ficción y la realidad Nombre del congreso: VI Jornadas Complutenses de Arte Medieval. Palacio y génesos del Estado Moderno en los Reinos Hispánicos Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 13/11/2012 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

32 Título del trabajo: V Jornadas Cervantinas Internacionales Nombre del congreso: Dentro del VI Festival Cervantino de Azul Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Comité organizador Ciudad de celebración: AZUL (Argentina), Fecha de celebración: 05/11/2012 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

33 Título del trabajo: las "Novelas ejemplares": una biblioteca de géneros, personajes e historias Nombre del congreso: V Jornadas Cervantinas Internacionales Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: Azul, Argentina Fecha de celebración: 05/11/2012 Ciudad entidad organizadora: Argentina JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

34 Título del trabajo: Volver a las Novelas Ejemplares 400 años después Nombre del congreso: V Jornadas Cervantinas Internacionales Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Azul (Argentina), Fecha de celebración: 05/11/2012 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

46 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

35 Título del trabajo: Literattura artúrica y tecnología digitales: viejos textos, nuevas miradas Nombre del congreso: Literatura arturiana e definiçoes do poder na Península Ibérica medieval Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Oporto, Portugal Fecha de celebración: 18/10/2012 Ciudad entidad organizadora: Portugal JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

36 Título del trabajo: Comité organizador Nombre del congreso: Literatura arturiana e definiçoes do poder na Península Ibérica medieval Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Comité organizador Ciudad de celebración: Oporto, Portugal Fecha de celebración: 18/10/2012 Ciudad entidad organizadora: Portugal JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

37 Título del trabajo: Elogio del texto digital: hacia la segunda textualidad Nombre del congreso: First International Conference on Electronic Literature and Virtual Art Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 04/10/2012 Ciudad entidad organizadora: ALCALA DE HENARES, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

38 Título del trabajo: La poesía castellana del siglo XIV Nombre del congreso: I Jornadas Internacionales para el Estudio de la Métrica Medieval Castellana Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 20/09/2012 Ciudad entidad organizadora: SIGUENZA, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

39 Título del trabajo: "La colección caballeresca de la Biblioteca nacional de España" Nombre del congreso: Litteare XV. La Biblioteca nacional de España cumple 300 años Tipo evento: Seminario Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia Fecha de celebración: 12/09/2012 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

40 Título del trabajo: Una conmemoración tricentaria: la BNE Nombre del congreso: 1ª Convención FASPE: la lectura, soporte y referente de vida Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 02/07/2012 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

47 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

41 Título del trabajo: Elogio del texto digital: el reto de la segunda textualidad Nombre del congreso: 2012 Interdisciplinayr Conference ot the Association of History, Literature, Science and Technology Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 27/06/2012 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

42 Título del trabajo: Azul, ciudad cervantina de Argentina: una experiencia singular (y casi quijotesca) Nombre del congreso: VIII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Fecha de celebración: 11/06/2012 Ciudad entidad organizadora: OVIEDO, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

43 Título del trabajo: Vivir en los márgenes en España: del 15M a la literatura digital Nombre del congreso: Minicursos del Instituto Cervantes de Sao Paulo Tipo evento: Curso Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia Ciudad de celebración: Sao Paulo, Brasil Fecha de celebración: 05/05/2012 Ciudad entidad organizadora: Brasil JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

44 Título del trabajo: Miguel de Cervantes, natural de Alcalá de Henares Nombre del congreso: IV Jornadas Cervantinas de Azul Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia Ciudad de celebración: Azul, Argentina Fecha de celebración: 03/11/2011 Ciudad entidad organizadora: Argentina JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

45 Título del trabajo: Mesa redonda: lectura en pantallas: un nuevo lector para un nuevo siglo Nombre del congreso: III Jornadas Técnicas ANELE 2011 Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Nacional Fecha de celebración: 25/10/2011 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

46 Título del trabajo: El "Quijote" desde la mirada rusa: las ediciones ilustradas Nombre del congreso: Seminario Internacional Complutense: Rusia y España: una fascinación mutua en la distancia Tipo evento: Seminario Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia Fecha de celebración: 24/10/2011 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

48 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

47 Título del trabajo: El escritor en la era digital: el reto de la segunda textualidad Nombre del congreso: Encuentros en Verines. XXVII Encuentro de Escritores y Críticos de las Letras Españolas en Verines Tipo evento: Seminario Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 15/09/2011 Ciudad entidad organizadora: PENDUELES, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

48 Título del trabajo: Decalogo per una rivendicazione del testo digitale Nombre del congreso: FOCUS 2011. The Book Tomorrow: The Future of the Written Word Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: Villare Reale di Monza, Italia Fecha de celebración: 06/06/2011 Ciudad entidad organizadora: Italia JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

49 Título del trabajo: Un género para conquistar Europa: Los libros de caballerías en España, Italia y Portugal Nombre del congreso: Congresso Internacional sobre Máteria Cavaleiresca Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Sao Paulo, Brasil Fecha de celebración: 09/05/2011 Ciudad entidad organizadora: Brasil JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

50 Título del trabajo: Comité científico Nombre del congreso: Congresso Internacional sobre máteria cavaleiresca. Histórias de cavalarias por terras de Espanha, Portugal e Brasil Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Comité científico Ciudad de celebración: Sao Paulo, Brasil Fecha de celebración: 09/05/2011 Ciudad entidad organizadora: Brasil JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

51 Título del trabajo: Lectura en pantallas: un nuevo lector para un nuevo siglo Nombre del congreso: III Jornadas técnicas ANELE 2011. "Nuevas formas de lectura: un nuevo lector y negocio para un nuevo siglo" Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Unión Europea Fecha de celebración: 25/10/2010 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

52 Título del trabajo: El triunfo del libro impreso en el siglo XVI: los libros de caballerías Nombre del congreso: Seminario de Estudios sobre Narrativa Caballeresca Tipo evento: Seminario Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: México D. F., México Fecha de celebración: 06/09/2010 Ciudad entidad organizadora: México

49 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

53 Título del trabajo: El texto digital y el futuro de las humanidades: los retos del siglo XXI Nombre del congreso: CONGRESO INTERNACIONAL XIII JORNADAS MEDIEVALES Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: MÉXICO D. F., México Fecha de celebración: 30/08/2010 Ciudad entidad organizadora: México JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

54 Título del trabajo: Notas para una historia de la crítica textual en España: siglos XVII-XVIII Nombre del congreso: XVII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia Ciudad de celebración: Roma, Italia Fecha de celebración: 19/07/2010 Ciudad entidad organizadora: Italia JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

55 Título del trabajo: Mesa redonda: "Recursos en la red" Nombre del congreso: XVII Congreso Internacional de la AIH Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: Roma, Italia Fecha de celebración: 19/07/2010 Ciudad entidad organizadora: Italia JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

56 Título del trabajo: Editar hoy en la red: las plataformas digitales Nombre del congreso: Edition et littérature en Espagne (XVIe-XVIIe Siècles) Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Grenoble, Francia Fecha de celebración: 27/05/2010 Ciudad entidad organizadora: Francia JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

57 Título del trabajo: La edición crítica más allá del papel. ¿Hay vida fuera de la galaxia Gutenberg? Nombre del congreso: O texto medieval: da edición á interpretación Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 25/05/2010 Ciudad entidad organizadora: SANTIAGO, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

58 Título del trabajo: El "Quijote ilustrado" y sus diferentes modelos editoriales Nombre del congreso: XIII Congreso Internacional de Litterae: Las formas de los libros en la Historia: del incunable al libro digital Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 10/05/2010

50 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

59 Título del trabajo: Don Chisciotte in immagini: fra il libro e il testo Nombre del congreso: Scuola di Dottorato in Arti, Lingue e Letterature italiana ed europee Tipo evento: Seminario Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Bari, Italia Fecha de celebración: 24/03/2010 Ciudad entidad organizadora: Italia JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

60 Título del trabajo: Los nuevos filólogos del siglo XXI: los textos medievales en la Red Nombre del congreso: XIII Congreso Internacional de la AHLM Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Fecha de celebración: 15/07/2009 Ciudad entidad organizadora: VALLADOLID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

61 Título del trabajo: Aventuras caballerescas a través de las imágenes: de los frescos del siglo XII a los impresos del XVI Nombre del congreso: Curso de verano: Claves del imaginario de la literatura fantástica: magos, monstruos, caballeros y castillos Cursos de verano de la Universidad Carlos III y de la Universidad de León Tipo evento: Curso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 14/07/2009 Ciudad entidad organizadora: LEON, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

62 Título del trabajo: Textos y testimonios en la Red Nombre del congreso: Medioevo Europeo. I testi delle culture medievali e le risorse tecnologique. Secondo incontro internazionale Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: FLORENCIA, Italia Fecha de celebración: 16/06/2009 Ciudad entidad organizadora: Italia JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

63 Título del trabajo: Cultura escrita, literatura y edición de edición de textos Nombre del congreso: Congreso Internacional. Litterae XII. Cultura escrita, nuevos retos y nuevas perspectivas. 2 Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 04/06/2009 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

64 Título del trabajo: Las plataformas digitales de edición: un nuevo reto del hipertexto Nombre del congreso: Coloquio Internacional: Edición crítica e lírica medieval galego-portuguesa Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea

51 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 24/03/2009 Ciudad entidad organizadora: SANTIAGO, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

65 Título del trabajo: Amadís de Gaula: un héroe para el siglo XXI Nombre del congreso: Coloquio internacional: El Amadís en Jerusalén, 500 años después Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Jerusalén, Israel Fecha de celebración: 14/12/2008 Ciudad entidad organizadora: Israel JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

66 Título del trabajo: Un recorrido iconográfico por los castillos medievales de Trentino y Alto-Adige Nombre del congreso: Congreso: Il mondo cavalleresco tra immagine e testo Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: TRENTO, Italia Fecha de celebración: 20/11/2008 Ciudad entidad organizadora: Italia JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

67 Título del trabajo: El Quijote Nombre del congreso: Ciclo de conferencias: Grandes mitos literarios Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 13/11/2008 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

68 Título del trabajo: Un género editorial para conquistar el mundo: los libros de caballerías Nombre del congreso: VIII Curso de Humanidades. "Las armas y el caballero", Tipo evento: Curso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 12/11/2008 Ciudad entidad organizadora: TOLEDO, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

69 Título del trabajo: La imprenta y los libros de caballerías Nombre del congreso: Congreso: Quinientos años después. Encuentro sobre el Amadís de Gaula Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 05/11/2008 Ciudad entidad organizadora: BURGOS, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

70 Título del trabajo: Pavese antes de Pavese: apuntes de crítica genética (hacia el texto de Lavorare stanca) Nombre del congreso: Congreso Internacional Cesare Pavese: un clásico del siglo XX (En el centenario de su nacimiento) Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea

52 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 27/10/2008 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

71 Título del trabajo: Frescos caballerescos y artúricos en el norte de Italia: notas para un catálogo Nombre del congreso: IX Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: BUENOS AIRES, Argentina Fecha de celebración: 20/08/2008 Ciudad entidad organizadora: Argentina JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

72 Título del trabajo: La edición hipertextual: un futuro para las humanidades Nombre del congreso: 28 Cursos de verano de la Universidad Complutense de Madrid Tipo evento: Curso Ámbito geográfico: Unión Europea Fecha de celebración: 08/07/2008 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

73 Título del trabajo: Presente y perspectivas del proyecto de investigación "Banco de imágenes del Quijote" Nombre del congreso: Conferencia impartida en la Universidad de Vigo Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 20/05/2008 Ciudad entidad organizadora: VIGO, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

74 Título del trabajo: Leer un texto en imágenes o la otra cara de la recepción Nombre del congreso: Coloquio Internacional: “Amadís de Gaula: 500 años de ficción pura”, Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: BOGOTÄ, Colombia Fecha de celebración: 14/05/2008 Ciudad entidad organizadora: Colombia JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

75 Título del trabajo: "La lettura del "Don Chisciotte" in Italia tra testo ed immagine" Nombre del congreso: Conferencia en la Biblioteca Comunale di Trento. Università degli Studi di Trento Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: TRENTO, Fecha de celebración: 06/05/2008 JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

76 Título del trabajo: "El autor y la imprenta (primer capítulo de un manual)" Nombre del congreso: XXVIII Seminario Internacional Edad de Oro. Imprenta manual y edición de textos áureos Madrid-Cuenca, Universidad Autónoma de Madrid, 14-18 de abril de 2008 Ámbito geográfico: Unión Europea

53 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 15/04/2008 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

77 Título del trabajo: Presentación del Banco de imágenes del Quijote Nombre del congreso: Congreso: “Las enciclopedias en España antes de l’Encyclopédie” Madrid, Centro de Humanidades y Ciencias Sociales del CSIC, 7-9 de abril de 2008 Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 08/04/2008 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

78 Título del trabajo: Mesa redonda: "Los estudios de Lengua Española y Filología Románica", junto a José Jesús Bustos Tovar y Mario Pedrazuela Nombre del congreso: Jornadas: La Facultad de Filosofía y Letras de Madrid en la Segunda República. Arquitectura y Universidad durante los años 30. Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 15-18 de enero 2008 Fecha de celebración: 18/01/2008 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

79 Título del trabajo: Tarde de literatura en la Biblioteca Nacional de España Nombre del congreso: Ciclo de conferencias con motivo de la exposición: “Biblioteca Hispánica: obras maestras de la Biblioteca Nacional de España”. Madrid, Biblioteca Nacional de España, 11-13 de diciembre, 2007. Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 11/12/2007 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

80 Título del trabajo: "Caballeros y damas iluminados: la literatura caballeresca en imágenes" Nombre del congreso: Congreso Internacional. Códices literarios españoles (Edad Media). Cilengua, San Millán de la Cogolla, 28 de noviembre al 1 de diciembre de 2007 Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 28/11/2007 Ciudad entidad organizadora: SAN MILLAN DE LA COGOLLA, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

81 Título del trabajo: "Un ejército de soldados de plomo: la imprenta al servicio de las artes y de las ciencias" Nombre del congreso: IV Jornadas de Outono em Culturas Ibéricas. As Artes Liberais e a Ciência na Península Ibérica (séculos XVI-XVIII). Oporto, 26 de octubre de 2007 Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Oporto, Portugal Fecha de celebración: 26/10/2007 Ciudad entidad organizadora: Portugal JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

54 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

82 Título del trabajo: "La otra realidad social en los libros de caballerías IV. De los 'desamorados' a los adúlteros" Nombre del congreso: XII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Universidad de Cáceres, 25 de septiembre de 2007. Ámbito geográfico: Internacional no UE Fecha de celebración: 25/09/2007 Ciudad entidad organizadora: VALLADOLID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

83 Título del trabajo: "Matéria Arturiana na Península Ibérica" Nombre del congreso: Conferencia en el Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa en el Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, de la Universidad de São Paulo (Brasil): 12 de septiembre de 2007. Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: São Paulo, Brasil Fecha de celebración: 12/09/2007 Ciudad entidad organizadora: Brasil JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

84 Título del trabajo: Leer un libro en imágenes: el caso del "Quijote" Nombre del congreso: Curso en el Instituto Cervantes de São Paulo (Brasil): 11 de septiembre de 2007 Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: São Paulo, Brasil Fecha de celebración: 11/09/2007 Ciudad entidad organizadora: Brasil JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

85 Título del trabajo: "La stampa nella Spagna del Rinascimento" Nombre del congreso: Conferencia en el Dottorato di Ricerca in Letterature Straniere e Scienze della Letteratura, en colaboración con el Master di I Livello in Storia e Tecniche dell'Editora e Antiquariato Librario. Università degli Studi di Verona. Verona. 3 de junio de 2007. Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Verona, Italia Fecha de celebración: 03/06/2007 Ciudad entidad organizadora: Italia JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

86 Título del trabajo: "La literatura en Internet: ¿mundos paralelos" Nombre del congreso: I Simposio Internacional de Lengua y Literatura Española e Hispanoamericana Entidad organizadora: Instituto Cervantes de São Paulo (Brasil) São Paulo (Brasil), Sede del Instituto Cervantes, 18 de mayo 2007. Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: São Paulo, Brasil Fecha de celebración: 08/05/2007 Ciudad entidad organizadora: Brasil JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

55 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

87 Título del trabajo: Del texto al hipertexto: los nuevos caminos de la Filología Nombre del congreso: Lecturas y textos en el siglo XXI: nuevos caminos de la edición textual Entidad organizadora: Universidad de Jaén Jaén, Universidad, Edificio Zabaleta, 7 de mayo 2007 Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 07/05/2007 Ciudad entidad organizadora: JAEN, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

88 Título del trabajo: "Don Quijote en tierras americanas: La sortija de Pausa" Nombre del congreso: I Jornadas Cervantinas de Azul Entidad Organizadora: Instituto Cultura y Educativo del Teatro Español de Azul Azul (Argentina), Teatro Español: 21 de abril de 2007 Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: AZUL, Argentina Fecha de celebración: 21/04/2007 Ciudad entidad organizadora: Argentina JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

89 Título del trabajo: "Don Quijote es armado caballero: la lectura de un episodio a partir de su iconografía" Nombre del congreso: Ponencia plenaria: VI Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas (CINDAC). Entidad organizadora: Asociación de Cervantistas / Centro de Estudios Cervantinos Alcalá de Henares, Universidad, 14 de diciembre de 2006 Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 14/12/2006 Ciudad entidad organizadora: ALCALA DE HENARES, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

90 Título del trabajo: "Del texto al hipertexto: primeros problemas" Nombre del congreso: Seminario Internacional: Literaturas: del texto al hipertexto Entidad organizadora: Grupo LEETHI. Universidad Complutense de Madrid Lugar y fecha: Madrid, 21 de septiembre 2006 Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 21/09/2006 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

91 Título del trabajo: "Banco de imágenes del Quijote: una nueva herramienta de estudio" Nombre del congreso: XVII Coloquio Cervantino Internacional: “Don Quijote en la Capital Cervantina de América” Entidad organizadora: Museo Iconográfico del Quijote y Centro de Estudios Cervantinos de Guanjuato Lugar y fecha: Teatro Juárez, Guanajuato (México): del 23-27 de mayo 2006. Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Guanajuato, México Fecha de celebración: 25/05/2006 Ciudad entidad organizadora: México JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

56 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

92 Título del trabajo: "Banco de imágenes del Quijote: 1605-1905: cuestiones bibliográficas de una herramienta informática (www.qbi2005.com)" Nombre del congreso: X Reunión de Trabajo de la Asociación Española de Bibliografía Entidad organizadora: Asociación Española de Bibliografía Lugar y Fecha: Biblioteca Nacional de España, del 9 al 10 de marzo de 2006. Tipo de participación: Otros Fecha de celebración: 09/03/2006 Ciudad entidad organizadora: MADRID, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

93 Título del trabajo: "Imágenes del Quijote" Nombre del congreso: Ciclo de conferencias: "Don Quijote" Instituto de Historia y Cultura Militar, Madrid, 17-27 de octubre 2005 [24 de octubre] Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 24/10/2005 Ciudad entidad organizadora: DONOSTIA-SAN SEBASTIAN, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

94 Título del trabajo: El texto del Quijote y el robo del rucio de Sancho (o los límites de la edición de textos impresos) Nombre del congreso: Primeras Jornadas sobre Edición de Textos e Historia de la Lengua Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 19/10/2005 Ciudad entidad organizadora: SEVILLA, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

95 Título del trabajo: "La otra realidad social en los libros de caballerías III. El caballero anciano" Nombre del congreso: XI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Ámbito geográfico: Internacional no UE Fecha de celebración: 20/09/2005 Ciudad entidad organizadora: LEON, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

96 Título del trabajo: "Los libros de caballerías: entre la Edad Media y el Quijote" Nombre del congreso: VIII Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: Buenos Aires, Argentina Fecha de celebración: 17/08/2005 Ciudad entidad organizadora: Argentina JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

97 Título del trabajo: "Los primeros ilustradores del Quijote" Nombre del congreso: Simposio Internacional. Cervantes y los orígenes de la modernidad europea Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Ginebra, Suiza Fecha de celebración: 01/06/2005 Ciudad entidad organizadora: Suiza JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

57 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

98 Título del trabajo: "La difusión del Quijote a la luz de algunas de sus imágenes (siglos XVII-XIX)" Nombre del congreso: Convengo di Studi: I mundi possibili del Quijote / Los mundos posibles del Quijote Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Roma, Italia Fecha de celebración: 22/02/2005 Ciudad entidad organizadora: Italia JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

99 Título del trabajo: "El "Quijote" como libro de caballerías: primeras imágenes, primeras lecturas" Nombre del congreso: Recovecos de Literatura Áurea. Estudios de Literatura Hispánica de los Siglos de Oro. I. Jornadas Internaciones de Jóvenes Filólogos Ámbito geográfico: Nacional Fecha de celebración: 14/10/2004 Ciudad entidad organizadora: BURGOS, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

100 Título del trabajo: "El hipertexto ante el reto de los textos medievales: nuevas reflexiones sobre informática humanística" Nombre del congreso: Congreso Internacional. X Jornadas Medievales Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: México D.F., México Fecha de celebración: 20/09/2004 Ciudad entidad organizadora: México JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

101 Título del trabajo: "El primer programa iconográfico del Quijote: un problema iconográfico alrededor de los grabados de F. Bouttats" Nombre del congreso: IX Reunión de Trabajo de la Asociación Española de Bibliografía Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 06/02/2004 Ciudad entidad organizadora: DONOSTIA-SAN SEBASTIAN, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

102 Título del trabajo: "Una mirada desde otra galaxia: bibliografía textual y edición de textos hispánicos de los siglos XVI y XVII" Nombre del congreso: Filología dei testi a stampa (area iberica). Simposio Internazionale Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: Pescara, Italia Fecha de celebración: 21/11/2003 Ciudad entidad organizadora: Italia JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

103 Título del trabajo: "La otra realidad social de los libros de caballerías: damas y doncellas lascivas" Nombre del congreso: X Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval Ámbito geográfico: Internacional no UE Fecha de celebración: 16/09/2003 Ciudad entidad organizadora: ALICANTE, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

58 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

104 Título del trabajo: "La utilización de los textos literarios en la clase de español para extranjeros" Nombre del congreso: XIV Jornada de Didáctica del Español como Lengua Extranjera Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Rio de Janeiro, Brasil Fecha de celebración: 29/08/2003 Ciudad entidad organizadora: Brasil JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

105 Título del trabajo: "Informática y edición de textos" Nombre del congreso: Seminario: Problemas de transcripción y edición de textos orales y escritos Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 03/12/2002 Ciudad entidad organizadora: DONOSTIA-SAN SEBASTIAN, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

106 Título del trabajo: "Una nueva página en la recepción de los libros de caballerías: las anotaciones marginales" Nombre del congreso: CONGRESO INTERNACIONAL: Libros de caballerías (de “Amadís” al “Quijote”). Poética, lectura, representación e identidad Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Fecha de celebración: 04/06/2001 Ciudad entidad organizadora: SALAMANCA, España JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS.

Gestión de I+D+i y participación en comités científicos

Organización de actividades de I+D+i

1 Título de la actividad: Cervantes, una vida por narrar Ámbito geográfico: Nacional Ciudad de celebración: España Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 22/04/2019 - 28/04/2019

2 Título de la actividad: Espacios cervantinos para el desarrollo económico Ámbito geográfico: Nacional Ciudad de celebración: España Modo de participación: Otros Fecha de inicio-fin: 27/04/2019 - 27/04/2019

3 Título de la actividad: ¿Cómo se hacía un libro en e l Siglo de Oro? El ejemplo de Cervantes Ámbito geográfico: Nacional Ciudad de celebración: España Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 16/02/2019 - 16/02/2019

59 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

4 Título de la actividad: El sueño americano de Miguel de Cervantes: claros y sombras de su biografía Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: México Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 20/11/2018 - 20/11/2018

5 Título de la actividad: Cervantes, una vida Ciudad de celebración: España Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 30/10/2018 - 30/10/2018

6 Título de la actividad: Cervantes, un hombre sin rotos. ¿También un escritor sin biografía? / Cervantes, un homme sans visage. Aussi un écrivain sans biographie? Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: Argelia Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 08/04/2014 - 08/04/2014

7 Título de la actividad: Cervantes en la encrucijada de dos "Quijotes" (retazos de una vida alrededor de 1614) Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: España Modo de participación: Coloquio Fecha de inicio-fin: 24/02/2014 - 25/02/2014

8 Título de la actividad: El libro electrónico y sus aplicaciones bibliotecarias Ciudad de celebración: España Modo de participación: Curso Fecha de inicio-fin: 23/09/2013 - 23/09/2013

9 Título de la actividad: Congreso Internacional. "Las edades del libro" Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: México Modo de participación: Seminario Fecha de inicio-fin: 15/10/2012 - 19/10/2012

10 Título de la actividad: Las Humanidades Digitales o cómo vencer el miedo al presente digital Ámbito geográfico: Internacional no UE Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 20/06/2012 - 20/06/2012

11 Título de la actividad: Literatura hispano-árabe Ámbito geográfico: Nacional Modo de participación: Curso Fecha de inicio-fin: 22/09/2011 - 22/09/2011

12 Título de la actividad: Reivindicación del texto digital: las letras en el siglo XXI Ámbito geográfico: Autonómica Modo de participación: Curso Fecha de inicio-fin: 17/05/2011 - 17/05/2011

60 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

13 Título de la actividad: O texto medieval na encruzilhada das mudanças tecnológicas: da imprenta ao livro digital Ámbito geográfico: Internacional no UE Modo de participación: Coloquio Fecha de inicio-fin: 12/05/2011 - 12/05/2011

14 Título de la actividad: Ortodoxia y heterodoxia en la iconografía quijotesca: algunas calas Ámbito geográfico: Unión Europea Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 30/09/2009 - 04/10/2010

15 Título de la actividad: Un mito puestos en imágenes: Don Quijote de la Mancha Ámbito geográfico: Unión Europea Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 23/03/2010 - 23/03/2010

16 Título de la actividad: Los nuevos filólogos del siglo XXI: los textos medievales en la Red Ámbito geográfico: Nacional Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 15/09/2009 - 19/09/2009

17 Título de la actividad: Aventuras caballerescas a través de las imágenes: de los frescos del siglo XII a los impresos del XVI Ámbito geográfico: Nacional Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 15/07/2009 - 15/07/2009

18 Título de la actividad: Textos y testimonios en la Red. Ámbito geográfico: Unión Europea Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 16/06/2009 - 18/06/2009

19 Título de la actividad: Cultura escrita, literatura y edición de edición de textos Ámbito geográfico: Unión Europea Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 04/05/2009 - 06/05/2009

20 Título de la actividad: Las plataformas digitales de edición: un nuevo reto del hipertexto Ámbito geográfico: Unión Europea Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 24/03/2009 - 26/03/2009

21 Título de la actividad: Amadís de Gaula: un héroe para el siglo XXI Ámbito geográfico: Internacional no UE Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 13/12/2008 - 13/12/2008

22 Título de la actividad: Un recorrido iconográfico por los castillos medievales de Trentino y Alto-Adige Ámbito geográfico: Unión Europea Modo de participación: Conferencia

61 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Fecha de inicio-fin: 20/11/2008 - 22/11/2008

23 Título de la actividad: El Quijote Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 13/11/2008 - 13/11/2008

24 Título de la actividad: Un género editorial para conquistar el mundo: los libros de caballerías Ámbito geográfico: Unión Europea Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 11/11/2008 - 13/11/2008

25 Título de la actividad: La imprenta y los libros de caballerías Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 05/11/2008 - 07/11/2008

26 Título de la actividad: Pavese antes de Pavese: apuntes de crítica genética (hacia el texto de Lavorare stanca) Ámbito geográfico: Unión Europea Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 27/10/2008 - 31/10/2008

27 Título de la actividad: Frescos caballerescos y artúricos en el norte de Italia: notas para un catálogo Ámbito geográfico: Internacional no UE Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 20/09/2008 - 22/09/2008

28 Título de la actividad: La edición hipertextual: un futuro para las humanidades Ámbito geográfico: Unión Europea Modo de participación: Coloquio Fecha de inicio-fin: 10/08/2008 - 10/08/2008

29 Título de la actividad: Leer un texto en imágenes o la otra cara de la recepción Ámbito geográfico: Internacional no UE Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 14/05/2008 - 15/05/2008

30 Título de la actividad: La lettura del "Don Chisciotte" in Italia tra testo ed immagine Ámbito geográfico: Autonómica Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 06/05/2008 - 06/05/2008

31 Título de la actividad: El autor y la imprenta (primer capítulo de un manual) Ámbito geográfico: Unión Europea Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 14/04/2008 - 18/04/2008

32 Título de la actividad: Tarde de literatura en la Biblioteca Nacional de España Ámbito geográfico: Unión Europea Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 11/12/2007 - 13/12/2007

62 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

33 Título de la actividad: Caballeros y damas iluminados: la literatura caballeresca en imágenes Ámbito geográfico: Unión Europea Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 28/11/2007 - 01/12/2007

34 Título de la actividad: Un ejército de soldados de plomo: la imprenta al servicio de las artes y de las ciencias Ámbito geográfico: Unión Europea Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 26/10/2007 - 26/10/2007

35 Título de la actividad: LIBROS VIAJEROS, CABALLEROS VIAJEROS: ITALIA COMO PUNTO DE LLEGADA. ITALIA COMO PUNTO DE PARTIDA Modo de participación: Seminario Fecha de inicio-fin: 10/05/2004 - 13/05/2004

36 Título de la actividad: Don Quijote en imágenes: una primera lectura de los siglos XVII y XVIII Ámbito geográfico: Internacional no UE Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 11/09/2003 - 11/09/2003

37 Título de la actividad: El Quijote al encuentro de los caballeros andantes Ámbito geográfico: Internacional no UE Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 01/09/2003 - 01/09/2003

38 Título de la actividad: Dos problemas de los libros de caballerías: corpus y clasificación. Modo de participación: Seminario Fecha de inicio-fin: 22/08/2003 - 22/08/2003

39 Título de la actividad: El hispanomedievalismo y las nuevas herramientas informáticas Ámbito geográfico: Internacional no UE Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 15/08/2003 - 15/08/2003

40 Título de la actividad: Informática y edición de textos Ámbito geográfico: Unión Europea Modo de participación: Conferencia Fecha de inicio-fin: 03/12/2002 - 03/12/2002

63 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

Otros méritos

Estancias en centros de I+D+i públicos o privados

1 Entidad de realización: Università degli Studi di Trento Ciudad entidad realización: Trento, Italia Fecha de inicio-fin: 22/01/2008 - 30/06/2008 Duración: 5 meses - 10 días Objetivos de la estancia: Invitación Tareas contrastables: Profesor visitante en la Università degli Studi di Trento

2 Entidad de realización: Universitè Paris X-Nanterre Ciudad entidad realización: Francia Fecha de inicio-fin: 01/05/2006 - 28/05/2006 Duración: 27 días Objetivos de la estancia: Contrato Tareas contrastables: Profesor invitado. Tema: El libro de Buen Amor

3 Entidad de realización: Universitè Paris X-Nanterre Ciudad entidad realización: Francia Fecha de inicio-fin: 01/04/2001 - 08/05/2001 Duración: 1 mes - 7 días Objetivos de la estancia: Contrato Tareas contrastables: Profesor invitado. Tema: La literatura caballeresca de la Baja Edad Media

Períodos de actividad investigadora

1 Nº de tramos reconocidos: 1 Fecha de obtención: 13/10/2010

2 Nº de tramos reconocidos: 1 Fecha de obtención: 31/05/2004

3 Nº de tramos reconocidos: 1 Fecha de obtención: 30/09/2003

Resumen de otros méritos

1 Descripción del mérito: Presidente de la Asociación de Cervantistas Fecha de concesión: 01/06/2012

2 Descripción del mérito: MIEMBRO DEL COMITÉ DE REDACCIÓN DE REVISTAS CIENTÍFICAS: Incipit Fecha de concesión: 01/01/2011

3 Descripción del mérito: MIEMBRO DEL COMITÉ DE REDACCIÓN DE REVISTAS CIENTÍFICAS: Caracteres Fecha de concesión: 01/01/2011

64 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

4 Descripción del mérito: Acreditación por la ANECA como catedrático de Universidad Fecha de concesión: 01/12/2008

5 Descripción del mérito: MIEMBRO DEL COMITÉ DE REDACCIÓN DE REVISTAS CIENTÍFICAS: Tipofilologia. Revista Iternazionale di Studi Filologia e Linguistici sui testi a stampa Fecha de concesión: 01/01/2008

6 Descripción del mérito: Miembro de la Junta Directiva de la Asociación de Cervantistas (Secretario: 2006- ) Ciudad entidad acreditante: España Fecha de concesión: 01/12/2006

7 Descripción del mérito: MIEMBRO DEL COMITÉ DE REDACCIÓN DE REVISTAS CIENTÍFICAS: Anuario Brasileños de Estudios Hispánicos Fecha de concesión: 01/10/2005

8 Descripción del mérito: MIEMBRO DEL COMITÉ DE REDACCIÓN DE REVISTAS CIENTÍFICAS: Anales Cervantinos Fecha de concesión: 01/06/2005

9 Descripción del mérito: Miembro de la Junta Directiva de la Asociación Española de Bibliografía (Vocal: 2005- ) Ciudad entidad acreditante: España Fecha de concesión: 01/04/2005

10 Descripción del mérito: DIRECTOR DE COLECCIÓ EDITORIAL: Lecturas de crítica textual. Ollero & Ramos Fecha de concesión: 01/01/2005

11 Descripción del mérito: MIEMBRO DEL COMITÉ DE REDACCIÓN DE REVISTAS CIENTÍFICAS: Rivista di Filologia e Letterature Ispaniche Fecha de concesión: 01/10/2004

12 Descripción del mérito: MIEMBRO DEL COMITÉ DE REDACCIÓN DE REVISTAS CIENTÍFICAS: Revista de Filología Románica Fecha de concesión: 01/06/2004

13 Descripción del mérito: MIEMBRO DEL COMITÉ DE REDACCIÓN DE REVISTAS CIENTÍFICAS: Memorabilia Fecha de concesión: 01/09/2001

14 Descripción del mérito: MIEMBRO DEL COMITÉ DE REDACCIÓN DE REVISTAS CIENTÍFICAS: Litterae: cuadernos sobre cultura escrita Fecha de concesión: 01/01/2001

15 Descripción del mérito: MIEMBRO DEL COMITÉ DE REDACCIÓN DE REVISTAS CIENTÍFICAS: Revista de Poética Medieval Fecha de concesión: 01/01/2001

65 dcf6a2a48fe410f39b1e35a670a0e2ab

16 Descripción del mérito: MIEMBRO DEL COMITÉ DE REDACCIÓN DE REVISTAS CIENTÍFICAS: Tirant Fecha de concesión: 01/01/2001

17 Descripción del mérito: Secretario de la Revista de Literatura Medieval Fecha de concesión: 01/01/2001

18 Descripción del mérito: Secretario-Tesorero de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval Ciudad entidad acreditante: España Fecha de concesión: 01/09/1998

19 Descripción del mérito: DIRECTOR DE COLECCIONES EDITORIALES: 1. Libros de Rocinante: Centro de Estudios Cervantinos. 2. Guías de lectura caballeresca. Centro de Estudios Cervantinos Fecha de concesión: 01/01/1997

66 JUAN MARIA CARRASCO GONZALEZ Generado desde: Junta de Extremadura Fecha del documento: 01/08/2020 v 1.3.0 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Este fichero electrónico (PDF) contiene incrustada la tecnología CVN (CVN-XML). La tecnología CVN de este fichero permite exportar e importar los datos curriculares desde y hacia cualquier base de datos compatible. Listado de Bases de Datos adaptadas disponible en http://cvn.fecyt.es/ 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

JUAN MARIA CARRASCO GONZALEZ

Apellidos: CARRASCO GONZALEZ Nombre: JUAN MARIA DNI: Fecha de nacimiento: Sexo: Nacionalidad: País de nacimiento: C. Autón./Reg. de nacimiento: Provincia de contacto: Ciudad de nacimiento: Dirección de contacto: Código postal: País de contacto: C. Autón./Reg. de contacto: Ciudad de contacto: Teléfono fijo: Correo electrónico: [email protected] Teléfono móvil:

Situación profesional actual

Entidad empleadora: Universidad de Tipo de entidad: Universidad Extremadura Departamento: Departamento de Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas, Facultad de Filosofía y Letras Categoría profesional: Catedrático de Gestión docente (Sí/No): Si Universidad Ciudad entidad empleadora: Cáceres, Extremadura, España Teléfono: (34) 927257000 - 57714 Correo electrónico: [email protected] Fecha de inicio: 06/03/2008 Modalidad de contrato: Funcionario/a Régimen de dedicación: Tiempo completo Primaria (Cód. Unesco): 570201 - Lingüística histórica; 570300 - Geografía lingüística Secundaria (Cód. Unesco): 620202 - Análisis literario Terciaria (Cód. Unesco): 570111 - Enseñanzas de lenguas Interés para docencia y/o inv.: Filología Portuguesa

Cargos y actividades desempeñados con anterioridad

Entidad empleadora Categoría profesional Fecha de inicio 1 Universidad de Extremadura Director de Departamento 28/02/2007 2 Universidad de Extremadura Profesor Titular de Universidad 23/10/2006 3 Universidad de Extremadura Profesor Titular de Universidad 17/12/1993 4 Universidad de Extremadura Director de Departamento 07/03/2002

2 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Entidad empleadora Categoría profesional Fecha de inicio 5 Universidad de Extremadura Profesor Asociado a Tiempo Completo 20/11/1987 6 Fundação Calouste Gulbenkian (Lisboa) Becario de investigación 12/02/1986

1 Entidad empleadora: Universidad de Tipo de entidad: Universidad Extremadura Categoría profesional: Director de Departamento Fecha de inicio-fin: 28/02/2007 - 24/05/2010 Duración: 3 años - 2 meses - 25 días

2 Entidad empleadora: Universidad de Tipo de entidad: Universidad Extremadura Departamento: Departamento de Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas, Facultad de Filosofía y Letras Ciudad entidad empleadora: Cáceres, Extremadura, España Categoría profesional: Profesor Titular de Gestión docente (Sí/No): Si Universidad Teléfono: 92725700 - 57714 Correo electrónico: [email protected] Fecha de inicio-fin: 23/10/2006 - 05/03/2008 Duración: 1 año - 4 meses - 10 días Modalidad de contrato: Funcionario/a Régimen de dedicación: Tiempo completo Primaria (Cód. Unesco): 570201 - Lingüística histórica; 570300 - Geografía lingüística Secundaria (Cód. Unesco): 620202 - Análisis literario Terciaria (Cód. Unesco): 570111 - Enseñanzas de lenguas Funciones desempeñadas: Profesor Catedrático de Universidad Interés para docencia y/o inv.: Filología Portuguesa

3 Entidad empleadora: Universidad de Tipo de entidad: Universidad Extremadura Departamento: Departamento de Filología Románica, Facultad de Filosofía y Letras Ciudad entidad empleadora: Cáceres, Extremadura, España Categoría profesional: Profesor Titular de Gestión docente (Sí/No): Si Universidad Teléfono: 927257000 - 57714 Correo electrónico: [email protected] Fecha de inicio-fin: 17/12/1993 - 22/10/2006 Duración: 12 años - 10 meses - 5 días Modalidad de contrato: Funcionario/a Régimen de dedicación: Tiempo completo Primaria (Cód. Unesco): 570201 - Lingüística histórica; 570300 - Geografía lingüística Secundaria (Cód. Unesco): 620202 - Análisis literario Terciaria (Cód. Unesco): 570111 - Enseñanzas de lenguas Funciones desempeñadas: Profesor Catedrático de Universidad

4 Entidad empleadora: Universidad de Tipo de entidad: Universidad Extremadura Departamento: Filología Románica, Filosofía y Letras - Cáceres Categoría profesional: Director de Departamento Fecha de inicio-fin: 07/03/2002 - 01/06/2004 Duración: 1 año - 2 meses - 24 días Modalidad de contrato: nombramiento

3 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

5 Entidad empleadora: Universidad de Tipo de entidad: Universidad Extremadura Departamento: Departamento de Filología Románica, Facultad de Filosofía y Letras Ciudad entidad empleadora: Cáceres, Extremadura, España Categoría profesional: Profesor Asociado a Gestión docente (Sí/No): Si Tiempo Completo Teléfono: 927257000 - 57714 Fecha de inicio-fin: 20/11/1987 - 16/12/1993 Duración: 6 años - 26 días Modalidad de contrato: Contrato laboral indefinido Régimen de dedicación: Tiempo completo Primaria (Cód. Unesco): 570201 - Lingüística histórica; 570300 - Geografía lingüística Secundaria (Cód. Unesco): 620202 - Análisis literario Terciaria (Cód. Unesco): 570111 - Enseñanzas de lenguas Funciones desempeñadas: Profesor Catedrático de Universidad Interés para docencia y/o inv.: Filología Portuguesa

6 Entidad empleadora: Fundação Calouste Tipo de entidad: Fundación Gulbenkian (Lisboa) Categoría profesional: Becario de investigación Fecha de inicio: 12/02/1986 Duración: 1 año Modalidad de contrato: Becario/a (pre o posdoctoral, otros) Primaria (Cód. Unesco): 570107 - Lengua y literatura Secundaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Terciaria (Cód. Unesco): 620201 - Crítica de textos

4 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Formación académica recibida

Titulación universitaria

Estudios de 1º y 2º ciclo, y antiguos ciclos (Licenciados, Diplomados, Ingenieros Superiores, Ingenieros Técnicos, Arquitectos)

Nombre del título: Licenciado en Filología (Sección: Filología Hispánica) Entidad de titulación: Universidad de Salamanca Fecha de titulación: 23/01/1986

Doctorados

Programa de doctorado: Doctor en Filología (Filología Hispánica) Entidad de titulación: Universidad de Salamanca Fecha de titulación: 12/01/1993

Otra formación universitaria de posgrado

Tipo de formación: Postgrado Titulación de posgrado: Certificado de Aptitud Pedagógica (CAP) Ciudad entidad titulación: Salamanca, Castilla y León, España Entidad de titulación: Universidad de Salamanca Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Instituto de Ciencias de la Educación Fecha de titulación: 17/09/1987 Título homologado: No

Formación especializada, continuada, técnica, profesionalizada, de reciclaje y actualización (distinta a la formación académica reglada y a la sanitaria)

1 Tipo de la formación: Curso Título de la formación: Creación y edición de páginas web con fines académicos (WIX) Ciudad entidad titulación: Cáceres, Extremadura, España Entidad de titulación: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Responsable de la formación: Iolanda Ogando González Fecha de finalización: 22/05/2018 Duración en horas: 15 horas

2 Tipo de la formación: Curso Título de la formación: Seminario Filologías Digitales Hoy. Teoría y práctica para la docencia y la investigación Ciudad entidad titulación: Cáceres, Extremadura, España Entidad de titulación: Universidad de Extremadura. Tipo de entidad: Universidad Facultad de Filosofía y Letras Responsable de la formación: Jesús Ureña Bracero Fecha de finalización: 10/02/2017 Duración en horas: 20 horas

5 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

3 Tipo de la formación: Curso Título de la formación: O Triângulo Estratégico do Atlântico Ciudad entidad titulación: Cáceres, Extremadura, España Entidad de titulación: Universidad de Extremadura, Un. Tipo de entidad: Universidad de Évora, CPLP Fecha de finalización: 23/11/2016

4 Título de la formación: II Encontro de Centros de Estudios Galegos das Universidades de Fóra de Galicia Ciudad entidad titulación: Santiago de Compostela, Galicia, España Entidad de titulación: Consellería de Educación e Tipo de entidad: Gobierno autónomo Ordenación Universitaria Fecha de finalización: 21/12/2002

5 Título de la formación: En surrealismo en Portugal: La estirpe de los argonautas Entidad de titulación: Junta de Extremadura - Tipo de entidad: Gobierno autónomo Presidencia Fecha de finalización: 20/06/2000

6 Título de la formación: Literatura Africana em Língua Portuguesa Entidad de titulación: Universidad de Extremadura Fecha de finalización: 04/05/1995 Duración en horas: 4 horas

Cursos y seminarios recibidos de perfeccionamiento, innovación y mejora docente, nuevas tecnologías, etc., cuyo objetivo sea la mejora de la docencia

1 Título del curso/seminario: Virtualización de asignaturas en las titulaciones de la UEx Objetivos del curso/seminario: Introducir nociones básicas de virtualización en asignaturas de titulaciones de grado y postgrado de la UEx Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Servicio de Orientación y Formación Docente Duración en horas: 10 horas Fecha de inicio-fin: 19/06/2019 - 19/06/2019 Perfil de destinatarios/as: Profesorado de la Universidad de Extremadura Tareas contrastables: Asistencia, ejercicio final y test de evaluación del curso

2 Título del curso/seminario: Diseño y elaboración de recursos educativos digitales con Xerte Online Toolkits Objetivos del curso/seminario: Diseñar y elaborar materiales didácticos digitales para asignaturas universitarias con la herramienta de autor Xerte Online Toolkits. Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: SOFD Duración en horas: 30 horas Fecha de inicio-fin: 15/10/2018 - 02/11/2018 Perfil de destinatarios/as: Profesores universitarios Tareas contrastables: Elaboración de 50 actividades con Xerte Online Toolkits evaluadas por los profesores

6 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

3 Título del curso/seminario: Diseño y desarrollo de posgrados universitarios en modalidad virtual. Objetivos del curso/seminario: Orientaciones para el diseño y desarrollo de un título de posgrado virtual. Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Servicio de Ortientación y Formación Docente Duración en horas: 4 horas Fecha de inicio-fin: 16/05/2018 - 16/05/2018

4 Título del curso/seminario: Herramientas para la docencia no presencial, videotutoriales y aula virtual Adobe Connect Objetivos del curso/seminario: Aprender a diseñar y elaborar un videotutorial. Aprender cómo trabajar en un aula virtual, gestionar su solicitud y puesta en marcha de una sesión. Compartir en Moodle y con UEx-Cloud. Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Servicio de Orientación y Formación Docente Duración en horas: 12 horas Fecha de inicio-fin: 17/04/2018 - 19/04/2018 Perfil de destinatarios/as: Profesor de Universidad Tareas contrastables: Realización de un videotutorial

5 Título del curso/seminario: Filologías Digitales Hoy. Teoría y práctica para la docencia y la investigación Objetivos del curso/seminario: Incorporar las TIC a las docencia y la investigación en el ámbito de las filologías Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filososfía y Letras Duración en horas: 20 horas Fecha de inicio-fin: 07/02/2017 - 10/02/2017 Perfil de destinatarios/as: Profesores universitarios del ámbito humanístico

6 Título del curso/seminario: Taller CVUEX 4. Evaluación en Moodle 3.1: Rúbrica y Libro de Calificaciones Objetivos del curso/seminario: Evaluación completa de una asignatura en Moodle Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: SOFD - Universidad de Tipo de entidad: Universidad Extremadura Duración en horas: 20 horas Fecha de inicio-fin: 26/09/2016 - 05/10/2016

7 Título del curso/seminario: La evaluación de la actividad docente del profesorado universitario - Nueva encuesta de estudiantes Objetivos del curso/seminario: Conocer la nueva evaluación del profesorado en la UEx a través de las encuestas realizadas a los alumnos Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Servicio de Orientación y Formación Docente Duración en horas: 4 horas Fecha de inicio-fin: 05/04/2016 - 05/04/2016 Perfil de destinatarios/as: Profesores universitarios

8 Título del curso/seminario: Diseño de videotutoriales para el aprendizaje en la Universidad Objetivos del curso/seminario: Elaboración de vídeos para la docencia Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España

7 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: SOFD Duración en horas: 22 horas Fecha de inicio-fin: 09/06/2014 - 11/06/2014 Duración: 3 días

9 Título del curso/seminario: Autoevaluación y evaluación entre compañeros Objetivos del curso/seminario: Aplicar nuevos sistemas de evaluación de asignaturas universitarias Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Servicio de Orientación y Formación Docente Duración en horas: 7 horas Fecha de inicio-fin: 19/06/2013 - 20/06/2013 Duración: 2 días

10 Título del curso/seminario: Análisis y tratamiento de datos cualitativos en la investigación con Nvivo Objetivos del curso/seminario: Uso de la herramienta Nvivo Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Servicio de Orientación y Formación Docente Duración en horas: 8 horas Fecha de inicio-fin: 12/06/2013 - 13/06/2013 Duración: 2 días

11 Título del curso/seminario: Recursos y estrategias para la búsqueda de información para la docencia e investigación en el ámbito de Humanidades, Ciencias Sociales y Jurídicas Objetivos del curso/seminario: Uso de la web para buscar información especializada Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Servicio de Orientación y Formación Docente Duración en horas: 8 horas Fecha de inicio-fin: 13/03/2013 - 14/03/2013 Duración: 2 días

12 Título del curso/seminario: Jornada de Buenas Prácticas Docentes Objetivos del curso/seminario: Mejorar las prácticas de la docencia unversitaria Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de inicio-fin: 11/09/2012 - 11/09/2012 Duración: 1 día

13 Título del curso/seminario: SCOPUS Presencial Objetivos del curso/seminario: Uso de Scopus Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: FECYT Tipo de entidad: Fundación Duración en horas: 3 horas Fecha de inicio-fin: 06/03/2012 - 06/03/2012 Duración: 1 día

14 Título del curso/seminario: II Taller de Expertos para el Diseño de Prácticas Externas Objetivos del curso/seminario: Formación para el profesor/tutor de prácticas externas en el Grado Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Fecha de inicio-fin: 08/10/2009 - 08/10/2009

8 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

15 Título del curso/seminario: Diseño y elaboración de un curso virtual con Moodle Objetivos del curso/seminario: Aplicación de las TIC a la enseñanza universitaria Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Servicio de Orientación y Formación Docente Duración en horas: 34 horas Fecha de inicio-fin: 15/06/2009 - 19/06/2009 Duración: 5 días

16 Título del curso/seminario: Las pizarras digitales y su aplicación en el aula Objetivos del curso/seminario: Uso de las pizarras digitales Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Duración en horas: 2 horas Fecha de inicio-fin: 24/03/2009 - 24/03/2009

17 Título del curso/seminario: Tutorial II. Memoria para la solicitud de títulos oficiales Objetivos del curso/seminario: Elaboración de titulaciones universitarias Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Vicerrectorado de Planificación Académica Duración en horas: 4 horas Fecha de inicio-fin: 05/02/2009 - 05/02/2009

18 Título del curso/seminario: Tutorial III. Dobles titulaciones: oportunidades, requisitos y actuaciones Objetivos del curso/seminario: Elaboración de planes de estudio Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Vicerrectorado de Planificación Académica Duración en horas: 4 horas Fecha de inicio-fin: 27/01/2009 - 27/01/2009

19 Título del curso/seminario: Herramientas Web 2.0 aplicadas a la docencia Objetivos del curso/seminario: Uso de las TIC en la docencia universitaria Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Servicio de Orientación y Formación Docente Duración en horas: 30 horas Fecha de inicio-fin: 29/01/2009 - 09/01/2009 Duración: 5 días

20 Título del curso/seminario: Taller de Expertos para el Diseño de Prácticas Externas Objetivos del curso/seminario: Formación para profesor/orientador de prácticas externas en el Grado Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Duración en horas: 10 horas Fecha de inicio-fin: 03/10/2008 - 08/10/2008

21 Título del curso/seminario: Actividades para el profesorado universitario: La universidad virtual Objetivos del curso/seminario: Aplicación de las nuevas tecnologías a la Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España

9 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Instituto de Ciencias de la Educación Duración en horas: 16 horas Fecha de inicio-fin: 24/04/1995 - 26/12/1995 Duración: 3 días

Conocimiento de idiomas

Idioma Habla Lee Escribe Portugués Bien Bien Bien Gallego Bien Bien Bien Francés Suficiente Bien Suficiente

Actividad docente

Formación académica impartida

1 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Didáctica del Portugués II: Dificultades del portugués para hispanohablantes / 1º Tipo de programa: Máster oficial Tipo de docencia: Virtual Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Máster Universitario de Enseñanza del Portugués Lengua Extranjera para Hispanohablantes Fecha de inicio: 20/09/2016 Fecha de finalización : 20/07/2017 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Formación del Profesorado Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

2 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Tecnologías de la comunicación y la documentación científicas Tipo de programa: Máster oficial Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Máster Universitario de Investigación en Humanidades Fecha de inicio: 01/10/2015 Fecha de finalización : 20/07/2017 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 2 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Español

10 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

3 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: La lengua portuguesa en la historia y en el mundo / 3º Tipo de programa: Grado Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Optativa Titulación universitaria: Lenguas y Literaturas Modernas - Portugués Fecha de inicio: 08/09/2015 Fecha de finalización : 20/07/2017 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

4 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Extranjera II (Portugués) / 3º Tipo de programa: Grado Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Doble titulación de ADE y Turismo Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de inicio: 08/09/2015 Fecha de finalización : 20/07/2016 Fecha de finalización: 20/07/2016 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 1,5 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Estudios Empresariales Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

5 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Grado Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Lenguas y Literaturas Modernas - Portugués Fecha de inicio: 08/09/2015 Fecha de finalización : 20/06/2016 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

6 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Didáctica del Portugués II: Traducción y conversación de la lengua portuguesa Tipo de programa: Máster oficial Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Máster Universitario en Formación en Portugués para el Profesorado de Enseñanza Primaria y Secundaria Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de inicio: 08/09/2014 Fecha de finalización : 20/07/2015

11 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de finalización: 20/07/2015 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 2 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

7 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Grado Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Lenguas y Literaturas Modernas - Portugués Fecha de inicio: 08/09/2014 Fecha de finalización : 20/06/2015 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

8 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: La lengua portuguesa en la historia y en el mundo / 3º Tipo de programa: Grado Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Optativa Titulación universitaria: Lenguas y Literaturas Modernas - Portugués Fecha de inicio: 08/09/2014 Fecha de finalización : 20/06/2015 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

9 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa VIII / 4º Tipo de programa: Grado Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Lenguas y Literaturas Modernas - Portugués Frecuencia de la actividad: 3 Fecha de inicio: 08/09/2013 Fecha de finalización : 20/07/2014 Fecha de finalización: 20/07/2015 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

12 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

10 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Grado Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Lenguas y Literaturas Modernas - Portugués Fecha de inicio: 08/09/2013 Fecha de finalización : 20/06/2014 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

11 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: La lengua portuguesa en la historia y en el mundo / 3º Tipo de programa: Grado Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Optativa Titulación universitaria: Lenguas y Literaturas Modernas - Portugués Fecha de inicio: 08/09/2013 Fecha de finalización : 20/06/2014 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

12 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa VIII / 4º Tipo de programa: Grado Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Lenguas y Literaturas Modernas - Portugués Frecuencia de la actividad: 3 Fecha de inicio: 08/09/2012 Fecha de finalización : 20/07/2013 Fecha de finalización: 20/07/2017 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

13 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Historia de la Lengua Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2012 Fecha de finalización : 30/06/2013 Fecha de finalización: 30/06/2013 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos

13 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

14 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Grado Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Lenguas y Literaturas Modernas - Portugués Fecha de inicio: 08/09/2012 Fecha de finalización : 20/06/2013 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

15 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: La lengua portuguesa en la historia y en el mundo / 3º Tipo de programa: Grado Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Optativa Titulación universitaria: Lenguas y Literaturas Modernas - Portugués Fecha de inicio: 08/09/2012 Fecha de finalización : 20/06/2013 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

16 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Historia de la Lengua Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2011 Fecha de finalización : 30/06/2012 Fecha de finalización: 30/06/2013 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

14 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

17 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Iniciación a la Investigación en Estudios Portugueses Tipo de programa: Máster oficial Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Máster Universitario de Investigación en Humanidades Frecuencia de la actividad: 2 Fecha de inicio: 01/10/2011 Fecha de finalización : 30/06/2012 Fecha de finalización: 30/06/2012 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 3 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

18 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Grado Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Lenguas y Literaturas Modernas - Portugués Fecha de inicio: 08/09/2011 Fecha de finalización : 20/06/2012 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

19 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: La lengua portuguesa en la historia y en el mundo / 3º Tipo de programa: Grado Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Optativa Titulación universitaria: Lenguas y Literaturas Modernas - Portugués Fecha de inicio: 08/09/2011 Fecha de finalización : 20/06/2012 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

20 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Historia de la Lengua Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2010 Fecha de finalización : 30/06/2011 Fecha de finalización: 30/06/2013 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos

15 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

21 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa III / 3º Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 10 Fecha de inicio: 01/10/2010 Fecha de finalización : 30/06/2011 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 12 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

22 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Dialectología Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2010 Fecha de finalización : 30/06/2011 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

23 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Segunda Lengua Extranjera I (Portugués) / 3º Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Optativa Titulación universitaria: Humanidades Fecha de inicio: 08/09/2010 Fecha de finalización : 30/06/2011 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 4,5 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

16 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

24 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Grado Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Lenguas y Literaturas Modernas - Portugués Fecha de inicio: 08/09/2010 Fecha de finalización : 20/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

25 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Historia de la Lengua Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2009 Fecha de finalización : 30/06/2010 Fecha de finalización: 30/06/2013 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

26 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Iniciación a la Investigación en Estudios Portugueses Tipo de programa: Máster oficial Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Máster Universitario de Investigación en Humanidades Frecuencia de la actividad: 2 Fecha de inicio: 01/10/2009 Fecha de finalización : 30/06/2010 Fecha de finalización: 30/06/2012 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 3 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

27 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa III / 3º Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 10 Fecha de inicio: 01/10/2009 Fecha de finalización : 30/06/2010

17 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 12 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

28 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Dialectología Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2009 Fecha de finalización : 30/06/2010 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

29 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Grado Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Lenguas y Literaturas Modernas - Portugués Fecha de inicio: 08/09/2009 Fecha de finalización : 20/06/2010 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

30 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Historia de la Lengua Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2008 Fecha de finalización : 30/06/2009 Fecha de finalización: 30/06/2013 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

18 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

31 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa III / 3º Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 10 Fecha de inicio: 01/10/2008 Fecha de finalización : 30/06/2009 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 12 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

32 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Dialectología Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2008 Fecha de finalización : 30/06/2009 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

33 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Historia de la Lengua Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2007 Fecha de finalización : 30/06/2008 Fecha de finalización: 30/06/2013 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

34 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa III / 3º Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 10 Fecha de inicio: 01/10/2007 Fecha de finalización : 30/06/2008

19 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 12 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

35 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Dialectología Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2007 Fecha de finalización : 30/06/2008 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

36 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Historia de la Lengua Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2006 Fecha de finalización : 30/06/2007 Fecha de finalización: 30/06/2013 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

37 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa III / 3º Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 10 Fecha de inicio: 01/10/2006 Fecha de finalización : 30/06/2007 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 12 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

20 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

38 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Dialectología Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2006 Fecha de finalización : 30/06/2007 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

39 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Historia de la Lengua Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2005 Fecha de finalización : 30/06/2006 Fecha de finalización: 30/06/2013 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

40 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa III / 3º Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 10 Fecha de inicio: 01/10/2005 Fecha de finalización : 30/06/2006 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 12 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

41 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Dialectología Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9

21 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de inicio: 01/10/2005 Fecha de finalización : 30/06/2006 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

42 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Historia de la Lengua Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2004 Fecha de finalización : 30/06/2005 Fecha de finalización: 30/06/2013 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

43 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa III Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 10 Fecha de inicio: 01/10/2004 Fecha de finalización : 30/06/2005 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 12 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

44 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Dialectología Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2004 Fecha de finalización : 30/06/2005 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

22 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

45 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Textos antiguos y divulgación moderna en la lengua portuguesa Tipo de programa: Doctorado/a Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: curso fundamental Titulación universitaria: La Comunicación en la Sociedad de la Información: Lenguas Modernas y Nuevas Tecnologías Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de inicio: 01/10/2004 Fecha de finalización : 30/06/2005 Fecha de finalización: 30/06/2005 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 3 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

46 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Historia de la Lengua Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2003 Fecha de finalización : 30/06/2004 Fecha de finalización: 30/06/2013 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

47 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa III Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 10 Fecha de inicio: 01/10/2003 Fecha de finalización : 30/06/2004 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 12 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

48 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Dialectología Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2003 Fecha de finalización : 30/06/2004

23 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

49 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Fonética y Fonología Portuguesas / 2º Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de inicio: 01/04/2003 Fecha de finalización : 30/06/2004 Fecha de finalización: 30/06/2004 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 2 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

50 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa III Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 10 Fecha de inicio: 01/10/2002 Fecha de finalización : 30/06/2003 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 12 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

51 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Dialectología Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 9 Fecha de inicio: 01/10/2002 Fecha de finalización : 30/06/2003 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

24 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

52 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/2002 Fecha de finalización : 30/06/2003 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

53 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Literatura Portuguesa IV / 4º Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de inicio: 01/10/2002 Fecha de finalización : 30/06/2003 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 4,5 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Idioma de la asignatura: Portugués

54 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa III Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 10 Fecha de inicio: 01/10/2001 Fecha de finalización : 30/06/2002 Fecha de finalización: 30/06/2011 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 12 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

55 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/2001 Fecha de finalización : 30/06/2002 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas

25 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

56 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Dialectología Portuguesa Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Portuguesa Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de inicio: 01/10/2001 Fecha de finalización : 30/06/2002 Fecha de finalización: 30/06/2002 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 3 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

57 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/2000 Fecha de finalización : 30/06/2001 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

58 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 14 Fecha de inicio: 01/10/2000 Fecha de finalización : 30/06/2001 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

59 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa III Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial

26 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 4 Fecha de inicio: 01/10/2000 Fecha de finalización : 30/06/2001 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 12 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

60 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/1999 Fecha de finalización : 30/06/2000 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

61 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 14 Fecha de inicio: 01/10/1999 Fecha de finalización : 30/06/2000 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

62 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa III Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 4 Fecha de inicio: 01/10/1999 Fecha de finalización : 30/06/2000 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 12 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica

27 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

63 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Literatura Extranjera I (Portuguesa) / 2º Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 5 Fecha de inicio: 01/10/1999 Fecha de finalización : 30/06/2000 Fecha de finalización: 30/06/2000 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

64 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/1998 Fecha de finalización : 30/06/1999 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

65 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 14 Fecha de inicio: 01/10/1998 Fecha de finalización : 30/06/1999 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

66 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa III Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 4

28 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de inicio: 01/10/1998 Fecha de finalización : 30/06/1999 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 12 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

67 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Literatura Extranjera I (Portuguesa) / 2º Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 5 Fecha de inicio: 01/10/1998 Fecha de finalización : 30/06/1999 Fecha de finalización: 30/06/2000 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

68 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Literatura Extranjera II (Portugués) / 3º Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Optativa Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de inicio: 01/10/1998 Fecha de finalización : 30/06/1999 Fecha de finalización: 30/06/1999 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 9 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

69 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: La literatura portuguesa en el siglo XVI Tipo de programa: Doctorado/a Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: curso fundamental Titulación universitaria: Filología Románica Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de inicio: 01/10/1998 Fecha de finalización : 30/06/1999 Fecha de finalización: 30/06/1999 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 3 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

29 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

70 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/1997 Fecha de finalización : 30/06/1998 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

71 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 14 Fecha de inicio: 01/10/1997 Fecha de finalización : 30/06/1998 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

72 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa III Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 4 Fecha de inicio: 01/10/1997 Fecha de finalización : 30/06/1998 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 12 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

73 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Literatura Extranjera I (Portuguesa) / 2º Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 5 Fecha de inicio: 01/10/1997 Fecha de finalización : 30/06/1998 Fecha de finalización: 30/06/2000 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6

30 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

74 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lingüística Románica Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 11 Fecha de inicio: 01/10/1997 Fecha de finalización : 30/06/1998 Fecha de finalización: 30/06/1998 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

75 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Análisis sociolingüístico de las hablas extremeñas fronterizas Tipo de programa: Doctorado/a Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: curso fundamental Titulación universitaria: Filología Románica Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de inicio: 01/10/1997 Fecha de finalización : 30/06/1998 Fecha de finalización: 30/06/1998 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 3 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

76 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/1996 Fecha de finalización : 30/06/1997 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

77 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial

31 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 14 Fecha de inicio: 01/10/1996 Fecha de finalización : 30/06/1997 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

78 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Literatura Extranjera I (Portuguesa) / 2º Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 5 Fecha de inicio: 01/10/1996 Fecha de finalización : 30/06/1997 Fecha de finalización: 30/06/2000 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

79 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lingüística Románica Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 11 Fecha de inicio: 01/10/1996 Fecha de finalización : 30/06/1997 Fecha de finalización: 30/06/1998 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

80 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Relaciones entre las literaturas española y portuguesa en el Renacimiento Tipo de programa: Doctorado/a Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: curso fundamental Titulación universitaria: Filología Románica Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de inicio: 01/10/1996 Fecha de finalización : 30/06/1997 Fecha de finalización: 30/06/1997 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 3 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras

32 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

81 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/1995 Fecha de finalización : 30/06/1996 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

82 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/1995 Fecha de finalización : 30/06/1996 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

83 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 14 Fecha de inicio: 01/10/1995 Fecha de finalización : 30/06/1996 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

84 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Literatura Extranjera I (Portugués) / 2º Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Francesa Frecuencia de la actividad: 5

33 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de inicio: 01/10/1995 Fecha de finalización : 30/06/1996 Fecha de finalización: 30/06/2000 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 6 Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Cáceres Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

85 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lingüística Románica Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 11 Fecha de inicio: 01/10/1995 Fecha de finalización : 30/06/1996 Fecha de finalización: 30/06/1998 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

86 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Portugal y España en el Renacimiento: ¿una literatura en dos lenguas? Tipo de programa: Doctorado/a Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: curso fundamental Titulación universitaria: Filología Románica Frecuencia de la actividad: 3 Fecha de inicio: 01/10/1995 Fecha de finalización : 30/06/1996 Fecha de finalización: 30/06/1996 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 4 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

87 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Hablas y dialectos portugueses y galaico-portugueses en Extremadura Tipo de programa: Doctorado/a Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: curso fundamental Titulación universitaria: Filología Románica Frecuencia de la actividad: 1 Fecha de inicio: 01/10/1995 Fecha de finalización : 30/06/1996 Fecha de finalización: 30/06/1996 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 3 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

34 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

88 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/1994 Fecha de finalización : 30/06/1995 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

89 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 14 Fecha de inicio: 01/10/1994 Fecha de finalización : 30/06/1995 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

90 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lingüística Románica Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 11 Fecha de inicio: 01/10/1994 Fecha de finalización : 30/06/1995 Fecha de finalización: 30/06/1998 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

91 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Portugal y España en el Renacimiento: ¿una literatura en dos lenguas? Tipo de programa: Doctorado/a Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: curso fundamental Titulación universitaria: Filología Románica Frecuencia de la actividad: 3 Fecha de inicio: 01/10/1994 Fecha de finalización : 30/06/1995 Fecha de finalización: 30/06/1996 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 4

35 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

92 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/1993 Fecha de finalización : 30/06/1994 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

93 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 14 Fecha de inicio: 01/10/1993 Fecha de finalización : 30/06/1994 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

94 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lingüística Románica Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 11 Fecha de inicio: 01/10/1993 Fecha de finalización : 30/06/1994 Fecha de finalización: 30/06/1998 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

95 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Portugal y España en el Renacimiento: ¿una literatura en dos lenguas? Tipo de programa: Doctorado/a Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: curso fundamental

36 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Titulación universitaria: Filología Románica Frecuencia de la actividad: 3 Fecha de inicio: 01/10/1993 Fecha de finalización : 30/06/1994 Fecha de finalización: 30/06/1996 Tipo de horas/créditos ECTS: Créditos Nº de horas/créditos ECTS: 4 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

96 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/1992 Fecha de finalización : 30/06/1993 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

97 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 14 Fecha de inicio: 01/10/1992 Fecha de finalización : 30/06/1993 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

98 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lingüística Románica Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 11 Fecha de inicio: 01/10/1992 Fecha de finalización : 30/06/1993 Fecha de finalización: 30/06/1998 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

37 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

99 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/1991 Fecha de finalización : 30/06/1992 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

100 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 14 Fecha de inicio: 01/10/1991 Fecha de finalización : 30/06/1992 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

101 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lingüística Románica Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 11 Fecha de inicio: 01/10/1991 Fecha de finalización : 30/06/1992 Fecha de finalización: 30/06/1998 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

102 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/1990 Fecha de finalización : 30/06/1991 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas

38 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

103 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 14 Fecha de inicio: 01/10/1990 Fecha de finalización : 30/06/1991 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

104 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lingüística Románica Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 11 Fecha de inicio: 01/10/1990 Fecha de finalización : 30/06/1991 Fecha de finalización: 30/06/1998 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

105 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/1989 Fecha de finalización : 30/06/1990 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

106 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial

39 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 14 Fecha de inicio: 01/10/1989 Fecha de finalización : 30/06/1990 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

107 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lingüística Románica Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 11 Fecha de inicio: 01/10/1989 Fecha de finalización : 30/06/1990 Fecha de finalización: 30/06/1998 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

108 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 01/10/1988 Fecha de finalización : 30/06/1989 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

109 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 14 Fecha de inicio: 01/10/1988 Fecha de finalización : 30/06/1989 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica

40 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

110 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lingüística Románica Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 11 Fecha de inicio: 01/10/1988 Fecha de finalización : 30/06/1989 Fecha de finalización: 30/06/1998 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

111 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa I Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 16 Fecha de inicio: 20/11/1987 Fecha de finalización : 30/06/1988 Fecha de finalización: 30/06/2003 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

112 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lengua Portuguesa II Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 14 Fecha de inicio: 20/11/1987 Fecha de finalización : 30/06/1988 Fecha de finalización: 30/06/2001 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

113 Tipo de docencia: Docencia oficial Nombre de la asignatura/curso: Lingüística Románica Tipo de programa: Licenciatura Tipo de docencia: Teórica presencial Tipo de asignatura: Obligatoria Titulación universitaria: Filología Románica (Francés) Frecuencia de la actividad: 11 Fecha de inicio: 20/11/1987 Fecha de finalización : 30/06/1988

41 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de finalización: 30/06/1998 Tipo de horas/créditos ECTS: Horas Nº de horas/créditos ECTS: 90 Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras Departamento: Filología Románica Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

Dirección de tesis doctorales y/o proyectos fin de carrera

1 Título del trabajo: Comentario lingüistico de un texto político portugués Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Alumno/a: María Pilar Vargas Maestre Calificación obtenida: 9 SOBRESALIENTE Identificar palabras clave: Lenguas Fecha de defensa: 17/11/2016

2 Título del trabajo: Itinerarios pedestres y promoción turística de la región Valencia de Alcántara / Marvão Tipo de proyecto: Trabajo Fin de Grado Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Alumno/a: Daniel Méndez González Calificación obtenida: Notable (7.5) Identificar palabras clave: Humanidades y ciencias sociales Fecha de defensa: 23/09/2016

3 Título del trabajo: Español y portugués en contacto. Las actitudes lingüísticas en zona fronteriza: Extremadura y Alentejo Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Codirector/a tesis: María Jesús Fernández García Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Alumno/a: Silvia Amador Moreno Calificación obtenida: Sobresaliente "cum laude" Identificar palabras clave: Lenguas modernas Fecha de defensa: 16/02/2016 Doctorado Europeo: No

4 Título del trabajo: Raul de Carvalho, otro y el mismo libro: Del sujeto poético al autor Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Codirector/a tesis: Enrique Santos Unamuno Entidad de realización: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Alumno/a: Maria Luísa Trindade Madeira Leal Identificar palabras clave: Literatura Fecha de defensa: 25/01/2016 Doctorado Europeo: Si Fecha de obtención: 25/01/2016

42 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

5 Título del trabajo: Variedades diatópicas, diastráticas y diacrónicas de la lengua Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Alumno/a: Inmaculada de Dios Escobero Calificación obtenida: 7 (Notable) Fecha de defensa: 16/11/2015 Doctorado Europeo: No

6 Título del trabajo: Hablas fronterizas de Extremadura. Mancomunidad Sierra de San Pedro - Los Baldíos Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Alumno/a: Jorge Calha García Calificación obtenida: 7 Fecha de defensa: 14/09/2015 Doctorado Europeo: No

7 Título del trabajo: Estágio realizado no liceu IES "Augustóbriga" de Navalmoral de la Mata Tipo de proyecto: Trabajo Fin de Máster Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Alumno/a: Laura Marcos Larrá Calificación obtenida: 5 (Aprobado) Fecha de defensa: 13/07/2015 Doctorado Europeo: No

8 Título del trabajo: Prácticas realizadas no liceu "Profesor Hernández Pacheco" Tipo de proyecto: Trabajo Fin de Máster Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Alumno/a: Manuela Deogracias Algaba Calificación obtenida: 8 (Notable) Fecha de defensa: 24/06/2015 Doctorado Europeo: No

9 Título del trabajo: Influencia de la 'fala' en el proceso de enseñanza-aprendizaje del portugués como lengua extranjera Tipo de proyecto: Trabajo Fin de Máster Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Alumno/a: Vicente Garrido Clemente Fecha de defensa: 17/06/2015 Doctorado Europeo: No

10 Título del trabajo: Estudio lingüístico de un texto portugués antiguo o clásico Tipo de proyecto: Proyecto Final de Carrera Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Alumno/a: Yolanda María Antúnez Núñez

43 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Calificación obtenida: 8 Identificar palabras clave: Filología Fecha de defensa: 11/11/2014 Doctorado Europeo: No

11 Título del trabajo: Lenguas y culturas modernas: Textos, imagen y tecnologías de la información Tipo de proyecto: Trabajo conducente a obtención de DEA Codirector/a tesis: María Jesús Fernández García Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Alumno/a: Silvia Amador Moreno Fecha de defensa: 02/06/2011 Doctorado Europeo: No

12 Título del trabajo: ¿Reflejos vivenciales o imágenes literarias? Una incursión especular y humanística hacia la identidad del yo y la diversidad universal Tipo de proyecto: Trabajo conducente a obtención de DEA Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Alumno/a: María Antonia Pires Rodrigues Fecha de defensa: 10/06/2002 Doctorado Europeo: No

13 Título del trabajo: La enseñanza de portugués como lengua extranjera para hispanohablantes: Estado de la cuestión Tipo de proyecto: Trabajo conducente a obtención de DEA Entidad de realización: Universidad de Zaragoza - Tipo de entidad: Universidad Zaragoza Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Alumno/a: Lourdes Eced Minguillón Fecha de defensa: 30/05/2001 Doctorado Europeo: No

14 Título del trabajo: Transcrição e transcriação. O aproveitamento, por Fernão Lopes, dos textos de López de Ayala Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Alumno/a: João Manuel Sant'Ana de Matos Calificación obtenida: Sobresaliente "Cum Laude" Fecha de defensa: 01/01/2000 Doctorado Europeo: No

44 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Tutorías académicas de estudiantes

Nombre del programa: Plan de Acción Tutorial 2010-2011 Entidad de realización: Facultad de Filosofía y Letras Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España

Participación en proyectos de innovación docente

1 Título del proyecto: Segunda edición del MOOC "Introducción a la legua y cultura portuguesas para hispanohablantes" Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Tipo de participación: Colaborador Nombre del investigador/a principal (IP): Maria Luísa Trindade Madeira Leal Entidad financiadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Tipo de convocatoria: Competitivo Ámbito geográfico: Autonómica Fecha de inicio-fin: 14/05/2018 - 04/07/2018

2 Título del proyecto: Primera edición del MOOC "Introducción a la lengua y cultura portuguesas para hispanohablantes" Tipo de participación: Colaborador Aportación al proyecto: Docente Nombre del investigador/a principal (IP): Luísa Maria Trindade Maadeira Leal Entidad financiadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Tipo de convocatoria: Competitivo Fecha de inicio-fin: 30/11/2017 - 10/12/2017

3 Título del proyecto: Asignatura Lengua Portuguesa III Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Tipo de participación: Coordinador Tipo duración relación laboral: Por tiempo determinado Nombre del investigador/a principal (IP): Juan M. Carrasco González Entidad financiadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Tipo de convocatoria: Competitivo Ámbito geográfico: Autonómica Fecha de inicio-fin: 01/10/2005 - 30/06/2006 Duración: 8 meses

4 Título del proyecto: Lengua y Lingüística Portuguesas en el Ámbito Europeo (LELIPAE) Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Tipo de participación: Coordinador Nombre del investigador/a principal (IP): Juan M. Carrasco González Nº de participantes: 6 Importe concedido: 1.100 Entidad financiadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Tipo de convocatoria: Competitivo Ámbito geográfico: Autonómica Fecha de inicio-fin: 01/11/2004 - 30/06/2005

45 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Participación en congresos con ponencias orientadas a la formación docente

1 Nombre del evento: II Jornada sobre TFG em Língua Portuguesa Tipo de evento: Jornada Tipo de participación: Ponencia invitada Objetivos del evento: Formar a los futuros egresados en la realización del trabajo fin de grado Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de presentación: 10/04/2018 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Fecha de inicio: 10/04/2018 Fecha de finalización: 10/05/2018 Nº de horas: 1 hora

2 Nombre del evento: Pesquisar em português. Jornada informativa sobre el TFG en el Grado de Lenguas y Literaturas Modernas - Portugués Tipo de evento: Jornada Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de presentación: 24/11/2014 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Nº de horas: 1 hora La defensa del TFG y los criterios de evaluación.

Otras actividades/méritos no incluidos en la relación anterior

1 Descripción de la actividad: Estancia docente en la Universidad de Vigo, donde impartí un seminario sobre el padre António Vieira (del 1 al 31 de octubre de 2013) Identificar palabras clave: Literatura Ciudad de realización: Vigo, Galicia, España Entidad organizadora: Universidade de Vigo Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 31/10/2103

2 Descripción de la actividad: Miembro del Claustro de la UEx Identificar palabras clave: Humanidades y ciencias sociales Ciudad de realización: Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 07/03/2019

3 Descripción de la actividad: Profesor difusoren las XVII Jornadas de Puertas Abiertas de la UEx Identificar palabras clave: Humanidades y ciencias sociales Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 05/02/2019

4 Descripción de la actividad: Profesor difusor en la X Feria Educativa de la UEx Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 15/11/2018

46 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

5 Descripción de la actividad: Difusor en las XVI Jornadas de Puertas Abiertas de la UEx Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 06/03/2018

6 Descripción de la actividad: Profesor difusor en la IX Feria Educativa de la Uex Identificar palabras clave: Humanidades y ciencias sociales Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Unversidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 09/11/2017

7 Descripción de la actividad: Vocal 2º en la Comisión nombrada para juzgar una plaza de Catedrático de Universidad en la Universidad de Vigo (referencia DF1602-H03-370-CU-TC-01) Identificar palabras clave: Filología Ciudad de realización: Vigo, Galicia, España Entidad organizadora: Universidade de Vigo Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 25/09/2017

8 Descripción de la actividad: Presidente de la Comisión nombrada para juzgar una plaza de Profesor Titular de Universidad en la Universidad de Extremadura (ref. DF3268). Identificar palabras clave: Filología Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 27/04/2017

9 Descripción de la actividad: Profesor Difusor en las XV Jornadas de Puertas Abiertas de la UEx Identificar palabras clave: Lenguas modernas Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 07/03/2017

10 Descripción de la actividad: Vocal 2º suplente de la comisión nombrada para juzgar una plaza de Catedrático en la Universidad de Barcelona ( Identificar palabras clave: Filología Ciudad de realización: Barcelona, Cataluña, España Entidad organizadora: Universitat de Barcelona Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 26/12/2016

11 Descripción de la actividad: Evaluación de los Cursos de Doctorado en Lingüística y Literatura de la Universidad de Évora Ciudad de realización: Évora, Alentejo, Portugal Entidad organizadora: Agência de Avaliação e Tipo de entidad: Agencia Estatal Acreditação do Ensino Superior (A3ES) Fecha de finalización: 23/06/2016

12 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2015/2016 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 14/03/2016

47 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

13 Descripción de la actividad: Profesor difusor en la XIV Jornadas de Puertas Abiertas de la UEx Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 03/03/2016

14 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2014/2015 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 18/03/2015

15 Descripción de la actividad: Vocal externo del Comité de Evaluación del Programa Docentia / Rama de Arte y Humanidades en la Universidad de A Coruña Identificar palabras clave: Humanidades y ciencias sociales Ciudad de realización: A Coruña, Galicia, España Entidad organizadora: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 31/01/2015

16 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2013/2014 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 31/03/2014

17 Descripción de la actividad: Profesor difusor en la XII Jornadas de Puertas Abiertas de la UEx Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz Fecha de finalización: 20/03/2014

18 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2012/2013 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 25/03/2013

19 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2012/2013 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 21/03/2013

20 Descripción de la actividad: Comisión encargada de la revisión de los programas de las asignaturas de las PAU para mayores de 25 años Identificar palabras clave: Humanidades y ciencias sociales Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz Fecha de finalización: 15/05/2012

48 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

21 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2011/2012 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 19/03/2012

22 Descripción de la actividad: Comisión para elaborar el reglamento del Instituto de Lenguas Modernas Identificar palabras clave: Lenguas modernas Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz Fecha de finalización: 21/06/2011

23 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2010/2011 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 28/03/2011

24 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2010/2011 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 24/03/2011

25 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2009/2010 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 27/04/2010

26 Descripción de la actividad: Coordinar de la Comisión para la elaboración de la memoria de verificación del Grado en Lenguas y Literaturas Modernas (Portugués) Identificar palabras clave: Filología Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz Fecha de finalización: 30/06/2009

27 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2008/2009 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 13/03/2009

28 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2007/2008 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 08/04/2008

49 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

29 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2006/2007 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 11/04/2007

30 Descripción de la actividad: Tutor de la línea de investigación "Lengua y Literatura Portuguesas" en el programa de doctorado interdepartamental "Estudios Filológicos" durante el bienio 2004/2006. Identificar palabras clave: Lenguas romances Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 30/06/2006

31 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2005/2006 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 15/03/2006

32 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2004/2005 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 19/04/2005

33 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2003/2004 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 17/03/2004

34 Descripción de la actividad: Coordinador de la línea de trabajo "Lengua y Literatura Portuguesas" en el programa interdepartamental de doctorado "Humanidades, Ciencias de la Antigüedad y Filologías Francesa, Italiana y Portuguesa" en el bienio 2000/2002 Identificar palabras clave: Lenguas Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 30/06/2002

35 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2001/2002 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 26/03/2002

36 Descripción de la actividad: Comisión de las Pruebas de Acceso a la Universidad de Extremadura para mayores de 25 años para el curso académico 2000/2001 Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 30/04/2001

50 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

37 Descripción de la actividad: Coordinador del programa de doctorado "Filología Románica" (Departamento de Filología Románica) durante el bienio 1997/1999. Identificar palabras clave: Lenguas Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 30/06/1999

38 Descripción de la actividad: Coordinador del programa de doctorado "Filología Románica" (Departamento de Filología Románica) durante el bienio 1996/1998. Identificar palabras clave: Lenguas Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 30/06/1998

39 Descripción de la actividad: Coordinador del Programa de Doctorado "Filología Románica" (Departamento de Filología Románica) durante el bienio 1995/1997. Identificar palabras clave: Lenguas Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 30/06/1997

40 Descripción de la actividad: Tutor de la línea de investigación "Lengua Portuguesa" en el programa de doctorado interdepartamental "La comunicación en la sociedad de la información: lenguas modernas y nuevas tecnologías" desde 2004/2006 hasta su extinción. Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad

41 Descripción de la actividad: Tutor de la línea de investigación "Lengua Portuguesa" en el programa de doctorado interdepartamental "La Comunicación en la Sociedad de la Información: Lenguas Modernas y Nuevas Tecnologías" desde el bienio 2004/2006. Identificar palabras clave: Lenguas Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad

42 Descripción de la actividad: Vocal de la Comisión de Evaluación del Centro - Facultad de Filosofía y Letras Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz

43 Descripción de la actividad: Vocal suplente de la Comisión de Relaciones Internacionales de la Facultad de Filosofía y Letras (10/07/2012) Identificar palabras clave: Humanidades y ciencias sociales Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz

44 Descripción de la actividad: Miembro del Clautro Universitario (desde 10/12/2010) Identificar palabras clave: Humanidades y ciencias sociales Ciudad de realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad organizadora: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz

51 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Experiencia científica y tecnológica

Grupos/equipos de investigación, desarrollo o innovación

Nombre del grupo: Lengua Portuguesa y Literaturas Lusófonas (LEPOLL) Objeto del grupo: Investigación en lengua y literatura portuguesas Nombre del investigador/a principal (IP): Juan M. Nº de componentes grupo: 7 Carrasco González Código normalizado: HUM013 Ciudad de radicación: Cáceres, Extremadura, España Entidad de afiliación: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Nº de tesis dirigidas: 3 Resultados relevantes: Está en funcionamiento actualmente Identificar palabras clave: Filología Fecha de inicio: 01/01/2009

Actividad científica o tecnológica

Proyectos de I+D+i financiados en convocatorias competitivas de Administraciones o entidades públicas y privadas

1 Nombre del proyecto: Frontera hispano-portuguesa: documentación lingüística y bibliográfica Identificar palabras clave: Dialectología Modalidad de proyecto: De investigación y Ámbito geográfico: Nacional desarrollo incluida traslacional Grado de contribución: Investigador/a Entidad de realización: Universidad de Alcalá de Tipo de entidad: Universidad Henares Ciudad entidad realización: Alcalá de Henares, Comunidad de Madrid, España Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Xosé Afonso Álvarez Pérez Nº de investigadores/as: 7 Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Economia y Competitividad Tipo de entidad: Agencia Estatal Ciudad entidad financiadora: España Nombre del programa: Programa Estatal de I+D+I Orientada a los Retos de la Sociedad Cód. según financiadora: FFI2014-52156-R Fecha de inicio-fin: 01/01/2015 - 31/12/2017 Duración: 3 años Entidad/es participante/s: Universidad de Alcalá de Henares; Universidad de Extremadura Cuantía total: 45.000 Cuantía subproyecto: 45.000 Régimen de dedicación: Tiempo parcial

2 Nombre del proyecto: Tradumática de portugués y base de datos lexicográfica Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Ana Belén García Benito Nº de investigadores/as: 8 Entidad/es financiadora/s:

52 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Junta de Extremadura

Fecha de inicio-fin: 01/01/2009 - 01/01/2011 Entidad/es participante/s: El Periódico Extremadura; Universidad de Extremadura

3 Nombre del proyecto: Imágenes de la Identidad y la Alteridad en las relaciones luso-españolas: Portugal, Extremadura, España Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Mª Jesús Fernández García Nº de investigadores/as: 5 Entidad/es financiadora/s: Junta de Extremadura

Fecha de inicio-fin: 01/01/2008 - 01/01/2011 Entidad/es participante/s: Grupo LEPOLL

4 Nombre del proyecto: El Habla en Extremadura Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Antonio Salvador Plans Nº de investigadores/as: 5 Entidad/es financiadora/s: Junta de Extremadura y Fondo Social Europeo

Fecha de inicio-fin: 01/01/2004 - 01/01/2007 Entidad/es participante/s: Universidad de Extremadura

5 Nombre del proyecto: Los "trobadores" de Portugal "e" de la Extremadura: desde los orígenes hasta el "Cancioneiro Geral" (Grupo BATRO) Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Francisco Javier Grande Quejigo Nº de investigadores/as: 8 Entidad/es financiadora/s: Junta de Extremadura y Fondo Social Europeo

Fecha de inicio-fin: 01/01/2001 - 01/01/2003 Entidad/es participante/s: Universidad de Extremadura (colab. de Universidad Nova de Lisboa)

6 Nombre del proyecto: Catalogación, Archivo y Creación de Material Didáctico de las Hablas Fronterizas Extremeñas Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Juan María Carrasco González Nº de investigadores/as: 4 Entidad/es financiadora/s: Junta de Extremadura y Fondo Social Europeo

Fecha de inicio-fin: 01/01/2000 - 01/01/2002 Entidad/es participante/s: Universidad de Extremadura

7 Nombre del proyecto: Estudio Lingüístico e Histórico de las Hablas Fronterizas de Extremadura Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Juan María Carrasco González Nº de investigadores/as: 3 Entidad/es financiadora/s: Junta de Extremadura (Cons. Educación y Juventud) y Fondo Social Europeo

Fecha de inicio-fin: 01/01/1997 - 01/01/1999 Entidad/es participante/s: Universidad de Extremadura (colab. Universidade de Coimbra)

53 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

8 Nombre del proyecto: CD-Rom Interactivo para la Enseñanza de la Lengua Portuguesa Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Juan María Carrasco González Nº de investigadores/as: 3 Entidad/es financiadora/s: Consej. Educación y Juventud (Junta de Extrem.) y Fondo Social Europeo

Fecha de inicio-fin: 01/01/1996 - 01/01/1997 Entidad/es participante/s: Universidad de Extremadura (colab. Instituto Politécnico de Beja)

9 Nombre del proyecto: AILEAO (Aprendizaje Interactivo de Lenguas Extranjeras Asistido por Ordenador) Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Juan María Carrasco González Nº de investigadores/as: 7 Entidad/es financiadora/s: Consej. Educación y Juventud de la Junta de Extrem. y Fondo Social Europ.

