Número 66 Do Xornal O Provisional

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Número 66 Do Xornal O Provisional O Provisional Xornal de Información Xeral do Instituto de Educación Secundaria "María Sarmiento" Ano XXIV - Número 66 Viveiro, 23 de xuño de 2017 PREMIO NACIONAL ÁS MELLORES PRÁCTICAS EDUCATIVAS - CURSO 2003-04 TRES MATRÍCULAS DE HONRA NO BACHARELATO Miriam Timiraos Díaz, Gisela Martínez Dovale e Julia Ramil Palmeiro, acadaron senllas matrículas de honra no Bacharelato (páxina 23) Entrevista a ESOESO studentsstudents inin LondonLondon Jessica Lash (páx. 4) II Congreso de Innovación (páx. 6) Encontro Interxeracional (páx. 9) As palabras máxicas (páx. 8) ___ Correlínguas 2017 (páx. 10 e 11) ___ Entre o 16 e o 20 de maio, trinta e sete Nas seguintes xornadas da viaxe non faltou Nivel xeral de alerta e alumnos de 4º de ESO fixeron unha viaxe un paseo pola tenda de xoguetes Hamley’s atención selectiva lúdico-cultural, fin de etapa educativa, á ca- (unha das máis grande do mundo) ou a Pyc- (páx. 12 e 13) ___ pital británica acompañados dos profesores cadilly Circus. Campionato junior de Trifina García Méndez, Isaac Valiña Lema, Outras visitas, moi valoradas tanto polos baloncesto feminino (páx. 18) Álvaro Cal Rodríguez e por Angélica Otero propios alumnos como polas súas familias e Fernández. profesorado, foron a National Gallery, o nú- Despois de chegar ao London Stansted mero 10 de Downing St., os Bobbies, o fa- dende o aeroporto de Asturias, visitaron o mosísimo Big-Beng, a Abadía de Wesminster British Museum que, ademais de ser un dos e o pazo de Buckingham. máis antigos do mundo, alberga unha das co- De regreso, os alumnos manifestaron que O paseo fluvial do río Landro (páx. 20 e 21) leccións máis grandes e famosas do mundo fora, sen dúbida, a mellor viaxe que fixeron ___ como son a Pedra Roseta, momias do antigo dende que están estudando no IES María Sar- Oferta educativa para o vindeiro curso Exipto ou os impresionantes frisos asirios. miento, unha viaxe para o seu imaxinario. (páx. 24) Páxina 2 O Provisional 23 de xuño de 2017 Radio Escolar EDITORIAL Educar é difícil, pero non imposible... Non é casual que no Claustro celebrado a finais de maio contaramos coa presenza da Inspectora, Branca Guerreiro Muñóz. O tema que prantexou aos asistentes, a mediación escolar como ferramenta para a resolución de conflitos, xa figuraba na intencionalidade do Plan de Dirección co que me presentei ao cargo de Directora do IES María Sarmiento. Entendo que todo o que ten que ver coa mellora da convivencia, particularmente entre iguais, debe traba- llarse coa implicación de todos: equipo docente, titores, familias e servizos sociais. Como ben expresaba o edu- comunicador, recentemente falecido, Carles Capdevila O Centro "Fundación Educativa Torre de Lemos" “Educar cada día es más difícil, pero no imposible”; de Monforte, mantén unha experiencia educativa non podemos rendirnos ante as dificultades e novos re- baseada na radio como recurso didáctico que foi tos que aparecen cada día, sobre todo os derivados do obxecto de atención polo profesorado do noso uso das redes sociais polos mozos e mozas. centro, nunha visita realizada o 30 de marzo a ese Por todo iso, de contar coa necsaria implicación im- centro. plicación do claustro e a participación das familias, a Con esa e outras experiencias preténdese que, dirección do centro está disposta a explorar todos ese nalgún momento, se poida incorporar a algunha camiños, dos cales hai xa experiencias avaliadas positi- das materias, ou dentro da optatividade, a radio vamente como dixo a Inspectora, e traballar conxunta- educativa ao noso centro. mente para mellorar aqueles aspectos que teñen que ver Queremos amosarlles a nosa gratitude pola co- coas relacións humanas, a comprensión, a asertividade, laboración e guía na visita aos coordinadores de a orientación... RTL, Luis Conde e Emilio, profesor de Tecnoloxía. Esperamos que ao longo do primeiro trimestre do