Fecha de inicio-fin: 01/01/1995 - 01/01/1996 Entidad/es participante/s: Universidad de Extremadura

Actividades científicas y tecnológicas

Producción científica

Publicaciones, documentos científicos y técnicos

1 Juan M. Carrasco González. A formação dos tempos compostos em português nos séculos XVII e XVIII. Estudos de Lingüística Galega. 12, pp. 67 - 89. Santiago de Compostela, Galicia(España): 30/07/2020. Disponible en Internet en: . ISSN ISSN 1889-2566 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo Fuente de impacto: SCOPUS (SJR) Categoría: Language and Linguistics Índice de impacto: 0.12 Resultados relevantes: Completa revisión del uso de los auxiliares SER, Ter y HAVER en la formación de los tiempos compuestos del portugués en los siglos XVII y XVIII. Publicación relevante: Si

2 Juan M. Carrasco González. Tipologías lingüísticas, políticas de la administración y preservación de la fala. Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía. 13.2, pp. 13 - 36. 31/12/2019. ISSN 1888-4067 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: CIRC Índice de impacto: D Publicación relevante: Si

3 Juan M. Carrasco González. Análise de macrocorpora e microcorpora para estudos de linguística histórica. Estudos linguísticos e filológicos oferecidos a Ivo Castro. pp. 415 - 429. Lisboa(Portugal): Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, 26/09/2019. Disponible en Internet en: . ISBN 978-989-98666-3-8 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

54 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Publicación relevante: Si

4 Juan M. Carrasco González. A lingua portuguesa na fin da Idade Media. A lingua galega no solpor medieval. pp. 37 - 66. Santiago de Compostela, Galicia(España): Consello da Cultura Galega, 30/12/2016. ISBN 978-84-92923-77-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Resultados relevantes: SPI (0.188) Publicación relevante: Si

5 Juan M. Carrasco González. La lengua de los gallegos en el teatro portugués del siglo XVIII; la obra de Manuel de Figueiredo. Como el camino empieza. Palabras e imagen para Perfecto E. Cuadrado. pp. 45 - 61. Palma de Mallorca, Illes Balears(España): José J. Olañeta, 10/06/2020. ISBN 978-84-9716-221-0 Depósito legal: PM-279-2020 Colección: Medio Maravedí Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro

6 Juan M. Carrasco González. Recensión a Gilberto Mendonça Teles: Memórias entrevistas, 2017. Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía. 12.1, pp. 265 - 268. 28/12/2018. ISSN 188-4067 Tipo de producción: recensión Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de nota crítica o recensión publicada Fuente de impacto: C.I.R.C. Índice de impacto: C

7 Juan M. Carrasco González. André de Burgos e a literatura de cristãos-novos no século XVI. Anais do II Congresso Internacional Línguas, Culturas e Literaturas em diálogo: identidades silenciadas. pp. 1020 - 1027. Brasília(Brasil): Editora IFB, 2018. ISBN 978-85-64124-60-8 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

8 Juan M. Carrasco González. Lingüística histórica e dialectoloxía: coordenadas do cambio lingüístico. Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía. 11.1, pp. 205 - 212. 30/12/2017. ISSN 1888-4067 Tipo de producción: Recensión crítica Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: C.I.R.C. Índice de impacto: C

9 Juan M. Carrasco González. Documentación antigua sobre las localidades de habla portuguesa Herrera de Alcántara y Cedillo. Revista de Estudios Extremeños. 73.1, pp. 2567 - 2592. Badajoz, Extremadura(España): 29/12/2017. ISSN 0210-2854 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: C.I.R.C. Índice de impacto: D

10 Alonso Núñez de Reinoso; Miguel Ángel Teijeiro Fuentes; Juan M. Carrasco González. História dos trabalhos da sem-ventura Isea natural da cidade de Éfeso e dos amores de Clareo e Florisea. História dos trabalhos da sem-ventura Isea natural da cidade de Éfeso e dos amores de Clareo e Florisea. Cátedra de Estudos Sefarditas Alberto Benveniste - Universidade de Lisboa, 01/12/2017. ISBN 978-989-99625-2-1 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 3 Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a

55 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

11 Juan M. Carrasco González. Aldeas de habla portuguesa en La Codosera. Norba. Revista de Historia. 27-28, pp. 157 - 169. Cáceres, Extremadura(España): 01/09/2017. Depósito legal: S.329-1985 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo Fuente de impacto: CIRC 2015 Índice de impacto: C

12 María Jesús Fernández García; Juan M. Carrasco González. Cartografía del Portugués. Lengua, Literatura, Cultura y Didáctica en los espacios lusófonos. Actas...Cartografía del Portugués. Lengua, Literatura, Cultura y Didáctica en los espacios lusófonos. Actas...Cáceres, Extremadura(España): SEEPLU, 30/12/2016. ISBN 978-84-16989-37-9 Tipo de producción: Libro Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a

13 María Jesús Fernández García; Juan M. Carrasco González. Cartografías del Portugués. Introducción.Cartografías del Portugués. Lengua, Literatura, Cultura y Didáctica en los espacios lusófonos. pp. 9 - 17. Cáceres, Extremadura(España): SEEPLU, 30/12/2016. ISBN 978-84-16989-37-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Posición de firma: 2 Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

14 Juan M. Carrasco González. Un patrimonio lingüístico de Estremadura. Sermos Galiza. V, pp. 7 - 7. Sermos Galiza, 25/02/2016. ISSN 2444-9326 Tipo de producción: Revistas de difusión General Tipo de soporte: Revista

15 Juan M. Carrasco González. Ossenkop, Christina (2013): Spanisch-portugiesischer Sprachkontakt in der Extremadura. Estudis Romànics. 38, pp. 476 - 479. Barcelona, Cataluña(España): 01/01/2016. Tipo de producción: Recensión Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo Fuente de impacto: CARHUS+ Índice de impacto: A

16 Juan M. Carrasco González. La lengua portuguesa en la documentación fronteriza de la Orden de Alcántara durante la Edad Media. Cartografías del portugués. Lengua, Literatura, Cultura y Didáctica en los Espacios Lusófonos. pp. 93 - 116. Cáceres, Extremadura(España): SEEPLU, 01/01/2016. ISBN 978-84-16989-37-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

17 Juan M. Carrasco González. Juan M. Carrasco González reseña a Guido Gozzano, Los coloquios...Archivum. LXV, pp. 235 - 246. Oviedo, Principado de Asturias(España): 01/12/2015. Tipo de producción: Recención Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: CIRC 2015 Índice de impacto: C

18 Juan M. Carrasco González. Influencia del español en la prosa barroca portuguesa: los tiempos compuestos. RILCE. Revista de Filología Hispánica. 31.1, pp. 79 - 96. Universidad de Navarra, 2015. Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: SCOPUS (SJR) Índice de impacto: 0.100

56 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

19 Juan M. Carrasco González. La lengua portuguesa en Valencia de Alcántara durante la Edad Media. Revista de Estudios Extremeños. 71.3, pp. 1631 - 1662. Diputación Provincial de Badajoz, 2015. Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: CIRC Índice de impacto: D

20 Juan M. Carrasco González. Recepción de la obra del P. António Vieira en España y en la América española (siglos XVII y XVIII). Crisis y ruptura peninsular. pp. 101 - 118. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 01/01/2014. ISBN 978-84-697-1337-2 Depósito legal: CC-276-2014 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Resultados relevantes: ISP (0.876)

21 Carmen María Comino Fernández de Cañete. Crisis y Ruptura Peninsular. III Congreso Internacional de la SEEPLU. Crisis y Ruptura Peninsular. III Congreso Internacional de la SEEPLU. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 01/01/2014. ISBN 978-84-697-1337-2 Depósito legal: CC-276-2014 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a Resultados relevantes: ISP (0.876)

22 Juan M. Carrasco González. Les rapports entre l'oral et l'écrit dans les langues romanes, Sous la direction de...Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía. 8, pp. 385 - 389. 01/01/2014. Tipo de producción: Recensión Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: ANEP Índice de impacto: B

23 Maria José Palla; Ana Catarina Boto; Álvaro Faria; Ana Lúcia Guerreiro; Ana Maria Freitas; André José Pociña López; Ana Gravata Ramos; Isabel Maria Rondoni; Juan M. Carrasco González; Jorge Gonçalves Fonseca; Joana Lima de Oliveira; Manuel Calderón; María Jesús Fernández García; Mónica Machado; Manuela Pereira da Silva; Margarida Santos Alpalhão; Maria Teresa Simões; Paulo Morais-Alexandre; Rosa Mendes; Teresa Margarida de Castro. Dicionário das personagens do teatro de Gil Vicente. Dicionário das personagens do teatro de Gil Vicente. pp. 1 - 478. Lisboa, Lisboa(Portugal): Chiado Editora, 2014. ISBN 978-989-51-3019-1 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

24 Juan M. Carrasco González. Evolución de los tiempos compuestos en portugués durante los siglos XVI y XVII. Archivum. 64, pp. 77 - 100. Oviedo, Principado de Asturias(España): Universidad de Oviedo, 2014. Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Fuente de impacto: ERIH Índice de impacto: C

25 Juan M. Carrasco González. Algunos indicadores del portugués clásico en la obra de Bernardim Ribeiro. Estudis Romànics. 35, pp. 173 - 188. Barcelona, Cataluña(España): Institut d'Estudis Catalans, 2013. ISSN 0211-8572 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista

26 Juan M. Carrasco González. Florbela Espanca, Charneca em flor (Antología esencial). Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía. 7, pp. 250 - 251. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 2013. ISSN 1888-4067 Tipo de producción: Recensión Tipo de soporte: Revista

57 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

27 Juan M. Carrasco González. María Victoria Navas Sánchez-Élez, El barranqueño. Un modelo de lenguas en contacto. Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía. 6, pp. 269 - 274. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 2012. ISSN 1888-4067 Tipo de producción: Recensión Tipo de soporte: Revista

28 Juan M. Carrasco González. Literatura portuguesa e literatura espanhola: influência e relações. Guará. Linguagem e literatura. 1, pp. 3 - 17. Goânia(Brasil): Pontifícia Universidade Católica de Goiás, 2011. ISSN 2237-4957 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista

29 Maria Luísa Trindade Madeira Leal; Juan M. Carrasco González; María Jesús Fernández García. Literatura portuguesa durante el siglo XVI. Histoira de la Literatura Portuguesa. pp. 47 - 143. Mérida, Extremadura(España): GIT - Junta de Extremadura, 2011. ISBN 978-84-9852-296-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

30 Juan M. Carrasco González. La literatura portuguesa en el siglo XVII: Restauración y Barroco. Historia de la Literatura Portuguesa. pp. 145 - 173. Mérida, Extremadura(España): GIT - Junta de Extremadura, 2011. ISBN 978-84-9852-296-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro

31 Juan M. Carrasco González. Bernardim Ribeiro e Camões. Dicionário de Luís de Camões. pp. 71 - 75. Alfragide, Lisboa(Portugal): Caminho, 2011. ISBN 978-972-21-2146-0 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro

32 Juan M. Carrasco González. El sistema de acreditación de competencia lingüística en la Universidad de Extremadura: un caso práctico de lengua portuguesa. Linguarum Arena. 2, pp. 43 - 56. Porto, Norte(Portugal): Universidade do Porto, 2011. ISSN 1647-8770 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista

33 Juan M. Carrasco González. O Fidalgo Aprendiz de D. Francisco Manuel de Melo. Edição crítica de Evelina Verdelho. Revista de Estudos Literários. 1, pp. 418 - 420. Coimbra, Centro (P)(Portugal): Universidade de Coimbra, 2011. Tipo de producción: Recensión Tipo de soporte: Revista

34 Juan M. Carrasco González. Por los campos de Olivenza. Historia, léxico y toponimia de un enclave portugués en la Baja Extremadura. Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía. 5, pp. 302 - 304. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 2011. ISSN 1888-4067 Tipo de producción: Recensión Tipo de soporte: Revista

35 Juan M. Carrasco González. Revista de Estudios Literários. Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía. 5, pp. 299 - 302. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 2011. ISSN 1888-4067 Tipo de producción: Recensión

36 Juan M. Carrasco González. Onomástica fronteriza: las aldeas de la Campiña de Valencia de Alcántara. Elvas Caia. 6, pp. 23 - 35. Elvas, Alentejo(Portugal): Edições Colibri, 2008. ISSN 1645-6416 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista

37 Juan M. Carrasco González. Menina e Moça ou Saudades de Bernardim Ribeiro. Menina e Moça ou Saudades de Bernardim Ribeiro. pp. 1 - 376. Coimbra, Centro (P)(Portugal): Angelus Novus Editora, 2008. ISBN 978-972-8827-46-5 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro

58 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

38 Juan M. Carrasco González. Falantes de dialectos fronteiriços na Extremadura espanhola no último século. Limite. Revista de Estudios Portugueses. 1, pp. 51 - 69. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 2007. ISSN 1888-4067 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista

39 Juan M. Carrasco González. Tudo em mim é desejo de linguagem. Limite. Revista de Estudios Portugueses y Lusófonos. 1, pp. 9 - 10. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 2007. ISSN 1888-4067 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista

40 Juan M. Carrasco González. Laboratorio Informático de Lengua Portuguesa. Laboratorio Informático de Lengua Portuguesa. pp. 1 - 35. Mérida, Extremadura(España): GIT - Editora Regional de Extremadura, 2006. ISBN 84-7671-888-8 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

41 Juan M. Carrasco González. Evolución de las hablas fronterizas luso-extremeñas desde mediados del siglo XX: Uso y pervivencia del dialecto. Revista de Estudios Extremeños. LXII/2, pp. 623 - 635. Badajoz, Extremadura(España): Diputación Provincial de Badajoz, 2006. ISSN 0210-2854 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista

42 Juan M. Carrasco González. Babarro González, Xoán (2003): Galego de Asturias. Delimitación, caracterización e situación sociolingüística. Estudis Romànics. 28, pp. 378 - 381. Barcelona, Cataluña(España): Institut d'Estudis Catalans, 2006. ISSN 0211-8572 Tipo de producción: Recensión Tipo de soporte: Revista

43 Juan M. Carrasco González. La muy devota Oración de la Emparedada. La muy devota Oración de la Emparedada. pp. 1 - 55. Mérida, Extremadura(España): Editora Regional de Extremadura, 2005. ISBN 84-7671-863-2 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

44 juan M. Carrasco González. Portugal en la Biblioteca de Barcarrota: La Oración de la Emparedada. Anuario de Estudios Filológicos. 28, pp. 21 - 34. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 2005. ISSN 0210-8178 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista

45 Juan M. Carrasco González. O eborense Fernão Brandão e a Biblioteca de Barcarrota. Elvas Caia. 3, pp. 239 - 245. Elvas, Alentejo(Portugal): Edições Colibri, 2005. ISSN 1645-6416 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista

46 Juan M. Carrasco González. Cá no Alentejo: A língua portuguesa em La Codosera. Anuario de Estudios Filológicos. 27, pp. 13 - 21. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 2004. ISSN 0210-8178 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

47 Juan M. Carrasco González. As línguas portuguesa e espanhola em contacto fronteiriço (Bilinguismo, assimilação, substituição e outros fenómenos de contacto linguístico na fronteira da Extremadura espanhola). À Beira. 4, pp. 35 - 49. Covilhã, Centro (P)(Portugal): Universidade da Beira Interior, 2004. ISSN 1645-2976 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

59 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

48 Juan M. Carrasco González. La traducción literaria portugués-español. Un puente entre dos culturas. Aproximación a la lengua y cultura hispanolusas. pp. 97 - 111. Huelva, Andalucía(España): Universidad de Huelva, 2003. ISBN 84-956993-91-5 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro

49 Juan M. Carrasco González. A Farsa dos Físicos. Ensaios vicentinos. pp. 115 - 128. Coimbra, Centro (P)(Portugal): A Escola da Noite, 2003. ISBN 972-98828-1-9 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro

50 Juan M. Carrasco González. Cavalaria e bucolismo na Comédia de Filodemo: Algumas reminiscências de Bernardim na Obra de Camões. Santa Barbara Portuguese Studies. 7, pp. 29 - 48. Santa Bárbara, California(Estados Unidos de América): University of California, 2003. ISSN 1077-5943 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista

51 Juan M. Carrasco González. Léxico, historia de la lengua y edición crítica para una obra del siglo XVI. Moderne Sprachen. 46/2, pp. 121 - 131. Salzburg, Salzburg(Austria): Edition Praesens, 2002. ISSN 0026-8666 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

52 Juan M. Carrasco González. Auto de Santiago de Afonso Álvares. Auto de Santiago de Afonso Álvares. pp. 1 - 115. A Coruña, Galicia(España): Biblioteca-Arquivo Teatral Francisco Pillado Mayor, 2002. ISBN 84-9749-018-5 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro

53 Juan M. Carrasco González. La frontera lingüística hispano-portuguesa en la Provincia de Badajoz. Revista de Filología Románica. 18, pp. 139 - 158. Madrid, Comunidad de Madrid(España): Universidad Complutense de Madrid, 2001. ISSN 0212-999X Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

54 Juan M. Carrasco González. A Oração da Emparedada da Biblioteca de Barcarrota. Veredas. 4, pp. 173 - 181. Porto, Norte(Portugal): Associação Internacional de Lusitanistas, 2001. ISSN 0874-5102 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

55 Juan M. Carrasco González; María Jesús Fernández García; Maria Luísa Trindade Madeira Leal. Actas del Congreso Internacional de Historia y Cultura en la Frontera - 1er Encuentro de Lusitanistas Españoles. Actas del Congreso Internacional de Historia y Cultura en la Frontera - 1er Encuentro de Lusitanistas Españoles. 2 - 0, pp. 1 - 1328. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 2000. ISBN 84-7723-430-2 Tipo de producción: Libro Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a

56 Antonio Salvador Plans; María Dolores García Oliva; Juan M. Carrasco González. Actas del I Congreso sobre A Fala. Actas del I Congreso sobre A Fala. pp. 1 - 209. Mérida, Extremadura(España): GIT - Editora Regional de Extremadura, 2000. ISBN 84-7671-570-6 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a

57 Juan M. Carrasco González; José Luis Gavilanes Laso. La narrativa. Historia de la literatura portuguesa. pp. 197 - 241. Madrid, Comunidad de Madrid(España): Cátedra, 2000. ISBN 84-376-1738-3 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

60 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

58 Juan M. Carrasco González. La lengua portuguesa en la Miscelánea de Luis de Zapata. Profesor Basilio Losada. Ensinar a pensar con liberdade e risco. pp. 260 - 270. Barcelona, Cataluña(España): Universidad de Barcelona, 2000. ISBN 84-475-2486-8 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

59 Juan M. Carrasco González. Presentación: Las hablas de Herrera y Cedillo entre los dialectos fronterizos de Extermadura. Hablas de Herrera y Cedillo. pp. 13 - 20. Mérida, Extremadura(España): GIT - Editora Regional de Extremadura, 2000. ISBN 84-7671-613-3 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro

60 Juan M. Carrasco González. Os estudos portugueses na Universidade da Extremadura. Aprender. 22, pp. 105 - 109. Portalegre, Alentejo(Portugal): Escola Superior de Educação de Portalegre, 1999. ISSN 0871-1267 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

61 Juan M. Carrasco González. El Prof. Romano García y Portugal. Revista de Extremadura. 27, pp. 187 - 189. Cáceres, Extremadura(España): Asociación Revista de Extremadura, 1999. ISSN 1130-233-X Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

62 Juan M. Carrasco González. El origen portugués de la novela pastoril castellana. Literatura Portuguesa y Literatura Española. Influencias y relaciones. pp. 327 - 345. Valencia, Comunidad Valenciana(España): Universidad de Valencia, 1999. ISBN 84-370-4027-2 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

63 Juan M. Carrasco González. Las dos redacciones de la Menina e Moça. Grama y Cal. 2, pp. 25 - 34. Palma de Mallorca, Illes Balears(España): Universitat de les Illes Balears, 1998. ISSN 1136-0496 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

64 Juan M. Carrasco González. Sobre la traducción de la literatura portuguesa en la España del XVI (A propósito de la edición española de la Menina e Moça). Lusitanica et Romanica. Festschrift für Dieter Woll. pp. 129 - 137. Hamburg, Hamburg(Alemania): Helmut Buske Verlag, 1998. ISBN 3-87548-172-0 Tipo de producción: Capítulos de libros Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

65 Juan M. Carrasco González. Hablas y dialectos portugueses o galaico-portugueses en Extremadura (Parte II y última: Otras hablas fronterizas. Conclusiones). Anuario de Estudios Filológicos. 20, pp. 61 - 79. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 1997. ISSN 0210-8178 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

66 Juan M. Carrasco González; Antonio Viudas Camarasa. Actas del Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y Cultura en la Frontera. Actas del Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y Cultura en la Frontera. 2 - 0, pp. 1 - 528. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 1996. ISBN 84-7723-237-7 Tipo de producción: Libro Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a

61 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

67 Juan M. Carrasco González. Los asentamientos alentejanos en la frontera extremeña en el siglo XX: Pervivencia y desarrollo de las hablas portuguesas en Extremadura. O Pelourinho. pp. 73 - 91. Badajoz, Extremadura(España): Caja de Ahorros de Badajoz, 1996. ISSN 1136-1670 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

68 Juan M. Carrasco González. Hablas y dialectos portugueses o galaico-portugueses en Extremadura (Parte I: Grupos dialectales. Clasificacón de las hablas de Jálama). Anuario de Estudios Filológicos. 19, pp. 135 - 148. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremdura, 1996. ISSN 0210-8178 Tipo de producción: Artículo Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

69 Juan M. Carrasco González. Españolismos y otras deturpaciones de Andrés de Burgos en su edición de la Menina e Moça (Évora, 1557). Anuario de Estudios Filológicos. 18, pp. 81 - 95. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 1995. ISSN 0210-8178 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

70 Juan M. Carrasco González. Realidade fronteiriça e desenvolvimento dos estudos de Português na Extremadura (Espanha). Ler Educação. 17/18, pp. 19 - 26. Beja, Alentejo(Portugal): Escola Superior de Educação de Beja, 1995. ISSN 0871-5432 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

71 Juan M. Carrasco González. Manual de iniciación a la lengua portuguesa. Manual de iniciación a la lengua portuguesa. pp. 1 - 177. BarcelonaAriel, 1994. ISBN 84-344-8112-X Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro

72 Bernardim Ribeiro; Antonio Gallego Morell; Juan M. Carrasco González. Menina y Moza o Saudades. Menina y Moza o Saudades. pp. 47 - 229. Madrid, Comunidad de Madrid(España): Cátedra, 1992. ISBN 84-376-1095-8 Tipo de producción: Libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo

73 Juan M. Carrasco González. Una frontera para Extremadura. Revista de Extremadura. 7, pp. 95 - 100. Cáceres, Extremadura(España): Asociación Revista de Extremadura, 1992. ISSN 1130-233X Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

74 Juan M. Carrasco González. El Clarimundo de João de Barros. Perspectivas para el análisis lingüístico de una obra portuguesa del siglo XVI. Anuario de Estudios Filológicos. 14, pp. 91 - 103. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 1991. ISSN 0210-8178 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

75 Juan M. Carrasco González. A Meditação da Esperança de Francisco Dias da Costa. Alcántara. 16, pp. 165 - 166. Cáceres, Extremadura(España): Diputación Provincial de Cáceres, 1989. ISSN 0210-9859 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

76 Juan M. Carrasco González. Lembranças e Deslembranças. La obra portuguesa de un poeta español. Alcántara. 17, pp. 201 - 205. Cáceres, Extremadura(España): Diputación Provincial de Cáceres, 1989. ISSN 0210-9859 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista

62 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

77 Juan M. Carrasco González. Gabino-Alejandro Carriedo y la literatura en lengua portuguesa. Anuario de Estudios Filológicos. 12, pp. 25 - 37. Cáceres, Extremadura(España): Universidad de Extremadura, 1989. ISSN 0210-8178 Tipo de producción: Artículo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

Trabajos presentados en congresos nacionales o internacionales

1 Título del trabajo: Portugués y español en la frontera: paisajes lingüísticos en Marvão Nombre del congreso: II FILP. 500 anos da circum-navegação do mundo: novas contribuições em investigação e ensino Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia Intervención por: Acceso por inscripción libre Ciudad de celebración: Madrid, Comunidad de Madrid, España Fecha de celebración: 14/11/2019 Fecha de finalización: 15/11/2019 Entidad organizadora: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad organizadora: España Con comité de admisión ext.: Si Juan M. Carrasco González.

2 Título del trabajo: Traducción portugués/español en los paisajes lingüísticos de la frontera extremeña Nombre del congreso: VI Congresso Internacional da SEEPLU. Tradução e Lusofonia Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 17/10/2019 Fecha de finalización: 18/10/2019 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: España Juan M. Carrasco González.

3 Título del trabajo: A imagem do português fronteiriço: a região de Valencia de Alcántara Nombre del congreso: Línguas e Variedades Linguísticas Ameaçadas na Península Ibérica Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia Intervención por: Revisión previa a la aceptación Ciudad de celebración: Lisboa, Lisboa, Portugal Fecha de celebración: 04/07/2019 Fecha de finalización: 05/07/2019 Entidad organizadora: Centro Interdisciplinar de Tipo de entidad: Centro de I+D Documentação Linguística e Social Ciudad entidad organizadora: Portugal Con comité de admisión ext.: Si Juan M. Carrasco González.

4 Título del trabajo: André de Burgos e a literatura de cristãos-novos no século XVI Nombre del congreso: II Congresso Internacional Línguas, Culturas e Literaturas em Diálogo Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE

63 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Tipo de participación: Ponencia Intervención por: Acceso por inscripción libre Ciudad de celebración: Brasilia, Brasil Fecha de celebración: 16/08/2018 Fecha de finalización: 18/08/2018 Entidad organizadora: Universidade de Brasília Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Brasilia, Brasil Publicación en acta congreso: Si Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Capítulos de libros Juan M. Carrasco González. "André de Burgos e a Literatura de Cristãos-Novos no Século XVI". En: Anais do II Congresso Internacional Línguas, Culturas e Literaturas em Diálogo. pp. 1020 - 1027. (Brasil): Editora IFB, 2018. ISBN 978-85-64124-60-8

5 Título del trabajo: Variedades fronteiriças entre Espanha e Portugal Nombre del congreso: Fronteiras e topografias do poder: Culturas de raia e economias possíveis, entre discursos e prática Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia Ciudad de celebración: Lisboa, Lisboa, Portugal Fecha de celebración: 15/03/2018 Fecha de finalización: 16/03/2018 Entidad organizadora: Universidade Nova de Tipo de entidad: Universidad Lisboa Ciudad entidad organizadora: Lisboa, Lisboa, Portugal Juan M. Carrasco González.

6 Título del trabajo: Algunas ideas para el futuro de la fala Nombre del congreso: A Fala. I Jornadas de Difusión y Estudio Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Valverde del Fresno, Extremadura, España Fecha de celebración: 24/11/2017 Fecha de finalización: 26/11/2017 Entidad organizadora: Parque Cultural Sierra de Tipo de entidad: Organismo, Otros Gata Ciudad entidad organizadora: Extremadura, España

7 Título del trabajo: Una experiencia de nuevas tecnologías aplicadas al Máster de Portugués online Nombre del congreso: V Congreso Internacional de la SEEPLU: Tecnologias para o Português Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 10/11/2017 Fecha de finalización: 10/11/2017 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González. Disponible en Internet en: .

8 Título del trabajo: Núñez de Reinoso en portugués: traducción, adaptación y proyecto editorial Nombre del congreso: Simposio Internacional "XVI-XVII: Letras hispano-portuguesas" Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación

64 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Ciudad de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, España Fecha de celebración: 23/10/2017 Fecha de finalización: 24/10/2017 Entidad organizadora: Universidad de Santiago de Tipo de entidad: Universidad Compostela Ciudad entidad organizadora: Santiago de Compostela, Galicia, España Juan M. Carrasco González.

9 Título del trabajo: Análise de macrocorpora e microcorpora para estudos de linguística histórica Nombre del congreso: IV Congresso Internacional de Linguística Histórica Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia Intervención por: Revisión previa a la aceptación Ciudad de celebración: Lisboa, Lisboa, Portugal Fecha de celebración: 17/07/2017 Fecha de finalización: 21/09/2017 Entidad organizadora: Universidade de Lisboa Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Lisboa, Lisboa, Portugal Publicación en acta congreso: Si Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Capítulos de libros Juan M. Carraco González. "Análise de macrocorpora e microcorpora para estudos de linguística histórica". En: Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro. pp. 415 - 429. (Portugal): Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, 26/09/2019. Disponible en Internet en: . ISBN 978-989-98666-3-8

10 Título del trabajo: Panel "La Fala de Xálima": Presentación lingüística y sociolingüística de la fala. Comparación con la situación sociolingüística de otros enclaves gallego-portugueses en España Nombre del congreso: Revitalització de llengües indígenes i minoritzades Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia Ciudad de celebración: Barcelona, Vic, Fecha de celebración: 19/04/2017 Fecha de finalización: 21/04/2017 Entidad organizadora: Indiana University, Tipo de entidad: Universidad Universitat de Barcelona, Universitat de Vic Ciudad entidad organizadora: Barcelona, Vic, Juan M. Carrasco González.

11 Título del trabajo: Documentación histórica sobre las aldeas de la frontera codoserana Nombre del congreso: 1º Simpósio Internacional Língua e Variedades Linguísticas Ameaçadas na Península Ibérica Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia Intervención por: Acceso por inscripción libre Ciudad de celebración: Alcanena, Centro (P), Portugal Fecha de celebración: 01/07/2016 Fecha de finalización: 02/07/2016 Entidad organizadora: Centro Interdisciplinar de Tipo de entidad: Centro de I+D Documentação Linguística e Social Ciudad entidad organizadora: Minde, Centro (P), Portugal Juan M. Carrasco González.

65 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

12 Título del trabajo: Mesa redonda: "Perspectivas y métodos para el estudio del léxico en las hablas de Extremadura" Nombre del congreso: II Jornadas de Iniciación a la Investigación Lingüística Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 11/12/2015 Fecha de finalización: 11/12/2015 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

13 Título del trabajo: La lengua portuguesa en la documentación fronteriza de la Orden de Alcántara durante la Edad Media Nombre del congreso: IV Congreso de la SEEPLU: Cartografías del portugués Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia Intervención por: Revisión previa a la aceptación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 11/11/2015 Fecha de finalización: 13/11/2015 Entidad organizadora: SEEPLU / Universidad de Tipo de entidad: Universidad Extremadura Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Publicación en acta congreso: Si Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Capítulos de libros Juan M. Carrasco González. En: Cartografías del Portugués. Lengua, Literatura, Cultura y Didáctica en los espacios lusófonos. pp. 93 - 116. Extremadura (España): SEEPLE, 30/12/2016. ISBN 978-84-16989-37-9

14 Título del trabajo: A Universidade de Évora nas encruzilhadas da língua portuguesa Nombre del congreso: Português, Língua Global Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Évora, Alentejo, Portugal Fecha de celebración: 22/04/2015 Fecha de finalización: 22/04/2015 Entidad organizadora: Universidade de Évora Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Évora, Alentejo, Portugal Juan M. Carrasco González.

15 Título del trabajo: A lingua portuguesa na fin da Idade Media Nombre del congreso: A Lingua Galega no Sopor da Idade Media Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, España Fecha de celebración: 20/11/2014 Fecha de finalización: 29/11/2014 Entidad organizadora: ILG / Universidade de Tipo de entidad: Universidad Santiago de Compostela Ciudad entidad organizadora: Santiago de Compostela, Galicia, España Juan M. Carrasco González.

66 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

16 Título del trabajo: El gallego y la questione della lingua en Portugal Nombre del congreso: XVI Xornadas de Cultura Galega Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Granada, Andalucía, España Fecha de celebración: 03/11/2014 Fecha de finalización: 03/11/2014 Entidad organizadora: Universidad de Granada Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Granada, Andalucía, España Juan M. Carrasco González.

17 Título del trabajo: La Oración de la Emparedada Nombre del congreso: A Biblioteca de Barcarrota, revelador elemento intercultural fronteiriço Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Elvas, Alentejo, Portugal Fecha de celebración: 10/05/2014 Fecha de finalización: 10/05/2014 Entidad organizadora: Gobierno de Extremadura / Tipo de entidad: Gobierno autónomo Câmara Municipal de Elvas Ciudad entidad organizadora: Mérida, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

18 Título del trabajo: Recepción de la obra del P. António Vieira en España y en la América española (siglos XVII y XVIII) Nombre del congreso: III Congreso Internacional de la SEEPLU: Crisis y ruptura peninsular Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia Intervención por: Revisión previa a la aceptación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 30/10/2013 Fecha de finalización: 31/10/2013 Entidad organizadora: SEEPLU / Universidad de Tipo de entidad: Universidad Extremadura Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Publicación en acta congreso: Si Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Capítulos de libros Juan M. Carrasco González. "Recepción de la obra del P. António Vieira en España y en la América española (siglos XVII y XVIII)". En: Crisis y Ruptura Peninsular. pp. 101 - 118. Extremadura (España): Universidad de Extremadura, ISBN 978-84-697-1337-2 Depósito legal: CC-276-2014

19 Título del trabajo: O Segredo de Barcarrota: novela histórica del escritor portugués Sérgio Luís de Carvalho Nombre del congreso: Jornadas sobre Historia y Novela Histórica Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Barcarrota, Extremadura, España Fecha de celebración: 25/11/2011 Fecha de finalización: 26/11/2011 Tipo de entidad: Universidad

67 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Entidad organizadora: Universidad de Extremadura / Junta de Extremadura Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Publicación en acta congreso: No Juan M. Carrasco González.

20 Título del trabajo: La investigación en el campo social-humanístico Nombre del congreso: I Seminario Investiga tu futuro Tipo evento: Seminario Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Ponencia Ciudad de celebración: Badajoz, Extremadura, España Fecha de celebración: 19/09/2011 Fecha de finalización: 22/09/2011 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

21 Título del trabajo: Uso de haver en la Menina e Moça: Bernardim Ribeiro en la frontera del portugués arcaico Nombre del congreso: XVI CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ALFAL Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia Intervención por: Revisión previa a la aceptación Ciudad de celebración: Alcalá de Henares, Comunidad de Madrid, España Fecha de celebración: 06/06/2011 Fecha de finalización: 09/06/2011 Entidad organizadora: ALFAL / Universidad de Tipo de entidad: Universidad Alcalá de Henares Ciudad entidad organizadora: Alcalá de Henares, Comunidad de Madrid, España Publicación en acta congreso: Si Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Capítulos de libros Juan M. Carrasco González. "Uso de haver en la Menina e Moça: Bernardim Ribeiro en la frontera del portugués arcaico". En: La lengua, lugar de encuentro. Actas del XVI Congreso Internacional de la Alfal (Alcalá de Henares, 6-9 de junio de 2011). pp. 2515 - 2524. Comunidad de Madrid (España): Universidad de Alcalá de Henares, ISBN 879-84-8138-771-1

22 Título del trabajo: O ensino das literaturas de Espanha em Portugal e de Portugal em Espanha Nombre del congreso: Olhares Transversais. A invenção das literaturas nacionais na Península Ibérica Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Lisboa, Lisboa, Portugal Fecha de celebración: 27/10/2010 Fecha de finalización: 28/10/2010 Entidad organizadora: Instituto Cervantes / Tipo de entidad: Universidad Universidade Nova de Lisboa Ciudad entidad organizadora: Lisboa, Lisboa, Portugal Juan M. Carrasco González.

23 Título del trabajo: Enclítico al participio Nombre del congreso: Al Límite - I Congreso de la SEEPLU Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia Intervención por: Revisión previa a la aceptación

68 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 05/11/2009 Fecha de finalización: 06/11/2009 Entidad organizadora: SEEPLU - Universidad de Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Extremadura Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Capítulos de libros Juan M. Carrasco González. "Enclítico al participio". En: I Congreso de la SEEPLU "Al Límite". pp. 40 - 48. Extremadura (España): Avuelapluma, ISBN CC-000811-2010

24 Título del trabajo: Traços galegos y não galegos do dialecto fronteiriço de Xalma (manhego, lagarteiro e valverdeiro Nombre del congreso: II Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Revisión previa a la aceptación Ciudad de celebración: Évora, Alentejo, Portugal Fecha de celebración: 06/10/2009 Fecha de finalización: 11/10/2009 Entidad organizadora: Universidade de Évora Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Évora, Alentejo, Portugal Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Capítulos de libros Juan M. Carrasco González. "Traços galegos y não galegos do dialecto fronteiriço de Xalma (manhego, lagarteiro e valverdeiro". En: Língua portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas (Actas do II SIMELP). pp. 1 - 14. Universidade de Évora, Disponible en Internet en: .

25 Título del trabajo: Isabel de Portugal y la cultura lusitana de su entorno Nombre del congreso: La cultura en las cortes europeas de Carlos V Tipo evento: Seminario Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cuacos de Yuste, Extremadura, España Fecha de celebración: 13/07/2009 Fecha de finalización: 15/07/2009 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

26 Título del trabajo: Olivenza y las variedades lingüísticas de la frontera extremeña Nombre del congreso: Jornada sobre el portugués oliventino Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Olivenza, Extremadura, España Fecha de celebración: 28/02/2009 Fecha de finalización: 28/02/2009 Entidad organizadora: Asociación Cultural Além Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Guadiana - Ayuntamiento de Olivenz Ciudad entidad organizadora: Olivenza, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

69 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

27 Título del trabajo: Falares portugueses ou galego-portugueses da província de Cáceres Nombre del congreso: Jornada de Falares Fronteiriços Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Évora, Alentejo, Portugal Fecha de celebración: 22/02/2008 Fecha de finalización: 22/02/2008 Entidad organizadora: Universidade de Évora Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Évora, Alentejo, Portugal Juan M. Carrasco González.

28 Título del trabajo: Los límites imprecisos del gallego Nombre del congreso: IX Xornadas de Cultura Galega: Lingua e Literaturas Galegas Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Granada, Andalucía, España Fecha de celebración: 29/10/2007 Fecha de finalización: 30/10/2007 Entidad organizadora: Universidad de Granada Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Granada, Andalucía, España Juan M. Carrasco González.

29 Título del trabajo: Principios para el análisis antroponímico de las regiones de habla portuguesa de Extremadura Nombre del congreso: II Congreso de la Asociación de Lusitanistas del Estado Español (ALEE) Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia Intervención por: Revisión previa a la aceptación Ciudad de celebración: Barcelona, Cataluña, España Fecha de celebración: 20/11/2006 Fecha de finalización: 01/12/2006 Entidad organizadora: ALEE Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Ciudad entidad organizadora: Salamanca, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

30 Título del trabajo: La transición entre astur-leonés y gallego-portugués Nombre del congreso: Cien años de Filoloxía Asturiana (1906-2006). Centenariu de la publicación de El dialecto leonés de Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Oviedo, Principado de Asturias, España Fecha de celebración: 09/10/2006 Fecha de finalización: 11/10/2006 Entidad organizadora: Universidad de Oviedo Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Oviedo, Principado de Asturias, España Publicación en acta congreso: Si Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Capítulos de libros Juan M. Carrasco González. "La transición entre astur-leonés y gallego-portugués". En: Cien Años de Filoloxía Asturiana (1906-2006). Actes del Congresu Internacional, Uviéu. pp. 223 - 245. Principado de Asturias (España): Avízoras & Trabe, ISBN 978-84-8053-530-x Depósito legal: As-1260/09

70 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

31 Título del trabajo: El laboratorio informático de portugués Nombre del congreso: I Jornadas de Lengua Portuguesa y Cultura de los Países Lusófonos Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Badajoz, Extremadura, España Fecha de celebración: 21/04/2006 Fecha de finalización: 22/04/2006 Entidad organizadora: Asociación del Profesoado Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones de Portugués de Extremadura Ciudad entidad organizadora: Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

32 Título del trabajo: La muy devota oración de la emparedada Nombre del congreso: Nuevas perspectivas del descubrimiento de la Biblioteca de Barcarrota Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 01/12/2005 Fecha de finalización: 01/12/2005 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

33 Título del trabajo: Problemas léxicos en la lengua portuguesa del Renacimiento Nombre del congreso: VII Jornadas de Cultura Gallega: Lexicografía gallego-portuguesa. Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Granada, Andalucía, España Fecha de celebración: 24/10/2005 Entidad organizadora: Universidad de Granada Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Granada, Andalucía, España Juan M. Carrasco González.

34 Título del trabajo: A Extremadura espanhola e a língua portuguesa: presença histórica e problemas modernos Nombre del congreso: XXI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Porto, Norte, Portugal Fecha de celebración: 28/09/2005 Fecha de finalización: 30/09/2005 Entidad organizadora: Universidade do Porto Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Porto, Norte, Portugal Juan M. Carrasco González.

35 Título del trabajo: Evolución de las hablas fronterizas luso-extremeñas desde mediados del siglo Nombre del congreso: 15. Deutscher Hispanistentag. Grenzen, Grenzkonstruktionen und Grenzüberschreitungen Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Bremen, Bremen, Alemania

71 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de celebración: 01/03/2005 Fecha de finalización: 04/03/2005 Entidad organizadora: Universidad de Bremen Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Bremen, Bremen, Alemania Juan M. Carrasco González.

36 Título del trabajo: As línguas portuguesa e espanhola em contacto fronteiriço Nombre del congreso: II Encontro Literatura e Cultura no Espaço Ibérico Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Covilhã, Centro (P), Portugal Fecha de celebración: 30/03/2004 Fecha de finalización: 31/03/2004 Entidad organizadora: Universidade da Beira Tipo de entidad: Universidad Interior Ciudad entidad organizadora: Covilhã, Centro (P), Portugal Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo Juan M. Carrasco González. "As línguas portuguesa e espanhola em contacto fronteiriço". En: À Beira. 4, pp. 35 - 49. Universidade da Beira Interior, ISSN 1645-2976

37 Título del trabajo: Por Mafoma mi Dox Berdadero: Un ejemplo de lengua franca mediterránea en el teatro popular del siglo XVI Nombre del congreso: I Congreso de la Asociación de Lusitanistas del Estado Español Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia Intervención por: Acceso por inscripción libre Ciudad de celebración: Palma de Mallorca, Illes Balears, España Fecha de celebración: 25/11/2003 Fecha de finalización: 27/11/2003 Entidad organizadora: ALEE Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Ciudad entidad organizadora: Salamanca, Castilla y León, España Publicación en acta congreso: Si Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Capítulos de libros Juan M. Carrasco González. En: Actas del I Congreso de la A.L.E.E.. pp. 51 - 62. Illes Balears (España): Universitat de les Illes Balears, ISBN 84-7632-957-1

38 Título del trabajo: El pastor y otros personajes rústicos: evolución dede Gil Vicente a la escuela vicentina Nombre del congreso: Simposio Internacional "Gil Vicente y el Teatro Ibérico en el Siglo XVI" Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 21/11/2002 Fecha de finalización: 22/11/2002 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

39 Título del trabajo: Léxico, historia de la lengua y edición crítica para una obra del siglo XVI Nombre del congreso: Workshop zur iberoromanischen Lexikographie Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación

72 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Ciudad de celebración: Salzburg, Salzburg, Austria Fecha de celebración: 04/10/2002 Fecha de finalización: 04/10/2002 Entidad organizadora: Universidad de Salzburgo Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Salzburg, Salzburg, Austria Publicación en acta congreso: Si Juan M. Carrasco González.

40 Título del trabajo: Del texto oral al texto escrito: adquisición fonética y práctica de la traducción Nombre del congreso: VI Jornadas de la UNIL Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Lisboa, Lisboa, Portugal Fecha de celebración: 15/04/2002 Fecha de finalización: 19/04/2002 Entidad organizadora: Universidade de Lisboa Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Lisboa, Lisboa, Portugal Juan M. Carrasco González.

41 Título del trabajo: Hablas portuguesas de Extremadura Nombre del congreso: Sem. Int. Intercambios Lingüísticos y Literarios en el Ámbito Románico Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Madrid, Comunidad de Madrid, España Fecha de celebración: 07/05/2001 Fecha de finalización: 10/05/2001 Entidad organizadora: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad organizadora: Madrid, Comunidad de Madrid, España Juan M. Carrasco González.

42 Título del trabajo: La traducción poética portugués/español Nombre del congreso: Jornadas sobre Traducción e Interpretación de Textos Clásicos y Modernos Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 02/05/2001 Fecha de finalización: 08/05/2001 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

43 Título del trabajo: A extensão da língua na Extremadura espanhola Nombre del congreso: Encontro Galego no Mundo Latim em pó Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, España Fecha de celebración: 11/12/2000 Fecha de finalización: 15/12/2000 Entidad organizadora: Universidade de Santiago de Tipo de entidad: Universidad Compostela

73 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Ciudad entidad organizadora: Santiago de Compostela, Galicia, España Publicación en acta congreso: Si Con comité de admisión ext.: No Forma de contribución: Capítulos de libros Juan M. Carrasco González. En: Do músculo da boca. pp. 91 - 95. Galicia (España): Universidade de Santiago de Compostela, Depósito legal: C-2033-2001

44 Título del trabajo: Material lingüístico y didáctico: recopilación de vocablos, diccionarios, literatura... Nombre del congreso: Jornadas A Fala na Escuela Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Valverde del Fresno, Extremadura, España Fecha de celebración: 02/06/2000 Fecha de finalización: 03/06/2000 Entidad organizadora: Presidencia de la Junta de Tipo de entidad: Junta de Extremadura Extremadura Publicación en acta congreso: No Juan M. Carrasco González.

45 Título del trabajo: Os falares portugueses de La Codosera (Espanha) Nombre del congreso: Congresso Internacional 500 Anos da Língua Portuguesa no Brasil Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Évora, Alentejo, Portugal Fecha de celebración: 08/05/2000 Fecha de finalización: 13/05/2000 Entidad organizadora: Universidade de Évora Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Évora, Alentejo, Portugal Publicación en acta congreso: No Juan M. Carrasco González.

46 Título del trabajo: Ando cos meus papéis em diferenças – Sá de Miranda y su prurito de enmienda Nombre del congreso: Congreso Internacional de Historia y Cultura en la Frontera - I Encuentro Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 10/11/1999 Fecha de finalización: 12/12/1999 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Capítulos de libros Juan M. Carrasco González. "Ando cos meus papéis em diferenças – Sá de Miranda y su prurito de enmienda". En: Actas del Congreso Internacional de Historia y Cultura en la Frontera. 2 - 1, pp. 215 - 237. Extremadura (España): Universidad de Extremadura, ISBN 84-7723-430-2

47 Título del trabajo: Las hablas de Jálama entre los dialectos fronterizos extremeños Nombre del congreso: Congreso sobre "A Fala" Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: San Martín de Trevejo y Valverde del Fresno, Extremadura, España

74 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de celebración: 20/05/1999 Fecha de finalización: 21/05/1999 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Forma de contribución: Capítulos de libros Juan M. Carrasco González. "Las hablas de Jálama entre los dialectos fronterizos extremeños". En: Actas del I Congreso sobre A Fala. pp. 141 - 156. Extremadura (España): GIT - Editora Regional de Extremadura, ISBN 84-7671-570-6

48 Título del trabajo: Español y portugués en la Guía Telefónica de la Provincia de Cáceres Nombre del congreso: Curso de Análisis y Comentario de Textos Ingleses y Españoles Tipo evento: Seminario Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 18/01/1999 Fecha de finalización: 22/01/1999 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

49 Título del trabajo: Erotismo en la lírica galaico-portuguesa medieval Nombre del congreso: VIII Jornadas de Metodología y Análisis del Comentario de Texto "Erotismo Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 02/03/1998 Fecha de finalización: 06/03/1998 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

50 Título del trabajo: A corte e a narrativa portuguesa no século XVI – Uma aproximação ao desenvolvimento da narrativa quinhentista segundo a estética da recepção Nombre del congreso: XXIX Congresso Brasileiro de Língua e Literatura em Língua Portuguesa ... Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Rio de Janeiro, Brasil Fecha de celebración: 21/07/1997 Fecha de finalización: 25/07/1997 Entidad organizadora: Universidade do Estado do Tipo de entidad: Universidad Rio de Janeiro Ciudad entidad organizadora: Rio de Janeiro, Brasil Juan M. Carrasco González.

51 Título del trabajo: Traducción de lengua, tiempo y espacio. A propósito de una experiencia en la traducción literaria del portugués Nombre del congreso: IX Simposio sobre la Traducción Literaria y Científico-Técnica Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 25/04/1997

75 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de finalización: 27/04/1997 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

52 Título del trabajo: Análisis de un texto dialectal extremeño en lengua portuguesa Nombre del congreso: I Congreso de Metodología y Didáctica del Comentario de Texto Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 03/03/1997 Fecha de finalización: 07/03/1997 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

53 Título del trabajo: Los asentamientos alentejanos en la frontera extremeña en el siglo XX: Pervivencia y desarrollo de las hablas portuguesas en Extremadura Nombre del congreso: Encuentro Relaciones Alentejo-Extremadura en el Siglo XX Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Badajoz, Extremadura, España Fecha de celebración: 11/05/1996 Fecha de finalización: 12/05/1996 Entidad organizadora: Centro de Profesores de Tipo de entidad: Centro de Profesores Badajoz Ciudad entidad organizadora: Badajoz, Extremadura, España Publicación en acta congreso: Si Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo Juan M. Carrasco González. "Los asentamientos alentejanos en la frontera extremeña en el siglo XX: Pervivencia y desarrollo de las hablas portuguesas en Extremadura". En: O Pelourinho - Encuentro Relaciones Alentejo-Extremadura en el siglo XX. pp. 73 - 91. Extremadura (España): O Pelourinho, ISSN 1136-1670, ISBN 84-920086-4-4

54 Título del trabajo: Análisis de texto asistido por ordenador Nombre del congreso: VII Jornadas de Análisis de Textos y Metodología Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 11/03/1996 Fecha de finalización: 14/03/1996 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

55 Título del trabajo: Dificuldades e erros sistemáticos dos alunos hispano-falantes na aprendizagem da língua portuguesa Nombre del congreso: II Encontro da Associação Portuguesa dos Centros de Línguas do Ensino Sup Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Évora, Alentejo, Portugal

76 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de celebración: 04/01/1996 Fecha de finalización: 06/01/1996 Entidad organizadora: Universidade de Évora Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Évora, Alentejo, Portugal Publicación en acta congreso: Si Juan M. Carrasco González.

56 Título del trabajo: Realidade fronteiriça e desenvolvimento dos estudos de Português na Extremadura (Espanha) Nombre del congreso: IV Jornadas Educação e Desenvolvimento Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Beja, Alentejo, Portugal Fecha de celebración: 01/06/1995 Fecha de finalización: 03/06/1995 Entidad organizadora: Escola Superior de Tipo de entidad: Universidad Educação Ciudad entidad organizadora: Beja, Alentejo, Portugal Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo Juan M. Carrasco González. "Realidade fronteiriça e desenvolvimento dos estudos de Português na Extremadura (Espanha)". En: Ler Educação. pp. 19 - 26. (Portugal): 01/12/1995. ISSN 0871-5432

57 Título del trabajo: La novela bucólica y sentimental en la Península Nombre del congreso: I Congreso de Literatura Comparada Hispano-Portuguesa Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia invitada Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Salamanca, Castilla y León, España Fecha de celebración: 05/10/1994 Fecha de finalización: 07/10/1994 Entidad organizadora: Universidad de Salamanca Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Salamanca, Castilla y León, España Juan M. Carrasco González.

58 Título del trabajo: A língua portuguesa na Extremadura espanhola: o caso de Valencia de Alcántara Nombre del congreso: Congresso Internacional sobre o Português Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Ponencia Intervención por: Revisión previa a la aceptación Ciudad de celebración: Lisboa, Lisboa, Portugal Fecha de celebración: 11/04/1994 Fecha de finalización: 15/04/1994 Entidad organizadora: Associação Portuguesa de Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Linguística Ciudad entidad organizadora: Lisboa, Lisboa, Portugal Publicación en acta congreso: Si Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Capítulos de libros Juan M. Carrasco González. "A língua portuguesa na Extremadura espanhola: o caso de Valencia de Alcántara". En: Congresso Internacional sobre o Português. Actas. 3 - 3, pp. 57 - 73. Lisboa (Portugal): Colibri, 01/06/1996. ISBN 972-8288-36-0 Depósito legal: 100 339/96

77 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

59 Título del trabajo: Análisis dialectal de un texto luso-extremeño Nombre del congreso: V Jornadas de Análisis de Textos y Metodología Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Ponencia invitada Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 28/02/1994 Fecha de finalización: 04/03/1994 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

60 Título del trabajo: Camilo Castelo Branco y la crítica realista en Portugal Nombre del congreso: Jornadas Internacionales sobre Camilo (Con ocasión del 1er. centenario de su muerte) Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Ponencia Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Salamanca, Castilla y León, España Fecha de celebración: 03/05/1990 Fecha de finalización: 05/05/1990 Entidad organizadora: Universidad de Salamanca Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Salamanca, Castilla y León, España Publicación en acta congreso: Si Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Capítulos de libros Juan M. Carrasco González. "Camilo Castelo Branco y la crítica realista en Portugal". En: Camilo Castelo Branco. Perspectivas. pp. 75 - 85. Castilla y León (España): Universidad de Salamanca, 01/01/1991. ISBN 84-604-1602-X Depósito legal: S. 122-1992

Trabajos presentados en jornadas, seminarios, talleres de trabajo y/o cursos nacionales o internacionales

1 Título del trabajo: El portugués en Extremadura Nombre del evento: Homenaje a Extremadura Tipo de evento: Jornada Ámbito geográfico: Autonómica Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Malpartida de Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 09/11/2019 Fecha de finalización: 09/11/2019 Entidad organizadora: Ayuntamiento de Malpartida Tipo de entidad: Ayuntamiento de Cáceres Ciudad entidad organizadora: España Con comité de admisión ext.: No Juan M. Carrasco González.

2 Título del trabajo: Tipologías lingüísticas, políticas de la administración y preservación de la fala Nombre del evento: A fala. II Jornadas de Estudio y Difusión Tipo de evento: Jornada Ámbito geográfico: Nacional Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Valverde del Fresno, Extremadura, España Fecha de celebración: 14/12/2018

78 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de finalización: 15/12/2018 Entidad organizadora: Parque Cultural Sierra de Tipo de entidad: Organismo, Otros Gata Ciudad entidad organizadora: Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

3 Título del trabajo: Gallego y portugués en contacto: diacronía y frontera Nombre del evento: XXI Jornadas de Cultura y LIteratura Gallegas Tipo de evento: Jornada Ámbito geográfico: Nacional Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Granada, Andalucía, España Fecha de celebración: 24/10/2018 Fecha de finalización: 24/10/2018 Entidad organizadora: Universidad de Granada Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Granada, Andalucía, España Juan M. Carrasco González.

4 Título del trabajo: Lengua y frontera extremeña en la Edad Media Nombre del evento: Curso sobre culturas portuguesa e lusófonas Tipo de evento: Curso Ámbito geográfico: Autonómica Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 26/09/2018 Fecha de finalización: 26/09/2018 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

5 Título del trabajo: Un gallego peculiar en el teatro portugués del siglo XVIII Nombre del evento: XIX Xornadas de Cultura Galega Tipo de evento: Jornada Ámbito geográfico: Nacional Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Granada, Andalucía, España Fecha de celebración: 26/10/2016 Fecha de finalización: 26/10/2016 Entidad organizadora: Universidad de Granada Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Granada, Andalucía, España Juan M. Carrasco González.

6 Título del trabajo: A Universidade de Ëvora nas encruzilhadas da língua portuguesa Nombre del evento: Conferência Português, Língua Global Tipo de evento: Jornada Ámbito geográfico: Internacional no UE Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Évora, Alentejo, Portugal Fecha de celebración: 22/04/2015 Fecha de finalización: 22/04/2015 Entidad organizadora: CPLP / Universidade de Tipo de entidad: Universidad Évora Ciudad entidad organizadora: Évora, Alentejo, Portugal Juan M. Carrasco González.

79 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

7 Título del trabajo: Los estudios de portugués en España Nombre del evento: Estudos de Galego e Portugués: pasado, presente e futuro Tipo de evento: Seminario Ámbito geográfico: Nacional Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 09/04/2015 Fecha de finalización: 09/04/2015 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

8 Título del trabajo: Estudos de portugués na universidade española Nombre del evento: Estudos de Galego e Portugués: pasado, presente e futuro Tipo de evento: Jornada Ámbito geográfico: Nacional Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 09/04/2015 Fecha de finalización: 09/04/2015 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

9 Título del trabajo: El padre António Vieira: un ejemplo de relaciones Brasil / Portugal / España Nombre del evento: Brasil. El coloso de la lusofonía. Cultura y negocios Tipo de evento: Curso Ámbito geográfico: Internacional no UE Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Badajoz, Extremadura, España Fecha de celebración: 23/07/2013 Fecha de finalización: 24/07/2013 Entidad organizadora: CEXECI / Universidad de Tipo de entidad: Universidad Extremadura Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

10 Título del trabajo: El crecimiento económico habla portugués Nombre del evento: Idiomas y empleabilidad... Tipo de evento: Curso Ámbito geográfico: Autonómica Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 28/06/2013 Fecha de finalización: 28/06/2013 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

11 Título del trabajo: La enseñanza del portugués en la Universidad de Extremadura Nombre del evento: La enseñanza del español y el portugués en la EUROACE Tipo de evento: Curso Ámbito geográfico: Unión Europea Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 06/07/2011

80 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de finalización: 08/07/2011 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

12 Título del trabajo: Olivenza y las variedades lingüísticas de la frontera extremeña Nombre del evento: I Jornada sobre el Portugués Oliventino Tipo de evento: Jornada Ámbito geográfico: Autonómica Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Olivenza, Extremadura, España Fecha de celebración: 28/02/2009 Fecha de finalización: 28/02/2009 Entidad organizadora: Asociación Cultural "Além Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Guadiana" Ciudad entidad organizadora: Olivenza, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

13 Título del trabajo: La edición de la Menina e Moça de Bernardim Ribeiro Nombre del evento: V Taller de estudios Textuales Tipo de evento: Seminario Ámbito geográfico: Unión Europea Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 15/04/2008 Fecha de finalización: 18/04/2008 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

14 Título del trabajo: El futuro laboral de los alumnos de Filosofía y Letras: Hay salidas Nombre del evento: I Semana del Empleo para Alumnos de Humanidades Tipo de evento: Seminario Ámbito geográfico: Autonómica Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 14/04/2008 Fecha de finalización: 17/04/2008 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

15 Título del trabajo: Falares portugueses ou galego-portugueses da província de Cáceres Nombre del evento: Jornada de Falares Fronteiriços Tipo de evento: Jornada Ámbito geográfico: Unión Europea Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Évora, Alentejo, Portugal Fecha de celebración: 22/02/2008 Fecha de finalización: 22/02/2008 Entidad organizadora: Universidade de Évora Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Évora, Alentejo, Portugal Juan M. Carrasco González.

81 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

16 Título del trabajo: A Fala Nombre del evento: Territorio, Sociedad y Cultura: Perspectivas para el desarrollo rural sostenible Tipo de evento: Jornada Ámbito geográfico: Autonómica Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Hoyos, Extremadura, España Fecha de celebración: 07/11/2007 Fecha de finalización: 08/11/2007 Entidad organizadora: ADISGATA Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Ciudad entidad organizadora: Hoyos, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

17 Título del trabajo: Norma y variedad en el aprendizaje del español y del portugués Nombre del evento: Linguística e Ensino de LE Tipo de evento: Seminario Ámbito geográfico: Unión Europea Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Lisboa, Lisboa, Portugal Fecha de celebración: 28/03/2007 Fecha de finalización: 28/03/2007 Entidad organizadora: Universidade de Lisboa Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Lisboa, Lisboa, Portugal Juan M. Carrasco González.

18 Título del trabajo: O Barroco e a História Nombre del evento: A História na Literatura em Língua Portuguesa Tipo de evento: Curso Ámbito geográfico: Unión Europea Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 20/04/2006 Fecha de finalización: 20/04/2006 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

19 Título del trabajo: Crónicas y relaciones de la expansión ultramarina portuguesa Nombre del evento: Crónicas y fuentes documentales para la historia de América Tipo de evento: Curso Ámbito geográfico: Unión Europea Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Llerena, Extremadura, España Fecha de celebración: 26/07/2005 Fecha de finalización: 29/07/2005 Entidad organizadora: Sociedad Extremeña de Tipo de entidad: Universidad Historia / Universidad de Extremadura Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

20 Título del trabajo: Falares fronteiriços Nombre del evento: Mestrado em Estudos Ibéricos Tipo de evento: Curso Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: Évora, Alentejo, Portugal Fecha de celebración: 08/10/2004

82 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de finalización: 29/01/2005 Entidad organizadora: Universidade de Évora Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Évora, Alentejo, Portugal Juan M. Carrasco González.

21 Título del trabajo: La Oración de la Emparedada Nombre del evento: Heterodoxia y Cultura en la Extremadura del Siglo XVI, La Biblioteca de Barcarrota Tipo de evento: Curso Ámbito geográfico: Unión Europea Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Badajoz, Extremadura, España Fecha de celebración: 06/07/2004 Fecha de finalización: 08/07/2004 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

22 Título del trabajo: Literatura y frontera portuguesa Nombre del evento: Las fronteras y los hombres Tipo de evento: Curso Ámbito geográfico: Internacional no UE Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Trujillo / Alburquerque, Extremadura, España Fecha de celebración: 01/07/2004 Fecha de finalización: 06/07/2004 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

23 Título del trabajo: Multilingüismo y cultura: el panorama de las lenguas modernas Nombre del evento: Curso Libre de Humanidades Tipo de evento: Curso Ámbito geográfico: Autonómica Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 18/03/2004 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

24 Título del trabajo: Problemas de tradução entre línguas próximas Nombre del evento: Seminário sobre o conto. "Era uma vez... o conto como unidade de trabalho" Tipo de evento: Seminario Ámbito geográfico: Unión Europea Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 04/03/2002 Fecha de finalización: 08/03/2002 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

25 Título del trabajo: Falares fronteiriços da Extremadura. Expansão, regressão, variação sociológica... Nombre del evento: Seminário sobre Falares fronteiriços da Extremadura... Tipo de evento: Seminario

83 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Ámbito geográfico: Unión Europea Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Coimbra, Centro (P), Portugal Fecha de celebración: 20/04/1998 Fecha de finalización: 24/04/1998 Entidad organizadora: Universidade de Coimbra Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Coimbra, Centro (P), Portugal Juan M. Carrasco González.

26 Título del trabajo: La enseñanza de la lengua portuguesa en Extremadura Nombre del evento: Seminario de Perfeccionamiento de Lengua y Cultura Portuguesas Tipo de evento: Curso Ámbito geográfico: Unión Europea Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 25/10/1993 Fecha de finalización: 29/10/1993 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

27 Título del trabajo: Módulo de Portugués Nombre del evento: Curso de Agentes de Desarrollo Local Tipo de evento: Curso Ámbito geográfico: Autonómica Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Badajoz, Extremadura, España Fecha de celebración: 18/10/1993 Fecha de finalización: 18/10/1993 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

Otras actividades de divulgación

1 Título del trabajo: Mesa redonda: Das diretrizes e reformulações nos exames de proficiência em língua portuguesas para estrangeiros Nombre del evento: II FILP. 500 anos da circum-navegação do mundo: Novas contribuições em investigação e ensino Tipo de evento: Congreso Internacional Ámbito geográfico: Internacional no UE Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Madrid, Comunidad de Madrid, España Fecha de celebración: 15/11/2019 Entidad organizadora: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid Ciudad entidad organizadora: Madrid, España Publicación en acta congreso: No Juan M. Carrasco González.

2 Título del trabajo: La Oración de la Emparedada y otras presencias de Portugal en la Biblioteca de Barcarrota Nombre del evento: Jornada sobre la Biblioteca de Barcarrota Tipo de evento: Conferencias impartidas Ámbito geográfico: Unión Europea

84 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Lisboa, Lisboa, Portugal Fecha de celebración: 16/11/2017 Entidad organizadora: Instituto Cervantes de Lisboa Tipo de entidad: Organismo, Otros / Biblioteca de Extremadura Juan M. Carrasco González.

3 Título del trabajo: Cartografías y documentos de la 'fala' Nombre del evento: II Curso sobre a Fala Tipo de evento: Conferencias impartidas Ámbito geográfico: Autonómica Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 27/02/2016 Entidad organizadora: C.P.R. de Cáceres Tipo de entidad: Centro de Profesores Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

4 Título del trabajo: Exposición de libros "Los descubrimientos portugueses en sus libros: Al océano Pacífico a través de África y Asia" Nombre del evento: XIV Jornadas de Historia en Llerena Tipo de evento: Exposición bibliográfica Ámbito geográfico: Unión Europea Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Llerena, Extremadura, España Fecha de celebración: 25/10/2013 Entidad organizadora: Sociedad Extremeña de Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Historia Ciudad entidad organizadora: Llerena, Extremadura, España Juan M. Carrasco González.

5 Título del trabajo: Presencia real o ficticia del gallego en la documentación extremeña medieval Nombre del evento: Presencia real o ficticia... Tipo de evento: Conferencias impartidas Ámbito geográfico: Nacional Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Granada, Andalucía, España Fecha de celebración: 22/04/2013 Entidad organizadora: Universidad de Granada Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Granada, Andalucía, España Juan M. Carrasco González.

6 Título del trabajo: Algúns verbos portugueses no tránsito da lingua medieval á moderna Nombre del evento: Ciclo de conferencias sobre léxico galego-portugués Tipo de evento: Conferencias impartidas Ámbito geográfico: Internacional no UE Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Vigo, Galicia, España Fecha de celebración: 27/05/2011 Entidad organizadora: Universidade de Vigo Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Vigo, Galicia, España Juan M. Carrasco González.

85 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

7 Título del trabajo: Literatura portuguesa e literatura espanhola: Influências e relaçõe Nombre del evento: Mestrado em Letras Tipo de evento: Conferencias impartidas Ámbito geográfico: Internacional no UE Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Goiânia, Brasil Fecha de celebración: 10/09/2009 Entidad organizadora: Universidade Católica de Tipo de entidad: Universidad Goiás Ciudad entidad organizadora: Goiânia, Brasil Juan M. Carrasco González.

8 Título del trabajo: Mesa redonda: Exposición sobre os modelos dos Centros de Estudos Galegos no Estado español Nombre del evento: Xuntanza dos responsables das cátedras e dos centros de estudos galegos... Tipo de evento: Encuentro Ámbito geográfico: Internacional no UE Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, España Fecha de celebración: 18/07/2008 Entidad organizadora: Xunta de Galicia Tipo de entidad: Gobierno autónomo Ciudad entidad organizadora: Santiago de Compostela, Galicia, España Juan M. Carrasco González.

9 Título del trabajo: A Menina e Moça de Bernardim Ribeiro Nombre del evento: A Menina e Moça de Bernardim Ribeiro Tipo de evento: Conferencias impartidas Ámbito geográfico: Unión Europea Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Coimbra, Centro (P), Portugal Fecha de celebración: 18/04/2008 Entidad organizadora: Universidade de Coimbra Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Coimbra, Centro (P), Portugal Juan M. Carrasco González.

10 Título del trabajo: Problemas textuais de Menina e Moça de Bernardim Ribeiro Nombre del evento: Programa de Mestrado em Letras Tipo de evento: Conferencias impartidas Ámbito geográfico: Internacional no UE Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Juiz de Fora, Brasil Fecha de celebración: 16/08/2007 Entidad organizadora: Centro de Ensino Superior Tipo de entidad: Universidad de Juiz de Fora Ciudad entidad organizadora: Juiz de Fora, Brasil Juan M. Carraco González.

11 Título del trabajo: Mesa redonda Nombre del evento: A Fala de Xálima / El Habla de Jálama Tipo de evento: Curso de verano Ámbito geográfico: Nacional Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: San Martín de Trevejo, Extremadura, España Fecha de celebración: 11/07/2007 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España

86 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Juan M. Carrasco González.

12 Título del trabajo: Fonética y norma lingüística Nombre del evento: Linguística e ensino de LE Tipo de evento: Conferencias impartidas Ámbito geográfico: Unión Europea Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Lisboa, Lisboa, Portugal Fecha de celebración: 28/03/2007 Entidad organizadora: Universidade de Lisboa Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Lisboa, Lisboa, Portugal Juan M. Carrasco González.

13 Título del trabajo: Mesa redonda de "Lírica de Camões" Nombre del evento: VII Reunião Internacional de Camonistas Tipo de evento: Mesa redonda Ámbito geográfico: Internacional no UE Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Coimbra, Centro (P), Portugal Fecha de celebración: 25/11/2005 Entidad organizadora: Universidade de Coimbra Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Coimbra, Centro (P), Portugal Juan M. Carrasco González.

14 Título del trabajo: Mesa redonda: O galego nos centros de estudios galegos das universidades do mundo Nombre del evento: II Encontro de Centros de Estudios Galegos das Universidades de Fóra de Galicia Tipo de evento: Encuentro Ámbito geográfico: Internacional no UE Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, España Fecha de celebración: 20/12/2002 Entidad organizadora: Xunta de Galicia Tipo de entidad: Gobierno autónomo Ciudad entidad organizadora: Santiago de Compostela, Galicia, España Juan M. Carrasco González.

15 Título del trabajo: Traducción literaria español-portugués Nombre del evento: Curso "Un puente entre dos culturas" Tipo de evento: Conferencias impartidas Ámbito geográfico: Nacional Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Huelva, Andalucía, España Fecha de celebración: 21/11/2001 Entidad organizadora: Universidad Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Huelva, Andalucía, España Juan M. Carrasco González.

16 Título del trabajo: Traducción literaria español-portugués SOBRA SOBRA Nombre del evento: Curso "Un puente entre dos culturas" Tipo de evento: Conferencias impartidas Ciudad de celebración: Huelva, Andalucía, España Fecha de celebración: 21/11/2001 Entidad organizadora: Universidad Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Huelva, Andalucía, España

87 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Gestión de I+D+i y participación en comités científicos

Comités científicos, técnicos y/o asesores

1 Título del comité: Comité Científico del II Fórum Internacional da Língua Portuguesa. 500 anos da circum-navegação do mundo Ámbito geográfico: Internacional no UE Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Ciudad de radicación: Madrid, Comunidad de Madrid, España Entidad de afiliación: Universidad Complutense de Tipo de entidad: Universidad Madrid - Madrid Ciudad entidad afiliación: Madrid, Comunidad de Madrid, España Fecha de inicio-fin: 13/11/2019 - 15/11/2019

2 Título del comité: Comissão Científica Ámbito geográfico: Unión Europea Primaria (Cód. Unesco): 570000 - Lingüística Ciudad de radicación: Portugal Entidad de afiliación: Universidade da Beira Interior Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad afiliación: Covilhã, Centro (P), Portugal Fecha de inicio-fin: 03/09/2018 - 04/10/2018

3 Título del comité: Comissão científica do Congresso Internacional A Lição dos Clássicos em Camilo Castelo Branco Primaria (Cód. Unesco): 620202 - Análisis literario Entidad de afiliación: Universidade Católica Tipo de entidad: Universidad Portuguesa Ciudad entidad afiliación: Braga, Norte, Portugal Fecha de inicio-fin: 12/04/2018 - 14/04/2018

4 Título del comité: Consejo Científico del V Congresso Internacional da SEEPLU Ámbito geográfico: Internacional no UE Primaria (Cód. Unesco): 570000 - Lingüística Ciudad de radicación: Cáceres, Extremadura, España Entidad de afiliación: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad afiliación: Cáceres, Extremadura, España Fecha de inicio-fin: 09/11/2017 - 10/11/2017

5 Título del comité: Comissão Científica do 1º Encontro de Línguas Ibéricas - Conferências Internacionais de Linguística Primaria (Cód. Unesco): 570300 - Geografía lingüística Secundaria (Cód. Unesco): 570501 - Lingüística comparada Terciaria (Cód. Unesco): 570000 - Lingüística Entidad de afiliación: Universidade da Beira Interior Tipo de entidad: Universidad - Faculdade de Artes e Letras Ciudad entidad afiliación: Covilhã, Norte, Portugal Fecha de inicio-fin: 16/09/2016 - 17/09/2016

88 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

6 Título del comité: Comité Científico del III Coloquio de Lingüística Histórica Ámbito geográfico: Nacional Primaria (Cód. Unesco): 570201 - Lingüística histórica Ciudad de radicación: Vigo, Galicia, España Entidad de afiliación: Universidade de Vigo Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad afiliación: Vigo, Galicia, España Fecha de inicio-fin: 12/11/2015 - 13/11/2015

7 Título del comité: Comité Científico del IV Congreso de la SEEPLU Entidad de afiliación: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad afiliación: España Fecha de inicio-fin: 11/11/2015 - 13/11/2015

8 Título del comité: Comissão Científica do IV Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa (SIMELP) Ámbito geográfico: Internacional no UE Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Secundaria (Cód. Unesco): 570000 - Lingüística Ciudad de radicación: Goiânia, Brasil Entidad de afiliación: Universidade Federal de Tipo de entidad: Universidad Goiás Ciudad entidad afiliación: Goiânia, Brasil Fecha de inicio-fin: 02/07/2013 - 05/07/2013

9 Título del comité: Comissão Científica do IV SIMELP Entidad de afiliación: Universidade Federal de Tipo de entidad: Universidad Goiás Ciudad entidad afiliación: Brasil Fecha de inicio-fin: 02/07/2013 - 05/07/2013

10 Título del comité: Comissão Científica do III Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa (SIMELP) Ámbito geográfico: Internacional no UE Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Secundaria (Cód. Unesco): 570000 - Lingüística Ciudad de radicación: Macao, China Entidad de afiliación: Universidad de Macao Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad afiliación: Macao, China Fecha de inicio-fin: 20/08/2011 - 02/09/2011

11 Título del comité: Comissão Científica do II Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa (SIMELP) Ámbito geográfico: Internacional no UE Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Secundaria (Cód. Unesco): 570000 - Lingüística Ciudad de radicación: Évora, Alentejo, Portugal Entidad de afiliación: Universidade de Évora Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad afiliación: Évora, Alentejo, Portugal Fecha de inicio-fin: 06/10/2009 - 11/10/2009

89 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

12 Título del comité: Secretario/Tesorero de la Asociación de Lusitanistas del Estado Español (ALEE) Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Entidad de afiliación: ALEE Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Ciudad entidad afiliación: Salamanca, Castilla y León, España Fecha de inicio-fin: 08/09/2000 - 08/09/2003

13 Título del comité: Comité Científico del Congreso sobr 'A Fala' Ámbito geográfico: Unión Europea Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Secundaria (Cód. Unesco): 570300 - Geografía lingüística Ciudad de radicación: San Martín de Trevejo, Extremadura, España Entidad de afiliación: Junta de Extremadura / Tipo de entidad: Universidad Universidad de Extremadura Ciudad entidad afiliación: Cáceres, Extremadura, España Fecha de inicio-fin: 20/05/1999 - 21/05/1999

14 Título del comité: Comissão Científica do I Congresso Internacional de Estudos Camonianos Ámbito geográfico: Internacional no UE Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Secundaria (Cód. Unesco): 570107 - Lengua y literatura Terciaria (Cód. Unesco): 620200 - Teoría, análisis y crítica literarias Ciudad de radicación: Rio de Janeiro, Brasil Entidad de afiliación: Universidade do Estado do Tipo de entidad: Universidad Rio de Janeiro Ciudad entidad afiliación: Rio de Janeiro, Brasil Fecha de inicio-fin: 21/07/1997 - 25/07/1997

15 Título del comité: Comité científico de las "IV Jornadas Educação e Desenvolvimento" Ámbito geográfico: Unión Europea Primaria (Cód. Unesco): 531204 - Educación Ciudad de radicación: Beja, Alentejo, Portugal Entidad de afiliación: Escola Superior de Educação Tipo de entidad: Universidad de Beja Ciudad entidad afiliación: Beja, Alentejo, Portugal Fecha de inicio-fin: 01/06/1995 - 03/01/1995

16 Título del comité: Comisión Técnica Específica para Acreditación de un Idioma Extranjero Ámbito geográfico: Autonómica Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Secundaria (Cód. Unesco): 570111 - Enseñanzas de lenguas Ciudad de radicación: Cáceres, Extremadura, España Entidad de afiliación: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz Ciudad entidad afiliación: Cáceres, Extremadura, España Fecha de inicio: 04/06/2010

17 Título del comité: Vocal de la Junta Directiva de la Asociación de Lusitanistas del Estado Español (ALEE) Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Entidad de afiliación: ALEE Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Ciudad entidad afiliación: Salamanca, Castilla y León, España Fecha de inicio: 08/09/2003

90 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

18 Título del comité: Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad Extremeña de Estudios Portugueses y de la Lusofonía (SEEPLU) Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Secundaria (Cód. Unesco): 570107 - Lengua y literatura Entidad de afiliación: SEEPLU Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Ciudad entidad afiliación: Cáceres, Extremadura, España Fecha de inicio: 01/01/2003

19 Título del comité: Sócio Correspondente da Academia Brasileira de Filologia Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Entidad de afiliación: Academia Brasileira de Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Filologia Ciudad entidad afiliación: Rio de Janeiro, Brasil

Organización de actividades de I+D+i

1 Título de la actividad: VI Congresso Internacional da SEEPLU. Tradução e Lusofonia Tipo de actividad: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: España Entidad convocante: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad convocante: España Modo de participación: Organizador Fecha de inicio-fin: 17/10/2019 - 18/10/2019 Duración: 2 días

2 Título de la actividad: IV Coloquio de Lingüística Histórica Tipo de actividad: Congreso Ámbito geográfico: Nacional Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Presidente Fecha de inicio-fin: 13/10/2016 - 14/10/2016 Duración: 2 días

3 Título de la actividad: IV Congreso de la SEEPLU. Cartografías del portugués: Litertura, lengua, cultura y didáctica de los espacios lusófonos Tipo de actividad: Congrseo Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Entidad convocante: SEEPLU / Universidad de Tipo de entidad: Universidad Extremadura Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Vocal del Comité Organizador Fecha de inicio-fin: 11/11/2015 - 13/11/2015 Duración: 3 días

4 Título de la actividad: Los descubrimientos portugueses en sus libros: al océano Pacífico a través de África y Asia Tipo de actividad: Exposición de libros Ámbito geográfico: Autonómica Ciudad de celebración: Llerena, Extremadura, España Entidad convocante: CEXECI / Sociedad Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Extremeña de Historia Ciudad entidad convocante: Mérida, Extremadura, España

91 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Modo de participación: Comisario/a de exposición Fecha de inicio-fin: 25/10/2013 - 03/11/2013 Duración: 9 días

5 Título de la actividad: III Congreso Internacional de la SEEPLU: Crisis y ruptura peninsular Tipo de actividad: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Entidad convocante: SEEPLU / Universidad de Tipo de entidad: Universidad Extremadura Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Vocal del Comité Organizador Fecha de inicio-fin: 30/10/2013 - 31/10/2013 Duración: 2 días

6 Título de la actividad: Jornadas sobre Historia y Novela Histórica Tipo de actividad: Jornada Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: Barcarrota, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Secretario/a Fecha de inicio-fin: 25/11/2011 - 26/11/2011 Duración: 2 días

7 Título de la actividad: I Congreso de la SEEPLU: "Al Límite" Tipo de actividad: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Presidente Fecha de inicio-fin: 05/11/2009 - 06/11/2009 Duración: 2 días

8 Título de la actividad: Simpósio Falares Fronteiriços: contactos (em II Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa) Tipo de actividad: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: Évora, Alentejo, Portugal Entidad convocante: Universidade de Évora Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad convocante: Évora, Alentejo, Portugal Modo de participación: Organizador Fecha de inicio-fin: 06/10/2009 - 11/10/2009 Duración: 5 días

9 Título de la actividad: Historia y presencia judía en la frontera hispano-portuguesa de la Baja Extremadura Tipo de actividad: Curso de verano Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: Barcarrota, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Secretario/a Fecha de inicio-fin: 08/07/2008 - 11/07/2008 Duración: 4 días

10 Título de la actividad: Historia y presencia judía en la frontera hispano-portuguesa de la Baja Extremadura Tipo de actividad: Curso de verano Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: Barcarrota, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España

92 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Modo de participación: Secretario/a Fecha de inicio-fin: 08/07/2008 - 11/07/2008 Duración: 4 días

11 Título de la actividad: A fala de Xálima / El habla de Jálama Tipo de actividad: Curso de verano Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: San Martín de Trevejo, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Director Fecha de inicio-fin: 10/07/2007 - 12/07/2007 Duración: 3 días

12 Título de la actividad: A História na Literatura em Língua Portuguesa Tipo de actividad: Curso de perfeccionamiento Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Organizador Fecha de inicio-fin: 09/03/2006 - 17/05/2006 Duración: 2 meses - 6 días

13 Título de la actividad: I Congreso de la Asociación de Lusitanistas del Estado Español Tipo de actividad: Congreso Ámbito geográfico: Nacional Ciudad de celebración: Palma de Mallorca, Illes Balears, España Entidad convocante: ALEE Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Ciudad entidad convocante: Salamanca, Castilla y León, España Modo de participación: Secretario/a Fecha de inicio-fin: 26/11/2003 - 27/11/2003 Duración: 2 días

14 Título de la actividad: Tiempo sin fronteras: España y Portugal (1580-1640) Tipo de actividad: Curso de verano Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: Olivenza, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Director Fecha de inicio-fin: 16/07/2002 - 19/07/2002 Duración: 4 días

15 Título de la actividad: Seminario sobre "Licenciado en Filología Portuguesa" Tipo de actividad: Seminario Ámbito geográfico: Nacional Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Coordinador Fecha de inicio-fin: 11/04/2002 - 12/04/2002 Duración: 2 días

16 Título de la actividad: Jornadas de Literaturas Lusófonas Tipo de actividad: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad

93 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Organizador Fecha de inicio-fin: 07/05/2001 - 02/06/2001 Duración: 5 días

17 Título de la actividad: Congreso Internacional de Historia y Cultura en la Frontera. 1er. Encuentro de Lusitanistas Españoles Tipo de actividad: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Presidente Nº de asistentes: 72 Fecha de inicio-fin: 10/11/1999 - 12/11/1999 Duración: 3 días

18 Título de la actividad: Ciclo de Conferencias de Literatura Portuguesa Tipo de actividad: Conferencias Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Organizador Fecha de inicio-fin: 26/03/1998 - 26/05/1998 Duración: 2 meses

19 Título de la actividad: Jornadas de Literatura Portuguesa Contemporánea Tipo de actividad: Jornadas Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Organizador Fecha de inicio-fin: 17/04/1997 - 27/05/1997 Duración: 1 mes - 10 días

20 Título de la actividad: Jornadas sobre la literatura portuguesa actual en España Tipo de actividad: Jornadas Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Organizador Fecha de inicio-fin: 19/06/1996 - 20/06/1996 Duración: 2 días

21 Título de la actividad: Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y Cultura en la Frontera Tipo de actividad: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Presidente Nº de asistentes: 65 Fecha de inicio-fin: 01/12/1994 - 03/12/1994 Duración: 3 días

94 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

22 Título de la actividad: Ciclo ce Conferencias de Filología Portuguesa Tipo de actividad: Conferencias Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Entidad convocante: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Organizador Fecha de inicio-fin: 22/04/1992 - 30/04/1992 Duración: 5 días

23 Título de la actividad: Seminario de perfeccionamiento "Lengua y Cultura Portuguesas" Tipo de actividad: Seminario Ámbito geográfico: Unión Europea Entidad convocante: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz Ciudad entidad convocante: Cáceres, Extremadura, España Modo de participación: Organizador

Gestión de I+D+i

1 Nombre de la actividad: Evaluación de proyectos de investigación de convocatoria nacional Tipología de la gestión: Gestión de acciones y proyectos de I+D+I Funciones desempeñadas: evaluador Ciudad entidad realización: España Entidad de realización: Ministerio de Economía, Tipo de entidad: Ministerio Industria y Competitividad Fecha de inicio: 01/01/2012 Duración: 4 años Sistema de acceso: Por designación de quien corresponda sin concurrencia Objetivos del evento: Aprobar los proyectos subvencionados Tareas concretas: Evaluar los proyectos de investigación Identificar palabras clave: Filología

2 Nombre de la actividad: Comisión de Investigación de la Universidad de Extremadura Tipología de la gestión: Gestión de acciones y proyectos de I+D+I Funciones desempeñadas: Representante de Directores de Departamento Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad - Badajoz Fecha de inicio: 02/06/2008 Duración: 4 años Sistema de acceso: Por votación entre diversos candidatos Ámbito geográfico: Autonómica

3 Nombre de la actividad: Grupo de investigación Lengua Portuguesa y Literaturas Lusófonas (LEPOLL) - UEx Tipología de la gestión: Gestión de grupo de investigación Funciones desempeñadas: Responsable del grupo Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad de realización: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad - Badajoz Fecha de inicio: 27/07/2007 Ámbito geográfico: Autonómica Tareas concretas: Dirección y coordinación del grupo de investigación Identificar palabras clave: Lenguas romances; Literatura

95 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

4 Nombre de la actividad: Grupo de investigación Lengua Portuguesa y Literaturas Lusófonas (LEPOLL) - UEx Tipología de la gestión: Gestión de grupo de investigación Funciones desempeñadas: Responsable del grupo Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Entidad de realización: Junta de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Fecha de inicio: 27/07/2007 Ámbito geográfico: Autonómica Tareas concretas: Dirección y coordinación del grupo de investigación

Evaluación y revisión de proyectos y artículos de I+D+i

1 Nombre de la actividad: evaluación de un artículo Funciones desempeñadas: Evaluador Entidad de realización: Quadripartita Ratio Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: México Modalidad de actividad: Revisión de artículos en Frecuencia de la actividad: 1 revistas científicas o tecnológicas Fecha de inicio-fin: 30/01/2018 - 06/02/2018

2 Nombre de la actividad: Aproximacións á variación lexical no dominio galego-portugués Funciones desempeñadas: evaluador Entidad de realización: Universidad de Santiago de Tipo de entidad: Universidad Compostela Ciudad entidad realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Modalidad de actividad: Revisión de artículos en Frecuencia de la actividad: 1 revistas científicas o tecnológicas Sistema de acceso: Por designación de quien Ámbito geográfico: Internacional no UE corresponda sin concurrencia Fecha de inicio-fin: 22/11/2017 - 22/11/2017

3 Nombre de la actividad: Evaluador de proyectos de investigación Funciones desempeñadas: Evaluador Entidad de realización: ANEP Tipo de entidad: Agencia Estatal Ciudad entidad realización: España Modalidad de actividad: evaluación de proyectos Sistema de acceso: Por designación de quien Ámbito geográfico: Nacional corresponda sin concurrencia Fecha de inicio-fin: 02/01/2012 - 31/12/2015

96 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Otros méritos

Estancias en centros de I+D+i públicos o privados

1 Entidad de realización: Universidade de Lisboa Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Centro de Linguística Ciudad entidad realización: Lisboa, Lisboa, Portugal Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Secundaria (Cód. Unesco): 570201 - Lingüística histórica Fecha de inicio-fin: 01/09/2014 - 31/10/2014 Duración: 2 meses Entidad financiadora: Junta de Extremadura Tipo de entidad: Gobierno autónomo Ciudad entidad financiadora: Cáceres, Extremadura, España Nombre del programa: Ayudas a movilidad de grupos de investigación Objetivos de la estancia: Invitado/a Tareas contrastables: Sistema verbal portugués en siglos XVI, XVII y XVIII Identificar palabras clave: Filología

2 Entidad de realización: Universidade de Vigo Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultade de Filoloxía e Traducción Ciudad entidad realización: Vigo, Extremadura, España Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Secundaria (Cód. Unesco): 570107 - Lengua y literatura Terciaria (Cód. Unesco): 570112 - Traducción Fecha de inicio-fin: 01/09/2013 - 30/09/2013 Duración: 1 mes Entidad financiadora: Junta de Extremadura Tipo de entidad: Gobierno autónomo Ciudad entidad financiadora: Mérida, Extremadura, España Nombre del programa: Ayudas de movilidad a grupos de investigación Objetivos de la estancia: Invitado/a Tareas contrastables: Traducción literaria portugués/español Identificar palabras clave: Literatura

3 Entidad de realización: Universidad de Granada Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Departamento de Filologías: Románica, Italiana, Gallego-Portuguesa y Catalana Ciudad entidad realización: Cáceres, Extremadura, España Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Secundaria (Cód. Unesco): 620200 - Teoría, análisis y crítica literarias Fecha de inicio-fin: 22/04/2013 - 28/04/2013 Duración: 7 días Entidad financiadora: Junta de Extremadura Tipo de entidad: Gobierno autónomo Ciudad entidad financiadora: Mérida, Extremadura, España Nombre del programa: Ayudas de movilidad a grupos de investigación Objetivos de la estancia: Invitado/a Tareas contrastables: Literatura brasileña contemporánea Identificar palabras clave: Literatura

4 Entidad de realización: Pontifícia Universidade Tipo de entidad: Universidad Católica do Rio de Janeiro Ciudad entidad realización: Rio de Janeiro, Brasil

97 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Secundaria (Cód. Unesco): 550613 - Historia de la literatura Fecha de inicio-fin: 03/09/2009 - 13/09/2009 Duración: 14 días Entidad financiadora: Junta de Extremadura Tipo de entidad: Agencia Estatal Ciudad entidad financiadora: Mérida, Extremadura, España Nombre del programa: Ayudas a movilidad de grupos de investigación Objetivos de la estancia: Invitado/a Identificar palabras clave: Literatura

5 Entidad de realización: Pontifícia Universidade Tipo de entidad: Universidad Católica do Rio de Janeiro Ciudad entidad realización: Rio de Janeiro, Brasil Primaria (Cód. Unesco): 550510 - Filología Secundaria (Cód. Unesco): 570200 - Lingüística diacrónica Fecha de inicio-fin: 01/08/2007 - 31/08/2007 Duración: 1 mes Entidad financiadora: Ministerio de Educación y Tipo de entidad: Agencia Estatal Ciencia Ciudad entidad financiadora: Madrid, Comunidad de Madrid, España Nombre del programa: Programa Salvador Madariaga Objetivos de la estancia: Invitado/a Tareas contrastables: Investigación sobre la prosa barroca portuguesa Identificar palabras clave: Filología

Ayudas y becas obtenidas

1 Nombre de la ayuda: Ayudas de movilidad (Grupos) Ciudad entidad concesionaria: Lisboa, Lisboa, Portugal Identificar palabras clave: Lenguas Finalidad: Estancia de investigación Entidad concesionaria: Junta de Extremadura Tipo de entidad: Gobierno autónomo Importe de la ayuda: 161 Fecha de concesión: 01/09/2014 Duración: 1 mes Fecha de finalización: 31/10/2014 Entidad de realización: Universidade de Lisboa - Lisboa Facultad, instituto, centro: Centro de Linguística

2 Nombre de la ayuda: Ayudas de movilidad (Grupos) Ciudad entidad concesionaria: Vigo, Galicia, España Identificar palabras clave: Lenguas Finalidad: Estancia de investigación Entidad concesionaria: Junta de Extremadura Tipo de entidad: Gobierno autónomo Importe de la ayuda: 100 Fecha de concesión: 01/09/2013 Duración: 1 mes Fecha de finalización: 30/09/2013 Entidad de realización: Universidade de Vigo - Vigo Facultad, instituto, centro: Facultade de Filoloxía e Tradución

3 Nombre de la ayuda: Ayudas de movilidad (Grupos) Ciudad entidad concesionaria: Granada, Andalucía, España Identificar palabras clave: Filología

98 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Finalidad: Estancia de investigación Entidad concesionaria: Junta de Extremadura Tipo de entidad: Gobierno autónomo Importe de la ayuda: 250 Fecha de concesión: 22/04/2013 Duración: 7 días Fecha de finalización: 28/04/2013 Entidad de realización: Universidad de Granada Facultad, instituto, centro: Facultad de Filosofía y Letras

4 Nombre de la ayuda: Ayuda de movilidad (Grupos) Ciudad entidad concesionaria: Alcalá de Henares, Comunidad de Madrid, España Identificar palabras clave: Filología Finalidad: Participación en congresos Entidad concesionaria: Junta de Extremadura Tipo de entidad: Gobierno autónomo Fecha de concesión: 06/06/2011 Duración: 4 días Fecha de finalización: 09/06/2011 Entidad de realización: Universidad de Alcalá - Alcalá de Henares

5 Nombre de la ayuda: Ayudas de movilidad (Grupos) Ciudad entidad concesionaria: Rio de Janeiro, Brasil Identificar palabras clave: Filología Finalidad: Posdoctoral Entidad concesionaria: Junta de Extremadura Tipo de entidad: Gobierno autónomo Importe de la ayuda: 900 Fecha de concesión: 03/09/2009 Duración: 11 días Fecha de finalización: 13/09/2009 Entidad de realización: Pntifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro

6 Nombre de la ayuda: Estancias de profesores del Programa Salvador de Madariaga Ciudad entidad concesionaria: Rio de Janeiro, Brasil Identificar palabras clave: Filología Finalidad: Posdoctoral Entidad concesionaria: Secretaría de Estado de Tipo de entidad: Organismo Público de Universidades e Investigación Investigación Fecha de concesión: 01/08/2007 Duración: 3 meses Fecha de finalización: 31/10/2007 Entidad de realización: Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro

7 Nombre de la ayuda: Ayudas para la movilidad del personal investigador Ciudad entidad concesionaria: Palma de Mallorca, Illes Balears, España Identificar palabras clave: Filología Finalidad: Asistencia congreso Entidad concesionaria: Junta de Extremadura Tipo de entidad: Gobierno autónomo Fecha de concesión: 26/11/2003 Duración: 2 días Fecha de finalización: 27/11/2003 Entidad de realización: Universidad de las Islas Baleares - Palma de Mallorca

8 Nombre de la ayuda: Bolsa de investigação Ciudad entidad concesionaria: Lisboa, Lisboa, Portugal Identificar palabras clave: Filología Finalidad: Predoctoral Tipo de entidad: Fundación

99 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Entidad concesionaria: Fundação Calouste Gulbenkian Fecha de concesión: 12/02/1986 Duración: 1 año Fecha de finalización: 12/02/1987 Entidad de realización: Universidade de Lisboa Facultad, instituto, centro: Faculdade de Letras

9 Nombre de la ayuda: Beca para asistir al curso de lengua portuguesa para extranjeros Ciudad entidad concesionaria: Lisboa, Lisboa, Portugal Identificar palabras clave: Lenguas modernas Finalidad: Especialización Entidad concesionaria: Instituto de Cultura e Língua Tipo de entidad: Instituto cultural e investigador Portuguesa extranjero Fecha de concesión: 01/08/1983 Duración: 1 mes Fecha de finalización: 31/08/1983 Entidad de realización: Universidade de Lisboa Facultad, instituto, centro: Faculdade de Letras

Otros modos de colaboración con investigadores/as o tecnólogos/as

Modo de relación: Invitación a una estancia Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Juan M. Carrasco González; Christina Ossenkop Descripción de la colaboración: Invitación a una estancia en nuestra Universidad de la investigadora Christina Ossenkop (Alemania), que impartió un Seminario para nuestros investigadores y dos conferencias abiertas. Ciudad de radicación: Giessen, Gießen, Alemania Fecha de inicio: 02/11/2009 Duración: 7 días Identificar palabras clave: Dialectología

Sociedades científicas y asociaciones profesionales

1 Nombre de la sociedad: Asociación de Lusitanistas del Estado Español (ALEE) Ciudad de radicación: Salamanca, Castilla y León, España Entidad de afiliación: ALEE Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Ciudad entidad afiliación: Salamanca, Castilla y León, España Categoría profesional: Vocal de la Junta Directiva Fecha de inicio: 08/09/2000

2 Nombre de la sociedad: Academia Brasileira de Filologia Ciudad de radicación: Rio de Janeiro, Brasil Entidad de afiliación: Academia Brasileira de Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Filologia Ciudad entidad afiliación: Rio de Janeiro, Brasil Categoría profesional: Socio correspondiente

3 Nombre de la sociedad: Associação Internacional de Lusitanistas Ciudad de radicación: Coimbra, Centro (P), Portugal Entidad de afiliación: Associação Internacional de Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Lusitanistas Ciudad entidad afiliación: Coimbra, Centro (P), Portugal

100 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

4 Nombre de la sociedad: Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina (ALFAL) Entidad de afiliación: ALFAL Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Ciudad entidad afiliación: Montevideo, Uruguay Categoría profesional: Socio

5 Nombre de la sociedad: Sociedad Extremeña de Estudios Portugueses y de la Lusofonía (SEEPLU) Ciudad de radicación: Cáceres, Extremadura, España Entidad de afiliación: SEEPLU Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Ciudad entidad afiliación: Cáceres, Extremadura, España Categoría profesional: Presidente

Consejos editoriales

1 Nombre del Consejo editorial: Consejo Asesor del Servicio de Publicaciones Ciudad de radicación: Cáceres, Extremadura, España Entidad de afiliación: Universidad de Extremadura - Tipo de entidad: Universidad Badajoz Ciudad entidad afiliación: Cáceres, Extremadura, España Ámbito geográfico: Autonómica Fecha de inicio: 11/06/2011

2 Nombre del Consejo editorial: Artifara Ciudad de radicación: Torino, Piemonte, Italia Entidad de afiliación: Università di Torino Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad afiliación: Torino, Piemonte, Italia Tareas desarrolladas: Miembro del Consejo Editorial Ámbito geográfico: Unión Europea

3 Nombre del Consejo editorial: Revista de Estudios Extremeños Ciudad de radicación: Badajoz, Extremadura, España Entidad de afiliación: Centro de Estudios Tipo de entidad: Organismo Público de Extremeños Investigación Ciudad entidad afiliación: Badajoz, Extremadura, España Tareas desarrolladas: Organización de números y revisión de trabajos Categoría profesional: Miembro del Consejo de Redacción Ámbito geográfico: Autonómica

4 Nombre del Consejo editorial: Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía Ciudad de radicación: Cáceres, Extremadura, España Entidad de afiliación: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad afiliación: Cáceres, Extremadura, España Tareas desarrolladas: Dirección de la revista Categoría profesional: Director Ámbito geográfico: Internacional no UE

5 Nombre del Consejo editorial: Revibe. Revista Iberoamericana de Ciencias Sociales Ciudad de radicación: Mérida, Extremadura, España Entidad de afiliación: CEXECI Tipo de entidad: Fundación Ciudad entidad afiliación: Mérida, Extremadura, España

101 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Tareas desarrolladas: Revisión de trabajos y coordinación de números Categoría profesional: Miembro del Comité Editorial Ámbito geográfico: Internacional no UE

6 Nombre del Consejo editorial: Versalete Ciudad de radicación: João Pessoa, Brasil Entidad de afiliación: Universidade Federal da Tipo de entidad: Universidad Paraíba Ciudad entidad afiliación: João Pessoa, Brasil Tareas desarrolladas: Coordinación de números y asesoramiento científico Categoría profesional: Miembro del Consejo Editorial Ámbito geográfico: Internacional no UE

Premios, menciones y distinciones

Descripción: Medalha Óscar Nobiling Entidad concesionaria: Sociedade Brasileira de Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Língua e Literatura Ciudad entidad concesionaria: Rio de Janeiro, Brasil Fecha de concesión: 05/09/1993

Períodos de actividad investigadora

1 Nº de tramos reconocidos: 2 Ámbito geográfico: Autonómica Entidad acreditante: ANECA Tipo de entidad: Agencia Estatal Ciudad entidad acreditante: Extremadura, España Fecha de obtención: 07/03/2018

2 Nº de tramos reconocidos: 3 Ámbito geográfico: Nacional Entidad acreditante: Comisión Nacional Evaluadora Tipo de entidad: Agencia Estatal de la Actividad Investigadora Ciudad entidad acreditante: Madrid, Comunidad de Madrid, España Fecha de obtención: 01/01/2014

Acreditaciones/reconocimientos obtenidos

1 Descripción: Informe de evaluación docente: destacado (100%) Entidad acreditante: ANECA Tipo de entidad: Agencia Estatal Ciudad entidad acreditante: Madrid, Comunidad de Madrid, España Fecha del reconocimiento: 06/11/2013

2 Descripción: Complementos autonómicos por méritos docentes Entidad acreditante: Consejo Social de la Tipo de entidad: Universidad Universidad de Extremadura Ciudad entidad acreditante: Cáceres, Extremadura, España Nº de tramos reconocidos: 3

102 6b1b26d07d7a1e75c47368d2042ee01e

Fecha de obtención: 01/01/2013 Fecha del reconocimiento: 01/01/2013

3 Descripción: Evaluación de Méritos Docentes (quinquenio) Entidad acreditante: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad acreditante: Cáceres, Extremadura, España Nº de tramos reconocidos: 1 Fecha de obtención: 01/01/2013 Fecha del reconocimiento: 19/11/2012

4 Descripción: Evaluación de Méritos Docentes (quinquenio) Entidad acreditante: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad acreditante: Cáceres, Extremadura, España Nº de tramos reconocidos: 1 Fecha de obtención: 01/01/2008 Fecha del reconocimiento: 19/11/2007

5 Descripción: Evaluación de Méritos Docentes (quinquenio) Entidad acreditante: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad acreditante: Cáceres, Extremadura, España Nº de tramos reconocidos: 1 Fecha de obtención: 01/01/2003 Fecha del reconocimiento: 19/11/2002

6 Descripción: Evaluación de Méritos Docentes (quinquenio) Entidad acreditante: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad acreditante: Cáceres, Extremadura, España Nº de tramos reconocidos: 1 Fecha de obtención: 01/01/1998 Fecha del reconocimiento: 19/11/1997

7 Descripción: Evaluación de Méritos Docentes (quinquenio) Entidad acreditante: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad acreditante: Cáceres, Extremadura, España Nº de tramos reconocidos: 1 Fecha de obtención: 01/01/1996 Fecha del reconocimiento: 19/11/1992

Resumen de otros méritos

1 Descripción del mérito: Jurado del Premio Ópera Prima 2018 Entidad acreditante: Universidad de Extremadura Tipo entidad: Universidad Ciudad entidad acreditante: Cáceres, Extremadura, España Fecha de concesión: 18/04/2018

2 Descripción del mérito: Jurado del Premio Ópera Prima 2017 Entidad acreditante: Universidad de Extremadura Tipo entidad: Universidad Ciudad entidad acreditante: Cáceres, Extremadura, España Fecha de concesión: 20/01/2017

103 Laura Tato Fontaíña Generado desde: Editor CVN de FECYT Fecha del documento: 26/12/2020 v 1.4.3 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Este fichero electrónico (PDF) contiene incrustada la tecnología CVN (CVN-XML). La tecnología CVN de este fichero permite exportar e importar los datos curriculares desde y hacia cualquier base de datos compatible. Listado de Bases de Datos adaptadas disponible en http://cvn.fecyt.es/ 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Resumen libre del currículum

Descripción breve de la trayectoria científica, los principales logros científico-técnicos obtenidos, los intereses y objetivos científico-técnicos a medio/largo plazo de la línea de investigación. Incluye también otros aspectos o peculiaridades importantes.

A traxectoria investigadora de Laura Tato Fontaíña comezou durante a preparación da tese de doutoramento ao gañar, en 1993, o IV Premio de Investigación Lingüística e Literaria ‘Ricardo Carvalho Calero’ coa monografía Teatro e Nacionalismo [ISBN 84-87847-51-X]. En 1996 defendeu a tese O teatro galego e os coros populares (1915-1931), que obtivo Premio Extraordinario de Doutoramento. Os seus achados máis relevantes foron publicados en Teatro galego (1915-1931) [ISBN 84-87847-96-X] e na intudución da edición crítica do drama de Xaime Quintanilla, Donosiña [ISBN 84-89694-40-0]. En 1999 publicou a primeira Historia do teatro galego. Das orixes a 1936 [ISBN 84-89976-98-8]. Entre os anos 2000 e 2008 compaxinou a liña de investigación sobre a historia do Teatro Galego coa de Lírica Medieval Galego Portuguesa, formando parte do Grupo de Investigación GUILHADE da Universidade da Coruña. Nesta liña as súas publicacións máis relevantes foron O Cancioneiro de Pero Meendiz da Fonseca. Edición crítica [ISBN 978-84-453-4543-6] e a participación en A edición da Poesía Trobadoresca en Galiza [ISBN 978-84-96893-65-8]. En 2006 foi a coordinadora dun proxecto integrado no Programa Hispano-Brasileiro de Cooperación Internacional cun grupo de investigadores da Universidade Estadual do Rio de Janeiro, coordinados pola investigadora Mª Amparo Tavares Maleval que tivo como froitos dous encontros internacionais e dous volemes dos que foi coeditora e partícipe a nivel individal: Estudos Galego-Brasileiros 3. Língua, Literatura, Identidade [ISBN 978-85-60559-08-4] e mais Estudos Galego-Brasileiros 4. Língua, Literatura, Identidade [ISBN 978-84-9749-394-9]. A partir de 2009 pasou a se centrar só na liña de teatro xa que desde ese ano foi, e segue a ser, a IP de tres Proyectos de I+D: 1. ‘Recuperación do patrimonio teatral galego (1880-1923)’ (FFI2009-08619), cunha duración de tres anos: 2010-2013. 2. ‘Recuperación do patrimonio teatral de Galicia II (1923-1936)’ (FFI2013-44355-R), cunha duración de tres anos: 2014-2016. 3. ‘Recuperación do patrimonio de Galicia 3. Relacións internacionais e traducións’ (FFI2016-76297-R), cunha duración de tres anos: 2017-2019. Os froitos máis relevantes foi a monografía Do teatro ao cinema. Obras dramáticase guións de Ramón Otero Pedrayo [ISBN 978-84-7824-635-9], coa que gañou o Premio ‘Vicente Risco’ de Ciencias Sociais en 2013, completada en 2018 coa edición crítica, con estudo introdutorio e notas do texto de Ramón Otero Pedrayo, Camino de Santiago. Guión para una película [ISBN 978-84-9151-175-5]. En 2015 foi acreditada polo Consejo de Universidades para concurrir a concursos de acceso ao corpo de Catedráticos de Universidad de Artes y Humanidades. Desde 1997 é a Coordinadora Cientifica del Arquivo Teatral ‘Francisco Pillado Mayor’ da Universidade da Coruña, cuxos fondos documentais e publicacións poden ser consultados en http://illa.udc.es/biblioteca_arquivo_pillado/ Foi directora da Serie Azul: Literatura Teatral Galega, da colección do Arquivo Teatral Francisco Pillado Mayor da UDC, desde 1997 a 2017.

2 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Foi Coordinadora do Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega (ILLA) da UDC desde 2015 até xaneiro de 2019. http://www.illa.udc.es/MainPage.do.

3 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Indicadores generales de calidad de la producción científica

Descripción breve de los principales indicadores de calidad de la producción científica (sexenios de investigación, tesis doctorales dirigidas, citas totales, publicaciones en primer cuartil (Q1), índice h....). Incluye también otros aspectos o peculiaridades importantes.

Tres sexenios de investigación, el último concedido el 09/06/2014. Índice H: 7 Total de publicaciones: 74

4 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Laura Tato Fontaíña

Apellidos: Tato Fontaíña Nombre: Laura DNI: ORCID: ResearcherID: Fecha de nacimiento: Sexo: Nacionalidad: País de nacimiento: C. Autón./Reg. de nacimiento: Provincia de contacto: Ciudad de nacimiento: Dirección de contacto: Resto de dirección contacto: Código postal: País de contacto: C. Autón./Reg. de contacto: Ciudad de contacto: Teléfono fijo: Correo electrónico: [email protected] Teléfono móvil: ( Página web personal:

Situación profesional actual

Entidad empleadora: Universidade de A Tipo de entidad: Universidad Coruña Departamento: Letras, Facultade de Filoloxía Categoría profesional: Catedrática de Universidade Fecha de inicio: 05/09/2019 Modalidad de contrato: Funcionario/a Régimen de dedicación: Tiempo completo Primaria (Cód. Unesco): 620200 - Teoría, análisis y crítica literarias; 620300 - Teoría, análisis y crítica de las Bellas Artes Secundaria (Cód. Unesco): 620310 - Teatro Identificar palabras clave: Crítica literaria; Historia de la literatura

Cargos y actividades desempeñados con anterioridad

Entidad empleadora Categoría profesional Fecha de inicio 1 Universidade da Coruña Profesora titular de Universidad 05/05/2001 2 Universidade de A Coruña Profesora Titular Interina 10/01/2000 3 Universidade de A Coruña Profesora Ayudante 09/01/1995

5 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

1 Entidad empleadora: Universidade da Coruña Categoría profesional: Profesora titular de Universidad Fecha de inicio-fin: 05/05/2001 - 04/09/2019 Duración: 19 años

2 Entidad empleadora: Universidade de A Coruña Categoría profesional: Profesora Titular Interina Fecha de inicio-fin: 10/01/2000 - 30/04/2001 Duración: 1 año - 4 meses

3 Entidad empleadora: Universidade de A Coruña Categoría profesional: Profesora Ayudante Fecha de inicio-fin: 09/01/1995 - 09/01/2000 Duración: 5 años

6 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Formación académica recibida

Titulación universitaria

Estudios de 1º y 2º ciclo, y antiguos ciclos (Licenciados, Diplomados, Ingenieros Superiores, Ingenieros Técnicos, Arquitectos)

1 Titulación universitaria: Titulado Superior Nombre del título: Licenciado en Filología Gallega Mención Filología Portuguesa Entidad de titulación: Universidade de A Coruña Fecha de titulación: 18/09/1992

2 Titulación universitaria: Titulado Superior Nombre del título: Licenciado en Filosofía y Letras Especialidad Filología Románica Modalidad Español Entidad de titulación: Universidad de Santiago de Tipo de entidad: Universidad Compostela Fecha de titulación: 08/04/1974

Doctorados

Programa de doctorado: Programa Oficial de Doctorado en Filología Hispánica Entidad de titulación: Universidade de A Coruña Fecha de titulación: 22/11/1996 Entidad de titulación DEA: Universidade da Coruña Fecha de obtención DEA: 06/02/1992 Título de la tesis: O teatro galego e os coros populares Director/a de tesis: Manuel Ferreiro Fernández Calificación obtenida: Sobresaliente cum laude Mención de calidad: Si Premio extraordinario doctor: Si Fecha de obtención: 1997

Conocimiento de idiomas

Idioma Comprensión Comprensión Interacción oral Expresión oral Expresión escrita auditiva de lectura Inglés B1 A1 A1 B1 Portugués C1 C1 C1 C1

7 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Actividad docente

Formación académica impartida

1 Nombre de la asignatura/curso: Literatura galega 613G01012 Titulación universitaria: Graduado o Graduada en Gallego y Portugués Estudios Lingüisticos y Literarios Fecha de inicio: 09/2010 Fecha de finalización: 09/2014 Entidad de realización: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

2 Nombre de la asignatura/curso: Literatura medieval galego-portuguesa Titulación universitaria: Mestrado Universitario en Patrimonio cultural: a eurorrexión Galicia-Norte de Portugal Fecha de inicio: 09/2010 Fecha de finalización: 06/2014 Entidad de realización: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultade de Humanidades

3 Nombre de la asignatura/curso: Historia do teatro galego Titulación universitaria: Licenciado en Filoloxía Galega Fecha de inicio: 09/2000 Fecha de finalización: 06/2011 Entidad de realización: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filología

4 Nombre de la asignatura/curso: Literatura Medieval Galego-Portuguesa 2 613411305 Titulación universitaria: Licenciado en Filoloxía Galega Fecha de inicio: 09/2002 Fecha de finalización: 06/2010 Entidad de realización: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filología

5 Nombre de la asignatura/curso: Lingua galega 613211102 Titulación universitaria: Licenciado en Humanidades Especialidad Patrimonio Histórico Fecha de inicio: 01/09/1996 Fecha de finalización: 06/2010 Entidad de realización: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Humanidades

6 Nombre de la asignatura/curso: Literatura Galega 710111109 Titulación universitaria: Licenciado en Humanidades Especialidad Patrimonio Histórico Fecha de inicio: 09/1996 Fecha de finalización: 06/2006 Entidad de realización: Universidade da Coruña

7 Nombre de la asignatura/curso: Literatura e espectáculo Titulación universitaria: Mestrado en Literatura, cultura e diversidade Fecha de inicio: 09/2017 Entidad de realización: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

8 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

8 Nombre de la asignatura/curso: Literatura, memoria e historia Titulación universitaria: Mestrado Universitario en Literatura, Cultura e Diversidade Fecha de inicio: 09/2016 Entidad de realización: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filología

9 Nombre de la asignatura/curso: Metodoloxía do ensino das linguas e literaturas galega e castelá en educación secundaria Titulación universitaria: Mestrado en Educación Secundaria Fecha de inicio: 09/2015 Entidad de realización: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Ciencias de la Educación

10 Nombre de la asignatura/curso: Literatura galega 710G01018 Titulación universitaria: Graduado o Graduada en Humanidades Fecha de inicio: 09/2013 Entidad de realización: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Humanidades

11 Nombre de la asignatura/curso: Teatro en lingua galega e portuguesa 613G02047 Titulación universitaria: Graduado o Graduada en Gallego y Portugués Estudios Lingüisticos y Literarios Fecha de inicio: 09/2012 Entidad de realización: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filología

12 Nombre de la asignatura/curso: Literatura medieval galego-portuguesa 613G02023 Titulación universitaria: Graduado o Graduada en Gallego y Portugués Estudios Lingüisticos y Literarios Fecha de inicio: 09/2011 Entidad de realización: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

13 Nombre de la asignatura/curso: Temas e liñas de investigación en literatura e cultura medievais 484027 Titulación universitaria: Mestrado Universitario en Literatura, cultura e diversidade Fecha de inicio: 09/2011 Entidad de realización: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Facultad de Filología

Dirección de tesis doctorales y/o proyectos fin de carrera

1 Título del trabajo: O cancioneiro de Roi Martiiz d'Ulveira. Edición crítica Tipo de proyecto: Trabajo Fin de Máster Entidad de realización: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Alumno/a: Mª del Mar López González Calificación obtenida: Notable Fecha de defensa: 16/01/2014

2 Título del trabajo: O Teatro Circo na configuración do Teatro Independente Galego (1975-1978) Entidad de realización: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Alumno/a: Cilla Lourenzo Modia

9 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Fecha de defensa: 02/04/2013

3 Título del trabajo: Teatro feminista galego. Un percorrido histórico e unha análise de 'Antígona', de Mª Xosé Queizán Tipo de proyecto: Trabajo conducente a obtención de DEA Entidad de realización: Facultade de Filoloxía Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Alumno/a: Noelia Salgueiro López Calificación obtenida: Sobresaliente Fecha de defensa: 2013

4 Título del trabajo: A Escola Dramática Galega na Configuración do Sistema Galego de Produción Teatral (1978-1994) Entidad de realización: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Alumno/a: Carlos Cayetano Vizcaíno Fernández Fecha de defensa: 11/05/2006 Doctorado Europeo: 28/01/2010 Fecha de obtención: 28/01/2010

Tutorías académicas de estudiantes

1 Nombre del programa: Plano de Acción Titorial da Facultade de Filoloxia desde 2010 Entidad de realización: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad

2 Nombre del programa: Plano de Acción Titorial da Facultade de Filoloxia desde 2010 Entidad de realización: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad

Otras actividades/méritos no incluidos en la relación anterior

1 Descripción de la actividad: E-LEARNING 2.0 As posibilidades da web 2.0 en educación superior Entidad organizadora: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Fecha de finalización: 11/12/2009

2 Descripción de la actividad: Metodoloxías docentes e materiais didácticos para o ensino a distancia (EAD) Fecha de finalización: 27/11/2009

3 Descripción de la actividad: A ferramenta moodle para docentes da UDC Entidad organizadora: Universidade da Coruña Fecha de finalización: 27/03/2009

10 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Experiencia científica y tecnológica

Grupos/equipos de investigación, desarrollo o innovación

1 Nombre del grupo: Grupo Universitario de Investigación de Lingüística Histórica e de Ecdótica Objeto del grupo: Investigación da lírica medieval galego-portuguesa Clase de colaboración: Coautoría de publicaciones Entidad de afiliación: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Fecha de inicio: 2003 Duración: 8 años

2 Nombre del grupo: Investigación Lingüística e Literaria Galega (ILLA) Objeto del grupo: Investigación en lingüística e literatura galegas Código normalizado: G000479 Clase de colaboración: Coautoría de proyectos y de su desarrollo Entidad de afiliación: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad

Actividad científica o tecnológica

Proyectos de I+D+i financiados en convocatorias competitivas de Administraciones o entidades públicas y privadas

1 Nombre del proyecto: Recuperación do patrimonio teatral de Galiza 3. Relacións internacionais e traducións Referencia : FFI2016-76297-R Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Nº de investigadores/as: 4 Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Ciencia e Innovación Tipo de entidad: Organismo público Ciudad entidad financiadora: Madrid, Comunidad de Madrid, España Fecha de inicio-fin: 31/12/2016 - 31/12/2019 Cuantía total: 4.000 €

2 Nombre del proyecto: Recuperación do patrimonio teatral de Galiza 2 (1923-1936) Referencia : FFI2013-44355-R Entidad de realización: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nº de investigadores/as: 4 Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Ciencia e Innovación Tipo de entidad: Organismo público Ciudad entidad financiadora: Madrid, Comunidad de Madrid, España Fecha de inicio-fin: 01/01/2014 - 31/12/2016 Cuantía total: 2.420 €

11 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

3 Nombre del proyecto: Axuda ao Programa de Consolidación e Estruturación de Unidades de Investigación Competitivas Referencia : GRC2013/054 Entidad de realización: UNIVERSIDADE DA Tipo de entidad: Universidad CORUÑA Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nº de investigadores/as: 12 Entidad/es financiadora/s: XUNTA DE GALICIA Ciudad entidad financiadora: España Fecha de inicio-fin: 01/01/2013 - 31/12/2016 Cuantía total: 185.000 €

4 Nombre del proyecto: Recuperación del patrimonio teatral de Galicia 1880-1923 Entidad de realización: Universidad de A Coruña Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nº de investigadores/as: 4 Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Ciencia e Innovación. Investigación Tipo de entidad: Público Ciudad entidad financiadora: Madrid, Comunidad de Madrid, España Fecha de inicio-fin: 01/01/2010 - 31/12/2012 Cuantía total: 12.250 €

5 Nombre del proyecto: Las cantigas del segundo cancionero aristocrático gallego-portugués. Edición y estudio Entidad de realización: Universidad de A Coruña Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nº de investigadores/as: 4 Entidad/es financiadora/s: XUNTA DE GALICIA Ciudad entidad financiadora: España Fecha de inicio-fin: 15/11/2007 - 15/11/2009 Cuantía total: 37.625 €

6 Nombre del proyecto: Los procesos de emergencia lingüística y literaria en los espacios gallego y brasileño. Perspectiva comparada Entidad de realización: Universidad de A Coruña Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nº de investigadores/as: 9 Fecha de inicio-fin: 24/01/2008 - 24/01/2009 Cuantía total: 9.050 €

7 Nombre del proyecto: El cancionero de Juan García de Guilhade. Edición Crítica Entidad de realización: Universidad de A Coruña Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nº de investigadores/as: 4 Fecha de inicio-fin: 13/12/2004 - 13/12/2007 Cuantía total: 905 €

12 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Contratos, convenios o proyectos de I+D+i no competitivos con Administraciones o entidades públicas o privadas

Nombre del proyecto: Convenio de Colaboración entre a Secretaría Xeral de Política Lingüística e a Universidade da Coruña Identificar palabras clave: Filología hispánica Modalidad de proyecto: De investigación Entidad de realización: Centro de Investigación en fundamental (incluyendo excavaciones Humanidades Ramón Piñeiro arqueológicas, etc.). Grado de contribución: Investigador/a Entidad de realización: Centro de Investigación en Tipo de entidad: Organismo Público de Humanidades Ramón Piñeiro Investigación Ciudad entidad realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nº de investigadores/as: 3 Entidad/es participante/s: XUNTA DE GALICIA Entidad/es financiadora/s: XUNTA DE GALICIA Ciudad entidad financiadora: España Tipo de proyecto: Cooperación Nombre del programa: Literatura Medieval Fecha de inicio: 01/01/2007 Duración: 3 años Cuantía total: 9.930 €

Actividades científicas y tecnológicas

Producción científica

Publicaciones, documentos científicos y técnicos

1 Laura Tato Fontaíña. "Os vellos non deben de namorarse", de Castelao: xestación e recepción. Madrygal. Revista de Estudios Gallegos,. 22, pp. 241 - 258. Editorial Complutense, 2019. Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

2 As figuras femininas en Ramón Otero Pedrayo: obra dramática e guións. Madrygal. Revista de Estudios Gallegos. 19, pp. 189 - 201. Madrid(España): Editorial Complutense, 15/12/2016. Disponible en Internet en: . ISSN 1138-9664 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

3 Laura Tato Fontaíña. As personaxes femininas no teatro de Roberto Vidal Bolaño. Boletín da Real Academia Galega. 374, pp. 149 - 165. A Coruña, Galicia(España): Real Academia Galega, 2015. Disponible en Internet en: . ISSN 1576-8767 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16993 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo

13 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

4 Laura Tato Fontaíña. Os dereitos das mulleres no teatro (de homes) das Irmandades da Fala. Itinerarios. Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos. 20, pp. 71 - 88. Varsovia(Polonia): Universidad de Varsovia, 2014. Disponible en Internet en: . ISSN 1507-7241 Handle: http://hdl.handle.net/2183/17000 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo

5 Laura Tato Fontaíña. Mulleres e teatro. Album de mulleres. pp. 1 - 19. Santiago de Compostela, Galicia(España): Consello da Cultura Galega, 2011. Disponible en Internet en: . Handle: http://hdl.handle.net/2183/17002 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo Nº total de autores: 1

6 Laura Tato Fontaíña. O descontrolado amor de Xaime Quintanilla. Casahamlet. Revista de Teatro. 9, pp. 12 - 123. Deputación da Coruña, 2007. ISSN 1888-2056 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista sin comité externo evaluador de admisión

7 Laura Tato Fontaíña. Las primeras compañías teatrales gallegas. ADE Teatro. Revista de la ADEE. 112, pp. 24 - 32. 2006. ISSN 1133-8792 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista sin comité externo evaluador de admisión

8 Laura Tato Fontaíña. Manuel Lugrís Freire no teatro galego. Boletín da Real Academia Galega. 367, pp. 105 - 117. Real Academia Galega, 2006. Disponible en Internet en: . ISSN 1576-8767 Handle: http://hdl.handle.net/2183/17018 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo

9 A história: o teatro galego até 1936. Sete Palcos. Revista da Cena Lusófona. 4, pp. 6 - 15. 2003. Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

10 Laura Tato Fontaíña. Carvalho Calero poeta, narrador, dramaturgo. Grial. XXXVIII - 147, pp. 441 - 460. Vigo, Galicia(España): Galaxia, 2000. Disponible en Internet en: . ISSN 0017-4181 Handle: http://hdl.handle.net/2183/17019 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo Resultados relevantes: Incluído na bibliografía de referencia de "Historia da Literatura Galega IV. De 1936 a 1975. A longa noite de pedra", de X. R. Pena. Vigo: Edicións Xerais de Galicia [ISBN9 78-84-9121-481-6] p.535

11 A xénese do teatro galego. ENSAIO REVISTA DE TEATRO DE GALICIA E DE PORTUGAL. pp. 5 - 16. 1998. Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

14 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

12 Laura Tato Fontaíña. O teatro de Eduardo Blanco-Amor. Cadernos da Escola Dramática Galega. 99, pp. 1 - 16. A Coruña, Galicia(España): Escola Dramática Galega, 1993. Disponible en Internet en: . Handle: http://hdl.handle.net/2183/17017 Depósito legal: C-111-1979 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo Resultados relevantes: Incluído na bibliografía de referencia de "Historia da Literatura Galega IV. De 1936 a 1975. A longa noite de pedra", de X. R. Pena. Vigo: Edicións Xerais de Galicia [ISBN9 78-84-9121-481-6] p.534

13 A obra dramática de Ricardo Carvalho Calero. ERREGUETE. Revista galega de teatro. 100, pp. 54 - 58. Asociación Cultural Entre Bambalinas, 2020. Tipo de producción: Artículo de divulgación Tipo de soporte: Revista

14 Ricardo Carvalho Calero: o dramaturgo. Tempos Novos. Revista mensual de información para el debate. 276, pp. 94 - 95. Atlántica de Información e Comunicación de Galicia, 2020. Tipo de producción: Artículo de divulgación Tipo de soporte: Revista

15 Os coros e o teatro en Santiago de Compostela coas Irmandades da Fala. Terra e Tempo. 173-174, pp. 82 - 87. 2017. Tipo de producción: Artículo de divulgación Tipo de soporte: Revista

16 El personaje del portugués en el teatro gallego de los siglos XVI-XVIII. A Construção do Outro: Espanha e Portugal frente a frente. pp. 145 - 159. Tübingen(Alemania): Calepinus Verlag, 2008. ISBN 978-3-9810911-4-4 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Resultados relevantes: Vanda Anastácio, “Portugal y Cataluña en la guerra del papel y tinta”, en Diálogos Ibéricos e Iberoamericanos. Actas do VI Congreso Internacional de ALEPH. Celebrado na Facultade de Letras da Universidad de Lisboa entre o 27 e 30 de abril de 2009. Lisboa, 2010, pp. 62-66. (http://www.asociacionaleph.com/files/actas/ActasVICongreso.pdf Julie M. Dalh, “Suicidal Spaniards in Moody Portugal and Other Helpful Stereotypes: Imagology and Luso-Hispanic Cultural Studies”, Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies, vol. 15, 2011, pp. 23-40. Reseñas en revistas: 2

17 Estudo introdutorio. Textos recuperados. De Galo Salinas a Castelao. pp. 7 - 34. A Coruña, Galicia(España): Biblioteca-Arquivo Teatral 'Francisco Pillado Mayor' da UDC, 2012. ISBN 978-84-9749-533-2 Colección: Serie Azul. Literatura Teatral Galega Tipo de producción: Capítulo de libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Resultados relevantes: Ana Belán García Benito, "Por un lugar en la memoria cultural:recuperar el teatro", Abriu. Estudos de textualidade do Brasil, Galicia e Portugal. nº 3, 2013, p. 155-157. Salvador Castro Otero, Reseña, Revista de Lenguas y Literaturas catalana, gallega y vasca (Anuario de filología catalana, gallega y vasca). XVIII, 2013. pp. 330-333. Reseñas en revistas: 3

18 Mujeres y teatro en el exilio. El teatro gallego en el exilio republicano de 1939. 1 - 7, pp. 175 - 186. Sevilla, Andalucía(España): Renacimiento, 2016. ISBN 9788416246977 Depósito legal: SE 1972-2015 Colección: Biblioteca del Exilio Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Publicación relevante: Si

15 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

19 Mujeres y teatro en el exilio. El teatro gallego en el exilio republicano de 1939. 1, pp. 175 - 186. Sevilla(España): Renacimiento, 2015. ISBN 978-84-16246-97-7 Colección: Biblioteca del exilio Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 13 Fuente de citas: Historia da Literatura Citas: 2 Resultados relevantes: Incluído na bibliografía de referencia de "Historia da Literatura Galega IV. De 1936 a 1975. A longa noite de pedra", de X. R. Pena. Vigo: Edicións Xerais de Galicia [ISBN9 78-84-9121-481-6] p.535 Publicación relevante: Si

20 "Un dramaturgo esquecido, Luís Manteiga". Sobre letras e signos. Estudos en homenaxe a Anxo Tarrío Varela,. pp. 745 - 757. Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades,, 2017. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Autor de correspondencia: Si

21 As Irmandades e o teatro: un proxecto de renovación. Repensar Galicia. As Irmandades da Fala. pp. 441 - 454. Santiago de Compostela, Galicia(España): Xunta de Galicia. Museo do Pobo Galego, 2017. ISBN 978-84-88508-59-1 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

22 O proxecto das Irmandades da Fala para a modernización do teatro. Reflexións sobre as Irmandades: fala, escrita e prelos. pp. 119 - 142. A Coruña, Galicia(España): Real Academia Galega, 2017. ISBN 978-84-946005-9-3 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Nº total de autores: 29

23 Polémicas e desencontros arredor do teatro. As Irmandades da Fala, cen anos despois. 1, pp. 217 - 234. Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña, 2016. ISBN 978-84-9749-643-8 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

24 Laura Tato Fontaíña. Arredor da calidade da lingua no teatro da primeira metade do século XX. Modelos de lingua e compromiso. pp. 151 - 161. A Coruña, Galicia(España): Baía Edicións, 2014. ISBN 978-84-9995-149-2 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

25 Laura Tato Fontaíña. Álvaro Cunqueiro na historia do teatro galego. Mil e un Cunqueiros. Novas olladas para un centenario. pp. 725 - 735. Santiago de Compostela, Galicia(España): Consello da Cultura Galega, 2014. Disponible en Internet en: . DOI: 10.17075/mucnoc.2014.036 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16994 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1 Resultados relevantes: Incluído na bibliografía de referencia de "Historia da Literatura Galega IV. De 1936 a 1975. A longa noite de pedra", de X. R. Pena. Vigo: Edicións Xerais de Galicia [ISBN9 78-84-9121-481-6] p.535

26 'Percival' na obra de Roberto Vidal Bolaño. Roberto Vidal Bolaño. 1, pp. 11 - 88. Santiago de Compostela, Galicia(España): Servizo de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela, 2013. ISBN 978-84-15876-03-8 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

16 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

27 Aproximaciones y revisiones medievales. Historia, lengua y literatura. La figura del Rey como referente en la lírica medieval profana gallego-portuguesa. 1, pp. 355 - 372. México DF(México): El Colegio de México/ Universidad Nacional Autónoma de México/ Universidad Autónoma Metropolitana, 2013. ISBN 978-607-462-451-9 Colección: Publicaciones de Medievalia Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

28 Laura Tato Fontaíña. O Grupo Ourensán e o teatro. Avanços em literaturas e culturas africanas e em literatura e cultura galegas. pp. 327 - 342. AIL-Através Editora, 2012. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-87305-63-4 Handle: http://hdl.handle.net/2183/17012 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

29 Laura Tato Fontaíña. O teatro de Ricardo Carvalho Calero. Ricardo Carvalho Calero: ciencia, literatura e nación. pp. 201 - 213. A Coruña, Galicia(España): Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña, 2011. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-9749-475-5 Handle: http://hdl.handle.net/2183/13127 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

30 Laura Tato Fontaíña. A renovación dos Coros Populares: unha cuestión identitaria. Estudos Galego-Brasileiros 4. Lingua, Literatura, Identidade. pp. 519 - 539. A Coruña, Galicia(España): Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña, 2010. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-9749-394-9 Handle: http://hdl.handle.net/2183/17009 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

31 Euloxio R. Ruibal, dramaturgo. Azos de esguello. pp. 5 - 22. Noia (A Coruña), Galicia(España): Toxosoutos, 2010. ISBN 978-84-92792-50-4 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

32 Laura Tato Fontaíña. A renovación dramática na Galiza e no Brasil: a muller como problema. Estudos Galego-Brasileiros 3. Língua, Literatura, Identidade. pp. 301 - 323. Rio de Janeiro(Brasil): Instituto de Letras da UERJ, 2009. Disponible en Internet en: . ISBN 978-85-60559-08-4 Handle: http://hdl.handle.net/2183/17011 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

33 Laura Tato Fontaíña. Frustracións paralelas: Teatro Modernista Brasileiro e Teatro de Arte Galego. Novas achegas ao mundo da cultura galega. Enfoques literarios e socio-históricos.pp. 179 - 188. A Coruña, Galicia(España): Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña, 2009. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-9749-347-5 Handle: http://hdl.handle.net/2183/12984

17 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

34 Edición e interpretación. A edición da Poesía Trobadoresca en Galiza. pp. 177 - 195. A Coruña, Galicia(España): Baía Ediciós, 2008. ISBN 978-84-96893-65-8 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

35 A literatura dramática galega na segunda metade do século XX. Literatura dramática. Unha introdución histórica. pp. 587 - 620. Editorial Galaxia, 2007. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

36 A literatura dramática galega. Primeira Xeira. Diáspora e Exilio. pp. 561 - 586. Editorial Galaxia, 2007. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Fuente de citas: 1 Resultados relevantes: Incluído na bibliografía de referencia de "Historia da Literatura Galega IV. De 1936 a 1975. A longa noite de pedra", de X. R. Pena. Vigo: Edicións Xerais de Galicia [ISBN9 78-84-9121-481-6] p.535

37 Co vento do Valadouro. A noite dos cabaleiros. pp. 7 - 14. A. C. O mundo de Galea, 2006. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

38 No labirinto de Manuel Lourenzo. Palabra e Acción. A obra de Manuel Lourenzo no sistema teatral galego. pp. 17 - 27. Editorial TRIS TRAM, 2006. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

39 Laura Tato Fontaíña. Unha novela de formación: Intres, de Luís Manteiga. Estudos Galego-Brasileiros 2. pp. 389 - 404. Universidade da Coruña, 2006. Disponible en Internet en: . ISBN 84-9749-180-7 Handle: http://hdl.handle.net/2183/17008 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

40 A recuperación de Luís Manteiga na configuración da narrativa galega. Luís Manteiga: Intres [1934-1935]. pp. 9 - 58. Ediciós do Castro, 2005. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

41 Laura Tato Fontaíña. O galego en Ferrol: a historia. Lingua e cidade. I Xornadas sobre lingua e usos. pp. 127 - 132. A Coruña, Galicia(España): Universidade da Coruña, 2005. Disponible en Internet en: . ISBN 84-9749-175-0 Handle: http://hdl.handle.net/2183/8774 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

42 Laura Tato Fontaíña. ¡Mal Ollo!... e o teatro musical galego. ¡Mal Ollo!... Comedia de ambente mariñeiro. pp. 9 - 25. A Coruña, Galicia(España): Publicacións da Biblioteca Arquivo Teatral da UDC, 2004. Disponible en Internet en: . ISBN 84-9749-113-0 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16038 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

18 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

43 A emerxencia do discurso narrativo: das coleccións de novela curta ao romance. Estudos Galego-Brasileiros. pp. 193 - 218. Rio de Janeiro(Brasil): H.P. Comunicação, 2003. Disponible en Internet en: . ISBN 85-7576-033-5 Handle: http://hdl.handle.net/2183/17010 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

44 A obra dramática de Euloxio R. Ruibal. Teatro, cerimonia e xogo. A traxectoria teatral, literaria e cinematográfica de Euloxio R. Ruibal. pp. 27 - 40. Editorial TRIS-TRAM, 2001. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

45 A casamenteira: contextualización e análise. Benito Fandiño: A Casamenteira. pp. 37 - 84. Linteo, 2000. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

46 O teatro desde 1936. Galicia. Literatura. XXXIII A literatura desde 1936 ata hoxe: poesía e teatro. pp. 442 - 511. Hércules de Ediciones, 2000. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Fuente de citas: 1 Resultados relevantes: Incluído na bibliografía de referencia de "Historia da Literatura Galega IV. De 1936 a 1975. A longa noite de pedra", de X. R. Pena. Vigo: Edicións Xerais de Galicia [ISBN9 78-84-9121-481-6] p.535

47 Varela Buxán no teatro galego. Manuel Daniel Varela Buxán. O Patriarca do Teatro Galago,. pp. 31 - 38. Seminario de Estudios de Deza,, 2000. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Fuente de citas: 1 Resultados relevantes: Incluído na bibliografía de referencia de "Historia da Literatura Galega IV. De 1936 a 1975. A longa noite de pedra", de X. R. Pena. Vigo: Edicións Xerais de Galicia [ISBN9 78-84-9121-481-6] p.535

48 Unha cala no medio rural: o teatro na comarca de Ortigueira. Cinguidos por unha arela comun. Homenaxe a Xesus Alonso Montero. pp. 1475 - 1487. Servizo de Publicacións da USC, 1999. Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

49 Laura Tato Fontaíña. As variedades dialectais e o estándar. O Camiño inglés e as rutas atlánticas de peregrinación a Compostela. II Aulas no Camiño. pp. 237 - 249. A Coruña, Galicia(España): Universidade da coruña, 1997. Disponible en Internet en: . ISBN 84-89694-47-8 Handle: http://hdl.handle.net/2183/8705 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

50 Laura Tato Fontaíña. Caracterización xeral. Cantigas de escarnio e maldicer. Historia da literatura galega. 1, pp. 33 - 64. Vigo, Galicia(España): A Nosa Terra / AS-PG, 1996. Disponible en Internet en: . ISBN 84-89679-02-9 Handle: http://hdl.handle.net/2183/17014 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

19 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Nº total de autores: 1

51 Laura Tato Fontaíña. Lírica Medieval. Cantigas de Santa María. Prolongacións da escola trobadoresca. Historia da Literatura Galega. 1, pp. 98 - 128. Vigo, Galicia(España): A Nosa Terra / AS-PG, 1996. Disponible en Internet en: . ISBN 84-89679-02-9 Handle: http://hdl.handle.net/2183/17016 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

52 Laura Tato Fontaíña. Lírica medieval. Cantigas de amor. Cantigas de amigo. Historia da Literatura Galega. 1, pp. 65 - 96. Vigo, Galicia(España): A Nosa Terra / AS-PG, 1996. Disponible en Internet en: . ISBN 84-89679-02-9 Handle: http://hdl.handle.net/2183/17015 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

53 Laura Tato Fontaíña. O teatro actual. Historia da Literatura Galega. V, pp. 1410 - 1440. Vigo, Galicia(España): A Nosa Terra / AS-PG, 1996. Disponible en Internet en: . ISBN 84-89679-06-1 Handle: http://hdl.handle.net/2183/17013 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

54 A edición da Poesía Trobadoresca en Galiza. A Coruña, Galicia(España): Baía Edicións, 2008. ISBN 978-84-96893-65-8 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Resultados relevantes: Eirín García, Leticia, “A Idade Media, época de tebras ou de luz? Os estudios medievais galego-portugueses no ano 2007”, Anuario Grial de Estudos Literarios Galegos 2007, “Panorámicas”, 2008, pp. 124-131. Xulio Valcárcel, “Novas da Editorial Baía”, El Ideal Gallego, “La Galería”, n.º 526, “Páxina literaria”, 13 xullo 2008, p. 4. M. Fernández Vázquez, C. Ferreira Boo; E. León Viloris, “Escrito por mulleres”, Festa da palabra silenciada, nº 25, 2009, p 133-150. Bibliografía de Referencia do Arquivo Galicia Medieval (BiRMED), versión 2.1, Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, , ISSN 1989-869X. Reseñas en revistas: 3 Publicación relevante: No

55 Do teatro ao cinema. Obras dramáticas e guións de Ramón Otero Pedrayo. pp. 170. Santiago de Compostela, Galicia(España): Sotelo Blanco, 2013. ISBN 978-84-7824-635-9 Colección: Estudos e Investigacións Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Resultados relevantes: Este libro ha ganado el Premio de Investigación en Ciencias Sociales 'Vicente Risco' en su XVIII edicón, en 2013. Publicación relevante: Si

56 Roberto Vidal Bolaño. Unha vida para o teatro. pp. 88. Noia (A Coruña), Galicia(España): Toxosoutos, 2013. ISBN 978-84-15400-80-6 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro

20 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

57 Estudos Galego-Brasileiros 4. Lingua, Literatura, Identidade. 1, pp. 300. Servizo de Publicacións da UDC, 2010. Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro

58 Estudos Galego-Brasileiros 3. Língua, Literatura, Identidade,. 1, pp. 330. Instituto de Letras da UERJ. Rio de Janeiro, 2009. Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro

59 Relación de noticias sobre teatro nos fondos da Biblioteca-Arquivo Teatral 'Francisco Pillado Mayor' (1882-1975). Publicacións da Biblioteca Arquvo Teatral da UDC., 2009. Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro

60 Laura Tato Fontaíña. A Narrativa Galega Contemporánea". Ler Ferrin; ler Galiza: estudos literários. pp. 9 - 33. Rio de Janeiro(Brasil): Publicações Dialogarts, 2004. Disponible en Internet en: . ISBN 85-86837-05-9 Handle: http://hdl.handle.net/2183/17003 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

61 Luís Manteiga: Teatro galego. Ediciós do Castro, 2003. Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro

62 Laura Tato Fontaíña. Historia do teatro galego. Das orixes a 1936. Vigo, Galicia(España): A Nosa Terra, 1999. Disponible en Internet en: . ISBN 84-89976-98-8 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16981 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 1

63 Introducción. Edición e notas en Xaime Quintanilla, Donosiña. Publicacións da Biblioteca Arquivo Teatral da UDC, 1997. Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro

64 Laura Tato Fontaíña. Teatro galego 1915-1931. Santiago de Compostela, Galicia(España): Laiovento, 1997. Disponible en Internet en: . ISBN 84-87847-96-X Handle: http://hdl.handle.net/2183/16980 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 1

65 Laura Tato Fontaíña. Teatro e Nacionalismo. Ferrol, 1915-1936. Santiago de Compostela, Galicia(España): Laiovento, 1995. Disponible en Internet en: . ISBN 84-87847-51-X Handle: http://hdl.handle.net/2183/15365 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 1

21 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

66 O teatro nas Irmandades da Fala. Antoloxía. Real Academia Galega, 2016. Tipo de producción: Libro de divulgación Tipo de soporte: Libro

67 Edición e Introdución. Camino de Santiago. Guión para una película, de Ramón Otero Pedrayo. pp. 1 - 140. Vigo, Galicia(España): Editorial Galaxia, 2018. ISBN 978-84-9151-175-5 Colección: Biblioteca Otero Pedrayo Tipo de producción: Edición científica Tipo de soporte: Libro Fuente de impacto: Fugas. Suplemento cultural del 2 Categoría: La Voz de Galicia de noviembre de 2018 Índice de impacto: 2018

68 Manuel Ferreiro; Carlos Paulo Martínez Pereiro; Laura Tato Fontaíña. Normas de edición para a poesía trobadoresca galego-portuguesa medieval [Guidelines for the edition of medieval Galician-Portuguese troubadour poetry]. A Coruña, Galicia(España): Universidade da Coruña, 2007. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-9749-247-8 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15993 Tipo de producción: Edición científica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a

69 José Rodríguez de Vicente: unha vida entre dous mundos. Os contos de Joselín. Primeiros documentos sonoros do teatro galego (1929-1954). pp. 9 - 109. Santiago de Compostela, Galicia(España): aCentral Folque. Centro Galego de Música Popular, 2014. ISBN 978-84-940598-3-4 Depósito legal: C 41-2014 Tipo de producción: Libro-disco Tipo de soporte: Libro

Trabajos presentados en congresos nacionales o internacionales

1 Título del trabajo: O teatro de Ricardo Carvalho Calero Nombre del congreso: Simposio Carvalho Calero Ciudad de celebración: A Coruña, Galicia, España Fecha de celebración: 22/10/2020 Fecha de finalización: 22/12/2020 Entidad organizadora: Real Academia Galega Tipo de entidad: Academia de la lengua gallega Ciudad entidad organizadora: A Coruña, Galicia, España

2 Título del trabajo: Presentación dos proxectos de I+D do Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega (ILLA) Nombre del congreso: III Encontro Internacional da Rede GALABRA "Responsabilidade e Investigaçao em Ciências da Cultura Ciudad de celebración: Santiago de Compostela / A Coruña, Galicia, España Fecha de celebración: 24/01/2019 Fecha de finalización: 25/01/2019 Entidad organizadora: Universidad de Santiago de Tipo de entidad: Universidad Compostela Ciudad entidad organizadora: Santiago de Compostela, Galicia, España

3 Título del trabajo: As traducións teatrais durante a Ditadura franquista e a Transición (1939-1980) Nombre del congreso: XII Congreso Internacional da AIEG Ciudad de celebración: Madrid, Comunidad de Madrid, España

22 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Fecha de celebración: 10/09/2018 Fecha de finalización: 15/09/2018 Entidad organizadora: Asociación Internacional de Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Estudos Galegos Ciudad entidad organizadora: Madrid, Comunidad de Madrid, España

4 Título del trabajo: A recepción da obra dos exiliados polo público emigrante: o caso d'Os Vellos non deben de namorarse, de A.D.R. Castelao. Nombre del congreso: Identities in Transition: Cultural Representations of the Galician Diaspora Ciudad de celebración: St Andrews, North Eastern Scotland, Reino Unido Fecha de celebración: 16/06/2017 Fecha de finalización: 17/06/2017 Entidad organizadora: University of St Andrews Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: St Andrews, North Eastern Scotland, Reino Unido

5 Título del trabajo: As Irmandades e o teatro: un proxecto de renovación Nombre del congreso: Simposio Repensando Galiza: As Irmandades da Fala 1916-1931 Ciudad de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, España Fecha de celebración: 17/11/2016 Fecha de finalización: 19/11/2016 Entidad organizadora: MUSEO DO POBO GALEGO. Grupo de Investigación ILLA da UDC.

6 Título del trabajo: Bibliotecas dixitais como ferramentas de traballo en investigación Nombre del congreso: Congreso Internacional "Visibilidades da Tradución" Ciudad de celebración: Vigo, Galicia, España Fecha de celebración: 29/09/2016 Fecha de finalización: 30/09/2016 Entidad organizadora: Universidade de Vigo Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Vigo, Galicia, España

7 Título del trabajo: As personaxes femininas na obra dramática e nos guións de Ramón Otero Pedrayo Nombre del congreso: La Spagna Plurale III: pluralità, diversità e visibilità di genere Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral) Ciudad de celebración: Bolonia, Italia Fecha de celebración: 02/03/2016 Fecha de finalización: 04/03/2016 Entidad organizadora: Università di Bologna Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Bolonia, Italia Laura Tato Fontaíña.

8 Título del trabajo: Proxecto Recuperación patrimonio teatral galego I e II (1880-1936) Nombre del congreso: XI Congreso Internacional da AIEG 2015: Os estudos galegos ante o cambio social e cultural: Identidades na fronteira, emigración e exilio Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Buenos Aires, Argentina Fecha de celebración: 06/04/2015 Fecha de finalización: 08/04/2015 Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones

23 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Entidad organizadora: Asociación Internacional de Estudos Galegos (AIEG) Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Laura Tato Fontaíña.

9 Título del trabajo: Os dereitos das mulleres no teatro (de homes) das Irmandades da Fala Nombre del congreso: Congreso Internacional "¿La voz dormida?" Memoria, identidad y género en las literaturas hispánicas Ciudad de celebración: Varsovia, Polonia Fecha de celebración: 24/04/2014 Fecha de finalización: 27/04/2014 Entidad organizadora: Universidade de Varsovia Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Varsovia, Polonia

10 Título del trabajo: A lingua na constución dun Teatro Nacional Galego Nombre del congreso: X Xornadas sobre Lingua e Usos, Lingua e Teatro Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Ciudad de celebración: A Coruña, Galicia, España Fecha de celebración: 27/11/2013 Fecha de finalización: 29/11/2013 Entidad organizadora: Universidade de A Coruña Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: A Coruña, Galicia, España Forma de contribución: Artículo científico "Lingua e Teatro. X Xornadas sobre Lingua e Usos". pp. 19 - 32. Galicia (España): Universidade da Coruña, 2014. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-9749-588-2 Handle: http://hdl.handle.net/2183/17001

11 Título del trabajo: Un texto inédito de Castelao: "Proyeuto de teatro galego ô xeito da Chauve Souris" Nombre del congreso: X Congreso Internacional da Asociación Internacional de Estudos Galegos Ciudad de celebración: Cardiff, East Wales, Reino Unido Fecha de celebración: 12/09/2012 Fecha de finalización: 14/09/2012 Entidad organizadora: Cardiff University Ciudad entidad organizadora: Cardiff, East Wales, Reino Unido

12 Título del trabajo: O Grupo Ourensán e o teatro Nombre del congreso: X Congresso da Associaçao Internacional de Lusitanistas Ciudad de celebración: Faro, Algarve, Portugal Fecha de celebración: 18/07/2011 Fecha de finalización: 23/07/2011 Entidad organizadora: Universidade do Algarve Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Faro, Algarve, Portugal "Avanços em Literaturas e Culturas Africanas e em Literatura e Cultura Galegas". pp. 327 - 342. Galicia (España): AIL / Através Editora, ISBN 978-84-87305-63-4

24 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

13 Título del trabajo: Sobrevivência da Matéria de Bretanha na Literatura Galega do século XX Nombre del congreso: Congresso Internacional sobre Matéria Cavaleiresca. Ciudad de celebración: San Paulo, Brasil Fecha de celebración: 10/05/2011 Fecha de finalización: 11/05/2011 Entidad organizadora: Universidade de Sao Paulo USP Ciudad entidad organizadora: Sao Paulo, Brasil "De Cavaleiros e Cavalarias. Por Terras de Europa e Américas". En: De Cavaleiros e Cavalarias. Por Terras de Europa e Américas. Servizo de Publicacións da USP, ISBN 978-85-7732-186-5

14 Título del trabajo: A construción de heroes nacionais a través do teatro Nombre del congreso: Colloque International Identité, altérité et appartenance régionale en Galice (XIX-XXI siècle) Ciudad de celebración: Pau, Francia Fecha de celebración: 27/05/2010 Fecha de finalización: 28/05/2010 Entidad organizadora: Université de Pau Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Pau, Francia

15 Título del trabajo: La figura del Rey como referente en la lírica medieval profana galego-portuguesa Nombre del congreso: XII Jornadas Medievales Ciudad de celebración: México D.F., México Fecha de celebración: 29/09/2009 Fecha de finalización: 03/10/2009 Entidad organizadora: Universidad de México Tipo de entidad: Universidad

16 Título del trabajo: Presença da literatura dramática portuguesa na criação do Teatro Nacional Galego (1919-1923) Nombre del congreso: XXII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores de Literatura Porrtuguesa Ciudad de celebración: San Salvador da Bahia, Brasil Fecha de celebración: 13/09/2009 Fecha de finalización: 18/09/2009 Entidad organizadora: Universidade Federal da Bahia UFB

17 Título del trabajo: A máscara no teatro de Castelao: un sinal de identidade Nombre del congreso: IX Congresso de Associação Internacional de Lusitanistas. Ciudad de celebración: Funchal, Região Autónoma da Madeira, Portugal Fecha de celebración: 04/08/2008 Fecha de finalización: 09/08/2008 Entidad organizadora: Universidade da Madeira Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Funchal, Região Autónoma da Madeira, Portugal

18 Título del trabajo: Do Teatro Independente á Axencia Galega das Industrias Culturais Nombre del congreso: Sobre o tempo e as palabras: A cultura galega contemporánea a exame Ciudad de celebración: Cork, Southern and Eastern, Irlanda Fecha de celebración: 25/06/2008 Fecha de finalización: 27/06/2008 Entidad organizadora: Universidad de Cork Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cork, Southern and Eastern, Irlanda

25 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

19 Título del trabajo: El personaje del Portugués en el teatro gallego Nombre del congreso: Coloquio Portugal y España: la construcción del otro. Ciudad de celebración: Basel, Suiza Fecha de celebración: 16/01/2008 Fecha de finalización: 18/01/2008 Entidad organizadora: University of Basel Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Basel, Suiza

20 Título del trabajo: A atribución da cantiga 'Suer Fernandiz, si vejá plazer'(B 1613/V 1146) Nombre del congreso: Medievalismo en Extremadura. XII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 25/09/2007 Fecha de finalización: 29/09/2007 Entidad organizadora: Universidade de Tipo de entidad: Universidad Extremadura Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España

21 Título del trabajo: O trobador Joan Garcia de Guilhade desde dona Carolina Michaëlis Nombre del congreso: VII Encontro Internacional de Estudos Medievais Ciudad de celebración: Fortaleza, Brasil Fecha de celebración: 03/07/2007 Fecha de finalización: 06/07/2007 Entidad organizadora: ABREM Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Ciudad entidad organizadora: Fortaleza, Brasil

22 Título del trabajo: Os Estudos Trovadorescos Galego-Portugueses na Galiza Nombre del congreso: VI Encontro Internacional de Estudos Medievais Ciudad de celebración: Londrina, Brasil Fecha de celebración: 06/07/2005 Fecha de finalización: 08/07/2005 Entidad organizadora: ABREM y Universidade de Londrina Ciudad entidad organizadora: Londrina, Brasil

23 Título del trabajo: A construción dun teatro nacional en Castelao Nombre del congreso: Congreso Castelao. Co Pensamento en Galiza Ciudad de celebración: Pontevedra, Galicia, España Fecha de celebración: 19/10/2000 Fecha de finalización: 21/10/2000 Entidad organizadora: AS-PG y Concello de Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Pontevedra Ciudad entidad organizadora: Pontevedra, Galicia, España

24 Título del trabajo: A xénese do teatro galego Nombre del congreso: 2º Encontro do teatro en Galicia e Portugal (TEATRAGALII) Ciudad de celebración: Cangas deo Morrazo, Galicia, España Fecha de celebración: 12/09/1997 Fecha de finalización: 14/09/1997 Entidad organizadora: TEATRAGAL Tipo de entidad: IGAEM Ciudad entidad organizadora: Santiago de Compostela, Galicia, España

26 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Gestión de I+D+i y participación en comités científicos

Comités científicos, técnicos y/o asesores

1 Título del comité: Comité científico del Congreso Internacional Identidad y Género en Galicia Ciudad de radicación: Varsovia, Polonia Entidad de afiliación: Universidad de Varsovia Tipo de entidad: Universidad (Centro de Estudios Gallegos) Ciudad entidad afiliación: Varsovia, Polonia Fecha de inicio-fin: 09/05/2016 - 11/05/2016

2 Título del comité: Consello Editorial Entidad de afiliación: Publicacións da Biblioteca-Arquivo Teatral 'Francisc Pillado Mayor' da Universidade da Coruña Ciudad entidad afiliación: A Coruña, Galicia, España Fecha de inicio: 2017

3 Título del comité: Comité Científico da Biblioteca Arquivo Teatral 'Francisco Pillado Mayor' Primaria (Cód. Unesco): 620310 - Teatro Entidad de afiliación: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad afiliación: A Coruña, Galicia, España Fecha de inicio: 1997

Organización de actividades de I+D+i

1 Título de la actividad: I Coloquio sobre crítica textual. A edición da Lírica Trobadoresca en Galicia Tipo de actividad: Encuentro de investigadores Ámbito geográfico: Nacional Entidad convocante: Universidad de A Coruña Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad convocante: Illa de San Simón (Pontevedra), Galicia, España Fecha de inicio-fin: 22/06/2006 - 23/06/2006

2 Título de la actividad: I Xornadas sobre Modelo de Universidade, Modelo Lingüístico Tipo de actividad: Congreso Ámbito geográfico: Nacional Entidad convocante: Universidad de A Coruña Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad convocante: A Coruña, Galicia, España Fecha de inicio-fin: 13/10/2004 - 14/10/2004 Duración: 2 días

3 Título de la actividad: Ricardo Carvalho Calero, Memoria do Século Tipo de actividad: Congreso Ámbito geográfico: Nacional Entidad convocante: Universidad de A Coruña Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad convocante: A Coruña, Galicia, España Fecha de inicio-fin: 23/11/2000 - 25/11/2000 Duración: 3 días

4 Título de la actividad: Simposio Castelao na Galiza do Século XX Tipo de actividad: Congreso Ámbito geográfico: Nacional Entidad convocante: Universidad de A Coruña Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad convocante: A Coruña, Galicia, España Fecha de inicio-fin: 25/11/1999 - 26/11/1999 Duración: 2 días

27 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Gestión de I+D+i

1 Nombre de la actividad: Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega (ILLA) G000497 Tipología de la gestión: Gestión de grupo de investigación Funciones desempeñadas: Coordinación e xestión do Grupo ILLA Entidad de realización: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Fecha de inicio: 06/2013 Duración: 5 años

2 Nombre de la actividad: Programa de Coordinación de Edicións Dixitais Tipología de la gestión: Gestión de programa de investigación Funciones desempeñadas: Directora Entidad de realización: Universidad de A Coruña. Tipo de entidad: Universidad Vicerrectorado de Investigación Fecha de inicio: 06/2001 Duración: 1 año - 10 meses

3 Nombre de la actividad: Coordinadora científica do Arquivo Teatral 'Francisco Pillado Mayot' Tipología de la gestión: Gestión de acciones y proyectos de I+D+I Funciones desempeñadas: Coordinación dos traballos de investigación, ampliación e mantemento dos fondos. Entidad de realización: Universidade da Coruña Duración: 20 años

4 Nombre de la actividad: Directora de la Serie Azul (Literatura Teatral Galega) de las publicaciones del Archivo Teatral 'Francisco Pillado Mayor' Tipología de la gestión: Dirección de una colección de libros Funciones desempeñadas: Seleccionar y supervisar los textos que se han publicado Entidad de realización: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad Duración: 20 años

Otros méritos

Redes de cooperación

1 Nombre de la red: Estudos Medievais Interdisciplinares Identificación de la red: ED431D/R2016/004 Entidad/es participante/s: Uiversidade de Tipo de entidad: Universidad; Universidad; Santiago de Compostela; Universidade da Coruña; Universidad Universidade de Vigo Fecha de inicio: 01/01/2017 Duración: 2 años

2 Nombre de la red: Estudos Medievais Interdisciplinares Identificación de la red: R2014/012 Entidad/es participante/s: Universidade da Tipo de entidad: Universidad; Universidad; Coruña; Universidade de Santiago de Compostela; Universidad Universidade de Vigo Fecha de inicio: 24/08/2014 Duración: 1 año - 10 meses

28 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

Premios, menciones y distinciones

1 Descripción: XVIII Premio 'Vicente Risco' en Ciencias Sociais Entidad concesionaria: Fundación Vicente Risco Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Ciudad entidad concesionaria: Allariz (Ourense), Galicia, España Fecha de concesión: 2013

2 Descripción: Premio Extraordinario de Doutoramento en Filoloxía Hispánica Entidad concesionaria: Universidad de La Coruña Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad concesionaria: A Coruña, Galicia, España Fecha de concesión: 29/09/1999

3 Descripción: IV Premio de Investigación Lingüística e Literaria galega 'Ricardo Carvalho Calero' Entidad concesionaria: Concello de Ferrol e Sociedade Cultural Medulio Ciudad entidad concesionaria: Ferrol, Galicia, España Fecha de concesión: 1993

Períodos de actividad investigadora

1 Nº de tramos reconocidos: 3 Entidad acreditante: Ministerio de Educación, Cultura y Deportes Fecha de obtención: 09/06/2014

2 Nº de tramos reconocidos: 2 Entidad acreditante: Ministerio de Ciencia e Tipo de entidad: Público Innovación Fecha de obtención: 10/06/2008

3 Nº de tramos reconocidos: 1 Entidad acreditante: Ministerio de Educación y Cultura Ciudad entidad acreditante: Madrid, Fecha de obtención: 03/06/2003

Acreditaciones/reconocimientos obtenidos

1 Descripción: Complemento de Excelencia Curricular Docente e Investigadora Entidad acreditante: Axencia pa a Calidade do Tipo de entidad: Agencia Estatal Sistema Universitario de Galicia (ASUG) Ciudad entidad acreditante: Santiago de Compostela, Galicia, España Fecha del reconocimiento: 26/07/2016

2 Descripción: Avaliación de Méritos Docentes: Quinquenios 4 Entidad acreditante: Comisión de Avaliación de Tipo de entidad: Universidad Méritos Docentes da UDC Ciudad entidad acreditante: A Coruña, Galicia, España Fecha del reconocimiento: 10/03/2016

29 7e61abe2babd8a25f4be8fe4edb0d0bc

3 Descripción: Acreditación de Catedráticos de Universidad Entidad acreditante: Consejo de Universidades Tipo de entidad: Agencia Estatal Ciudad entidad acreditante: Madrid, Comunidad de Madrid, España Fecha del reconocimiento: 23/04/2015

4 Descripción: Complementos á Excelencia Curricular Tramos 3 Entidad acreditante: Axencia para a Calidade do Tipo de entidad: Agencia Estatal Sistema Universitario Galego Ciudad entidad acreditante: Santiago de Compostela, Galicia, España Fecha del reconocimiento: 30/03/2011

5 Descripción: Complemento de Recoñecemento polos cargos de xestión. Tramos 2.1 Entidad acreditante: Axencia para a Calidade do Tipo de entidad: Agencia Estatal Sistema Universitario Galego Ciudad entidad acreditante: Santiago de Compostela, Galicia, España Fecha del reconocimiento: 23/03/2011

30 Carlos Paulo Martínez Pereiro Generado desde: Universidade da Coruña Data do documento: 04/02/2021 v 1.4.0 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Este fichero electrónico (PDF) contiene incrustada la tecnología CVN (CVN-XML). La tecnología CVN de este fichero permite exportar e importar los datos curriculares desde y hacia cualquier base de datos compatible. Listado de Bases de Datos adaptadas disponible en http://cvn.fecyt.es/ 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Carlos Paulo Martínez Pereiro

Apelidos: Martínez Pereiro Nome: Carlos Paulo DNI: ORCID: Data de nacemento: Sexo: Nacionalidade: Enderezo de contacto: Código postal: País de contacto: Cidade de contacto: Teléfono fixo: Correo electrónico: [email protected] Teléfono móbil:

Situación profesional actual

Entidade que emprega: Universidade da Tipo de entidade: Universidade Coruña Departamento: Letras Categoría profesional: Catedrático de universidade Cidade entidade que emprega: Coruña, A, España Teléfono: Correo electrónico: [email protected] Data de inicio: 03/06/2009 Modalidade de contrato: Funcionario/a Tipo de dedicación: Tempo completo

2 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Formación académica recibida

Titulación universitaria

Estudios de 1º e 2º ciclo, e antigos ciclos (Licenciados, Diplomados, Enxeñeiros Superiores, Enxeñeiros Técnicos, Arquitectos)

1 Titulación universitaria: Licenciatura Nome do título: Licenciado en Filoloxía Hispánica (Sec. Galego-Portugués) Cidade entidade titulación: Santiago de Compostela, España Entidade de titulación: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela (USC) Data de titulación: 29/01/1979

2 Titulación universitaria: Licenciatura Nome do título: Licenciado en Filoloxía Hispánica (Sec. Galego-Portugués) Cidade entidade titulación: Santiago de Compostela, España Entidade de titulación: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela (USC) Data de titulación: 29/01/1979

Doutoramentos

Programa de doutoramento: Filoloxía Hispánica (Galego-Portugués) Entidade de titulación: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela (USC) Data de titulación: 22/06/1990

Coñecemento de idiomas

Idioma Comprensión Comprensión Interacción oral Expresión oral Expresión escrita auditiva de lectura Portugués C1 C1 C1 C1 Italiano C1 A1 A1 B1 Francés C1 B1 B1 C1 Inglés B1 A1 A1 A1 Galego C1 C1 C1 C1 Español C1 C1 C1 C1 Catalán C1 A1 A1 A1

3 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Actividade docente

Dirección de teses de doutoramento e/ou proxectos fin de carreira

1 Título do traballo: Exercícios do olhar: Leituras das poéticas experimentais portuguesas da segunda metade do século XX Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Codirector/a tese: Carlos Paulo Martínez Pereiro, Golgona Anghel e Abel Barros Baptista Entidade de realización: Faculdade de Ciências Tipo de entidade: Organismo, Outros Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa Alumno/a: Sara Lacerda Canpino Cualificación obtida: Sobresaliente Cum laude Data de defensa: 03/02/2021

2 Título do traballo: A recuperación da memoria histórica na dramaturxia galega do século XXI: o caso de Eduardo Alonso e o Teatro do Noroeste Tipo de proxecto: Traballo Fin de Master Entidade de realización: UNIVERSIDADE DA Tipo de entidade: Universidade CORUÑA (UDC) Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: Diego Rivadulla Costa Cualificación obtida: Matrícula de honra Data de defensa: 03/11/2020

3 Título do traballo: Novela e memoria cultural: a ficcionalización do franquismo na narrativa galega (2000-2015) Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Codirector/a tese: Carlos Paulo Martínez Pereiro Entidade de realización: UNIVERSIDADE DA Tipo de entidade: Universidade CORUÑA (UDC) Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: Diego Rivadulla Costa Cualificación obtida: Sobresaliente Cum laude Data de defensa: 30/01/2020

4 Título do traballo: O condicionamento da imagem ¿ Relação entre o literário e o visual em "Esquilos de Pavlov" de Laura Erber Tipo de proxecto: Traballo Fin de Master Entidade de realización: UNIVERSIDADE DA Tipo de entidade: Universidade CORUÑA (UDC) Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: Charo López Sánchez Cualificación obtida: Matrícula de honra Data de defensa: 21/02/2019

5 Título do traballo: O muralismo no conxunto da obra artística e literaria de Luís Seoane Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Codirector/a tese: Carlos Paulo Martínez Pereiro Tipo de entidade: Universidade

4 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Entidade de realización: UNIVERSIDADE DA CORUÑA (UDC) Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: María Micaela Rei Castro Cualificación obtida: Sobresaliente Cum laude Data de defensa: 01/02/2019

6 Título do traballo: Mandrake: da literatura ao cinema Tipo de proxecto: Traballo Fin de Grao Entidade de realización: UNIVERSIDADE DA Tipo de entidade: Universidade CORUÑA (UDC) Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: Alba Pardiñas Casal Cualificación obtida: Sobresaínte Data de defensa: 28/06/2018

7 Título do traballo: Memoria e identidade: Diário da queda de Michel Laub Tipo de proxecto: Traballo Fin de Grao Entidade de realización: UNIVERSIDADE DA Tipo de entidade: Universidade CORUÑA (UDC) Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: Ruth Varela Roca Cualificación obtida: Sobresaínte Data de defensa: 26/02/2018

8 Título do traballo: Capitães da areia: do libro ao filme Tipo de proxecto: Traballo Fin de Grao Entidade de realización: UNIVERSIDADE DA Tipo de entidade: Universidade CORUÑA (UDC) Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: Tamara Lamela Varela Cualificación obtida: Notable Data de defensa: 20/02/2017

9 Título do traballo: «Desamarrar o mar»: Poesía visual e poesía xestual na obra de Arnaldo Antunes (Mestrado en Literatura, Cultura e Diversidade) Tipo de proxecto: Traballo Fin de Master Entidade de realización: Facultade de Filoloxía da UDC Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: Estefanía Caneda Martínez Cualificación obtida: Matrícula de honra Data de defensa: 28/06/2016

10 Título do traballo: «Postilhão de Apolo»: Edição e Estudo Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Codirector/a tese: Carlos Paulo Martínez Pereiro Entidade de realización: UNIVERSIDADE DA Tipo de entidade: Universidade CORUÑA (UDC) Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: Filipe Antonio Fernández Diez Cualificación obtida: Sobresaliente Cum laude

5 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Data de defensa: 22/01/2016

11 Título do traballo: "Resistencia" de Rosa Aneiros: Historia e memoria, ficción e realidade Tipo de proxecto: Traballo Fin de Grao Entidade de realización: Facultade de Filoloxía da UDC Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: Diego Rivadulla Costa Cualificación obtida: Matrícula de honra Data de defensa: 22/07/2015

12 Título do traballo: Caligrafía e obxectos visuais na obra de Xosé María Álvarez Cáccamo Tipo de proxecto: Traballo Fin de Grao Entidade de realización: Facultade de Filoloxía da UDC Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: Diana Fernández Gómez Data de defensa: 29/05/2015

13 Título do traballo: As rubricas da lírica profana galego-portuguesa. Edición crítica Tipo de proxecto: Tese de licenciatura Entidade de realización: Facultade de Filoloxía da UDC Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: Xosé A. Lagares Diez Cualificación obtida: Matrícula de honra Data de defensa: 06/02/2015

14 Título do traballo: A obra experimental de Ana Hatherly: Entre o literario e o plástico Tipo de proxecto: Traballo Fin de Master Entidade de realización: Facultade de Filoloxía da UDC Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: Raquel Torre Amado Cualificación obtida: Matrícula de honra Data de defensa: 12/06/2014

15 Título do traballo: As "Figuraciós" de Luís Seoane como creación híbrida Tipo de proxecto: Traballo Fin de Master Entidade de realización: Facultade de Filoloxía da UDC Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: Micaela Rei Castro Data de defensa: 04/06/2013

16 Título do traballo: A tópica da visión e o amor trobadoresco no cancioneiro de Don Denis. (Estudo retórico-literario e edición crítica de 33 cantigas de amor) Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Codirector/a tese: Carlos Paulo Martínez Pereiro Entidade de realización: Departamento Tipo de entidade: Organismo, Outros Galego-Portugués, Francés e Lingüística Alumno/a: Leticia Eirín García Cualificación obtida: Sobresaliente Cum laude Data de defensa: 17/09/2012

6 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

17 Título do traballo: Edición crítica y estudio de los textos anónimos da lírica profana medieval gallego-portuguesa Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Codirector/a tese: Carlos Paulo Martínez Pereiro Entidade de realización: UNIVERSIDADE DA Tipo de entidade: Universidade CORUÑA (UDC) Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: Dulce Maria Fernandez Graña Cualificación obtida: Sobresaliente Cum laude Data de defensa: 25/01/2008

18 Título do traballo: Las rimas de la poesía trovadoresca gallego-portuguesa. Catálogo y análisis Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Codirector/a tese: Carlos Paulo Martínez Pereiro Entidade de realización: UNIVERSIDADE DA Tipo de entidade: Universidade CORUÑA (UDC) Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: José Martin Montero Santalla Cualificación obtida: Sobresaliente Cum laude Data de defensa: 05/02/2001

19 Título do traballo: Cultura y literatura italianas en la obra de Álvaro Cunqueiro Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Codirector/a tese: Carlos Paulo Martínez Pereiro Entidade de realización: UNIVERSIDADE DA Tipo de entidade: Universidade CORUÑA (UDC) Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: Dorinda Rivera Pedredo Cualificación obtida: Sobresaliente Cum laude Data de defensa: 02/02/2001

20 Título do traballo: As cantigas de Martin Padrozelos. Edición crítica Tipo de proxecto: Tese de licenciatura Entidade de realización: Facultade de Filoloxía da UDC Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: María D. Fernández Graña Cualificación obtida: Matrícula de honra Data de defensa: 13/05/1994

21 Título do traballo: Repertório Métrico das Cantigas de Santa Maria Tipo de proxecto: Tese de licenciatura Entidade de realización: Facultade de Filoloxía da UDC Cidade entidade realización: Coruña, A, España Alumno/a: José-M. Montero Santalla Cualificación obtida: Matrícula de honra Data de defensa: 05/03/1993

7 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Experiencia científica e tecnolóxica

Actividade científica ou tecnolóxica

Proxectos de I+D+i financiados en convocatorias competitivas de Administracións ou entidades públicas e privadas

1 Nome do proxecto: Axudas para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas-GPC Ámbito xeográfico: Autonómica Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): López Fernández, Teresa Nº de investigadores/as: 26 Entidade/s financeira/s: Consellería de Educación e Ordenación Universitaria Cidade entidade financeira: Santiago de Compostela, España Tipo de participación: Colaborador Cód. segundo financeira: ED431B 2020/49 Data de inicio e fin: 01/01/2020 - 31/12/2023 Duración: 4 anos Entidade/s participante/s: UDC Contía total: 90.000 € Tipo de dedicación: Tempo parcial

2 Nome do proxecto: «Portugueses de Papel». Dicionário de personagens portuguesas na prosa de ficção brasileira Ámbito xeográfico: Internacional non UE Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Ana Maria Lisboa de Mello (UFRJ) / Jacqueline Penjon (Sorbonne Nouvelle) / Tania Martuscelli (University of Colorado) / Vania Pinheiro Chaves (CLEPUL-Cátedra Infante Dom Henrique) Nº de investigadores/as: 106 Entidade/s financeira/s: Universidade Federal de Rio de Janeiro) / Sorbonne Nouvelle / University of Colorado-Boulder / CLEPUL-Cátedra Infante Dom Henrique / FCT

Tipo de participación: Colaborador Cód. segundo financeira: CLEPUL-PP/DPPPFB Data de inicio e fin: 01/01/2017 - 31/12/2018 Duración: 2 anos Contía total: 0 € Tipo de dedicación: Tempo parcial

3 Nome do proxecto: «Portugueses de Papel». Personagens Portuguesas do Romance Brasileiro Ámbito xeográfico: Internacional non UE Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Ana Maria Lisboa de Mello (PUCRS) / Jacqueline Penjon (Sorbonne Nouvelle) / Tania Martuscelli (University of Colorado) / Vania Pinheiro Chaves (CLEPUL-Cátedra Infante Dom Henrique)

8 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Nº de investigadores/as: 32 Entidade/s financeira/s: Universidade de Lisboa / Pontificia Universidade Católica de Rio Grande do Sul / Sorbonne Nouvelle / University of Colorado Boulder / FCT

Tipo de participación: Colaborador Cód. segundo financeira: PdP GI6 CLEPUL Data de inicio e fin: 08/04/2015 - 31/12/2016 Duración: 2 anos Contía total: 0 € Tipo de dedicación: Tempo parcial

4 Nome do proxecto: Axuda ao Programa de Consolidación e Estruturación de Unidades de Investigación Competitivas Ámbito xeográfico: Autonómica Grao de contribución: Investigador/a Nº de investigadores/as: 13 Entidade/s financeira/s: XUNTA DE GALICIA

Tipo de participación: Colaborador Cód. segundo financeira: GRC2013/054 Data de inicio e fin: 01/01/2013 - 31/12/2016 Duración: 4 anos Contía total: 185.000 € Tipo de dedicación: Tempo completo

5 Nome do proxecto: Cronología de la literatura gallega contemporánea (1801-1900). CROLIGA Ámbito xeográfico: Nacional Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Teresa López Fernández Nº de investigadores/as: 4 Entidade/s financeira/s: Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO) Cidade entidade financeira: Madrid, España Tipo de participación: Colaborador Cód. segundo financeira: FFI2012-37891 Data de inicio e fin: 01/01/2013 - 31/12/2015 Duración: 3 anos Contía total: 11.700 € Tipo de dedicación: Tempo completo

6 Nome do proxecto: Axudas para a consolidación e a estruturación de unidades competitivas do sistema galego de I+D+i Ámbito xeográfico: Proxecto Outros Programas Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Manuel Ferreiro Fernández Nº de investigadores/as: 15 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia Cidade entidade financeira: Santiago de Compostela, España Tipo de participación: Colaborador Cód. segundo financeira: IN845B2010/151 Data de inicio e fin: 10/12/2010 - 31/12/2012 Duración: 2 anos

9 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Contía total: 19.882 € Tipo de dedicación: Tempo parcial

7 Nome do proxecto: As cantigas do segundo cancioneiro aristocrático galego-portugués. Edición e estudo Ámbito xeográfico: Autonómica Grao de contribución: Coordinador do proxecto total, rede ou consorcio Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Carlos Paulo Martínez Pereiro Nº de investigadores/as: 3 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia - Consellería de Investigación, Desenvolvemento e Innovación

Tipo de participación: Investigador principal Cód. segundo financeira: PGIDIT06CSC20401PR Data de inicio e fin: 15/11/2006 - 15/11/2009 Duración: 3 anos Contía total: 37.625 € Tipo de dedicación: Tempo parcial

8 Nome do proxecto: Los procesos de emergencia lingüística y literaria en los espacios gallego y brasileño. Perspectiva comparada Ámbito xeográfico: Internacional non UE Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): 1 Nº de investigadores/as: 9 Entidade/s financeira/s: MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA Cidade entidade financeira: España Tipo de participación: Colaborador Cód. segundo financeira: PHB2007-0041-TA Data de inicio e fin: 27/12/2007 - 27/12/2008 Duración: 1 ano Entidade/s participante/s: Ministerio de Educación de Brasil Contía total: 9.050 € Tipo de dedicación: Tempo parcial

9 Nome do proxecto: El "cancionero" de Joan García de Guilhade. Edición crítica. Ámbito xeográfico: Nacional Grao de contribución: Coordinador do proxecto total, rede ou consorcio Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Carlos Paulo Martínez Pereiro Nº de investigadores/as: 3 Entidade/s financeira/s: Plan Nacional de I+D Cidade entidade financeira: Madrid, España Tipo de participación: Investigador principal Cód. segundo financeira: HUM2004-04307 Data de inicio e fin: 13/12/2004 - 13/12/2007 Duración: 3 anos Contía total: 23.460 € Tipo de dedicación: Tempo parcial

10 Nome do proxecto: Os textos galego-portugueses da "Materia de Bretaña". Edición crítica e estudio lingüistico-literario. Ámbito xeográfico: Proxecto Outros Programas Grao de contribución: Participante

10 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Carlos Paulo Martínez Pereiro Nº de investigadores/as: 3 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia Cidade entidade financeira: Santiago de Compostela, España Tipo de participación: Miembro de equipo Cód. segundo financeira: XUGA104004A93 Data de inicio e fin: 07/04/1994 - 07/04/1996 Duración: 3 anos Entidade/s participante/s: Universidade da Coruña (UDC) Contía total: 9.015,18 € Tipo de dedicación: Tempo parcial

Contratos, convenios ou proxectos de I+D+i non competitivos con Administracións ou entidades públicas ou privadas

1 Nome do proxecto: CONVENIO ESPECÍFICO DE COLABORACIÓN ENTRE LA UDC Y EL INSTITUTO CAMOES PARA FIJAR LOS TÉRMINOS DE LA COLABORACIÓN EN LA DOCENCIA DE LENGUA, LITERATURA Y CULTURA PORTUGUESAS Grao de contribución: Participante Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): - Nº de investigadores/as: 1 Entidade/s financeira/s: INSTITUTO CAMÕES Cidade entidade financeira: España Cód. segundo financeira: 10852000 Contía total: 0 €

2 Nome do proxecto: CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN ENTRE A UNIVERSIDADE DA CORUÑA E O INSTITUTO CAMOES Grao de contribución: Participante Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Carlos PauloMartínez Pereiro Nº de investigadores/as: 1 Entidade/s financeira/s: INSTITUTO CAMÕES Cidade entidade financeira: España Cód. segundo financeira: 10882000 Contía total: 0 €

11 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Actividades científicas e tecnolóxicas

Produción científica

Publicacións, documentos científicos e técnicos

1 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Del alterorretrato (y/o del insidioso autorretrato) gallego-portugués «Nostro Senhor, com'eu ando coitado» de Martín Soárez. Medievalia (UNAM / México). 45, pp. 52 - 61. (México): Universidad Nacional Autónoma de México, 08/2016. ISSN 0188-6657 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

2 Carlos Paulo Martínez Pereiro. «I futuristi» e os futuristas de «Orpheu»: Santa-Rita Pintor e Almada Negreiros. Revista Desassossego (Universidade de São Paulo). 14, pp. 57 - 73. (Brasil): Universidade de São Paulo, 12/2015. ISSN 2175-3180 DOI: http://dx.doi.org/10.11606/issn.2175-3180.v7i14p57-73 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

3 Carlos Paulo Martínez Pereiro; Alva Martínez Teixeiro. Da escala de cinza da escrita «negra» brasileira. Abriu: Estudos de textualidade do Brasil, Galiza e Portugal. 3, pp. 29 - 49. (España): Universitat de Barcelona, 2014. ISSN 2014-8526 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 2

4 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Valentín Paz-Andrade, João Guimarães Rosa e o «achamento» de certo Brasil. Boletín da Real Academia Galega. 373, pp. 245 - 259. (España): Real Academia Galega, 2014. ISSN 1576-8767 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

5 Carlos Paulo Martínez Pereiro. De pormenores e de pigmentos letrados. Colóquio: Letras. 185, pp. 22 - 31. (Portugal): Centro Cultural Calouste Gulbenkian, 2014. ISSN 0010-1451 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

6 Carlos Paulo Martínez Pereiro. «É uma tradução de mim». De autorretratos figurados y de 'otrorretratos' letrados. RHA. Revista da História da Arte. Série W. 2, pp. 36 - 42. (Portugal): Instituto de História da Arte, 2014. ISSN 2182-3294 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

12 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

7 Carlos Paulo Martínez Pereiro. A palabra deseñada e «feita a man». Boletín da Real Academia Galega. 371, pp. 173 - 187. (España): Real Academia Galega, 2011. ISSN 1576-8767 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

8 Carlos Paulo Martínez Pereiro. ¿Errer dans les brouillards malsains tisés par mes désirs" (Do surrealismo heterodoxo de Maria Martins). Como el camino empieza. Palabra e imagen para Perfecto E. Cuadrado. pp. 179 - 196. (España): José J. de Olañeta Editor, 2020. ISBN 978-84-9716-221-0 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

9 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Um fértil e excelente "vade-mécum" de pastoras e cavaleiros. A pastora e a alegoria: a invenção da pastorela alegórica no Trovadorismo e nos «Carmina Burana». pp. 13 - 22. Niterói (Rio de Janeiro)(Brasil): EdUFF, 2020. ISBN 978-85-228-1352-0 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

10 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Un falso epílogo interesantísimo y "por extenso". Manifestos. pp. 77 - 105. (España): La Umbría y la Solana, 2019. ISBN 978-84-948327-4-1 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

11 Carlos Paulo Martínez Pereiro. «Relâmpagos (Dizer o ver)» como crítica de arte (Ejercicios de admiración de Ferreira Gullar, entre "savoir-faire" y "savoir-défaire"). Ferreira Gullar: poesía, arte, pensamiento. pp. 143 - 164. (España): Edusal (Universidad de Salamanca), 2019. ISBN 978-84-1311-029-5 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

12 Carlos Paulo Martínez Pereiro. De um segredo distorcido e maravilhosamente absurdo / On a distressed and wonderfully absurd secret. Cruzeiro Seixas: ao longo do longo caminho (Catálogo) / Cruzeiro Seixas: along the long way (Catalogue). pp. 239 - 247. Vilanova de Famalicão(Portugal): Centro Português do Surrealismo / Fundação Cupertino de Miranda, 2019. ISBN 978-989-54283-1-1 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

13 Carlos Paulo Martínez Pereiro. «Aunar» y «tragediar» lo singular plural: un cierto teatro de Almada. Almada Negreiros en Madrid. pp. 73 - 100. Madrid(España): Universidad Autónoma de Madrid, 2017. ISBN 978-84-8344-563-1 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

14 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Una transacción de ojos y retratos la 'sobermissimice' y 'esta estória' de «Os chapéus transeuntes». João Guimarães Rosa (Un exiliado del lenguaje común). pp. 327 - 349. Salamanca(España): Ediciones Universidad de Salamanca, 2017. ISBN 978-84-9012-765-0 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

13 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

15 Carlos Paulo Martínez Pereiro. O teimoso ecoar das ondas codaxianas (Da mímese pasadista á apropiación actualizadora do «poeta menor» et alia. Do canto à escrita: Novas questões em torno da Lírica Galego-Portuguesa ¿ Nos cem anos do pergaminho Vindel. pp. 109 - 131. Lisboa(Portugal): Instituto de Estudos Medievais (IEM) / Centro de Estudos de Socilogia e Estética Musical (CESEM), 2016. ISBN 978-989-99567-0-4 / 97732-5-7 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

16 «Quiçá amiúde alhures 'bonheur lyrique'» (De la «interpretatio nominis» en la poesía de Manuel Bandeira). Manuel Bandeira en Pasárgada. pp. 71 - 89. Salamanca(España): Centro de Estudios Brasileños-Universidad de Salamanca / Academia Brasileira de Letras (Brasil), 2015. ISBN 978-84-9012-553-3 / 555-7 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