vin- deiro curso 2017/18 podamos xa, coa experiencia deste primeiro ano na dirección, acometer accións concretas DÍA DO LIBRO que nos permitan acadar ese obxectivo difícil de mello- ra da convivencia. Nese sentido, as accións formativas específicas para o profesorado, para o alumnado media- dor, para as familias a través de xornadas onde se traten temas específicos do seu interés, poderán poñerse en marcha e seguro que, aínda sendo difícil e a medio ou longo prazo, acabarán mellorando a convivencia e for- Para conmemorar o 23 de abril, celebrouse un mercadillo so- mando cidadáns cada vez máis tolerantes, solidadarios e lidario no recibidor do centro, onde se podían doar libros e felices. mercalos exemplares por 2 euros. Todo o recadado foi parar á protectora de animais Gadoupas A Directora: Helena Pérez Inés de Viveiro e ao banco de alimentos que xestiona ASPANE. 23 de xuño de 2017 O Provisional Páxina 3 XUBILACIÓNS: ELIMINACIÓN DA HERBA DA PAMPA Antonio Mariño Gato NA PRAIA DE COVAS e Luísa Díaz Cruz Mariño xubilouse, despois de máis de corenta anos de servizo como administrativo do centro, o pasado 23 de abril. Dentro do programa Voz Natura-Naturacción, patrocinado pola Consellería de Medio Ambiente, Deputación de A Coruña, Fundación Alcoa, O Corte Inglés e a Fundación Ramón Areces, un grupo de alumnos de 2º de ESO participaron nunha xornada de Mentres, Luisa traballou de eliminación da uña de gato, planta endémica que está limpadora dende comezos do colonizando moitas zonas da nosa costa. curso 1986-87 ata a actualidade. Francisco Basanta Barro, encargado de coordinar o proxecto, coa Toda a comunidade educativa colaboración da profesora de Bioloxía, Belén Pérez Pérez, sinalaron do IES María Sarmiento queremos que estas actividades promoven entre o alumnado actitudes de desexarlles moita sorte nesta respecto ao medio e de sensibilización coa nosa contorna. nova etapa vital. RedUNE: Rede de Prevención do Sectarismo e do Abuso da Debilidade Páxina 4O Provisional 23 de xuño de 2017 ENTREVISTA: JessicaJessica LashLash No curso 2003-2004 o noso centro acollía, por primeira vez, unha alumna estranxeira de fala non hispana; tratábase da nosa protagonista, Jessica Lash, una moza de Pensilvania (Estados Unidos) que, a través dun programa internacional, tiña como obxectivo cursar 1º de Bacharelato de Humanidades e Ciencias Sociais e a aprendizaxe do Español. Pasaron xa varios anos, polo que o equipo de redacción do Provisional puxémonos en contacto con ela e accedeu, moi amablemente, a contestar as nosas preguntas; por iso, ante todo, queremos darlle as grazas e manifestarlle a nosa alegría polo contacto. La primera pregunta es grande de los EE.UU (con sede Humanos. Actualmente estoy obligada. Cómo ha transcurrido tu en Pittsburgh), donde trabajé trabajando para esta empresa, vida académica y profesional para su línea de servicio al cliente pero he hecho la transición a un desde que estuviste con nosotros ayundando a clientes hispano- equipo de operaciones globales en el IES María Sarmiento? hablantes. (Hay una gran en el análisis de datos, que me Muy bien. Después de mi año en población de habla hispana encanta. He estado en este trabajo España regresé a mi ciudad natal, ubicada dentro de esta huella de durante casi tres años. Apoyo a Mars, para completar el último bancos como Chicago, Nueva un equipo global y todavía puedo año de escuela secundaria y luego York y sus alrededores, usar mi español de vez en cuando, asistí a la universidad cuatro años Washington DC y sus alrededores cuando hablo con colegas en en Pittsburgh (Pennsylvania) y Miami.) Yo estaba agradecida de América Latina y América del Sur. donde estudié publicidad; tener trabajo cuando tantos otros Además, trabajo en la tienda de continué mis estudios de español no lo tenían. Esta posición, más la gasolinera familiar los fines de y también me enfocé en estudios adelante, me condujo a los semana, con mi padre, donde en interculturales. Después de siguientes papeles que desenvolví realidad hay bastantes clientes de graduarme, en 2009, el mercado dentro del banco tal como: ventas habla hispana que vienen allí de trabajo en los Estados Unidos y también ayuda a la inversión. también. Ser capaz de hablar fue uno de los peores en mi vida y Eventualmente, me fui a trabajar español ha tenido un enorme no pude encontrar trabajo en mi para una empresa de tecnología impacto en mi vida adulta. campo preferido de publicidad. (SAP Ariba). Fui contratada por Que recuerdos tienes de la Debido a mis conocimientos de mis habilidades de hablar estancia en nuestro centro? idiomas, pude encontrar una español, comencé trabajando en posición en el séptimo banco más su departamento de Recursos Un recuerdo que sobresale más 23 de xuño de 2017 O Provisional Páxina 5 que el resto es de mi profesora de los cumpleaños y Navidad, pero segundo idioma, pero muchos de francés, Mariluz Poch. Se me eso es todo. Mis padres españoles ellas tienen un tema similar en que exigió tomar dos clases de idioma: se separaron unos pocos años el aprendizaje de un segundo inglés y francés o latín. Opté por después de mi estancia, así que idioma abre la mente. Te permite el francés, ya que no es un idioma voy a visitar a ambos en mi entender algo mucho más muerto. Desafortunadamente, el próxima visita en octubre. Voy a profundo que las palabras y en el resto de mis compañeros de clase pasar unos días en Viviero para clima político actual es más creo que estaban en su quinto año visitar a mi papá y luego unos importante que nunca. No sólo es de francés y este iba a ser mi días en Potes para visitar a mi el aprendizaje de otro idioma primero. La profesora de francés, mamá y hermanita. En cuanto a importante, pero también debe sin obligación alguna de atender los amigos y compañeros de experimentar la cultura. Te hace mis necesidades particulares, me escuela los medios de apreciar de dónde viene la lengua compró un libro de francés para comunicación social han hecho y también apreciar que más está mi y trabajó conmigo para que más fácil ser parte de la vida de ahí fuera.
Recommended publications
  • Número 75 Do Xornal O Provisional
    O Provisional Xornal de Información Xeral do Instituto de Educación Secundaria "María Sarmiento" Ano XXVI - Número 75 Viveiro, 19 de xuño de 2020 PREMIO NACIONAL ÁS MELLORES PRÁCTICAS EDUCATIVAS - CURSO 2003-04 Sen apenas actividadevidade lectiva presencialesencial Dende a súa fundación, no ano 1932, o noso centro nunca detivera a súa activida- de presencial agás durante períodos da Guerra Civíl. Recuperado o padroado xestor no 1941, cun plantel de só 6 profesores, mantivé- ronse as ensinanzas nunha quenda vespertina durante toda a posguerra. Todo isto lévanos a pensar que vivimos unha etapa histórica cuxas consecuencias sociais están aínda moi lonxe de coñecerse; o ámbito educativo é particularmente sensible polo que se deberán - Alumnado do CM de Electromecánica do Vehículo nunha das clases voluntarias de recuperación - avaliar obxectivamente para a toma de decisións. A crise sanitaria provocada pola sos dos bacharelatos e dos ciclos for- SARS-Cov2, coa necesidade de illamento mativos e cunhas medidas extraordina- social, fixo que a actividade lectiva pre- rias de seguridade sanitaria coma o uso sencial se suspendera ao longo deste úl- de máscaras, pantallas e a toma aleato- timo trimestre do curso 2019/2020. ria de temperatura aos implicados na Só, a partir do 26 de maio, se recupe- vida docente. raron mínimamente as clases presenciais Na práctica, só asistiu ás clases o 30% co alumnado voluntario dos últimos cur- do alumnado convocado. TRES MATRÍCULAS DE HONRA NO BACHARELATO Elena Rios Rodríguez, Tania Aguiar Fernández e Manuel Fernández Peláez S U M A R I O acadaron senllas matrículas de honra no Bacharelato (páxina 11) -Xubilación: b v José Díaz López -Entrevista: Aprazados os cambios na dirección Cristian Vale Varela Prorróganse os equipos directivos un ano.