17 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Obra plástica e narrativa almadiana. História Crítica da Literatura Portuguesa. O Modernismo. VIII, pp. 282 - 284. Lisboa(Portugal): Editorial Verbo, 2015. ISBN 978-97-22231-59-6 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

18 Carlos Paulo Martínez Pereiro. As variações camonianas na escrita experimental de Ana Hatherly-Das neoglosas verbo-voco-visuais de "Leonorana". Camões e os contemporâneos. pp. 697 - 712. Braga(Portugal): CIEC/DLLM/CEFH, 2014. ISBN 978-989-9892-3-9 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

19 Carlos Paulo Martínez Pereiro. «Mudam-s'os tempos e muda-se'o al». A varia actualización da poesía trobadoresca no Brasil e na Galiza. Da Idade Média aos nossos dias. pp. 77 - 121. Lisboa(Portugal): IEM, 2014. ISBN 978-989-98749-0-9 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

20 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Ficção e/ou memória: Aí é que está o x do problema!. Releitura de Lygia Fagundes Telles. pp. 49 - 69. São Paulo(Brasil): Editora Mackenzie, 2014. ISBN 978-85-7732-186-9 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

21 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Au sujet des chevaux in-existants dans la Poésie Satirique Galicienne-Portugaise du Moyen-Âge. Le cheval dans le monde médiéval. pp. 369 - 384. Aix -en-Provence(Francia): Presses universitaires de Provence, 2014. ISBN 9782821836068 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

14 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

22 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Que, 'ao lado dos meticulosos historiadores, se danem os meticulosos críticos e analistas!': De heterodoxias amadianas: louvação, realismo-anárquico, fábula. Jorge Amado. Relectura en su Centenario. pp. 165 - 179. Salamanca(España): Centro de Estudios Brasileños-Universidad de Salamanca / Academia Brasileira de Letras (Brasil), 2013. ISBN 978-84-940214-9-7 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

23 Carlos Paulo Martínez Pereiro. «A sociedade reproduzida no espelho fotográfico da forma dramática»: Machado de Assis e o teatro. Machado de Assis, um autor em perspectiva. pp. 143 - 158. São Paulo(Brasil): Global Editora, 2013. ISBN 978-85-260192-9-4 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

24 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Ficção, biografia e cavalaria nas reconstruções escriturais llullianas ("Raimon o el seny fantàstic" de Lluis Racionero e "Vida de Ramón" de Luísa Costa Gomes). De cavaleiros e cavalarias por terras de Europa e Américas. pp. 157 - 167. São Paulo(Brasil): Editorial Humanitas / FFLCH - USP, 2012. ISBN 978-85-7732-186-5 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

25 Carlos Paulo Martínez Pereiro. E cada gesto seria um texto (O carácter compósito de "Ó" de Nuno Ramos, paradigma de literatura híbrida). Pensar a Liter@tura no Séc. XXI. pp. 455 - 464. Braga(Portugal): Publicações da Faculdade de Filosofia, Universidade Católica Portuguesa / Aletheia. Associação Científica e Cultural, 2011. ISBN 978-972-697-200-6 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

26 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Dos figures borgeanas edificadas por Blanchot y Cioran... "et alia". Borges / Francia. pp. 131 - 139. Buenos Ares(Arxentina): Facultad de Filosofía y Letras, Departamento de Letras, Centro de Estudios de Literatura Comparada ¿María Teresa Maiorana¿ / Ediciones Selectas SRL, 2011. ISBN 978-987-26952-3-1 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

27 Carlos Paulo Martínez Pereiro. A sociedade reproduzida no espelho fotográfico da forma dramática: Machado de Assis y el teatro.Un clásico fuera de casa. Nuevas miradas sobre Machado de Assis. -, pp. 111 - 124. Recife e Salamanca(Brasil): Editorial Massangana (Fundação Joaquim Nabuco) / USAL, 2010. ISBN 978-85-7019-464-0 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

28 Carlos Paulo Martínez Pereiro. A disgregación do discurso ficcional (Clarice Lispector e Lois Pereiro). Soldando Sal - Galician Studies in Translation & Paratranslation. -, pp. 177 - 197. München(Alemaña): Martin Meindenbauer Verlagsbuchhandlung, 2010. ISBN 978-3-89975-211-3 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

15 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

29 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Uma entressafra literáia perigosa (Lorde de João Gilberto Noll e a sombra beckettiana). Estudos Galego-Brasileiros 4. Lingua, Literatura, Identidade. -, pp. 339 - 359. Coruña, A(España): Universidade da Coruña, 2010. ISBN 978-84-9749-394-9 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

30 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Arqueoloxía de palabras calcinadas (Posfacio cinicamente desinteresante). Cínicas. pp. 63 - 74. Coruña, A(España): Biblioteca - Arquivo Teatral "Francisco Pillado Mayor", 2010. ISBN 978-84-9749-427-4 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 2

31 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Da «autonominatio» á «anamorfose» (Presenzas oblicuas do «eu» e do «nós» na poesía amorosa medieval galego-portuguesa). Actas del XIII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (AHLM). pp. 1315 - 1334. Valladolid(España): AHLM / Universidad de Valladolid, 2010. ISBN 978-84-693-8468-8 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

32 Carlos Paulo Martínez Pereiro. A manuscrita caligráfica de Uxío Novoneyra. Estudos Galego-Brasileiros 3. Lingua, Literatura, Identidade. -, pp. 61 - 101. Rio de Janeiro(Brasil): De Letras. Servizo de Edicións da UERJ, 2009. ISBN 978-85-60559-08-4 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

33 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Da palabra á (cali)grafía en Uxío Novoneyra: Influencias interculturais e afluencias plástico-escriturais. Estudos galego-brasileiros II. -, pp. 405 - 428. Coruña, A(España): Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña, 2006. ISBN 84-9749-180-7 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

34 Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Á maneira de limiar: Da poderosa (in) verdade dos mitos no teatro de Manuel Lourenzo". Insomnes (de Manuel Lourenzo). -, pp. 7 - 31. Coruña, A(España): Biblioteca-Arquivo Teatral Francisco Pillado Mayor, 2004. ISBN 84-9749-106-8 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

35 Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Do carácter transitivo da literatura e da plástica". Estudos galego-brasileiros. -, pp. 295 - 326. Rio de Janeiro(Brasil): H.P. Comunicação, 2003. ISBN 85-7576-033-5 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

36 Carlos Paulo Martínez Pereiro. O Contexto: Da (est)ética dunha síntese artística ( Contributos para a avaliación dunha peza 'retreatalizada'). Os Vellos non deben de namorarse( de Castelao). Dirección de Manuel Areoso. -, pp. 0 - 0. Santiago de Compostela(España): CDG-IGAEM, 2000. ISBN 84-453-2681-3 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

16 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

37 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Deus é un fenómeno local que varia conforme ò clima. Da tradición (im)prescindibel. Profesor Basilio Losada. Ensinar a pensar con liberdade e risco. -, pp. 515 - 522. Barcelona(España): Universitat de Barcelona, 2000. ISBN 84-475-2486-8 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

38 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Da interpretatio e da damnatio nominis. El vira/ Elvira. Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero. -, pp. 445 - 477. Santiago de Compostela(España): Parlamento de Galicia, 2000. ISBN 84-8121-826-X Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

39 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Incitación aos canibais( ao que xulgo: arredor da crítica na literatura galega). Cinguidos por unha arela común. Homenaxe a Xesús Alonso Montero. -, pp. 917 - 934. Santiago de Compostela(España): Univ. Santiago de Compostela, 1999. ISBN 84-8121-807-3 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

40 Carlos Paulo Martínez Pereiro. unha viaxe dos séculos recuados en nós. Da lírica medieval galego- portuguesa e da súa vixencia. La Llengua i la literatura gallegues als inicis del Tercer Ressorgiment( 1976-2000). -, pp. 97 - 100. Terrassa(España): Amics de les Arts e Uned, 1999. ISBN D.L. B-27224-99 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

41 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Mendinho, Martín Codax e Joan de Cangas. E miraremo-las ondas (Once cantigas no mar de Vigo.Mendinho.Martín Codax.Joan de Cangas). -, pp. 33 - 56. (España): Espiral Maior, 1998. ISBN 84-89814-41-4 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

42 Carlos Paulo Martínez Pereiro. DistorÇao e estranheza em "A Engomadeira" de Almada Negreiros. Scripta Philologica in memoriam Manuel Taboada Cid II. -, pp. 947 - 978. Coruña, A(España): Univ. de A Coruña, 1996. ISBN 84-88301-24-3 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Nº total de autores: 1

43 Machado de Assis e a "mundana comédia". Cinco peças teatrais. pp. 1 - 254. Coruña, A(España): Servizo de Publicacións-Universidade da Coruña, 2016. ISBN 978-84-9749-652-0 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Editor/a ou coeditor/a Nº total de autores: 2

17 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

44 Carlos Paulo Martínez Pereiro. A man que caligrafando pensa (Do plástico-escritural e da manuscrita novoneyriana). Coruña, A(España): Servizo de Publicacións da UDC, 2010. ISBN 978-84-9749-403-8 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 1

45 A edición da poesía trobadoresca en Galiza. Coruña, A(España): Baía Edicións, 2008. ISBN 978-84-96893-65-8 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Editor/a ou coeditor/a

46 O Morgado de Fafe em Lisboa / O Morgado de Fafe Amoroso. Coruña, A(España): Biblioteca-Arquivo Teatral, 2008. ISBN 978-84-9749-324-6 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Editor/a ou coeditor/a

47 Manuel Ferreiro Fernández; Carlos Paulo Martínez Pereiro; Laura Tato Fontaíña. Normas de edición para a poesía trobadoresca galego-portuguesa / Guidelines for the Edition of Medieval Galician-Portuguese Troubadour Poetry. Coruña, A(España): Universidade da Coruña. Servizo de Publicacións, 2007. ISBN 978-84-9749-247-8 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 3

48 Manuel Ferreiro Fernández; Carlos Paulo Martínez Pereiro; Laura Tato Fontaíña. Normas de edición para a poesía trobadoresca galego-portuguesa / Guidelines for the Edition of Medieval Galician-Portuguese Troubadour Poetry. Coruña, A(España): Universidade da Coruña. Servizo de Publicacións, 2007. ISBN 978-84-9749-247-8 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Editor/a ou coeditor/a Nº total de autores: 3

49 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Querer crer entrever. Expresións críticas de reflexión e lectura. Santiago de Compostela(España): Edicións Laiovento, 2007. ISBN 978-84-8487-127-4 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 1

50 Nun pregue de veludo (fagamos comedia). (Alexandre Ballester). Prólogo, traducción e notas de Xesús González Gómez.(España): Biblioteca Arquivo Teatral "Francisco Pillado" UDC, 2001. ISBN 84-9749-004-5 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Editor/a ou coeditor/a

51 Desbaratos (Lloreç Villalonga) Prólogo, traducción e notas de Xesús González Gómez.(España): Biblioteca Arquivo Teatral "Francisco Pillado" UDC, 2001. ISBN 84-95322-99-4 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Editor/a ou coeditor/a

52 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Razoes de fogo, versos fabricados( sonetos portugueses dos séculos XVI, XVII e XVIII). Coruña, A(España): Espiral Maior, 1999. ISBN 84-89814-65-1 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 1

18 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

53 Carlos Paulo Martínez Pereiro. A indócil liberdade de nomear ( por volta da " interpretatio nominis" na literatura trovadoresca). Coruña, A(España): Espiral Maior, 1999. ISBN 84-89814-82-1 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 1

54 Manuel Ferreiro Fernández; Carlos Paulo Martínez Pereiro; Francisco Salinas Portugal. Doce Canto em Terra Alheia (2ª Edição). Santiago de Compostela(España): Edicións Laiovento, 1998. ISBN 84-89896-37-2 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 3

55 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Hospital das letras (Ensaios e intervencións literarias). Coruña, A(España): Espiral Maior, 1997. ISBN 8489814-07-4 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 1

56 Manuel Ferreiro Fernández; Carlos Paulo Martínez Pereiro. Cantiga de Amor. Antoloxía. Vigo(España): ASPG-A NOSA TERRA, 1996. ISBN 84-921126-7-0 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 2

57 Manuel Ferreiro Fernández; Carlos Paulo Martínez Pereiro. Cantigas de Santa Maria. [Antoloxía]. Vigo(España): ASPG-A NOSA TERRA, 1996. ISBN 84-921126-8-9 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 2

58 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Vento do Sul, nº 3. Santiago de Compostela(España): Edicións Laiovento, 1996. ISBN nodef-0410 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 1

59 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Campus nº 2. Vigo(España): ASPG-A NOSA TERRA, 1996. ISBN nodef-0411 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 1

60 Manuel Ferreiro Fernández; Carlos Paulo Martínez Pereiro. Cantiga de Amigo. Antoloxía. Vigo(España): ASPG-A NOSA TERRA, 1996. ISBN 84-921126-4-6 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 2

61 Manuel Ferreiro Fernández; Carlos Paulo Martínez Pereiro. Cantiga de Escarnio e de mal dizer. Antoloxía. Vigo(España): ASPG-A NOSA TERRA, 1996. ISBN 84-921126-6-2 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 2

19 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

62 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Del combate singular al singular combate sexual en la sátira trovadoresca medieval gallego-portuguesa. FLOEMA. CADERNO DE TEORIA E HISTÓRIA LITERÁRIA. 0 - 5, pp. 17 - 32. 2010. ISSN 1807-541X Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

63 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Da poderosa (in)verdade dos mitos no teatro de Manuel Lourenzo.CASAHAMLET. 0 - 4, pp. 92 - 101. 2002. ISSN C-1152-99 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

64 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Da visao como obsessao totalizadora.A PHALA. 0 - 89, pp. 5 - 8. 2001. ISSN ICS 111555 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

65 Carlos Paulo Martínez Pereiro. A deriva heterodoxa (das cantigas de amor aos sirventeses contra Deus). ESTUDOS GALEGOS. 2 - -, pp. 17 - 62. (Brasil): 1998. ISSN ****-13541 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

66 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Das Cantigas de amor aos sirventeses contra Deus.A NOSA CULTURA. 0 - 18, pp. 39 - 64. (España): Promocions Culturais Galegas, S.A., 1998. ISSN 0213-3105 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

67 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Da cópula entre o lírico e o dragón. A NOSA CULTURA. 0 - 770, pp. 23 - 24. (España): Promocions Culturais Galegas, S.A., 1998. ISSN 0213-3105 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

68 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Manual de descomposición. A NOSA CULTURA. 0 - 771, pp. 17 - 18. (España): Promocions Culturais Galegas, S.A., 1998. ISSN 0213-3105 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

69 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Tentando descorrer o pó dunha tabuleta. A NOSA CULTURA. 0 - 773, pp. 0 - 0. (España): Promocions Culturais Galegas, S.A., 1998. ISSN 0213-3105 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

20 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

70 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Sherlock Holmes no Rio de Janeiro imperial. A NOSA CULTURA. 0 - 775, pp. 23 - 24. (España): Promocions Culturais Galegas, S.A., 1998. ISSN 0213-3105 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

71 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Da escrita náufraga na terra e nos infernos. A NOSA CULTURA. 0 - 776, pp. 23 - 24. (España): Promocions Culturais Galegas, S.A., 1998. ISSN 0213-3105 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

72 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Mergullarse en Risco. A NOSA CULTURA. 0 - 780, pp. 23 - 24. (España): Promocions Culturais Galegas, S.A., 1998. ISSN 0213-3105 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

73 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Da escrita do "desesperanto". A NOSA CULTURA. 0 - 783, pp. 23 - 24. (España): Promocions Culturais Galegas, S.A., 1998. ISSN 0213-3105 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

74 Carlos Paulo Martínez Pereiro. So nos vastos espaços incriados a poesia serve. A NOSA CULTURA. 0 - 791, pp. 23 - 24. (España): Promocions Culturais Galegas, S.A., 1998. ISSN 0213-3105 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

75 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Teatro, bulimia e anorexia. A NOSA CULTURA. 0 - 806, pp. 23 - 24. (España): Promocions Culturais Galegas, S.A., 1998. ISSN 0213-3105 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

76 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Do "selvaggio brasiliano". A NOSA CULTURA. 0 - 809, pp. 39 - 40. (España): Promocions Culturais Galegas, S.A., 1998. ISSN 0213-3105 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

77 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Falando de aquí para outras terras. A NOSA CULTURA. 0 - 811, pp. 17 - 18. (España): Promocions Culturais Galegas, S.A., 1998. ISSN 0213-3105 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

78 Carlos Paulo Martínez Pereiro. O poder faústico dun home contra as reticencias. A NOSA CULTURA. 0 - 806, pp. 5 - 5. (España): Promocions Culturais Galegas, S.A., 1998. ISSN 0213-3105 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo

21 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Nº total de autores: 1

79 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Unha viaxe dos séculos recuados en nós. A NOSA CULTURA. 0 - 25, pp. 14 - 15. (España): Promocions Culturais Galegas, S.A., 1998. ISSN 0213-3105 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista Grao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externo Nº total de autores: 1

80 Carlos Paulo Martínez Pereiro. Do sertão de Guimarães Rosa...2016. Tipo de produción: Informe científico-técnico Tipo de soporte: Documento ou Informe científico-técnico Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico ou técnico de difusión Nº total de autores: 1

81 Arqueoloxia de palabras calcinadas (Posfacio cinicamente desinteresante). 2010. Tipo de produción: Informe científico-técnico Tipo de soporte: Documento ou Informe científico-técnico Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico ou técnico de difusión Nº total de autores: 1

82 Introdução. Dúas farsas teatrais de um ardente satírico (a fórmula instável das comédias camilianas de Morgado de Fafe). 2008. Tipo de produción: Informe científico-técnico Tipo de soporte: Documento ou Informe científico-técnico Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico ou técnico de difusión Nº total de autores: 1

83 Os "neo-sonetos" de um arqueólogo do tempo e da memória. 2008. Tipo de produción: Informe científico-técnico Tipo de soporte: Documento ou Informe científico-técnico Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico ou técnico de difusión Nº total de autores: 1

84 Da xénese dun sextinario en que a arte abrevia o tempo. 2007. Tipo de produción: Informe científico-técnico Tipo de soporte: Documento ou Informe científico-técnico Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico ou técnico de difusión Nº total de autores: 1

85 Miranda, José Carlos: Aurs mesclatz ab argen. Sobre a primeira geração dos trovadores galego-portugueses. 2007. Tipo de produción: Informe científico-técnico Tipo de soporte: Documento ou Informe científico-técnico Grao de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico ou técnico de difusión Nº total de autores: 1

22 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Traballos presentados en congresos nacionais ou internacionais

1 Título do traballo: La manuscrita gestual en la poesi¿a de Uxi¿o Novoneyra: entre el dibujo de la palabra y la hechura manual de la imagen Nome do congreso: II Congresso Internacional Palavra/Imagem. Juxtaposic¿o¿es, conjunc¿o¿es, (con)fuso¿es. Do Barroco a¿ Modernidade Homenagem a Ana Hatherly Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Palma, España Data de celebración: 10/12/2018 Data de finalización: 13/12/2018 Entidade organizadora: Cátedra Mário Cesariny / Tipo de entidade: Organismo, Outros Universitat de les Illes Balears / Instituto Camões Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "II Congresso Internacional Palavra/Imagem. Juxtaposic¿o¿es, conjunc¿o¿es, (con)fuso¿es. Do Barroco a¿ Modernidade Homenagem a Ana Hatherly". (España):

2 Título do traballo: Das medíocres alparcatas, da silenciosa charamela e dos narizes metafísicos: um "machadiano" capítulo inédito do pomadista Fernão Mendes Pinto Nome do congreso: IV Seminário Internacional "Portugueses de Papel". Dicionário de personagens portuguesas da prosa de ficção brasileira Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Lisboa, Portugal Data de celebración: 16/11/2018 Data de finalización: 17/11/2018 Entidade organizadora: Ca¿tedra Infante Dom Tipo de entidade: Organismo, Outros Henrique-CLEPUL / Université Sorbonne Nouvelle / Universidade do Colorado-Boulder /Pontifícia Universidade Católica de Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "IV Seminário Internacional "Portugueses de Papel". Dicionário de personagens portuguesas da prosa de ficção brasileira". (Portugal):

3 Título do traballo: Iberê Camargo y su doble: un retrato plástico-escritural Nome do congreso: I Congreso Internacional de Literatura Brasileña (Nélida Piñon en la República de los Sueños) Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Salamanca, España Data de celebración: 12/11/2018 Data de finalización: 14/11/2018 Entidade organizadora: Centro de Estudios Tipo de entidade: Organismo, Outros Brasileños (CEB-USAL) / Grupo de Estudos de Literatura Brasileiros Avanzados / Academia Brasileira de Letras Con comité de admisión ext.: Si

23 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "I Congreso Internacional de Literatura Brasileña (Nélida Piñon en la República de los Sueños)". (España):

4 Título do traballo: O gesto (cali)gráfico de Ana Hatherly e Uxío Novoneyra. Imagem retiniana e imagem mental, expressividade, orientalismo e (in)integibilidade poéticas Nome do congreso: I Seminario Internacional "Palavra e Imagem: Justaposições, conjunções e (con)fusões Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Palma, España Data de celebración: 25/10/2017 Data de finalización: 26/10/2017 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "I Seminario Internacional "Palavra e Imagem: Justaposições, conjunções e (con)fusões". (España):

5 Título do traballo: «Aunar» e «tragediar» o singular plural: Um certo teatro de Almada Nome do congreso: Coloquio Internacional "Almada Negreiros en Madrid" Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Madrid, España Data de celebración: 11/01/2017 Data de finalización: 11/02/2017 Entidade organizadora: Universidad Autónoma de Tipo de entidade: Organismo, Outros Madrid / Universidad de Évora / Universidad de Los Andes / Biblioteca Nacional de España Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Coloquio Internacional "Almada Negreiros en Madrid"". (España):

6 Título do traballo: Machado de Assis, «Memórias Póstumas de Brás Cubas» (1881) Nome do congreso: Seminário Internacional «Portugueses de Papel» (Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, 12-14/12/2016) Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Lisboa, Portugal Data de celebración: 12/12/2016 Data de finalización: 14/12/2016 Entidade organizadora: CIDH/FCT/CLEPUL/APCA Tipo de entidade: Organismo, Outros Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Seminário Internacional «Portugueses de Papel» (Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, 12-14/12/2016)". (Portugal):

7 Título do traballo: «Relâmpagos. Dizer o ver» como crítica de arte (Ejercicios de admiración de Ferreira Gullar entre un «savoir-faire» e un «savoir-défaire») Nome do congreso: Jornadas Internacionales «Ferreira Gullar: poesía, arte e pensamento»

24 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Salamanca, España Data de celebración: 03/10/2016 Data de finalización: 04/10/2016 Entidade organizadora: Centro de Estudios Tipo de entidade: Organismo, Outros Brasileños - Universidad de Salamanca / Academia Brasileira de Letras Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Jornadas Internacionales «Ferreira Gullar: poesía, arte e pensamento»". (España):

8 Título do traballo: Da transitividade genérica e das heterografias do eu na ficção híbrida de Juliano Garcia Pessanha, Nuno Ramos e Rodrigo Naves Nome do congreso: VI Colóquio Internacional sobre Literatura Brasileira Contemporânea: o local, o nacional, o internacional Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, España Data de celebración: 25/01/2016 Data de finalización: 27/01/2016 Entidade organizadora: Universidade de Santiago Tipo de entidade: Universidade de Compostela (USC) Cidade entidade organizadora: Santiago de Compostela, España Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "VI Colóquio Internacional sobre Literatura Brasileira Contemporânea: o local, o nacional, o internacional". (España):

9 Título do traballo: "«Isso é isto» ¿ Machado de Assis ou a omnipotência da ficção" Nome do congreso: Circularidades e Trânsitos Culturais Luso-Brasileiros Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Lisboa, Portugal Data de celebración: 16/11/2015 Data de finalización: 16/11/2015 Entidade organizadora: Centro de História da Tipo de entidade: Organismo, Outros Universidade de Lisboa (CH-UL) / Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT) / Instituto Camões (IC) Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Circularidades e Trânsitos Culturais Luso-Brasileiros". (Portugal):

10 Título do traballo: "Uma transação de olhos e retratos" - A "soberbissimice" e esta "estória" de «Os chapéus transparentes» Nome do congreso: Jornadas Internacionales «Veredas de Guimarães Rosa: Un exiliado del lenguaje común» Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE

25 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Salamanca, España Data de celebración: 30/09/2015 Data de finalización: 01/10/2015 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Jornadas Internacionales «Veredas de Guimarães Rosa: Un exiliado del lenguaje común»". (España):

11 Título do traballo: «I futuristi» e os futuristas de «Orpheu»: Santa-Rita Pintor e Almada Negreiros Nome do congreso: Congresso Internacional 100 Orpheu Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: São Paulo, Brasil Data de celebración: 25/05/2015 Data de finalización: 28/05/2015 Entidade organizadora: Universidade de São Paulo Tipo de entidade: Organismo, Outros Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Congresso Internacional 100 Orpheu". (Brasil):

12 Título do traballo: O teimoso ecoar das ondas codaxianas. Da mimese passadista à apropriação atualizadora Nome do congreso: II Encontro Internacional Cantigas Trovadorescas. Nos cem anos do achamento do Pergaminho Vindel Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Lisboa, Portugal Data de celebración: 16/10/2014 Data de finalización: 16/10/2014 Entidade organizadora: Instituto de Estudos Tipo de entidade: Organismo, Outros Medievais / Universidade Nova de Lisboa Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "II Encontro Internacional Cantigas Trovadorescas. Nos cem anos do achamento do Pergaminho Vindel". pp. 1 - 16. (Portugal): IEM,

13 Título do traballo: Quiça amiúde alhures «bonheur lyrique» Da «interpretatio nominis» na poesia de Manuel Bandeira Nome do congreso: Jornadas Internacionales "Manuel Bandeira, poeta del alma" Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Salamanca, España Data de celebración: 02/10/2014 Data de finalización: 03/10/2014 Entidade organizadora: Centro de Estudios Tipo de entidade: Organismo, Outros Brasileños-Universidad de Salamanca / Academia Brasileira de Letras

26 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Jornadas Internacionales "Manuel Bandeira, poeta del alma"". pp. 1 - 18. (España): CEB,

14 Título do traballo: Da vária atualização da poesia trovadoresca no Brasil e na Galiza Nome do congreso: Encontro Internacional "Cantigas Trovadoresca: Da Idade Média aos nossos dias" Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Lisboa, Portugal Data de celebración: 25/11/2013 Data de finalización: 25/11/2013 Entidade organizadora: Instituto de Estudos Tipo de entidade: Organismo, Outros Medievais / Universidade Nova de Lisboa Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Encontro Internacional "Cantigas Trovadoresca: Da Idade Média aos nossos dias"". pp. 77 - 121. (Portugal): IEM,

15 Título do traballo: «É uma tradução de mim». De autorretratos figurados e de 'outrorretratos' letrados Nome do congreso: Colóquio Internacional Almada Negreiros Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Lisboa, Portugal Data de celebración: 13/11/2013 Data de finalización: 15/11/2013 Entidade organizadora: IELT-Universidade Nova de Tipo de entidade: Organismo, Outros Lisboa / Fundação Calouste Gulbenkian Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Colóquio Internacional Almada Negreiros". pp. 36 - 42. (Portugal): IHA/UNL Revista da História da Arte. Série W, ISBN ISSN 2182-3294

16 Título do traballo: Ficção e/ou memória - Aí é que está o x do problema! Nome do congreso: ornadas Internacionales "En el 90 aniversario de Lygia Fagundes Telles" Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Salamanca, España Data de celebración: 03/09/2013 Data de finalización: 04/09/2013 Entidade organizadora: Centro de Estudios Tipo de entidade: Organismo, Outros Brasileños-Universidad de Salamanca / Academia Brasileira de Letras Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "ornadas Internacionales "En el 90 aniversario de Lygia Fagundes Telles"". pp. 49 - 69. (España): Mackenzie Editora / CEB-USAL / ABL,

27 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

17 Título do traballo: Da «demanda» da difícil semellanza e da imposíbel identidade tradutora (a tradución do galego ao portugués e do portugués ao galego a debate) Nome do congreso: Xornadas Lingua e Usos: "Lingua e tradución" (01/12/2013) Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Coruña, A, España Data de celebración: 12/01/2013 Data de finalización: 12/01/2013 Entidade organizadora: Servizo de Normalización Tipo de entidade: Organismo, Outros Lingüística / Universidade da Coruña Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Xornadas Lingua e Usos: "Lingua e tradución" (01/12/2013)". pp. 197 - 202. (España): UDC, ISBN 978-84-9749-557-8

18 Título do traballo: Valentín Paz-Andrade, João Guimarães Rosa e o «achamento» de certo Brasil Nome do congreso: Congreso Valentín Paz Andrade Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Pontevedra, España Data de celebración: 13/12/2012 Data de finalización: 15/12/2012 Entidade organizadora: REAL ACADEMIA GALEGA Tipo de entidade: Organismo, Outros Cidade entidade organizadora: España Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Congreso Valentín Paz Andrade". pp. 245 - 259. (España): ISBN ISSN 1576-8767

19 Título do traballo: Que, «ao lado dos meticulosos historiadores, se danem os meticulosos críticos e analistas!» De heterodoxias amadianas: louvação, realismo-anárquico, fábula Nome do congreso: Simposio "Jorge Amado en su centenario" Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Salamanca, España Data de celebración: 29/10/2012 Data de finalización: 31/10/2012 Entidade organizadora: Centro de Estudios Tipo de entidade: Organismo, Outros Brasileiros-Universidad de Salamanca / Academia Brasileira de Letras Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Simposio "Jorge Amado en su centenario"". pp. 165 - 179. (España): ISBN 978-84-9402-14-9-7

20 Título do traballo: As variações camonianas na escrita experimental de Ana Hatherly (As neoglosas verbo-voco-visuais de «Leonorana») Nome do congreso: Colóquio Internacional "Camões e os seus contemporâneos" Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE

28 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Braga / Ponta Delgada, Portugal Data de celebración: 13/04/2012 Data de finalización: 14/04/2012 Entidade organizadora: Universidade das Açores, Tipo de entidade: Organismo, Outros Universidade de Coimbra e Universidade Católica de Braga Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Colóquio Internacional "Camões e os seus contemporâneos"". pp. 697 - 712. (Portugal): CIEC / DLLM / CEFH, ISBN 978-989-9892-3-9

21 Título do traballo: Descobrindo o Brasil. As pesquisas sobre literatura brasileira e suas ligações com outras disciplinas no âmbito do «Brasilianismo» Nome do congreso: V Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural. "A Literatura Brasileira Hoje: Diálogos Galiza-Brasil" Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, España Data de celebración: 17/10/2011 Data de finalización: 19/10/2011 Entidade organizadora: Fundação Itaú Cultural / Tipo de entidade: Organismo, Outros Consello da Cultura Galega Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "V Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural. "A Literatura Brasileira Hoje: Diálogos Galiza-Brasil"". pp. 1 - 13. (España):

22 Título do traballo: Consideracións sobre unha certa verdade oculta Nome do congreso: Congreso "Mil e un Cunqueiros" Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Vigo, España Data de celebración: 28/09/2011 Data de finalización: 01/10/2011 Entidade organizadora: Consello da Tipo de entidade: Organismo, Outros Cultura Galega-Universidade de Santiago de Compostela-Universidade de Vigo-Universidade da Coruña Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Congreso "Mil e un Cunqueiros"". pp. 1 - 12. (España): Consello da Cultura Galega,

23 Título do traballo: A Literatura no Século XXI (Do diversificado usufruto das figuracións bioliterarias borgeanas) Nome do congreso: Ensinar Literatura. Curso de Verán Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral)

29 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Cidade de celebración: Coruña, A, España Data de celebración: 13/07/2011 Data de finalización: 15/07/2011 Entidade organizadora: Universidade da Coruña Tipo de entidade: Universidade (UDC) Cidade entidade organizadora: Coruña, A, España Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Ensinar Literatura. Curso de Verán". pp. 1 - 15. (España): UDC,

24 Título do traballo: Da excelência da sátira galego-portuguesa medieval Nome do congreso: Ciclo de palestras Literatura Medieval, Cavalaria e Cancioneiros Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Sao Paulo, Brasil Data de celebración: 11/05/2011 Data de finalización: 11/05/2011 Entidade organizadora: Universidade de São Paulo Tipo de entidade: Universidade * Cidade entidade organizadora: Brasil Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Ciclo de palestras Literatura Medieval, Cavalaria e Cancioneiros". pp. 1 - 1. (Brasil):

25 Título do traballo: Retórica e Denigraçao na poesía satírica medieval galego-portuguesa Nome do congreso: Ciclo de conferencias A retórica na lírica trovadoresca Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Sao Paulo, Brasil Data de celebración: 11/05/2011 Data de finalización: 11/05/2011 Entidade organizadora: Universidade de São Paulo Tipo de entidade: Universidade * Cidade entidade organizadora: Brasil Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Ciclo de conferencias A retórica na lírica trovadoresca". pp. 1 - 1. (Brasil):

26 Título do traballo: Ficção, biografia e cavalaria nas reconstruções escriturais llullianas («Raimon o el seny fantàstic» de Lluis Racionero e «Vida de Ramón» de Luísa Costa Gomes) Nome do congreso: Congresso Internacional sobre Matéria Cavaleiresca (Histórias de cavalarias por terras de Espanha, Portugal e Brasil) (09-10/05/2011) Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: São Paulo, Brasil Data de celebración: 09/05/2011 Data de finalización: 10/05/2011 Tipo de entidade: Organismo, Outros

30 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Entidade organizadora: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Literatura Portuguesa, Universidade de São Paulo Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Congresso Internacional sobre Matéria Cavaleiresca (Histórias de cavalarias por terras de Espanha, Portugal e Brasil) (09-10/05/2011)". pp. 157 - 167. (Brasil): Humanitas-USP, ISBN 978-85-7732-186-5

27 Título do traballo: Los referentes de cultura en la narrativa negra y policiaca sudamericana Nome do congreso: VII Congreso de Novela y Cine Negro: Crimen sin fronteras - Fronteras del crimen Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Salamanca, España Data de celebración: 05/04/2011 Data de finalización: 08/04/2011 Entidade organizadora: Universidad de Salamanca Tipo de entidade: Organismo, Outros Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "VII Congreso de Novela y Cine Negro: Crimen sin fronteras - Fronteras del crimen". pp. 1 - 11. (España): Editorial Andavira,

28 Título do traballo: A palabra deseñada e feita a man Nome do congreso: Congreso Uxío Novoneyra Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Coruña, A, España Data de celebración: 17/02/2011 Data de finalización: 19/02/2011 Entidade organizadora: Real Academia Galega Tipo de entidade: Organismo, Outros Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Congreso Uxío Novoneyra". pp. 173 - 187. (España): ISBN 1130-7714

29 Título do traballo: E cada gesto seria um texto. O carácter compósito de «Ó» de Nuno Ramos, paradigma de literatura híbrida Nome do congreso: Colóquio Internacional de Estudos Literários / Thinking about Literature in the XXI Century (09/30/2010-10/01/2010) Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Braga, Portugal Data de celebración: 30/09/2010 Data de finalización: 01/10/2010 Entidade organizadora: Facultade de Filosofia ¿ Tipo de entidade: Organismo, Outros Universidade Católica Portuguesa Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico

31 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Colóquio Internacional de Estudos Literários / Thinking about Literature in the XXI Century (09/30/2010-10/01/2010)". pp. 499 - 508. (Portugal): ALETHEIA / FF-UCP, ISBN 978-972-697-200-6

30 Título do traballo: Del alterorretrato (y/o del insidioso autorretrato) gallego-portugués "Nostro Senhor, com'eu ando coitado" de Martín Soárez Nome do congreso: Congreso Internacional XIII Jornadas Medievales Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: México D. F., México Data de celebración: 30/08/2010 Data de finalización: 03/09/2010 Entidade organizadora: Medievalia / Instituto de Tipo de entidade: Organismo, Outros Investigaciones Filológicas de la Facultad de Filosofía y Letras / Universidad Nacional Autónoma de México Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Congreso Internacional XIII Jornadas Medievales". pp. 1 - 15. (México): Medievalia / UNAM,

31 Título do traballo: Da autonominatio á anamorfose (Presenzas oblicuas do eu e do nós na poesía amorosa medieval galego-portuguesa) Nome do congreso: XIII Congreso Internacional Asociación Hispánica de Literatura Medieval Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Valladolid, España Data de celebración: 15/09/2009 Data de finalización: 19/09/2009 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "XIII Congreso Internacional Asociación Hispánica de Literatura Medieval". pp. 1285 - 1303. (España): ISBN 978-84-693-8468-8

32 Título do traballo: As mulleres partidas de Joan Garcia de Guilhade. Sobre a equívoca posesión na sátira medieval galego-portuguesa Nome do congreso: VII Encontro Internacional de Estudos Medievais. Idade Média: permanência, actuallização, residualidade Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Fortaleza, Brasil Data de celebración: 03/07/2007 Data de finalización: 07/07/2007 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "VII Encontro Internacional de Estudos Medievais. Idade Média: permanência, actuallização, residualidade". pp. 32 - 33. (Brasil): ISBN 978-85-7564-449-2

33 Título do traballo: Normas de edición para a poesía trobadoresca galego-portuguesa medieval Nome do congreso: VII Encontro Internacional de Estudos Medievais. Idade Média: permanência, actuallização, residualidade

32 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Fortaleza, Brasil Data de celebración: 03/07/2007 Data de finalización: 07/07/2007 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro; Manuel Ferreiro Fernández; Laura Tato Fontaíña. "VII Encontro Internacional de Estudos Medievais. Idade Média: permanência, actuallização, residualidade". (Brasil): ISBN 978-85-7564-449-2

34 Título do traballo: A disgregación do discurso ficcional (Clarice Lispector e Lois Pereiro) Nome do congreso: VIII Congreso Internacional de Estudos Galegos Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Salvador de Bahia, Brasil Data de celebración: 12/09/2006 Data de finalización: 15/09/2006 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "VIII Congreso Internacional de Estudos Galegos". pp. 43 - 43. (Brasil): ISBN -

35 Título do traballo: A imposición do igual: repetición e variación Nome do congreso: I Coloquio sobre Crítica Textual. "A Edición da Lírica Trobadoresca en Galicia" Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Redondela, España Data de celebración: 22/06/2006 Data de finalización: 23/06/2006 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "I Coloquio sobre Crítica Textual. "A Edición da Lírica Trobadoresca en Galicia"". (España): ISBN -

36 Título do traballo: "Do poético e do museístico (Fernandes Jorge e o Museu das Janelas Verdes)" Nome do congreso: VIII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, España Data de celebración: 18/07/2005 Data de finalización: 23/07/2005 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "VIII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas". pp. 48 - 48. (España): ISBN 84-96163-05-9

33 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

37 Título do traballo: "Por volta da retoricidade do trovadorismo profano galego-português: Amor e/ou Morte" Nome do congreso: VI Encontro Internacional de Estudos Medievais - EIEM (Universidade de Londrina) Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Londrina, Brasil Data de celebración: 06/07/2005 Data de finalización: 08/07/2005 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "VI Encontro Internacional de Estudos Medievais - EIEM (Universidade de Londrina)". pp. 61 - 61. (Brasil): ISBN CDU 940.1 (CIP)

38 Título do traballo: "Falad amigo... Falade migo (Para a descrición e discreción dos usos paronomásticos no trobadorismo profano galego-portugués" Nome do congreso: Congreso Internacional "O Cancioneiro da Ajuda cen anos despois" Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, España Data de celebración: 25/05/2004 Data de finalización: 28/05/2004 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Congreso Internacional "O Cancioneiro da Ajuda cen anos despois"". pp. 403 - 426. (España): ISBN 84-453-3919-2

39 Título do traballo: "Do carácter transitivo da literatura e da plástica...(... E mais da cor nunha narrativa de Lois Pereiro)" Nome do congreso: I Seminário de Estudos Galego-Brasileiros Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Rio de Janeiro, Brasil Data de celebración: 01/01/2003 Data de finalización: 01/01/2003 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "I Seminário de Estudos Galego-Brasileiros". pp. 295 - 326. (Brasil): ISBN 85-7576-033-5

40 Título do traballo: Do carácter híbrido da narrativa breve de Carvalho Calero Nome do congreso: Ricardo Carvalho Calero, Memoria do Século Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Coruña, A, España Data de celebración: 23/11/2000 Data de finalización: 25/11/2000 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Ricardo Carvalho Calero, Memoria do Século". (España): ISBN -

34 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

41 Título do traballo: Do carácter híbrido da narrativa breve de Carvalho Calero (Da ambigua verdade intempestiva de Aos amores seródios. Nome do congreso: Simposio "Ricardo Carvalho Calero. Memoria do século, (Actas (2002) / Edición de Teresa López e Francisco Salinas) Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: España Data de celebración: 23/11/2000 Data de finalización: 25/11/2000 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Simposio "Ricardo Carvalho Calero. Memoria do século, (Actas (2002) / Edición de Teresa López e Francisco Salinas)". pp. 137 - 160. (España): ISBN 84-89679-66-5

42 Título do traballo: Para a avaliación estética de 'Os Vellos non deben de Namorarse' Nome do congreso: Castelao. Xornadas de Estudio 2000. Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Rianxo, España Data de celebración: 25/01/2000 Data de finalización: 28/01/2000 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Castelao. Xornadas de Estudio 2000.". pp. 145 - 145. (España): ISBN 84-453-3001-2

43 Título do traballo: Arredor da interpretación dun escaño medieval Nome do congreso: Congreso Internacional de Historia y Cultura en la Frontera. 1º Encuentro de Lusitanistas Españoles Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Cáceres, España Data de celebración: 10/11/1999 Data de finalización: 12/11/1999 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Congreso Internacional de Historia y Cultura en la Frontera. 1º Encuentro de Lusitanistas Españoles". (España): ISBN 84-7723-430-2

44 Título do traballo: És la Tradició (im)prescindible? Nome do congreso: XIX Galeuzca. La globalizació i les literatures Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: España Data de celebración: 04/11/1999 Data de finalización: 07/11/1999 Con comité de admisión ext.: Si

35 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "XIX Galeuzca. La globalizació i les literatures". (España): ISBN -

45 Título do traballo: Por volta da " interpretatio nominis: dunha voluntarista analoxía e dun pequeño mar de dúbidas Nome do congreso: O mar das cantigas Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, España Data de celebración: 22/04/1999 Data de finalización: 22/04/1999 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "O mar das cantigas". pp. 19 - 41. (España): ISBN 84-453-2310-5

46 Título do traballo: Temática contracristiá nas cantigas de amor e de escarnho e maldizer Nome do congreso: A lingua das cantigas.Congreso da Lìrica Medieval Galego-Portuguesa na Rede Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Data de celebración: 25/05/1998 Data de finalización: 25/05/1998 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "A lingua das cantigas.Congreso da Lìrica Medieval Galego-Portuguesa na Rede". ISBN -

47 Título do traballo: Por volta da "interpretatio nominis" Nome do congreso: Congreso "O mar das Cantigas" Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, España Data de celebración: 21/05/1998 Data de finalización: 23/05/1998 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Congreso "O mar das Cantigas"". pp. 19 - 41. (España): ISBN 84-453-2310-5

48 Título do traballo: Incitación aos canibais (o que xulgo arredor da crítica na literatura galega) Nome do congreso: 1 Xornadas de Crítica Literaria Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Coruña, A, España Data de celebración: 26/11/1997 Data de finalización: 26/11/1997 Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "1 Xornadas de Crítica Literaria". (España): ISBN -

36 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

49 Título do traballo: Trobas d'escarnho e d'amor contra Deus (das difusas fronteiras do "Enero duvidoso" na lírica galego-portuguesa medieval) Nome do congreso: Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y Cultura en la Frontera Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Cáceres, España Data de celebración: 01/12/1996 Data de finalización: 03/12/1996 Entidade organizadora: Universidad de Tipo de entidade: Universidade Extremadura Cidade entidade organizadora: Badajoz, España Con comité de admisión ext.: Si Forma de contribución: Artículo científico Carlos Paulo Martínez Pereiro. "Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y Cultura en la Frontera". pp. 43 - 63. (España): ISBN 84-7723-237-7

Xestión de I+D+i e participación en comités científicos

Comités científicos, técnicos e/ou asesores

1 Título do comité: Comisión de Reclamacións de Prazas de PDI Interino e Laboral Contratado Entidade de afiliación: Vicerreitoría de Profesorado Tipo de entidade: Organismo, Outros e Planificación Docente (UDC) Data de inicio e fin: 11/11/2016 - 11/11/2018

2 Título do comité: Comissão de Avaliação Externa (Processo n.º NCE/17/00193) Entidade de afiliación: Agência de Avaliação e Tipo de entidade: Organismo, Outros Acreditação do Ensino Superior (A3ES) do Estado Portugués. Data de inicio e fin: 05/04/2018 - 27/06/2018

3 Título do comité: Comisión praza de Profesor Contratado Doutor (Universidade da Coruña) Entidade de afiliación: Facultade de Filoloxía Tipo de entidade: Centro de I+D Cidade entidade afiliación: Coruña, A, España Data de inicio e fin: 06/06/2018 - 18/06/2018

4 Título do comité: Comisión de acceso ao Corpo de Catedráticos de Universidade (USAL) Entidade de afiliación: Facultad de Filología ¿ Tipo de entidade: Organismo, Outros Universidad de Salamanca Data de inicio e fin: 23/03/2018 - 24/04/2018

5 Título do comité: Comissão de Avaliação Externa (Processo n.º NCE/16/00080) Entidade de afiliación: Agência de Avaliação e Tipo de entidade: Organismo, Outros Acreditação do Ensino Superior (A3ES) do Estado Portugués. Data de inicio e fin: 26/12/2016 - 24/04/2017

37 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

6 Título do comité: Comissão de Avaliação Externa (Processo n.º NCE/16/00004) Entidade de afiliación: Agência de Avaliação e Tipo de entidade: Organismo, Outros Acreditação do Ensino Superior (A3ES) de Portugal. Data de inicio e fin: 20/12/2016 - 24/04/2017

7 Título do comité: Comissão de Avaliação Externa (Processo n.º ACEF/1516/18757) Entidade de afiliación: Agência de Avaliação e Tipo de entidade: Organismo, Outros Acreditação do Ensino Superior (A3ES) de Portugal. Data de inicio e fin: 15/12/2016 - 24/04/2017

8 Título do comité: Comissão de Avaliação Externa (Processo n.º ACEF/1516/18662) Entidade de afiliación: Vogal da Comissão de Tipo de entidade: Organismo, Outros Avaliação Externa (A3ES) de Portugal Data de inicio e fin: 15/12/2016 - 05/04/2017

9 Título do comité: Comissão de Avaliação Externa (Processo n.º ACEF/1516/18797) Entidade de afiliación: Agência de Avaliação e Tipo de entidade: Organismo, Outros Acreditação do Ensino Superior (A3ES) de Portugal Data de inicio e fin: 15/12/2016 - 05/04/2017

10 Título do comité: Comissão de Avaliação Externa (Processo n.º ACEF/1516/18672) Entidade de afiliación: Agência de Avaliação e Tipo de entidade: Organismo, Outros Acreditação do Ensino Superior (A3ES) de Portugal. Data de inicio e fin: 15/12/2016 - 08/03/2017

11 Título do comité: Comissão de Avaliação Externa (Processo n.º ACEF/1516/18907) Entidade de afiliación: Agência de Avaliação e Tipo de entidade: Organismo, Outros Acreditação do Ensino Superior (A3ES) de Portugal. Data de inicio e fin: 15/12/2016 - 08/03/2017

12 Título do comité: Comissão de Avaliação Externa (Processo n.º NCE/16/00104) Entidade de afiliación: Agência de Avaliação e Tipo de entidade: Organismo, Outros Acreditação do Ensino Superior (A3ES) de Portugal. Data de inicio e fin: 21/12/2016 - 07/03/2017

13 Título do comité: Comissão de Avaliação Externa (Processo n.º ACEF/1516/23412) Entidade de afiliación: Agência de Avaliação e Tipo de entidade: Organismo, Outros Acreditação do Ensino Superior (A3ES) de Portugal. Data de inicio e fin: 14/04/2016 - 16/01/2017

14 Título do comité: Comissão de Avaliação Externa (Processo n.º ACEF/1516/06452) Entidade de afiliación: Agência de Avaliação e Tipo de entidade: Organismo, Outros Acreditação do Ensino Superior (A3ES) de Portugal. Data de inicio e fin: 13/04/2016 - 17/11/2016

15 Título do comité: Comissão de Avaliação Externa (Processo n.º ACEF/1516/13207) Entidade de afiliación: Agência de Avaliação e Tipo de entidade: Organismo, Outros Acreditação do Ensino Superior (A3ES) de Portugal Data de inicio e fin: 14/04/2016 - 31/10/2016

38 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

16 Título do comité: Comissão de Avaliação Externa (Processo n.º ACEF/1516/13212) Entidade de afiliación: Agência de Avaliação e Tipo de entidade: Organismo, Outros Acreditação do Ensino Superior (A3ES) de Portugal Data de inicio e fin: 14/02/2016 - 31/10/2016

17 Título do comité: Comité Científico do "Encontro Internacional Estratexias de Visibilización das Culturas Minorizadas. I Encontro Galego de Nov@s Pensador@s" Entidade de afiliación: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela (USC) Cidade entidade afiliación: Santiago de Compostela, España Data de inicio e fin: 01/02/2015 - 08/07/2015

18 Título do comité: Comisión do Programa de Doutoramento e Coordinador dos Cursos de Doutoramento 'Estudos Lingüísticos e Literarios do Galego e do Portugués' Entidade de afiliación: Facultade de Filoloxía da Tipo de entidade: Universidade UDC Cidade entidade afiliación: Coruña, A, España Data de inicio e fin: 30/09/2009 - 23/03/2015

19 Título do comité: Comisión de Elaboración de Propostas de Mestrados Universitarios Entidade de afiliación: Facultade de Filoloxía da Tipo de entidade: Universidade UDC Cidade entidade afiliación: Coruña, A, España Data de inicio e fin: 07/06/2010 - 10/06/2011

20 Título do comité: Comisión de Estratexia e Calidade Entidade de afiliación: Facultade de Filoloxía da Tipo de entidade: Universidade UDC Cidade entidade afiliación: Coruña, A, España Data de inicio e fin: 08/03/2006 - 07/06/2011

21 Título do comité: Comissão Científica da Cátedra de Estudos Ibéricos (Universidade de Évora Entidade de afiliación: Universidad de Évora Tipo de entidade: Universidade Cidade entidade afiliación: Portugal, Portugal Data de inicio: 09/10/2020

Organización de actividades de I+D+i

1 Título da actividade: I Congreso Internacional de Literatura Brasilen¿a. Ne¿lida Pin¿on en la Repu¿blica de los Suen¿os Tipo de actividade: Comité Científico (congreso) Ámbito xeográfico: Internacional non UE Cidade de celebración: Salamanca, España Entidade que convoca: Centro de Estudios Tipo de entidade: Organismo, Outros Brasileños (CEB-USAL) / Grupo de Estudos de Literatura Brasileiros Avanzados / Academia Brasileira de Letras Data de inicio e fin: 12/11/2018 - 14/11/2018 Duración: 2 días

2 Título da actividade: A Lição dos Clássicos em Camilo Castelo Branco Tipo de actividade: Comité Científico (congreso) Ámbito xeográfico: Internacional non UE Cidade de celebración: Braga, Portugal

39 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Entidade que convoca: Centro de Estudos Tipo de entidade: Organismo, Outros Humani¿sticos da Faculdade de Filosofia e Cie¿ncias Sociais da Universidade Cato¿lica Portuguesa Data de inicio e fin: 12/04/2018 - 14/04/2018 Duración: 2 días

3 Título da actividade: Encontro Internacional "Estratexias de visibilización das Culturas Minoritarias / I Encontro Galego de Nov@s Pensador@s" Tipo de actividade: Comité Científico (congreso) Ámbito xeográfico: Internacional non UE Cidade de celebración: Santiago de Compostela, España Entidade que convoca: Universidade de Santiago Tipo de entidade: Universidade de Compostela (USC) Cidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, España Data de inicio e fin: 06/07/2015 - 08/07/2015 Duración: 2 días

4 Título da actividade: Congreso "Mil e un Cunqueiros" Tipo de actividade: Comité Científico (congreso) Ámbito xeográfico: Internacional non UE Cidade de celebración: Santiago de Compostela, España Entidade que convoca: CONSELLO DA CULTURA Tipo de entidade: Organismo, Outros GALEGA Cidade entidade que convoca: España Data de inicio e fin: 28/09/2011 - 01/10/2011 Duración: 3 días

5 Título da actividade: Congreso "Conexões IV. A Literatura Brasileira Hoje (Diálogos Galiza / Brasil)" Tipo de actividade: Comité Científico (congreso) Ámbito xeográfico: Internacional non UE Cidade de celebración: Santiago de Compostela, España Entidade que convoca: Consello da Cultura Galega Tipo de entidade: Organismo, Outros Cidade entidade que convoca: España Data de inicio e fin: 17/09/2011 - 19/09/2011 Duración: 2 días

6 Título da actividade: Congreso "Uxío Novoneyra" Tipo de actividade: Comité Organizador (congreso) Ámbito xeográfico: Internacional non UE Cidade de celebración: Coruña, A, España Entidade que convoca: REAL ACADEMIA GALEGA Tipo de entidade: Organismo, Outros Cidade entidade que convoca: España Data de inicio e fin: 17/02/2011 - 19/02/2011 Duración: 2 días

Xestión de I+D+i

1 Nome da actividade: As cantigas do segundo cancioneiro aristocrático galego-portugués. Edición e estudo (PGIDIT06CSC2040 Cidade entidade realización: España Entidade de realización: CONSELLERÍA DE Tipo de entidade: Organismo, Outros INNOVACIÓN, INDUSTRIA E COMERCIO Data de inicio: 16/11/2006 Duración: 1096 días Nº de persoas: 1 Obxectivos do evento: Xestión e coordinación de actividades, tarefas e outras accións relacionadas co desenvolvemento do proxecto de investigación referido Tarefas concretas: Investigador Principal

40 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

2 Nome da actividade: Vogal do Consello de Dirección. Axencia para a Calidade do Sistema Universitario de Galicia (ACSUG) Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, España Entidade de realización: Axencia para a Calidade Tipo de entidade: Organismo, Outros do Sistema Universitario de Galicia (ACSUG) Data de inicio: 01/10/2006 Duración: 1003 días Nº de persoas: 1 Obxectivos do evento: Vogal do `Consello de Dirección¿ da `Axencia para a Calidade do Sistema Universitario de Galicia ¿ ACSUG¿ (setembro de 2006 até xuño de 2009), nomeado pola Dirección Xeral de Investigación, Desenvolvemento e Innovación da Xunta de Galicia. Tarefas concretas: Vogal do Consello de Dirección. Axencia para a Calidade do Sistema Universitario de Galicia (ACSUG)

3 Nome da actividade: Grupo Universitario de Investigación de Lingüística Histórica e de Ecdótica (GUILHADE) (G000140) Cidade entidade realización: Coruña, A, España Entidade de realización: Universidade da Coruña Tipo de entidade: Universidade (UDC) Data de inicio: 03/01/2005 Duración: 1089 días Nº de persoas: 1 Obxectivos do evento: Xestión e coordinación de actividades, tarefas e outras accións relacionadas co desenvolvemento do gupo de investigación referido Tarefas concretas: Coordinador

4 Nome da actividade: O cancioneiro de Joan Garcia de Guilhade. Edición crítica (Código HUM2004-04307/FILO) Cidade entidade realización: España Entidade de realización: MINISTERIO DE Tipo de entidade: Organismo, Outros EDUCACIÓN Y CIENCIA Data de inicio: 03/12/2004 Duración: 1095 días Nº de persoas: 1 Obxectivos do evento: Xestión e coordinación de actividades, tarefas e outras accións relacionadas co desenvolvemento do proxecto de investigación referido Tarefas concretas: Investigador principal

5 Nome da actividade: Grupo de Investigación ¿Ecdótica galego/portuguesa¿ (Código 15502) Cidade entidade realización: Coruña, A, España Entidade de realización: Universidade da Coruña Tipo de entidade: Universidade (UDC) Data de inicio: 02/01/2003 Duración: 728 días Nº de persoas: 1 Obxectivos do evento: Xestión e coordinación de actividades, tarefas e outras accións relacionadas co desenvolvemento do gupo de investigación referido Tarefas concretas: Coordinador

6 Nome da actividade: Os textos galego-portugueses da Materia de Bretaña. Edición crítica (Código XUGA10404A93) Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, España Entidade de realización: Consellería de Cultura, Tipo de entidade: Organismo, Outros Educación e Ordenación Universitaria Data de inicio: 08/04/1994 Duración: 1095 días Nº de persoas: 1

41 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Obxectivos do evento: Xestión e coordinación de actividades, tarefas e outras accións relacionadas co desenvolvemento do proxecto de investigación referido Tarefas concretas: Investigador Principal

Avaliación e revisión de proxectos e artigos de I+D+i

1 Nome da actividade: Revista portuguesa de humanidades (ISSN: 0874-0321) Cidade entidade realización: España Modalidade de actividade: Revisión de artigos en revistas científicas ou tecnolóxicas Data de inicio: 2018

2 Nome da actividade: Estudos de Lingüística Galega (ISSN: 1989-578X) Entidade de realización: Servizo de Publicacións - Tipo de entidade: Entidade Empresarial Universidade de Santiago(Editorial) Cidade entidade realización: España Modalidade de actividade: Membro do consello de Redacción Data de inicio: 2018

3 Nome da actividade: Hesperia. Anuario de Filología Hispánica (Facultade de Filoloxía e Tradución, Universidade de Vigo) (ISSN: 1139-3181) Entidade de realización: Servizo de Publicacións da Tipo de entidade: Entidade Empresarial Universidade de Vigo(Editorial) Cidade entidade realización: Vigo, España Modalidade de actividade: Revisión de artigos en revistas científicas ou tecnolóxicas Data de inicio: 2015

4 Nome da actividade: Revista portuguesa de humanidades (ISSN: 0874-0321) Cidade entidade realización: España Modalidade de actividade: Revisión de artigos en revistas científicas ou tecnolóxicas Data de inicio: 2013

5 Nome da actividade: Nóesis. Revista de Ciencias Sociais y Humanidades (Instituto de Ciencias Sociales, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, México) [2013/...] (ISSN: 2395-8669) Cidade entidade realización: España Modalidade de actividade: Revisión de artigos en revistas científicas ou tecnolóxicas Data de inicio: 2013

6 Nome da actividade: Abriu. Estudos de textualidade do Brasil, Galicia e Portugal (Universitat de Barcelona) [2012 / ...] (ISSN: 2014-8534) Cidade entidade realización: España Modalidade de actividade: Comité científico Data de inicio: 2012

7 Nome da actividade: Revista de Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea (Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea, Universidade de Brasília, Brasil) [2012/...] (ISSN: 1418-0158) Cidade entidade realización: España Modalidade de actividade: Revisión de artigos en revistas científicas ou tecnolóxicas Data de inicio: 2012

42 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

8 Nome da actividade: Pasavento. Revista de Estudios Hispánicos (Área de Literatura Española, Servicio de Publicaciones, Universidad de Alcalá de Henares) [2012/...] (ISSN: 2255-4505) Cidade entidade realización: España Modalidade de actividade: Revisión de artigos en revistas científicas ou tecnolóxicas Data de inicio: 2012

9 Nome da actividade: Agália. Revista de Estudos na Cultura (AGAL, Santiago de Compostela) [2011/...] (ISSN: 1130-3557) Entidade de realización: Assoçiacion Galega da Tipo de entidade: Entidade Empresarial Lingua(Editorial) Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, España Modalidade de actividade: Revisión de artigos en revistas científicas ou tecnolóxicas Data de inicio: 2011

10 Nome da actividade: Revista Portuguesa de Humanidades (Faculdade de Filosofia, Universidade Católica Portuguesa, Braga, Portugal) [2011-...] (ISSN: -0874-0321) Cidade entidade realización: España Modalidade de actividade: Revisión de artigos en revistas científicas ou tecnolóxicas Data de inicio: 2011

11 Nome da actividade: Labirintos. Revista Eletrônica do Nucleo de Estudos Portugueses (UEFS / Brasil) [2007 / ...] (ISSN: 1980-8895) Cidade entidade realización: España Modalidade de actividade: Comité científico Data de inicio: 2010

12 Nome da actividade: Galicia 21. Journal of Contemporary Galician Studies (Bangor University, United Kingdom / University College Cork, Ireland) [2009 / ...] (ISSN: 2040-7181) Entidade de realización: Bangor Tipo de entidade: Entidade Empresarial University(Editorial) Cidade entidade realización: España Modalidade de actividade: Comité científico Data de inicio: 2010

13 Nome da actividade: Galicia 21. Journal of Contemporary Galician Studies (Bangor University, United Kingdom / University College Cork, Ireland) [2009 / ...] (ISSN: -2040-7181) Cidade entidade realización: España Modalidade de actividade: Revisión de artigos en revistas científicas ou tecnolóxicas Data de inicio: 2010

43 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Outros méritos

Estadías en centros de I+D+i públicos ou privados

1 Entidade de realización: Biblioteca Nacional de Tipo de entidade: Organismo, Outros Portugal Data de inicio: 10/11/2019 Duración: 28 días Entidade financeira: Grupo de Investigación Tipo de entidade: Organismo, Outros Lingüística e Literaria Galega ¿ ILLA Nome do programa: Fondos de Investigación propios do Grupo ILLA Obxectivos da estadía: Posdoutoral Tarefas contrastables: Estadía investigadora na Biblioteca Nacional de Portugal, en Lisboa (10 de novembro a 8 de decembro de 2019), para, entre outras actividades, realizar traballo de investigación e pesquisa bibliográfico-documental con vistas á próxima publicación dun ensaio no ámbito dos estudos interartes. Esta estadía foi financiada con fondos propios de investigación da UDC.

2 Entidade de realización: Biblioteca Nacional de Tipo de entidade: Organismo, Outros Portugal (Lisboa, Portugal) Data de inicio: 10/10/2016 Duración: 48 días Entidade financeira: Conselleria de Educación e Tipo de entidade: Organismo, Outros Ordenación Universitaria / Grupo de Investigación Lingüísitica e Literaria Galega Nome do programa: Consolidación para grupos de investigación competitivos da Xunta de Galiciade / Grupo ILLA (Universidade da Coruña) Obxectivos da estadía: Posdoutoral Tarefas contrastables: Estadía investigadora na Biblioteca Nacional de Portugal, en Lisboa (11 de outubro a 27 de novembro de 2016), para, entre outras actividades, realizar traballo de investigación e pesquisa bibliográfico-documental con vistas á próxima publicación dunha edición e estudo do teatro do brasileiro Machado de Assis, dentro da 'Serie Verde' (Teatro en Lingua Portuguesa) das publicacións da Biblioteca-Arquivo Teatral 'Francisco Pillado Mayor', da Universidade da Coruña. Esta estadía foi financiada con fondos de consolidación para grupos competitivos da Xunta de Galicia.

3 Entidade de realización: Instituto de Estudos Tipo de entidade: Organismo, Outros Medievais (IEM) / Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (FCSH) / Universidade Nova de Lisboa (UNL) Data de inicio: 08/10/2013 Duración: 49 días Entidade financeira: Vicerreitorado de Investigación Tipo de entidade: Organismo, Outros / Universidade da Coruña Nome do programa: Estancias de docencia e investigación / Vicerreitoria de Investigación / Universidade da Coruña (2013) Obxectivos da estadía: Invitado/a Tarefas contrastables: Da vária atualização da poesia trovadoresca galego-protuguesa

4 Entidade de realización: Laboratório Avançado de Tipo de entidade: Organismo, Outros Estudos Literários (ELAB), Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (FCSH), Universidade Nova de Lisboa (UNL) Data de inicio: 01/10/2011 Duración: 243 días Entidade financeira: Ministerio de Educación, Tipo de entidade: Organismo, Outros Cultura y Deporte

44 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Cidade entidade financeira: España Nome do programa: Estancias de profesores e investigadores séniores en centros extranjeros de enseñanza superior e investigación do Programa Nacional de Movilidad de Recursos Humanos de Investigación de 2011, no marco do Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica 2008-2011 / Secretaría General de Universidades / Dirección General de Política Universitaria / Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (Convocatoria: Orden EDU/1538/2011, de 30 de mayo [BOE nº 136 de 08/06/2011] // Resolución: Orden ECD/3624/2011, de 22 de diciembre [BOE nº 10 de 12/01/2012]) Obxectivos da estadía: Invitado/a Tarefas contrastables: A obra literária de Ana Hatherly e as relações entre escritura e plástica

Premios, mencións e distincións

1 Descrición: Finalista do XII Premio da Asociación de Escritores en Lingua Galega (AELG), na modalidade de Ensaio, coa monografía "A man que caligrafando pensa (Do plástico-escritural e da manuscrita novoneyriana) Entidade concesionaria: ASOCIACIÓN DE Tipo de entidade: Organismo, Outros ESCRITORES EN LINGUA GALEGA Cidade entidade concesionaria: España Data de concesión: 03/10/2011

2 Descrición: Finalista do IX Premio da Asociación de Escritores en Lingua Galega (AELG), na modalidade de Ensaio, coa monografía "Querer crer entrever (Expresións críticas de reflexión e lectura)". Entidade concesionaria: ASOCIACIÓN DE Tipo de entidade: Organismo, Outros ESCRITORES EN LINGUA GALEGA Cidade entidade concesionaria: España Data de concesión: 03/10/2008

3 Descrición: II Premio Espiral Maior de Ensaio Entidade concesionaria: Espiral Maior Editora Tipo de entidade: Organismo, Outros Data de concesión: 13/12/1999

4 Descrición: Premio de Investigación Xunta de Galicia 1992 na Área de Humanidades ao mellor traballo publicado en revista científica ou capítulo de libro, á mongrafía «Au sujet des chevaux in-existants» Entidade concesionaria: Xunta de Galicia / Tipo de entidade: Organismo, Outros Consellería de Educación e Ordenación Universitaria Data de concesión: 02/03/1994

Períodos de actividade investigadora

1 Nº de tramos recoñecidos: 1 Ámbito xeográfico: Nacional Entidade de acreditación: Comisión Nacional Tipo de entidade: Axencia Estatal Evaluadora de la Actividad Investigadora (CNEAI) Cidade entidade de acreditación: Madrid, Comunidad De Madrid, España Data de obtención: 27/10/2020

2 Nº de tramos recoñecidos: 1 Ámbito xeográfico: Nacional Entidade de acreditación: Comisión Nacional Tipo de entidade: Axencia Estatal Evaluadora de la Actividad Investigadora (CNEAI) Cidade entidade de acreditación: Madrid, Comunidad De Madrid, España

45 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Data de obtención: 12/06/2013

3 Nº de tramos recoñecidos: 1 Ámbito xeográfico: Nacional Entidade de acreditación: Comisión Nacional Tipo de entidade: Axencia Estatal Evaluadora de la Actividad Investigadora (CNEAI) Cidade entidade de acreditación: Madrid, Comunidad De Madrid, España Data de obtención: 30/06/2003

4 Nº de tramos recoñecidos: 1 Ámbito xeográfico: Nacional Entidade de acreditación: Comisión Nacional Tipo de entidade: Axencia Estatal Evaluadora de la Actividad Investigadora (CNEAI) Cidade entidade de acreditación: Madrid, Comunidad De Madrid, España Data de obtención: 22/04/1998

Acreditacións/recoñecementos obtidos

1 Descrición: Quinquenio Data do recoñecemento: 01/01/2016

2 Descrición: Quinquenio Data do recoñecemento: 01/01/2011

3 Descrición: Quinquenio Data do recoñecemento: 01/01/2006

4 Descrición: Quinquenio Data do recoñecemento: 01/01/2001

5 Descrición: Quinquenio Data do recoñecemento: 01/01/1996

Resumo de outros méritos

1 Descrición do mérito: Departamento de Gallego-Portugués, Francés y Lingüística (Cargo unipersonal, Director/a, 13/04/2000 - 10/02/2005) Entidade de acreditación: Universidade da Coruña Tipo entidade: Universidade (UDC) Cidade entidade de acreditación: Coruña, A, España

2 Descrición do mérito: Departamento de Filologías Francesa y Gallego-Portuguesa (Cargo unipersonal, Director/a, 11/07/1998 - 13/04/2000) Entidade de acreditación: Universidade da Coruña Tipo entidade: Universidade (UDC) Cidade entidade de acreditación: Coruña, A, España

46 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

3 Descrición do mérito: Departamento de Filologías Francesa y Gallego-Portuguesa (Cargo unipersonal, Director/a, 01/06/1993 - 11/06/1995) Entidade de acreditación: Universidade da Coruña Tipo entidade: Universidade (UDC) Cidade entidade de acreditación: Coruña, A, España

4 Descrición do mérito: Facultad de Humanidades y Documentación (Cargo unipersonal, Vicedecano/a, 01/06/1992 - 31/05/1993) Entidade de acreditación: Universidade da Coruña Tipo entidade: Universidade (UDC) Cidade entidade de acreditación: Coruña, A, España

5 Descrición do mérito: Vogal do do tribunal xulgador de Concursos de Profesor Contratado Doutor (2018 e 2019). Vogal do do tribunal xulgador de dous Concursos de Profesor Contratado Doutor (2018 e 2019): Vogal do do tribunal xulgador de dous Concursos de Profesor Contratado Doutor (2018 e 2019) da Universidade da Coruña (Departamento de Letras, Área de Filoloxías Galega e Portuguesa).

6 Descrición do mérito: Vogal do Tibunal de Tese de Doutoramento na Universidade de Granada (2019). Vogal do Tibunal de Tese de Doutoramento (Doutoramento Internacional) «El valor de la literatura brasileña en España: cruces transatlánticos en el siglo XXI» de Soledad Sánchez Flores, na Universidade de Granada (2019).: Tese dirixida polas doutoras Ana Gallego Cuíñas (Universidade de Granada) e Luciana di Leone (Universidade Federal de Rio de Janeiro), no Programa de Doiutoramento: "Lenguas Textos e Contextos".

7 Descrición do mérito: Avaliación como Investigador pola ANEP (2018). Avaliacio¿n individual da ANEP como investigador dentro do Grupo de Investigacio¿n Lingu¿i¿stica e Literaria Galega (ILLA). Avaliado coa calificacio¿n "A" (ma¿xima posi¿bel) para o peri¿odo 2013-2017.: A "Agencia Nacional de Evaluacio¿n y Prospectiva" evaluo¿, en 2018, al Grupo de Investigacio¿n Lingu¿i¿stica e Literaria (ILLA) e, individualmente, a sus integrantes. Calificacio¿n obtida "A" (ma¿xima posi¿bel): período avaliado 2013-2017.

8 Descrición do mérito: «Memórias póstumas de Bras Cubas (1880), de Machado de Assis» (Verbete de e-dicionario). Entrada do e-dicionario «Portugueses de Papel. Personagens Portuguesas do Romance Brasileiro»: Entrada do e-dicionario, in Ana Maria Lisboa de Mello (UFRJ), Tania Martuscelli (University of Colorado), Jacqueline Penjon (Sorbonne Nouvelle), Vania Pinheiro Chaves (CLEPUL / Cátedra Infante Dom Henrique) (Eds.): «Portugueses de Papel. Personagens Portuguesas do Romance Brasileiro» (University of Colorado, Boulder (USA): http://138.68.30.157:8000/search / Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias (PT): http://portuguesesdepapel.net/#dicionario).

9 Descrición do mérito: Vogal do do tribunal xulgador de Concursos Corpo de Catedráticos de Universidade (2017 e 2019). Vogal do tribunal xulgador de tres Concursos do Corpo de Catedráticos de Universidade: Vogal do tribunal xulgador de dous Concursos do Corpo de Catedráticos de Universidade ¿Área de Filoloxías Galega e Portuguesa¿ nas Universidades de Vigo e Salamanca (2017) e A Coruña (2019)

10 Descrición do mérito: Avaliación individual da ANEP como investigador dentro do Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega (ILLA). Avaliado coa calificación "A" (máxima posíbel) para o período 2010-2015: A "Agencia Nacional de Evaluación y Prospectiva" evaluó, en 2015, al Grupo de Investigación Lingüística e Literaria (ILLA) e, individualmente, a sus integrantes. Calificación obtida "A" (máxima posíbel).

11 Descrición do mérito: Investigador integrado do `Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega (ILLA). Investigador integrado do `Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega (ILLA) nidade integrada no Departamento de Galego-Português, Francês e Lingüística (a partir de 2016, Departamento de Letras) da Facultade de Filoloxía da Universidade d: [2006-2018] Investigador integrado do `Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega (ILLA), unidade integrada no Departamento de Galego-Português, Francês e Lingüística (a partir de 2016, Departamento de Letras) da Facultade

47 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

de Filoloxía da Universidade da Coruña (Código: G000497 / http://www.illa.udc.es/). Grupo avaliado, en 2012, como de Excelencia pola `Agencia Nacional de Evaluación y Prospectiva (ANPE)¿ do `Ministerio de Economia y Competitividad¿, y, en 2013, como Consolidado ¿ máxima categoria posible ¿ pola `Consellería de Educación¿ da `Xunta de Galicia¿.

12 Descrición do mérito: Membro de Tribunal xulgador de Tese de Doutoramento (2018) . Membro (e arguinte) de 1 tribunal de Tese de Doutoramento: Membro (e arguinte) do tribunal xulgador da Tese de Doutoramento: "As artes no xadrez da globalização: heranças e desafios no início de um novo milênio", de Ana Paula de Sousa Teixeira Ruela (UNL, Lisboa, 2018).

13 Descrición do mérito: Presidente ou Membro Examinador Externo de tribunais de Teses de Doutoramento (2017). Membro Examinador Externo dum tribunal e Presidente de dous tribunais xulgadores de Teses de Doutoramento.: Presidente dos dous tribunais xulgadores das seguintes Teses de Doutoramento: ¿Aproximación (propuesta de recorrido) al (del) sujeto em la Modernidad¿ de Pau González Gost (UIB, Palma, 2017); "El Ultimatum de Álvaro de Campos: pretexto para uma drigresión pessoana" de Rodrigo Caiado Baltazar Ribeiro de Almeida (UIB, Palma, 2017). Membro Examinador Externo do tribunal da Tese de Doutoramento "O nome nas cantigas satíricas: estudo de (possíveis) personagens mouros à luz da «interpretatio nominis»" de Thiago Costa Veríssimo (Universidad Federal do Espírito Santo (UFES), Vitória, ES, Brasil, 2017).

14 Descrición do mérito: Membro de Tribunais xulgadores de Teses de Doutoramento (2010/2016). Membro de doce tribunais de Teses de Doutoramento: Membro dos sete tribunais xulgadores das seguintes Teses de Doutoramento: "Geografías de los restos: reinscripciones del duelo en Glas de Jacques Derrida" de Beatriz Blanco Vázquez (UNED, Madrid, 2011); "As alternativas sistñemicas da Historia Literaria en situación de conflito cultural. Desenvolvimentos teóricos e modelos de renovación nos casos galego e quebequense" de Isaac Lourido Hermida (USC, Santiago de Compostela, 2011); "A Representação do Feminino no Surrealismo Português" de Michele Cristina Coutinho Rocha (FBAUL, Lisboa, 2011); "A narrativa cabo-verdeana no século XX. O projeto da Certeza" (1944) e Nuno (de) Miranda" de María Felisa Rodríguez Prado (USC, Santiago de Compostela, 2012); La infancia en la obra de Ana María Matute de Cai Xiaojie (USAL, Salamanca, 2012); "A formación de palabras no galego medieval. A afixación" de Xoán Luís López Viñas (UDC, A Coruña, 2012); "Os romances de Lygia Fagundes Telles: Uma tessitura narrativa na senda do humano" de Dina Teresa Chainho Chora, FLUL, Lisboa 2015); "Para unha historia da banda deseñada galega: A narración a través da linguaxe gráfico-textual" (UDC, A Coruña, 2015); "A obra poética de Miguel Anxo Fernán Vello" de María Teresa Seara Domínguez (UDC, A Coruña, 2015); "Aportación al estudio del cuento español de la posguerra. Los cuentos de Medardo Fraile" de Maria Koutentaki (USAL, Salamanca, 2015); "La poesía de Fernando Pessoa" de Madeleine Jordà Billinhurst (UIB, Palma, 2016); "Como exilados de um céu distante. Antero de Quental e Giacomo Leopardi na modernidade anti-moderna" de Andrea Ragusa (FCSH-UNL, Lisboa, 2016).

15 Descrición do mérito: Orientación/Dirección da estadía de ¿Pós-Doutorado em Literatura Comparada¿ na Universidade da Coruña da Profª Doutora da Universidade do Estado de Rio de Janeiro (UERJ) Délia Cambeiro Praça (2009-2010). Orientación/Dirección da estadía de ¿Pós-Doutorado em Literatura Comparada¿ da Profª da UERJ (Brasil) D. Praça, co proxecto "A cidade na lírica de Reynaldo Valinho Álvarez, Xosé Maria Álvarez Cáccamo, Salvador García-Bodaño e Umberto Saba".: Orientación/Dirección da estadía de ¿Pós-Doutorado em Literatura Comparada¿ na Universidade da Coruña da Professora Doutora da Universidade do Estado de Rio de Janeiro (UERJ) Délia Cambeiro Praça, co proxecto "A cidade na lírica de Reynaldo Valinho Álvarez, Xosé Maria Álvarez Cáccamo, Salvador García-Bodaño e Umberto Saba", apoiado cunha bolsa da Coordenação de aperfeiçoamento de pessoal de nivel superior (CAPES) do `Ministério de Educação brasileiro¿.

16 Descrición do mérito: Arguente nas probas para o grao de ¿Mestre en Estudos Portugueses (Especialização em Estudos Literários)¿ de Sara Lacerda Campino. [12/01/2012] Arguente das probas para o grao de ¿Mestre en Estudos Portugueses (Especialização em Estudos Literários)¿ de Sara Lacerda Campino: O Experimentalismo na Obra de Alexandre O¿Neill (Dissetação de Mestrado, Universidade Nova de Lisboa).: [12/01/2012] Arguente no xuri xulgador das probas para o grao de ¿Mestre en Estudos

48 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

Portugueses (Especialização em Estudos Literários)¿ de Sara Lacerda Campino: O Experimentalismo na Obra de Alexandre O¿Neill (Dissetação de Mestrado, Universidade Nova de Lisboa).

17 Descrición do mérito: Director da "Serie Gris (Pensamento e Estética)" das Publicacións da Biblioteca-Arquivo Teatral "Francisco Pillado Mayor" (Universidade da Coruña). Organizador da gravación e editor da publicación do volume (acompañado do correspondente CD) "Música Escénica. Tres propostas" de Julio Montero, Paulino Pereiro e Juan Pérez Berná [ISBN: 978-84-9749-483-0].: Dirección, organización e edición do volume nº 70 da B-A T 'Francisco Pillado Mayor': "Música Escénica. Tres propostas" de Julio Montero, Paulino Pereiro e Juan Pérez Berná [ISBN: 978-84-9749-483-0].

18 Descrición do mérito: Impartición do curso "O gesto caligráfico de Henri Michaux, Ana Hatherly e Uxío Novoneyra. Imagem retiniana e imagem mental, expressividade e (in)integilibilidade poéticas" (UNL, 10/05/2012).. Impartición do curso "O gesto caligráfico de Henri Michaux, Ana Hatherly e Uxío Novoneyra. Imagem retiniana e imagem mental, expressividade e (in)integilibilidade poéticas" (UNL, 10/05/2012), dentor das Aulas de Primavera ("Literatura e Imagem").: Impartición do curso "O gesto caligráfico de Henri Michaux, Ana Hatherly e Uxío Novoneyra. Imagem retiniana e imagem mental, expressividade e (in)integilibilidade poéticas" (UNL, 10/05/2012), dentor das Aulas de Primavera ("Literatura e Imagem"), organizado polo 'Laboratório de Estudos Literários Avançados (ELAB)' da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.

19 Descrición do mérito: Padriño do escritor e xornalista Manuel Rivas Barrós no seu Doutoramento Honoris Causa pola Universidade da Coruña (23/03/2012). Padriño do escritor Manuel Rivas Barrós no seu Doutoramento Honoris Causa pola Universidade da Coruña. A laudatio, pronunciada o 23/03/2012, levou por título ¿Da 'cultura' dun home para quen todos os vellos parecían Samuel Beckett": Padriño do escritor e xornalista Manuel Rivas Barrós no seu Doutoramento Honoris Causa pola Facultade de Filoloxía da Universidade da Coruña. A laudatio, pronunciada en sesión solemne no Paraninfo da UDC o 23 de marzo de 2012, levou por título "Da cultura dun home para quen todos os vellos parecían Samuel Beckett (Un exercicio de admiración)". http://palavracomum.com/2014/04/02/da-cultura-dun-home-para-quen-todos-os-vellos-parecian-samuel- beckett/ http://www.udctv.es/#/icon/big/search/manuel%20rivas

20 Descrición do mérito: «Da excelência da sátira galego-portuguesa medieval», no ciclo de conferencias Literatura Medieval, Cavalaria e Cancioneiros, Programa de Pós-Graduação em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana (São Paulo, USP). «Da excelência da sátira galego-portuguesa medieval», no ciclo de conferencias Literatura Medieval, Cavalaria e Cancioneiros, Programa de Pós-Graduação em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana (São Paulo, FCSH-USP).: «Da excelência da sátira galego-portuguesa medieval», no ciclo de conferencias Literatura Medieval, Cavalaria e Cancioneiros, Programa de Pós-Graduação em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo ¿ USP, São Paulo, 11 de maio de 2011).

21 Descrición do mérito: «Retórica e denigração na poesia satírica medieval galego-portuguesa», conferencia promovida polo Grupo de Estudos de Retórica e Argumentação (GERAR) do Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa (São Paulo, USP).. «Retórica e denigração na poesia satírica medieval galego-portuguesa», conferencia promovida polo Grupo de Estudos de Retórica e Argumentação (GERAR) do Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa (São Paulo, USP).: «Retórica e denigração na poesia satírica medieval galego-portuguesa», conferencia promovida polo Grupo de Estudos de Retórica e Argumentação (GERAR) do Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa, en colaboración co Programa de Pós-Graduação em Literatura Portuguesa, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo ¿ USP, São Paulo, 11 de maio de 2011)

49 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

22 Descrición do mérito: Avaliador da ANEP (Proxectos de Investigación). Avaliador da ANEP de Proxectos de Investigación estatais: Avaliador da ANEP de Proxectos de Investigación estatais

23 Descrición do mérito: «As miragens da retórica satírica da denigratio», conferencia promovida polo Departamento de Estudos Portugueses da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Impartición da conferencia «As miragens da retórica satírica da denigratio», promovida polo Departamento de Estudos Portugueses da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (22 de novembro de 2011).: «As miragens da retórica satírica da denigratio», conferencia promovida polo Departamento de Estudos Portugueses da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa ¿UNL, Lisboa, 22 de novembro de 2011).

24 Descrición do mérito: Tutorización do ¿Plano de Estudos¿ da Licença Para Capacitação do ¿Professor Associado¿ do Centro de Ciência Humanas e Naturais da Universidade Federal do Espírito Santo (Brasil) Doutor Paulo Roberto Sodré (2011]. Tutorización do ¿Plano de Estudos¿ da Licença Para Capacitação do ¿Professor Associado¿ do Centro de Ciência Humanas e Naturais da Universidade Federal do Espírito Santo (Brasil) Doutor Paulo Roberto Sodré: Tutorización do ¿Plano de Estudos¿ da Licença Para Capacitação do ¿Professor Associado¿ do Centro de Ciência Humanas e Naturais da Universidade Federal do Espírito Santo (Brasil) Doutor Paulo Roberto Sodré, para a realización dunha investigación sobre ¿O jogo satírico e o jugar de palabras alfonsino nas cantigas de escárnio e maldizer galego-portuguesas (século XIII)¿ (1 de agosto a 31 de outubro de 2011).

25 Descrición do mérito: Director da "Serie Branca (Outras Literaturas Teatrais)" das Publicacións da Biblioteca-Arquivo Teatral "Francisco Pillado Mayor" (Universidade da Coruña). Dirección e edición da edición bilingüe (inglés/galego) de "A arca de Noé" ¿ "Noas Ark's" do Newcastle (non cycle) Play e "The fall of Angels" (do York Cycle)., I. Moskowich-Spiegel, B. Crespo e C. Mourón (trad.) [ISBN: 978-84-9749-482-3].: Dirección e edición do volume nº 68 da B-A T 'Fco. Pillado Mayor': Edición bilingüe (inglés/galego) "A arca de Noé" (tradución de Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Begoña Crespo García e Cristina Mourón Figueroa).

26 Descrición do mérito: Coordinador Editorial do conxunto das Publicacións da Biblioteca-Arquivo Teatral "Francisco Pillado Mayor" (Universidade da Coruña) [2010 /...]. Responsábel pola publicación entre 2010 e 2012 de 7 volumes das publicacións da B-A T 'Fco. Pillado Mayor' (do volume nº 64 ao 70).: Coordinador Editorial dos 7 volumes publicados da da B-A T 'Fco. Pillado Mayor', entre 2010 e 2012, "Matalobos" de R. Dans (nº 64), "Os malos pastores" de O. Mirbeau (nº 65), "Cínicas" de T. Moure (nº 66), "A feira / O trovador encantado" de Mª. L. Nunes Ramalho (nº 67), "A arca de Noé" (nº 68), "Teatro Recuperado" de L. Carré (nº 69) e "Música escéncia" de J. Montero, P. Pereiro e J. Pérez Berná ((nº 70).

27 Descrición do mérito: Coordenador editorial das Publicacións da Biblioteca-Arquivo Francisco Pillado Mayor do Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística da UDC (Publicados cinco volumes -números 26 a 30- no 2003).

28 Descrición do mérito: Director da Serie Gris(Pensamento e estética)da Biblioteca-Arquivo Fco Pillado Mayor.En 2003 publicáronse 2 títulos:"Antonin Artaud. Unha poética do pensamento" de Ana Kiffer(ISBN 84-9749-054-1)e "A música Teatral" de Paulino Ferreiro(ISBN 84-9749-061-4).

29 Descrición do mérito: Dtor. de la "Serie Branca" (Outras Literaturas Teatrais) de la "Bibl.-Arq. Fco. Pillado" del "Dpto. Galego-Portugués, Francés e Lingüística" de la UDC. Obras publicadas: "Desertos (Deserto de paxaros. Pranto de paxaros)" e "O vendedor de amendoíns"

30 Descrición do mérito: Coordinador de las publicaciones de la "Biblioteca-Arquivo Francisco Pillado Mayor" del "Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística" de la UDC.

50 1b522edb4f9d346c30d2edbadc304cde

31 Descrición do mérito: Coordenador das publicacións da Biblioteca-Arquivo Teatral Francisco Pillado Mayor da UDC.

32 Descrición do mérito: Director da Serie Branca (Outras Literaturas Dramáticas) da Biblioteca-Arquivo Teatral Francisco Pillado Mayor da UDC.

33 Descrición do mérito: bilingüe( latín/galego) de Xosé Carlos Santos Paz: Coordenador das Publicacións Teatrais da Biblioteca-Arquivo Teatral 'Francisco Pillado Mayor' e director da Serie Branca( Outras Literaturas Dramáticas) das mesmas, na que no 2000 publicouse a 'Obra Dramática de Rosvita de Gandersheim' en edición...

34 Descrición do mérito: Prefacio a " Arde o mar". Poesía de Jerónimo Baían " A Fénix Renascida": Edicións Laiovento

35 Descrición do mérito: Premio Espiral Mayor de ensayo: " A indócil liberdade de nomear"

36 Descrición do mérito: Membro do Comité Científico do III Encontro Internacional de Estudios Medievais( 7- 9 de Xullo). Universidade Estatal de Río de Janeiro

37 Descrición do mérito: Membro do Comité Científico do Congreso Internacional de Hª y Cultura en la Frontera. Primer Encuentro de Lusitanistas Españoles. Universidad de Extremadura

38 Descrición do mérito: Cont.: " Poética"( nº 5) de Aristóteles( grego/ galego), por Fernando González Muñoz/ " O desfile das virtudes"( nº 6) de Hildegarde de Bingen( latín/ galego), por Xosé Carlos Santos Paz: Director da Serie Branca( outras obras dramáticas), da Biblioteca - Arquivo Teatral Francisco Pillado da UDC, quepubliocu no ano 1999 estas obras: " Ernest"( nº 4) de Oscar Wilde, edición bilingüe( inglés/ galego) de Miguel Pérez Romero

39 Descrición do mérito: Pronunció 2 Conferencias en ámbitos no Universitario en Cangas y Ortiguei/Director publicaciones "Outras literaturas dramáticas" del Arquivo Teatral Francisco Pillado Mayor(Dpto Filoloxia Fr. e Gal-Port da UDC)/Coordinador científico de dicho Arquivo

51 Rosario Álvarez Blanco Generado desde: Editor CVN de FECYT Data do documento: 16/11/2020 v 1.4.3 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Este fichero electrónico (PDF) contiene incrustada la tecnología CVN (CVN-XML). La tecnología CVN de este fichero permite exportar e importar los datos curriculares desde y hacia cualquier base de datos compatible. Listado de Bases de Datos adaptadas disponible en http://cvn.fecyt.es/ e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Rosario Álvarez Blanco

Apelidos: Álvarez Blanco Nome: Rosario

Situación profesional actual

Entidade que emprega: Consello da Cultura Tipo de entidade: Órgano estatutario da Galega Comunidade Autónoma (Galicia) Departamento: Consello da Cultura Galega Categoría profesional: Presidenta (situación de Servizos Especiais) Data de inicio: 03/09/2018 Modalidade de contrato: Nomeamento como Tipo de dedicación: Tempo completo alto cargo da comunidade autónoma Funcións desempeñadas: Presidenta do Consello da Cultura Galega desde o 28/06/2018.

Entidade que emprega: Universidade de Tipo de entidade: Universidade Santiago de Compostela Departamento: Filoloxía Galega, Facultade de Filoloxía Categoría profesional: Catedrática de Universidade Data de inicio: 11/03/1998 Modalidade de contrato: Funcionario/a Tipo de dedicación: Tempo completo Primaria (Cód. Unesco): 570100 - Lingüística aplicada; 570200 - Lingüística diacrónica; 570300 - Xeografía lingüística; 570500 - Lingüística sincrónica Secundaria (Cód. Unesco): 550510 - Filoloxía ; 570107 - Linguaxe e literatura ; 570503 - Lexicografía Funcións desempeñadas: Actividade investigadora centrada na variación e cambio lingüístico do galego, sobre todo diatópica. O fin último é a descrición do galego moderno. Pola mesma razón, interésase pola gramática contrastiva portugués-galego (PE e PB). Tamén se ocupa da edición e

2 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658 estudo de textos do “galego medio” (séculos XVI-XVIII), á procura do mellor coñecemento da evolución diacrónica e diatópica como bases da descrición do galego contemporáneo. Identificar palabras chave: Gramática; Dialectología; Lenguas romances; Historia de la lengua

Cargos e actividades desempeñados con anterioridade

Entidade que emprega Categoría profesional Data de inicio 1 Universidade de Santiago de Compostela Profesora Titular de Universidade 18/12/1984 2 Universidade de Santiago de Compostela Profesora Adxunta Contratada 01/10/1982 3 Universidade de Santiago de Compostela Profesora Axudante de Clases Prácticas 01/01/1978 4 Universidade de Santiago de Compostela Bolseira de Investigación 01/01/1976

1 Entidade que emprega: Universidade de Tipo de entidade: Universidade Santiago de Compostela Categoría profesional: Profesora Titular de Universidade Data de inicio e fin: 18/12/1984 - 10/03/1998 Duración: 13 anos - 2 meses - 23 días

2 Entidade que emprega: Universidade de Tipo de entidade: Universidade Santiago de Compostela Categoría profesional: Profesora Adxunta Contratada Data de inicio e fin: 01/10/1982 - 17/12/1984 Duración: 2 anos - 2 meses - 17 días

3 Entidade que emprega: Universidade de Tipo de entidade: Universidade Santiago de Compostela Categoría profesional: Profesora Axudante de Clases Prácticas Data de inicio e fin: 01/01/1978 - 30/09/1982 Duración: 4 anos - 9 meses

4 Entidade que emprega: Universidade de Tipo de entidade: Universidade Santiago de Compostela Categoría profesional: Bolseira de Investigación Data de inicio e fin: 01/01/1976 - 31/12/1978 Duración: 3 anos

3 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Formación académica recibida

Titulación universitaria

Estudios de 1º e 2º ciclo, e antigos ciclos (Licenciados, Diplomados, Enxeñeiros Superiores, Enxeñeiros Técnicos, Arquitectos)

Titulación universitaria: Doutor Nome do título: Licenciado en Filosofía e Letras División Filología Sección Filología Románica Entidade de titulación: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Data de titulación: 25/02/1980

Coñecemento de idiomas

Idioma Comprensión Comprensión Interacción oral Expresión oral Expresión escrita auditiva de lectura Francés A2 B2 A2 A2 A2 Italiano B2 B2 B2 B2 B2 Portugués C1 C2 C1 B2 B2 Español C2 C2 C2 C2 C2 Galego C2 C2 C2 C2 C2 Inglés A2

Actividade docente

Formación académica impartida

1 Nome da materia/curso: Onomástica Galega Titulación universitaria: Grao en Lingua e Literatura Galegas Data de inicio: 2016 Data de finalización: 2017 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

2 Nome da materia/curso: Lingua, literatura e cultura galegas I Titulación universitaria: Todas as titulacións Data de inicio: 2014 Data de finalización: 2017 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

4 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

3 Nome da materia/curso: Traballo Fin de Grao (TFG) Titulación universitaria: Grao en Lingua e Literatura Galegas Data de inicio: 2012 Data de finalización: 2017 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

4 Nome da materia/curso: Traballo Fin de Grao (TFG) Titulación universitaria: Grao en Lingua e Literatura Galegas Data de inicio: 2012 Data de finalización: 2017 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

5 Nome da materia/curso: Dialectoloxía Galega Titulación universitaria: Grao en Lingua e Literatura Galegas (e outros) Data de inicio: 2010 Data de finalización: 2017 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

6 Nome da materia/curso: Variación na morfoloxía do diminutivo, en perspectiva histórica e comparada Titulación universitaria: Seminário Avançado Data de inicio: 30/05/2016 Data de finalización: 31/05/2016 Entidade de realización: Universidade Federal Tipo de entidade: Universidade Fluminense Facultade, instituto, centro: Instituto de Letras

7 Nome da materia/curso: Variación diatópica no galego medieval: a súa importancia para a gramática histórica do galego e do portugués Titulación universitaria: Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem Data de inicio: 21/05/2016 Data de finalización: 28/05/2016 Entidade de realización: Universidade Federal Tipo de entidade: Universidade Fluminense Facultade, instituto, centro: Instituto de Letras

8 Nome da materia/curso: Lingüística e filoloxía na era dixital: novos retos, novas oportunidades. O caso do galego Titulación universitaria: Curso de Extensão Universitária Data de inicio: 15/03/2016 Data de finalización: 18/03/2016 Entidade de realización: Universidade Estadual de Tipo de entidade: Universidade Londrina (Paraná-Brasil) Facultade, instituto, centro: Centro de Letras e Ciências Humanas

9 Nome da materia/curso: Galego e Portugués: unha orixe, dúas linguas Titulación universitaria: Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem (Linha 3: História, política e contato linguístico) Data de inicio: 22/04/2014 Data de finalización: 24/04/2014 Entidade de realización: Universidade Federal Tipo de entidade: Universidade Fluminense Facultade, instituto, centro: Instituto de Letras

5 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

10 Nome da materia/curso: Para unha visión xeolingüística da fachada atlántica da Península Ibérica. Galego e portugués. Titulación universitaria: Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura Data de inicio: 09/04/2014 Data de finalización: 16/04/2014 Entidade de realización: Universidade Federal da Tipo de entidade: Universidade Bahia Facultade, instituto, centro: Instituto de Letras

11 Nome da materia/curso: Do galego-portugués á actualidade: historia de dous camiños diferentes. Parte I: Da Gallaecia a Galicia: breve noticia da orixe, historia e presente da lingua galega. Parte II: Galego e portugués: afinidade e diverxencia Titulación universitaria: Programa de Educação Tutorial-PET Data de inicio: 11/04/2014 Data de finalización: 14/04/2014 Entidade de realización: Universidade Federal da Tipo de entidade: Universidade Bahia Facultade, instituto, centro: Instituto de Letras

12 Nome da materia/curso: Dos romances ibero-ocidentais à România Nova. Caminhos históricos do Galego, do Português Europeu e do Português Brasileiro: Da Gallaecia a Galicia. Breve noticia da orixe, historia e presente da lingua galega Titulación universitaria: Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas Data de inicio: 02/04/2014 Data de finalización: 04/04/2014 Entidade de realización: Universidade Federal do Rio Tipo de entidade: Universidade de Janeiro Facultade, instituto, centro: Faculdade de Letras. Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas

13 Nome da materia/curso: Dos romances ibero-ocidentais à România Nova. Caminhos históricos do Galego, do Português Europeu e do Português Brasileiro: Galego e portugués: afinidade e diverxencia Titulación universitaria: Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas Data de inicio: 02/04/2014 Data de finalización: 04/04/2014 Entidade de realización: Universidade Federal do Rio Tipo de entidade: Universidade de Janeiro Facultade, instituto, centro: Faculdade de Letras. Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas

14 Nome da materia/curso: Dos romances ibero-ocidentais à România Nova. Caminhos históricos do Galego, do Português Europeu e do Português Brasileiro: O “Tesouro do léxico patrimonial galego e português", um novo recurso dixital para o estudo da variação linguística. Titulación universitaria: Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas Data de inicio: 02/04/2014 Data de finalización: 04/04/2014 Entidade de realización: Universidade Federal do Rio Tipo de entidade: Universidade de Janeiro Facultade, instituto, centro: Faculdade de Letras. Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas

15 Nome da materia/curso: Variação morfológica em galego e em português. Considerações a partir de uma perspectiva histórica-comparativa Titulación universitaria: Cursos de Cultura e Extensão Universitária Data de inicio: 18/03/2014 Data de finalización: 20/03/2014 Entidade de realización: Universidade de São Paulo Tipo de entidade: Universidade Facultade, instituto, centro: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

6 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

16 Nome da materia/curso: Galego e português: uma origem, duas línguas Titulación universitaria: Programa de Pós-Graduação em Letras Data de inicio: 29/04/2013 Data de finalización: 03/05/2013 Entidade de realización: Universidade Federal do Pará Tipo de entidade: Universidade Facultade, instituto, centro: Instituto de Letras e Comunicação

17 Nome da materia/curso: Gramática Galega e Variación Lingüística Titulación universitaria: Cursos de doutoramento Data de inicio: 2009 Data de finalización: 2010 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

18 Nome da materia/curso: Galego, Português e Brasileiro: Semelhanças e Contrastes Titulación universitaria: Palestras de extensão universitária Data de inicio: 09/06/2016 Entidade de realización: Universidade Federal do Tipo de entidade: Universidade Paraná Facultade, instituto, centro: Centro de Línguas e Interculturalidade da UFPR

19 Nome da materia/curso: O idioma galego: da repressão à normalização Titulación universitaria: Curso de extensão universitária. Programa de estudos galegos Data de inicio: 02/06/2016 Entidade de realización: Universidade do Estado do Tipo de entidade: Universidade Rio de Janeiro Facultade, instituto, centro: Instituto de Letras

20 Nome da materia/curso: Un novo recurso dixital para o estudo da variación lingüística: o “Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués" Titulación universitaria: Programa de Educação Tutorial-PET Data de inicio: 07/04/2014 Entidade de realización: Universidade Federal da Tipo de entidade: Universidade Bahia Facultade, instituto, centro: Instituto de Letras

21 Nome da materia/curso: Unha orixe, dúas linguas: galego e portugués, afinidade e diverxencia Titulación universitaria: Programa de Estudos Galegos Data de inicio: 31/03/2014 Entidade de realización: Universidade Estadual do Rio Tipo de entidade: Universidade de Janeiro Facultade, instituto, centro: Instituto de Letras.

22 Nome da materia/curso: Galego e português: afinidades e divergências Titulación universitaria: Cursos de Cultura e Extensão Universitária Data de inicio: 27/03/2014 Entidade de realización: Universidade de São Paulo Tipo de entidade: Universidade Facultade, instituto, centro: Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas / Cátedra de Estudos Galegos Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

23 Nome da materia/curso: Diálogo com Rosario Álvarez: o “Tesouro do léxico patrimonial galego e português", um novo recurso digital para o estudo da variação linguística. Titulación universitaria: Cursos de Cultura e Extensão Universitária

7 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Data de inicio: 26/03/2014 Entidade de realización: Universidade de São Paulo Tipo de entidade: Universidade Facultade, instituto, centro: Departamento de Linguística / Grupo de Pesquisa em Dialetologia e Geolinguística da Universidade de São Paulo / Cátedra de Estudos Galegos. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

24 Nome da materia/curso: Da Gallaecia a Galicia. Breve notícia da origem, história e presente da língua galega Titulación universitaria: Cursos de Cultura e Extensão Universitária Data de inicio: 25/03/2014 Entidade de realización: Universidade de São Paulo Tipo de entidade: Universidade Facultade, instituto, centro: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

25 Nome da materia/curso: Cuestións Actuais da Gramática Titulación universitaria: Máster Interuniversitario en Lingüística Aplicada Data de inicio: 2014 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

26 Nome da materia/curso: Historia do Galego Escrito Titulación universitaria: Filoloxía Galega Data de inicio: 2012 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

27 Nome da materia/curso: Traballo Fin de Máster Titulación universitaria: Máster Universitario en Lingüística Galega Data de inicio: 2009 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

28 Nome da materia/curso: Variación e Cambio Lingüístico Titulación universitaria: Máster Interuniversitario en Lingüística Galega Data de inicio: 2009 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

29 Nome da materia/curso: Variación e Cambio Lingüístico Titulación universitaria: Máster Universitario en Lingüística Galega Data de inicio: 2009 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

30 Nome da materia/curso: Lingua e Literatura Galega (só para alumnos de fóra de Galicia) Titulación universitaria: Todas as titulacións Data de inicio: 2007 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela

8 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

31 Nome da materia/curso: Comentario Lingüístico de Textos Galegos Titulación universitaria: Filoloxía Galega Data de inicio: 2005 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

32 Nome da materia/curso: Morfoloxía Galega Titulación universitaria: Filoloxía Galega Data de inicio: 2005 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

33 Nome da materia/curso: Lingua Galega Titulación universitaria: Licenciado en Xornalismo Data de inicio: 2004 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Ciencias da Comunicación

34 Nome da materia/curso: Primeira/Segunda Lingua Románica: Galegoego Titulación universitaria: Todas as titulacións de Filoloxía (salvo Filoloxía Galega) Data de inicio: 2003 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

35 Nome da materia/curso: Curso Monográfico de Lingüística Galega Titulación universitaria: Filoloxía Galega Data de inicio: 2001 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

36 Nome da materia/curso: Traballo Academicamente Dirixido (TAD) Titulación universitaria: Filoloxía Galega Data de inicio: 1998 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

37 Nome da materia/curso: Lingüística contrastiva: galego e portugués Titulación universitaria: Filoloxía Galega Data de inicio: 1997 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

9 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

38 Nome da materia/curso: Dialectoloxía Galega Titulación universitaria: Filoloxía Galega Data de inicio: 1996 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

39 Nome da materia/curso: Prácticas de Lingua Galega I Titulación universitaria: Filoloxía Galega Data de inicio: 1996 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

40 Nome da materia/curso: Lingua Galega II Titulación universitaria: Filoloxía Galega Data de inicio: 1995 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

41 Nome da materia/curso: Prácticas de Lingua Galega II Titulación universitaria: Filoloxía Galega Data de inicio: 1995 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

42 Nome da materia/curso: Prácticas de Lingua Galega II Titulación universitaria: Filoloxía Galega Data de inicio: 1995 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

43 Nome da materia/curso: Lingua Galega Titulación universitaria: Todas as titulacións de Filoloxía (salvo Filoloxía Galega, Filoloxía Portuguesa e Filoloxía Románica) Data de inicio: 1994 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

44 Nome da materia/curso: Lingua Galega I Titulación universitaria: Filoloxía Galega Data de inicio: 1994 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

10 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

45 Nome da materia/curso: Lingua Galega II (Morfoloxía e Lexicoloxía)) Titulación universitaria: Filoloxía Hispánica (galego-portugués) Data de inicio: 1984 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

46 Nome da materia/curso: Comentario de textos románicos Titulación universitaria: Filoloxía Hispánica, Filoloxía Románica Data de inicio: 1982 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

47 Nome da materia/curso: Lingua Galega (I) Titulación universitaria: Filoloxía Hispánica Data de inicio: 1982 Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

48 Nome da materia/curso: Curso de Mestrado em Lingüistica. Lingüística histórica: coloquio de Lingüística Românica. Titulación universitaria: Mestrado em linguística Entidade de realización: Universidade de Lisboa Tipo de entidade: Universidade Facultade, instituto, centro: Departamento de Lingüistica Geral e Românica. Faculdade de Letras.

49 Nome da materia/curso: Gramática contrastiva do portugués e o galego Titulación universitaria: Curso de Mestrado em Linguística Entidade de realización: Universidade de Lisboa Tipo de entidade: Universidade Facultade, instituto, centro: Departamento de Lingüistica Geral e Românica. Faculdade de Letras

50 Nome da materia/curso: Testimonios de una literatura en gallego en los siglos XVI-XVII: el Diálogo de Alberte e Bieito. Titulación universitaria: Doctor of Philosophy (PhD) degree program Entidade de realización: CUNY Tipo de entidade: Universidade Facultade, instituto, centro: The Graduate School and University Center

Dirección de teses de doutoramento e/ou proxectos fin de carreira

1 Título do traballo: Pelas veredas do /R/ retroflexo Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Codirector/a tese: Vanderci Aguilera; Rosario Álvarez Entidade de realización: Universidade Estadual de Tipo de entidade: Universidade Londrina (Paraná-Brasil) Cidade entidade realización: Londrina-PR, Brasil Alumno/a: Hélen Cristina da Silva Cualificación obtida: Apto Data de defensa: 14/03/2016

11 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

2 Título do traballo: Protótipo de um Glossário dos Dialetos Portugueses com informação sintática Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Codirector/a tese: Ana Maria Martins; Adriana Cardoso; Rosario Álvarez Entidade de realización: Universidade de Lisboa Cidade entidade realización: Lisboa, Portugal Alumno/a: Sandra Maria de Brito Pereira Cualificación obtida: Aprovado com distinção e louvor Data de defensa: 10/01/2013

3 Título do traballo: Construcións verbais en galego e portugués: verbos de movemento Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Soraya Domínguez Portela Cualificación obtida: Apto cum laude Data de defensa: 17/11/2012

4 Título do traballo: A e para: uso e desuso. Uma comparação entre o galego e o português popular brasileiro Tipo de proxecto: Tese de mestrado Codirector/a tese: Maria Jussara Abraçado de Almeida; Rosario Álvarez Entidade de realización: Universidade Federal Tipo de entidade: Universidade Fluminense Cidade entidade realización: Niterói-RJ, Brasil Alumno/a: Melina Célia Souza Cualificación obtida: Apto Data de defensa: 29/08/2012

5 Título do traballo: A fala de Castrelo do Val. Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Aquilino Alonso Núñez Cualificación obtida: Sobresaliente cum laude Data de defensa: 09/11/2011

6 Título do traballo: Fra Vernero. Mostra e referencia das fontes literarias de Otero Pedrayo Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Xosé Manuel Salgado Rodríguez Cualificación obtida: Sobresaliente cum laude Data de defensa: 29/10/2010

7 Título do traballo: Construcións intransitivas. Contribución a un dicionario analítico de construcións verbais Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Xosé Soto Andión Cualificación obtida: Sobresaliente cum laude Data de defensa: 2009

12 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

8 Título do traballo: O léxico tradicional no campo semántico das partes da cabeza: proposta de recuperación nos diccionarios normativos. Tipo de proxecto: Traballo conducente á obtención do DEA Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Marta Negro Romero Data de defensa: 2009

9 Título do traballo: Identidade e vitalidade etnolingüística desde as Irmandades da Fala á Guerra Civil: unha ollada desde a lexicografía Tipo de proxecto: Traballo conducente á obtención do DEA Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Xandra Santos Palmou Data de defensa: 2007

10 Título do traballo: Marcial Valladares (1821-1903. Lingua, literatura e folclore Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Xosé Antonio Fernández Salgado Cualificación obtida: Apto cum laude Data de defensa: 2002

11 Título do traballo: A variación gramatical gran/grande, moi/moito e tan/tanto. Estudio cronolóxico a partir de textos galegos antigos e modernos. Tipo de proxecto: Traballo conducente á obtención do DEA Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Paula Bouzas Rosende Data de defensa: 2002

12 Título do traballo: Estudio dialectolóxico das formas de pretérito de indicativo no galego da Idade Media Tipo de proxecto: Traballo conducente á obtención do DEA Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Carlos Cordeiro Moledo Data de defensa: 2000

13 Título do traballo: Estudio diacrónico das construccións con MANDAR como verbo de orde en galego Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Xulio César Sousa Fernández Cualificación obtida: Apto cum laude Data de defensa: 1999

14 Título do traballo: A fala de Santiago de Compostela. Estudio xeolingüístico. Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Francisco Xosé Dubert García

13 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Cualificación obtida: Apto cum laude Data de defensa: 1998

15 Título do traballo: O sistema do pronome relativo e as súas cláusulas na prosa medieval galego-portuguesa. Tipo de proxecto: Tese de licenciatura Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Isabel Vaquero Quintela Cualificación obtida: sobresaliente Data de defensa: 1994

16 Título do traballo: Aproximación á fala da comarca compostelá: fonética, fonoloxía e morfosintaxe. Tipo de proxecto: Tese de licenciatura Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Francisco Dubert García Cualificación obtida: Sobresaliente Data de defensa: 1993

17 Título do traballo: A aposición en galego. Tipo de proxecto: Tese de licenciatura Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: María Xesús Rodís Martínez Cualificación obtida: Sobresaliente Data de defensa: 1992

18 Título do traballo: Estudio fonético, ortográfico e morfolóxico de textos do Prerrexurdimento galego (1805-1837) Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Ramón Mariño Paz Cualificación obtida: Apto cum laude Data de defensa: 1991

19 Título do traballo: Achegamento ás estructuras comparativas no galego moderno. Tipo de proxecto: Tese de licenciatura Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: María Xosé Beceiro Díaz Cualificación obtida: Sobresaliente Data de defensa: 1990

20 Título do traballo: Estudio dos primeiros textos en galego do século XIX con especial atención ás Proezas de Galicia (1810). Tipo de proxecto: Tese de licenciatura Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Ramón Mariño Paz Cualificación obtida: Sobresaliente Data de defensa: 1986

14 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

21 Título do traballo: O artigo: funcións, valores e usos. Tipo de proxecto: Tese de licenciatura Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Carme Hermida Gulías Cualificación obtida: Sobresaliente Data de defensa: 1986

22 Título do traballo: A alternancia causativa-anticausativa en pares léxicos no galego actual Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: María Beatriz Domínguez Oroña

23 Título do traballo: Procesos de cambio lingüístico no galego contemporáneo. O léxico referido ás partes da cabeza. Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Marta Negro Romero

24 Título do traballo: Ramón Cabanillas. Poesía lírica: edición e estudo lingüístico Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Esperanza Mariño Dávila

25 Título do traballo: Variación dialectal e toponimia Tipo de proxecto: Tese de Doutoramento Codirector/a tese: Rosario Álvarez; Gonzalo Navaza Entidade de realización: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Alumno/a: Carolina Pérez Capelo

15 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Experiencia científica e tecnolóxica

Actividade científica ou tecnolóxica

Proxectos de I+D+i financiados en convocatorias competitivas de Administracións ou entidades públicas e privadas

1 Nome do proxecto: Piloto 4. O patrimonio léxico da Gallaecia (en GEOARPAD. Patrimonio cultural da Eurorrexión Galicia-Norte de Portugal: valoración e innovación) Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Nº de investigadores/as: 7 Entidade/s financeira/s: Programa INTERREG V-A España - Portugal Tipo de entidade: Unión Europea (FEDER) (POCTEP)

Data de inicio e fin: 01/10/2015 - 30/09/2019 Contía total: 100.000 €

2 Nome do proxecto: Gallego y portugués brasileño: historia, variación y cambio / Galego e português brasileiro: história, variação e mudança Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de / Universidade Federal Fluminense Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xosé Henrique Monteagudo Romero; Xoán Carlos Lagares Díaz Nº de investigadores/as: 12 Entidade/s financeira/s: Ministerio de Educación, Cultura y Deportes Tipo de entidade: Axencia Estatal Cidade entidade financeira: Madrid, Galicia, España Data de inicio e fin: 01/01/2015 - 31/12/2016 Contía total: 12.516 €

3 Nome do proxecto: Gondomar. Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna. Catalogación, multiedición, glosario e estudo. (2013- PN134) Ref.FFI2013-47589-P Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Ernesto Xosé González Seoane; Rosario Álvarez Blanco Nº de investigadores/as: 7 Entidade/s financeira/s: Ministerio de economía y competividad - Plan Estatal (2013-2016)

Data de inicio e fin: 01/01/2014 - 31/12/2016 Contía total: 48.400 €

16 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

4 Nome do proxecto: Consolidación e estruturación. (GRC) GI-1743 Filoloxía e Lingüística Galega FILGA. (2013-PG069) Ref.GRC2013-040 Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio César Sousa Fernández Nº de investigadores/as: 34 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria

Data de inicio e fin: 15/08/2013 - 31/12/2016 Contía total: 259.000 €

5 Nome do proxecto: Consolidación e Estruturación. REDES GI-1743 TecAnDaLi: TECNOLOXÍAS E ANÁLISE DOS DATOS LINGÜÍSTICOS (2014-PG117) Ref.R2014/007 Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Francisco Xosé Dubert García Nº de investigadores/as: 162 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria

Data de inicio e fin: 24/06/2014 - 30/06/2016 Contía total: 120.000 €

6 Nome do proxecto: Consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas - RED TecAnDali. (2012-PG207) Ref.CN 2012/179 Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Francisco Xosé Dubert García Nº de investigadores/as: 126 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria

Data de inicio e fin: 17/06/2012 - 16/06/2014 Contía total: 120.000 €

7 Nome do proxecto: TEDIPOR: Tesouro Dialectal Português Entidade de realización: Centro de Linguística da Tipo de entidade: Instituto Universitario de Universidade de Lisboa Investigación Cidade entidade realización: Lisboa, Lisboa, Portugal Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): João António das Pedras Saramago Nº de investigadores/as: 10 Entidade/s financeira/s: Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior Tipo de entidade: Axencia Estatal Cidade entidade financeira: Lisboa, Lisboa, Portugal Data de inicio e fin: 01/01/2010 - 31/12/2012 Contía total: 100.000 €

8 Nome do proxecto: Tesoro del léxico patrimonial gallego y portugués. Banco de datos electrónico (corpus gallego) y cartografía automática. (2009-PN063) Ref.FFI2009-12110 Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España

17 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez Blanco Nº de investigadores/as: 9 Entidade/s financeira/s: Ministerio de Ciencia e Innovación Tipo de entidade: Axencia Estatal Cidade entidade financeira: Madrid, Galicia, España Data de inicio e fin: 01/01/2010 - 31/12/2012 Contía total: 62.920 €

9 Nome do proxecto: Consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas (Grupos de referencia competitiva) (2010-PG324) Ref.2010/15 Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio César Sousa Fernández Nº de investigadores/as: 55 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería Educación - Programa xeral de consolidación e estruturación do sistema galego de I +D+i

Data de inicio e fin: 01/01/2010 - 15/11/2012 Contía total: 168.000 €

10 Nome do proxecto: Variación y cambio en el sistema lingüístico histórico gallego-portugués: comparación entre el gallego y el portugés popular brasileño (II) (2009- PN329) Ref.PHB2009-0092-TA Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de / Universidade Federal Fluminense Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xosé Henrique Monteagudo Romero Nº de investigadores/as: 6 Entidade/s financeira/s: MEC - Cooperación hispano-brasileña

CAPES. Ministério de Educação Tipo de entidade: Axencia Estatal Cidade entidade financeira: Brasília, Brasil Data de inicio e fin: 01/01/2010 - 31/12/2010 Contía total: 600 €

11 Nome do proxecto: Variación y cambio en el sistema lingüístico histórico gallego-portugués: comparación entre el gallego y el portugés popular brasileño (II) (2009- PN329) Ref.PHB2009-0092-TA Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de / Universidade Federal Fluminense Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xosé Henrique Monteagudo Romero Nº de investigadores/as: 6 Entidade/s financeira/s: MEC - Cooperación hispano-brasileña

CAPES. Ministério de Educação Tipo de entidade: Axencia Estatal Cidade entidade financeira: Brasília, Brasil Data de inicio e fin: 01/01/2010 - 31/12/2010 Contía total: 9.475 €

18 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

12 Nome do proxecto: Consolidación e estruturación de unidades de investigación (redes de investigación) (2009-PG391) Ref. 2009/047 Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Guillermo Rojo Sánchez Nº de investigadores/as: 112 Entidade/s financeira/s: Consellería Educación - Programa xeral de consolidación e estruturación do sistema galego de I +D+i

Data de inicio e fin: 01/01/2009 - 31/10/2010 Contía total: 120.000 €

13 Nome do proxecto: Preparación y coordinación del proyecto “Tesoro del léxico patrimonial gallego y portugués”. (2008-PN286) Ref.C/20323/08 Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez Blanco Nº de investigadores/as: 2 Entidade/s financeira/s: Agencia Española de Cooperación Internacional Tipo de entidade: Agencia ministerial Cidade entidade financeira: Madrid, Comunidade de Madrid, España Data de inicio e fin: 08/01/2009 - 07/01/2010 Contía total: 7.000 €

14 Nome do proxecto: CARDS-Cartas Desconhecidas Entidade de realización: Centro de Linguística da Tipo de entidade: Instituto Universitario de Universidade de Lisboa Investigación Cidade entidade realización: Lisboa, Lisboa, Portugal Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Maria Rita Braga Marquilhas Nº de investigadores/as: 6 Entidade/s financeira/s: Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior Tipo de entidade: Axencia Estatal Cidade entidade financeira: Lisboa, Lisboa, Portugal Data de inicio e fin: 01/01/2007 - 31/12/2009 Contía total: 130.000 €

15 Nome do proxecto: Grupos de referencia competitiva (2006-PG420) Ref.2006/20 Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio César Sousa Fernández Nº de investigadores/as: 22 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. PGIDT - EDU (Educación)

Data de inicio e fin: 14/12/2006 - 31/12/2009 Contía total: 240.000 €

16 Nome do proxecto: Estudo dialectométrico das variedades dialectais do galego Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación

19 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio César Sousa Fernández Nº de investigadores/as: 3 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia Tipo de entidade: Administración autonómica Cidade entidade financeira: Santiago de Compostela, Galicia, España Data de inicio e fin: 31/10/2006 - 31/12/2009 Contía total: 42.550 €

17 Nome do proxecto: Estudio dialectométrico de las variedades dialectales del gallego(2006-PN019) Ref.HUM2006-06907 Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio César Sousa Fernández Nº de investigadores/as: 3 Entidade/s financeira/s: MINISTERIO DE EDUCACION Y CIENCIA Cidade entidade financeira: Galicia, España Data de inicio e fin: 31/12/2006 - 31/12/2008 Contía total: 39.809 €

18 Nome do proxecto: Banco de datos de textos galegos (2000-PG008) Ref.PGIDT00PXI24001PR Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez Blanco Nº de investigadores/as: 4 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. PGIDT - PXI (Programa Xeral de Investigación)

Data de inicio e fin: 28/07/2000 - 31/12/2002 Contía total: 18.030,36 €

19 Nome do proxecto: Sintaxis descriptiva de la lengua gallega (1997-PN035) Ref.PB97-0531 Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez Blanco Nº de investigadores/as: 5 Entidade/s financeira/s: MINISTERIO DE EDUCACION Y CIENCIA. DGI (PGC)

Data de inicio e fin: 01/10/1998 - 01/10/2001 Contía total: 12.020,24 €

20 Nome do proxecto: Gramática descriptiva de la lengua gallega (1994-PN060) Ref.PB94-0656 Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez Blanco

20 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Nº de investigadores/as: 5 Entidade/s financeira/s: MINISTERIO DE EDUCACION Y CIENCIA. DGI (PGC)

Data de inicio e fin: 01/08/1995 - 31/07/1998 Contía total: 21.035,42 €

21 Nome do proxecto: Gramática contrastiva do portugués e o galego Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega / Cátedra de Estudos Galegos, Universidade de Lisboa Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez Blanco Nº de investigadores/as: 4 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia (DXPL) Tipo de entidade: Administración autonómica Cidade entidade financeira: Santiago de Compostela, Galicia, España Data de inicio e fin: 13/06/1996 - 13/06/1998 Contía total: 9.015,18 €

22 Nome do proxecto: Historia do galego escrito (1993- PG063) Ref.XUGA24001B93 Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Ramón Mariño Paz Nº de investigadores/as: 5 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia (CITETGA)

Data de inicio e fin: 07/04/1994 - 07/04/1996 Contía total: 9.015,18 €

23 Nome do proxecto: Escritos en galego (repertorio cronolóxico: 1550-1963) (1992-PG004) Ref.XUGA24401A92 Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez Blanco Nº de investigadores/as: 3 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia (CITETGA)

Data de inicio e fin: 12/01/1993 - 12/01/1995 Contía total: 4.784,06 €

24 Nome do proxecto: Historia del gallego escrito (1991- PG080) Ref.XUGA25902A91 Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Ramón Mariño Paz Nº de investigadores/as: 7 Entidade/s financeira/s: Consellería de Educación e Ordenación Universitaria. Tipo de entidade: Administración Autonómica Xunta de Galicia

21 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Cidade entidade financeira: Santiago de Compostela, Galicia, España Data de inicio e fin: 07/01/1992 - 07/01/1994 Contía total: 16.828,34 €

25 Nome do proxecto: GALLAECIA - III CONGRESO INTERNACIONAL DE LINGÜÍSTICA HISTÓRICA (2014-RC014) Ref. Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Alvarez Blanco Nº de investigadores/as: 1 Entidade/s financeira/s: Fundação Calouste Gulbenkian Tipo de entidade: Fundación Cidade entidade financeira: Lisboa, Portugal Data de inicio: 10/06/2014 Contía total: 3.000 €

Contratos, convenios ou proxectos de I+D+i non competitivos con Administracións ou entidades públicas ou privadas

1 Nome do proxecto: Atlas Lingüístico Galego (ALGa) e base de datos lexicográfica e Tesouro Informatizado da Lingua Galega (TILG). Convenio de colaboración entre a Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria e a Universidade de Santiago de Compostela para desenvolver nos anos 2017 e 2018 un programa de actuacións en materia de investigación lingüística, a través do Instituto da Lingua Galega Modalidade de proxecto: De investigación Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega fundamental (incluíndo escavacións arqueolóxicas, etc.). Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez; Francisco Dubert García; Francisco Fernández Rei; Manuel González González; Xulio Sousa Fernández Nº de investigadores/as: 5 Nº de persoas/ano: 5 Entidade/s participante/s: Instituto da Lingua Galega; XUNTA DE GALICIA Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria Cidade entidade financeira: Santiago de Compostela, Galicia, España Tipo de proxecto: Cooperación Data de inicio: 01/01/2017 Duración: 2 anos Contía total: 79.934 € Resultados relevantes: Publicación do Atlas Lingüístico galego (ALGa)

2 Nome do proxecto: Léxico patrimonial (Galicia-Portugal-Brasil).Convenio de colaboración entre a Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria e a Universidade de Santiago de Compostela para desenvolver nos anos 2017 e 2018 un programa de actuacións en materia de investigación lingüística, a través do Instituto da Lingua Galega Modalidade de proxecto: De demostración, Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega proxectos piloto, de formulación conceptual e deseño de produtos e de procesos ou servizos Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación

22 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, España Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez; María Álvarez de la Granja; Ernesto González Seoane; Xulio Sousa Fernández; Marta Negro Romero Nº de investigadores/as: 5 Nº de persoas/ano: 5 Entidade/s participante/s: Instituto da Lingua Galega Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria Cidade entidade financeira: Santiago de Compostela, Galicia, España Tipo de proxecto: Cooperación Data de inicio: 01/01/2017 Duración: 12 meses Contía total: 5.074 €

3 Nome do proxecto: Segunda fase dun proxecto de identificación de especies da flora galega Fitofaladoiro. Posta en marcha do proxecto piloto coa participación de nove centros educativos da Comunidade Autónoma (2013-CP055) Ref. Grao de contribución: Coordinador/a científico/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez Blanco Nº de investigadores/as: 5 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Secretaría Xeral de Política Lingüística

Data de inicio: 24/05/2013 Contía total: 1.652,89 €

4 Nome do proxecto: Atlas Lingüístico Galego. Convenio de colaboración para desenvolver nos anos 2013 e 2014 un programa de actuacións en materia de investigación lingüística a través do ILG (2013- CP039) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez Blanco Nº de investigadores/as: 8 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria

Data de inicio: 08/05/2013 Contía total: 181.794,92 €

5 Nome do proxecto: Atlas Lingüístico Galego e base de datos lexicográfica e Tesouro Informatizado da Lingua Galega (TILG). Convenio de colaboración para desenvolver nos anos 2011 e 2012 un programa de actuacións en materia de investigación lingüística a través do ILG (2011-CP128) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Alvarez Blanco Nº de investigadores/as: 8 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Educación e Ordenación Universitaria

Data de inicio: 07/11/2012 Contía total: 92.852 €

6 Nome do proxecto: Elaboración dun prototipo do fitofaladoiro (2012-CP045) Ref. Grao de contribución: Coordinador/a científico/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez Blanco Nº de investigadores/as: 1 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Secretaría Xeral de Política Lingüística

23 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Data de inicio: 02/05/2012 Contía total: 1.500 €

7 Nome do proxecto: Realización de diferentes actos para a conmemoración do cuadraséximo aniversario da creación do Instituto da Lingua Galega (2011-CP039) Ref. Grao de contribución: Coordinador do proxecto total, rede ou consorcio Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez Blanco Nº de investigadores/as: 2 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Conselleria de Educación. Secretaría Xeral de Política Lingüística

Data de inicio: 25/04/2011 Contía total: 12.711,86 €

8 Nome do proxecto: Redacción dunha gramática descritiva do galego actual que cubra os obxectivos de servir como gramáitca académica e de contribuír a definir e difundir o estándar (2010-CP157) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez Blanco Nº de investigadores/as: 5 Entidade/s financeira/s: Real Academia Galega

Data de inicio: 01/12/2010 Duración: 6 anos Contía total: 60.000 €

9 Nome do proxecto: Atlas Lingüístico Galego e base de datos lexicográfica e Tesouro Informatizado da Lingua Galega. Convenio de colaboración para continuar cun programa de actuacións en materia de investigación lingüística para o ano 2010 a través do ILG (2010-CP132) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Antón Luís Santamarina Fernández Nº de investigadores/as: 14 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Conselleria de Educación. Secretaría Xeral de Política Lingüística

Data de inicio: 19/07/2010 Contía total: 74.629 €

10 Nome do proxecto: Elaboración do roteiro da ilustración galega e compilación dos primeiros textos contemporáneos en galego (2010-CP104) Ref. Grao de contribución: Coordinador/a científico/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez Blanco Nº de investigadores/as: 1 Entidade/s financeira/s: Consello da Cultura Galega

Data de inicio: 01/01/2010 Contía total: 35.000 €

11 Nome do proxecto: Atlas Lingüístico e traballos de lexicografía galega. Convenio para continuar a implementación dun programa de actuacións en materia de investigación lingüística para o ano 2007 (2007-CP183) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Antón Luís Santamarina Fernández

24 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Nº de investigadores/as: 6 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Secretaría Xeral de Política Lingüística

Data de inicio: 14/05/2008 Contía total: 133.496 €

12 Nome do proxecto: Atlas Lingüístico e traballos de lexicografía galega. Convenio para continuar a implementación dun programa de actuacións en materia de investigación lingüística para o ano 2007 (2007-CP183) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Antón Luís Santamarina Fernández Nº de investigadores/as: 6 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Secretaría Xeral de Política Lingüística

Data de inicio: 29/05/2007 Contía total: 117.350 €

13 Nome do proxecto: Traballos para a conservación en soporte dixital dos materiais lingüísticos e para a difusión por internet dos resultados de investigación (2007-CP127) Ref. Grao de contribución: Coordinador/a científico/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez Blanco Nº de investigadores/as: 5 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Innovación e Industria

Data de inicio: 01/02/2007 Contía total: 90.000 €

14 Nome do proxecto: Simposios do ILG.Convenio de Colaboración entre o Consello da Cultura Galega e a USC para colaboración na celabración e publicación das Actas de reunións científicas organizadas polo Instituto da Lingua Galega (2006-RC075) Ref. Grao de contribución: Coordinador/a científico/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario Álvarez Blanco Nº de investigadores/as: 1 Entidade/s financeira/s: Consello da Cultura Galega

Data de inicio: 21/11/2006 Contía total: 15.000 €

15 Nome do proxecto: Atlas Lingüístico e traballos de lexicografía galega. Convenio para continuar a implementación dun programa de actuacións en materia de investigación lingüística para o ano 2005 (2005-CP097) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Antón Santamarina Fernández Nº de investigadores/as: 6 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Innovación e Industria

Data de inicio: 01/05/2005 Contía total: 99.000 €

25 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

16 Nome do proxecto: Atlas Lingüístico e traballos de lexicografía galega. Convenio para continuar a implementación dun programa de actuacións en materia de investigación lingüística para o ano 2004 (2004-CP066) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Antón Santamarina Fernández Nº de investigadores/as: 6 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Innovación e Industria

Data de inicio: 01/04/2004 Contía total: 99.000 €

17 Nome do proxecto: Convenio para continua-la implementación dun programa de actuacións en materia de investigación lingüística para o ano 2003 (2003- CP071) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Antón Santamarina Fernández Nº de investigadores/as: 6 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Innovación e Industria

Data de inicio: 01/05/2003 Contía total: 102.162 €

18 Nome do proxecto: Apoio ás actividades de investigación do Instituto da Lingua Galega. Ano 2003 (2003-AD010) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nº de investigadores/as: 6 Entidade/s financeira/s: Fundación Barrié de la Maza

Data de inicio: 01/01/2003 Contía total: 12.020,24 €

19 Nome do proxecto: Atlas Lingüístico Galego. Convenio de cooperación para continua-la implementación dun Programa de actuacións en materia de investigación lingüística para o ano 2002 (2002- CP110) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Antón Santamarina Fernández Nº de investigadores/as: 7 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Innovación e Industria

Data de inicio: 04/07/2002 Contía total: 114.162 €

20 Nome do proxecto: Atlas Lingüístico Galego e outros traballos de Filoloxía (2001-CP084) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Antón Santamarina Fernández Nº de investigadores/as: 5 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Innovación e Industria

Data de inicio: 18/06/2001 Contía total: 114.192,28 €

26 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

21 Nome do proxecto: Atlas lingüístico galego, e outros traballos de filoloxía (2000-CP081) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Antón Santamarina Fernández Nº de investigadores/as: 5 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Innovación e Industria

Data de inicio: 31/10/2000 Contía total: 120.202,4 €

22 Nome do proxecto: Atlas lingüístico galego, e outros traballos de filoloxía (1997-CP009) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nº de investigadores/as: 6 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Innovación e Industria

Data de inicio: 13/03/1997 Contía total: 120.202,4 €

23 Nome do proxecto: Atlas Lingüístico Galego e outros traballos de filoloxía (1996-CP037) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nº de investigadores/as: 5 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Innovación e Industria

Data de inicio: 21/10/1996 Contía total: 120.202,4 €

24 Nome do proxecto: Atlas Lingüístico Galego e outros traballos de filoloxía (1995-CP028) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nº de investigadores/as: 5 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Innovación e Industria

Data de inicio: 11/09/1995 Contía total: 120.202,4 €

25 Nome do proxecto: Atlas Lingüístico Galego e outros traballos de filoloxía (1994-CP020) Ref. Grao de contribución: Investigador/a Nº de investigadores/as: 5 Entidade/s financeira/s: Xunta de Galicia. Consellería de Innovación e Industria

Data de inicio: 13/10/1994 Contía total: 120.202,4 €

27 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Actividades científicas e tecnolóxicas

Produción científica

Publicacións, documentos científicos e técnicos

1 Rosario Álvarez Blanco; Eduardo Louredo Rodríguez. Limiar [Cabalgando nas ondas do Atlántico. Estudos sobre léxico galego e portugués.]. Labor Histórico. 5 - Especial 2, pp. 10 - 13. Rio de Janeiro(Brasil): UFRJ, 2019. Disponible en Internet en: . ISSN 2359-6910 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

2 Galanteo de mozo e moza, romance en lingua galega (séc. XVIII). Edición e estudo.Madrygal. Revista de Estudios Gallegos. 21, pp. 15 - 31. MadridUniversidad Complutense, 2018. Disponible en Internet en: . ISSN 1138-9664 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

3 Rosario Álvarez; Xulio Sousa. A investigación sobre a variación lingüística do galego: desde o ALGa ata a actualidade. Labor Histórico. 3 - 1, pp. 57 - 63. Rio de Janeiro(Brasil): UFRJ, 2017. Disponible en Internet en: . ISSN 2359-6910 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

4 A lingua galega no espello. Edición e estudo de seis vilancicos cantados fóra de Galicia antes de 1650. Madrygal. Revista de Estudios Gallegos. 20 - especial, pp. 215 - 229. MadridUniversidad Complutense de Madrid, 2017. Disponible en Internet en: . ISSN 1138-9664 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

5 Rosario Álvarez Blanco; Francisco Millán Rodríguez. O “Pranto da frota, por unha ninfa galega” (c.1702). Tradición manuscrita, autoría, edición e estudo”. Cuadernos de Estudios del siglo XVIII. 26, pp. 233 - 270. OviedoCuadernos de estudios del siglo XVIII Imagen de portada de la revista Cuadernos de estudios del siglo XVIII ISSN: 1131-9879 Inicio: 1973 Periodicidad: Anual País: España Idioma: español Página web de la revista Normas de publicación Índice de autores Latindex Editores Universidad de Oviedo: Instituto Feijoo de estudios del siglo XVIII, 2016. ISSN 1131-9879 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

6 Rosario Álvarez. O idioma galego na obra de Manuel Pardo de Andrade. Boletín da Real Academia Galega. 374, pp. 393 - 404. Real Academia Galega, 2015. Disponible en Internet en: . ISSN 1576-8767 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

7 Rosario Álvarez. The accusative clitic in intransitive verb constructions: Aí o vai, aquí as están. Dialectologia. Number 2015. Special Issue V. pp. 191 - 217. 2015. Disponible en Internet en: . ISSN 2013-2247 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

8 Rosario Álvarez. Xoán Manuel Pintos: eloxio e vindicación da lingua de Galicia. Boletín da Real Academia Galega. 375, pp. 257 - 262. Real Academia Galega, 2015. Disponible en Internet en: . ISSN 1576-8767 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

28 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

9 Rosario Álvarez. Catalán, catalá. Breve percurso polo vocabulario e os textos en lingua galega. Estudis Románics. 36, pp. 325 - 332. Institut d'Estudis Catalans, 2014. ISSN 0211-8572 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

10 Rosario Álvarez. A lei de normalización lingüística. Galicia, 30 anos despois. Margarita Ledo / Xosé López / María Salgueiro (eds.): Anuário internacional de comunicação lusófona. 2013. Comunicación na diáspora e diásporas na comunicación. pp. 9 - 14. LUSOCOM / AGACOM, 2013. Disponible en Internet en: . ISSN 2255?2243 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

11 Rosario Álvarez; Xosé Luís Rodríguez Montederramo. Un novo testemuño da glosa a “Adán non pudo pecar”, do cura de Fruíme. Boletín da Real Academia Galega. 371, pp. 309 - 332. A CoruñaReal Academia Galega, 2012. Disponible en Internet en: . ISSN 1576-8767 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

12 Rosario Álvarez. As razóns da norma: nós e nosoutros, nosoutras. Estudos de Lingüística Galega. 2, pp. 205 - 220. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de COmpostela, 2010. Disponible en Internet en: . ISSN 1989-578X Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

13 Rosario Álvarez. O galego oriental: variación lingüística na área de contacto co dominio asturleonés. Larouco. Revista anual da antigüidade galaica. 5, pp. 87 - 92. Fundación Aquae Querquennae Via Nova, 2010. ISSN 1130-989X Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

14 Rosario Álvarez; Xosé Luís Rodríguez Montederramo. As «Cosas portuguesas» na biblioteca do conde de Gondomar. Política e lusofilia. Boletín da Real Academia Galega. 370, pp. 78 - 115. Real Academia Galega, 2009. Disponible en Internet en: . ISSN 1576-8767 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

15 Rosario Álvarez; Xosé Afonso Álvarez Pérez; João Saramago; Xulio Sousa Fernández. Presentación de un corpus digital de léxico tradicional: "El Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués”. Fonetic? ?i Dialectologie. 28, pp. 5 - 19. BucarestInstitutul de Lingvistic? al Academiei Române „Iorgu Iordan - Al. Rosetti", 2009. ISSN 0071-6855 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

16 Rosario Álvarez. O neutro pronominal: esplendor e decadencia de "elo" en galego. Revista Portuguesa de Filologia. 1 - 25, pp. 1 - 36. CoimbraUniversidade de Coimbra, 2006. ISSN 0870-4139 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

17 Rosario Álvarez; Xosé Luís Rodríguez Montederramo. Un prego solto en galego en defensa do liberalismo: «A parola poléteca», de 1822. Boletín da Real Academia Galega. 367, pp. 141 - 193. A CorulaReal Academia Galega, 2006. Disponible en Internet en: . ISSN 1576-8767 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

18 Rosario Álvarez; Xosé Xove. Alternancia vocálica en verbos do tipo "servir" no galego medieval. A. I. Boullón / X. L. Couceiro / F. Fernández Rei (ed.) (2005): As tebras alumeadas. Estudos filolóxicos ofrecidos en homenaxe a Ramón Lorenzo.pp. 19 - 40. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela, 2005. Disponible en Internet en:

29 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

%20voc%C3%A1lica%20en%20verbos%20do%20tipo%20%27servir%27%20no%20galego %20medieval&f=false>. ISBN 84-97505-23-9 Depósito legal: C 2974-2005 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Libro

19 Rosario Álvarez; Xosé Luís Rodríguez Montederramo. Escrita epistolar en galego: a correspondencia de don Diego Sarmiento de Acuña, I Conde de Gondomar (1567-1626) (II). Boletín da Real Academia Galega. 366, pp. 225 - 303. A CoruñaReal Academia Galega, 2005. Disponible en Internet en: . ISSN 1576-8767 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

20 Rosario Álvarez. A variación nosco : connosco : con nós en galego medieval. Verba. 31, pp. 43 - 73. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela, 2004. Disponible en Internet en: . ISSN 2174-4017 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

21 Rosario Álvarez; Xosé Luís Rodríguez Montederramo. Escrita epistolar en galego: a correspondencia de don Diego Sarmiento de Acuña, I Conde de Gondomar (1567-1626) (I). Boletín da Real Academia Galega. 365, pp. 253 - 291. A CoruñaReal Academia Galega, 2004. Disponible en Internet en: . ISSN 1576-8767 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

22 Rosario Álvarez. Enfiando doas. O cultivo escrito do galego nos séculos XVI e XVII. Galicien Magazin. pp. 33 - 39. Galicien-Zentrum der Universität Trier, 2003. ISSN 1433-2647 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

23 Rosario Álvarez; Xosé Luís Rodríguez Montederramo. Escrita poética en galego a fins do século XVI: a «Canción galega en loor de don Diego das Mariñas Parragués». Boletín da Real Academia Galega. 364, pp. 249 - 305. A CoruñaReal Academia Galega, 2003. Disponible en Internet en: . ISSN 1576-8767 Depósito legal: C 743-2000 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

24 Rosario Álvarez; Xosé Luís Rodríguez Montederramo. O Diálogo de Alberte e Bieito. Dramaturxia, elites letradas e escrita en galego a fins do século XVI. Boletín da Real Academia Galega. 363, pp. 241 - 311. A CoruñaReal Academia Galega, 2002. Disponible en Internet en: . ISSN 1576-8767 Depósito legal: C 743-2000 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

25 Rosario Álvarez. "El vai ben así": pervivencia e construccións de "el" invariable. Cadernos de Lingua. 23, pp. 5 - 33. Real Academia Galega, 2001. Disponible en Internet en: . ISSN 1130-5924 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

26 Posición do pronome átono en construccións de infinitivo e xerundio. Verba. 23, pp. 11 - 35. SPIC Universidade de Santiago de Compostela, 1996. Disponible en Internet en: . ISSN 2174-4017 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

27 Rosario Álvarez. As formas do dativo e a expresión do número en galego medieval: lle / lles, llo / llelo. Verba. 21, pp. 133 - 166. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela, 1994. Disponible en Internet en: . ISSN 0210-377X Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

30 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

28 Rosario Álvarez. Gramática descritiva e gramática prescritiva. Cadernos de lingua. 10, pp. 19 - 36. A CoruñaReal Academia Galega, 1994. Disponible en Internet en: . ISSN 1130-5924 Depósito legal: C 745-1990 Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

29 Rosario Álvarez Blanco. O artigo en galego: morfoloxía. Verba. 10, pp. 169 - 182. Universidade de Santiago de Compostela, 1983. Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

30 Constantino García González; Antón Santamarina Fernández; Rosario Álvarez Blanco; Francisco Fernández Rei; Manuel González González. O Atlas Lingüístico Galego. Verba. 4, pp. 5 - 17. Universidade de Santiago de Compostela, 1977. Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista

31 Rosario Álvarez. As mulleres na Real Academia Galega. Album de mulleres. Consello da Cultura Galega, 2006. Disponible en Internet en: . Tipo de produción: Artículo de enciclopedia

32 Rosario Álvarez. Morfosintaxe. Gran Enciclopedia Galega Silverio Cañada.30, pp. 217 - 219. LugoEl Progreso-Diario de Pontevedra/Gran Enciclopedia Gallega-Silverio Cañada Editor, 2005. ISBN 84-87804-03-9 Tipo de produción: Artículo de enciclopedia Tipo de soporte: Libro

33 Ramón Lorenzo Vázquez; Rosario Álvarez Blanco. La lengua gallega. Enciclopedia temática de Galicia. Música, Lengua y Literatura. 5, pp. 67 - 126. BarcelonaNauta, 1988. ISBN 84-8259-037-5 Depósito legal: B 35809-1996 Tipo de produción: Artículo de enciclopedia Tipo de soporte: Libro

34 Rosario Álvarez Blanco; Francisco Fernández Rei; Xosé Xove Ferreiro. Galego. Gran Enciclopedia Gallega. 14, pp. 222 - 255. Silverio Cañada, 1979. Tipo de produción: Artículo de enciclopedia Tipo de soporte: Libro

35 Cultura galega. Maremagnum. Publicación galega sobre os trastornos do espectro do autista. 23, pp. 19 - 24. Santiago de Compostela, Galicia(España): Autismo Galicia, 2019. ISSN 1698-5966 Tipo de produción: Artículo de divulgación. Tipo de soporte: Revista

36 Rosario Álvarez. María Mariño. Noiesa do Courel, dinamiteira da fala. Boletín da Real Academia Galega. 368, pp. 115 - 118. Real Academia Galega, 2007. Disponible en Internet en: . ISSN 1576-8767 Tipo de produción: Artículo de divulgación. Tipo de soporte: Revista Resultados relevantes: Solicitado para reproducir no número 71 d'A Trabe de Ouro (2007).

37 Rosario Álvarez. María Mariño. Noiesa do Courel, dinamiteira da fala. A trabe de ouro. Publicación galega de pensamento crítico.71, pp. 121 - 124. Sotelo Blanco, 2007. ISSN 1130-2674 Tipo de produción: Artículo de divulgación. Tipo de soporte: Revista Resultados relevantes: Solicitado polos editores da revista (publicado en BRAG 386, ano 2007).

38 Rosario Álvarez. Manuel Lugrís Freire. Pioneiro entregado a dignificar e normalizar o galego. 17 06 2006 Dia das Letras Galegas. Manuel Lugrís Freire. O compromiso (suplemento de La Voz de Galicia). pp. 18 - 19. La Voz de Galicia, 2006. Tipo de produción: Artículo de divulgación. Tipo de soporte: Revista

31 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

39 Rosario Álvarez. O galego. A recuperación da autoestima / El gallego. La recuperación de la autoestima. Vela Mayor. Revista de Anaya Educación. 6, pp. 81 - 96. MadridAnaya, 1995. ISSN 1133-7974 Depósito legal: M 4402-1994 Tipo de produción: Artículo de divulgación. Tipo de soporte: Revista

40 Ernesto González Seoane; Rosario Álvarez Blanco. Aspectos metodolóxicos da elaboración do corpus Gondomar. R. Álvarez / E. González Seoane (2020): Calen barbas, falen cartas. A escrita en galego na Idade Moderna. pp. 183 - 223. Santiago de Compostela, Galicia(España): Consello da Cultura Galega, 2020. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-17802-17-2 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

41 O Tesouro do Léxico Patrimonial: proposta metodolóxica para o acervo das variantes xeolectais.Renato Rodrigues-Pereira / Daniela de Souza Silva Costa, Estudos em lexicografia. Aspectos teóricos e práticos. pp. 33 - 56. Campinas - SP(Brasil): Pontes Editores, 2020. Disponible en Internet en: . ISBN 978-65-5637-023-1 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

42 Os textos en lingua galega dos Ocios Poéticos do padre Feijoo.R. Álvarez / E. González Seoane (2020): Calen barbas, falen cartas. A escrita en galego na Idade Moderna.pp. 441 - 464. Santiago de Compostela, Galicia(España): Consello da Cultura Galega, 2020. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-17802-17-2 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

43 E unha garza voaba e subía tan alto tan alto como a luz do día. X. M. Soutullo (ed.) (2019): Luz Pozo Garza. Ese xeito de amor que chamamos Galicia.pp. 93 - 94. Trasalba, Galicia(España): Fundación Otero Pedrayo, 2019. ISBN 978-84-948711-3-9 Depósito legal: VG 346-2019 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

44 Galician linguistics: between hispanic philological tradition and visibility in the Luso-Brazilian sphere. Gabriel Rei-Doval / Fernando Tejedo-Herrero (eds.) (2019): Lusophone, Galician, and Hispanic Linguistics. Bridging Frames and Traditions.pp. 92 - 112. New York(Estados Unidos de América): Roudledge, 2019. ISBN 978-1-138-22369-1 Tipo de produción: Capítulo de libro

45 Laudatio. Ernestina Carrilho / Ana Maria Martins / Sandra Pereira / Joao Paulo Silvestre (2019): Estudos linguisticos e filologicos oferecidos a Ivo Castro.pp. 15 - 27. Lisboa(Portugal): CLUL, 2019. Disponible en Internet en: . ISBN 978-989-98666-3-8 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

46 Rosario Álvarez Blanco; Ernesto González Seoane. Os fragmentos en galego do Desempeño de un empeño (1771), de Benito A. Godoy Figueroa. Xosé A. Fernández Salgado / Aquilino S. Alonso Núñez (eds.) (2019): Non haberá illa, pro hai o nome. Homenaxe a Antón Palacio.pp. 55 - 72. Vigo, Galicia(España): Servizo de Publicación da Universidade (UVigo), 2019. ISBN 978-84-8158-818-7 Depósito legal: VG 433-2019 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

47 Ponte entre dois Mundos. Albuquerque, Teresa / José Luís Ferreira (coord.) (2019): Repensar Ibéria. Uma Reflexão sobre a Europa. Testemunhos de um Encontro.pp. 20 - 23. Vila Real(Portugal): Fundação da Casa de Mateus, 2019. Disponible en Internet en: . ISBN 978-972-99518-8-6

32 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

48 Do Atlas Prévio dos Falares Baianos ao Tesouro do Léxico Patrimonial Galego e Portugués. David Rodríguez / Mailson Lopes (org.) (2018), Galícia doutro lado do Atlântico. Estudos galegos na Bahia.pp. 41 - 52. Salvador-BA(Brasil): Ponte Atlântica, 2018. Disponible en Internet en: . ISBN 978-85-93246-04-3 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

49 Rosario Álvarez. Galego e portugués. Afinidade e diverxencia. Ana Rita Carrilho et alii (org.) (2018), Ao encontro das línguas ibéricas.pp. 51 - 80. Covilhã(Portugal): LusoSofia Press -Universidade da Beira Interior, 2018. ISBN 978-989-654-473-7 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

50 Galicia doutro lado do Atlántico. David Rodríguez / Mailson Lopes (org.) (2018), Galícia doutro lado do Atlântico. Estudos galegos na Bahia.pp. 199 - 204. Salvador-BA(Brasil): Ponte Atlântica, 2018. Disponible en Internet en: . ISBN 978-85-93246-04-3 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

51 Rosario Álvarez. "Fagamos do cultivo do noso idioma unha relixión de homes dignos". Henrique Monteagudo / M.ª Dolores Sánchez Vales (eds.): No tempo das Irmandades: fala, escrita e prelos.pp. 213 - 226. A CoruñaReal Academia Galega, 2017. ISBN 978-84-946005-9-3 Depósito legal: C 1927-2017 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

52 Diacronía e diatopía. Achega á variación morfolóxica no diminutivo en galego. Lingüística histórica e dialectoloxía: coordenadas do cambio lingüístico.pp. 101 - 119. VigoServizo de Publicacións da Universidade de Vigo, 2016. ISBN 978-84-8158-728-9 Depósito legal: VG 735-2016 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

53 Rosario Álvarez. Dialectoloxía e toponimia: Fontán, Fontenla, Fontaíña. Manuel González González (ed.): Lingua, pobo e terra. Estudos en homenaxe a Xesús Ferro Ruibal.pp. 141 - 162. Santiago de CompostelaXunta de Galicia. Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, 2016. ISBN 978-84-453-5236-6 Depósito legal: C 1602-2016 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

54 Rosario Álvarez; Ernesto González Seoane. Iluminar los Séculos Escuros: Gondomar, un corpus para el estudio del gallego en la Edad Moderna. Johannes Kabatek (ed.): Lingüística de corpus y lingüística histórica iberorrománica.pp. 115 - 136. Berlin/BostonDe Gruyter, 2016. ISBN 978-3-11-046022-3 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

55 Rosario Álvarez. Patrimonio cultural europeo. Denominacións galegas do xogo da billarda. Vanderci de Andrade Aguilera / Mararúbia Pereira Barbosa Doiron (eds.): Estudos geossociolinguísticos brasileiros e europeus: uma homnagem a Michel Contini.pp. 121 - 140. Cascavel / Londrina-PR(Brasil): : EDUNIOESTE / EDUEL, 2016. ISBN 978-85-7644-322-3 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

56 Rosario Álvarez; Ernesto X. González Seoane. "O romancillo da cea do cordeiro", texto galego do século XVII. Francisco Dubert García / Gabriel Rei-Doval / Xulio Sousa (eds.): En memoria de tanto miragre. Estudos dedicados ó profesor David Mackenzie. pp. 21 - 40. SPIC Universidade de Santiago de Compostela, 2015. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-16183-96-8

33 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

57 Rosario Álvarez. Constituição e consolidação da fronteira galego-portuguesa. A difusão do léxico. Marília Ferreira (org.) (2015): Descrição e ensino de línguas.pp. 85 - 110. Campinas-SP(Brasil): Pontes editores, 2015. ISBN 978-85-7113-592-5 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

58 Rosario Álvarez. Lingua galega: entre a identidade e a mundialización. Olga Castro / María Liñeira (eds.): Trama e urda. Contribucións multidisciplinares desde os estudos galegos.pp. 15 - 44. Consello da Cultura Galega, 2015. Disponible en Internet en: . Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

59 Rosario Álvarez. Resposta da excelentísima señora dona Rosario Álvarez. Giulia Lanciani: Aventuras e desventuras da trasmisión manuscrita da lírica medieval galega. Discurso lido o día 7 de marzo de 2014 no acto da súa recepción pola excelentísima señora dona Giulia Lanciani e resposta da excelentísima señora dona Rosario Álvarez.pp. 21 - 27. A CoruñaReal Academia Galega, 2014. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-87987-92-2 Depósito legal: C 219-2014 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

60 Rosario Álvarez; Xosé Xove. Cartas que cruzan o Miño. Correspondencia con don Pedro Álvarez V de Soutomaior, falsificador (1527). Rosario Álvarez / Ana Maria Martins / Henrique Monteagudo / Maria Ana Ramos (eds.): Ao sabor do texto. Estudos dedicados a Ivo Castro.pp. 29 - 55. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela, 2013. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-15876-15-1 Depósito legal: C 1242-2013 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

61 Rosario Álvarez Blanco. Resposta da excelentísima señora dona Rosario Álvarez Blanco. Fina Casalderrey Fraga: Viaxe á semente. Dende os refachos do corazón ata onde habita o imaxinario. Discurso lido o 22 de novembro de 2013 no acto da súa recepción, pola ilustrísima señora dona Fina Casalderrey e resposta da excelentísima señora dona Rosario Álvarez Blanco.pp. 51 - 62. A CoruñaReal Academia Galega, 2013. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-87987-89-2 Depósito legal: C 2082-2013 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

62 Rosario Álvarez. Achegamento ao perfil lingüístico dos autores dos inicios da Idade Contemporánea. Ramón Mariño (ed.) (2012): Papés d'emprenta condenada (II). Lingua galega e comunicación nos inicios da Idade Contemporánea.pp. 213 - 259. Santiago de CompostelaConsello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, 2012. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-92923-29-8 Depósito legal: C 727-2012 Tipo de produción: Capítulo de libro

63 Rosario Álvarez. Apuntes para a historia do léxico galego e portugués. Os nomes dos recipientes para beber. Aparecida Negri Isquerdo / Maria Cândida Trindade Costa de Seabra (ed.): As Ciências do Léxico: Lexicologia, Lexicografia e Terminologia.VI, pp. 35 - 58. Campo Grande-MS(Brasil): Editora da UFMS, 2012. ISBN 978-85-7613-391-9 Tipo de produción: Capítulo de libro

64 Rosario Álvarez. José Ramón Franco. Retallos de conversas en galego, Pontevedra 1849. Xosé Luís Cochón Touriño (ed.): Correspondencia habida entre Xosé María Álvarez Blázquez e Isidoro Millán González-Pardo.pp. 85 - 102. Santiago de CompostelaCentro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, 2012. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-453-5039-3

34 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Depósito legal: C 811-2012 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

65 Rosario Álvarez. Resposta da excelentísima señora dona Rosario Álvarez Blanco. Henrique Monteagudo: Facer país co idioma. Sentido da normalización lingüística. Discurso lido o día 25 de febreiro de 2012 no acto da súa recepción, polo ilustrísimo señor don Henrique Monteagudo e resposta da excelentísima señora dona Rosario Álvarez Blanco.pp. 97 - 106. A CoruñaReal Academia Galega, 2012. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-87987-79-3 Depósito legal: VG 42-2012 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

66 Rosario Álvarez. Variación e mudanza na morfoloxía do diminutivo: apuntamentos a partir da comparación entre galego e português brasileiro. Xoán Carlos Lagares / Henrique Monteagudo (eds.): Galego e português brasileiro: história, variação e mudança. pp. 129 - 155. Niterói-RJ(Brasil): EDUFF, 2012. ISBN 978-85-228-0724-6 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

67 Rosario Álvarez. A gramática galega no século XX. O contributo de Carvalho Calero. Carlos Caetano Biscainho Fernandes / Xosé Manuel Sánchez Rei (eds.) (2011): Ricardo Carvalho Calero: ciencia, literatura e nación.pp. 13 - 29. A CoruñaUniversidade da Coruña, 2011. ISBN 978-84-9749-475-5 Depósito legal: C 1033-2011 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

68 Rosario Álvarez. Ramón Lorenzo, señor da Eirapedriña. Ramón Lorenzo, señor das palabras.pp. 11 - 15. VigoGalaxia / Fundación Otero Pedrayo, 2011. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-615-1647-6 Depósito legal: VG 522-2011 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

69 Rosario Álvarez. A Fundación Penzol e o Instituto da Lingua Galega. Mª Dolores Cabrera / Henrique Monteagudo (eds.): Fermín Penzol. Unha obra para un país.pp. 117 - 118. VigoGalaxia / Fundación Penzol, 2010. ISBN 978-84-9865-312-0 Depósito legal: VG 898-2010 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

70 Rosario Álvarez. "En sa voz manseliña". Contribución ó estudo do diminutivo en galego medieval. Mercedes Brea (coord.): Pola melhor dona de quantas fez nostro Senhor. Homenaxe á profesora Giulia Lanciani.pp. 23 - 35. Santiago de CompostelaCentro de Investigación Ramón Piñeiro, 2009. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-453-4784-3 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

71 Rosario Álvarez. A lingua dos galegos en textos portugueses dos séculos XVI-XIX. Gabriel Rei-Doval (ed.): A lingüística galega desde alén mar. pp. 295 - 317. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela / AIEG, 2009. ISBN 978-84-9887-145-6 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

72 Rosario Álvarez; Xosé Xove. Os adverbios alá/aló, acá/acó en galego medieval. E. Corral Díaz / L. Fontoira Surís / E. Moscoso Mato (eds.): «A mi dizen quantos amigos ey». Homenaxe ao profesor Xosé Luís Couceiro. pp. 377 - 403. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela, 2009. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-9887-118-0 Depósito legal: C 3-2009 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

35 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

73 Rosario Álvarez Blanco. Resposta da excelentísima señora dona Rosario Álvarez Blanco. Margarita Ledo Andión: Do bucle e da fenda. Para un ensaio crítico sobre a cultura galega. Discurso lido o día 7 de febreiro de 2009, no acto da súa recepción, pola ilustrísima señora dona Margarita Ledo Andión e resposta da excelentísima señora dona Rosario Álvarez Blanco.pp. 55 - 66. A CoruñaReal Academia Galega, 2009. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-87987-73-1 Depósito legal: VG 84-2009 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

74 Rosario Álvarez. Retruque ao relatorio do profesor Ivo Castro [Galicia no espazo cultural e simbólico da lusofonía]. Henrique Monteagudo (coord.): Sociedades plurilingües: da identidade á diversidade.pp. 255 - 261. Santiago de CompostelaConsello da Cultura Galega, 2009. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-92923-50-2 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

75 Rosario Álvarez. Denuncia pública e autor anónimo. O "Diálogo dos esterqueiros" (1807). X. L. Axeitos / Emilio Grandío Seoane / Ramón Villares (eds.): A patria enteira. Homenaxe a Xosé Ramón Barreiro Fernández.pp. 953 - 972. Santiago de CompostelaConsello da Cultura Galega / Real Academia Galega / Universidade de Santiago de Compostela, 2008. ISBN 978-84-9887-000-8 Tipo de produción: Capítulo de libro

76 Rosario Álvarez; Xosé Xove. Os adverbios alá/aló, acá/acó. Unha perspectiva dialectal. Mercedes Brea / Francisco Fernández Rei / Xosé Luís Regueira (eds.): Cada palabra pesaba, cada palabra medía. Homenaxe a Antón Santamarina.pp. 193 - 224. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela, 2008. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-9750-910-7 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

77 Rosario Álvarez. Variación diatópica no período de emerxencia. Ana Isabel Boullón Agrelo (ed.) (2007): Na nosa lyngoage galega. A emerxencia do galego como lingua escrita na Idade Media.pp. 373 - 397. Consello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, 2007. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-96530-44-7 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

78 Rosario Álvarez; Francisco Dubert García; Xulio Sousa Fernández. Aplicación da análise dialectométrica aos datos do Atlas Lingüístico Galego. Rosario Álvarez / Francisco Dubert García / Xulio Sousa Fernández (ed.): Lingua e territorio.pp. 461 - 493. Santiago de CompostelaConsello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, 2006. Disponible en Internet en: . ISBN 84-96530-20-5 Depósito legal: C-2773-06 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

79 Rosario Álvarez; Xosé Xove. Achegas para a historia da lingua: Unha carta do século XVIII. R. Álvarez / A. Santamarina (ed.): (Dis)cursos da escrita. Estudios de filoloxía galega en memoria de Fernando R. Tato Plaza. pp. 35 - 64. A CoruñaInstituto da Lingua Galega / Pedro Barrié de la Maza, 2004. ISBN 84-95892-24-3 Depósito legal: C 2397-2004 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

80 Rosario Álvarez. A definición dun estándar sintáctico: problemas, cautelas, límites. Rosario Álvarez / Henrique Monteagudo: Norma lingüística e variación. Unha perspectiva desde o galego. Rosario Álvarez / Henrique Monteagudo: Norma lingüística e variación. Unha perspectiva desde o galego.pp. 359 - 376. Santiago de CompostelaConsello da CUltura Galega / Instituto da Lingua Galega, 2004. Disponible en Internet en: . ISBN 84-95415-94-1 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

36 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

81 Rosario Álvarez; Francisco Cidrás Escáneo; Ernesto Xosé González Seoane; Xosé Luís Regueira; Xosé Xove. Entre o uso e a norma. O proxecto de Gramática da Real Academia Galega. Rosario Álvarez / Henrique Monteagudo: Norma lingüística e variación. Unha perspectiva desde o galego. Rosario Álvarez / Henrique Monteagudo: Norma lingüística e variación. Unha perspectiva desde o galego.pp. 61 - 68. Santiago de CompostelaConsello da CUltura Galega / Instituto da Lingua Galega, 2004. Disponible en Internet en: . ISBN 84-95415-94-1 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

82 Rosario Álvarez. Oficios públicos e labores domésticos: os teceláns e as tecedeiras. A. I. Boullón Agrelo (ed.): Novi te ex nomine. Estudos filolóxicos ofrecidos ao Prof. Dieter Kremer.pp. 41 - 58. A CoruñaInstituto da Lingua Galega / Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2004. ISBN 84-95892-23-5 Depósito legal: C 2396-2004 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

83 Rosario Álvarez; Xosé Xove. Un "testamento do galo" de 1786. Teresa Amado Rodríguez et aliae (ed.): Iucundi acti labores. Estudios en homenaje a Dulce Estefanía.pp. 501 - 525. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela, 2004. ISBN 84-9750-374-0 Depósito legal: C 2396-2004 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

84 Rosario Álvarez. A gramática galega. Henrique Monteagudo / Xan M. Bouzada (coords.): O proceso de normalización do idioma galego (1980-2000). Volume III: Elaboración e difusión da lingua.3, pp. 131 - 163. Santiago de CompostelaConsello da Cultura Galega, 2003. Disponible en Internet en: . ISBN 84-95415-86-0 Depósito legal: C 2922-02 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

85 Rosario Álvarez. Na estrema do galego: a lingua do Bierzo Baixo transmitida por Fernández y Morales". Fernández Morales, Antonio ([1861] 2003): Ensayos poéticos en dialecto berciano / por el comandante de infanteria e inspector provincial de estadística, D. Antonio Fernández y Morales, con una introducción sobre lenguas, dialectos, subdialectos y jergas en general, y el origen del berciano, lengua y dialectos castellanos y gallegos en particular, por D. Mariano Cubí y Soler, autor de varias obras filológicas, fundador de dos colegios literarios, y propagador de la frenología en España.pp. 49 - 108. PonferradaInstituto de Estudos Bercianos, 2003. ISBN 84-88635-36-2 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Resultados relevantes: Capítulo reimpreso, a petición dos editores, na reedición dos Ensayos (Ponferrada: Instituto de Estudios Bercianos, 2003, 49-108).

86 Rosario Álvarez. Viño novo en odres vellos: os nomes do millo. R. Álvarez / F. Dubert García / X. Sousa Fernández (ed.): Dialectoloxía e léxico.pp. 69 - 94. Santiago de CompostelaConsello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, 2002. Disponible en Internet en: . ISBN 84-95415-66-6 Depósito legal: C 2520-2002 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

87 Rosario Álvarez. “El foy a primeira vez": testemuños antigos de "el" invariable. Ramón Lorenzo (ed.): Homenaxe a Fernando R. Tato Plaza.pp. 23 - 36. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela, 2002. ISBN 84-8121-972-X Depósito legal: C 1482-2002 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

88 Rosario Álvarez. “¡Vivan eles, vivan elas!": achega ó estudio do tratamento en galego. Isabel de Riquer, Elena Losada, Helena González (ed.): Profesor Basilio Losada: ensinar a pensar con liberdade e risco.Universitat de Barcelona. pp. 149 - 155. BarcelonaUniversitat de Barcelona, 2000. ISBN 84-475-2486-8

37 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

89 Rosario Álvarez; Xosé Xove. Contribución ó estudio do léxico de J. M. Pintos. J. L. Rodríguez (ed.): Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero. Tomo I: A obra de Ricardo Carvalho Calero. Lingüística. 1, pp. 369 - 409. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela / Parlamento de Galicia, 2000. ISBN 84-8121-827-8 Depósito legal: C 1213-2000 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

90 Rosario Álvarez. Entre min e ti. X. L. Couceiro et alii (ed.): Homenaxe ó profesor Camilo Flores.1, pp. 117 - 141. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela, 1999. ISBN 84-8121-787-5 Depósito legal: C 2543-1999 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

91 Rosario Álvarez. Porque non todos somos iguais. Achegas ó estudio do tratamento en galego. Rosario Álvarez / Dolores Vilavedra (1999): Cinguidos por unha arela común. Homenaxe ó Prof. Xesús Alonso Montero. 1, pp. 207 - 228. SPIC Universidade de Santiago de Compostela, 1999. Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

92 Rosario Álvarez; Xosé Xove. Lingua e variación dialectal na Crónica Xeral Galega. Dieter Kremer (Ed.) (1998): Homenaxe a Ramón Lorenzo. 1, pp. 29 - 58. VigoGalaxia, 1998. ISBN 84-8288-231-7 Depósito legal: VG 617-1998 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

93 Rosario Álvarez; Henrique Monteagudo. “¿Sedia•m’eu?" A propósito do incipit da cantiga de Meendiño. Xosé L. Couceiro / Lydia Fontoira (1998): Martín Codax, Mendiño, Johán de Cangas: Día das Letras Galegas 1998. pp. 145 - 164. Santiago de CompostelaUniversidade de Santiago de Compostela, 1998. ISBN 84-8121-685-2 Depósito legal: C 721-1998 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

94 Rosario Álvarez. Na estrema do galego: a lingua do Bierzo Baixo transmitida por Fernández y Morales". Ramón Lorenzo / Rosario Álvarez (ed.) (1996): Homenaxe á profesora Pilar Vázquez Cuesta. pp. 157 - 202. SPIC Universidade de Santiago, 1996. ISBN 84-8121-476-0 Depósito legal: C 779-1996 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Resultados relevantes: Capítulo reimpreso, a petición dos editores, na reedición dos Ensayos (Ponferrada: Instituto de Estudios Bercianos, 2003, 49-108).

95 Rosario Álvarez; Henrique Monteagudo. Evolución lingüística interna I. Gramática. G. Holtus / M. Metzeltin /Ch. Schmitt: Lexicon der Romanistischen Linguistik. VI - 2, pp. 1 - 22. TübingenMax Niemeyer Verlag, 1994. ISBN 3-484-50336-X Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

96 Unha ollada moderna sobre a lingua dos nosos devanceiros. E. Fidalgo / P. Lorenzo Gradín (ed.): Estudios galegos en homenaxe ó Profesor Giuseppe Tavani. pp. 153 - 167. Santiago de CompostelaCILL Ramón Piñeiro, 1994. ISBN 84-453-1180-8 Depósito legal: C 1242-1994 Tipo de produción: Capítulo de libro

97 Rosario Álvarez. A lingua galega en Celso Emilio Ferreiro. VII. Nexos e sintaxe. Rosario Álvarez (ed.): Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro. 1, pp. 177 - 261. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela, 1992. ISBN 84-7191-827-7 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

38 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

98 Rosario Álvarez. Á procura dunhas bases para a unificación: a contribución de Antonio Couceiro Freijomil. M. Brea / F. Fernández Rei (ed.): Homenaxe ó Profesor Constantino García. 2, pp. 19 - 32. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela, 1991. ISBN 84-7191-692-4 Depósito legal: C 1581-1990 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

99 Rosario Álvarez. As ideas lingüísticas de Antonio Couceiro Freijomil. Homenaje al polígrafo eumés Don Antonio Couceiro Freijomil en el primer centenario de su nacimiento / 1888-1988. pp. 89 - 100. A CoruñaDeputación Provincial da Coruña, 1990. ISBN 84-86040-49-3 Depósito legal: C 1398-1990 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

100 Rosario Álvarez. Caracterización e aspectos dinámicos dunha situación lingüística conflictiva: o caso galego. Rafael Alemany Ferrer (ed.): Els processos de normalització lingüística a l'Estat espanyol actual. pp. 83 - 109. BenidormAjuntament de Benidorm / Universitat d'Alacant, 1988. ISBN 84-86809-02-9 Depósito legal: A 248-1988 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

101 Rosario Álvarez. Consideracións sobre a metafonía nominal galega. Kremer, D. (ed.): Homenagem a Joseph M. Piel por ocasiâo do seu 85º aniversário. pp. 141 - 157. TübingenMax Niemeyer Verlag, 1988. ISBN 3-484-50242-8 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

102 Rosario Álvarez. Escribir en galego: Otero Pedrayo. Otero Pedrayo na revista Nós: 1929-1936. pp. 9 - 23. Santiago de CompostelaServicio de Publicacións e Intercambio Científico-Universidade de Santiago de Compostela, 1988. ISBN 84-7191-443-3 Depósito legal: C 530-1988 Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

103 Rosario Álvarez. Emprego estilístico das variantes lingüísticas na súa obra narrativa. Presencia de Armando Cotarelo en Galicia. pp. 101 - 132. Dirección Xeral de Cultura. Xunta de Galicia, 1984. Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

104 Rosario Álvarez. Sobre a lingua de Cunqueiro: o pronome persoal. Homenaxe a Álvaro Cunqueiro. pp. 246 - 266. Secretariado de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela, 1982. Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

105 Rosario Álvarez Blanco. Competencia lingüística de los funcionarios docentes en E.G.B.La problemática del bilingüismo en el Estado Español. pp. 131 - 134. ICE - Univ. del País Vasco, 1980. Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

106 Rosario Álvarez Blanco; Francisco Fernández Rei. Mapas lingüísticos. Galicia en mapas. pp. 255. Escola Aberta Ed., 1980. Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

107 Constantino García González; Antón Santamarina Fernández; Rosario Álvarez Blanco; Francisco Fernández Rei; Manuel González González. Atlas Lingüístico Galego. Volume VI: Léxico. Terra, plantas e árbores. A CoruñaFundación Pedro Barrié de la Maza/Instituto da Lingua Galega, 2015. ISBN 978-84-16533-12-1 Depósito legal: C 2071-2015 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Publicación relevante: Si

39 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

108 Constantino García González; Antón Santamarina Fernández; Rosario Álvarez Blanco; Francisco Fernández Rei; Manuel González González; Francisco Xosé Dubert García; Xulio César Sousa Fernández. Atlas Lingüístico Galego. Volume V: O ser humano (1). A CoruñaFundación Pedro Barrié de la Maza/Instituto da Lingua Galega, 2005. ISBN 84-95892-44-8 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Publicación relevante: Si

109 Constantino García González; Antón Santamarina Fernández; Rosario Álvarez Blanco; Francisco Fernández Rei; Manuel González González; Tiago Vidal Figueroa. Atlas Lingüístico Galego. Volume III: Fonética. A CoruñaFundación Pedro Barrié de la Maza/Instituto da Lingua Galega, 1999. ISBN 84-89748-61-6 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Publicación relevante: Si

110 Constantino García González; Antón Santamarina Fernández; Rosario Álvarez Blanco; Francisco Fernández Rei; Manuel González González. Atlas Lingüístico Galego. Volume IV: Léxico. Tempo atmosférico e cronolóxico. A CoruñaFundación Pedro Barrié de la Maza/Instituto da Lingua Galega, 1999. ISBN 84-9752-012-2 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Publicación relevante: Si

111 Constantino García González; Antón Santamarina Fernández; Rosario Álvarez Blanco; Francisco Fernández Rei; Manuel González González. Atlas Lingüístico Galego. Volume I: Morfoloxía Verbal. A CoruñaFundación Pedro Barrié de la Maza/Instituto da Lingua Galega, 1990. ISBN 84-85728-91-2 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Publicación relevante: Si

112 Constantino García González; Antón Santamarina Fernández; Rosario Álvarez Blanco; Francisco Fernández Rei; Manuel González González; Iris Cochón Otero; Francisco Xosé Dubert García; Xulio César Sousa Fernández. Atlas Lingüístico Galego. Volume II: Morfoloxía non verbal. A CoruñaFundación Pedro Barrié de la Maza/Instituto da Lingua Galega, 1990. ISBN 84-87819-74-5 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Publicación relevante: Si

113 Rosario Álvarez; Henrique Monteagudo; Xosé Luís Regueira. Gramática Galega. Galaxia, 1986. ISBN 84-7154-530-6 Depósito legal: VG-266-94 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Resultados relevantes: Sete edicións na Editorial Galaxia, a derradeira en 1988. Edición da CRTVG 1995. Premio Losada Diéguez de Investigación 1986. Publicación relevante: Si

114 Marta Negro Romero; Rosario Álvarez Blanco; Eduardo Moscoso Mato. Gallæcia. Estudos de lingüística portuguesa e galega. Santiago de CompostelaServizo de Publicacións e Intercambio Científico, USC, 2017. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-16954-41-4 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grao de contribución: Editor/a ou coeditor/a

115 Rosario Alvarez Blanco. Variedade e diversidade da lingua. Algunhas reflexións sobre cambio, variación e galego estándar. Discurso lido o día 6 de xuño de 2003, no acto da súa recepción, pola ilustrísima señora dona Rosario Álvarez Blanco e resposta do excelentísimo señor don Antón Santamarina Fernández.A CoruñaReal Academia Galega, 2003. Disponible en Internet en: . ISBN 84-87987-36-2 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro

40 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

116 Rosario Álvarez; Xosé Xove. Gramática da lingua galega. VigoGalaxia, 2002. ISBN 84-8288-335-6 Depósito legal: VG 199-2002 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Resultados relevantes: Edición Circulo de Lectores (Barcelona 2002) ISBN 978-84-8288-335-9

117 Rosario Álvarez; Dolores Vilavedra. Cinguidos por unha arela común. Homenaxe ó Prof. Xesús Alonso Montero. I: Semblanza e creación; Lingua; Historia, cultura e sociedade. II: Literatura.Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela, 1999. ISBN 84-8121-808-1 Depósito legal: C 122-2000 Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro

118 Rosario Álvarez Blanco; Ernesto González Seoane. Calen barbas, falen cartas. A escrita en galego na Idade Moderna.Santiago de Compostela, Galicia(España): Consello da Cultura Galega, 2020. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-17802-17-2 Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Libro

119 Rosario Álvarez Blanco; Eduardo Louredo Rodríguez; Leonardo Lennertz Marcotulio; Marcus Vinícius Pereira das Dores. Cabalgando nas ondas do Atlántico. Estudos sobre léxico galego e portugués.Labor Histórico (especial). 5 - Especial 2, Rio de Janeiro(Brasil): UFRJ, 2019. Disponible en Internet en: . ISSN 2359-6910 Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Revista

120 Gramáticos e gramáticas. Homenaxe a Juan Antonio Saco Arce. 150 aniversario da publicación da Gramática gallega.A Coruña, Galicia(España): Real Academia Galega, 2019. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-87987-47-2 Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Libro

121 Aparecida Negri Isquerdo; Xulio Sousa; Rosario Álvarez. Dossiê. A toponímia em foco: princípios, métodos, enfoques.Guavira Letras. 25, Três Lagoas - Mato Grosso do Sul(Brasil): UFMS, 2017. Disponible en Internet en: . ISSN 1980-1858 Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Revista

122 Henrique Monteagudo; Rosario Álvarez. Lingüística Galega. A contribución do Instituto da Lingua Galega (Dossiê Temático). Labor Histórico. 3 - 1, Rio de Janeiro(Brasil): UFRJ, 2017. Disponible en Internet en: . ISSN 2359-6910 Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Revista

123 Xulio C. Sousa Fernández; Marta Negro Romero; Rosario Álvarez Blanco. Lingua e identidade na fronteira galego-portuguesa. Santiago de CompostelaConsello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, 2014. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-92923-60-1 Depósito legal: C 1656-2014 Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Libro

124 Rosario Álvarez; Anxo Angueira; María do Cebreiro Rábade; Dolores Vilavedra. Rosalía de Castro no século XXI. Unha nova ollada. Consello da Cultura Galega, 2014. Disponible en Internet en: . Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Libro

125 Rosario Álvarez; Ana Maria Martins; Henrique Monteagudo; Maria Ana Ramos. Ao sabor do texto. Estudos dedicados a Ivo Castro. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela, 2013. ISBN 978-84-15876-15-1 Depósito legal: C 1242-2013 Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Libro

41 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

126 Rosario Álvarez; Francisco Dubert García; Xulio Sousa Fernández. Lingua e territorio. Santiago de CompostelaConsello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, 2006. Disponible en Internet en: . ISBN 84-96530-20-5 Depósito legal: C-2773-06 Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Libro

127 Rosario Álvarez; Antón Santamarina. (Dis)cursos da escrita. Estudios de filoloxía galega en memoria de Fernando R. Tato Plaza. A CoruñaInstituto da Lingua Galega / Pedro Barrié de la Maza, 2004. ISBN 84-95892-24-3 Depósito legal: C 2397-2004 Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Libro

128 Rosario Álvarez; Henrique Monteagudo. A definición dun estándar sintáctico: problemas, cautelas, límites. Norma lingüística e variación. Unha perspectiva desde o galego. Rosario Álvarez / Henrique Monteagudo: Norma lingüística e variación. Unha perspectiva desde o galego.Santiago de CompostelaConsello da CUltura Galega / Instituto da Lingua Galega, 2004. Disponible en Internet en: . ISBN 84-95415-94-1 Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Libro

129 Rosario Álvarez Blanco; Francisco Fernández Rei; Antón Santamarina. A lingua galega: historia e actualidade. Actas do I Congreso Internacional. 16-20 de setembro de 1996, Santiago de Compostela. 4 vols.Santiago de CompostelaConsello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, 2004. Disponible en Internet en: . ISBN 84-95415-81-X Depósito legal: VG 681-2004 Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Libro

130 Rosario Álvarez. Xaquín Lorenzo, Xocas. Día das Letras Galegas 2004.Santiago de CompostelaUniversidade de Santiago de Compostela, 2004. ISBN 84-9750-363-5 Depósito legal: C 837-2004 Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Libro

131 Rosario Álvarez; Francisco Dubert García; Xulio César Sousa Fernández. Dialectoloxía e léxico. Santiago de CompostelaConsello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, 2002. Disponible en Internet en: . ISBN 84-95415-66-6 Depósito legal: C 2520-2002 Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Libro

132 Ramón Lorenzo; Rosario Álvarez. Homenaxe á profesora Pilar Vázquez Cuesta. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de COmpostela, 1996. ISBN 84-8121-476-0 Depósito legal: C 779-1996 Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Libro

133 Rosario Álvarez. Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro. Santiago de CompostelaSPIC Universidade de Santiago de Compostela, 1992. ISBN 84-7191-827-7 Depósito legal: C 381-1992 Tipo de produción: Edición científica Tipo de soporte: Libro

42 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

134 Rosario Álvarez. Recensión de Veny, Joan / Lídia Pons i Griera (2008): Atlas lingüístic del domini català. Volum 4. 9, El camp i els cultius. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans [432 pp.] / Idem (2010): Atlas lingüístic del domini català. Volum V. 10, Indústries relacionades amb l’agricultura. 11, Els vegetals.Estudis Románics. 34, pp. 655 - 659. Institut d’Estudis Catalans, 2012. ISSN 0211-8572 Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista

135 Rosario Álvarez Blanco. Verba 2: Homaxe a Aníbal Otero. Grial. 51, pp. 112 - 115. Galaxia, 1972. Tipo de produción: Reseña Tipo de soporte: Revista

136 Ramón Villares; Xosé López García; Ramón Maiz; Rosario Álvarez; Francisco Campos; Víctor Freixanes; Henrique Monteagudo; Xulio Ríos; Xaime Subiela. Reflexión estratéxica sobre a cultura galega. Santiago de CompostelaConsello da Cultura Galega, 2011. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-92923-23-6 Depósito legal: C 1452-2011 Tipo de produción: Informe científico-técnico Tipo de soporte: Libro

137 Constantino García González; Antón Santamarina Fernández; Rosario Álvarez Blanco; Francisco Fernández Rei; Manuel González González. Cuestionario do Atlas Lingüístico Galego. Departamento de Filología Románica. Universidad de Santiago de Compostela, 1974. Tipo de produción: Cuestionario investigación Tipo de soporte: Libro

Traballos presentados en congresos nacionais ou internacionais

1 Título do traballo: Clíticos "especiais" do galego (e quizais non só) Nome do congreso: I Congresso Internacional. Vozes e escritas nos diferentes espaços da língua portuguesa Cidade de celebración: online, Brasil Data de celebración: 17/11/2020 Entidade organizadora: Programa de Tipo de entidade: Universidade Pós-Graduação em Letras Vernáculas da UFRJ Cidade entidade organizadora: Rio de Janeiro, Brasil

2 Título do traballo: A proxección de CAP fóra das nosas fronteiras. Clausura: CAP e o porvir. Nome do congreso: O MUNDO DO PORVIR, Bicentenario do nacemento de Concepción Arenal Ponte (1820-2020) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, España Data de celebración: 06/11/2020 Entidade organizadora: Consello da Cultura Galega Disponible en Internet en: .