    [Show full text]
  • Vida Oficial Da RAG
    V Vida oficial da RAG A ACADEMIA NA ACTUALIDADE CRÓNICA DA ACADEMIA (2016) Boletín da Real Academia Galega Núm. 377, pp. 403-406 © 2016. Real Academia Galega ISSN: 1576-8767 A ACADEMIA NA ACTUALIDADE (ANO 2016) Dende o 20 de abril de 2013, a Comisión Executiva da RAG está formada polos seguintes membros: • Presidente: D. Xesús Alonso Montero • Secretario: D. Xosé Henrique Monteagudo Romero • Vicesecretario: D. Andrés Torres Queiruga • Arquiveira-Bibliotecaria: D.ª Margarita Ledo Andión • Tesoureira: D.ª Rosario Álvarez Blanco Relación dos actuais académicos numerarios 1. Excmo. Sr. D. Andrés Torres Queiruga. Ingreso: 20 de xuño de 1980. 2. Excmo. Sr. D. Manuel González González. Ingreso: 7 de febreiro de 1992. 3. Excmo. Sr. D. Salvador García-Bodaño Zunzunegui. Ingreso: 25 de novembro de 1992. 4. Excmo. Sr. D. Xesús Alonso Montero. Ingreso: 30 de outubro de 1993. 5. Excmo. Sr. D. Xesús Ferro Ruibal. Ingreso: 4 de maio de 1996. 6. Excma. Sra. D.ª Luz Pozo Garza. Ingreso: 29 de novembro de 1996. 7. Excmo. Sr. D. Xosé Ramón Barreiro Fernández. Ingreso: 14 de febreiro de 1997. 8. Excmo. Sr. D. Xosé Luís Franco Grande. Ingreso: 3 de xullo de 1998. 9. Excmo. Sr. D. Antón Santamarina Fernández. Ingreso: 24 de outubro de 1998. 10. Excmo. Sr. D. Ramón Lorenzo Vázquez. Ingreso: 7 de maio de 1999. 11. Excmo. Sr. D. Andrés Fernández-Albalat Lois. Ingreso: 28 de maio de 1999. 12. Excmo. Sr. D. Francisco Fernández Rei. Ingreso: 25 de setembro de 1999. 13. Excma. Sra. D.ª Xohana Torres Fernández. Ingreso: 27 de outubro de 2001.
    [Show full text]
  • Voces Termando Da Paisaxe Galega Marilar Aleixandre Fina Casalderrey
    Real Academia Galega Rúa Tabernas, 11 Voces termando 15001 A Coruña da paisaxe galega Tlf. 981 207 308 Fax 981 216 467 ISBN 978-84-946005-3-1 [email protected] Discurso lido o día 14 de xaneiro www.academia.gal de 2017 no acto da súa recepción, pola ilustrísima señora dona Marilar Aleixandre e resposta da excelentísima señora dona Fina Casalderrey Voces termando da paisaxe galega O solemne acto académico no que foron lidos os dous discursos recolleitos no presente volume celebrouse o 14 de xaneiro de 2017 no Paraninfo da Universidade de Santiago de Compostela. Edita Real Academia Galega ISBN: 978-84-946005-3-1 Depósito legal: C 2316-2016 © Marilar Aleixandre, 2017 © Fina Casalderrey, 2017 © Real Academia Galega, 2017 Maquetación e coordinación da edición Mazaira grafismo, sl Deseño da colección Grupo Revisión Deseño Impresión Alva Servicios Gráficos Voces termando da paisaxe galega A Coruña 2017 Discurso da ilustrísima señora dona Marilar Aleixandre Excelentísimo señor Presidente da Real Academia Galega, señoras e señores académicos, amigas e amigos: Dezaoito de agosto de 1936. O Pozo da Revolta, parroquia de Mogor, Ma- rín. Na luz borrallenta da madrugada un mariñeiro de dezasete anos prepara a súa barca. Xurdindo da brétema unha visión estarrecedora. A muller ía descalza e levaba o camisón manchado de sangue. Tamén as mans, e talvez por iso puido virlle á cabeza o día, había dous anos, no que o congro lle arrincara os dedos. Mais o sangue fluía do peito, dun ombro, a muller tiña todos os dedos nas mans que retorcía ansiosamente. Un encontro lembrado, setenta anos despois, polo seu curmán para o entre- vistador de Nomes e Voces, Andrés Domínguez Almansa: Auxilios, auxilios, auxilios! Era un chaval, era de noite e xa se sabía o..