3 Título do traballo: As palavras viajam no espaço e no tempo. Por que é importante conhecermos a distribuição territorial das formas léxicas? Nome do congreso: I CIPAL - Ciclo de Palestras em Dialetologia, Geolinguística e Sociogeolinguística: teoria e prática Cidade de celebración: online, Brasil Data de celebración: 19/10/2020 Entidade organizadora: Grupo de Pesquisa em Dialetologia e Geolinguística – Universidade de São Paulo (GPDG-USP) / Grupo de Pesquisa em Sociogeolinguística – Universidade Federal de Uberlândia (GPD-UFU). Cidade entidade organizadora: São Paulo-SP / Uberlândia-MG, Brasil Disponible en Internet en: .

43 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

4 Título do traballo: Co 2030 no horizonte. Discurso de clausura Nome do congreso: I Congreso Internacional de Teatro Galego. Co 2030 no horizonte Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, España Data de celebración: 10/10/2020 Entidade organizadora: Academia Galega de Tipo de entidade: Asociacións e Agrupacións Teatro Cidade entidade organizadora: A Coruña, Galicia, España Disponible en Internet en: .

5 Título do traballo: A DIALETOLOGIA HOJE: desafios. Três recursos para o estudo da variação lexical em galego e português Nome do congreso: Abralin ao vivo - Linguists Online Cidade de celebración: online, Brasil Data de celebración: 23/05/2020 Entidade organizadora: Associação Brasileira de Linguística Cidade entidade organizadora: Campinas-SP, Brasil Disponible en Internet en: .

6 Título do traballo: Patrimonio Léxico da Gallaecia (PLG): xeolingüística, diacronía e estandarización Nome do congreso: Simposio ILG 2019. Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional. Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, España Data de celebración: 06/11/2019 Entidade organizadora: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade organizadora: Santiago de Compostela, Galicia, España

7 Título do traballo: Variación léxica e historia cultural Nome do congreso: Seminários para pesquisadores Cidade de celebración: Salvador-BA, Brasil Data de celebración: 02/10/2019 Entidade organizadora: UNEB / CELGA-UFBA Tipo de entidade: Universidade Cidade entidade organizadora: Salvador-BA, Brasil

8 Título do traballo: Palabras peregrinas polo Camiño francés a Compostela? Nomes de xogos Nome do congreso: Seminários para pesquisadores Cidade de celebración: Salvador-BA, Brasil Data de celebración: 01/10/2019 Entidade organizadora: Instituto de Letras - UFBA Tipo de entidade: Universidade Cidade entidade organizadora: Salvador-BA, Brasil

9 Título do traballo: Galego e portugués. Unha ollada xeolingüística sobre a fachada atlántica Nome do congreso: Seminários para pesquisadores Cidade de celebración: Salvador-BA, Brasil Data de celebración: 25/09/2019 Entidade organizadora: Universidade do Estado da Tipo de entidade: Universidade Bahia / CELGA-UFBA Cidade entidade organizadora: Salvador-BA, Brasil

44 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

10 Título do traballo: O acervo das variantes xeolectais. Proposta metodolóxica para o seu arquivo Nome do congreso: Seminários para pesquisadores Cidade de celebración: Salvador-BA, Brasil Data de celebración: 24/09/2019 Entidade organizadora: Instituto de Letras - Tipo de entidade: Universidade Universidade Federal da Bahia Cidade entidade organizadora: Salvador-BA, Brasil

11 Título do traballo: O Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués. Concepción, metodoloxía, obxectivos e utilidades Nome do congreso: Seminários para pesquisadores Cidade de celebración: Salvador-BA, Brasil Data de celebración: 23/09/2019 Data de finalización: 25/09/2019 Entidade organizadora: Instituto de Letras - UFBA Tipo de entidade: Universidade Cidade entidade organizadora: Salvador-BA, Brasil

12 Título do traballo: A fuego lento. La ansiada gramática de la RAG Nome do congreso: Gramatikak XXI. mendean - Las gramáticas en el siglo XXI Cidade de celebración: Donostia, País Vasco, España Data de celebración: 11/07/2019 Entidade organizadora: Euskaltzaindia Tipo de entidade: Academia Cidade entidade organizadora: Donostia, País Vasco, España

13 Título do traballo: Dialetologia histórica do galego [Minicurso] Nome do congreso: I Seminário Internacional de estudos linguísticos: Galego e Português, o passado presente. Tipo evento: Seminario Cidade de celebración: Niterói-RJ, Brasil Data de celebración: 05/06/2019 Data de finalización: 07/06/2019 Entidade organizadora: Universidade Federal Tipo de entidade: Universidade Fluminense / Universidade Federal do Rio de Janeiro / Instituto da Lingua Galega – Universidade de Santiago de Compostela Cidade entidade organizadora: Niterói / Rio de Janeiro, Brasil Rosario Álvarez Blanco; Xosé Henrique Monteagudo Romero.

14 Título do traballo: Do galego ao português: variação e mudança. Continuidade e diverxencia: tensión xeolingüística na fachada atlántica da Península Ibérica Nome do congreso: I Seminário Internacional de estudos linguísticos: Galego e Português, o passado presente. Cidade de celebración: Niterói-RJ, Brasil Data de celebración: 05/06/2019 Entidade organizadora: Universidade Federal Tipo de entidade: Universidade Fluminense / Universidade Federal do Rio de Janeiro / Instituto da Lingua Galega – Universidade de Santiago de Compostela Cidade entidade organizadora: Niterói / Rio de Janeiro, Brasil

45 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

15 Título do traballo: A cultura galega, entre Europa e América Nome do congreso: Encontro com a língua e a cultura galegas Tipo evento: Xornada Cidade de celebración: Rio de Janeiro, Brasil Data de celebración: 04/06/2019 Entidade organizadora: Faculdade de Tipo de entidade: Universidade Letras-Universidade Federal do Rio de Janeiro Cidade entidade organizadora: Rio de Janeiro, Brasil

16 Título do traballo: Afinidade e diverxencia na fachada atlántica da península ibérica. Galego e portugués Nome do congreso: Seminários para pesquisadores Tipo evento: Seminario Cidade de celebración: Salvador-BA, Brasil Data de celebración: 28/03/2019 Entidade organizadora: Universidade Federal da Tipo de entidade: Universidade Bahia Cidade entidade organizadora: Salvador, Brasil

17 Título do traballo: O Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués. Concepción, metodoloxía, obxectivos e utilidades Nome do congreso: Seminários para pesquisadores Tipo evento: Seminario Cidade de celebración: Salvador-BA, Brasil Data de celebración: 28/03/2019 Entidade organizadora: Instituto de Letras. Tipo de entidade: Universidade Universidade Federal da Bahia Cidade entidade organizadora: Salvador, Brasil

18 Título do traballo: Unha ponte de palabras. Variación léxica e historia cultural Nome do congreso: Seminários para pesquisadores Tipo evento: Seminario Cidade de celebración: Salvador-BA, Brasil Data de celebración: 27/03/2019 Entidade organizadora: Universidade Federal da Tipo de entidade: Universidade Bahia Cidade entidade organizadora: Salvador, Brasil

19 Título do traballo: Xesús Alonso Montero. A vida pola palabra [laudatio] Nome do congreso: Les paysages. Bretagne-Galice Cidade de celebración: Rennes, Bretagne, Francia Data de celebración: 09/03/2019 Entidade organizadora: Université Rennes 2 / Tipo de entidade: Universidade Consello da Cultura Galega Cidade entidade organizadora: Rennes, Bretagne, Francia

20 Título do traballo: Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional. Uma proposta de trabalho para as aulas Nome do congreso: LUSOCONF 2018. I Encontro Internacional de Lçingua Portuguesa e Relações Lusófonas. Cidade de celebración: Bragança, Portugal Data de celebración: 19/11/2018 Data de finalización: 20/10/2018 Tipo de entidade: Universidade

46 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Entidade organizadora: Instituto Politécnico de Bragança Cidade entidade organizadora: Bragança, Portugal Marta Negro Romero; Sónia Valente Rodrigues; Joana Gomes; José Barbosa Machado; Rosario Álvarez; Rosario Álvarez.

21 Título do traballo: O estudo lingüístico e filolóxico da lingua galega. Perspectiva desde Galicia Nome do congreso: III Simposio Norteamericano de Estudos Galegos. Os estugos galegos rumbo ao oeste. A lingua e a cultura galegas na encrucillada Cidade de celebración: Denver (Colorado), Estados Unidos de América Data de celebración: 18/10/2018 Data de finalización: 20/10/2018 Entidade organizadora: Regis University / Tipo de entidade: Universidade Metropolitan State University of Denver / Colorado College Cidade entidade organizadora: Denver, Estados Unidos de América

22 Título do traballo: Repensar Iberia... desde a fachada atlántica [sesión inaugural: discurso] Nome do congreso: Repensar Ibéria Cidade de celebración: Vila Real, Portugal Data de celebración: 12/10/2018 Data de finalización: 14/10/2018 Entidade organizadora: Fundação da Casa de Mateus / Consello da Cultura Galega Cidade entidade organizadora: Vila Real, Portugal

23 Título do traballo: Universidade = docencia + investigación + xestión + transferencia Nome do congreso: O professor universitario entre a docência e a investigação Cidade de celebración: Porto, Portugal Data de celebración: 02/10/2018 Entidade organizadora: Pró-Reitoria para a Tipo de entidade: Universidade Promoção da Língua Portuguesa e Inovação Pedagógica-Universidade do Porto Cidade entidade organizadora: Porto, Portugal

24 Título do traballo: Ferramentas para o estudo da produción escrita en galego na Idade Moderna. Aspectos metodolóxicos da edición e anotación dos textos en Gondomar. Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna Nome do congreso: XII Congreso internacional da AIEG. Novos horizontes para unha Galicia global: redes, territorio e memoria. Cidade de celebración: Madrid, España Data de celebración: 10/09/2018 Data de finalización: 15/09/2018 Entidade organizadora: Asociación Internacional Tipo de entidade: Asociacións e Agrupacións de Estudos Galegos / Universidade Complutense de Madrid Cidade entidade organizadora: Madrid, España Ernesto González Seoane; Rosario Álvarez.

25 Título do traballo: Ás dúas beiras do Miño/Minho: fonética galega e fonética portuguesa Nome do congreso: Português. Identidades. Fonéticas Cidade de celebración: Zürich, Suíza Data de celebración: 20/04/2018

47 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Data de finalización: 21/04/2018 Entidade organizadora: Cátedra Carlos de Oliveira. Tipo de entidade: Universidade Romaniches Seminar. Universität Zürich Cidade entidade organizadora: Zürich, Suíza Disponible en Internet en: .

26 Título do traballo: Os textos en lingua galega dos Ocios Poéticos do Padre Feijoo Nome do congreso: Simposio ILG 2017. Calen barbas, falen cartas. A escrita en galego na Idade Moderna Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, España Data de celebración: 20/11/2017 Data de finalización: 22/11/2017 Entidade organizadora: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade organizadora: Santiago de Compostela, Galicia, España

27 Título do traballo: Humanidades dixitais. O corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna (catalogación, multiedición, glosario e estudo) Nome do congreso: Seminário do projeto de História do Português Paulista Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: São Paulo, Brasil Data de celebración: 15/11/2017 Data de finalización: 18/11/2017 Entidade organizadora: Projeto de História do Tipo de entidade: Universidade Português Paulista - Universidade de São Paulo Cidade entidade organizadora: São Paulo, Brasil

28 Título do traballo: Apresentação do projeto Gallaecia Monumenta Historica Nome do congreso: Conversas na Raia, 2. Alto-Minho e Galiza - Estudos Históricos Cidade de celebración: Melgaço, Portugal Data de celebración: 28/10/2017 Entidade organizadora: Consello da Cultura Galega / Universidade do Minho / Câmara Municipal de Melgaço Cidade entidade organizadora: Santiago de Compostela / Braga / Melgaço, España

29 Título do traballo: Ivo José de Castro. Laudatio Nome do congreso: IV Congresso Internacional de Linguística Histórica. Homenagem a Ivo Castro Cidade de celebración: Lisboa, Portugal Data de celebración: 17/07/2017 Data de finalización: 21/07/2017 Entidade organizadora: Universidade de Lisboa Tipo de entidade: Universidade Cidade entidade organizadora: Lisboa,

30 Título do traballo: A Carta desde as institucións culturais: O Consello da Cultura Galega Nome do congreso: Foro de debate sobre a Carta Europea para as Linguas Rexionais ou Minoritarias Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 29/06/2017 Data de finalización: 30/06/2017 Entidade organizadora: Consello da Cultura Galega / Consello de Europa Cidade entidade organizadora: Santiago de Compostela / Estrasburgo,

48 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

31 Título do traballo: Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués [The Galician and Portuguese Word Bank]: Characteristics, Methodology, Applications and Uses [Panel 23: Advances in Rural Dialectology and Sociolinguistics in European Ibero-Romance] Nome do congreso: iClave 9 = International Conference on Language Variation in Europe Cidade de celebración: mÁLAGA, Andalucía, España Data de celebración: 06/06/2017 Data de finalización: 09/06/2017 Entidade organizadora: Universidad de Málaga Tipo de entidade: Universidade Cidade entidade organizadora: Málaga,

32 Título do traballo: The Standardization of Galician: A Response to Language Maintenance and Change in Languages in Contact: A estandarización do galego moderno: entre a tradición, a variación e a identidade / The Standardization of Modern Galician: Between Tradition, Variation, and Identity Nome do congreso: 2017 MLA Annual Convention Cidade de celebración: Philadelphia, Estados Unidos de América Data de celebración: 05/01/2017 Data de finalización: 08/01/2017 Entidade organizadora: Modern Language Association

33 Título do traballo: A evolución das formas de tratamento en galego. Evidencias desde o galego medio Nome do congreso: IV Congreso de Corpus Diacrónicos en Lenguas Iberorrománicas Cidade de celebración: Alcalá de Henares, Castilla-A Mancha, España Data de celebración: 25/11/2016 Data de finalización: 26/11/2016 Entidade organizadora: Universidad de Alcalá Tipo de entidade: Universidade Rosario Álvarez Blanco; Sandra Beis Silva; Ernesto González Seoane.

34 Título do traballo: O Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués Concepción, metodoloxía, obxectivos e utilidades Nome do congreso: 40º Aniversário do Centro de Linguística da Universidade do Porto. Colóquio Comemorativo Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Porto, Portugal Data de celebración: 24/11/2016 Data de finalización: 25/11/2016 Entidade organizadora: Centro de Linguística da Universidade do Porto / Faculdade de Letras Rosario Álvarez.

35 Título do traballo: Fagamos do cultivo do noso idioma unha relixión de homes dignos Nome do congreso: No tempo das Irmandades: fala, escrita, prelos. Lingua e ideas lingüísticas Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Ourense, Data de celebración: 26/10/2016 Entidade organizadora: Real Academia Galega Rosario Álvarez.

36 Título do traballo: Entre a xeolingüística e a lingüística contrastiva: algúns aspectos da gramática do pronome persoal en galego e portugués Nome do congreso: IV Coloquio de Lingüística Histórica. Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación

49 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Cidade de celebración: Cáceres, Data de celebración: 13/10/2016 Data de finalización: 14/10/2016 Entidade organizadora: Universidad de Extremadura Rosario Álvarez.

37 Título do traballo: Galego e portugués: afinidade e diverxencia Nome do congreso: 1 ELI Encontro de línguas ibéricas. Conferências Internacionais de Linguística Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Covilhã, Portugal Data de celebración: 16/09/2016 Data de finalización: 17/09/2016 Entidade organizadora: Universidade da Beira Interior Rosario Álvarez.

38 Título do traballo: Variación lingüística e historia cultural. Palabras peregrinas polo Camiño francés a Compostela. Nome do congreso: IV CIDS. Congrès International de Dialectologie et Sociolinguistique. Variations, phraséologie et ressorces Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa á aceptación (comunicación oral) Cidade de celebración: Paris, Francia Data de celebración: 07/09/2016 Data de finalización: 09/09/2016 Entidade organizadora: Université Paris Sorbonne Forma de contribución: Artículo científico 1.

39 Título do traballo: Noticia de la lingüística gallega: entre la tradición filológica hispánica y la visibilidad en el ámbito luso-brasileiro Nome do congreso: 4th Lusophone and Hispanic Linguistics Symposium (SLHL 4) Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Milwaukee, WI, Estados Unidos de América Data de celebración: 21/11/2015 Entidade organizadora: Department of Spanish and Portuguese at UW-Milwaukee / Department of Spanish and Portuguese at UW-Madison Rosario Álvarez.

40 Título do traballo: Diacronía e diatopía. Achega á variación morfolóxica no diminutivo en galego Nome do congreso: III Coloquio de Lingüística Histórica Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Vigo, Data de celebración: 12/11/2015 Data de finalización: 13/11/2015 Entidade organizadora: Dpto de Filoloxía Galega / Grupo TALG / Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega. Universidade de Vigo Rosario Álvarez.

41 Título do traballo: No 25 aniversario da publicación do primeiro volume do Atlas Lingüístico Galego no diminutivo en galego Nome do congreso: III Coloquio de Lingüística Histórica

50 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Vigo, Data de celebración: 12/11/2015 Data de finalización: 13/11/2015 Entidade organizadora: Dpto de Filoloxía Galega / Grupo TALG / Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega. Universidade de Vigo Antón Santamarina; Rosario Álvarez; Manuel González; Francisco Fernández Rei.

42 Título do traballo: Ramón Piñeiro no centenario do seu nacemento Nome do congreso: XIV Premio Ramón Piñeiro López “Facer País” Cidade de celebración: Láncara (Lugo), Data de celebración: 07/11/2015 Entidade organizadora: Asociación Cultural Val de Láncara Henrique Monteagudo; Rosario Álvarez; Víctor F. Freixanes; Basilio Losada Castro; Xesús Alonso Montero.

43 Título do traballo: Mesa redonda Nome do congreso: Xornada na honra de Xaime Isla Couto no centenario do seu nacemento Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Vigo, Data de celebración: 23/09/2015 Entidade organizadora: Real Academia Galega / Concello de Vigo Xabier Martínez Covas; Víctor F. Freixanes; Xosé Luís Franco Grande; Rosario Álvarez.

44 Título do traballo: Gondomar. Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna Nome do congreso: Gallaecia. III Congresso Internacional de Linguística Histórica. Homenagem aos professores Ramón Lorenzo e Antón Santamarina Tipo de participación: Participativo - Póster Intervención por: Acceso por inscrición libre Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 27/07/2015 Data de finalización: 30/07/2015 Entidade organizadora: Instituto da Lingua Galega (USC) / Universidade Federal da Bahia / Universidade de São Paulo Rosario Álvarez; Ernesto X. González Seoane; César Osorio Peláez; Florentina Xoubanova Montero.

45 Título do traballo: “Gallaeciae Monumenta Historica". Unha ferramenta para explorar o corpus documental medieval galego Nome do congreso: XIII Jornadas de la Sociedad Española de Ciencias y Técnicas Historiográficas. Escritura y Sociedad: la nobleza Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 15/06/2015 Data de finalización: 16/06/2015 Entidade organizadora: Sociedad Española de Ciencias y Técnicas Historiográficas / Universidade de Santiago de Compostela Rosario Álvarez; Manuel Gago.

46 Título do traballo: Galicia e Portugal, dúas culturas en diálogo Nome do congreso: Portugal-Galicia: Escenarios para un encontro. Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral)

51 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Cidade de celebración: Lisboa, Portugal Data de celebración: 12/05/2015 Data de finalización: 26/05/2015 Entidade organizadora: Secretaría Xeral de Cultura. Xunta de Galicia / Teatro Nacional D. Maria II de Lisboa Samuel Rego; Jacobo Sutil; Rosario Álvarez; Javier Rioyo; José Carlos Vasconcelos.

47 Título do traballo: Do Atlas Prévio dos Falares Baianos ao Tesouro do Léxico Patrimonial Galego e Portugués Nome do congreso: I Encontro Brasileiro de Estudos Galegos. Homenaxe a Rosario Suárez Albán Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Salvador-BA, Brasil Data de celebración: 13/04/2015 Data de finalización: 15/04/2015 Entidade organizadora: Centro de Estudos da Lingua e Cultura Galegas (CELGA). Universidade Federal da Bahia Rosario Álvarez. Disponible en Internet en: .

48 Título do traballo: Galicia do outro lado do Atlántico Nome do congreso: I Encontro Brasileiro de Estudos Galegos. Homenaxe a Rosario Suárez Albán Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Salvador-BA, Brasil Data de celebración: 13/04/2015 Data de finalización: 15/04/2015 Entidade organizadora: Centro de Estudos da Lingua e Cultura Galegas (CELGA). Universidade Federal da Bahia Rosario Álvarez.

49 Título do traballo: A lingua dos galegos, mar por medio Nome do congreso: Ciclo de conferencias Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Montevideo, Uruguai Data de celebración: 10/04/2015 Entidade organizadora: Patronato da Cultura Galega de Montevideo Rosario Álvarez.

50 Título do traballo: A imaxe lingüística dos galegos fóra de Galicia Textos hispánicos do séc. XVII Nome do congreso: XI congreso da Asociación Internacional de Estudos Galegos. Os estudos galegos ante o cambio social e cultural: Identidades na fronteira, emigración e exilio. Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Buenos Aires, Arxentina Data de celebración: 06/04/2015 Data de finalización: 08/04/2015 Entidade organizadora: AIEG Rosario Álvarez. Disponible en Internet en: .

51 Título do traballo: Simposio Lexicografía dialectal na era digital: o Tesouro do Léxico Patrimonial Galego e Português: Léxico dialetal. A importância da distribuição espacial da variação formal e semántica para outras disciplinas

52 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Nome do congreso: III Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística. Variação, atitudes linguísticas e ensino. Homenagem a Jacyra Andrade Mota e Suzana Alice Marcelino Cardoso. Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Londrina-PR, Brasil Data de celebración: 07/10/2014 Data de finalización: 10/10/2014 Entidade organizadora: Universidade Estadual de Londrina / Universidade Federal da Bahia Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez; Hélen Silva. "Léxico dialetal no TLPGP. A importância da distribuição espacial e das formas ditas “marginais”". En: Fabiane Cristina Altino / Gleidy Aparecida Lima Milani / Rosa Evangelina de Santana Belli Rodrigues (org.): Anais do III CIDS: Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística: variedade, atitudes linguísticas e ensino.. pp. 863 - 877. Universidade Estadual de Londrina, 2015. Disponible en Internet en: . ISBN 978-85-7846-344-1

52 Título do traballo: Atlas Românicos. O Atlas Lingüístico Galego (ALGa) Nome do congreso: III Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística. Variação, atitudes linguísticas e ensino. Homenagem a Jacyra Andrade Mota e Suzana Alice Marcelino Cardoso. Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Londrina-PR, Brasil Data de celebración: 07/10/2014 Data de finalización: 10/10/2014 Entidade organizadora: Universidade Estadual de Londrina / Universidade Federal da Bahia Publicación en acta congreso: Si Rosario Álvarez. Disponible en Internet en: .

53 Título do traballo: Gondomar. Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna Nome do congreso: Codili3. Drittes Internationales Kolloquium zu historischen Corpora der Iberoromanischen Sprachen Tipo evento: Congreso Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Zürich, Suíza Data de celebración: 23/06/2014 Data de finalización: 25/06/2014 Entidade organizadora: Romanisches Seminar. Universität Zürich Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez; Ernesto González Seoane. Disponible en Internet en: .

54 Título do traballo: Da Gallaecia a Galicia: breve relato da vida dun pobo e a súa lingua Nome do congreso: Lingua galega: historia e actualidade Tipo evento: Xornada Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Alagoinhas-BA, Brasil Data de celebración: 15/04/2014

53 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Entidade organizadora: Núcleo de Estudos Linguísticos / Colegiado do Curso de Licenciatura en Letras. Universidade Estadual da Bahia Rosario Álvarez.

55 Título do traballo: O idioma galego na obra de Manuel Pardo de Andrade Nome do congreso: Máscara fóra! Homenaxe a Manuel Pardo de Andrade no bicentenario da publicación de Rogos dun gallego Tipo evento: Xornada Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: A Coruña / Santiago de Compostela / Oleiros, Data de celebración: 05/11/2013 Data de finalización: 21/11/2013 Entidade organizadora: Real Academia Galega Rosario Álvarez.

56 Título do traballo: Língua Galega Nome do congreso: II Conferência Internacional sobre o futuro da Língua Portuguesa no Sistema Mundial. Língua portuguesa global – Internacionalização, ciência e inovação Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Lisboa, Portugal Data de celebración: 29/10/2013 Data de finalización: 30/10/2013 Entidade organizadora: Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal / FL Universidade de Lisboa / FL Universidade de Coimbra / FL Universidade do Porto / FCSH Universidade Nova de Lisboa Rosario Álvarez; Ramón Villares; Ivo Castro.

57 Título do traballo: O galego e os medios de comunicación. A Lei de normalización lingüística. Galicia, 30 anos despois Nome do congreso: XIII Congreso Internacional IBERCOM. Comunicación, cultura e esferas de poder Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 29/05/2013 Data de finalización: 31/05/2013 Entidade organizadora: IBERCOM / Facultade de Ciencias da comunicación. Universidade de Santiago de Compostela Rosario Álvarez Blanco; Xosé Manuel Pereiro; Xesús Alonso Montero.

58 Título do traballo: Constituição e consolidação da fronteira galego-portuguesa. Nome do congreso: IV CIELLA. Congresso internacional de estudos linguísticos e literários na Amazônia Tipo de participación: Participativo - Ponencia invitada/ Keynote Cidade de celebración: Belém-PA, Brasil Data de celebración: 23/04/2013 Data de finalización: 26/04/2013 Entidade organizadora: Universidade Federal do Pará Rosario Álvarez.

59 Título do traballo: Variación, cambio e diversificación lingüística. O caso do galego e o portugués (PE/PB). Nome do congreso: V CIL. Transformaciones culturales. Debates de la teoría, la crítica y la lingüística Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral)

54 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Cidade de celebración: Buenos Aires, Arxentina Data de celebración: 27/11/2012 Data de finalización: 01/12/2012 Entidade organizadora: Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires Rosario Álvarez.

60 Título do traballo: La funció de les acadèmies de les llengües Nome do congreso: CLUB 20. Vintè Col.loqui Lingüístic de la Universitat de Barcelona. El catalá entre les llengües d’Europa Tipo evento: Xornada Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Barcelona, Data de celebración: 19/11/2012 Entidade organizadora: Secció de Lingüística Catalana. Departament de Filologia Catalana. Universitat de Barcelona Rafael Company; Rosario Álvarez; Isidor Martí; Juan Antonio Pascual; Ibon Sarasola.

61 Título do traballo: Da Gallaecia a Galicia. Breve noticia da orixe, historia e presente da lingua galega Nome do congreso: Festlatino. VI Congresso do Movimento Festival Internacional de Culturas, Línguas e Literaturas Neolatinas Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Recife-PE, Brasil Data de celebración: 22/10/2012 Data de finalización: 26/10/2012 Entidade organizadora: Movimento Festlatino Rosario Álvarez.

62 Título do traballo: Do galego antigo ao galego moderno Nome do congreso: Festlatino. VI Congresso do Movimento Festival Internacional de Culturas, Línguas e Literaturas Neolatinas Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Recife-PE, Brasil Data de celebración: 22/10/2012 Data de finalización: 26/10/2012 Entidade organizadora: Movimento Festlatino Rosario Álvarez.

63 Título do traballo: O poeta Añón na forxa do galego literario Nome do congreso: Congreso Francisco Añón. Bicentenario do nacemento do poeta. Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 04/10/2012 Data de finalización: 05/10/2012 Entidade organizadora: Xunta de Galicia / Concello de Outes Rosario Álvarez.

64 Título do traballo: Contribuições do projeto Léxico Patrimonial Galego e Português Nome do congreso: II Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística. Diversidade Linguística e Políticas de Ensino. Homenagem a Vanderci de Andrade Aguilera.

55 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Belem-PA, Brasil Data de celebración: 24/09/2012 Data de finalización: 27/09/2012 Entidade organizadora: Universidade Federal do Pará Sílvia Brandão; Rosario Álvarez; Vanderci Aguilera; Raïssa Gillier. 2012. Disponible en Internet en: .

65 Título do traballo: Lingua galega: entre a identidade e a mundialización Nome do congreso: X Congreso Internacional da AIEG 2012. Galiza alén do arco atlántico. Unha visión multidisciplinar dos estudos galegos. Tipo evento: Congreso Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Caerdydd/Cardiff, Data de celebración: 12/09/2012 Data de finalización: 13/09/2012 Entidade organizadora: Asociación Internacional de Estudos Galegos

66 Título do traballo: Galego e Português do Brasil, história, variação e mudança: Variação e mudança histórica na morfologia do diminutivo Nome do congreso: Castilho - II Congresso Internacional de Linguística Histórica Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: São Paulo, Brasil Data de celebración: 07/02/2012 Data de finalización: 10/02/2012 Entidade organizadora: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Universidade de São Paulo Publicación en acta congreso: Si Rosario Álvarez. "Galego e Português do Brasil: história, variação e mudança. Variação e mudança histórica na morfologia do diminutivo". En: Maria Lúcia da Cunha Victorio de Oliveira Andrade / André Luiz Rauber (org.): Anais de Resumos do II Congresso Internacional de Lingüística Histórica, 7-10 de febreiro de 2012, São Paulo, Brasil.. pp. 781 - 782. USP, 2012. Disponible en Internet en: . ISBN 978-85-7506-203-6

67 Título do traballo: Geolinguística. Notícia da descrição geolinguística do galego. Estado da arte Nome do congreso: Castilho - II Congresso Internacional de Linguística Histórica Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: São Paulo, Brasil Data de celebración: 07/02/2012 Data de finalización: 10/02/2012 Entidade organizadora: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Universidade de São Paulo Publicación en acta congreso: Si Rosario Álvarez. "Galego e Português do Brasil: história, variação e mudança. Variação e mudança histórica na morfologia do diminutivo". En: Maria Lúcia da Cunha Victorio de Oliveira Andrade / André Luiz Rauber (org.): Anais de Resumos do II Congresso Internacional de Lingüística Histórica, 7-10 de febreiro de 2012, São Paulo, Brasil.. pp. 783 - 784. USP, 2012. Disponible en Internet en: . ISBN 978-85-7506-203-6

56 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

68 Título do traballo: O Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués Nome do congreso: Simposios ILG 2011. Textos, palabras e voces: corpora e ferramentas para a investigación lingüística Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Santiago de Co`mpostela, Data de celebración: 26/10/2011 Data de finalización: 11/11/2011 Entidade organizadora: Instituto da Lingua Galega / Consello da Cultura Galega Rosario Álvarez; Xulio Sousa Fernández.

69 Título do traballo: As fontes do Tesouro. Tipoloxía e tratamento diferenciado. O Inventario de fontes de léxico patrimonial Nome do congreso: Léxico patrimonial: banco de datos e cartografía. Workshop Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 13/06/2011 Data de finalización: 14/06/2011 Entidade organizadora: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez.

70 Título do traballo: Xoán Manuel Pintos e o léxico galego: “recollelo, compolo e arrombalo, e facer un todo enteiro” Nome do congreso: Congreso Xoán Manuel Pintos. Actualidade e compromiso Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Pontevedra, Data de celebración: 06/04/2011 Data de finalización: 09/04/2011 Entidade organizadora: Concello de Pontevedra. Concellería de Normalización Lingüística Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez. "Juan Manuel Pintos e o léxico galego. Os nomes dos peixes cetáceos e mariscos". En: Libro de Actas. Congreso Xoán Manuel Pintos. Actualidade e compromiso. 6, 7, 8 e 9 de abril de 2011. Pontevedra.. pp. 237 - 261. Concello de Pontevedra. Concellería de Normalización Lingüística, 2012. Depósito legal: PO 625-2012

71 Título do traballo: Variaça?o e mudança no sistema linguístico-histórico galego-português Nome do congreso: III Congresso Internacional da AILP. A Difusão Transnacional da Língua Portuguesa. Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Niterói-RJ, Brasil Data de celebración: 06/12/2010 Data de finalización: 10/12/2010 Entidade organizadora: Associação Internacional de Linguística do Português Xoán Lagares; Rosario Álvarez; Henrique Monteagudo.

72 Título do traballo: O pensamento lingüístico de Ricardo Carvalho Calero Nome do congreso: Xornadas Ricardo Carvalho Calero: ciencia, literatura e nación Tipo evento: Xornada

57 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: A Coruña, Data de celebración: 24/11/2010 Data de finalización: 27/11/2010 Entidade organizadora: Área de Filoloxías Galega e Portuguesa (UdC) / Concellaría de Cultura. Concello da Coruña / AS-PG Xosé Ramón Freixeiro Mato; Rosario Álvarez Blanco; Martinho Montero Sanltalha; Goretti Sanmartín; Bernardo Penabade Rei.

73 Título do traballo: Instancias de estandarización en la transición democrática en Galicia Nome do congreso: I Jornadas de Diversidad Lingüística y Diálogo Intercultural Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Buenos Aires, Arxentina Data de celebración: 05/05/2010 Data de finalización: 07/05/2010 Entidade organizadora: Secretaría de Extensión Universitaria y Bienestar Estudiantil - Cátedra de Estudios Gallegos / Instituto de Lingüística (Universidad de Buenos Aires) Rosario Álvarez.

74 Título do traballo: A variación no galego escrito dos inicios do século XIX Nome do congreso: Simposio ILG 2009. Lingua galega e comunicación nos inicios da Idade Contemporánea Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 03/11/2009 Data de finalización: 11/11/2009 Entidade organizadora: Instituto da Lingua Galega / Consello da Cultura Galega / Departamento de Ciencias da Comunicación (USC) Rosario Álvarez.

75 Título do traballo: Século XXI: a lingüística galega na encrucillada Nome do congreso: IX Congreso Internacional da AIEG. Galicia nos contextos globais: perspectivas para o século XXI. Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Santiago de Compostela / Vigo / A Coruña, Data de celebración: 13/07/2009 Data de finalización: 17/07/2009 Entidade organizadora: AIEG Rosario Álvarez.

76 Título do traballo: Tesouro do léxico dialectal galego e português Nome do congreso: XXIV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Tipo de participación: Participativo - Póster Intervención por: Acceso por inscrición libre Cidade de celebración: Braga, Portugal Data de celebración: 20/11/2008 Data de finalización: 22/11/2008 Entidade organizadora: APL Xulio C. Sousa Fernández; Rosario Álvarez; João Saramago; Isabel Santos; Sílvia Brandão.

58 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

77 Título do traballo: O galego oriental: variación lingüística na área de contacto co dominio astur-leonés Nome do congreso: ¿Astur-galaicos ou Galaico-astures? A franxa étnico-cultural de contacto entre dous territorios históricos Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: A Xagoaza (O Barco de Valdeorras), Data de celebración: 10/07/2008 Data de finalización: 12/07/2008 Entidade organizadora: Grupo Larouco / Fundación Aquae Querquennae Via Nova Rosario Álvarez.

78 Título do traballo: Investigadoras nas Universidades Galegas: Unha perspectiva feminina en Humanidades Nome do congreso: ForumCompostela on women in research and society / Foro Compostela sobre a muller en investigación e sociedade Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 25/01/2007 Data de finalización: 26/01/2007 Entidade organizadora: Compostela, grupo de universidades Ana Sánchez Bello; Beatriz Suárez Briones; María Jesús Lorenzo Modia; Rosario Álvarez.

79 Título do traballo: Dialectoloxía e toponimia: Fontán, Fontenla, Fontaíña Nome do congreso: II Congreso Internacional de Onomástica Galega Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Pontevedra, Data de celebración: 19/10/2006 Data de finalización: 21/10/2006 Entidade organizadora: Asociación Galega de Onomástica / Instituto da Lingua Galega / Universidade de Vigo Rosario Álvarez.

80 Título do traballo: A lingua dos galegos en textos portugueses dos séculos XVI-XIX Nome do congreso: VIII Congreso Internacional de Estudos Galegos. Galicia do outro lado do Atlántico: voces reunidas na Bahia Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Salvador-BA, Brasil Data de celebración: 12/09/2006 Entidade organizadora: AIEG / Universidade Federal da Bahia Rosario Álvarez.

81 Título do traballo: Variación dialectal no período de emerxencia Nome do congreso: Simposios ILG 2005. A emerxencia do galego como lingua escrita na Idade Media Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 02/11/2005 Data de finalización: 02/12/2005 Entidade organizadora: Instituto da Lingua Galega / Consello da Cultura Galega Rosario Álvarez.

59 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

82 Título do traballo: O galego no tempo do Conde de Gondomar Nome do congreso: II Xornada “O Conde de Gondomar e a súa época” Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Baiona (Pontevedra), Data de celebración: 27/11/2004 Entidade organizadora: Consello da Cultura Galega / Deputación de Pontevedra

83 Título do traballo: Clasificación dialectométrica das variedades xeográficas do galego Nome do congreso: Simposios ILG 2004. Lingua e territorio Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 04/11/2004 Data de finalización: 03/12/2004 Entidade organizadora: Instituto da Lingua Galega / Consello da Cultura Galega Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez; Xulio Sousa; Francisco Dubert; Mónica Ares; Marta Negro; Mario Romero.

84 Título do traballo: Isoglosas fonéticas, morfolóxicas e léxicas no territorio lingüístico galego Nome do congreso: Simposios ILG 2004. Lingua e territorio Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 04/11/2004 Data de finalización: 03/12/2004 Entidade organizadora: Instituto da Lingua Galega / Consello da Cultura Galega Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez; Xulio Sousa; Francisco Dubert; Mónica Ares; Marta Negro; Mario Romero.

85 Título do traballo: Descrición e prescrición nos grandes proxectos de gramática peninsulares. Reflexión e debate conxunto. Nome do congreso: Simposios ILG 2003. Variación e prescrición. Ámbito xeográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Santiago de COmpostela, Data de celebración: 13/11/2003 Data de finalización: 02/12/2003 Joan Solá; Violeta Demonte; Inês Duarte; Rosario Álvarez; Francisco Cidrás; Xosé Luís Regueira; Ernesto González Seoane; Xosé Xove.

86 Título do traballo: Os nomes galegos do Erithacus rubecula Nome do congreso: I Encontro de Estudos Dialectológicos Tipo evento: Congreso Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Ponta Delgada, Região Autónoma dos Açores, Portugal Data de celebración: 06/11/2003 Data de finalización: 07/11/2003 Entidade organizadora: Universidade dos Açores Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico

60 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Rosario Álvarez. "Os nomes galegos do Erithacus rubecula". En: Bernardo, Mª C. Rola?o e H. Mateus Montenegro (ed.): I Encontro de Estudos Dialectológicos. Actas.. pp. 49 - 72. Instituto Cultural de Ponta Delgada, 2006. ISBN 972-9216-89-4

87 Título do traballo: Autenticidade, imitación e parodia na lingua dos vilancicos en galego do século XVII Nome do congreso: VII Congreso Internacional AIEG: Mulleres en Galicia. Galicia e os outros pobos da Península. Tipo evento: Congreso Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Barcelona, Data de celebración: 28/05/2003 Data de finalización: 31/05/2003 Entidade organizadora: AIEG / Universitat de Barcelona Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez. "Autenticidade, imitación e parodia na lingua dos vilancicos en galego do século XVII". En: Helena González Fernández / María Xesús Lama López (eds.) (2007): Actas do VII Congreso Internacional AIEG: Mulleres en Galicia. Galicia e os outros pobos da Península.. pp. 703 - 719. Ediciós do Castro / AIEG / Filoloxía Galega (Universitat de Barcelona), 2007. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-8485266-7

88 Título do traballo: Homenaxe a Xoán González-Millán Nome do congreso: VII Congreso Internacional AIEG: Mulleres en Galicia. Galicia e os outros pobos da Península. Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Barcelona, Data de celebración: 28/05/2003 Data de finalización: 31/05/2003 Entidade organizadora: AIEG / Universitat de Barcelona Camino Noia; Víctor Fuentes; Helena González; Rosario Álvarez; Arturo Casas.

89 Título do traballo: Actividade literaria galega ó redor de 1600. Nome do congreso: 3. Deutscher Galicien-Tag. Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Trier, Alemaña Data de celebración: 17/05/2003 Entidade organizadora: Galicien-Zentrum der Universität Trier Rosario Álvarez.

90 Título do traballo: Ayroa, Riazón, Lagosteiras, Oiteiro. Algúns procesos de cambio lingüístico testemuñados en apuntamentos onomásticos de Martín Sarmiento Nome do congreso: Congreso Internacional de Onomástica Galega “Frei Martín Sarmiento” Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 02/09/2002 Data de finalización: 04/09/2002 Entidade organizadora: Asociación Galega de Onomástica / Instituto da Lingua Galega

61 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez. "Ayroa, Riazón, Lagosteiras, Oiteiro. Algúns procesos de cambio lingüístico testemuñados en apuntamentos onomásticos de Martín Sarmiento". En: Luz Méndez e Gonzalo Navaza (ed.): Actas do Congreso Internacional de Onomástica Galega “Frei Martín Sarmiento”. Santiago de Compostela, 2, 3 e 4 de setembro de 2002.. pp. 49 - 67. AGOn, 2007. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-690-3921-2

91 Título do traballo: A nova gramática da lingua galega Nome do congreso: Letras Galegas 2002 Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Vigo, Data de celebración: 27/05/2002 Entidade organizadora: Universidade de Vigo Tipo de entidade: Universidade Rosario Álvarez.

92 Título do traballo: Martín Sarmiento: fonte para un estudio histórico da variación dialectal do galego Nome do congreso: Congreso sobre Frei Martín Sarmiento. Actas das xornadas celebradas en Pontevedra os días 23, 24 e 25 de maio de 2002 Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Pontevedra, Data de celebración: 23/05/2002 Data de finalización: 25/05/2002 Entidade organizadora: Xunta de Galicia. Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez. "O legado lingüístico de Martín Sarmiento". En: Congreso sobre Frei Martín Sarmiento. Actas das xornadas celebradas en Pontevedra os días 23, 24 e 25 de maio de 2002.. pp. 71 - 88. Xunta de Galicia. Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo, 2002. ISBN 84-453-3464-6 Depósito legal: C 2587-2002

93 Título do traballo: Gramática contrastiva del portugués y el gallego: el diminutivo Nome do congreso: 2nd Internarional Contrastive Linguistics Conference Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 25/10/2001 Data de finalización: 27/10/2001 Entidade organizadora: Universidade de Santiago Tipo de entidade: Universidade de Compostela Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez. "Gramática contrastiva do portugués e o galego: o diminutivo". En: L. Iglesias Rábade et alii (eds): Studies in contrastive linguistics: proceedings of the 2nd International Contrastive Linguistics Conference (Santiago de Compostela, October, 2001).. pp. 91 - 107. SPIC Universidade de Santiago de Compostela, 2002. ISBN 84-9750-027-X Depósito legal: C 1629-2002

62 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

94 Título do traballo: A lingua de R. O. P. Nome do congreso: Xornadas de Estudio 2001. Ramón Otero Pedrayo (1888-1976) Tipo evento: Xornada Ámbito xeográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Ourense, Data de celebración: 22/06/2001 Data de finalización: 24/06/2001 Entidade organizadora: Xunta de Galicia. Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez. "O don da palabra". En: Xornadas sobre Otero Pedrayo.. pp. 201 - 215. 2001. ISBN 84-453-3308-9 Depósito legal: C 214-2002

95 Título do traballo: As linguas da creación oteriana Nome do congreso: Coloquio Oteriano: a literatura de ficción. Poesía, narrativa, dramaturxia e xornalismo literario de R. Otero Pedrayo (1888-1976). Conmemoración do vintecinco cabodano do pasamento do autor / Col.loqui oterià: la literatura de ficció. Poesia, narrativa, dramatúrgia i periodisme literari de R. Otero Pedrayo (1888-1976). Commenoració del vint-i-cinquè aniversari de la mort de l’autor. Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Barcelona, Data de celebración: 02/03/2001 Data de finalización: 03/03/2001 Entidade organizadora: Universitat de Barcelona / Institut d’Humanitats, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona Rosario Álvarez.

96 Título do traballo: Gramática e lexicografía na lingüística galega actual. Nome do congreso: Léxico & Gramática. Congreso Internacional de Lingüística Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Cidade de celebración: Lugo, Data de celebración: 25/09/2000 Data de finalización: 28/09/2000 Entidade organizadora: Universidade de Santiago Tipo de entidade: Universidade de Compostela Antón Santamarina; Manuel González; Constantino García; Francisco Fernández Rei; Rosario Álvarez.

97 Título do traballo: Fuco G. Gómez: Grafía galega, Habana 1927 Nome do congreso: VI Congreso Internacional de Estudios Galegos: Un século de Estudios Galegos. Galicia fóra de Galicia Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: La Habana, Cuba Data de celebración: 17/04/2000 Data de finalización: 21/04/2000 Entidade organizadora: Universidad de La Habana / Universität Trier / AIEG Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico

63 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

"Fuco G. Gómez: Grafía galega, Habana 1927". En: Dieter Kremer (ed.): Actas do VI Congreso Internacional de Estudios Galegos: Un século de Estudios Galegos. Galicia fóra de Galicia. La Habana 17-21 de abril do 2000.. 1, pp. 3 - 18. Galicien-Zentrum der Universität Trier / Ediciós do Castro, 2000. ISBN 84-8485-000-5

98 Título do traballo: O redobro de a + FN en galego moderno Nome do congreso: XV Encontro Nacional da AssociaçãoPortuguesa de Lingüística Tipo evento: Congreso Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Faro, Portugal Data de celebración: 29/09/1999 Data de finalización: 01/10/1999 Entidade organizadora: APL Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez. "O redobro de a + FN en galego moderno". En: Rui Vieira de Castro / Pilar Barbosa (ed.): Actas do XV Encontro Nacional da AssociaçãoPortuguesa de Lingüística (Faro, 29 set.-1 out. 1999). 1, pp. 75 - 93. AssociaçãoPortuguesa de Lingüística, 2000. Disponible en Internet en: .

99 Título do traballo: Topónimos en -edo / -ido Nome do congreso: XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas. Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 20/09/1999 Data de finalización: 25/09/1999 Entidade organizadora: Instituto da Lingua Galega / International Congress of Onomastic Sciences Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez. "Topónimos en -edo / -ido". En: A. I Boullón Agrelo (ed.): Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas. Santiago de Compostela, 20-25 de setembro de 1999.. 1, pp. 87 - 101. Fundación Pedro Barrié de la Maza / Instituto da Lingua Galega, 2002. ISBN 84-9752-014-9 Depósito legal: C 1459-2002

100 Título do traballo: Situación actual do galego Nome do congreso: Ias Xornadas de Culturas Galega e Portuguesa da Universidad de Granada Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Granada, Data de celebración: 27/04/1999 Data de finalización: 29/04/1999 Entidade organizadora: Universidad de Granada Tipo de entidade: Universidade Rosario Álvarez.

101 Título do traballo: Os estudios de gramática galega Nome do congreso: AHGBI 1998 Annual Conference: “1498-1998 Raízes, rotas, reflexo?es”. Ámbito xeográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Braga, Data de celebración: 06/09/1998

64 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Data de finalización: 11/09/1996 Entidade organizadora: Association of Hispanists of Great Britain and Ireland Rosario Álvarez.

102 Título do traballo: A posición do pronome átono en construccións de infinitivo de xerundio en galego antigo Nome do congreso: XII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Lingüística Tipo evento: Congreso Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Braga / Guimarães, Portugal Data de celebración: 30/09/1996 Data de finalización: 02/10/1996 Entidade organizadora: APL Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez. "A posición do pronome átono en construccións de infinitivo e xerundio en galego antigo". En: Ivo Castro (ed.): Actas do XII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Lingüistica (Braga-Guimarães, 30 de Setembro a 2 de Outubro de 1996).. 2, pp. 7 - 29. Lisboa (Portugal): Associação Portuguesa de Lingüistica, 1997. Disponible en Internet en: .

103 Título do traballo: A posición do pronome átono en oracións con infinitivo e xerundio en galego e portugués Nome do congreso: I Congreso Internacional. A lingua galega: historia e actualidade Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 16/09/1996 Data de finalización: 20/09/1996 Entidade organizadora: Instituto da Lingua Galega. Universidade de Santiago Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez. "DA posición do pronome átono en oracións con infinitivo e xerundio en galego e portugués". En: Rosario Álvarez Blanco, Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina (ed.) (2004): A lingua galega: historia e actualidade. Actas do I Congreso Internacional. 16-20 de setembro de 1996, Santiago de Compostela.. 4, pp. 23 - 42. Consello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, 2004. Disponible en Internet en: . ISBN 84-96530-22-1

104 Título do traballo: Dous proxectos de gramática descritiva Nome do congreso: I Congreso Internacional. A lingua galega: historia e actualidade Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 16/09/1996 Data de finalización: 20/09/1996 Entidade organizadora: Instituto da Lingua Galega. Universidade de Santiago Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico

65 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Rosario Álvarez; Francisco Cidrás Escáneo; Ernesto González Seoane; Xosé Luís Regueira Fernández; Xosé Xove Ferreiro. "Dous proxectos de gramática descritiva". En: Rosario Álvarez Blanco, Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina (ed.) (2004): A lingua galega: historia e actualidade. Actas do I Congreso Internacional. 16-20 de setembro de 1996, Santiago de Compostela.. 2, pp. 521 - 525. Consello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, 2004. Disponible en Internet en: . ISBN 84-95415-84-4

105 Título do traballo: Secuencias de pronomes átonos en galego medieval Nome do congreso: XXI Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Palermo, Italia Data de celebración: 18/09/1995 Data de finalización: 24/09/1995 Entidade organizadora: Société de Linguistique Romane / Università di Palermo. Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez. "Secuencias de pronomes átonos en galego medieval". En: Giovanni Ruffino (ed.): Atti del XXI Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza (Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani, Università di Palermo, 18-24 settembre 1995). Vol. 1. Grammatica storica delle lingue romanze. 1, pp. 13 - 23. Max Niemeyer, 1998. ISBN 3-484-50361-0

106 Título do traballo: Variación diatópica no Coloquio de Sarmiento Nome do congreso: O Padre Sarmiento e o seu tempo. Congreso Internacional do Tricentenario de Fr. Martín Sarmiento (1695-1995) Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela / Pontevedra / Vilafranca do Bierzo, Data de celebración: 29/05/1995 Data de finalización: 03/06/1995 Entidade organizadora: Consello da Cultura Galega Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez. "Variación diatópica no Coloquio de Sarmiento". En: O Padre Sarmiento e o seu tempo. Actas do Congreso Internacional do Tricentenario de Fr. Martín Sarmiento (1695-1995) (Santiago de Compostela, 29 de maio - 3 de xuño de 1995). 2, pp. 131 - 154. Consello da Cultura Galega / Universidade de Santiago de Compostela, 1997. Disponible en Internet en: . ISBN 84-8121-625-9

107 Título do traballo: Estudios gramaticais en Galicia Nome do congreso: O galego visto polos lingüistas de hoxe. Tipo evento: Seminario Ámbito xeográfico: Nacional Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: A Coruña, Data de celebración: 1995 Entidade organizadora: UIMP / Universidade da Coruña Rosario Álvarez.

66 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

108 Título do traballo: O tratamento dos recursos morfosintácticos Nome do congreso: Seminario de actualización didáctica para profesores que imparten cursos de adultos. Tipo evento: Seminario Ámbito xeográfico: Autonómica Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: A Coruña, Data de celebración: 1995 Entidade organizadora: Xunta de Galicia. Consellería de Educación e Ordenación Universitaria Rosario Álvarez.

109 Título do traballo: A variación diatópica en galego medieval Nome do congreso: Ciclo de conferencias sobre lingüística histórica e literatura medieval galegas Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Barcelona, Data de celebración: 1995 Entidade organizadora: Dpto. de Filologia Románica da Univ. de Barcelona / Dirección Xeral de Política Lingüística (Consellería de Educación e Ordenación Universitaria-Xunta de Galicia).

110 Título do traballo: Galicia: lingua e cultura nunha nación minorizada Nome do congreso: ciclo Homenaxe a Rafael Dieste (1899-1981) / II ciclo sobre perspectivas da Lingua Galega. Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Barcelona, Data de celebración: 1995 Entidade organizadora: Universitat de Barcelona Rosario Álvarez.

111 Título do traballo: Gramáticas históricas Data de celebración: 1995

112 Título do traballo: O dativo de solidariedade Nome do congreso: IV Congreso da Asociación Internacional de Estudios Galegos Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Oxford, Reino Unido Data de celebración: 28/09/1994 Data de finalización: 28/09/1994 Entidade organizadora: Centre of Galician Studies (Univ. Oxford) / The Queen’s College / Asociación Internacional de Estudios Galegos. Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez. "O complemento de solidariedade. A complicidade entre os interlocutores". En: Benigno Fernández Salgado: Proceedings of the 4th International Conference of Galician Studies / Actas do IV Congreso Internacional de Estudios Galegos (Universidade de Oxford, 26-28 Setembro 1994).. 1, pp. 37 - 53. Oxford Centre for Galician Studies, 1997. Disponible en Internet en: . ISBN 190-1393-02-X

113 Título do traballo: Valor dos estudios de galego para a normalización lingüística Nome do congreso: II Xornadas de Normalización Lingüística Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 1994

67 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Entidade organizadora: CAF / Vicerrectorado de Política Cultural (USC) Rosario Álvarez.

114 Título do traballo: A situación actual do galego Nome do congreso: VII Congrès International de L'Atlas Linguistique Roman. Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 1993 Entidade organizadora: Université de Grenoble / Universidade de Santiago de Compostela Rosario Álvarez.

115 Título do traballo: Gramática Nome do congreso: Segundo Coloquio Científico Internacional sobre Tradición, actualidade e futuro do galego Ámbito xeográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Trier, Alemaña Data de celebración: 1993 Entidade organizadora: Galicien-Zentrum der Universität Trier Rosario Álvarez.

116 Título do traballo: Gramática prescritiva e gramática normativa Nome do congreso: Gramática e expresión en galego: recursos e modelos lingüísticos. Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 1993 Entidade organizadora: Universidade de Verán 93. Universidade de Santiago de Compostela

117 Título do traballo: Historia da normativa Nome do congreso: Segundo Coloquio Científico Internacional sobre Tradición, actualidade e futuro do galego. Ámbito xeográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: Trier, Alemaña Data de celebración: 1993 Entidade organizadora: Galicien-Zentrum der Universität Trier Rosario Álvarez; Antón Santamarina.

118 Título do traballo: A lingua galega hoxe: situación sociolingüística e perspectivas de futuro Nome do congreso: Ciclo de conferencias. Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Palma de Mallorca, Data de celebración: 1992 Entidade organizadora: Dpto. de Filologia Espanyola i Moderna de la Universitat de les Illes Balears Rosario Álvarez.

68 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

119 Título do traballo: O atlas lingüístico galego Nome do congreso: A lingua galega hoxe: estado da cuestión. Tipo evento: Seminario Ámbito xeográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Cidade de celebración: A Coruña, Data de celebración: 1991 Entidade organizadora: UIMP / Universidade da Coruña Rosario Álvarez.

120 Título do traballo: Secuencias de pronomes átonos en galego moderno Nome do congreso: XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Acceso por inscrición libre (comunicación oral) Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 1989 Entidade organizadora: Société de Linguistique Romane Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Rosario Álvarez. ""Secuencias de pronomes átonos en galego moderno"". En: Ramón Lorenzo (ed.): Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas, Santiago de Compostela, 1989. Sección VI. Galego. Sección VII. "Romania nova".. VI, pp. 247 - 265. Fundación Pedro Barrié de la Maza, 1994. ISBN 84-87819-21-4

121 Título do traballo: A ferramenta lingüística de Celso Emilio Ferreiro Nome do congreso: Celso Emilio Ferreiro en Pontevedra Ámbito xeográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Pontevedra, Data de celebración: 1989 Entidade organizadora: Xunta de Galicia. Consellería de Cultura e Deportes Rosario Álvarez.

122 Título do traballo: O galego, de onte a hoxe Nome do congreso: I Simposio "Lingua, cultura e sociedade en Galicia, 1989. Ámbito xeográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Vigo, Data de celebración: 1989 Entidade organizadora: Fundación Penzol Rosario Álvarez.

123 Título do traballo: Unidade e diversidade lingüísticas: a constitución da lingua estándar Nome do congreso: Curso Lingua e Literatura Ámbito xeográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Plenaria Intervención por: Por invitación Cidade de celebración: Ourense, Data de celebración: 1989 Entidade organizadora: Ateneo de Ourense Rosario Álvarez.

69 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

124 Título do traballo: Aspectos lingüísticos da obra de Otero Pedrayo Nome do congreso: Simposio Internacional. Otero Pedrayo no panorama literario do século XX Cidade de celebración: Trasalba (Ourense), Data de celebración: 1988 Entidade organizadora: Consello da Cultura Galega Manuel González González; Francisco Fernández Rei; Antón Santamarina; Ramón Lorenzo; Rosario Álvarez.

125 Título do traballo: Comentario lingüístico dun texto literario Nome do congreso: Cuartas Xornadas de Análise de Textos Galegos Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 1988 Entidade organizadora: Instituto de Estudos Galegos "Padre Sarmiento" (CSIC). Rosario Álvarez.

126 Título do traballo: Comentarios de Gramática descritiva sobre textos actuais: fonético e fonolóxico Nome do congreso: Curso de Comentario Lingüístico de Textos Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 1988 Entidade organizadora: Departamento de Filoloxía Galega / Dirección Xeral de Política Lingüística Rosario Álvarez.

127 Título do traballo: O idioma galego Nome do congreso: Galicia: realidades e perspectivas de futuro Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 1988 Entidade organizadora: Instituto Universitario de Estudios e Desenvolvemento de Galicia. Universidade de Santiago de Compostela Rosario Álvarez.

128 Título do traballo: Sobre Otero Pedrayo e a lingua galega Nome do congreso: Arredor de Ramón Otero Pedrayo. Cidade de celebración: Pontevedra, Data de celebración: 1988 Entidade organizadora: Delegación Provincial da Consellería de Cultura e Deportes

129 Título do traballo: A lingua estándar e as variantes lingüísticas Nome do congreso: Semana de Cultura Galega Cidade de celebración: A Coruña, Data de celebración: 1987 Entidade organizadora: Escola Oficial de Idiomas Rosario Álvarez.

130 Título do traballo: Situación socio-lingüística de Galicia Nome do congreso: Xornadas de lingua e administración Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Data de celebración: 1984 Entidade organizadora: Asociación de Funcionarios para a Normalización Lingüística en Galicia / Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez.

70 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

131 Título do traballo: Os traballos do ALGA Nome do congreso: XVIè Congrès Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques Cidade de celebración: Palma de Mallorca, Data de celebración: 07/04/1980 Data de finalización: 12/04/1980 Entidade organizadora: Société de linguistique romane Rosario Álvarez Blanco.

Xestión de I+D+i e participación en comités científicos

Organización de actividades de I+D+i

1 Título da actividade: IX Congreso Internacional da AIEG. Galicia nos contextos globais: perspectivas para o século XXI. Tipo de actividade: Congreso Cidade de celebración: Santiago de Compostela / Vigo / A Coruña, Entidade que convoca: Asociación Internacional de Tipo de entidade: Asociacións e Agrupacións Estudos Galegos Modo de participación: Comité Científico Data de inicio e fin: 13/07/2009 - 17/07/2209

2 Título da actividade: XXII Encontros para a normalización lingüística. A integración lingüística como ferramenta de cohesión social Tipo de actividade: Ámbito xeográfico: Nacional http://consellodacultura.gal/evento.php?id=200981 Cidade de celebración: online, Entidade que convoca: Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia - Consello da Cultura Galega Cidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, Galicia, España Modo de participación: Organizador Data de inicio e fin: 13/11/2020 - 19/11/2020

3 Título da actividade: 1º FIS. Fórum Internacional em Sociolinguística. Descrição, Teoria, Metodologia e Ensino Ámbito xeográfico: Internacional non UE Entidade que convoca: Universidade Federal do Rio de Janeiro - GT de Sociolinguística da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística Cidade entidade que convoca: Rio de Janeiro, Brasil Data de inicio e fin: 26/11/2019 - 27/11/2019

4 Título da actividade: Simposio ILG 2019. Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional Ámbito xeográfico: Unión Europea Entidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, Galicia, España Modo de participación: Organizador Data de inicio e fin: 05/11/2019 - 07/11/2019

71 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

5 Título da actividade: I Seminário Internacional de estudos linguísticos: Galego e Português, o passado presente. Ámbito xeográfico: Internacional non UE Cidade de celebración: Niterói, Brasil Entidade que convoca: Universidade Federal Tipo de entidade: Universidade Fluminense / Universidade Federal do Rio de Janeiro / Instituto da Lingua Galega – Universidade de Santiago de Compostela Cidade entidade que convoca: Niterói-RJ / Rio de Janeiro, Brasil Modo de participación: Organizador Data de inicio e fin: 05/06/2019 - 07/06/2019

6 Título da actividade: XXI Encontros para a normalización lingüística. Divulgación científica en Galicia: cal é o peso (atómico) do galego? Tipo de actividade: Ámbito xeográfico: Nacional http://consellodacultura.gal/evento.php?id=200787 Entidade que convoca: Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia - Consello da Cultura Galega Cidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, Galicia, España Modo de participación: Organizador Data de inicio e fin: 04/04/2019 - 05/04/2019

7 Título da actividade: 2º Encontro de Línguas Ibéricas (ELI) – Conferências Internacionais de Linguística Tipo de actividade: Comisión Científica Ámbito xeográfico: Unión Europea Entidade que convoca: Departamento de Letras da Tipo de entidade: Universidade Universidade da Beira Interior Cidade entidade que convoca: Covilhã, Portugal Data de inicio e fin: 03/10/2018 - 04/10/2018

8 Título da actividade: V CIDS. Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística Tipo de actividade: Comité científico Ámbito xeográfico: Internacional non UE Entidade que convoca: Universidade Federal da Tipo de entidade: Universidade Bahia e outras Cidade entidade que convoca: Salvador-BA, Brasil Data de inicio e fin: 11/09/2018 - 14/09/2018

9 Título da actividade: XX Encontros para a normalización lingüística. Paso a paso, man con man. Deporte e lingua Tipo de actividade: Comité organizador Ámbito xeográfico: Nacional (coordinadora) Entidade que convoca: Consello da Cultura Galega Cidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, Galicia, España Data de inicio e fin: 12/04/2018 - 13/04/2018

10 Título da actividade: Simposio ILG 2017. Calen barbas, falen cartas. A escrita en galego na Idade Moderna Tipo de actividade: Simposio Ámbito xeográfico: Nacional Entidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Cidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, Galicia, España Data de inicio e fin: 20/11/2017 - 22/11/2017 Duración: 3 días

72 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

11 Título da actividade: III Colóquio Internacional de Linguística Histórica: Mudança e Estandardização Tipo de actividade: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Entidade que convoca: CELGA-ILTEC Universidade de Coimbra Cidade entidade que convoca: Coimbra, Centro (P), Portugal Data de inicio e fin: 09/11/2017 - 10/11/2017 Duración: 2 días

12 Título da actividade: IV Congresso Internacional de Linguística Histórica. Homenagem a Ivo Castro Tipo de actividade: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UE Entidade que convoca: Universidade de Lisboa Tipo de entidade: Universidade Cidade entidade que convoca: Lisboa, Portugal Data de inicio e fin: 17/07/2017 - 21/07/2017

13 Título da actividade: Foro de debate sobre a Carta Europea para as Linguas Rexionais ou Minoritarias Tipo de actividade: Foro Ámbito xeográfico: Nacional Entidade que convoca: Consello da Cultura Galega / Consello de Europa Cidade entidade que convoca: Santiago de Compostela Data de inicio e fin: 29/06/2017 - 30/06/2017

14 Título da actividade: XIX Encontros para a normalización lingüística. Dereitos lingüísticos, unha garantía pendente? Tipo de actividade: Xornadas Ámbito xeográfico: Nacional Entidade que convoca: Consello da Cultura Galega Cidade entidade que convoca: Santiago de Compostela Data de inicio e fin: 20/04/2017 - 21/04/2017

15 Título da actividade: 1 ELI Encontro de línguas ibéricas. Conferências Internacionais de Linguística Tipo de actividade: Congreso Cidade de celebración: Covilhã, Portugal Entidade que convoca: Universidade da Beira Tipo de entidade: Universidade Interior Cidade entidade que convoca: Covilhã, Portugal Modo de participación: Comité científico Data de inicio e fin: 16/09/2016 - 17/09/2016

16 Título da actividade: XVIII encontros para a normalización lingüística. Nas bocas do futuro: mocidade e lingua Tipo de actividade: Xornadas Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Consello da Cultura Galega Modo de participación: Presidente Data de inicio e fin: 14/04/2016 - 15/04/2016

17 Título da actividade: XVII encontros para a normalización lingüística Tipo de actividade: Xornadas Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Consello da Cultura Galega Modo de participación: Presidente Data de inicio e fin: 15/10/2015 - 16/10/2015

73 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

18 Título da actividade: Gallaecia. III Congresso Internacional de Linguística Histórica. Homenagem aos professores Ramón Lorenzo e Antón Santamarina Tipo de actividade: Congreso Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Universidade de Santiago de Compostela / Universidade Federal da Bahia / Universidade de São Paulo Modo de participación: Presidente Data de inicio e fin: 27/07/2015 - 30/07/2015

19 Título da actividade: I Encontro Brasileiro de Estudos Galegos. Homenaxe a Rosario Suárez Albán Tipo de actividade: Congreso Cidade de celebración: Salvador-BA, Brasil Entidade que convoca: Universidade Federal da Tipo de entidade: Universidade Bahia. CELGA Modo de participación: Comité científico Data de inicio e fin: 13/04/2015 - 15/04/2015

20 Título da actividade: XI congreso da Asociación Internacional de Estudos Galegos. Os estudos galegos ante o cambio social e cultural: Identidades na fronteira, emigración e exilio. Tipo de actividade: Congreso Cidade de celebración: Buenos Aires, Arxentina Entidade que convoca: Asociación Internacional de Tipo de entidade: Asociacións e Agrupacións Estudos Galegos Modo de participación: Comité científico Data de inicio e fin: 06/04/2015 - 08/04/2015

21 Título da actividade: III Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística. Variação, atitudes linguísticas e ensino. Homenagem a Jacyra Andrade Mota e Suzana Alice Marcelino Cardoso. Tipo de actividade: Congreso Cidade de celebración: Londrina-PR, Brasil Entidade que convoca: Universidade Estadual de Tipo de entidade: Universidade Londrina (UEL) e Universidade Federal da Bahia (UFBA) Modo de participación: Comité científico Data de inicio e fin: 07/10/2014 - 10/10/2014

22 Título da actividade: III Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística. Variação, atitudes linguísticas e ensino. Homenagem a Jacyra Andrade Mota e Suzana Alice Marcelino Cardoso. Tipo de actividade: Congreso Cidade de celebración: Londrina-PR, Brasil Entidade que convoca: Universidade Estadual de Tipo de entidade: Universidade Londrina (UEL) e Universidade Federal da Bahia (UFBA) Modo de participación: Coordinadora de simposio Data de inicio e fin: 07/10/2014 - 10/10/2014

23 Título da actividade: Simposios ILG 2013. Lingua e identidade na fronteira galego-portuguesa Tipo de actividade: Simposio Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Modo de participación: Organizador

74 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Data de inicio e fin: 28/11/2013 - 03/12/2013

24 Título da actividade: Rosalía de Castro no século XXI. Unha nova ollada Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Consello da Cultura Galega Modo de participación: Presidente Data de inicio e fin: 28/02/2013 - 27/06/2013

25 Título da actividade: Simposios ILG 2011. Textos, palabras e voces: corpora e ferramentas para a investigación lingüística. Tipo de actividade: Simposio Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Modo de participación: Organizador Data de inicio e fin: 26/10/2011 - 11/11/2011

26 Título da actividade: Léxico patrimonial: banco de datos e cartografía. Tipo de actividade: Workshop Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Modo de participación: Organizador Data de inicio e fin: 13/06/2011 - 14/06/2011

27 Título da actividade: Simposios ILG 2010. Contacto de linguas, hibrididade, cambio: contextos, procesos e consecuencias. Tipo de actividade: Simposios Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Modo de participación: Comité científico Data de inicio e fin: 02/11/2010 - 09/11/2010

28 Título da actividade: Simposios ILG 2009. Lingua galega e comunicación nos inicios da Idade Contemporánea Tipo de actividade: Simposio Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Instituto da Lingua Galega / Consello da Cultura Galega / / Departamento de Ciencias da Comunicación (USC) Modo de participación: Comité científico Data de inicio e fin: 03/11/2009 - 11/11/2009

29 Título da actividade: Simposios ILG 2008. Toponimia e cartografía Tipo de actividade: Simposio Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Modo de participación: Comité científico Data de inicio e fin: 28/10/2008 - 06/11/2008

75 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

30 Título da actividade: Simposios ILG 2007. Perspectivas sobre a oralidade Tipo de actividade: Simposio Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Modo de participación: Comité científico Data de inicio e fin: 17/10/2007 - 09/11/2007

31 Título da actividade: II Congreso Internacional de Onomástica Galega. Tipo de actividade: Coingreso Cidade de celebración: Pontevedra, Entidade que convoca: Asociación Galega de Onomástica / Universidade de Vigo / Instituto da Lingua Galega Modo de participación: Comité de Honra Data de inicio e fin: 19/10/2006 - 21/10/2006

32 Título da actividade: VIII Congreso Internacional de Estudos Galegos. Galicia do outro lado do Atlántico: voces reunidas na Bahia Tipo de actividade: Congreso Cidade de celebración: Salvador-BA, Brasil Entidade que convoca: Asociación Internacional de Tipo de entidade: Asociacións e Agrupacións Estudos Galegos Modo de participación: Comité científico Data de inicio e fin: 12/09/2006 - 15/09/2006

33 Título da actividade: Simposios ILG 2004. Lingua e territorio. Tipo de actividade: Simposios Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Modo de participación: Organizador Data de inicio e fin: 04/11/2004 - 03/12/2004

34 Título da actividade: Simposios ILG 2003. Variación e prescrición. Tipo de actividade: Simposio Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Modo de participación: Organizador Data de inicio e fin: 13/11/2003 - 02/12/2003

35 Título da actividade: Simposios ILG 2002. Léxico e estandarización en Galicia Tipo de actividade: Simposio Entidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Modo de participación: Organizador Data de inicio e fin: 05/11/2002 - 28/11/2002

36 Título da actividade: Simposios ILG 2001. Dialectoloxía e Léxico. Tipo de actividade: Simposio Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Modo de participación: Presidente

76 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Data de inicio e fin: 19/03/2001 - 15/05/2001

37 Título da actividade: III Encontros para a normalización lingüística. Tipo de actividade: Xornadas Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Consello da Cultura Galega Modo de participación: Organizador Data de inicio e fin: 28/09/1999 - 29/09/1999

38 Título da actividade: II Encontros para a normalización lingüística Tipo de actividade: Xornadas Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Consello da Cultura Galega Modo de participación: Organizador Data de inicio e fin: 28/10/1998 - 30/10/1998

39 Título da actividade: V Congreso da Asociación Internacional de Estudios Galegos. Tipo de actividade: Congreso Cidade de celebración: Trier, Alemaña Entidade que convoca: Asociación Internacional de Estudios Galegos / Galicien Zentrum-Univ. de Trier Modo de participación: Organizador Data de inicio e fin: 08/10/1997 - 11/10/1997

40 Título da actividade: I Congreso Internacional. A lingua galega: historia e actualidade Tipo de actividade: Congreso Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Instituto da Lingua Galega-Universidade de Santiago. Modo de participación: Organizador Data de inicio e fin: 16/09/1996 - 20/09/1996

41 Título da actividade: Congreso Internacional de estudios sobre Rosalía de Castro e o seu tempo Tipo de actividade: Congreso Entidade que convoca: Universidade de Santiago de Compostela / Consello da Cultura Galega Cidade entidade que convoca: Santiago de Compostela Modo de participación: Organizador Data de inicio e fin: 15/07/1985 - 20/07/1985

42 Título da actividade: VII Congrès International de L'Atlas Linguistique Roman. Tipo de actividade: Congreso Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Universidade de Santiago de Compostela / Université de Grenoble Modo de participación: Membro do Comité Asesor Data de inicio: 1993

43 Título da actividade: Congreso Internacional da Cultura Galega. Tipo de actividade: Congreso Cidade de celebración: Santiago de Compostela, Entidade que convoca: Dirección Xeral de Política Lingüística (Consellería de Educación e Ordenación Universitaria-Xunta de Galicia) Cidade entidade que convoca: Santiago de Compostela Modo de participación: Organizador

77 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

Data de inicio: 1990

Xestión de I+D+i

1 Nome da actividade: Consello da Cultura Galega Funcións desempeñadas: Presidenta Data de inicio: 2018

2 Nome da actividade: Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia (CDSG) Tipoloxía da xestión: Xestión de programa Funcións desempeñadas: Directora Entidade de realización: Consello da Cultura Galega Data de inicio: 2014

3 Nome da actividade: Gallaeciae Monumenta Historica http://gmh.consellodacultura.org/ Tipoloxía da xestión: Xestión de accións e proxectos de I+D+I Funcións desempeñadas: Coordinadora da Comisión científica Entidade de realización: Consello da Cultura Tipo de entidade: institución estaturaria Galega Data de inicio: 2012

4 Nome da actividade: Consello da Cultura Galega Funcións desempeñadas: Vicepresidenta Data de inicio: 2010 Duración: 8 anos

5 Nome da actividade: Dirección de instituto universitario de investigación (2005-2013) Funcións desempeñadas: Directora Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de Investigación Data de inicio: 2005 Duración: 8 anos

6 Nome da actividade: Seminario de gramática da Real Academia Galega Tipoloxía da xestión: Xestión de accións e proxectos de I+D+I Funcións desempeñadas: directora / coordinadora Entidade de realización: Real Academia Galega Tipo de entidade: Academias Data de inicio: 2003

Avaliación e revisión de proxectos e artigos de I+D+i

1 Nome da actividade: Projeto de História do Português Paulista - USP Funcións desempeñadas: Discusión y evaluación oral de los resultados del proyecto. Asesora externa (fin cuatrienio) Entidade de realización: Projeto de História do Tipo de entidade: Departamento Universitario Português Paulista Cidade entidade realización: Sao Paulo, Brasil Data de inicio e fin: 15/11/2017 - 18/11/2017

78 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

2 Nome da actividade: Porgrama Academia Funcións desempeñadas: Informes experta. Avaliación CV profesorado universitario ( 6, 2008; 6, 2009; 4, 2011) Entidade de realización: ANECA Tipo de entidade: Axencia Estatal Data de inicio: 01/06/2011

3 Funcións desempeñadas: Avaliación de proxectos (1, 2008; 2, 2015; 1, 2016) Entidade de realización: Agencia Nacional de Tipo de entidade: Axencia nacional Evaluación y Prospectiva Data de inicio: 2008

4 Nome da actividade: Madrygal. Revista de Estudios Gallegos Funcións desempeñadas: Revisión por pares (2017) Entidade de realización: Universidad Complutense Tipo de entidade: Universidade de Madrid

5 Nome da actividade: Signum: Estudos da Linguagem Funcións desempeñadas: Revisión por pares (2017) Entidade de realización: Universidade Estadual de Tipo de entidade: Universidade Londrina

6 Funcións desempeñadas: Revisión por pares (2018) Entidade de realización: Glosema. Revista Asturiana de Llingüística Cidade entidade realización: Oviedo, Principado de Asturias, España

7 Funcións desempeñadas: Revisión por pares (2018) Entidade de realización: Linguistica Pragensia Tipo de entidade: Universidade Cidade entidade realización: Praga,

8 Funcións desempeñadas: Revisión por pares (2020) Entidade de realización: Estudios Románicos Cidade entidade realización: Murcia,

Outros méritos

Consellos editoriais

1 Nome do Consello editorial: Consejo Científico de Glosema. Revista Asturiana de Llingüística Entidade de afiliación: Universidad de Oviedo Cidade entidade afiliación: OviedoOviedo, Data de inicio: 2018

2 Nome do Consello editorial: Consello de Redacción de Cadernos de Lingua Entidade de afiliación: Real Academia Galega Cidade entidade afiliación: A CoruñaA Coruña, Data de inicio: 2018

79 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

3 Nome do Consello editorial: Conselho Editorial da revista Guavira Letras Entidade de afiliación: Universidade Federal de Tipo de entidade: Universidade Mato Grosso do Sul Cidade entidade afiliación: Campo Grande - MSCampo Grande - MS, Brasil Data de inicio: 02/03/2017

4 Nome do Consello editorial: Comité Académico da Cátedra Galicia-América da UNSAM Entidade de afiliación: Universidade Nacional de Tipo de entidade: Universidade San Martín Cidade entidade afiliación: Buenos AiresBuenos Aires, Arxentina Data de inicio: 16/03/2016

5 Nome do Consello editorial: Conselho Editorial da revista Signum: Estudos da Linguagem Entidade de afiliación: Programa de Pós-graduação Tipo de entidade: Universidade em Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Londrina Cidade entidade afiliación: Londrina-PRLondrina-PR, Brasil Data de inicio: 2016

6 Nome do Consello editorial: Conselho Editorial da revista Labor Historico Entidade de afiliación: Universidade Federal do Rio Tipo de entidade: Universidade de Janeiro Cidade entidade afiliación: Rio de JaneiroRio de Janeiro, Brasil Data de inicio: 22/04/2015

7 Nome do Consello editorial: Conselho Editorial da revista Sociodialeto Entidade de afiliación: Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul Cidade entidade afiliación: Campo Grande-MSCampo Grande-MS, Brasil Data de inicio: 2012

8 Nome do Consello editorial: Consello Asesor e Científico de Annuarium Sancti Iacobi Entidade de afiliación: Cabido da Catedral de Tipo de entidade: Fundación Santiago de Compostela Cidade entidade afiliación: Santiago de CompostelaSantiago de Compostela, Data de inicio: 2012

9 Nome do Consello editorial: Consello de Redacción do Boletín da Real Academia Galega Entidade de afiliación: Real Academia Galega Tipo de entidade: Academias Cidade entidade afiliación: A CoruñaA Coruña, Data de inicio: 2012 Duración: 4 anos

10 Nome do Consello editorial: Padroado do Museo do Pobo Galego Cidade entidade afiliación: Santiago de CompostelaSantiago de Compostela, Tarefas desenvolvidas: Representación do CCG Data de inicio: 28/05/2011

11 Nome do Consello editorial: Comité de honra da revista Verba. Entidade de afiliación: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Data de inicio: 2011

80 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

12 Nome do Consello editorial: Consello da Cultura Galega Cidade de radicación: Santiago de Compostela, Cidade entidade afiliación: Santiago de CompostelaSantiago de Compostela, Tarefas desenvolvidas: Membro da Ponencia de Lingua / Dirección CDSG / Plenario (repres. ILG: 09/01/2008) / io Categoría profesional: Vicepresidenta (desde 14/07/2010) Data de inicio: 03/02/2009

13 Nome do Consello editorial: Comité Científico da Revista de Filoloxía Asturiana Entidade de afiliación: Universidá d’Uviéu Tipo de entidade: Universidade Data de inicio: 2009 Duración: 9 anos

14 Nome do Consello editorial: Directora do equipo editorial da revista Estudos de Lingüística Galega Entidade de afiliación: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Data de inicio: 2009

15 Nome do Consello editorial: Socio de Honra da Asociación Internacional de Estudos Galegos Entidade de afiliación: Asociación Internacional de Tipo de entidade: Asociacións e Agrupacións Estudos Galegos Data de inicio: 2009

16 Nome do Consello editorial: Padroado da Fundación Penzol Cidade entidade afiliación: VigoVigo, Tarefas desenvolvidas: Representación do CCG Data de inicio: 24/10/2008

17 Nome do Consello editorial: Consello Asesor da Biblioteca Galega de Onomástica (AGOn) Entidade de afiliación: Asociación Galega de Tipo de entidade: Asociacións e Agrupacións Onomástica Cidade entidade afiliación: Santiago de CompostelaSantiago de Compostela, Data de inicio: 2006

18 Nome do Consello editorial: Real Academia Galega Cidade de radicación: A Coruña, Cidade entidade afiliación: A CoruñaA Coruña, Tarefas desenvolvidas: Académica de número Categoría profesional: Tesoureira Data de inicio: 06/06/2003

19 Nome do Consello editorial: Codirectora (con Henrique Monteagudo) da “Serie Lingüística” da “Colección Base” Entidade de afiliación: Consello da Cultura Galega Tipo de entidade: institución estatutaria Cidade entidade afiliación: Santiago de CompostelaSantiago de Compostela, Data de inicio: 2002

20 Nome do Consello editorial: Comité científico da revista Cadernos de Lingua Entidade de afiliación: Real Academia Galega Tipo de entidade: Academias Data de inicio: 1996 Duración: 17 anos

81 e9063dd19dcb9aefbaa45f6b4d273658

21 Nome do Consello editorial: Comité científico da revista Verba. Entidade de afiliación: Universidade de Santiago de Tipo de entidade: Universidade Compostela Data de inicio: 1994

22 Nome do Consello editorial: Codirectora (con Giuseppe Tavani e Henrique Monteagudo) da colección “Xograres e Trobadores” Entidade de afiliación: Editorial Galaxia Tipo de entidade: Entidade Empresarial Cidade entidade afiliación: VigoVigo, Data de inicio: 1992

Períodos de actividade investigadora

1 Nº de tramos recoñecidos: 5 Entidade de acreditación: CNEAI Cidade entidade de acreditación: Madrid, Data de obtención: 06/06/2018

2 Nº de tramos recoñecidos: 10 Entidade de acreditación: ACSUG. Excelencia curricular Data de obtención: 2017

3 Nº de tramos recoñecidos: 6 Entidade de acreditación: Universidade de Santiago de Compostela (docencia) Cidade entidade de acreditación: Santiago de Compostela, Data de obtención: 2015

4 Nº de tramos recoñecidos: 8 Ámbito xeográfico: Autonómica Entidade de acreditación: ACSUG. Complementos xestión Data de obtención: 2014

82

CURRÍCULUM VITAE ABREVIADO (CVA) Fecha: 05/02/2021

Parte A) DATOS PERSONALES DNI/NIE/Pasaporte: Nombre: PEDRO EMANUEL 1er. Apellido: ROSA 2º Apellido: GRINCHO SERRA Fecha de nacimiento: Sexo: Nacionalidad: Correo electrónico que autoriza: [email protected] Teléfono de contacto: Código ORCID: Researcher ID:

A.1.- SITUACIÓN PROFESIONAL ACTUAL (entre el 13 de mayo de 2020 y el 1 de junio de 2020) Entidad u organismo al que está vinculado salarialmente: UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Facultad, Instituto, o Centro: FACULTAD DE FILOLOGÍA Departamento, unidad: FILOLOGÍA MODERNA Dirección del trabajo (calle, nº, Código Postal): PLAZA DE ANAYA, S.N., 37008 SALAMANCA Provincia del centro de trabajo: SALAMANCA País del centro de trabajo: ESPAÑA Tipo de vinculación/empleo (funcionario, contratado fijo, otro contrato): FUNCIONARIO Actividad investigadora incluida en su horario laboral consistente en: FILOLOGÍA GALLEGA Y PORTUGUESA, ESTUDIOS PORTUGUESES Y BRASILEÑOS

A.2.- FORMACIÓN ACADÉMICA (título, Institución, fecha) Titulación universitaria: LICENCIATURA EN ESTUDIOS PORTUGUESES E INGLESES Por la Universidad de: UNIVERSIDAD NOVA DE LISBOA Especialidad: ESTUDIOS PORTUGUESES E INGLESES · RAMA CIENTÍFICA ¿Es doctor? SÍ Fecha título de doctor: 1997 Categoría profesional: PROFESOR CATEDRÁTICO DE UNIVERSIDAD Fecha de ingreso en el Cuerpo o inicio del Contrato: 27/03/2018:

A.3 INDICADORES GENERALES DE CALIDAD DE LA PRODUCCIÓN CIENTÍFICA: Publicaciones JCR /SCOPUS: 3

Cuento con 4 sexenios de investigación reconocidos y seis quinquenios docentes. Mis libros y artículos publicados, muchos de ellos reseñados, suman, aprox., un total de setenta citas, con un promedio de tres a cinco citas anuales. Asimismo, he publicado múltiples artículos en revistas de especialidad que constan en diferentes índices de calidad. He dirigido 5 tesis doctorales en los últimos 10 años. He publicado 16 libros científicos, he editado 8 volúmenes (libros colectivos y revistas científicas como editor invitado), 22 capítulos de libros, 66 artículos científicos y 3 prefacios de libros; he traducido, entre otros documentos, 4 libros completos -ensayo y poesía- y he redactado 12 reseñas. He presentado 86 ponencias, mayoritariamente por invitación. He dirigido, como investigador principal, 2 proyectos de investigación del MICINN (2010-2012 y 2016-2018). He dirigido 1 beca FPI (2010-2014) y 1 beca FPU (2014-2017). Pertenezco a 5 grupos consolidados de investigación. Soy IP del Grupo de Investigación Reconocido (GIR) en Estudios Portugueses y Brasileiros de la Universidad de Salamanca. He organizado y coorganizado 10 eventos académicos de naturaleza científica. He llevado a cabo 4 estancias largas como profesor visitante invitado en centros internacionales de reconocido prestigio.

Parte B: RESUMEN DEL CURRÍCULUM

Mí labor investigadora se ha centrado prioritariamente en los estudios comparados hispano- lusófonos, en la cultura barroca peninsular en la poesía portuguesa contemporánea, en la novela

CVA, también en https://cvn.fecyt.es/editor/index.html?locale=eng#INDEX portuguesa moderna y contemporánea,y en la edición crítica de clásicos de la literatura portuguesa. He publicado recientemente los libros Autos de Gil Vicente: Índia, Inferno e Inês Pereira (2015; con Ana M. García Martín) y Estampas del imperio. Del barroco a la modernidad tardía portuguesa (2012) y editado, con un estudio introductorio, Devastación de sílabas, antología del poeta portugués Nuno Júdice distinguido con el XXII Premio de Poesía Iberoamericana Reina Sofía (2013). Destaco, además, el libro Um Nome Para Isto. Leituras da Poesia de Ruy Belo (2004), la edición del volumen Uma Abelha na Chuva. Uma ReVisão (2003) y la co-organización de Século de Ouro. Antologia Crítica da Poesia Portuguesa do Século XX (2002). Soy asimismo autor de otros libros: Conversas Civis. Estudos sobre D. Francisco Manuel de Melo (2003), Romance & Filologia (2004), Síntomas de la modernidad en Eça de Queirós (2003), Carlos de Oliveira e o Fim na Filologia (2004) y Um Intelectual na Fobolândia (2004). Soy, igualmente, editor de textos clásicos de la literatura portuguesa (siglos XVI a XVIII), siendo co-responsable de la edición crítica de O Hissope. Poema Herói-Cómico, de Cruz e Silva (2007). Soy miembro de diferentes grupos de investigación, entre otros del Centro de Literatura Portuguesa, de la Universidad de Coimbra, del Instituto de Literatura Comparada, de la Universidad de Oporto, y del GIR Hermenéutica y Literatura Comparada de la Universidad Autónoma de Madrid. Soy IP del GIR en Estudios Portugueses y Brasileños de la USAL. He sido miembro de del GIR Seminario Discurso, Legitimación, Memoria de la Universidad de Salamanca, donde he integrado un equipo de trabajo vinculado al proyecto autonómico Post-mitologías. Cultura material en la España contemporánea. En el ‘Área de Filología Gallega y Portuguesa’ de la Universidad de Salamanca, he sido el Investigador Principal del proyecto Arcadia Babélica: usos del castellano, competencias plurilingües y cambio de paradigmas identitarios en las academias portuguesas del Antiguo Régimen (MICINN), además de haber participado como investigador en el proyecto nacional El español como lengua literaria en Portugal (MEC) y en el proyecto europeo Relaciones lingüísticas y literarias entre Portugal y España (Interreg IIIa). Por último, soy miembro investigador del proyecto nacional Nenhum Problema Tem Solução: um arquivo digital do ‘Livro do Desassossego’ (FCT) y, asimismo, lo he sido del grupo Ilicia. Inscripciones literarias de la ciencia (JCYL). He sido coordinador del curso de doctorado del Dep. de Filología Moderna (2007/2012) –dirección de 4 tesis doctorales, con la calificación cum laude–, coordinador PAEU de portugués (2007/2013) y subdirector del Dep. de Filología Moderna (2008/2011). En el ámbito de la innovación docente, he sido IP del Proyecto de armonización de la licenciatura en Filología Portuguesa al EEES (JCYL). Mí labor académica ha contado con 4 estancias largas en centros universitarios extranjeros de reconocido prestigio. Así, en el último trimestre de 2001/2002 he sido prof. visitante en la U. de California/Santa Barbara, y en el primer semestre de 2006/2007 ocupé, como prof. visitante, mediante concurso documental, la Cátedra Iberoamericana de la U. Estadual de Campinas (convenio Unicamp/USal). En mí estancia en la Unicamp, del Estado de S. Paulo (Brasil), impartí, en el Dep. de Teoría Literaria, un curso de doctorado sobre poesía portuguesa contemporánea. Recientemente, de febrero a julio de 2013, he vuelto a este mismo Dep. de la Unicamp como profesor invitado (Programa CAPES-PVE), habiendo impartido un curso de posgrado sobre teoría de la poesía. He sido nuevamente prof. visitante, por invitación, en la U. de California/Santa Barbara en el primer semestre de 2016. Desde su inicio, en el curso 2013/2014, soy también profesor del Doctorado en Lenguas Modernas del Dep. de Filología Moderna (USal). Por último, desde el curso 2011/2012 integro el equipo docente del Doctorado en materialidades de la literatura de la U. de Coimbra. He sido coordinador del Grado en Estudios Portugueses y Brasileños, valorado positivamente por la ANECA (2009; renovado en 2018), desde el 2010, año de su puesta en marcha, hasta 2018. Además, desde el año 2009 hasta 2016, he sido coordinador de la especialidad de portugués del Máster Universitario de Profesor de Enseñanza Secundaria (USal). He sido director del Departamento de Filología Moderna de la Universidad de Salamanca (2016-2020), volviendo a asumir la condición de coordinador del Grado en Estudios Portugueses y Brasileños (2020-actualidad).