    [Show full text]
  • Letras Galegas 12
    Biblioteca de la Diputación de A Coruña Cando ti volvas... Bebeteca NA MATRICIAL GALIZA, SEMPRE TÚA, LETRAS GALEGAS 2012 que dende a Torre de Hércules ao Miño un facho acenderá por cada illa, cando ti volvas polo mare; de toxo unha fogueira en cada monte; cando ti volvas polo mare; dos castros na coroa unha cachela, cando ti volvas polo mare; unha loura candea en cada pino, cando ti volvas polo mare; o seu cirio de frouma os alciprestes, cando ti volvas polo mare; luces de ardora branca en cada mastro, cando ti volvas polo mare; un farol mariñeiro en cada dorna, cando ti volvas polo mare; veliñas á xanela en cada casa, cando ti volvas polo mare; e as pérolas das bágoas derramadas, cando ti chegues polo mare; cando ti chegues polo mare... Valentín Paz Andrade (1898 –1987) (Pranto matricial , Valentín Paz Andrade) ¿Quen foi homenaxeado? Rosalía de Castro (1963), Castelao, Eduardo Pondal, Francisco Añón Paz, Curros Enríquez, López Cuevillas, Antonio Noriega Varela, Valladares Núñez, Gonzalo López Abente, Valentín Lamas Carvajal, Manuel Lago O Plenario da Real Academia Galega, reunido en González, Viqueira Cortón, Manuel Pintos Villar, Ramón sesión ordinaria o día 4 de xuño de 2011, acordou Cabanillas, Antón Vilar Ponte, Antonio López Ferreiro, dedicar o Día das Letras Galegas de 2012 ao xurista, Manuel Antonio, Alfonso X O Sabio, Vicente Risco, Luis xornalista, académico, conferenciante, político, poeta, Amado Carballo, Manuel Leiras Pulpeiro, Cotarelo ensaísta e empresario Valentín Paz Andrade Valledor, Antón Losada Diéguez, Aquilino Iglesia (Pontevedra, 1898 - Vigo, 1987). Alvariño, Francisca H. Garrido, Ramón Otero Pedrayo, A RAG, na que ingresou en 1978, destacou “o seu Celso Emilio Ferreiro, Luis Pimentel, Álvaro Cunqueiro, compromiso co país” plasmado tanto no ámbito político, Fermín Bouza-Brey, Blanco-Amor, Luis Seoane, Rafael empresarial como literario.
    [Show full text]
  • (Profana) Galego-Portuguesa (II)*
    Rev Gal Filo, 2017, 18: 11-47 DOI: https://doi.org/10.17979/rgf.2017.18.0.3178 Edición e edicións: a propósito de crítica textual e lírica medieval (profana) galego-portuguesa (II)* Mariña Arbor Aldea** Universidade de Santiago de Compostela Data de recepción: 04/09/2017 | Data de aceptación: 11/10/2017 Cando quero vivir digo Moraima. Digo Moraima cando semento a espranza. Digo Moraima e ponse azul a alba. (Celso Emilio Ferreiro) A papá, in memoriam Resumo: Este artigo constitúe unha revisión histórica e crítica do labor ecdótico realizado no ámbito da lírica profana galego-portuguesa desde a década de 1960, momento en que a denominada “escola italiana” comeza os seus traballos. O estudo contempla as edicións preparadas polas denominadas escolas “pisana”, “barese” e “romana”, ademais de por diversos investigadores independentes en Italia, para despois analizar os traballos preparados no Brasil e para centrarse, finalmente, na Península Ibérica, que se converte, con Galicia á cabeza, e a partir da década dos ’80, no baricentro da actividade editorial en materia de lírica profana galego-portuguesa. Palabras chave: edición crítica; lírica profana galego-portuguesa. Sumario: I. “Premessa”. II. O Renacemento: Italia. III. Efervescencia. IV. A Romania nova: Brasil. V. A Iberia lusitana: Portugal. VI. A Iberia castelá e o Finisterrae. VII. Ler ou interpretar (dubidando?). VIII. O presente tecnolóxico. IX. Desideratum. * Este traballo inscríbese nos estudos que se realizan no marco do proxecto de investigación Glosario crítico da poesía medieval galego-portuguesa. III. Edición crítica dixital das cantigas de amor (FFI2015-63523-P), que está financiado polo Ministerio de Economía y Competitividad.
    [Show full text]
  • Valentín Paz Andrade
    VALENTÍN PAZ-ANDRADE Unha vida longa, polifacética sempre con Galicia Son Valentín Paz Andrade e neste ano recórdaseme porque vivín por e para a miña TERRA, para esta nosa Galicia que tanto nos necesitaba, tanto como precisa agora de vós, dos galegos de corazón, neste escuro presente. marcou un fito na prensa galega: un Nacín no Lérez, en Pontevedra, a pa- xornal independente, galeguista e mo- rroquia que acolle os meus restos, can- derno que foron asfixiando economi- do faltaban dous anos para acabar o camente ata facelo desaparecer cando século XIX e non debeu ser casual levaba 4 anos de vida. Eu non descan- que fose no Día do Libro, porque den- saba, traballo e traballo: como avoga- de sempre as letras foron a miña pai- do, “sempre fun un namorado da to- xón. Fun moi feliz ata os oito anos co- ga”, como xornalista e como político, as miñas irmás e meus país, pero Ma- por iso non é de estrañar que sufrira un tilde, a miña amadísima nai, deixounos primeiro atentado, o 3 de xaneiro de orfos, sos, envoltos nunha aceda som- 1932 en Vigo. Pero recupereime e se- bra de tristura, nun baleiro que xa ía guín na loita intensa neses anos de ilu- permanecer para sempre. Os meus pri- 2012 LETRAS GALEGAS sión. Mais logo de plebiscitarse o Es- meiros Mestres e guías foron miña tía tatuto, a ledicia converteuse en angus- Dolores Cimadevila e o meu adorado tia, terror e desolación coa chegada de tío, Xoán Bautista, co que me adentrei xullo de 1936: compañeiros e amigos no xornalismo, ao que dediquei moitas nas cunetas, medo, fuxidas nas que das horas da miña vida.
    [Show full text]
  • A Derrota Do Scórpio. Un Paseo Por Santiago Con Ricardo Carvalho
    A DERROTA DO SCÓRPIO Un paseo por Santiago con Ricardo Carvalho Calero A DERROTA DO SCÓRPIO Un paseo por Santiago con Ricardo Carvalho Calero No ano 2020 dedícase o Día das Letras Galegas a Ricardo Presentación Carvalho Calero, ferrolán de gran compostelanidade, e o Con- cello de Santiago quere renderlle homenaxe coa publicación deste breve itinerario comentado. Os paseos pola nosa cidade formaban parte da súa vida. Desde a mocidade, cando ía pasear pola Ferradura ou pola rúa do Vilar ao saír do Seminario de Estudos Galegos, até os seus últimos anos, cando realizaba o traxecto diario entre a Carrei- ra do Conde e a antiga Facultade de Filoloxía. Serve este for- mato para pór en relación a súa vida e a súa obra con Santiago de Compostela dun xeito participante e ameno. Moito se ten escrito e dito xa sobre Carvalho Calero. Nes- ta ocasión quérese dar voz tanto ás personaxes da súa obra Scórpio, que transcorre parcialmente en Santiago, como a el mesmo, recollendo declaracións súas publicadas en diversos libros de conversas. Este percorrido ofrece datos, pero non todos, mostra portas, que non sempre abren, mais tamén abre xanelas. Trátase, en fin, dun conxunto de pistas que nos inciten a coñecer mellor o autor e a nosa cidade. Este percorrido pode lerse tanto desde a perspectiva de pasearmos Santiago da man de Carvalho, como á inversa, como un paseo por Carvalho da man de Santiago. Por tanto, incitamos á lectura desta pequena homenaxe en calquera das (des)ordes posíbeis. Sempre baixo o auspicio do Escorpión. Edita: Concello de Santiago de Compostela Praza do Obradoiro, Pazo de Raxoi, 1 5705 Santiago (A Coruña) Depósito legal: C 2469-2019 Producido en Compostela Coordinación da publicación: MAOS Innovación Social, S.