CVA, también en https://cvn.fecyt.es/editor/index.html?locale=eng#INDEX

Parte C: MÉRITOS MÁS RELEVANTES (ordenados por tipología). Período 2014-2020.

C.1. Publicaciones.

Libros:

1. Políticas del nombre en la épica burlesca. Série ‘Brasil’, Salamanca, Ed. Delirio, 2019. Pedro Serra, ed. 2. Aula Bilingüe III. Biblioteca Virtual de la Épica Burlesca Portuguesa. Catalogación y Corpus digital de los poemas “herói-cómicos” en Portugal y Brasil (siglos XVIII-XIX), Salamanca, Luso-Española de Ediciones, 2018. Pedro Serra y Ana Martín Gutiérrez, auts. 3. Autos: Índia, Inferno, Inês Pereira by Gil Vicente, [critical edition] (Coimbra, Angelus Novus, 2015, 289 pp.). Ana María García Martín y Pedro Serra, eds.

Volúmenes y números monográficos de revistas especializadas editados:

1. Ángel Marcos de Dios, Letras portuguesas. Literatura comparada y estudios ibéricos (Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2017, 274 pp.). Eduardo Javier Alonso Romo, Ana María García Martín y Pedro Serra, eds. 2. Tropelías. Revista de teoría de la literatura y literature comparada, nº25, Transducciones. Ciencias y literaturas: transferencias, resistencias (Zaragoza, Universidad de Zaragoza), 2016, 383 pp. Pedro Serra, ed. 3. MATLIT 3.1. (Coimbra, University of Coimbra, 2015). Co-editor with Paulo Silva Pereira and contributor. 4. Imagens Achadas. Documentário, Política e Processos Sociais em Portugal (Lisbon, Colibri, 2014, 230 pp.). Patrícia Vieira e Pedro Serra, eds.

Capítulos de libros:

1. «Aesthesis de la subitaneidad moderna. Bohrer y la elusión de la referencia metafísica», in Amelia Gamoneda y Francisco González (eds.), Idea súbita. Ensayos sobre epifanía creativa, Madrid, Abada, 2018. [en prensa] ISBN 978-84-17301-03-3. 2. «Prólogo», in Poetas de Lisboa, edición bilingüe, María Matta, trad., André Carrillo, ilustr., Lisboa, Lisbon Poets & Co., 2017, pp. 9-13. 3. «Tangido o nada», epilogue to Jussara Salazar, Fia, São Paulo, Selo Demônio Negro, 2016, pp. 60-64. 4. «Ruy Belo e o estilo tardio», in AA. VV., Literatura explicativa. Ensaios sobre Ruy Belo, Lisboa, Assírio & Alvim, 2015, pp. 233-246. 5. «Motu cordis: la figura del ‘corazón tardío’», in Amelia Gamoneda and Víctor E. Bermúdez, Inscriptions littéraires de la science [digital book], Épistémocritique, 2017, pp. 79-89. 6. «Uma geometria gelada: alienação e iluminação nas crónicas de Maria Judite de Carvalho», in Paula Morão and Cristina Almeida Ribeiro, org., Maria Judite de Carvalho. Palavras, tempo, paisagem, Lisboa, Húmus/Centro de Estudos Comparatistas, 2015, pp. 59-70. 7. «Neurobalística. ‘Fisiología de la composición’ del poeta Paulo Henriques Britto», in Amelia Gamoneda, ed., Espectros de la analogía, Madrid, Abada, 2015, pp. 217-263. 8. «Último penúltimo», epilogue to Weydson Barros Leal, Os Dias, Rio de Janeiro, Topbooks, 2014, pp. 107-121. 9. «Un balance de la modernidad peninsular: la ‘España doble’ de Fidelino de Figueiredo», prologue to Fidelino de Figueiredo, Las dos Españas, Pamplona, Urgoiti Editores, 2014, pp. VII-LXXII. CVA, también en https://cvn.fecyt.es/editor/index.html?locale=eng#INDEX

Artículos en revistas:

1. «A Terceira Voz. Finisterra e o Espelho Acústico», Revista de estudios portugueses y brasileños, vol. 15, Salamanca, Luso-Española de Ediciones, 2017, pp. 103-116. 2. «Incognitus scriptor. Gisandra y genética de la naturaleza en Carlos de Oliveira», Tropelías. Revista de teoría de la literature y literature comparada, nº25, Transducciones. Ciencias y literaturas: transferencias, resistências (Zaragoza, Universidad de Zaragoza), 2016, pp. 159- 164. 3. «Imagens desbotadas [crítica a A Sombra do Mar de Armando Silva Carvalho]», Colóquio/Letras, nº192, Lisboa, FCG, 2016, pp. 173-183. 4. «A Poesia Excretada de Fernando Merlo: 4 ‘Sonetos Agressivos’ Traduzidos em Língua Portuguesa», Revista ALERE. Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários, vol. 14, nº2, December 2016, pp. 291-306. 5. «A um deus lisérgico. Herberto Helder e a farmácia poética», Colóquio/Letras, nº191, Lisboa, FCG, 2016, pp. 161-176. 6. «O instante de ‘Orpheu’. Caeiro e a filologia da subitaneidade moderna», Colóquio/Letras, nº190, Lisboa, FCG, 2015, pp. 16-27. 7. «Boxing Cravan. Cinematógrafo, estranhamento, subitaneidade», Literatura e Sociedade, nº20, São Paulo, University of São Paulo, 2015, pp. 132-147. 8. «Voz do avatar, voz como avatar, avatar da voz», MATLIT. Revista do Programa de Doutoramento em Materialidades da Literatura, vol. 3.1, Coimbra, University of Coimbra, 2015, pp. 11-22. 9. «Esperando el renacimiento y nada ha ocurrido. Novela en Portugal, edad de la inflación, siglo XXI», Turia. Revista Cultural, nº116, 2015, IET-Gobierno de Aragón-Ayuntamiento de Teruel y Aragonesa de Servicios Públicos, pp. 187-211. 10. «Extrañamiento, epifanía y estilo tardío», Hilo de la fábula, nº15, 2015, pp. 30-37. 11. «Minúsculo império. Uma leitura de Macau de Paulo Henriques Britto», eLyra. Revista da Rede Internacional Lyra Compoetics, vol. 4, Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa | Universidade do Porto, 2014, pp. 79-95. 12. «Ojo discreto. Notas sobre Blancanieves de João César Monteiro», Nós-otros, Valladolid · León, EOI de León y Valladolid/Universidad de Beira Interior, 2014, pp. 14-15. 13. «O que podem as humanidades? Presença dos estudos humanísticos», Revista de Estudios Portugueses y Brasileños, vol. 13, Salamanca, Luso-Española de Ediciones, 2014, pp. 207-220. 14. «As vozes saem do ar e não de gargantas. Arqueofonias do Livro do Desassossego e da Copilaçam de Gil Vicente», in Patrícia Soares Martins, Golgona Anghel and Fernando Guerreiro, eds., Central de Poesia. O Livro do Desassossego, Lisboa, LemmonSpring and Esfera do Caos Eds., 2014, pp. 63-76.

Actas de congresos:

1. «Fibrilações ou a febril acção. A figura do ‘coração tardio’ em Ana Hatherly», in Ida Alves and Rogério Barbosa, eds., Encontros com Ana Hatherly, Rio de Janeiro, Oficina Raquel, 2015, pp. 155-165. 2. «Palavras tardias. Do ‘estilo tardio’ em Paulo Henriques Britto e José Almino», in Ángel Marcos de Dios, ed., La lengua portuguesa, vol. I, Estudios sobre literatura y cultura portuguesa, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2014, pp. 1001-1006.

C.2. Proyectos.

C.2.1.- Proyectos como director.

CVA, también en https://cvn.fecyt.es/editor/index.html?locale=eng#INDEX 1. IP del proyecto Biblioteca virtual de la épica burlesca portuguesa. Catalogación y corpus digital de los poemas «herói-cómicos» en Portugal y Brasil (siglos XVIII-XIX) (2016-2018, MINECO/Madrid | FFI2015-64108-P). 2. IP del proyecto Arcadia Babélica. Usos del español, competencias plurilingües y cambio de paradigmas identitarios en las academias portuguesas del Antiguo Régimen (2010-2012, Ministry of Science and Innovation/Madrid | FFI2009-07451).

C.2.2.- Proyectos como participante.

1. Investigador del proyecto «Intercambios culturales, transculturación y castellanización en los territorios del Reino de Portugal y Brasil durante el periodo de integración en la Monarquía Hispánica y sus postrimerías (1580-1668)» (2020-2022, Junta de Castilla y León). 2. Investigador del proyecto Critical Edition of the Complete Works of Almeida Garrett (1999- presente, Fundação para a Ciência e Tecnologia/Portugal). 3. Investigador del proyecto Post-mitologías: lecturas hermenéuticas y la cultura material en la España contemporánea (2006-2008, Junta de Castilla y León/España). 4. Investigador del proyecto El castellano como lengua literaria en Portugal (2006-2008, MICINN/Madrid). 5. Investigador del proyecto Nenhum Problema Tem Solução: Um Arquivo Digital do Livro do Desassossego (2012-2014, Fundação para a Ciência e Tecnologia/Portugal). 6. Investigador del proyecto Inscripciones literarias de la ciencia. Ámbitos interdiscursivos, transferencias conceptuales y procesos semióticos (2011-2013, Junta de Castilla y León/España). 7. Investigador del proyecto Relaciones linguísticas y literarias Portugal-España. Siglos XIX y XX (RELIPES) (2005-2007, Comunidad Europea).

C.8. Experiencia en organización de actividades de I+D.

1. Investigador Principal del GIR en Estudios Portugueses y Brasileños de la Universidad de Salamanca. 2. Responsable del Convenio Instituto Camões/Universidad de Salamanca. Cátedra de Estudios Portugueses del IC. Año de renovación: 2018. Vigencia: 2021. 3. Responsable del Convenio Xunta de Galicia/Universidad de Salamanca. Centro de Estudios Gallegos. Año de renovación: 2020. Vigencia: 2022. 4. Organizador de Portugal y Oriente. Jornada Internacional, Salamanca, CLC (Universidad de Lisboa)/Cátedra IC/USAL/GIR EP&B, 2019. 5. Organizador de Revox. Estudios de la voz, Salamanca, GIR EP&B/Decanato de Filología, 2019. 6. Tutor de la formación de la Becaria FPU: Ana Martín Gutiérrez. 2014 a 2018. 7. Tutor de la formación de la Becaria FPI: María Isabel Andrés Llamero. 2010 a 2014. 8. Tutor de la formación de la Becaria de Colaboración (DLM): María Aparicio Viñambres. 2015/2016. 9. Tutor de la formación de la Becaria de Colaboración (DLM): Ana Martín Gutiérrez. 2013/2014.

En Salamanca, a 05 de febrero de 2021

Fdo.:

CVA, también en https://cvn.fecyt.es/editor/index.html?locale=eng#INDEX CURRÍCULUM ABREVIADO (CVA) – Extensión máxima: 4 PÁGINAS Lea detenidamente las instrucciones disponibles en la web de la convocatoria para rellenar correctamente el CVA

03/02/2021 Parte A. DATOS PERSONALES Fecha del CVA Nombre y apellidos Ramón Mariño Paz DNI/NIE/pasaporte Edad Researcher ID Núm. identificación del investigador

Código Orcid 0000-0001-5637-3357

A.1. Situación profesional actual Organismo Universidad de Santiago de Compostela Dpto./Centro Departamento de Filología Gallega Dirección Teléfono correo electrónico [email protected] Categoría profesional Catedrático de Universidad Fecha inicio 27/04/2011 Espec. cód. UNESCO 6202 Palabras clave Lingüística histórica, lengua gallega

A.2. Formación académica (título, institución, fecha) Licenciatura/Grado/Doctorado Universidad Año Grado de Licenciado en Filología Santiago de Compostela 1986 Hispánica Doctor en Filología Hispánica Santiago de Compostela 1991

A.3. Indicadores generales de calidad de la producción científica (véanse instrucciones) Tesis doctorales dirigidas en los últimos diez años  Generosa Rey Sánchez (2010): Lenguas y dialectos hispánicos en los villancicos del Siglo de Oro. Edición de villancicos españoles del siglo XVII (1621-1700). Tesis doctoral. Universidad de Salamanca [codirigida con José Ramón Morala Rodríguez (Universidade de León)]. Calificación: Sobresaliente cum laude.  Ricardo Pichel Gotérrez (2013): A Historia Troiana (BMP ms. 558). Edición e estudo histórico- filolóxico. 2 tomos [Tomo I: Estudo histórico-filolóxico. Tomo II: Edición]. Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [codirigida con Xavier Varela Barreiro (Universidade de Santiago de Compostela)]. Calificación: Sobresaliente cum laude.  Mauricio Hernán Fuenzalida Etcheverry (2016): Tres estudios para la situación etimológica del léxico gallego y portugués en marab- y mar(a)f-. Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela. Calificación: Sobresaliente cum laude.  Guillermo Vidal Fonseca (2020): O Val da Barcala e as súas bases lingüísticas galegas no Catastro de Ensenada (século XVIII). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [codirigida con Xavier Varela Barreiro (Universidade de Santiago de Compostela)]. Ya depositada y pendiente de evaluación por el tribunal. Sexenios de investigación: 3. Último concedido: 2005-2018.

Parte B. RESUMEN LIBRE DEL CURRÍCULUM (máximo 3500 caracteres, incluyendo espacios en blanco) Con ocasionales incursiones en campos de investigación como la lexicografía y la edición de textos literarios, mi trayectoria investigadora se ha centrado en la historia externa e interna de la lengua gallega. En cuanto a la historia externa o social, he realizado investigaciones que se han materializado en trabajos sobre la latinización de la Gallaecia, la percepción de la variedad lingüística ibérica en la Edad Media, el cultivo escrito de la lengua gallega entre los siglos XVI y XIX y los inicios de su resurgimiento decimonónico. Por lo que se refiere a su historia interna, he analizado distintas variables fonológicas y morfológicas en el gallego medieval, el gallego medio y el gallego contemporáneo. Junto a las lógicas lecturas de los trabajos publicados por muchos otros autores, estas investigaciones confluyeron en 1998 en mi Historia da lingua galega (Santiago de Compostela: Sotelo Blanco, 1998), que, según J. Beswick, Regional Nationalism in Spain, Clevedon / Buffalo / Toronto: Multilingual Matters Ltd., 2007, p. 258), es “a extremely detailed and analytical synthesis of the major works in the fiel” y, según BILEGA (http://www.cirp.es/bdo/bil/bilega.html), es “de obrigada consulta”. En 2008 ocho publiqué en Alemania una Historia de la lengua gallega (München: Lincom) destinada al público extranjero; esta obra no es una traducción de la Historia de 1998, sino un libro distinto en estructura, extensión y redacción.

1

CURRÍCULUM ABREVIADO (CVA) – Extensión máxima: 4 PÁGINAS Lea detenidamente las instrucciones disponibles en la web de la convocatoria para rellenar correctamente el CVA

En el año 2017 publiqué una Fonética e fonoloxía históricas da lingua galega (Vigo: Edicións Xerais de Galicia), un extenso manual de 701 páginas en el que, tras un capítulo de carácter metodológico, presento los cambios fonéticos y fonológicos experimentados por la lengua gallega en sus tres grandes etapas: medieval, media y contemporánea; sobre ella el profesor Paulo Osório ha dicho que se trata de “uma gramática histórica, no âmbito da fonética e da fonologia históricas, de tão elevada qualidade académica [...] que mudará, decisivamente, o rumo bibliográfico existente até ao surgimento deste modelar estudo” (. Como docente, he impartido asignaturas de licenciatura, doctorado, grado, posgrado y máster en las universidades de Santiago de Compostela, Vigo, A Coruña y Chile, y he dirigido tesis doctorales defendidas en las universidades de Santiago de Compostela y Salamanca. Las asignaturas que más frecuentemente he impartido son las relacionadas con la historia social de la lengua gallega y la fonética y la fonología históricas del gallego y el portugués, con ocasionales encargos docentes diferentes. En el terreno administrativo, fui secretario del Departamento de Filología Gallega de la Universidad de Santiago de Compostela desde el 15 de marzo de 1994 hasta el 1 de diciembre de 1995 y director de la misma institución desde el 17 de noviembre de 1999 hasta el 5 de julio de 2005. También desempeñé los cargos de Coordinador del Programa de doctorado de Filología Gallega de la Universidad de Santiago de Compostela durante los cursos 1998-1999 y 1999-2000 y de Coordinador de la titulación de Filología Gallega de la misma universidad durante los cursos 2007-2008, 2008-2009 y 2009-2010. Fui secretario del comité de redacción de la revista Verba (Anuario Galego de Filoloxía) desde el 31 de octubre de 1994 hasta el 4 de mayo de 2011 y soy director de la misma publicación científica desde el 5 de mayo de 2011 hasta la actualidad. Desde el 20 de diciembre de 2004 soy miembro del grupo de investigación Filoloxía e Lingüística Galega (FILGA, código GI-1743), de la Universidad de Santiago de Compostela. Parte C. MÉRITOS MÁS RELEVANTES (ordenados por tipología) C.1. Publicaciones 1. Ramón Mariño Paz (2020): “Forma e función do sufixo -bel / -ble (< lat. -BLIS) no galego posmedieval”, Madrygal (Revista de Estudios Gallegos) 23, pp. 233-253. DOI: https://doi.org/10.5209/madr.73073. 2. Ramón Mariño Paz (2020): “Variación e cambios en marcha no galego medio. A P6 dos presentes de indicativo de pór ou poñer, ter e vir e o desenvolvemento de ende como conector ilativo e adversativo”, in R. Álvarez / E. González Seoane (eds.): Calen barbas, falen cartas. A escrita en galego na Idade Moderna. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, pp. 117-151. Análisis de dos cambios en marcha en el gallego medio. 3. Ramón Mariño Paz (2020): “O uso escrito do romance nos reinos de Afonso X o Sabio e no reino de Portugal desde o século XII ata finais do XIII. Estado da cuestión”, LaborHistórico, v. 6, n. 1, pp. 246- 271. DOI: https://doi.org/⒑24206/lh.v6i⒈32294. Presentación de la aparición del uso escrito del romance en la península Ibérica. 4. Ramón Mariño Paz / Ricardo Pichel (2019): “Apócope extrema e influencia castellanizante en la prosa gallega del siglo XIV”, Estudis Romànics 41, pp. 7-39. DOI: 10.2436/20.2500.01.256. 5. Ramón Mariño Paz (2018): “Hipercorrección y castellanismo en las leyendas de las miniaturas de los códices T y F de las Cantigas de Santa María”, Estudis Romànics 40, pp. 37-57. DOI: 10.2436/20.2500.01.236. Análisis de dos rasgos lingüísticos de estas leyendas que revelan datos importantes sobre las circunstancias de la elaboración de ambos códices. 6. Ramón Mariño Paz (2018): “Literatura en galego e mecenado na Idade Media”, in Alexandre Rodríguez Guerra / Xosé Bieito Arias Freixedo (eds.): The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax. Amsterdam / Philadelphia, pp. 103-117 (ISBN: 9789027263582). Exposición del estado de la cuestión sobre este asunto. 7. Ramón Mariño Paz (2017): Fonética e fonoloxía históricas da lingua galega. Vigo: Edicións Xerais de Galicia (ISBN: 978-84-9121-187-7). Análisis pormenorizado de los cambios fonéticos y fonológicos de la lengua gallega a lo largo de su historia. 8. Ramón Mariño Paz (2016): “Traxectoria histórica dos resultados galegos do sufixo número-persoal latino –TE (P5 do imperativo)”, in Alexandre Rodríguez Guerra (ed.): Lingüística histórica e dialectoloxía: coordenadas do cambio lingüístico. Vigo: Universidade de Vigo (ISBN: 978-84-8158- 728-9), pp. 139-161. Análisis pormenorizado de la historia de esta variable morfológica. 9. Ramón Mariño Paz (2015): “Variación diacrónica na expresión do sufixo número-persoal da P2 do pretérito de indicativo en galego”, in Ramón Mariño Paz / Xavier Varela Barreiro (eds.) (2015):

2

CURRÍCULUM ABREVIADO (CVA) – Extensión máxima: 4 PÁGINAS Lea detenidamente las instrucciones disponibles en la web de la convocatoria para rellenar correctamente el CVA

Lingüística histórica e edición de textos galegos medievais. Anexo 73 de Verba (Anuario Galego de Filoloxía). Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela (ISSN: 2341-1198), pp. 99-125. Análisis pormenorizado de la historia de esta variable morfológica. 10. Ramón Mariño Paz (2014): "Traxectoria histórica dos resultados galegos do sufixo número-persoal latino -ts", en Leticia Eirín García / Xoán López Viñas (eds.): Lingua, texto, diacronía. Estudos de lingüística histórica. Monografía 9 da Revista Galega de Filoloxía. A Coruña: Universidade da Coruña (ISBN: 978-8497496094), pp. 257-290. Análisis pormenorizado de la historia de esta variable morfológica. 11. Ramón Mariño Paz / Xavier Varela Barreiro (2010): “Linguas do Camiño en territorio ibérico durante a Idade Media”, in Esther Corral (ed.): In marsupiis peregrinorum. Circulación de textos e imágenes alrededor del Camino de Santiago en la Edad Media. Firenze: Edizioni del Galuzzo – Sismel, pp. 59-82 (ISBN: 978-88-8450-394-7). Exposición sobre las lenguas de la Península Ibérica en la Edad Media.

C.2. Proyectos  Investigador principal del proyecto de investigación denominado Historia do galego escrito (Código XUGA25902A91), financiado por la Xunta de Galicia con 2.800.000 ptas. Renovado en 1994 con 1.500.000 ptas, con el código XUGA24001B93. Dedicación: 15 horas semanales. Se desarrolló en la Universidad de Santiago de Compostela durante los años 1992, 1993, 1994 y 1995. Además de las labores de coordinación, hice trabajos sobre el gallego escrito de los siglos XVI, XVII, XVIII y XIX.  Proyecto denominado Recursos integrados para el desarrollo de tecnologías de la lengua gallega (RILG): desarrollo e integración de los recursos de ingeniería lingüística del Instituto da Lingua Galega (HUM2006-11125-C02/FILO), financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia con 72.000 euros y desarrollado en el Instituto da Lingua Galega de la Universidad de Santiago de Compostela durante los años 2006, 2007, 2008 y 2009. Dedicación al proyecto: 15 horas semanales. Investigador principal: Antón Santamarina Fernández. Realicé labores de revisión dos textos que se introdujeron en el Tesouro Medieval Informatizado da Lingua Galega (Xavier Varela Barreiro (dir.) (2004-): Tesouro Medieval Informatizado da Lingua Galega. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega (http://ilg.usc.es/tmilg).  Proyecto denominado Cancioneiros galego-portugueses: edición crítica e estudo (en formato impreso e electrónico) de varios corpora. (Equipo da USC: Cancioneiro de Cabaleiros). (Equipo da UDC: Segundo Cancioneiro Aristocrático). (Equipo da UVI: Cancioneiro de Clérigos) (PGIDIT06CSC20401PR), financiado por la Consellería de Innovación e Industria da Xunta de Galicia con 129.320 euros y desarrollado en las tres universidades galegas durante los años 2006, 2007, 2008 y 2009. Dedicación al proyecto: 15 horas semanales. Coordinadora: Mercedes Brea López. Mi misión fue la de realizar el estudio lingüístico de los textos editados por otros miembros del equipo.  Proyecto denominado La lírica gallego-portuguesa en la corte de Alfonso X. Autores y textos (HUM2007-61790), financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia con 29.040 euros, desarrollado en el Departamento de Filoloxía Galega de la Universidad de Santiago de Compostela durante los años 2007, 2008, 2009 y 2010. Dedicación al proyecto: 15 horas semanales. Investigadora principal: Pilar Lorenzo Gradín. Realicé trabajos lingüísticos de dos tipos: 1) las ideas sobre las variedades lingüísticas habladas en la España medieval; 2) algunas características fonéticas y morfológicas del gallego de los trovadores de la época de Alfonso X y del gallego medieval en general.  Proyecto denominado Las Cantigas de Santa María: de la edición a la interpretación (FFI2014-52710- P), financiado con 20.000 euros por el Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España y desarrollado en la Facultad de Filología de la Universidad de Santiago de Compostela durante los años 2015, 2016, 2017 e 2018. Dedicación al proyecto: 15 horas semanales. Investigadora principal: Elvira Fidalgo Francisco. Hice trabajos sobre ciertos aspectos lingüísticos de las Cantigas de Santa María y sobre el contexto sociolingüístico en que se produjeron.  Codirector del Proyecto Bibliografía Informatizada da Lingua Galega (BILEGA), del Centro Ramón Piñeiro para a Investgación en Humanidades (Consellería de Turismo e Cultura, 2020-CP004), del 01.01.2020 al 31.12.2021(http://bernal.cirp.gal/ords/f?p=107:1::::::).  Proyecto denominado Diccionario histórico y etimológico de la lengua gallega (I): preparación de recursos, diseño y test inicial (PID2019-105411GB-I00), financiado con 48.4000 euros por el Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España. Período de execución: do 01/06/2020 ao 31/05/2023 (anos 2020, 2021, 2022 e 2023).

3

CURRÍCULUM ABREVIADO (CVA) – Extensión máxima: 4 PÁGINAS Lea detenidamente las instrucciones disponibles en la web de la convocatoria para rellenar correctamente el CVA

C.3. Contratos, méritos tecnológicos o de transferencia C.4. Patentes C.5, C.6, C.7… C.5. Estancias en centros de investigación u outras instituciones de educación superior: Profesor visitante de la Universidad de Chile del 18/08/2014 al 29/08/2014 por la “Iniciativa Bicentenario de revitalización de las humanidades, las artes, las ciencias sociales y ciencias de la comunicación”. Las actividades realizadas fueron las siguientes:

1. Curso de Posgrado sobre "El cambio lingüístico" (Universidad de Chile, Santiago de Chile, del 18/08/2014 al 21/08/2014). 2. Curso de Posgrado sobre "La historia lingüística de la Galicia contemporánea en su contexto español (siglos XIX-XXI)" (Universidad de Chile, Santiago de Chile, del 25/08/2014 al 28/08/2014). 3. Conferencia sobre "Las lenguas de la Península Ibérica en la Edad Media" (Universidad de Playa Ancha, Valparaíso, 22/08/2014; Universidad de Chile, Santiago de Chile, 25/08/2014). 4. Asesoría sobre dirección de revistas científicas (Universidad de Chile, Santiago de Chile, 29/08/2014).

Edición de revistas y publicaciones periódicas de carácter científico  Secretario del consejo de redacción de la revista Verba (Anuario Galego de Filoloxía) (Universidade de Santiago de Compostela) desde el 31/10/1994 hasta el 4/5/2011.  Codirector de la revista Verba (Anuario Galego de Filoloxía) (Universidade de Santiago de Compostela) desde el /5/5/2011 hasta el 01/01/2020. Verba aparece indexada en ERIH, Scopus, LLBA, MLA, LINGUISTIC BIBLIOGRAPHY, REGESTA IMPERII, Dietrich's Index Philosophicus, FRANCIS, PIO, Fuente Académica Premier, TOC Premier, ISOC, ULRICH, DIALNET, SUMARIS CBUC y está presente el 73,58% de las universidades españolas con estudios filológicos (39/53). La ANEP (Agencia Nacional de Evaluación y Prospectiva) la categoriza como revista A. Verba ha conseguido el Sello de Calidad FECYT en su Convocatoria de Evaluación de 2019.  Membro del Consejo Editorial del periódico semestral on-line LaborHistórico (Universidade Federal do Rio de Janeiro) (https://revistas.ufrj.br/index.php/lh).  Evaluador externo de las revistas Boletín Galego de Literatura (ISSN 0214-9117; Universidad de Santiago de Compostela), Estudos de Lingüística Galega (ISSN versión en papel 1889-2566; ISSN versión electrónica 1989-578X; Universidad de Santiago de Compostela), Madrygal (Revista de Estudios Gallegos) (ISSN: 1138-9664; ISSN-e 1988-3285; Universidad Complutense de Madrid) y Revista Philologus (ISSN: 1413-6457, Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Lingüísticos).

Miembro de comités científicos internacionales  Miembro del Comité Científico del Colloque International L’éveil des nationalités et les revendications linguistiques en Europe (1830-1930) (2 – 3 juin 2005), organisé par l’Atelier de Recherche en Sociolinguistique et d’étude des représentations (Université Paul-Valéry), en collaboration avec le Centre d’Etudes Occitanes et le REDOC, le Departament de Filoloxía Galega de l’Université de Santiago de Compostela, l’Institut de Sociolingüística Catalana et l’Association Internationale d’Etudes Occitanes.  Miembro de la Comisión Científica del VIII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas (Santiago de Compostela, 18 a 23 de julio de 2005).  Miembro del Comité Científico del Colloque International Gestion des minorités linguistiques dans l’Europe du XXe siècle (10-11 janvier 2013), organisé par le Laboratoire DIPRALANG-EA739 (Université Paul-Valéry, Montpellier III).  Miembro de la Comisión Científica del III Colóquio Internacional de Linguística Histórica – Mudança e Estandardização (Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada da Universidade de Coimbra (CELGA – ILTEC), 09 e 10 de novembro de 2017). [http://www.uc.pt/IIICILH/Comissao_cientifica].

4

Manuel Ferreiro Fernández Generado desde: Editor CVN de FECYT Fecha del documento: 31/12/2020 v 1.4.3 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Este fichero electrónico (PDF) contiene incrustada la tecnología CVN (CVN-XML). La tecnología CVN de este fichero permite exportar e importar los datos curriculares desde y hacia cualquier base de datos compatible. Listado de Bases de Datos adaptadas disponible en http://cvn.fecyt.es/ c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Resumen libre del currículum

Descripción breve de la trayectoria científica, los principales logros científico-técnicos obtenidos, los intereses y objetivos científico-técnicos a medio/largo plazo de la línea de investigación. Incluye también otros aspectos o peculiaridades importantes.

Obtenidas la Licenciatura y el Grado, nos incorporamos inicialmente a la Univ. de Santiago de Compostela como profesor asociado, para, en 1981, ganar por oposición una plaza en el antiguo y prestigioso cuerpo de Catedráticos de Bachillerato. Una vez conseguido el grado de doctor en Filología Gallego-Portuguesa en 1990, nos incorporamos a la recién creada Universidade da Coruña (UDC) como Profesor Titular Interino. A partir de ahí, con una trayectoria investigadora sostenida con publicaciones de impacto, nos convertimos en Profesor Titular (1992) y, finalmente, en Catedrático de Universidad (09/05/2002). Nuestros trabajos y publicaciones giran en torno a dos ejes: la Lingüística Histórica, ámbito en que destacan sobremanera los dos volúmenes de la Gramática Histórica Galega (con diversas ediciones) y los trabajos de ecdótica y crítica textual, tanto centrados en la obra de Eduardo Pondal (con múltiples publicaciones y monografías, alguna de ellas premiada), como de trovadores medievales, desde 1992 ( O cancioneiro de Rodrigu’Eanes de Vasconcelos) hasta la actualidad ( O cancioneiro de Pero Mafaldo. Edición crítica, en colaboración con Leticia Eirín, 2014). Con el paso de los años, nuestro trabajo y actividad investigadora se han ido centrando en la edición y estudio de las cantigas medievales gallego-portuguesas, con un importante número de artículos y capítulos dedicados a este objeto de estudio, en revistas de reconocido prestigio y en monografías coordinadas por investigadores de referencia. La verdadera culminación de este trabajo reside en la base de datos http://universocantigas.gal, que es producto del proyecto de investigación «Glosario crítico de la poesía medieval gallego-portuguesa (I- IV)» y que mereció en 2014 el IX Premio Concepción Arenal de Humanidades. Actualmente, con la cuarta parte del proyecto (que finaliza en 2022), se está implementando Universo Cantigas ( http://universocantigas.gal), con la edición del corpus global de las cantigas gallego-portuguesas. En todo caso, la repercusión de nuestros trabajos se traduce en el alto número de citas, en su presencia en bibliografías especializadas (BILEGA, BIRMED; vid. www.cirp.gal), o en su aprovechamiento, por parte de otros estudiosos de la lírica gallego-portuguesa, que adoptan nuestras propuestas textuales e incorporan los resultados de nuestros trabajos (véase, como muestra, la inclusión de nuestras últimas publicaciones en varias actualizaciones de la web Cantigas Medievais Galego-Portuguesas de la Universidade Nova de Lisboa (http:// cantigas.fcsh.unl.pt/atualizacoes.asp). Durante este arco temporal, además de la actividad docente desarrollada, de la organización de congresos y de la presentación en numerosos encuentros internacionales de nuestra investigación, hemos publicado un gran número de trabajos tanto en revistas (nacionales e internacionales) como en libros propios o en monografías colectivas. Sin olvidar la interdisciplinariedad, la internacionalización y la actualización constante, hemos realizado estancias de investigación (Buenos Aires, Rio de Janeiro, Perugia, Braga), hemos participado en proyectos gallegos y estatales (en los cuatro últimos como IP) y nos hemos incorporado a asociaciones de ámbito internacional (AHLM, ABREM, AIL, AIEG, etc.), al

2 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86 comité científico de revistas (Cadernos de Lingua, Revista Galega de Filoloxía), de congresos (Associação Internacional de Lusitanistas, Gallaecia, etc.) o de otras instituciones.

3 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Indicadores generales de calidad de la producción científica

Descripción breve de los principales indicadores de calidad de la producción científica (sexenios de investigación, tesis doctorales dirigidas, citas totales, publicaciones en primer cuartil (Q1), índice h....). Incluye también otros aspectos o peculiaridades importantes.

Nuestros trabajos, inscritos en el área de Filologías Gallega y Portuguesa (Románica, por extensión) y muy vinculados a la Lingüística Histórica y a la Ecdótica y Crítica Textual, se han publicado en monografías de alcance nacional e internacional (vid. los dos volúmenes de la Gramática Histórica Galega, como ejemplo de recepción, con 4 y 2 ediciones, respectivamente) y en revistas de reconocido prestigio. A modo de ejemplo, citaremos revistas A como "Estudos de Lingüística Galega", "Verba", "Revista de Literatura Medieval" o "Estudios Románicos", de gran prestigio e impacto en el ámbito de los estudios medievales (vid. ERIH); entre las internacionales, "Critica del testo" (Roma) o en el Virtual Center for the Study of Galician-Portuguese Lyric (Georgetown University & The Johns Hopkins University). Por otra parte, algunas de nuestras contribuciones a congresos consiguieron una difusión internacional y fueron seleccionadas para su publicación en monografías. Citaremos en especial nuestras aportaciones en Anexos de Verba, revista que se encuentra indexada en el ERIH (categoría A), Scopus, etc., y que ha merecido en el año 2014 el sello de calidad de la FECYT. En nuestra trayectoria investigadora, hemos cuidado siempre la vertiente internacional, con estancias investigadoras en Brasil e Italia, con contribuciones a congresos en España, Portugal, Italia y diversos países de América. Del impacto de algunas de nuestras contribuciones sobre diversos aspectos de diacronía lingüística y de textos gallego- portugueses medievales o decimonónicos da cuenta el número de citas que reciben y su uso como trabajos de referencia en bases de datos especializadas: BILEGA (bibliografía lingüística) y BiRMed2 (bibliografía sobre lírica medieval), ambas en www.cirp.gal, o Projeto Littera (http://cantigas.fcsh.unl.pt/index.asp). Asimismo, fuimos incluidos en diversos comités científicos de congresos nacionales e internacionales (AIL o Gallaecia, por ejemplo) y de revistas científicas (Revista Galega de Filoloxía). Debe destacarse, por otra parte, nuestra participación y dirección de diversos proyectos competitivos de investigación. El proyecto finalizado en 2015 (http://glossa.gal) mereció el IX Premio de Investigación 'Concepción Arenal' de Humanidades (2014), ahora absorbido por http://universocantigas.gal, que presenta la edición crítica de la lírica profana gallego-portuguesa. Esta sostenida actividad investigadora permitió la consecución de cuatro tramos de actividad investigadora (sexenios), todos sucesivos: 1991-1996, 1997-2002, 2003-2008 y 2009-2014 (concedido el 17 de junio de 2015). En los últimos años hemos dirigido tres tesis doctorales, defendidas con la calificación de Sobresaliente cum laude: A formación de palabras no galego medieval: a afixación (2012); Lingua galega e novos soportes comunicativos: a linguaxe SMS (2014, con mención europea); As relacións sexoafectivas intermasculinas e interfemininas no trobadorismo galego (2017). Nuestro «índice h» (extraído de Google Scholar) es 11, con 578 citas en total, y con un promedio de 36 citas/año en los últimos 5 años (2016-2020) . Como investigador de la UDC formamos parte del grupo ILLA [Investigación Lingüística e Literaria Galega], evaluado por la ANEP como grupo A en las convocatorias de 2012 y 2015 (categoría internacional, 45 puntos sobre 50), también con categoría A (en todas las convocatorias) como investigador individual.

4 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Manuel Ferreiro Fernández

Apellidos: Ferreiro Fernández Nombre: Manuel DNI: ORCID: ScopusID: ResearcherID: Fecha de nacimiento: Sexo: Nacionalidad: País de nacimiento: C. Autón./Reg. de nacimiento: Ciudad de nacimiento: Dirección de contacto: Resto de dirección contacto: Código postal: País de contacto: C. Autón./Reg. de contacto: Ciudad de contacto: Teléfono fijo: (

Correo electrónico: [email protected] Teléfono móvil: Página web personal: https://i.gal/manuelferreiro

Situación profesional actual

Entidad empleadora: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad Departamento: Facultade de Filoloxía Categoría profesional: Catedrático de Gestión docente (Sí/No): Si Universidad (NRP: 33821481 AO500) Ciudad entidad empleadora: A Coruña, Galicia, España Teléfono: (34) 981167000 - 1728 Fax: (34) 981167151 Correo electrónico: manuel.fer [email protected];manuel.ferreiro@u dc.gal;[email protected] Fecha de inicio: 09/05/2002 Modalidad de contrato: Funcionario/a Régimen de dedicación: Tiempo completo Primaria (Cód. Unesco): 570000 - Lingüística Secundaria (Cód. Unesco): 620000 - Ciencias de las Artes y las Letras Funciones desempeñadas: Docencia - Investigación - Dirección de Departamento - Coordinación de grupo de investigación Identificar palabras clave: Humanidades y ciencias sociales Ámbito actividad de gestión: Universitaria Interés para docencia y/o inv.: Lingüística histórica; Historia de la lengua; Literatura medieval gallego-portuguesa; Ecdótica y crítica textual gallego-portuguesa; Lengua literaria; Estudios culturales.

5 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Cargos y actividades desempeñados con anterioridad

Entidad empleadora Categoría profesional Fecha de inicio 1 Universidade da Coruña Profesor Titular 30/07/1992 2 Universidade da Coruña Profesor Titular Interino 23/10/1990 3 I.B. "Eusebio da Guarda" / I.B. "Elviña" Catedrático de Bachillerato 01/10/1981 4 Universidad de Santiago de Compostela Profesor Contratado 01/10/1978

1 Entidad empleadora: Universidade da Coruña Departamento: Departamento de Filoloxías Francesa e Galego-Portuguesa, Facultade de Filoloxía Ciudad entidad empleadora: A Coruña, Galicia, España Categoría profesional: Profesor Titular Teléfono: (34) 981167000 - 1728 Fax: (34) 981167151 Fecha de inicio-fin: 30/07/1992 - 09/05/2002 Duración: 10 años Modalidad de contrato: Funcionario/a Régimen de dedicación: Tiempo completo Funciones desempeñadas: Docencias de materias de Filologías Gallega y Portuguesa

2 Entidad empleadora: Universidade da Coruña Departamento: Departamento de Filoloxía Francesa e Galego-Portuguesa, Facultade de Filoloxía Ciudad entidad empleadora: A Coruña, Galicia, España Categoría profesional: Profesor Titular Interino Teléfono: (34) 981167000 - 1728 Fax: (34) 981167151 Fecha de inicio-fin: 23/10/1990 - 29/07/1992 Duración: 1 año Modalidad de contrato: Interino/a Funciones desempeñadas: Docencias de materias de Filologías Gallega y Portuguesa

3 Entidad empleadora: I.B. "Eusebio da Guarda" / Tipo de entidad: Instituto de Bachillerato I.B. "Elviña" Departamento: Seminario de Lengua y Literatura Gallega, Instituto de Bachillerato "Eusebio da Guarda" e Instituto de Bachillerato "Elviña" Ciudad entidad empleadora: A Coruña, Galicia, España Categoría profesional: Catedrático de Bachillerato Fecha de inicio-fin: 01/10/1981 - 01/10/1990 Duración: 9 años Modalidad de contrato: Funcionario/a Funciones desempeñadas: Docencia de Lengua y Literatura Gallega

4 Entidad empleadora: Universidad de Santiago Tipo de entidad: Universidad de Compostela Departamento: Área de Filología Gallega y Portuguesa, Colexio Universitario de Lugo Ciudad entidad empleadora: Lugo, Galicia, España Categoría profesional: Profesor Contratado Fecha de inicio-fin: 01/10/1978 - 30/09/1981 Duración: 3 años Modalidad de contrato: Contrato laboral indefinido Funciones desempeñadas: Docencia de "Lengua Gallega"

6 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Formación académica recibida

Titulación universitaria

Estudios de 1º y 2º ciclo, y antiguos ciclos (Licenciados, Diplomados, Ingenieros Superiores, Ingenieros Técnicos, Arquitectos)

1 Titulación universitaria: Titulado Superior Nombre del título: Grado de Licenciatura en Filología Hispánica (subsección: Filología Gallego-Portuguesa) Ciudad entidad titulación: Santiago de Compostela, Galicia, España Entidad de titulación: Universidad de Santiago de Tipo de entidad: Universidad Compostela Fecha de titulación: 20/01/1979

2 Titulación universitaria: Titulado Superior Nombre del título: Licenciado en Filología Hispánica (subsección Filología Gallego-Portuguesa) Ciudad entidad titulación: Santiago de Compostela, Galicia, España Entidad de titulación: Universidad de Santiago de Tipo de entidad: Universidad Compostela Fecha de titulación: 03/10/1978

Doctorados

Programa de doctorado: Programa Oficial de Doctorado en Filología Hispánica (subsección: Filología Gallego-Portuguesa) Entidad de titulación: Universidad de Santiago de Tipo de entidad: Universidad Compostela Ciudad entidad titulación: Santiago de Compostela, Galicia, España Fecha de titulación: 28/06/1990 Título de la tesis: Obra lírica de Eduardo Pondal. Edición crítica Calificación obtenida: Sobresaliente cum laude

Conocimiento de idiomas

Idioma Comprensión Comprensión Interacción oral Expresión oral Expresión escrita auditiva de lectura Inglés A2 B2 A2 A2 B1 Francés A2 C1 A2 A2 B1 Italiano B2 C1 B2 B2 B2 Portugués C2 C2 C1 C1 C2

7 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Actividad docente

Dirección de tesis doctorales y/o proyectos fin de carrera

1 Título del trabajo: As variedades xeográficas e a variedade estándar do galego: unidade didáctica para 1º da ESO Tipo de proyecto: TFM Codirector/a tesis: 1 Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Belén Mourelle Blanco Calificación obtenida: Notable (8,50) Fecha de defensa: 01/07/2020

2 Título del trabajo: Os últimos 40 anos da lingua galega. Unha unidade didáctica de Lingua Galega e Literatura para 4º da ESO Tipo de proyecto: TFM Codirector/a tesis: 1 Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Miguel Guisantes Alonso Calificación obtenida: Sobresaliente (9,20) Fecha de defensa: 01/07/2020

3 Título del trabajo: A fala de Braño. Unha aproximación Tipo de proyecto: TFG Codirector/a tesis: 1 Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Daniel Fonseca Martínez Calificación obtenida: Sobresaliente (9,10) Fecha de defensa: 30/06/2020

4 Título del trabajo: Unha nova perspectiva para entender o discurso social de Rosalía de Castro nunha proposta didáctica para 1º de Bacharelato Tipo de proyecto: TFM Codirector/a tesis: 1 Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Sara López Leira Calificación obtenida: Notable (7.5) Fecha de defensa: 20/09/2019

5 Título del trabajo: Rosalía en lila. O discurso social e feminista de Rosalía de Castro para unha educación en valores. Proposta didáctica para 1º de BACH Tipo de proyecto: TFM Codirector/a tesis: 1 Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Alba Loureiro Vázquez Calificación obtenida: Sobresaliente (9.3) Fecha de defensa: 01/07/2019

8 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

6 Título del trabajo: Aproximación á toponimia chairega a través de «Terra Chá» de Manuel Maria Tipo de proyecto: TFG Codirector/a tesis: 1 Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Fanny Prieto Matovelle Calificación obtenida: Notable (8.0) Fecha de defensa: 26/06/2019

7 Título del trabajo: A lingua de Santiso Tipo de proyecto: TFG Codirector/a tesis: 1 Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Alba Loureiro Vázquez Calificación obtenida: Sobresaliente (9.0) Fecha de defensa: 28/06/2018

8 Título del trabajo: A variación lingüística en galego. Unidade Didáctica para 4º da ESO Tipo de proyecto: TFM Codirector/a tesis: 1 Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Adela Estévez lago Calificación obtenida: Notable (7) Fecha de defensa: 26/06/2018

9 Título del trabajo: O Rexurdimento e o Banquete de Conxo. Unha unidade didáctica para 3º Eso e 1º Bacharelato Tipo de proyecto: TFM Codirector/a tesis: 1 Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Xabier García Mera Calificación obtenida: Sobresaliente (9.8) Fecha de defensa: 26/06/2018

10 Título del trabajo: Regueifa: a transformación cantada. Proposta didáctica para 2º da ESO Tipo de proyecto: TFM Codirector/a tesis: 1 Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Xián Naya Sánchez Calificación obtenida: Sobresaliente (9,4) Fecha de defensa: 01/03/2018

11 Título del trabajo: Aproximación ao estudo das figuras eclesiásticas nas cantigas de escarnio Tipo de proyecto: TFG Codirector/a tesis: 1 Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: David Loureiro González Calificación obtenida: Notable (8.5) Fecha de defensa: 26/02/2018

12 Título del trabajo: Toponimia e antroponimia na obra poética de Eduardo Pondal Tipo de proyecto: TFG Codirector/a tesis: 1

9 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: José Francisco Cotelo Torrado Calificación obtenida: Notable (8.5) Fecha de defensa: 26/02/2018

13 Título del trabajo: A poesía pondaliana: roteiro xeográfico/literario Tipo de proyecto: TFG Codirector/a tesis: 1 Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Uxía Varela Bermúdez Calificación obtenida: Aprobado (6.5) Fecha de defensa: 24/07/2017

14 Título del trabajo: As relacións sexoafectivas intermasculinas e interfemininas no trobadorismo galego Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Codirector/a tesis: María Pilar García Negro Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Carlos Callón Torres Calificación obtenida: Sobresaliente cum Laude Fecha de defensa: 21/07/2017 Mención de calidad: No

15 Título del trabajo: A lusofonía. Unidade didáctica para 1º da ESO Tipo de proyecto: TFM Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: María José Alvite Pereira Calificación obtenida: Matrícula de Honra (9,80) Fecha de defensa: 20/06/2016

16 Título del trabajo: Rosalía e a súa literatura. Proposta de unidade didáctica para 3º da ESO Tipo de proyecto: TFM Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: María Valcárcel Gómez Calificación obtenida: Sobresaliente (9,00) Fecha de defensa: 20/06/2016

17 Título del trabajo: As fiindas nas cantigas de amor do Cancioneiro da Ajuda Tipo de proyecto: TFG Codirector/a tesis: Leticia Eirín García Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Laura Buján Sánchez Calificación obtenida: Matrícula (9.70) Fecha de defensa: 31/07/2015

18 Título del trabajo: Obra poética de Eduardo Pondal. Variación lingüística e usos léxicos Tipo de proyecto: TFM Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Manuel Novo Sánchez Calificación obtenida: Aprobado Fecha de defensa: 15/06/2015

10 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

19 Título del trabajo: Lingua galega e novos soportes comunicativos: a linguaxe SMS Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Codirector/a tesis: Xosé Manuel Sánchez Rei Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Estefanía Mosquera Castro Calificación obtenida: Sobresaliente cum Laude Fecha de defensa: 17/10/2014 Mención de calidad: Si

20 Título del trabajo: Unidade Didáctica: A narrativa actual, desde 1980 até hoxe Tipo de proyecto: TFM Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Marisa Fernández Lorenzo Fecha de defensa: 10/07/2014

21 Título del trabajo: Rosalía de Castro, unha nova aproximación para o ensino secundario Tipo de proyecto: TFM Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Isabel Figueira Salgueiros Fecha de defensa: 18/06/2014

22 Título del trabajo: Actitudes e preconceptos (socio)lingüísticos Tipo de proyecto: TFM Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Estefanía Busto Dopazo Fecha de defensa: 16/07/2013

23 Título del trabajo: Materiais para o estudo comparativo das antoloxías da lírica medieval profana galego-portuguesa Tipo de proyecto: TFG Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Raquel Torre Amado Calificación obtenida: Notable Fecha de defensa: 25/06/2013

24 Título del trabajo: A onomástica nas aulas Tipo de proyecto: TFM Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Borja Logares Carbajales Fecha de defensa: 18/06/2013

25 Título del trabajo: Rosalía de Castro, unha imaxe renovada para o ensino secundario Tipo de proyecto: TFM Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Adrián Ramiro Trasancos Fecha de defensa: 18/06/2013

26 Título del trabajo: A formación de palabras no galego medieval: a afixación Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España

11 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Alumno/a: Xoán Luís López Viñas Calificación obtenida: Apto cum laude Fecha de defensa: 19/09/2012

27 Título del trabajo: A creatividade como elemento fundamental no proceso educativo Tipo de proyecto: TFM Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: César Campos Carballude Fecha de defensa: 17/07/2012

28 Título del trabajo: O idioma galego na Idade Media. Unidade Didáctica Tipo de proyecto: TFM Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Alexandre Pérez Vigo Fecha de defensa: 14/06/2012

29 Título del trabajo: As Irmandades da Fala. Unidade Didáctica Tipo de proyecto: TFM Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Débora Botana Lado Fecha de defensa: 16/07/2011

30 Título del trabajo: A poesía satírica na lírica galego-portuguesa. Unidade didáctica para 1º de Bacharelato Tipo de proyecto: TFM Entidad de realización: Universidade da Coruña Alumno/a: Carlos Camiño Lema Fecha de defensa: 16/06/2011

31 Título del trabajo: Contribución a un inventario toponímico medieval dos documentos do arquivo da catedral de Mondoñedo Tipo de proyecto: Tesina Codirector/a tesis: Xavier Varela Barreiro Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Alumno/a: Rocío Dourado Fernández Calificación obtenida: Sobresaliente Fecha de defensa: 25/10/2008

32 Título del trabajo: Os paratextos galegos (1916-1936). Análise sociolingüística dos prólogos Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Codirector/a tesis: Francisco Fernández Rei Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Alumno/a: Goretti Sanmartín Rei Calificación obtenida: Sobresaliente cum laude Fecha de defensa: 01/01/2001

33 Título del trabajo: O teatro galego e os coros populares (1915-1931) Tipo de proyecto: Tesis Doctoral Entidad de realización: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España

12 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Alumno/a: Laura Tato Fontaíña Calificación obtenida: Apta cum laude Fecha de defensa: 09/11/1996

34 Título del trabajo: As cantigas de Pero Meendiz da Fonseca. Edición crítica Tipo de proyecto: Tesina Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Alumno/a: Laura Tato Fontaíña Calificación obtenida: Sobresaliente p. u. Fecha de defensa: 29/11/1994

Experiencia científica y tecnológica

Grupos/equipos de investigación, desarrollo o innovación

1 Nombre del grupo: Universo Cantigas Objeto del grupo: Investigación Nombre del investigador/a principal (IP): Manuel Nº de componentes grupo: 7 Ferreiro Fernández Clase de colaboración: Coautoría de proyectos y de su desarrollo Entidad de afiliación: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad Nº de tesis dirigidas: 1 Resultados relevantes: www.universocantigas.gal Otros: Publicaciones (monografías, artículos, capítulos de libro) Fecha de inicio: 2016

2 Nombre del grupo: GLOSSA Objeto del grupo: Investigación Nombre del investigador/a principal (IP): Manuel Nº de componentes grupo: 5 Ferreiro Fernández Clase de colaboración: Coautoría de proyectos y de su desarrollo Entidad de afiliación: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad Nº de tesis dirigidas: 2 Nº de posdoc. dirigidos: 1 Resultados relevantes: www.glossa.gal Otros: Publicaciones (monografías, artículos, capítulos de libro) Fecha de inicio: 2010 Duración: 6 años

3 Nombre del grupo: ILLA - Investigación Lingüística e Literaria Galega Objeto del grupo: Investigación Nombre del investigador/a principal (IP): Laura Tato Nº de componentes grupo: 14 Fontaíña Código normalizado: G000497 Clase de colaboración: Coautoría de publicaciones Entidad de afiliación: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad Nº de tesis dirigidas: 15 Nº de posdoc. dirigidos: 6 Resultados relevantes: Publicaciones y proyectos ejecutados Fecha de inicio: 2006 Duración: 8 años

13 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

4 Nombre del grupo: GUILHADE - Grupo Universitario de Investigación en Lingüística Histórica e de Ecdótica Objeto del grupo: Investigación Nombre del investigador/a principal (IP): C. P. Nº de componentes grupo: 3 Martínez Pereiro Clase de colaboración: Coautoría de proyectos y de su desarrollo Entidad de afiliación: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad Nº de posdoc. dirigidos: 2 Resultados relevantes: Publicaciones y proyectos de investigación ejecutados Fecha de inicio: 2003 Duración: 4 años

Actividad científica o tecnológica

Proyectos de I+D+i financiados en convocatorias competitivas de Administraciones o entidades públicas y privadas

1 Nombre del proyecto: Axudas para a Consolidación e Estruturación de Unidades de Investigación Competitivas e outras accións de fomento nas universidades do SUG Identificar palabras clave: Lingüística; Lenguas; Literatura de compromiso; Recurso estilístico; Obra literaria; Literatura comparada; Tratamiento literario; Literatura popular; Crítica literaria; Vanguardia literaria; Género literario; Historia de la literatura; Influencia cultural; Actividad cultural; Historia de la cultura; Identidad cultural; Diferencia cultural; Cultura popular; Influencia artísticartistic influence Identificar palabras clave: Lingüística; Lenguas; Literatura de compromiso; Recurso estilístico; Obra literaria; Literatura comparada; Tratamiento literario; Literatura popular; Crítica literaria; Vanguardia literaria; Género literario; Historia de la literatura; Influencia cultural; Actividad cultural; Historia de la cultura; Identidad cultural; Diferencia cultural; Cultura popular; Influencia artísticartistic influence Ámbito geográfico: Autonómica Grado de contribución: Investigador/a Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Teresa López Fernández Nº de investigadores/as: 26 Entidad/es financiadora/s: XUNTA DE GALICIA Ciudad entidad financiadora: España Tipo de participación: Miembro de equipo Fecha de inicio-fin: 01/01/2020 - 31/12/2022 Duración: 4 años Cuantía total: 90.000 €

2 Nombre del proyecto: Glosario crítico de la poesía medieval gallego-portuguesa. IV. Edición crítica digital de las cantigas de amigo Modalidad de proyecto: De investigación Ámbito geográfico: Nacional fundamental (incluyendo excavaciones arqueológicas, etc.). Grado de contribución: Coordinador/a científico/a Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Manuel Ferreiro Fernández Nº de investigadores/as: 7 Nº de personas/año: 7 Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades. Agencia estatal de investigación

14 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Tipo de participación: Investigador principal Cód. según financiadora: PGC2018-093928-B-I00 Fecha de inicio-fin: 01/01/2019 - 31/12/2022 Duración: 4 años Cuantía total: 24.000 € Régimen de dedicación: Tiempo completo

3 Nombre del proyecto: Glosario crítico de la poesía medieval gallego-portuguesa. III. Edición crítica digital de las cantigas de amor Modalidad de proyecto: De investigación Ámbito geográfico: Nacional fundamental (incluyendo excavaciones arqueológicas, etc.). Grado de contribución: Coordinador/a científico/a Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Manuel Ferreiro Fernández Nº de investigadores/as: 7 Nº de personas/año: 7 Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Economía y Competitividad. Dirección Tipo de entidad: Público General de Investigación Científica y Técnica. Subdirección General de Proyectos de Investigación Ciudad entidad financiadora: Madrid, España Tipo de participación: Investigador principal Cód. según financiadora: FFI2015-63523-P Fecha de inicio-fin: 01/01/2016 - 31/12/2018 Duración: 3 años Cuantía total: 39.200 € Régimen de dedicación: Tiempo completo

4 Nombre del proyecto: Axuda ao Programa de Consolidación e Estruturación de Unidades de Investigación Competitivas Identificar palabras clave: Lingüística; Retórica; Lenguas; Literatura de compromiso; Obra literaria; Literatura comparada; Tratamiento literario; Literatura popular; Crítica literaria; Vanguardia literaria; Género literario; Historia de la literatura; Influencia cultural; Historia de la cultura; Identidad cultural; Diferencia cultural; Política cultural; Cultura popular Identificar palabras clave: Lingüística; Retórica; Lenguas; Literatura de compromiso; Obra literaria; Literatura comparada; Tratamiento literario; Literatura popular; Crítica literaria; Vanguardia literaria; Género literario; Historia de la literatura; Influencia cultural; Historia de la cultura; Identidad cultural; Diferencia cultural; Política cultural; Cultura popular Ámbito geográfico: geográfico: geográfico: Nacional Grado de contribución: Investigador/a Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): (IP, Co-IP,...): (IP, Co-IP,...): Tato Fontaíña, Laura; Ferreiro Fernández, Manuel; Freixeiro Mato, Xosé Ramón; Martínez Pereiro, Carlos Paulo; Fernández Pérez-Sanjulián, Carme; García Negro, Mª Pilar; López Fernández, Teresa; Sánchez Rei, Xosé Manuel; Vizcaíno Fernández, Carlos Cayetano; Lourenzo Modia, Cilla; Mosquera Castro, Estefanía; Eirín García, Leticia; López Viñas, Xoán Luís Nº de investigadores/as: 13 Entidad/es financiadora/s: XUNTA DE GALICIA Ciudad entidad financiadora: España Tipo de participación: Miembro de equipo

15 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Cód. según financiadora: GRC2013/054 Nombres Fecha de inicio-fin: 01/01/2013 - 31/12/2016 Duración: 3 años Cuantía total: 185.000 €

5 Nombre del proyecto: Glosario crítico de la poesía medieval gallego-portuguesa. II. Cantigas de escarnho e de maldizer Modalidad de proyecto: De investigación Ámbito geográfico: Nacional fundamental (incluyendo excavaciones arqueológicas, etc.). Grado de contribución: Coordinador/a científico/a Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Manuel Ferreiro Fernández Nº de investigadores/as: 6 Nº de personas/año: 6 Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Economía y Competitividad. Dirección Tipo de entidad: Público General de Investigación Científica y Técnica. Subdirección General de Proyectos de Investigación Ciudad entidad financiadora: Madrid, España Tipo de participación: Investigador principal Cód. según financiadora: FFI2012-32801 Fecha de inicio-fin: 01/01/2013 - 31/12/2015 Duración: 3 años Cuantía total: 9.000 € Régimen de dedicación: Tiempo completo

6 Nombre del proyecto: Glosario crítico de la poesía medieval gallego-portuguesa. I. Cantigas de amor y cantigas de amigo Modalidad de proyecto: De investigación Ámbito geográfico: Nacional fundamental (incluyendo excavaciones arqueológicas, etc.). Grado de contribución: Coordinador/a científico/a Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Manuel Ferreiro Fernández Nº de investigadores/as: 5 Nº de personas/año: 5 Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Economía y Competitividad. Dirección Tipo de entidad: Público General de Investigación Científica y Técnica. Subdirección General de Proyectos de Investigación Ciudad entidad financiadora: Madrid, España Tipo de participación: Investigador principal Cód. según financiadora: FFI2009-08917 Fecha de inicio-fin: 01/01/2010 - 31/12/2012 Duración: 3 años Cuantía total: 24.200 € Régimen de dedicación: Tiempo completo

7 Nombre del proyecto: Axudas para a consolidación e a estruturación de unidades competitivas do sistema galego de I+D+i Identificar palabras clave: Lingüística; Lenguas; Literatura de compromiso; Recurso estilístico; Obra literaria; Literatura comparada; Tratamiento literario; Literatura popular; Crítica literaria; Vanguardia literaria; Género literario; Historia de la literatura; Influencia cultural; Actividad cultural; Historia de la cultura; Identidad cultural; Diferencia cultural; Cultura popular; Influencia artísticartistic influence

16 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Identificar palabras clave: Lingüística; Lenguas; Literatura de compromiso; Recurso estilístico; Obra literaria; Literatura comparada; Tratamiento literario; Literatura popular; Crítica literaria; Vanguardia literaria; Género literario; Historia de la literatura; Influencia cultural; Actividad cultural; Historia de la cultura; Identidad cultural; Diferencia cultural; Cultura popular; Influencia artísticartistic influence Ámbito geográfico: Autonómica Grado de contribución: Coordinador del proyecto total, red o consorcio Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): (IP, Co-IP,...): (IP, Co-IP,...): Ferreiro Fernández, Manuel; Salinas Portugal, Francisco; Tato Fontaíña, Laura; Freixeiro Mato, Xosé Ramón; Martínez Pereiro, Carlos Paulo; Fernández Pérez-Sanjulián, Carme; García Negro, Mª Pilar; López Fernández, Teresa; Sánchez Rei, Xosé Manuel; Sanmartín Rei, Goretti; Vizcaíno Fernández, Carlos Cayetano; Lourenzo Modia, Cilla; Eirín García, Leticia; López Viñas, Xoán Luís Nº de investigadores/as: 14 Entidad/es financiadora/s: XUNTA DE GALICIA Ciudad entidad financiadora: España Tipo de participación: Coordinador Cód. según financiadora: IN845B2010/151 Nombres Fecha de inicio-fin: 10/12/2010 - 31/12/2011 Cuantía total: 19.882 €

8 Nombre del proyecto: As cantigas do segundo cancioneiro aristocrático galego-portugués. Edición e estudo Modalidad de proyecto: De investigación Ámbito geográfico: Autonómica fundamental (incluyendo excavaciones arqueológicas, etc.). Grado de contribución: Investigador/a Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Carlos Paulo Martínez Pereiro Nº de investigadores/as: 3 Entidad/es financiadora/s: Dirección Xeral de Investigación e Desenvolvemento Tipo de entidad: Público da Consellaría de Innovación, Industria e Comercio Ciudad entidad financiadora: Santiago de Compostela, Galicia, España Tipo de participación: Miembro de equipo Cód. según financiadora: PGIDIT06CSC20401PR Fecha de inicio-fin: 15/11/2006 - 15/11/2009 Duración: 3 años Cuantía total: 35.900 € Cuantía subproyecto: 35.900 € Régimen de dedicación: Tiempo completo

9 Nombre del proyecto: Os procesos de emerxencia lingüística e literaria nos espazos galego e brasileiro. Perspectiva comparada Modalidad de proyecto: De investigación fundamental (incluyendo excavaciones arqueológicas, etc.). Grado de contribución: Investigador/a Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Laura Tato Fontaíña Nº de investigadores/as: 9 Entidad/es financiadora/s:

17 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Secretaría de Estado de Universidades e Tipo de entidad: Organismo Público de Investigación. Ministerio de Educación y Ciencia Investigación Ciudad entidad financiadora: España Cód. según financiadora: PHB2007-0041-TA Fecha de inicio-fin: 24/01/2008 - 24/01/2009 Cuantía total: 9.050 €

10 Nombre del proyecto: El cancionero de Joan Garcia de Guilhade. Edición Crítica Modalidad de proyecto: De investigación Ámbito geográfico: Nacional fundamental (incluyendo excavaciones arqueológicas, etc.). Grado de contribución: Investigador/a Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Carlos Paulo Martínez Pereiro Nº de investigadores/as: 4 Nº de personas/año: 4 Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Dirección General Tipo de entidad: Organismo Público de de Investigación. Subdirección General de Proyectos Investigación de Investigación Ciudad entidad financiadora: Madrid, España Tipo de participación: Miembro de equipo Cód. según financiadora: HUM2004-04307 Fecha de inicio-fin: 13/12/2004 - 13/12/2007 Duración: 3 años Cuantía total: 23.460 € Régimen de dedicación: Tiempo completo

11 Nombre del proyecto: Enxeñaría lingüística para o idioma galego e problemas de tradución automática de linguas próximas Modalidad de proyecto: De investigación Ámbito geográfico: Nacional fundamental (incluyendo excavaciones arqueológicas, etc.). Entidad de realización: Universidade da Coruña / Tipo de entidad: Universidad Universitat de Barcelona Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Nieves Rodríguez Brisaboa Nº de investigadores/as: 11 Nº de personas/año: 11 Cód. según financiadora: FIT-150500-2003-161 Fecha de inicio-fin: 30/10/2003 - 30/10/2004 Duración: 1 año Cuantía total: 89.000 €

12 Nombre del proyecto: Os textos galego-portugueses da Materia de Bretaña. Edición crítica e estudio lingüístico-literario Modalidad de proyecto: De investigación Ámbito geográfico: Autonómica fundamental (incluyendo excavaciones arqueológicas, etc.). Grado de contribución: Investigador/a Entidad de realización: Universidade da Coruña Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Carlos Paulo Martínez Pereiro Nº de investigadores/as: 3 Nº de personas/año: 3

18 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Entidad/es financiadora/s: Dirección Xeral de Ordenación Universitaria e Política Tipo de entidad: Público Científica da Consellería de Educación e Ordenación Universitaria da Xunta de Galicia Ciudad entidad financiadora: Santiago de Compostela, Galicia, España Tipo de participación: Otros Cód. según financiadora: XUGA10404A93 Fecha de inicio-fin: 07/04/1994 - 07/04/1997 Duración: 3 años Cuantía total: 9.000 €

Contratos, convenios o proyectos de I+D+i no competitivos con Administraciones o entidades públicas o privadas

1 Nombre del proyecto: Informe técnico escrito para o Parlamento de Galicia, solicitado polo Ilmo. Sr. Presidente (14-11-2002), sobre a eventual modificación do texto do himno galego fixado pola Lei de Símbolos de Galicia en relación coa versión orixinal do poema de Eduardo Pondal Entidad de realización: Parlamento de Galicia Grado de contribución: Coordinador/a científico/a Entidad de realización: Parlamento de Galicia Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Manuel Ferreiro Fernández Nº de investigadores/as: 1 Fecha de inicio: 21/12/2017

2 Nombre del proyecto: Informe técnico escrito para o Parlamento de Galicia, solicitado polo Ilmo. Sr. Presidente (14-11-2002), sobre a xustificación técnica para a restauración da letra verdadeira do Himno Galego Entidad de realización: Parlamento de Galicia Grado de contribución: Coordinador/a científico/a Entidad de realización: Parlamento de Galicia Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Manuel Ferreiro Fernández Nº de investigadores/as: 1 Fecha de inicio: 25/11/2002

3 Nombre del proyecto: Informe técnico sobre el topónimo Laracha / A Laracha Grado de contribución: Técnico/a Nombres investigadores principales (IP, Co-IP,...): Manuel Ferreiro Fernández Nº de investigadores/as: 1 Entidad/es financiadora/s: Concello da Laracha Tipo de entidad: Ayuntamiento Ciudad entidad financiadora: A Laracha (A Coruña) Fecha de inicio: 15/04/2002 Duración: 1 mes Cuantía total: 300 €

19 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Actividades científicas y tecnológicas

Producción científica

Publicaciones, documentos científicos y técnicos

1 Manuel Ferreiro. Dous loci critici nas cantigas de Estevan da Guarda. Estudios Románicos. 27, pp. 171 - 183. 01/11/2018. ISSN 0210-4911 DOI: https://doi.org/10.6018/ER/346611 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Nº total de autores: 1 Autor de correspondencia: Si Publicación relevante: Si

2 Manuel Ferreiro. Amizade, relación epistolar e redes socioliterarias: Rosalía, Pondal (e Murguía). Follas Novas. Revista de Estudos Rosalianos. 2, pp. 26 - 49. 29/12/2017. ISSN 2530-3813 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Publicación relevante: Si

3 Manuel Ferreiro. A forma «mais» na lírica profana galego-portuguesa: variación lingüística e estatus métrico. Verba. 43, pp. 143 - 164. Usc, 2016. ISSN 0210-377X DOI: http://dx.doi.org/10.15304/verba.43.2846 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo Publicación relevante: Si

4 Manuel Ferreiro. Unha variación inexistente nas cantigas profanas galego-portuguesas: as formas «perdon» / «pardon». Madrygal. Revista de Estudios Gallegos. 19, pp. 51 - 59. MadridEdiciones Complutense, 2016. ISSN 1138-9664 DOI: http://dx.doi.org/10.5209/MADR.53988 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Publicación relevante: Si

5 Manuel Ferreiro. Elementos para unha revisión textual das cantigas trobadorescas: sobre a segmentación de «o» e «a». Estudos de Lingüística Galega. 6, pp. 81 - 115. Santiago de Compostela, Galicia(España): USC, 2014. Disponible en Internet en: . ISSN 1889-2566 DOI: http://dx.doi.org/10.15304/elg.6.1464 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15949 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo Fuente de citas: SCOPUS Publicación relevante: Si

6 Manuel Ferreiro. Lección manuscrita e crítica do texto: en torno á segmentación das cadeas gráficas na poesía profana galego-portuguesa. Revista de Literatura Medieval. 26, pp. 163 - 190. Universidad de Alcalá de Henares, 2014. ISSN 1130-3611 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo

20 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Fuente de citas: SCOPUS Publicación relevante: Si

7 Manuel Ferreiro. Sobre a posibilidade de elisión vocálica da conxunción «se» na lírica profana galego-portuguesa. Verba. 40, pp. 453 - 470. Santiago de Compostela, Galicia(España): Universidad de Santiago de Compostela, 2013. Disponible en Internet en: . ISSN 0210-377X Handle: http://hdl.handle.net/2183/15957 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo Publicación relevante: Si

8 Manuel Ferreiro. “Uma anomalia na língua trovadoresca galego-portuguesa: sobre os casos de conservação de -L- intervocálico”. Virtual Center for the Study of Galician-Portuguese Lyric. 1 - Spring 2013, pp. 1 - 20. Washington D. C.(Estados Unidos de América): Georgetown University & The Johns Hopkins University, 2013. Disponible en Internet en: . ISSN 2332-1377 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15966 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo Fuente de citas: Google Scholar Citas: 2 Publicación relevante: Si

9 Manuel Ferreiro. A forma verbal «éste» na lírica profana galego-portuguesa. Revista Galega de Filoloxía. 9, pp. 57 - 78. A Coruña, Galicia(España): UDC, 2008. Disponible en Internet en: . ISSN 1576-2661 Handle: http://hdl.handle.net/2183/7590 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista sin comité externo evaluador de admisión Fuente de citas: Google Scholar Citas: 1 Publicación relevante: Si

10 Manuel Ferreiro. “Sobre a edição dos textos trovadorescos galego-portugueses. Novamente Meendinho”. Critica del Testo. X/2, pp. 47 - 67. Roma(Italia): 2007. Disponible en Internet en: . ISSN 1127-1140, ISBN 978-88-8334-349-0 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16009 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Publicación relevante: Si

11 Manuel Ferreiro. “Contribución á lexicografía histórica do galego: o vocabulario de Payzal”. Cadernos de Lingua. 9, pp. 55 - 88. A Coruña, Galicia(España): Real Academia Galega, 1994. Disponible en Internet en: . ISSN 1130-5924 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16070 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo Fuente de citas: Google Scholar Citas: 7 Publicación relevante: Si

12 Manuel Ferreiro. “A lingua pondaliana e a formación do estándar literario galego”. Cadernos de Lingua. 4, pp. 49 - 70. A Coruña, Galicia(España): Real Academia Galega, 1991. Disponible en Internet en: . ISSN 1130-5924 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16060

21 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo Fuente de citas: Google Scholar Citas: 3 Publicación relevante: Si

13 Manuel Ferreiro. “La (re)construcción de la Patria Gallega desde la poesía: Eduardo Pondal”. Revolución y Cultura. 1/2008, pp. 18 - 24. La Habana(Cuba): 2008. Disponible en Internet en: . ISSN 0864-1315 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15995 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista con comité evaluador de admisión externo

14 Manuel Ferreiro. “A investigación sobre Pondal e o achamento d’Os Eoas. Memoria persoal dunha pesquisa”. Grial. XLIV - 171, pp. 38 - 49. Vigo, Galicia(España): Galaxia, 2006. Disponible en Internet en: . Handle: http://hdl.handle.net/2183/16011 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista sin comité externo evaluador de admisión

15 Manuel Ferreiro; Teresa López. “Pondal publicou un adianto do que foron Os Eoas no 1857”. A Nosa Terra. 338, pp. 16. Vigo, Galicia(España): A Nosa Terra, 12/04/1988. ISSN 0213-3105 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1 Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista sin comité externo evaluador de admisión

16 Manuel Ferreiro; Xosé María Dobarro. "Pondal narrador". A Nosa Terra. 284, pp. 16 - 16. Vigo, Galicia(España): A Nosa Terra, 16/01/1986. ISSN 0213-3105 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Posición de firma: 1 Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista sin comité externo evaluador de admisión

17 Xosé María Dobarro Paz; Manuel Ferreiro. "Breve achegamento á biografia de Pondal”. A Nosa Terra. Eduardo Pondal: Home libre, libre terra. Extra-7, pp. 5 - 8. Vigo, Galicia(España): A Nosa Terra, 1986. ISSN 0213-3105 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista sin comité externo evaluador de admisión

18 Manuel Ferreiro. "Nova contribución ao córpus literário de Eduardo Pondal: dezanove poemas e unha novela". A Nosa Terra. Eduardo Pondal: Home libre, libre terra. Extra-7, pp. 65 - 80. Vigo, Galicia(España): A Nosa Terra, 1986. Disponible en Internet en: . ISSN 0213-3105 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16065 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista sin comité externo evaluador de admisión

19 Manuel Ferreiro Fernández. “Feijoo Montenegro, Anselmo”. Gran Enciclopedia Gallega. XI, pp. 208. 1981. ISBN 84-7286-046-9 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Libro

20 Manuel Ferreiro Fernández. “Feijoo Montenegro, Plácido”. Gran Enciclopedia Gallega. XI, pp. 225. Galicia(España): 1981. ISBN 84-7286-046-9 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Libro

22 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

21 Manuel Ferreiro Fernández. “Feixoo de Araúxo, Gabriel”. Gran Enciclopedia Gallega. XI, pp. 244 - 246. Galicia(España): 1981. ISBN 84-7286-046-9 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Libro

22 Manuel Ferreiro Fernández. “Gil Perez Conde”. Gran Enciclopedia Gallega. XVI, pp. 30 - 31. Galicia(España): 1981. ISBN 84-7286-046-9 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Libro

23 Manuel Ferreiro. “A expresión cantada da Nación: Historia do Himno Galego”. Terra e Tempo. 145-146, pp. 51 - 57. 2008. ISSN 1575-5509 Tipo de producción: Artículo científico Tipo de soporte: Revista Publicación relevante: No

24 Manuel Castelao; Manuel Ferreiro. La cuestión de la lengua. Normalización: única alternativa. Punto y Coma. Extra - 11/12, pp. 25 - 25. 31/07/1978. Tipo de producción: Artículo de divulgación Tipo de soporte: Revista Autor de correspondencia: Si Publicación relevante: No

25 Manuel Ferreiro. «E nos duros traballos escelente». Carvalho Calero e os estudos pondalianos. Ricardo Carvalho Calero. As formas do compromiso. pp. 207 - 233. Santiago de Compostela(España): Universidade de Santiago de Compostela, 2020. ISBN 978-84-17595-86-9 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Publicación relevante: Si

26 Manuel Ferreiro. Arredor da segmentación intraversal da copulativa e nas cantigas trobadorescas galego-portuguesas. Estudos atuais de linguística galego-portuguesa. pp. 29 - 55. Santiago de Compostela(España): Edicións Laiovento, 2019. ISBN 978-84-8487-438-6 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Publicación relevante: Si

27 Manuel Ferreiro. O portal Universo Cantigas: antecedentes, desenvolvemento, dificultades. Avatares y perspectivas del medievalismo ibérico. II, pp. 1633 - 1644. San Millán de la Cogolla(España): Cilengua, 2019. ISBN 978-84-17107-87-1 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Publicación relevante: Si

28 Manuel Ferreiro. A lingua de Martin Codax, entre a tradición e o xénero. The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax: The Golden Age of Medieval Galician Poetry / O esplendor da poesía galega medieval. pp. 167 - 184. Amsterdam(Holanda): John Benjamins Publisihing Company, 2018. ISBN 9789027201393 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Publicación relevante: Si

29 Mariña Arbor Aldea; Manuel Ferreiro. Universo Cantigas: work in progress. Literatura Medieval (Hispánica): nuevos enfoques metodológicos y críticos. pp. 23 - 41. San Millán de la Cogolla(España): Cilengua, 2018. ISBN 978-84-17107-77-2 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

23 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Publicación relevante: Si

30 Manuel Ferreiro. Materiais para unha revisión crítica da segmentación de «é» no texto das cantigas profanas galego-portuguesas. As Ciências da Linguagem no Espaço Galego-Português. Diversidade e Convergência. pp. 39 - 64. Braga(Portugal): Instituto de Letras e Ciências Humanas da Universidade do Minho / Edições Húmus, 2016. ISBN 978-989-755-240-3 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Publicación relevante: Si

31 Manuel Ferreiro. Notas sobre variación lingüística dalgunhas formas verbais de pretérito nas cantigas galego-portuguesas (aver, fazer, põer, querer). Lingüística histórica e dialectoloxía: coordenadas de cambio lingüístico. pp. 119 - 137. Universidade de Vigo, 2016. ISBN 978-84-8158-728-9 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Publicación relevante: Si

32 Manuel Ferreiro. "Eduardo Pondal á procura do «verbo sublimado». Arredor das re-escrituras pondalianas". Modelos de lingua e compromiso. pp. 163 - 184. A CoruñaBaía Edicións, 2014. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-9995-149-2 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15954 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Publicación relevante: Si

33 Manuel Ferreiro. Apostilas ao texto da cantiga «Don Beeito, ome duro» [B 1464, V 1074] de Joan Airas de Santiago. El texto infinito. Tradición y reescritura en la Edad Media y el Renacimiento. pp. 511 - 527. SalamancaSEMYR, 2014. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-941708-3-6 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15948 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Publicación relevante: Si

34 Manuel Ferreiro. Por volta de topónimos e textos afonsinos. A cantiga «Ansur Moniz, muit'ouve gran pesar» [B 482, V 65]. Lingua, texto, diacronía. Estudos de Lingüística Histórica. pp. 177 - 196. A CoruñaMonografía 9 da Revista Galega de Filoloxía, 2014. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-9749-609-4 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15950 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Documento o Informe científico-técnico Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Publicación relevante: Si

35 Manuel Ferreiro. “Do manuscrito á edición: consideracións sobre a segmentación textual na poesía profana galego-portuguesa”. El texto medieval. De la edición a la interpretación. Anexo 68 de Verba, pp. 135 - 158. Santiago de Compostela, Galicia(España): USC, 2012. Disponible en Internet en: . ISSN 1137-6759, ISBN 978-84-9887-917-9 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15958 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Fuente de citas: Google Scholar Citas: 1 Publicación relevante: Si

24 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

36 Manuel Ferreiro. “Erros dos copistas, lapsos dos editores (O pronome «che» e a cantiga B 1584 / V 1116 de Afonso Eanes do Coton)”. Literatura Medieval y Renacentista en España. Líneas y Pautas. pp. 545 - 562. Salamanca(España): SEMYR, 2012. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-937765-4-1 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15959 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Publicación relevante: Si

37 Manuel Ferreiro. “O subcorpus das cantigas de «cavaleiros» no cancioneiro profano galego-português. Notas linguístico-editoriais”. E fizerom taes maravilhas... Histórias de cavaleiros e cavalarias. pp. 305 - 323. São Paulo(Brasil): Ateliê Editorial, 2012. ISBN 978-85-7480-629-7 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15960 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Publicación relevante: Si

38 Manuel Ferreiro. “Sobre a partícula «ca» no corpus da lírica profana galego-portuguesa: integridade formal vs. elisión”. Avanços em Ciências da Linguagem. pp. 391 - 410. Santiago de Compostela / FaroAIL / Através Editora, 2012. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-87305-65-8 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15975 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Fuente de citas: Google Scholar Citas: 1 Publicación relevante: Si

39 Manuel Ferreiro. “Os hapax como problema e como solución. Sobre a cantiga 493/18,11 [B 495/V 78] de Afonso X”. Estudos de edición crítica e lírica galego-portuguesa. Anexo 67 de Verba, pp. 239 - 261. Santiago de Compostela, Galicia(España): USC, 2010. Disponible en Internet en: . ISSN 1137-6759, ISBN 978-84-9887-302-3 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15976 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Fuente de citas: Google Scholar Citas: 1 Publicación relevante: Si

40 Manuel Ferreiro. “Sobre o proxecto «Glosario Crítico da Lírica Profana Galego-Portuguesa»”. Aproximación ao estudo do Vocabulario trobadoresco. pp. 239 - 252. Santiago de Compostela(España): Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, 2010. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-453-4961-8 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15977 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Fuente de citas: Google Scholar Citas: 3 Publicación relevante: Si

41 Manuel Ferreiro. “Os himnos nacionais (entre a Galiza e o Brasil). Sobre a deriva textual do himno galego". Estudos galego-brasileiros 3. Língua, literatura, identidade. pp. 21 - 48. Rio de Janeiro(Brasil): De Letras/EdUERJ, 2009. Disponible en Internet en: . ISBN 978-85-60559-08-4 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15981

25 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Publicación relevante: Si

42 Manuel Ferreiro. “Edición e historia da lingua: Sobre a representación da nasalidade no trobadorismo profano galego-portugués e as formas «irmana» e afins”. A edición da Poesía Trobadoresca en Galiza. pp. 77 - 96. A Coruña, Galicia(España): Baía Edicións, 2008. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-96893-65-8 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15996 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Resultados relevantes: Reseña de Leticia Eirín García, publicada en la Revista Galega de Filoloxía, nº 10/2009 Publicación relevante: Si

43 Manuel Ferreiro; Fernando López-Acuña. “O Himno. Historia, texto e música”. Símbolos de Galicia. pp. 105 - 192. Santiago de Compostela, Galicia(España): Consello da Cultura Galega / Real Academia Galega, 2007. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-96530-46-1 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Publicación relevante: Si

44 Manuel Ferreiro. “Para a historia d’Os Eoas. Un poema épico fundacional no labirinto das indecisións”. Estudos Galego-Brasileiros. pp. 161 - 192. Rio de Janeiro(Brasil): H. P. Comunicação Editora, 2003. Disponible en Internet en: . Handle: http://hdl.handle.net/2183/16045 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Publicación relevante: Si

45 Manuel Ferreiro. Edición crítica e léxico: sobre algunhas cuestións de vocabulario na poesía profana galego-portuguesa. Lingüística histórica e edición de textos galegos medievais (Anexo 73 Verba). pp. 259 - 275. Santiago de Compostela, Galicia(España): Universidade de Santiago de Compostela, 2015. ISBN 978-84-16533-65-7 DOI: http://dx.doi.org/10.15304/9788416533657 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

46 Manuel Ferreiro. “A forma verbal «éste» na poesía trobadoresca galego-portuguesa”. Medievalismo en Extremadura. Estudios sobre Literatura y Cultura Hispánicas de la Edad Media. pp. 649 - 661. Cáceres, Extremadura(España): UEX, 2009. ISBN 978-84-7723-879-9 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

47 Manuel Ferreiro. “Eduardo Pondal: poesiia i rodina / Eduardo Pondal: Poesía e Patria”. Antologuiia galisiiskoy literaturi / Antoloxía da Literatura Galega. XIV. Eduardo Pondal. pp. 6 - 31. San Petersburgo(Rusia): Univ. de San Petersburgo / Centro de Estudos Galegos, 2009. Disponible en Internet en: . ISBN 978-5-288-05006-0 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15978 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

48 Manuel Ferreiro. “O territorio e a cidadanía: percorrido pola onomástica galega”. Sobre o racismo lingüístico. pp. 67 - 94. Santiago de Compostela, Galicia(España): Laiovento, 2009. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-8487-160-6 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15980

26 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

49 Manuel Ferreiro. “De Anacreonte a Pondal: un novo poema”. Professor Basilio Losada Castro: ensinar a pensar con liberdade e risco. pp. 376 - 386. Barcelona, Cataluña(España): Universitat de Barcelona, 2000. Disponible en Internet en: . ISBN 84-475-2486-8 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16048 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

50 Manuel Ferreiro. “Os carballos pondalianos. Sobre «Fillo cativo da gandra»”. Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero. II, pp. 235 - 254. Santiago de Compostela, Galicia(España): Parlamento de Galicia/Universidade de Santiago de Compostela, 2000. Disponible en Internet en: . ISBN 84-8121-828-6 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16047 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

51 Manuel Ferreiro. “«Terra verde»: un poema inédito de Eduardo Pondal”. Cinguidos por unha arela común. Homenaxe ó Profesor Xesús Alonso Montero. II, pp. 509 - 527. Santiago de Compostela, Galicia(España): Universidade de Santiago de Compostela, 1999. Disponible en Internet en: . ISBN 84-8121-807-3 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16046 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Fuente de citas: Google Scholar Citas: 1

52 Manuel Ferreiro. “Unha ruptura na literatura galega: os Séculos Escuros”,. A nosa literatura. Unha interpretación para hoxe. 2ª edición, pp. 45 - 64. A Coruña, Galicia(España): A. C. Alexandre Bóveda, 1988. Disponible en Internet en: . ISBN 84-404-2112-5 Handle: http://www.worldcat.org/isbn/8440421125 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Fuente de citas: Google Scholar Citas: 1

53 R. Carballo Calero (dir.); M. Castelao; J. L. Couceiro; J. M. Dobarro; Manuel Ferreiro; L. Fontoira Suris; Mª. do C. García Rodríguez; A. González Guerra; Mª. dos A. González Refojo; A. Marco; C. P. Martínez Pereiro; J. R. Pena; J. L. Rodríguez; J. C. Verdini Deus. “La Lengua Gallega. La Literatura Gallega”. Galicia Eterna. VI - 1981 (1ª ed.), pp. 1257 - 1375. Barcelona, Cataluña(España): Ediciones Nauta, 1984. ISBN 84-278-0690-6 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 5 Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

54 Manuel Ferreiro. «Coa faz á terra volta»: toponimia e poesía en Eduardo Pondal. Estudos de Onomástica Galega III. Os alcumes. pp. 79 - 81. A Coruña(España): Real Academia Galega, 2018. ISBN 978-84-947823-4-3 Tipo de producción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Publicación relevante: No

55 Manuel Ferreiro. Eduardo Pondal, o cantor do eido noso. pp. 1 - 256. Santiago de CompostelaEdicións Laiovento, 2017. ISBN 978-84-8487-360-0 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro

27 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Posición de firma: 1 Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Nº total de autores: 1 Reseñas en revistas: 1 Publicación relevante: Si

56 Leticia Eirín García; Manuel Ferreiro. O Cancioneiro de Pero Mafaldo. Edición crítica. O Cancioneiro de Pero Mafaldo. Edición crítica. pp. 1 - 199. Santiago de CompostelaCentro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, 2014. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-453-5167-3 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15974 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Publicación relevante: Si

57 Manuel Ferreiro; Carlos P. Martínez Pereiro; Laura Tato Fontaíña. A edición da Poesía Trobadoresca en Galiza. A Coruña, Galicia(España): Baía Edicións, 2008. ISBN 978-84-96893-65-8 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1 Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a Fuente de citas: Google Scholar Citas: 3 Publicación relevante: Si

58 Manuel Ferreiro. De Breogán aos Pinos. O texto do Himno Galego. 4ª edición revisada, pp. 1 - 112. Santiago de CompostelaLaiovento, 2007. Disponible en Internet en: . ISBN 84-87847-97-8 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16010 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1 Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Publicación relevante: Si

59 Manuel Ferreiro; C. P. Martínez Pereiro; L. Tato Fontaíña. Normas de edición para a poesía trobadoresca galego-portuguesa / Guidelines for the Edition of Medieval Galician-Portuguese Troubadour Poetry. A Coruña, Galicia(España): UDC, 2007. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-9749-247-8 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15993 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1 Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Fuente de citas: Google Scholar Citas: 21 Publicación relevante: Si

60 Manuel Ferreiro. Gramática Histórica Galega. Lexicoloxía. II - 2ª edición, Santiago de Compostela, Galicia(España): Laiovento, 2001. Disponible en Internet en: . ISBN 84-8487-000-6 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16052 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1 Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Resultados relevantes: Recensiones: N. Weinholf en Galicien-Magazin, 5, Universität Trier, Mai 1998, p. 23 [ISSN 1433-2647]; Pérez Bouza, X. A., “Catro fitos na lingüística galega de hoxe”, pp. 50-52, in Fernández, C. (coord.): La llengua i la literatura gallegues als inicis del Tercer Ressorgiment (1976-2000), Catalunya, 1999 [D.