    [Show full text]
  • A Voz En Espiral Datos Para Unha Análise Da Primeira
    A VOZ EN ESPIRAL DATOS PARA UNHA ANÁLISE DA PRIMEIRA DÉCADA (1991-2001) DE EDICIÓNS ESPIRAL MAIOR Teresa Seara No ano 2001 a editorial Espiral Maior cumpría a súa primeira década de vida e, celebrando este feito, xa de por si relevante, analízase o papel xogado por ela nestes anos, a súa consolidación no mercado, a traxectoria ascendente da súa oferta así como a acollida crítica da propia empresa e das obras por ela editadas. Malia a vinculación inicial exclusiva co xénero poético (do cal acada o meirande catálogo editorial da nosa historia literaria), a diversificación da súa oferta permite un percorrido polas distintas coleccións que foron vendo a luz co anagrama do selo e que, para unha maior clareza, se engloban cos epígrafes de poesía (“Poesía”, “A Illa Verde”, “Alba Longa”, “Auliga” e “Opera Omnia”), ensaio e estudio (“Ensaio”, “Didáctica”, “Novo Prelo”, “Historia e documentos”), “Narrativa” e outras coleccións (“Imaxes no tempo”, “Visual”, fóra de colección e edicións especiais). O artigo complétase co catálogo de obras publicadas entre 1991 e 2001onde se percibe o avance dinámico na edición e o movemento ascendente dunha voz en espiral. “Parecia que todos os campos quedaban cubertos no panorama editorial, cando a notícia faciase libro de man dun dos nosos máis importantes poetas de hoxe, o chairego Miguel Anxo Fernán Vello. Tomando o referente de Paul Klee (“A espiral é a forma máis pura do movimento”), a editora fai seu un nome que en palabras do seu fundador “fai referéncia no caso da espiral a un símbolo de importante tradición na nosa cultura e no de maior a un carácter de nocturnidade, movimento e transparéncia.” (X.
    [Show full text]
  • Dating Cantigas
    Dating cantigas William S. Kurtz Museo Arqueológico Provincial Badajoz, Spain 2018 Dating cantigas Kurtz Dating Galician-Portuguese cantigas may seem futile. Too many uncertainties, too many suppositions pepper the corpus of academic research into the subject. They will necessarily affect any approach we may devise, relativise any result or conclusion we may reach. But, that said, it must be done. Why? Well, not only because-it's-there, which is as good a reason as any other, but if cantigas are to be used as the historical documents they definitely are, they must be placed in time. Otherwise they will be 1 useless in this sense, mere aesthetic word-plays, which they definitely are not P0F P. Understanding this poetic phenomenon requires that we may place it in time, not only in vague chronological brackets, but in terms as precise as possible. To understand the history of the western Iberian Peninsula (let us be vague on the geography here) we must understand this literature. It is an invaluable resource for looking into the minds and attitudes of many of the main political actors of the time, kings Alfonso the Wise and don Dinis obviously; but it also illustrates the minds and attitudes of many who were not so important politically, though they were not too far from the centres of power: mere jograes, simple itinerant musicians, high and low clergymen (mostly secular, some regular), powerful aristocrats, very minor members of the aristocracy (with needs quite different from their more powerful brethren) and younger sons that had to carve out a living, burghers on the rise, court bureaucrats; quite th th a selection of XIIP P to XIVP P society, at least of that part of society that could exercise power and make its mark on the rest.