28 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

L. B-27.224-99]). Reseñas: Blanco Rivas, M., “Viaxe apaixonante pola historia do léxico galego”, Faro de Vigo, 11.10.1997; Conde, A., “Gramática Histórica Galega moi necesaria”, O Correo Galego, 8.10.1997; Quintán S., M., “Unha segunda parte da historia do léxico galego”, El Correo Gallego, 7.12.1997; Estévez, A., “O cacique ven de América e o catamarán de Asia”, A Nosa Terra, nº 829, 7.5.1998, p. 27. Publicación relevante: Si

61 Gramática Histórica Galega. Fonética e Morfosintaxe. I, Santiago de Compostela, Galicia(España): Laiovento, 1999. Disponible en Internet en: . ISBN 84-89896-43-7 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16051 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Fuente de citas: Google Scholar Citas: 145 Resultados relevantes: Recensión: R. Mariño Paz, en Cadernos de Lingua, Real Academia Galega, 13, 1996, pp. 153-162 Publicación relevante: Si

62 Manuel Ferreiro. Gramática Histórica Galega. Lexicoloxía. II - 1ª edición, Santiago de Compostela, Galicia(España): Laiovento, 1997. Disponible en Internet en: . ISBN 84-89896-07-0 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16052 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1 Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Fuente de citas: Google Scholar Citas: 8 Publicación relevante: Si

63 Manuel Ferreiro. Gramática Histórica Galega. Fonética e Morfosintaxe. I, Santiago de Compostela, Galicia(España): Laiovento, 1995. ISBN 84-87847-67-6 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1 Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Publicación relevante: Si

64 Manuel Ferreiro. As cantigas de Rodrigu’Eanes de Vasconcelos. Edición crítica con introdución, notas e glosário. Santiago de Compostela, Galicia(España): Laiovento, 1992. Disponible en Internet en: . ISBN 84-87847-14-5 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16061 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Fuente de citas: Google Scholar Citas: 8 Publicación relevante: Si

65 Manuel Ferreiro. De Breogán aos Pinos. O texto do Himno Galego. 3ª edición revisada, pp. 1 - 146. Santiago de CompostelaLibraria Couceiro, 2007. Depósito legal: C-2174-2007 Colección: Edición no venal Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico-técnico de difusión reservada

29 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

66 Manuel Ferreiro. O Himno Galego. Documentos Históricos (1890-1907). Universidades de A Coruña, Vigo y Santiago de Compostela, 2007. Disponible en Internet en: . ISBN 978-84-9749-271-3 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16028 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo

67 Manuel Ferreiro. De Breogán aos Pinos. O texto do Himno Galego. 2ª edición, pp. 5 - 72. Santiago de CompostelaLaiovento, 1997. ISBN 84-87847-97-8 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Fuente de citas: Google Scholar Citas: 8

68 Manuel Ferreiro. Pondal: Do dandysmo á loucura (Biografia e correspondéncia). Santiago de Compostela, Galicia(España): Laiovento, 1991. Disponible en Internet en: . ISBN 84-87847-02-1 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16063 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Fuente de citas: Google Scholar Citas: 11

69 Isaac Alonso Estravís (coord.); Luís Cambeiro Cives; Xosé Manuel Enríquez; Xosé G. Feixó Cid; Manuel Ferreiro; Carme García Pereiro; Anxo González Guerra; Xosé Luís Grande Grande; Vitoria Ogando; Tareixa Roca Sánchez; Xavier Rodríguez Baixeras. Dicionário da Língua Galega. I-II-III, Madrid(España): Editorial Alhena, 1986. ISBN 84-7707-000-8 Tipo de producción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo

70 Manuel Ferreiro. Esta é a terra dos eidos amigos. Escolma xeográfica da poesía pondaliana. A CoruñaDeputación da Coruña, 2017. ISBN 978-84-9812-295-4 Tipo de producción: Libro de divulgación Tipo de soporte: Libro

71 Manuel Ferreiro. Eduardo Pondal. Os cantos eran da Patria (120 poemas). pp. 1 - 479. A CoruñaReal Academia Galega, 2017. ISBN 978-84-946005-7-9 Tipo de producción: Edición científica Tipo de soporte: Libro Publicación relevante: Si

72 Manuel Ferreiro Fernández; Mariña Arbor Aldea; Xosé Bieito Arias Freixedo; Leticia Eirín García; Xosé Ramón Freixeiro Mato; Xosé Manuel Sánchez Rei. Universo Cantigas - Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa. UC. http://universocantigas.gal, 17/05/2018. Disponible en Internet en: . Tipo de producción: Plataforma web / Base de datos Posición de firma: 1 Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico o técnico de difusión Nº total de autores: 6 Publicación relevante: Si

73 Manuel Ferreiro Fernández; X. R. Freixeiro Mato; X. M. Sánchez Rei; X. López Viñas; Leticia Eirín García; E. Mosquera Castro; X. B. Arias Freixedo. Glosario da Poesía Medieval Profana Galego-Portuguesa. Versión 2 (Maio 2017). GLOSSA (Versión 2). http://glossa.gal, 17/05/2017. Disponible en Internet en: . ISSN 2386-8309 Tipo de producción: Plataforma web / Base de datos Posición de firma: 1

30 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico o técnico de difusión Publicación relevante: Si

74 Manuel Ferreiro Fernández; X. R. Freixeiro Mato; X. M. Sánchez Rei; X. López Viñas; Leticia Eirín García; E. Mosquera Castro; X. B. Arias Freixedo. Glosario da Poesía Medieval Profana Galego-Portuguesa. GLOSSA. http://glossa.gal, 04/06/2014. Disponible en Internet en: . ISSN 2386-8309 Tipo de producción: Plataforma web / Base de datos Posición de firma: 1 Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico o técnico de difusión Publicación relevante: Si

75 Manuel Ferreiro. “Sobre a suposta crase de «que» no trobadorismo profano galego-português”. Anais VII EIEM - Encontro Internacional de Estudos Medievais. Idade Média: permanência, atualização, residualidade. pp. 487 - 495. Fortaleza(Brasil): Associação Brasileira de Estudos Medievais / Universidade Federal do Ceará, 2009. Disponible en Internet en: . ISBN 978-85-7564-449-2 Handle: http://hdl.handle.net/2183/15979 Tipo de producción: Actas Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Fuente de citas: Google Scholar Citas: 3 Publicación relevante: Si

76 Manuel Ferreiro. Eduardo Pondal: Poesía Galega Completa. Os Eoas. IV, Santiago de Compostela, Galicia(España): Sotelo Blanco, 2005. ISBN 84-7824-477-8 Tipo de producción: Edición crítica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Resultados relevantes: XXI Premio Antón Losada Diéguez. Publicación relevante: Si

77 Manuel Ferreiro; Laura Tato Fontaíña. Luís Manteiga: Intres [1934-35]. Sada, Galicia(España): Ediciós do Castro, 2005. ISBN 84-8485-213-X Tipo de producción: Edición crítica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Publicación relevante: Si

78 Manuel Ferreiro. Eduardo Pondal: Poesía Galega Completa. Poemas manuscritos. III, Santiago de Compostela, Galicia(España): Sotelo Blanco, 2002. ISBN 84-7824-406-9 Tipo de producción: Edición crítica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Fuente de citas: Google Scholar Citas: 10 Publicación relevante: Si

79 Manuel Ferreiro. Eduardo Pondal: Poesía Galega Completa. Poemas impresos. II, Santiago de Compostela, Galicia(España): Sotelo Blanco, 2001. ISBN 84-7824-144-2 Tipo de producción: Edición crítica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Publicación relevante: Si

80 Manuel Ferreiro. “Eduardo Pondal ‘ao estilo’ de Joan Zorro (A primeira cantiga neotrobadoresca galega)”. Congreso O Mar das Cantigas. pp. 213 - 234. Santiago de Compostela, Galicia(España): Xunta de Galicia, 1998. Disponible en Internet en: . ISBN 84-453-2310-5

31 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Handle: http://hdl.handle.net/2183/16049 Tipo de producción: Actas Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Fuente de citas: Google Scholar Citas: 1 Publicación relevante: Si

81 Manuel Ferreiro. “O portugués como ficción dramática (A fronteira lingüística no entremés «A contenda dos Labradores de Caldelas» [1671])”. Actas del Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y Cultura en la Frontera (Cáceres, 1 al 3 de diciembre de 1994). II, pp. 9 - 32. Cáceres, Extremadura(España): UEX, 1996. Disponible en Internet en: . ISBN 84-7723-237-7 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16050 Tipo de producción: Actas Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Fuente de citas: Google Scholar Citas: 1 Publicación relevante: Si

82 Manuel Ferreiro. Eduardo Pondal: Poesía Galega Completa. Queixumes dos Pinos. I, Santiago de Compostela, Galicia(España): Sotelo Blanco, 1995. ISBN 84-7824-144-2 Tipo de producción: Edición crítica Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo Resultados relevantes: Recensión: X. L. Méndez Ferrín, en Trabe de Ouro. Revista de pensamento crítico, t. III, ano VII, 1996, pp. 449-452 Publicación relevante: Si

83 Manuel Ferreiro. “Sobre problemas de edição do trovadorismo profano galego-português. Entre Joan Garcia de Guilhade e Meendinho”. VI Encontro Internacional de Estudos Medievais. Medievalismo: Leituras Contemporâneas. Anais. II, pp. 108 - 125. Londrina(Brasil): Associação Brasileira de Estudos Medievais / Universidade Estadual de Londrina / Universidade Estadual de Maringá, 2007. ISBN 85-98196-29-0 Tipo de producción: Actas Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

84 Manuel Ferreiro. “De Pondal para Curros: apostilas a tres poemas éditos e un poema inédito de 1914”. Actas do I Congreso Internacional “Curros Enríquez e o seu Tempo” (Celanova, do 13 ó 15 de setembro de 2001). II, pp. 66 - 83. Santiago de Compostela, Galicia(España): Consello da Cultura Galega, 2004. Disponible en Internet en: . ISBN 84-95415-79-8 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16044 Tipo de producción: Actas Tipo de soporte: Libro

85 Manuel Ferreiro; Laura Tato Fontaíña. Cándido A. González: ¡Mal Ollo!... Comedia de ambente mariñeiro. A Coruña, Galicia(España): Publicacións da Biblioteca-Arquivo 'Francisco Pillado Mayor', 2004. Disponible en Internet en: . ISBN 84-9749-113-0 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16038 Colección: Serie Azul Tipo de producción: Edición crítica Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1 Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo

86 Manuel Ferreiro; Goretti Sanmartín Rei. Ramón Cabanillas: A Virxe do Cristal. Lenda de Curros Enríquez axeitada para ópera. Biblioteca-Arquivo Teatral ‘Francisco Pillado Mayor', 2002. Disponible en Internet en: . ISBN 84-9749-035-5 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16037 Colección: Serie Azul

32 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Tipo de producción: Edición crítica Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1 Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo

87 Manuel Ferreiro; Xosé Ramón Freixeiro Mato. Castelao na Galiza do século XX. Actas do Simposio (Universidade da Coruña / O Castro (Sada). 25-27 de Novembro de 1999. A Coruña, Galicia(España): UDC/AS-PG, 1999. ISBN 84-89679-61-4 Tipo de producción: Actas Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a

88 Manuel Ferreiro. “Da bibliografía virtual á bibliografía real. Sobre a gramática galega”. A Nosa Terra. 840, pp. 27 - 28. Vigo, Galicia(España): A Nosa Terra, 23/07/1998. Tipo de producción: Recensión crítica Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de nota crítica o recensión publicada

89 Manuel Ferreiro; C. P. Martínez Pereiro; F. Salinas Portugal. Doce Canto em Terra Alheia? Apêndice: Camões em Terra Alheia (Presenças Camonianas na Lírica Galega). Santiago de Compostela, Galicia(España): Laiovento, 1998. Disponible en Internet en: . ISBN 84-89896-37-2 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16036 Tipo de producción: Antología anotada Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1 Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a

90 Manuel Ferreiro; C. P. Martínez Pereiro. Cantigas de Amigo. Antoloxía. Vigo, Galicia(España): AS-PG/A Nosa Terra, 1996. Disponible en Internet en: . ISBN 84-921126-4-6 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16029 Tipo de producción: Antología anotada Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1 Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a Fuente de citas: Google Scholar Citas: 1

91 Manuel Ferreiro; C. P. Martínez Pereiro. Cantigas de Amor. Antoloxía. Vigo, Galicia(España): AS-PG/A Nosa Terra, 1996. Disponible en Internet en: . ISBN 84-921126-7-0 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16030 Tipo de producción: Antología anotada Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1 Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a Fuente de citas: Google Scholar Citas: 1

92 Manuel Ferreiro; C. P. Martínez Pereiro. Cantigas de Escarnio e de maldizer. Antoloxía. Vigo, Galicia(España): AS-PG/A Nosa Terra, 1996. Disponible en Internet en: . ISBN 84-921126-6-2 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16031 Tipo de producción: Antología anotada Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1 Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a Fuente de citas: Google Scholar Citas: 1

93 Manuel Ferreiro; C. P. Martínez Pereiro. Cantigas de Santa Maria. [Antoloxía]. Vigo, Galicia(España): AS-PG/A Nosa Terra, 1996. Disponible en Internet en: . ISBN 84-921126-8-9 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16032 Tipo de producción: Antología anotada Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1 Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a

33 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

94 Manuel Ferreiro. De Breogán aos Pinos. O texto do Himno Galego. 1ª edición, pp. 5 - 47. Santiago de CompostelaLaiovento, 1996. Depósito legal: C-432-1996 Tipo de producción: Opúsculo no venal Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico o técnico de difusión

95 Manuel Ferreiro; C. P. Martínez Pereiro; F. Salinas Portugal. Doce Canto em Terra Alheia? Apêndice: Camões em Terra Alheia (Presenças Camonianas na Lírica Galega). Santiago de Compostela, Galicia(España): Laiovento, 1994. Disponible en Internet en: . ISBN 84-87847-41-2 Tipo de producción: Antología anotada Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1 Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a

96 Manuel Ferreiro. “A cantiga de Rodrigu'Eanes d'Alvares. Edição crítica”. Actas do IV Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval (Lisboa, 1-5 Outubro 1991). III, pp. 319 - 323. Lisboa(Portugal): Ed. Cosmos, 1993. Disponible en Internet en: . ISBN 972-8081-06-5 Handle: http://hdl.handle.net/2183/16059 Tipo de producción: Actas Tipo de soporte: Libro Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro Fuente de citas: Google Scholar Citas: 2

97 Manuel Ferreiro; C. P. Martínez Pereiro; F. Salinas Portugal. «O presente do ensino do portugués na Galiza: unha necesária perspectiva para o futuro». Actas do Colóquio Internacional «Língua Portuguesa - Que Futuro?». (Lisboa, 1989). pp. 235 - 239. Lisboa(Portugal): Sociedade da Língua Portuguesa, 1990. Tipo de producción: Actas Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 1 Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

98 X. M. Dobarro Paz; Manuel Ferreiro; C. P. Martínez Pereiro. Fr. Marcos da Portela: Catecismo do Labrego. APLL/Vía Láctea, 1987. ISBN 84-86531-39-X Tipo de producción: Edición escolar Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 2 Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a

99 X. M. Dobarro Paz; Manuel Ferreiro Fernández; C. P. Martínez Pereiro. Marcial Valladares: Maxina ou a filla espúrea. APLL/Vía Láctea, 1987. ISBN 84-86531-40-3 Tipo de producción: Edición escolar Tipo de soporte: Libro Posición de firma: 2 Grado de contribución: Editor/a o coeditor/a

100 Manuel Ferreiro. Gabriel Feixó de Araúxo: Entremés famoso sobre a pesca do rio Miño. Cadernos da Escola Dramática Galega. 41, pp. 1 - 16. A Coruña, Galicia(España): Cadernos da Escola Dramática Galega, 1983. Depósito legal: C-111-1979 Tipo de producción: Opúsculo Tipo de soporte: Revista Grado de contribución: Autor/a o coautor/a de artículo en revista sin comité externo evaluador de admisión

34 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Trabajos presentados en congresos nacionales o internacionales

1 Título del trabajo: Toponimia e literatura en Eduardo Pondal Nombre del congreso: III Xornada de Onomástica Galega. Os alcumes (Museo de Pontevedra, 20 de outubro de 2018) Tipo evento: Jornada Ámbito geográfico: Nacional Tipo de participación: Participativo - Otros Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Madrid, Galicia, España Fecha de celebración: 20/10/2018 Fecha de finalización: 20/10/2018 Entidad organizadora: Real Academia Galega Ciudad entidad organizadora: A Coruña, Manuel Ferreiro.

2 Título del trabajo: As cantigas na web: Universo Cantigas Nombre del congreso: XII Congreso da AIEG: Novos horizontes para unha Galicia global (Madrid, 10 a 15 de setembro de 2018) Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea + América Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Madrid, España Fecha de celebración: 10/09/2018 Fecha de finalización: 15/09/2018 Entidad organizadora: AIEG - Asociación Internacional de Estudos Galegos Ciudad entidad organizadora: Santiago de Compostela, Manuel Ferreiro.

3 Título del trabajo: Os trobadores na rede: Universo Cantigas Nombre del congreso: VI Congreso Internacional de la Asociación CONVIVIO para el estudio de los cancioneros y de la poesía de cancionero (Universitat d’Alacant, 23-25 de mayo de 2018) Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Alacant, España Fecha de celebración: 23/05/2018 Fecha de finalización: 25/05/2018 Entidad organizadora: CONVIVIO Ciudad entidad organizadora: Alacant, Manuel Ferreiro.

4 Título del trabajo: A lingua de Martin Codax, entre a tradición e o xénero Nombre del congreso: Simposio Internacional “E irei madr a uigo” con motivo da estadía do Pergamiño Vindel en Vigo (Vigo, 23 e 24 de novembro de 2017) Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Revisión previa a la aceptación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Vigo, España Fecha de celebración: 23/11/2017 Fecha de finalización: 24/11/2017 Entidad organizadora: Universidade de Vigo Tipo de entidad: Universidad

35 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Ciudad entidad organizadora: Vigo, Manuel Ferreiro.

5 Título del trabajo: O portal Universo Cantigas: antecedentes, desenvolvemento Nombre del congreso: XVII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Roma, 26-30 de septiembre de 2017) Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Roma, Italia Fecha de celebración: 26/09/2017 Fecha de finalización: 30/09/2017 Entidad organizadora: AHLM - Asociación Hispánica de Literatura Medieval Manuel Ferreiro.

6 Título del trabajo: Atualizar as cantigas, recuperar o léxico Nombre del congreso: International Conference Reading the Middle Ages Today: Sources, Texto and Translation (Universidade do Minho, 22-23 June 2017) Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Braga, Portugal Fecha de celebración: 22/06/2017 Fecha de finalización: 23/06/2017 Entidad organizadora: ILCH - Instituto de Letras e Ciências Humanas (Universidade do Minho) Ciudad entidad organizadora: Braga, Portugal Manuel Ferreiro.

7 Título del trabajo: UniversoCantigas: work in progress Nombre del congreso: Coloquio Internacional AHLM: Literatura Medieval (Hispánica). Nuevos Enfoques Metodológicos y Críticos (Catania, 27-30 de septiembre de 2016) Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Catania, Italia Fecha de celebración: 27/09/2016 Fecha de finalización: 30/09/2016 Entidad organizadora: AHLM - Asociación Hispánica de Literatura Medieval Mariña Arbor Aldea; Manuel Ferreiro.

8 Título del trabajo: Notas sobre variación lingüística dalgunhas formas verbais de pretérito nas cantigas galego-portuguesas ("aver", "fazer", "põer", "querer” Nombre del congreso: III Coloquio de Lingüística Histórica Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Nacional Ciudad de celebración: Vigo, España Fecha de celebración: 12/11/2015 Fecha de finalización: 13/11/2015 Entidad organizadora: TALG (Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega) Manuel Ferreiro.

36 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

9 Título del trabajo: Algunhas reflexións sobre o texto das cantigas profanas galego-portuguesas: as formas perdon / pardon Nombre del congreso: XVI Congresso Internacional da Associação Hispânica de Literatura Medieval «En Porto antr'o Doiro e Gaia» (Porto, 21 a 25 de Setembro de 2015) Ciudad de celebración: Porto, Portugal Fecha de celebración: 21/09/2015 Fecha de finalización: 25/09/2015 Entidad organizadora: AHLM - Asociación Hispánica de Literatura Medieval Manuel Ferreiro.

10 Título del trabajo: O proxecto GLOSSA: dificultades e resultados Nombre del congreso: Gallaecia - III Congresso Internacional de Linguística Histórica Tipo evento: Congreso Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: Santiago de Compostela, España Fecha de celebración: 27/07/2015 Fecha de finalización: 30/07/2015 Entidad organizadora: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidad: Instituto Universitario de (USC) Investigación Ciudad entidad organizadora: Santiago de Compostela, España Manuel Ferreiro.

11 Título del trabajo: O proxecto GLOSSA: Glosario da poesía medieval profana galego-portuguesa Nombre del congreso: XI Congreso Internacional da AIEG 2015: Os estudos galegos ante o cambio social e cultural: Identidades na fronteira, emigración e exilio – Buenos Aires, 6-8 abril 2015 Tipo evento: Congreso Ciudad de celebración: Buenos Aires, Argentina Fecha de celebración: 06/04/2015 Fecha de finalización: 08/04/2015 Entidad organizadora: AIEG - Asociación Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Internacional de Estudos Galegos Manuel Ferreiro.

12 Título del trabajo: Perfil biográfico de Pondal Nombre del congreso: XVIII Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 01/11/2014 Fecha de finalización: 29/11/2014 Entidad organizadora: Fundación Eduardo Pondal Tipo de entidad: Fundación Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Manuel Ferreiro. "Perfil biográfico de Pondal".

13 Título del trabajo: Antecedentes, desenvolvemento e resultados do GLOSSA (Glosario da poesía medieval profana galego-portuguesa) Nombre del congreso: Xornadas Internacionais "Literatura galega: identidade, alteridade, exilio" Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Nacional Intervención por: Revisión previa a la aceptación Ciudad de celebración: Madrid, Fecha de celebración: 18/09/2014

37 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Fecha de finalización: 20/09/2014 Entidad organizadora: Universidad Complutense de Madrid / UNED Manuel Ferreiro Fernández. 2014.

14 Título del trabajo: Sobre topónimos e textos afonsinos. A cantiga «Ansur Moniz, muit'ouve gran pesar» [B 482, V 65] Nombre del congreso: II Coloquio de Lingüística Histórica Tipo evento: Coloquio Ámbito geográfico: Unión Europea Intervención por: Por invitación Ciudad de celebración: A Coruña, Fecha de celebración: 26/06/2014 Fecha de finalización: 27/06/2014 Entidad organizadora: Grupo ILLA / Universidade da Coruña Manuel Ferreiro Fernández. 2014.

15 Título del trabajo: Análise lingüística do Himno galego Nombre del congreso: XVII Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 03/11/2013 Fecha de finalización: 30/11/2013 Entidad organizadora: Fundación Eduardo Pondal Tipo de entidad: Fundación Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 2013.

16 Título del trabajo: "Sobre «mais» na lírica profana galego-portuguesa: variación lingüística e estatus métrico" Nombre del congreso: XV Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: San Millán de la Cogolla, La Rioja, España Fecha de celebración: 08/09/2013 Fecha de finalización: 14/09/2013 Entidad organizadora: Asociación Hispánica de Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Literatura Medieval Ciudad entidad organizadora: San Millán de la Cogolla, La Rioja, España Manuel Ferreiro Fernández. 2013.

17 Título del trabajo: “Edición crítica e texto: sobre algunhas cuestións lexicais na poesía profana galego-portuguesa” Nombre del congreso: 1º Coloquio de Lingüística Histórica Tipo evento: Coloquio Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, España Fecha de celebración: 01/07/2013 Fecha de finalización: 04/07/2013 Entidad organizadora: Instituto da Lingua Galega / Tipo de entidad: Universidad Universidade de Santiago de Compostela

38 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Ciudad entidad organizadora: Santiago de Compostela, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 2013.

18 Título del trabajo: A escolla lingüística de Pondal no contexto do Rexurdimento Nombre del congreso: XVI Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 02/10/2012 Fecha de finalización: 30/10/2012 Entidad organizadora: Fundación Eduardo Pondal Tipo de entidad: Fundación Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Manuel Ferreiro.

19 Título del trabajo: "Sobre léxico e edición crítica (Apostilas ao texto da lírica profana galego-portuguesa)” Nombre del congreso: IV Congreso Internacional de la SEMYR Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Barcelona, Cataluña, España Fecha de celebración: 05/09/2012 Fecha de finalización: 07/09/2012 Entidad organizadora: SEMYR Tipo de entidad: Sociedad Ciudad entidad organizadora: Barcelona, Cataluña, España Manuel Ferreiro Fernández. 2012.

20 Título del trabajo: “Sobre a partícula «ca» no corpus da lírica profana galego-portuguesa: integridade formal vs. crase” Nombre del congreso: X Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Faro, Algarve, Portugal Fecha de celebración: 18/07/2011 Fecha de finalización: 23/07/2011 Entidad organizadora: Universidade do Algarve Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Faro, Algarve, Portugal Manuel Ferreiro Fernández. 2011.

21 Título del trabajo: “As cantigas com «cavaleiros» no cancioneiro profano galego-português. Notas linguístico-editoriais” Nombre del congreso: Congresso Internacional sobre Matéria Cavaleiresca Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Ciudad de celebración: São Paulo, Brasil Fecha de celebración: 09/05/2011 Fecha de finalización: 10/05/2011 Entidad organizadora: Universidade de São Paulo Tipo de entidad: Universidad / Centro de Estudios Cervantinos - Universidad

39 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

de Alcalá de Henares / Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Ciudad entidad organizadora: São Paulo, Brasil 2011.

22 Título del trabajo: “A obra pondaliana non recompilada” Nombre del congreso: XIV Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 02/11/2010 Fecha de finalización: 30/11/2010 Entidad organizadora: Fundación Eduardo Pondal Tipo de entidad: Fundación Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 2010.

23 Título del trabajo: “Erros dos copistas, lapsos dos editores (Sobre algúns problemas editoriais do corpus profano da lírica galego-portuguesa)” Nombre del congreso: Líneas y Pautas en el estudio de la literatura medieval y renacentista. III Congreso Internacional de la SEMYR Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Oviedo, Galicia, España Fecha de celebración: 27/09/2010 Fecha de finalización: 30/09/2010 Entidad organizadora: SEMYR Tipo de entidad: Sociedad Ciudad entidad organizadora: Oviedo, Principado de Asturias, España Manuel Ferreiro Fernández. 2010.

24 Título del trabajo: Sobre a segmentación textual na lírica profana galego-portuguesa Nombre del congreso: Congreso Internacional O texto medieval: da edición á interpretación Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Santiago de Compostela, Fecha de celebración: 25/05/2010 Fecha de finalización: 26/05/2010 Entidad organizadora: Universidad de Santiago de Tipo de entidad: Universidad Compostela Con comité de admisión ext.: Si Manuel Ferreiro.

25 Título del trabajo: Sobre a suposta crase da conxunción «se» na poesía trobadoresca galego-portuguesa Nombre del congreso: III Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: Valladolid, Fecha de celebración: 15/09/2009 Fecha de finalización: 17/09/2009 Entidad organizadora: Asociación Hispánica de Literatura Medieval (AHLM) Manuel Ferreiro.

40 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

26 Título del trabajo: Os hapax como problema e como solución. Sobre a cantiga 493 / 18,11 [B495/V78] de Afonso X Nombre del congreso: Edición Crítica e Lírica Medieval Galego-Portuguesa Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Santiago de Compostela, Fecha de celebración: 24/03/2009 Fecha de finalización: 26/03/2009 Entidad organizadora: Área de Filoloxía Románica - Departamento de Filoloxía Galega (USC) Manuel Ferreiro.

27 Título del trabajo: Novos aspectos biográficos de Eduardo Pondal Nombre del congreso: XIII Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 13/12/2008 Fecha de finalización: 20/12/2008 Entidad organizadora: Fundación Eduardo Pondal Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Con comité de admisión ext.: No Manuel Ferreiro.

28 Título del trabajo: "O proxecto «Glosario Crítico da Lírica Profana Galego-Portuguesa»" Nombre del congreso: Coloquio sobre Vocabulario Trobadoresco Tipo evento: Coloquio Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, España Fecha de celebración: 20/10/2008 Fecha de finalización: 21/10/2008 Entidad organizadora: Centro Ramón Piñeiro para a Tipo de entidad: Centro de Investigación Investigación en Humanidades Ciudad entidad organizadora: Santiago de Compostela, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 2008.

29 Título del trabajo: "Una anomalía en la lengua trovadoresca gallego-portuguesa: sobre los casos de conservación de -l- intervocálica” Nombre del congreso: Congreso Internacional XII Jornadas Medievales Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: México, México Fecha de celebración: 29/09/2008 Fecha de finalización: 03/10/2008 Entidad organizadora: Universidad Nacional Tipo de entidad: Universidad Autónoma de México / El Colegio de México / Universidad Autónoma Metropolitana Ciudad entidad organizadora: México, México

41 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Manuel Ferreiro Fernández. 2008.

30 Título del trabajo: “Nasalidade e desnasalamento no corpus profano do trobadorismo galego-portugués” Nombre del congreso: IX Congresso Internacional da Associação Internacional de Lusitanistas Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Funchal, Região Autónoma da Madeira, Portugal Fecha de celebración: 04/08/2008 Fecha de finalización: 09/08/2008 Entidad organizadora: Associação Internacional de Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Lusitanistas Ciudad entidad organizadora: Funchal, Região Autónoma da Madeira, Portugal Manuel Ferreiro Fernández. 2008.

31 Título del trabajo: “Sobre a forma verbal «éste» na poesía trobadoresca galego-portuguesa” Nombre del congreso: XII Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 25/09/2007 Fecha de finalización: 29/09/2007 Entidad organizadora: Asociación Hispánica de Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Literatura Medieval Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. "(“Sobre a forma verbal éste na poesía trobadoresca galego-portuguesa”". En: Medievalismo en Extremadura. Estudios sobre Literatura y Cultura Hispánicas de la Edad Media. pp. 649 - 661. Extremadura (España): Universidad de Extremadura, 2009. ISBN 978-84-7723-879-9

32 Título del trabajo: “Sobre a suposta crase de «que» na poesía trobadoresca galego-portuguesa” Nombre del congreso: VII Encontro Internacional de Estudos Medievais – EIEM Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Ceará, Brasil Fecha de celebración: 03/07/2007 Fecha de finalización: 06/07/2007 Entidad organizadora: Universidade Federal do Ceará Ciudad entidad organizadora: Fortaleza, Brasil Manuel Ferreiro Fernández. "“Sobre a suposta crase de «que» no trobadorismo profano galego-português”". En: Anais VII EIEM - Encontro Internacional de Estudos Medievais. Idade Média: permanência, atualização, residualidade. II, pp. 487 - 495. (Brasil): Associação Brasileira de Estudos Medievais / Universidade Federal do Ceará, 2009. ISBN 978-85-7564-449-2

33 Título del trabajo: “Os cantos eran da patria, entusiasmo os escribira... (A fortuna textual do Himno Galego)” Nombre del congreso: Congreso Pascual Veiga e a súa época Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, España

42 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Fecha de celebración: 01/03/2007 Fecha de finalización: 03/03/2007 Entidad organizadora: Consellaría de Cultura Tipo de entidad: Consejería Ciudad entidad organizadora: Santiago de Compostela, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 2007.

34 Título del trabajo: “Vinte anos de investigación arredor de Eduardo Pondal. Presentación de Os Eoas” Nombre del congreso: XII Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 03/10/2006 Fecha de finalización: 31/10/2006 Entidad organizadora: Asociación Monte Branco Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 2006.

35 Título del trabajo: “Edición e historia da lingua: Sobre a representación da nasalidade no trobadorismo profano galego-portugués e as formas «irmana» e afins” Nombre del congreso: I Coloquio sobre Crítica Textual. A Edición da Poesía Trobadoresca en Galicia Tipo evento: Coloquio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Illa de San Simón, Galicia, España Fecha de celebración: 22/06/2006 Fecha de finalización: 23/06/2006 Entidad organizadora: G. I. GUILHADE Tipo de entidad: Grupo de Investigación 2006.

36 Título del trabajo: “Eduardo Pondal na constitución dunha lingua literaria e culta” Nombre del congreso: XI Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 04/10/2005 Fecha de finalización: 03/11/2005 Entidad organizadora: A. C. Monte Branco Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 2004.

37 Título del trabajo: “Sobre problemas de edição do trovadorismo profano galego-português. Entre Joan Garcia de Guilhade e Meendinho” Nombre del congreso: VI Encontro Internacional de Estudos Medievais – EIEM Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Londrina, Brasil Fecha de celebración: 06/07/2005 Fecha de finalización: 08/07/2005

43 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Entidad organizadora: Universidade de Londrina Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Londrina, Brasil Manuel Ferreiro Fernández. "VI Encontro Internacional de “Sobre problemas de edição do trovadorismo profano galego-português. Entre Joan Garcia de Guilhade e Meendinho”". En: Estudos Medievais. Medievalismo: Leituras Contemporâneas. Anais. II, pp. 108 - 125. (Brasil): Associação Brasileira de Estudos Medievais / Universidade Estadual de Londrina / Universidade Estadual de Maringá, Londrina, 2007. ISBN 85-98196-29-0

38 Título del trabajo: “Eduardo Pondal: o poeta e a obra” Nombre del congreso: X Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 05/10/2004 Fecha de finalización: 02/11/2004 Entidad organizadora: A. C. Monte Branco Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 2004.

39 Título del trabajo: “Os Eoas na súa versión definitiva” Nombre del congreso: IX Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 07/10/2003 Fecha de finalización: 04/11/2003 Entidad organizadora: A. C. Monte Branco Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 2003.

40 Título del trabajo: “A nova imaxe poética de Pondal” Nombre del congreso: VIII Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 01/10/2002 Fecha de finalización: 31/10/2002 Entidad organizadora: A. C. Monte Branco Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 2002.

41 Título del trabajo: “Os Eoas definitivos” Nombre del congreso: VII Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 03/10/2001 Fecha de finalización: 31/10/2001 Entidad organizadora: Asociación Monte Branco Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones

44 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Forma de contribución: Artículo científico Manuel Ferreiro Fernández. 2001.

42 Título del trabajo: “De Pondal para Curros: apostilas a tres poemas éditos e un poema inédito de 1914” Nombre del congreso: I Congreso Internacional Curros Enríquez e o seu Tempo Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Celanova, Galicia, España Fecha de celebración: 13/09/2001 Fecha de finalización: 15/09/2001 Entidad organizadora: Consello da Cultura Galega / Tipo de entidad: Consello da Cultura Galega Ayuntamiento de Celanova Ciudad entidad organizadora: Celanova, Galicia, España Publicación en acta congreso: Si Manuel Ferreiro Fernández. "“De Pondal para Curros: apostilas a tres poemas éditos e un poema inédito de 1914”". En: Actas do I Congreso Internacional “Curros Enríquez e o seu Tempo” (Celanova, do 13 ó 15 de setembro de 2001). II, pp. 66 - 83. Galicia (España): 2004. ISBN 84-95415-79-8

43 Título del trabajo: “A outra lírica pondaliana e a aparición d’Os Eoas” Nombre del congreso: VI Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 03/10/2000 Fecha de finalización: 31/10/2000 Entidad organizadora: A. C. Monte Branco Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 1997.

44 Título del trabajo: “Xénero e número en Pondal: o feminino plural" Nombre del congreso: V Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 05/10/1999 Fecha de finalización: 06/11/1999 Entidad organizadora: A. C. Monte Branco Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 1997.

45 Título del trabajo: “Sobre problemas de edición da lírica trobadoresca galego-portuguesa” Nombre del congreso: Congreso Internacional de Historia y Cultura en la Frontera. 1er Encuentro de Lusitanistas Españoles Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 10/11/1998

45 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Fecha de finalización: 12/11/1998 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Manuel Ferreiro Fernández. 1998.

46 Título del trabajo: “Persoeiros de Bergantiños: Sobre Eduardo Pondal" Nombre del congreso: IV Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 01/10/1998 Fecha de finalización: 31/10/1998 Entidad organizadora: A. C. Monte Branco Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 1998.

47 Título del trabajo: “Cuestións de Lírica Profana” Nombre del congreso: Literatura e Cultura na Galicia Medieval Tipo evento: Encuentro Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Por invitación (comunicación oral) Ciudad de celebración: A Coruña, Galicia, España Fecha de celebración: 07/1998 Fecha de finalización: 07/1998 Entidad organizadora: Universidad Internacional Tipo de entidad: Universidad Menéndez Pelayo Ciudad entidad organizadora: A Coruña, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 1998.

48 Título del trabajo: “Pondal ‘ao estilo’ de Joan Zorro: A primeira cantiga neotrobadoresca galega” Nombre del congreso: O Mar das Cantigas Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Illa de San Simón, Galicia, España Fecha de celebración: 21/05/1998 Fecha de finalización: 23/05/1998 Entidad organizadora: Consellería de Cultura, Tipo de entidad: Consejería Comunicación Social e Turismo, Dirección Xeral de Promoción Cultural, Xunta de Galicia Ciudad entidad organizadora: Illa de San Simón, Galicia, España Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Manuel Ferreiro Fernández. "“Pondal ‘ao estilo’ de Joan Zorro: A primeira cantiga neotrobadoresca galega”". En: Congreso O Mar das Cantigas. pp. 213 - 234. Galicia (España): Xunta de Galicia, 1998. ISBN 84-453-2310-5

49 Título del trabajo: “Debullando nos «Queixumes dos Pinos»” Nombre del congreso: III Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Intervención por: Por invitación

46 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Tipo de participación: Participativo - Ponencia invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 13/10/1997 Fecha de finalización: 18/10/1997 Entidad organizadora: A. C. Monte Branco Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 1997.

50 Título del trabajo: “De Breogán aos Pinos” Nombre del congreso: II Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 14/10/1996 Fecha de finalización: 19/10/1996 Entidad organizadora: A. C. Monte Branco Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 1996.

51 Título del trabajo: “O proceso de corrección lingüística en Eduardo Pondal” Nombre del congreso: I Simposio Pondaliano Tipo evento: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Tipo de participación: Participativo - Ponencia Intervención por: Por invitación invitada/ Keynote Ciudad de celebración: Ponteceso, Galicia, España Fecha de celebración: 09/10/1995 Fecha de finalización: 14/10/1995 Entidad organizadora: A. C. Monte Branco Ciudad entidad organizadora: Ponteceso, Galicia, España Manuel Ferreiro Fernández. 1995.

52 Título del trabajo: "O portugués como ficción dramática. A fronteira lingüística no entremés «A contenda dos Labradores de Caldelas» [1671]" Nombre del congreso: Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y Cultura en la Frontera Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Cáceres, Extremadura, España Fecha de celebración: 01/12/1994 Fecha de finalización: 03/12/1994 Entidad organizadora: Universidad de Extremadura Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad organizadora: Cáceres, Extremadura, España Forma de contribución: Artículo científico Manuel Ferreiro Fernández. ""O portugués como ficción dramática. A fronteira lingüística no entremés «A contenda dos Labradores de Caldelas» [1671]"". En: Actas del Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y Cultura en la Frontera (Cáceres, 1 al 3 de diciembre de 1994). II, pp. 9 - 32. Extremadura (España): 1996. ISBN 84-7723-237-7

47 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

53 Título del trabajo: "A cantiga de Rodrigu'Eanes d'Alvares. Edição crítica" Nombre del congreso: IV Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval Tipo evento: Congreso Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Lisboa, Portugal Fecha de celebración: 01/10/1991 Fecha de finalización: 05/10/1991 Entidad organizadora: Asociación Hispánica de Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Literatura Medieval (AHLM) Ciudad entidad organizadora: Lisboa, Portugal Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Manuel Ferreiro Fernández. "«A cantiga de Rodrigu'Eanes d'Alvares. Edição crítica»". En: Actas do IV Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval (Lisboa, 1-5 Outubro 1991). III, pp. 319 - 323. Lisboa (Portugal): Ed. Cosmos, 1993. ISBN 972-8081-06-5

54 Título del trabajo: "O presente do ensino do portugués na Galiza: unha necesária perspectiva para o futuro" Nombre del congreso: Colóquio Internacional «Língua Portuguesa - Que Futuro?». Tipo evento: Coloquio Ámbito geográfico: Unión Europea Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral Intervención por: Revisión previa a la aceptación (comunicación oral) Ciudad de celebración: Lisboa, Portugal Fecha de celebración: 1989 Fecha de finalización: 1989 Entidad organizadora: Sociedade da Língua Tipo de entidad: Sociedad Portuguesa Ciudad entidad organizadora: Lisboa, Portugal Publicación en acta congreso: Si Forma de contribución: Artículo científico Manuel Ferreiro Fernández; C. P. Martínez Pereiro; F. Salinas Portugal. "«O presente do ensino do portugués na Galiza: unha necesária perspectiva para o futuro»". En: Actas do Colóquio Internacional «Língua Portuguesa - Que Futuro?». pp. 235 - 239. (Portugal): 1990.

Gestión de I+D+i y participación en comités científicos

Comités científicos, técnicos y/o asesores

1 Título del comité: Vocal del Comité de Evaluación Docente (CAD) de la rama de Arte y Humanidades en la V convocatoria del programa DOCENTIA para la avaluación de la actividad docente del profesorado Entidad de afiliación: Universidade da Coruña Ciudad entidad afiliación: A Coruña, Galicia, España Fecha de inicio-fin: 01/10/2015 - 31/03/2016

2 Título del comité: Presidente del Comité de Evaluación Docente (CAD) de la rama de Arte y Humanidades en la I convocatoria del programa DOCENTIA para la avaluación de la actividad docente del profesorado Entidad de afiliación: Universidade da Coruña Ciudad entidad afiliación: A Coruña, Galicia, España Fecha de inicio-fin: 2008 - 30/09/2009

48 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

3 Título del comité: Comisión de Seguimiento de los procesos de autoevaluación de las licenciaturas en Filología Gallega, Filología Hispánica y Filología Inglesa de la Facultad de Filología Ámbito geográfico: Autonómica Ciudad de radicación: A Coruña, Galicia, España Entidad de afiliación: Universidade da Coruña Ciudad entidad afiliación: A Coruña, Galicia, España Fecha de inicio-fin: 28/09/2004 - 19/12/2005

4 Título del comité: Comité de Autoevaluación de la licenciatura en Filología Gallega de la Facultad de Filología Ámbito geográfico: Autonómica Ciudad de radicación: A Coruña, Galicia, España Entidad de afiliación: Universidade da Coruña Ciudad entidad afiliación: A Coruña, Galicia, España Fecha de inicio-fin: 23/10/2003 - 07/07/2004

5 Título del comité: Consello Asesor de Edicións Laiovento Entidad de afiliación: Edicións Laiovento Tipo de entidad: Entidad Empresarial Ciudad entidad afiliación: Santiago de Compostela, Galicia, España Fecha de inicio: 01/01/2020

6 Título del comité: Comité Académico de la Cátedra Galicia-América de la UNSAM Ámbito geográfico: Internacional no UE Primaria (Cód. Unesco): 620000 - Ciencias de las Artes y las Letras Entidad de afiliación: Universidad Nacional de San Tipo de entidad: Universidad Martín - UNSAM Ciudad entidad afiliación: Buenos Aires, Argentina Fecha de inicio: 28/06/2016

7 Título del comité: Comité Científico de la Revista Galega de Filoloxía Ámbito geográfico: Unión Europea Entidad de afiliación: Universidade da Coruña Fecha de inicio: 2011

8 Título del comité: Consello Científico de la Biblioteca-Arquivo Teatral “Francisco Pillado Mayor” (Universidade da Coruña) Ámbito geográfico: Autonómica Ciudad de radicación: A Coruña, Galicia, España Entidad de afiliación: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad Ciudad entidad afiliación: A Coruña, Galicia, España Fecha de inicio: 1997

49 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Organización de actividades de I+D+i

1 Título de la actividad: Encontro Neofalantismo e calidade da lingua Tipo de actividad: Coloquio Científico Ámbito geográfico: Unión Europea Entidad convocante: Grupo ILLA (UDC) Tipo de entidad: Grupo de Investigación Ciudad entidad convocante: A Coruña Fecha de inicio-fin: 26/11/2020 - 26/11/2020 Duración: 1 día

2 Título de la actividad: III Colóquio Internacional de Linguística Histórica – Mudança e Estandardização Tipo de actividad: Comissão Científica Ámbito geográfico: Unión Europea Entidad convocante: Centro de Estudos de Tipo de entidad: Universidad Linguística Geral e Aplicada - Universidade de Coimbra Ciudad entidad convocante: Coimbra, Portugal Modo de participación: Comissão Científica Fecha de inicio-fin: 09/11/2017 - 10/11/2017 Duración: 2 días

3 Título de la actividad: Gallaecia - III Congresso Internacional de Linguística Histórica Tipo de actividad: Membro do Comité Científico Ámbito geográfico: Internacional no UE Entidad convocante: Universidad de Santiago de Tipo de entidad: Universidad Compostela Ciudad entidad convocante: Santiago de Compostela, España Modo de participación: Comité Científico Fecha de inicio-fin: 27/07/2015 - 31/07/2015 Duración: 4 días

4 Título de la actividad: II Coloquio de Lingüística Histórica Tipo de actividad: Coloquio Científico Ámbito geográfico: Unión Europea Entidad convocante: Grupo ILLA (UDC) Tipo de entidad: Grupo de Investigación Ciudad entidad convocante: A Coruña Fecha de inicio-fin: 26/06/2014 - 27/06/2014 Duración: 2 días

5 Título de la actividad: Xornadas ILG 2014 - A lingua galega no solpor da Idade Media Tipo de actividad: Coloquio científico Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: Santiago de Compostela, Entidad convocante: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidad: Instituto Universitario de (USC) Investigación Ciudad entidad convocante: Santiago de Compostela Modo de participación: Miembro del Comité Científico Fecha de inicio-fin: 13/11/2014 - 22/11/2013 Duración: 5 días

6 Título de la actividad: I Coloquio de Lingüística Histórica Tipo de actividad: Coloquio Científico Ámbito geográfico: Unión Europea Entidad convocante: Instituto da Lingua Galega (ILG) / USC Ciudad entidad convocante: Santiago de Compostela Modo de participación: Organizador Fecha de inicio-fin: 01/07/2013 - 04/07/2013 Duración: 4 días

50 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

7 Título de la actividad: I Coloquio de Lingüística Histórica Tipo de actividad: Coloquio Científico Ámbito geográfico: Unión Europea Entidad convocante: Instituto da Lingua Galega (ILG) / USC Ciudad entidad convocante: Santiago de Compostela Modo de participación: Organizador Fecha de inicio-fin: 01/07/2013 - 04/07/2013 Duración: 4 días

8 Título de la actividad: Edición Crítica e Lírica Medieval Galego-Portuguesa Tipo de actividad: Congreso Internacional Ámbito geográfico: Unión Europea Ciudad de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, España Entidad convocante: Universidad de Santiago de Tipo de entidad: Universidad Compostela Ciudad entidad convocante: Santiago de Compostela, Galicia, España Modo de participación: Miembro del Comité Científico Fecha de inicio-fin: 24/03/2009 - 26/03/2009 Duración: 3 días

9 Título de la actividad: Simposio «Lugrís Freire» Tipo de actividad: Simposio Ámbito geográfico: Autonómica Ciudad de celebración: A Coruña, Galicia, España Entidad convocante: Xunta de Galicia. Consellería de Cultura / Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística / AS-PG Ciudad entidad convocante: A Coruña, Galicia, España Modo de participación: Miembro del comité de honor Fecha de inicio-fin: 16/11/2006 - 18/11/2006 Duración: 3 días

10 Título de la actividad: I Coloquio sobre Crítica Textual. A Edición da Poesía Trobadoresca en Galicia Tipo de actividad: Evento científico Ámbito geográfico: Autonómica Ciudad de celebración: Illa de San Simón, Galicia, España Entidad convocante: Xunta de Galicia / Grupo Tipo de entidad: Investigación GUILHADE Ciudad entidad convocante: Illa de San Simón, Galicia, España Modo de participación: Miembro comité científico Fecha de inicio-fin: 22/06/2006 - 23/06/2006 Duración: 2 días

11 Título de la actividad: Congreso «Manuel María. Literatura e Nación» Tipo de actividad: Congreso Ámbito geográfico: Autonómica Ciudad de celebración: A Coruña, Galicia, España Entidad convocante: AELG / AS-PG / CIG / A Mesa Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Ciudad entidad convocante: A Coruña, Galicia, España Modo de participación: Miembro comité científico Fecha de inicio-fin: 03/11/2005 - 05/11/2005 Duración: 3 días

12 Título de la actividad: VIII Congreso da Associação Internacional de Lusitanistas Tipo de actividad: Congreso Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, España Entidad convocante: Associação Internacional de Tipo de entidad: Asociaciones y Agrupaciones Lusitanistas Ciudad entidad convocante: Santiago de Compostela, Galicia, España Modo de participación: Miembro comité científico Fecha de inicio-fin: 18/07/2005 - 23/07/2005 Duración: 6 días

51 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

13 Título de la actividad: I Xornadas «Modelo de Universidade, Modelo Lingüístico» Tipo de actividad: Jornadas Ámbito geográfico: Nacional Ciudad de celebración: A Coruña, Galicia, España Entidad convocante: Universidade da Coruña Ciudad entidad convocante: A Coruña, Galicia, España Modo de participación: Miembro comité científico Fecha de inicio-fin: 13/10/2004 - 14/10/2004 Duración: 2 días

14 Título de la actividad: I Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica Tipo de actividad: Congreso internacional Ámbito geográfico: Internacional no UE Ciudad de celebración: A Coruña, Galicia, España Entidad convocante: Universidade da Coruña Ciudad entidad convocante: A Coruña, Galicia, España Modo de participación: Presidente de sesión Fecha de inicio-fin: 14/09/2004 - 18/09/2004 Duración: 5 días

15 Título de la actividad: Simposio «Ricardo Carvalho Calero. Memoria do Século» Tipo de actividad: Evento científico Ámbito geográfico: Autonómica Entidad convocante: Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística / AS-PG Ciudad entidad convocante: A Coruña Modo de participación: Organizador Fecha de inicio-fin: 23/11/2000 - 25/11/2000 Duración: 3 días

16 Título de la actividad: Simposio «Castelao na Galiza do século XX» Tipo de actividad: Evento científico Ámbito geográfico: Autonómica Entidad convocante: Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística / AS-PG Ciudad entidad convocante: A Coruña Modo de participación: Organizador Fecha de inicio-fin: 25/11/1999 - 27/11/1999 Duración: 3 días

Gestión de I+D+i

1 Nombre de la actividad: Cadernos de Lingua Tipología de la gestión: Comité Científico Funciones desempeñadas: Comité Científico Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Entidad de realización: Real Academia Galega Tipo de entidad: Real Academia Fecha de inicio: 01/01/2017 Ámbito geográfico: Unión Europea

2 Nombre de la actividad: Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística. Tipología de la gestión: Departamento Funciones desempeñadas: Director Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Entidad de realización: Universidade da Coruña Fecha de inicio: 04/04/2013 Duración: 4 años Sistema de acceso: Por votación entre diversos candidatos Ámbito geográfico: Autonómica

52 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

3 Nombre de la actividad: Revista Galega de Filoloxía Tipología de la gestión: Comité Científico Funciones desempeñadas: Comité Científico Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Entidad de realización: Área de Filologías Gallega y Portuguesa (Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística). Universidad de La Coruña Fecha de inicio: 01/01/2010 Ámbito geográfico: Unión Europea

4 Nombre de la actividad: Consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas do sistema galego d I+D+i (Xunta de Galicia) Tipología de la gestión: Gestión de acciones y proyectos de I+D+I Funciones desempeñadas: Coordinador Entidad de realización: Grupo ILLA Tipo de entidad: Centros y Estructuras Universitarios y Asimilados Fecha de inicio: 01/01/2010 Duración: 1 año Sistema de acceso: Por méritos públicos Promedio presupuesto anual: 19.882 Nº de personas: 12 Perfil grupo receptor: Agencias financiadoras de Ámbito geográfico: Autonómica I+D+I públicas

5 Nombre de la actividad: Grupo de Investigación ILLA [= Investigación Lingüística e Literaria Galega] Tipología de la gestión: Gestión de grupo de investigación Funciones desempeñadas: Coordinador Entidad de realización: Universidade da Coruña Fecha de inicio: 21/05/2006 Duración: 6 años - 11 meses Sistema de acceso: Con reconocimiento expreso de los méritos que concurren Promedio presupuesto anual: 15.000 Nº de personas: 14

6 Nombre de la actividad: Organización y dirección de la colección «Documenta» (dentro de las Publicaciones de la Biblioteca-Arquivo Teatral 'Francisco Pillado Mayor') Tipología de la gestión: Director colección Funciones desempeñadas: Director colección Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Entidad de realización: Universidade da Coruña Fecha de inicio: 11/03/2005 Duración: 12 años Sistema de acceso: Con reconocimiento expreso de los méritos que concurren Ámbito geográfico: Autonómica

7 Nombre de la actividad: Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística. Tipología de la gestión: Departamento Funciones desempeñadas: Director Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Entidad de realización: Universidade da Coruña Fecha de inicio: 11/02/2005 Duración: 4 años Sistema de acceso: Por votación entre diversos candidatos

8 Nombre de la actividad: Revista Galega de Filoloxía Tipología de la gestión: Comité Científico Funciones desempeñadas: Comité Científico Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España

53 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Entidad de realización: Universidade da Coruña (ILLA) Fecha de inicio: 01/01/2005 Ámbito geográfico: Unión Europea

9 Nombre de la actividad: Revista Galega de Filoloxía Tipología de la gestión: Subdirección revista Funciones desempeñadas: Subdirector Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Entidad de realización: Área de Filologías Gallega y Portuguesa (Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística). Universidad de La Coruña Fecha de inicio: 2005 Duración: 5 años Ámbito geográfico: Unión Europea

10 Nombre de la actividad: Biblioteca-Arquivo Teatral “Francisco Pillado Mayor” Tipología de la gestión: Gestión de entidad Funciones desempeñadas: Coordinador Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Entidad de realización: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Biblioteca-Archivo Fecha de inicio: 10/04/2002 Duración: 3 años Sistema de acceso: Con reconocimiento expreso de los méritos que concurren Ámbito geográfico: Autonómica

11 Nombre de la actividad: Revista Galega de Filoloxía Tipología de la gestión: Dirección revista Funciones desempeñadas: Director Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Entidad de realización: Área de Filologías Gallega y Portuguesa (Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística). Universidad de La Coruña Fecha de inicio: 2000 Duración: 5 años Ámbito geográfico: Unión Europea

12 Nombre de la actividad: Programa de Doctorado “A Investigación Lingüística no Ámbito Galego-Portugués” Tipología de la gestión: Gestión de acciones y proyectos de I+D+I Funciones desempeñadas: Coordinador Ciudad entidad realización: A Coruña, Galicia, España Entidad de realización: Universidade da Coruña Fecha de inicio: 1998 Duración: 2 años

Foros y comités nacionales e internacionales

1 Nombre del foro: Minicurso “A lírica trovadoresca em galego-português” Categoría profesional: Participante Entidad organizadora: Universidade de São Paulo (USP) [Programas de Pós-graduação em Literatura Portuguesa e em Filologia e Língua Portuguesa - FFLCH (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas) Ciudad entidad organizadora: São Paulo, Brasil Fecha de inicio-fin: 13/05/2011 - 13/05/2011

54 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

2 Nombre del foro: “Para a confluência em critérios editoriais da poesia trovadoresca galego-portuguesa” y “A edição crítica das cantigas de Joan Garcia de Guilhade” Categoría profesional: Participante Entidad organizadora: Universidade de São Paulo (USP) (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas) Ciudad entidad organizadora: São Paulo, Brasil Fecha de inicio-fin: 07/2007 - 07/2007

3 Nombre del foro: “Encontro Universidade da Corunha-Faculdades Jorge Amado de Pesquisa em Medievística” Categoría profesional: Participante Entidad organizadora: Faculdades Jorge Amado (FJA) Ciudad entidad organizadora: Salvador de Bahia, Brasil Fecha de inicio-fin: 14/07/2005 - 15/07/2005

4 Nombre del foro: “Galiza: Lingüística histórica, edição e retórica” Categoría profesional: Participante Entidad organizadora: Universidade Federal da Bahia (UFB) / Programa de Pós-Graduação em Letras e Lingüística Ciudad entidad organizadora: Salvador de Bahia, Brasil Fecha de inicio-fin: 07/2005 - 07/2005

5 Nombre del foro: “Encontro sobre o Vocabulário de Bluteau e o «Tesouro da Língua Portuguesa»” Categoría profesional: Participante Ciudad entidad realización: Aveiro, Centro (P), Portugal Entidad organizadora: Departamento de Línguas e Tipo de entidad: Universidad Culturas da Universidade de Aveiro Ciudad entidad organizadora: Aveiro, Portugal Fecha de inicio-fin: 24/11/2004 - 24/11/2004

6 Nombre del foro: “II Encontro Galego-Brasileiro de Investigadores [UDC-UERJ]. A emerxencia lingüística e literaria na Galiza e no Brasil” Categoría profesional: Participante Entidad organizadora: Ministerio de Educación, Tipo de entidad: Organismo Público de Cultura y Deporte / CAPES Investigación Fecha de inicio: 11/2004

Evaluación y revisión de proyectos y artículos de I+D+i

1 Nombre de la actividad: Revisión científica de artículos Funciones desempeñadas: Peer review Entidad de realización: Abriu: estudos de textualidades do Brasil, Galicia e Portugal [ISSN 2014-8534 / 2014-8526] Ciudad entidad realización: Barcelona, España Modalidad de actividad: Revisión de artículos en revistas científicas o tecnológicas Ámbito geográfico: Unión Europea Fecha de inicio: 2019

2 Nombre de la actividad: Revisión científica de artículos Funciones desempeñadas: Peer review Entidad de realización: Moderna språk [ISSN 2000-3560]

55 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Ciudad entidad realización: Uppsala, Suecia Modalidad de actividad: Revisión de artículos en revistas científicas o tecnológicas Ámbito geográfico: Unión Europea Fecha de inicio: 2019

3 Nombre de la actividad: Revisión científica de artículos Funciones desempeñadas: Peer review Entidad de realización: Agália. Revista de Estudos na Cultura [ISSN 1130-3557] Ciudad entidad realización: Santiago de Compostela, Modalidad de actividad: Revisión de artículos en revistas científicas o tecnológicas Ámbito geográfico: Unión Europea Fecha de inicio: 2016

4 Nombre de la actividad: Revisión científica de artículos Funciones desempeñadas: Peer review Entidad de realización: Madrygal [ISSN 1138-9664 / 1988-3285] Ciudad entidad realización: Madrid, Modalidad de actividad: Revisión de artículos en revistas científicas o tecnológicas Ámbito geográfico: Unión Europea Fecha de inicio: 2015

5 Nombre de la actividad: Revisión científica de artículos Funciones desempeñadas: Peer review Entidad de realización: Estudios Románicos [ISSN 0210-4911 / 1989-614X] Ciudad entidad realización: Murcia, Modalidad de actividad: Revisión de artículos en revistas científicas o tecnológicas Ámbito geográfico: Unión Europea Fecha de inicio: 2014

6 Nombre de la actividad: Revisión científica de artigos Funciones desempeñadas: Peer review Entidad de realización: Revue Romane [ISSN 0035-3906 / 1600-0811] Ciudad entidad realización: Copenhagen, Dinamarca Modalidad de actividad: Revisión de artículos en revistas científicas o tecnológicas Ámbito geográfico: Unión Europea Fecha de inicio: 2012

7 Nombre de la actividad: Revisión científica de artículos Funciones desempeñadas: Peer review Entidad de realización: Verba [ISSN 2174-4017 / 0210-377X] Ciudad entidad realización: Santiago de Compostela, Modalidad de actividad: Revisión de artículos en revistas científicas o tecnológicas Ámbito geográfico: Unión Europea Fecha de inicio: 2012

8 Nombre de la actividad: Revisión científica de artigos Funciones desempeñadas: Peer review Entidad de realización: Estudos de Lingüística Galega [ISSN 1889-2566 / 1989-578X] Ciudad entidad realización: Santiago de Compostela, Modalidad de actividad: Revisión de artículos en revistas científicas o tecnológicas Ámbito geográfico: Unión Europea

56 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Fecha de inicio: 2010

9 Nombre de la actividad: Revisión científica de artículos Funciones desempeñadas: Peer review Entidad de realización: Revista Galega de Filoloxía [ISSN 2444-9121] Ciudad entidad realización: A Coruña, Modalidad de actividad: Revisión de artículos en revistas científicas o tecnológicas Ámbito geográfico: Unión Europea Fecha de inicio: 2000

Otros méritos

Estancias en centros de I+D+i públicos o privados

1 Entidad de realización: Universidade do Minho Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Instituto de Letras e Ciências Humanas / Departamento de Estudos Românicos Ciudad entidad realización: Braga, Portugal Fecha de inicio-fin: 02/02/2020 - 16/03/2020 Duración: 1 mes - 15 días Objetivos de la estancia: Invitado/a Tareas contrastables: Investigación

2 Entidad de realización: Università degli Studi di Tipo de entidad: Universidad Perugia Facultad, instituto, centro: Facoltà di Lettere Ciudad entidad realización: Perugia, Umbria, Italia Fecha de inicio-fin: 17/03/2010 - 20/05/2010 Duración: 2 meses - 4 días Objetivos de la estancia: Invitado/a Tareas contrastables: Investigación

3 Entidad de realización: Universidade do Estado do Tipo de entidad: Universidad Rio de Janeiro Facultad, instituto, centro: Instituto de Letras da Universidade Estadual do Rio de Janeiro Ciudad entidad realización: Rio de Janeiro, Brasil Fecha de inicio-fin: 10/06/2003 - 10/07/2003 Duración: 1 mes Entidad financiadora: Cooperação internacional Tipo de entidad: Organismo Público de UERJ / UDC. CAPES / Ministerio de Educación, Investigación Cultura y Deporte. Ciudad entidad financiadora: Rio de Janeiro, Brasil Nombre del programa: : I Seminário de Estudos Galego-Brasileiros Objetivos de la estancia: Docencia e investigación Tareas contrastables: I Seminário de Estudos Galego-Brasileiros

4 Entidad de realización: Universidad de Belgrano Tipo de entidad: Universidad Facultad, instituto, centro: Centro de Estudios Gallegos Ciudad entidad realización: Buenos Aires, Argentina Fecha de inicio-fin: 01/08/1994 - 06/10/1994 Duración: 2 meses - 7 días Entidad financiadora: Dirección Xeral de Política Lingüística, Consellería de Educación e Ordenación Universitaria (Xunta de Galicia) Ciudad entidad financiadora: Santiago de Compostela,

57 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

Objetivos de la estancia: Invitado/a Tareas contrastables: Curso de Lengua Gallega

Sociedades científicas y asociaciones profesionales

1 Nombre de la sociedad: CONVIVIO - Asociación para el estudio de Cancioneros y de la poesía de cancioneros Ciudad entidad afiliación: Alicante, Fecha de inicio: 2018

2 Nombre de la sociedad: AIEG - Asociación Internacional de Estudos Galegos Ciudad entidad afiliación: Santiago de Compostela, Fecha de inicio: 2012

3 Nombre de la sociedad: SEMYR - Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas Ciudad entidad afiliación: Salamanca, Fecha de inicio: 2010

4 Nombre de la sociedad: AIL - Associação Internacional de Lusitanistas Ciudad entidad afiliación: Lisboa, Fecha de inicio: 2008

5 Nombre de la sociedad: ABREM - Associação Brasileira de Estudos Medievais Ciudad entidad afiliación: Rio de Janeiro, Brasil Fecha de inicio: 2005

6 Nombre de la sociedad: AELG - Asociación de Escritores en Lingua Galega Ciudad entidad afiliación: A Coruña, Fecha de inicio: 2000

7 Nombre de la sociedad: AHLM - Asociación Hispánica de Literatura Medieval Fecha de inicio: 1991

8 Nombre de la sociedad: AS-PG - Asociación Socio-Pedagóxica Galega Ciudad entidad afiliación: A Coruña, Galicia, España Fecha de inicio: 1990

Redes de cooperación

1 Nombre de la red: Estudos Medievais Interdisciplinares Identificación de la red: Red del Sistema Nº de investigadores/as: 83 Universitario de Galicia Ciudad de radicación: Santiago de Compostela, Entidad/es participante/s: Universidade da Coruña; Tipo de entidad: Universidad; Universidad; Centros Universidade de Santiago de Compostela; Instituto y Estructuras Universitarios y Asimilados Padre Sarmiento - CSIC Entidad de selección: XUNTA DE GALICIA Fecha de inicio: 01/01/2017 Duración: 2 años

58 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

2 Nombre de la red: Estudos Medievais Interdisciplinares Identificación de la red: Red del Sistema Nº de investigadores/as: 85 Universitario de Galicia y Norte de Portugal Ciudad de radicación: Santiago de Compostela, Entidad/es participante/s: Universidade da Tipo de entidad: Universidad; Universidad; Coruña; Universidade de Santiago de Compostela; Universidad; Universidad; Centros y Estructuras Universidade de Vigo; Universidade do Porto; Universitarios y Asimilados Instituto Padre Sarmiento - CSIC Entidad de selección: XUNTA DE GALICIA Fecha de inicio: 24/08/2014 Duración: 2 años

Premios, menciones y distinciones

1 Descripción: IX Premio de Investigación "Concepción Arenal" de Humanidades por el proxecto "Glosario crítico de la poesía medieval gallego-portuguesa" Entidad concesionaria: Universidade da Coruña / Tipo de entidad: Organismo Público de Concello de Ferrol Investigación Ciudad entidad concesionaria: Ferrol, Galicia, España Fecha de concesión: 2014

2 Descripción: XXI Premio de Investigación "Losada Diéguez" por la edición crítica de Os Eoas de Eduardo Ponda (2005) Entidad concesionaria: Ayuntamientos de Boborás Tipo de entidad: Ayuntamiento y O Carballiño Ciudad entidad concesionaria: Galicia, España Fecha de concesión: 2006

Períodos de actividad investigadora

1 Nº de tramos reconocidos: 4 Ámbito geográfico: Nacional Entidad acreditante: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. CNEAI Ciudad entidad acreditante: Madrid, Comunidad de Madrid, España Fecha de obtención: 17/06/2015

2 Nº de tramos reconocidos: 3 Ámbito geográfico: Nacional Entidad acreditante: Ministerio de Ciencia e Innovación. CNEAI Ciudad entidad acreditante: Madrid, Comunidad de Madrid, España Fecha de obtención: 08/06/2009

3 Nº de tramos reconocidos: 2 Ámbito geográfico: Nacional Entidad acreditante: Ministerio de Educación, Tipo de entidad: Agencia Estatal Cultura y Deporte. CNEAI Ciudad entidad acreditante: Madrid, Galicia, España Fecha de obtención: 03/06/2003

59 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

4 Nº de tramos reconocidos: 1 Ámbito geográfico: Nacional Entidad acreditante: Ministerio de Educación y Tipo de entidad: Agencia Estatal Ciencia. CNEAI Ciudad entidad acreditante: Madrid, Comunidad de Madrid, España Fecha de obtención: 07/11/1997

Acreditaciones/reconocimientos obtenidos

1 Descripción: Recoñecemento á excelencia curricular docente e investigadora (3) Entidad acreditante: ACSUG Nº de tramos reconocidos: 11 Fecha del reconocimiento: 06/10/2020

2 Descripción: Investigador excelente (A) na avaliación da ANEP Entidad acreditante: ANEP - Ministerio de Tipo de entidad: Agencia Estatal Economía y Competitividad Ciudad entidad acreditante: Madrid, Fecha del reconocimiento: 22/04/2020

3 Descripción: Investigador excelente (A) na avaliación da ANEP Entidad acreditante: ANEP - Ministerio de Tipo de entidad: Agencia Estatal Economía y Competitividad Ciudad entidad acreditante: Madrid, Fecha del reconocimiento: 15/05/2019

4 Descripción: Evaluación de méritos docentes (quinquenios) Entidad acreditante: Comisión de Evaluación de Tipo de entidad: Universidad Méritos Docentes Nº de tramos reconocidos: 7 Fecha de obtención: 16/04/2018 Fecha del reconocimiento: 12/11/2017

5 Descripción: Recoñecemento á excelencia curricular docente e investigadora (3) Entidad acreditante: ACSUG Nº de tramos reconocidos: 10 Fecha del reconocimiento: 20/04/2016

6 Descripción: Investigador excelente (A) na avaliación da ANEP Entidad acreditante: ANEP - Ministerio de Tipo de entidad: Agencia Estatal Economía y Competitividad Ciudad entidad acreditante: Madrid, Fecha del reconocimiento: 30/10/2015

7 Descripción: Programa DOCENTIA Entidad acreditante: Universidade da Coruña Tipo de entidad: Universidad Nº de tramos reconocidos: 1 Fecha de obtención: 31/03/2014 Fecha del reconocimiento: 31/03/2014

60 c99cba7d798877f180328921ccd4ae86

8 Descripción: Evaluación de méritos docentes (quinquenios) Entidad acreditante: Comisión de Evaluación de Tipo de entidad: Universidad Méritos Docentes Fecha del reconocimiento: 12/11/2012

9 Descripción: Investigador excelente (A) na avaliación da ANEP Entidad acreditante: ANEP - Ministerio de Tipo de entidad: Agencia Estatal Economía y Competitividad Ciudad entidad acreditante: Madrid, Fecha del reconocimiento: 13/07/2012

10 Descripción: Recoñecemento á excelencia curricular docente e investigadora (2) Entidad acreditante: ACSUG Nº de tramos reconocidos: 7 Fecha del reconocimiento: 20/11/2009

11 Descripción: Evaluación de méritos docentes (quinquenios) Entidad acreditante: Comisión de Evaluación de Tipo de entidad: Universidad Méritos Docentes Fecha del reconocimiento: 12/11/2007

12 Descripción: Recoñecemento á excelencia curricular docente e investigadora (1) Entidad acreditante: ACSUG Nº de tramos reconocidos: 5 Fecha del reconocimiento: 18/01/2007

13 Descripción: Evaluación de méritos docentes (quinquenios) Entidad acreditante: Comisión de Evaluación de Tipo de entidad: Universidad Méritos Docentes Fecha del reconocimiento: 12/11/2002

14 Descripción: Evaluación de méritos docentes (Equivalencia quinquenio = sexenio de secundaria) Entidad acreditante: Vicerreitoría de Profesorado - UDC Ciudad entidad acreditante: A Coruña, Nº de tramos reconocidos: 1 Fecha de obtención: 10/09/1987 Fecha del reconocimiento: 26/09/2001

15 Descripción: Evaluación de méritos docentes (quinquenios) Entidad acreditante: Comisión de Evaluación de Tipo de entidad: Universidad Méritos Docentes Fecha del reconocimiento: 12/12/1997

16 Descripción: Evaluación de méritos docentes (quinquenios) Entidad acreditante: Comisión de Evaluación de Tipo de entidad: Universidad Méritos Docentes Fecha del reconocimiento: 12/11/1992

61

CV BREVE DE XOSÉ-HENRIQUE COSTAS GONZÁLEZ

DATOS PERSONALES

Apellidos y nombre: COSTAS GONZÁLEZ, XOSÉ HENRIQUE DNI : Lugar y fecha de nacimiento : Dirección: Categoría profesional: Catedrático de Universidade (CU) Fecha de toma de posesión: N.R.P. Centro de trabajo: Facultade de Filoloxía e Tradución da Universidade de Vigo (Campus das Lagoas-Marcosende).

TÍTULOS ACADÉMICOS

1.- Licenciatura en Filoloxía Hispánica (Subsección de Galego-Portugués), Univ. de Santiago de Compostela (USC), jun/1.985.

2.- Título de Doctor, cum laude, en Filoloxía Galega por la USC, 30/ene/1.995 (Aproximación diacrónica e sincrónica ó estudio das sibilantes en galego).

1.- ACTIVIDADE DOCENTE

1.1.- Docencia

De 03/11/1986 a 31/12/1989: Profesor Encargado de Curso y TEU en las EUFPEGB de A Coruña, Ourense y Pontevedra, en la Facultade de Ciencias Sociais de Pontevedra y en la Facultade de Humanidades de Vigo. UVigo.

De 26/02/1997 a 13/12/2017: TU a tiempo completo en la Facultade de Filoloxía e Tradución de Vigo (FFT). UVigo.

De 14/12/2017 a la actualidad; CU a tiempo completo en la FFT. UVigo.

6 quinquenios docentes y 10 trienios de antigüedad.

1.2.- Dirección de teses e outros traballos científicos

• Dirección de treinta Proxectos de Fin de Carrera (PFC) , Trabajos de Fin de Grao (TFG) y Trabajos de Fin de Máster (TFM) 1996-2020. • Dirección de cinco Trabajos de Investigación Tutelados (TIT) 2002-2006. • Dirección de una tesis de doctorado: Contribución ao léxico galego: o léxico do galego de Asturias, de Carlos X. Varela Aenlle, ene/2014.

2.- ACTIVIDAD INVESTIGADORA

2.1.- Tramos de investigación: 4

1º tramo: 1987-1992 (aprobado) 1987-1988-1989-1990-1991-1992 2º tramo: 1993-1998 (aprobado) 1993-1994-1995-1996-1997-1998 3º tramo: 1999-2010 (aprobado) 1999-2001-2003-2009-2009-2010 4ª tramo: 2011-2017 (aprobado) 2011-2012-2013-2015-2016-2017

2.2.- Participación en Proxectos de Investigación:

Participación en 3 proyectos internacionales con Portugal

Participación en 4 proyectos nacionales, uno de ellos como IP

Actualmente participa en el proyecto DEHLG Diccionario Etimolóxico Histórico da Lingua Galega (USC-UDC-UVigo) y es IP del grupo de investigación LIGA (Lingua Galega) de la UVigo.

2.3.- PUBLICACIONES

20 Libros de autoría, coautoría o edición, entre los que podemos destacar:

• Guía das linguas de Europa (2002), Santiago: Edicións Positivas.

• 55 mentiras sobre a lingua galega (2009): X.H.Costas (coord.). Ames (A Coruña): Laiovento.

• A lingua galega no Eo-Navia, Bierzo Occidental, As Portelas e Calabor e o Val do Ellas: Historia, breve caracterización e situación sociolingüística actual (2011). Anexo 8 de Cadernos de Lingua. A Coruña: Real Academia Galega.

• Álvaro Cunqueiro. Poesía (1933-1981) (2011). Vigo: Editorial Galaxia.

• O valego: as falas de orixe galega do Val do Ellas (Cáceres-Estremadura). (2013) Vigo: Edicións Xerais. ISBN: 978-84-9914-557-0

21 Artículos en revistas indexadas, como por ejemplo:

• “Um estranho caso de ênclise pronominal na fala do vale do rio Elhas ou de Xalma” (2014) en Limite nº 8, pp. 363-374. ISSN 1888-4067.

• “Un resto de latinidade en sardo, galego e djudezmo: a construción Querer + participio flexivo” (2015), en Revista de Filología Románica nº 32.2, pp. 213- 223.

• “A difusión da obra de Fernández Morales en Galicia” (2017), en Boletín da Real Academia Galega, nº 378, pp. 571-581

• “O estado da investigación sobre as falas do Val do río Ellas” (2019), en Limite. Revista de estudios portugueses y de la lusofonía nº 13.2. Cáceres: Universidad de Extremadura, pp. 37-76.

28 Capítulos de libro, relatorios en actas y libros de homenaje, como:

• “Valverdeiro, lagarteiro e mañego: o ‘galego’ do Val do Río Ellas (Cáceres)” (1999a): in Fernández Rei, F. e Santamarina, A. (eds.): Linguas e variedades minorizadas. Estudios de sociolingüística románica. Santiago: Servizo de Publicacións da USC, pp. 83-106.

• “Léxico e fronteira no Val do Río Ellas” (2003c): en Álvarez/Dubert/ Sousa (eds.): Dialectoloxía e Léxico. Santiago de Compostela: Servizo de Publicacións da Universidade, pp. 279-301.

• “A protección do aranés: un exemplo para as minorías lingüísticas ibéricas” (2017), en A. Gómez Bautista, L. de Castro Moutinho & R.L. Coimbra (eds.): Ecolinguismo e Línguas Minoritarias. Aveiro: Universidade de Aveiro, pp. 223-248.

• “A recuperación léxica do galego do val do río Ellas (Cáceres)” (2017): Terminoloxía: a necesidade da colaboración, en González González, M., Sánchez Palomino, M.D., Veiga Mateos, I. (eds.). Madrid/Frankfut am Main: Iberoamericana /Vervuert, pp. 369-381.

• “As falas do Ellas: ausencia na escola e hibridación forzada” (2018), en A.R. Carrilho et alii (eds.): Ao Encontro das Línguas Ibéricas. Covilhã: LusoSofia Press, pp. 333-348.

3.- OTROS MÉRITOS

Director del Departamento de Filoloxía Galega e Latina (8/02/2000 a 25/04/2006 y desde 2/7/2015 a 27/9/2018).

Director del Área de Normalización Lingüística da Universidade de Vigo (22/07/2006 a 17/06/2010)

Vicerrector de Extensión Universitaria de la Universidade de Vigo (18/07/2010 a 29/04/2013)

Académico correspondente da Real Academia Galega (desde o 21/01/2012).

CURRÍCULUM ABREVIADO (CVA) – Extensión máxima: 4 PÁGINAS Lea detenidamente las instrucciones disponibles en la web de la convocatoria.

Parte A. DATOS PERSONALES Fecha del CVA 30/11/2020 Nombre y apellidos Xosé Henrique Monteagudo Romero DNI/NIE/pasaporte Edad

Open Researcher and Contributor ID (ORCID**)

SCOPUS Author ID(*) WoS Researcher ID (*) (*) Recomendable (**) Obligatorio

A.1. Situación profesional actual Organismo Universidad de Santiago de Compostela Dpto./Centro Filología Gallega

Dirección

Teléfono correo electrónico Categoría profesional Catedrático de Universidad Fecha inicio 29/ 01/ 2019 Sociolingüística (5705.10). Variación lingüística. Historia social de Palabras clave la lengua (5702.01). Sociología del lenguaje (6301.05). Política lingüística. Lengua gallega. Sociolinguistics, Linguistic Variation, Social History of Language, Palabras clave inglés Sociology of Language, Language Planning, Galician Language

A.2. Formación académica (título, institución, fecha) Licenciatura/Grado/Doctorado Universidad Año Licenciatura Santiago de Compostela 1981 Grado Santiago de Compostela 1982 Doctorado Santiago de Compostela 1995

A.3. Indicadores generales de calidad de la producción científica (véanse instrucciones)

Parte B. RESUMEN LIBRE DEL CURRÍCULUM (máximo 3500 caracteres, incluyendo espacios en blanco)

SEXENIOS DE INVESTIGACIÓN CONCEDIDOS: 5 (ÚLTIMO: 2011-2016) TESIS DOCTORALES DIRIGIDAS EN LOS 10 ÚLTIMOS AÑOS: 2 (defendidas), 3 (en curso).

Catedrático de Filologías Gallega y Portuguesa de la Universidad de Santiago de Compostela, investigador y miembro del consejo científico del Instituto da Lingua Galega (USC). Sus principales áreas de trabajo son la sociolingüística y la historia social de la lengua gallega. Profesor invitado en las universidades de Birmingham (UK), Nueva York (CUNY), Lisboa, Coimbra, Buenos Aires (UB), California-Santa Bárbara (UCSB), São Paulo (USP), Universidad de la República (Montevideo) y Federal Fluminense (Niterói/ Rio de Janeiro). Forma parte del consejo científico de la Editorial Parábola (São Paulo) y del comité de redacción de la revista Estudos de Lingüística Galega (USC) y es secretario del consejo de redacción del Boletín da Real Academia Galega; forma parte de los comités editoriales de Treballs de Sociolingüística Catalana (Barcelona), Gragoatá (UFF-Niterói / Rio de Janeiro) y LaborHistórico (UFRJ-Rio de Janeiro). Miembro y secretario del Consello da Cultura Galega (1998-2012). Numerario de la Real Academia Galega (2012-…), coordinador de su Seminario de Sociolingüística y secretario (2013-…). Entre sus publicaciones más importantes destacan Historia social da lingua galega (1999, 2ª ed, 2017), O idioma galego na sociedade. A evolución sociolingüística de Galicia (2011), y

Lingua e sociedade en Galicia. A evolución sociolingüística 1992-2013 (2016). Editor científico de los volúmenes Estudios de sociolingüística galega. Sobre a norma do galego culto (1995), O proceso de normalización da lingua galega (1980-2000), 3 vols. (2002-2003), Norma lingüística e variación (2005), Sociedades multilingües: da identidade á diversidade (2009), Galego e português brasileiro: História, variação, mudança (2012), Linguas, Sociedade, Política. Un debate multidisciplinar (2012), Contacto de linguas e hibrididade: contextos, procesos e consecuencias (2013), y del número monográfico de la revista LaborHistórico (3.1): Lingüística Galega: a contribución do Instituto da Lingua Galega (2017).

Parte C. MÉRITOS MÁS RELEVANTES (ordenados por tipología)

C.1. Publicaciones (veanse instrucciones)

Monteagudo, Henrique (2010): “Por un proxecto de futuro para o idioma galego. Unha reflexión estratéxica”, Grial. Revista Galega de Cultura 188, 64-69. ISSN: 0017-4181. Monteagudo, Henrique / Alonso Pintos, Serafín (2010): “Que lusofonía para a Galiza?”, en Moisés de Lemos Martins / Rosa Cabecinhas / Lurdes Macedo (eds.), Anuário Internacional de Comunicação Lusófona 2010. Lusofonia e sociedade em rede, 177-87. ISBN: 978-989- 8377-13-5. Monteagudo, Henrique (dir) (2011): A(s) lingua(s) a debate. Inquérito sobre opinións, actitudes e expectativas da sociedade galega. Santiago: Consello da Cultura Galega. ISBN: 978-84- 92923-28-1. Monteagudo, Henrique (dir.) (2011): O idioma galego na sociedade: A evolución sociolingüística de Galicia (1992-2008). Santiago: Consello da Cultura Galega. ISBN: 978-84- 92923-27-4. Monteagudo, Henrique (2011): “Variação e Norma Lingüística: Subsídios para uma (Re)visão”, en Xoán C. Lagares / Marcos Bagno (eds.), Políticas da Norma e Conflitos Linguísticos. São Paulo: Parábola, 15-48. ISBN: 978-85-7934-039-0. Monteagudo, Henrique (2012): “Galego, português e brasileiro no tempo. Achegas para una diacronía comparada”, en Xoán C. Lagares / H. Monteagudo, Galego e Português Brasileiro. História, Variação, Mudança. Niterói (Rio de Janeiro): Universidade Federal Fluminense / Universidade de Santiago de Compostela, 37-104. ISBN: 978-85-228-0724-6. Lagares, Xoán C. / Monteagudo, Henrique (orgs.) (2012): Galego e portugués brasileiro. História, variação e mudança. Niterói (RJ): Editora da Universidade Federal Fluminense. ISBN: 978-85-228-0724-6. Monteagudo, Henrique (2012): “Política lingüística en Galicia. Apuntes para un nuevo balance”, Quo Vadis Romania? 39, 21-39. ISSN: 1022-3169. Monteagudo, Henrique (2012): “A invenção do monolingüismo e da lingua nacional”, Gragoatá 32, 43-52. ISSN: 1413-9073. Monteagudo, Henrique (2012): “Sociolingüística galega: problemas e pescudas”, Treballs de Sociolingüística Catalana 22, 271-286. ISSN: 0211-0784 (impresa), ISSN: 2013-9136 (electr.). Monteagudo, H. (2013): “Galego, portugués e brasileiro: converxencias e diverxencias”, en Aurelia Merlan / J. Schmidt-Radefelt (Hrsg. / eds.), Portugiesisch als Diasystem. Frankfurt am Main: Peter Lang, 53-70. ISBN 978-3-631-64109-5 (print), ISSN 1437-3130, E-ISBN 978-3- 653-02802-7 (E-Book) DOI 10.3726/978-3-653-02802-7.

2

Medina, Alberto / José del Valle / Henrique Monteagudo (2013): “Introduction to the making of Spanish: Iberian perspectives”, en José del Valle (ed.), A Political History of Spanish. The Making of a Language. Cambridge: Cambridge University Press, 23-30. ISBN: 878-1-107- 00573-0. Monteagudo, H. (2013): “Spanish and other languages of Spain in the Second Republic”, en José del Valle (ed.), A Political History of Spanish. The Making of a Language. Cambridge: Cambridge University Press, 106-122. ISBN: 878-1-107-00573-0. Medina, Alberto / José del Valle / Henrique Monteagudo (2015): “Introducción a la creación del español: perspectivas ibéricas”, en José del Valle, Historia política del español. La creación de una lengua. [Madrid:] Aluvión, 27-36. ISBN 978-84-945620-0-6. Monteagudo, Henrique (2015): “El castellano y las otras lenguas de España en la Segunda República”, en José del Valle (ed.), Historia política del español. La creación de una lengua. [Madrid:] Aluvión, 122-142. ISBN 978-84-945620-0-6. Monteagudo, Henrique / Loredo, Xaquín / Vázquez Fernández, Martín (2016): Lingua e sociedade en Galicia. A evolución sociolingüística, 1992-2013. A Coruña: Real Academia Galega. ISBN: 978-84-97987-99-1. Monteagudo, Henrique (2017): Historia social da lingua galega. Vigo: Galaxia [2º edición]. ISBN: 978-84-9151-048-2. Monteagudo, Henrique / Loredo, Xaquín (2017): “La transmisión intergeneracional del gallego. Comparación con el catalán”, Treballs de Sociolingüística Catalana 27, 99-116. ISSN: 0211- 0784 (impresa), ISSN: 2013-9136 (electrónica). Álvarez, Rosario / Monteagudo, Henrique (eds.) (2017): LaborHistórico 3.1. Lingüística Galega: a contribución do Instituto da Lingua Galega. ISSN: 2359-6910. http://dx.doi.org/10.24206/lh.v3i1 Monteagudo, Henrique (2017): “Lingua e sociedade en Galicia”, LaborHistórico 3.1, 14-487. ISSN: 2359-6910. DOI: http://dx.doi.org/10.24206/lh.v3i1.17105. Monteagudo, Henrique (2017): “Linguas, globalización e interculturalidade. Unha reflexión desde o Galego”, en Moisés de Lemos Martins, A internacionalização das Comunidades Lusófonas e Íbero-Americanas de Ciências Sociais e Humanas. O caso das ciências da comunicação. Vila Nova de Famalicão: Húmus / Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade, 303-318. ISBN 978-989-755-306-6. Monteagudo, Henrique (2017): “La estandarización del idioma gallego, la (re)articulación del espacio lingüístico de contacto gallego-castellano y los debates sobre la norma”, en Graciana Vázquez Villanueva (comp.), Encuestas, discursos, y estudios glotopolíticos. La lengua gallega y otras lenguas minorizadas. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras de la UB, 165-202. ISBN 978-987-1450-41-1. Monteagudo, Henrique (2017): “O Seminario de Estudos Galegos: do cultivo do idioma (1923- 1927) á codificación (1928-1936)”, en H. Monteagudo / Dolores Sánchez (eds.), No tempo das Irmandades: fala, escrita e prelos. A Coruña: Real Academia Galega, 239-278. ISBN 978-84- 946005-9-3. Monteagudo, Henrique. / Lagares, Xoán C. (2017): “Norma e autoridade linguística no galego e no português brasileiro”, LaborHistórico 3.2, 12-27. ISSN: 2359-6910. http://dx.doi.org/10.24206/lh.v3i2.17123

3

Monteagudo, H. / Loredo, X. (2017): “La transmisión intergeneracional del gallego. Comparación con el catalán”, Treballs de Sociolingüística Catalana 27, 99-116. ISSN: 0211- 0784 (impresa), ISSN: 2013-9136 (electrónica). Seoane, Luís F. / Loredo, Xaquín / Monteagudo, Henrique / Mira, Jorge (2019): “Is the coexistence of Catalan and Spanish possible in Catalonia?”. Palgrave Communicatios. Humanities / Social Sciences / Business 5:139, 1-9. PALGRAVE COMMUNICATIONS | (2019) 5:139 | https://doi.org/10.1057/s41599-019-0347-1 | www.nature.com/palcomms Monteagudo, Henrique (2019): “Política lingüística en Galicia: de la normalización sin conflicto al conflicto desnormalizador”, en Javier Giralt Latorre / Francho Nagore Laín (eds.), La normalización social de las lenguas minoritarias. Experiencias y procedimientos para la salvaguarda de un patrimonio inmaterial. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 17-55. ISBN 978-84-17873-09-7. Monteagudo, Henrique (2019): “La Real Academia Gallega y la normativización del Gallego”. Quo Vadis Romania? 53-54, 58-72. ISSN: 1022-3169. Monteagudo, H. (2019): “Galician and the Portuguese-speaking world from the perspective of translation”, en Gabriel Rei-Doval / Fernando Tejedo-Herrero (eds.), Lusophone, Galician and Hispanic Linguistics. London / New York: Routledge, 55-72. ISBN 978-1-138-22369-1 (hbk), 978-1-315-40394-6 (ebk). Monteagudo, H. / Reyna Muniain, F. (2019): “Language and migration. The sociolinguistic and glottopolitical dynamics of the Galician community in Buenos Aires from the nineteenth century to the present day”, Journal of Multilingual and Multicultural Development, DOI: 10.1080/01434632.2019.1621878. Monteagudo, Henrique / Loredo, Xaquín / Nandi, Anik / Salgado, Xurxo (2019): “A importancia dos novos contextos urbanos e periurbanos en Galicia na transmisión lingüística interxeracional da lingua galega”, en Mònica Barrieras / Carla Ferrerós (eds.), Transmissions. Estudis sobre la transmissió lingüística. Barcelona: Eumo, 11-26. ISBN 978-84-9766-656-5. Monteagudo, Henrique (2020): “La lengua gallega. Puricentricidad, polinomía, interposición”, en Elton Prifti / Martina Schrader-Kniffi (eds.), Translation und sprachlicher Plurizentrismus in der Romania “minor”. Berlin: Peter Lang, 119-140. ISBN 978-3-631-67644-8 (print), ISSN 0170-92-16, E-ISBN 978-3-653-07035-4 (E-PDF), E-ISBN 978-3-631-70585-8 (EPUB). Monteagudo, Henrique / Facundo Reyna Muniain (2020): “Language and migration. The sociolinguistic and glottopolitical dynamics of the Galician mmunity in Buenos Aires from the nineteenth century to the present day”, Journal of Multilingual and Multicultural Development 41, 97-107.

C.2. Proyectos Director de los proyectos Informe sobre Política e Normalizacion Lingüística en Galicia (1980- 2000) (1998-2003), Variación y cambio en el sistema lingüístico histórico gallego-portugués (2010), Gallego y Portugués Brasileño: historia, variación y cambio (2015-16). Actualmente dirige en la RAG O galego segundo a mocidade (2017-2019) y Actitudes e prácticas lingüísticas da infancia (2016-2019).

4