    [Show full text]
  • Responsion, Accentual Metrics and Metrical Irregularity in the Cantiga De Amigo
    Rev Gal Filo, 2020, 21: 91-137 DOI: https://doi.org/10.17979/rgf.2020.21.0.7343 Responsion, accentual metrics and metrical irregularity in the cantiga de amigo Stephen Parkinson University of Oxford Data de recepción: 31/07/2020 | Data de aceptación: 06/10/2020 Abstract: This paper defends Parkinson’s (2016) claim that the metre of a significant number of cantigas de amigo is accentual rather than accentual-syllabic, by rebutting an oblique defence of traditional metrics in Cohen (2018), and a direct critique of accentual metre in Cohen (2017). Keywords: cantigas de amigo, metrics, accentual, responsion Responsión, métrica acentual e irregularidade métrica na cantiga de amigo Resumo: Este artigo defende a conclusión de Parkinson (2016) de que unha cantidade significativa de cantigas de amigo acusa métrica acentual e non acentual-silábica, respondendo a unha defensa oblíqua da análise tradicional (Cohen, 2018) e a unha crítica do concepto de métrica acentual (Cohen, 2017). Palabras chave: cantigas de amigo, métrica, métrica acentual, responsión Revista Galega de Filoloxía, 2020, 21: 91-137 ISSN 1576-2661 / e-ISSN 2444-9121 91 Stephen Parkinson 1. Introduction Cohen (2018) has claimed to have identified a hitherto unnoticed metrical device in the medieval Galician-Portuguese cantiga de amigo, by which a pair of lines or strophes are highlighted by having a closer relation to each other than to the rest of the poem they belong to. Using the term external responsion borrowed via Maas (1929/1962) from the metrics of Classical Greek, he claims to detect special patterns linking just these pairs of lines and strophes, and so argues that the strophes in question, despite not conforming to the overall metrical pattern of the poem, are well-formed and require no editorial intervention.
    [Show full text]
  • Día Das Letras Galegas 2012
    qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfgh jklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop asdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertLETRAS GALEGAS 2012 50 ANOS celebrando o Día das Letras Galegas yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm 17/05/2012 qwertyuiopasdfghjklzxcBibliotecavbnmqwertyuiopasdfghjklzxc Intercentros de Lugo vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfgh jklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop asdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm rtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklz xcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvb nmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjkl zxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopa sdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv bnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopa sdfghjklzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio LETRAS GALEGAS 2012 ANO HOMENAXEADO/A SIGNATURA TÍTULO 1963 Castro, Rosalía de (1837-1885 ) GAO.LT-V 28 Cantares gallegos 1964 Castelao (1886-1950) GAO.LT-P 142 Sempre en Galiza 1965 Pondal, Eduardo (1835-1917) GAO.LT-V 44 Queixumes dos pinos GAO.L-C 107 Pondal
    [Show full text]
  • IX Xornadas Sobre Lingua E Usos. Lingua E Tradución
    1 2 3 Lingua e Tradución IX Xornadas sobre Lingua e Usos Edición a cargo de Xesús M. Mosquera Carregal A Coruña 2013 Servizo de Normalización Lingüística Servizo de Publicacións Universidade da Coruña 4 Lingua e Tradución. IX Xornadas sobre Lingua e Usos Edición a cargo de Xesús M. Mosquera Carregal A Coruña, 2013 Universidade da Coruña Servizo de Normalización Lingüística, Servizo de Publicacións Entidade colaboradora: Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia Cursos_Congresos_Simposios, núm. 134 292 páxinas 17 x 24 cm. Índice: páxinas 5-6 ISBN: 978-84-9749-557-8 Depósito legal: C 1326 - 2013 Materia: 80: Lingüística, Filoloxía. 806.99: Lingua galega Edición: Xesús M. Mosquera Carregal Servizo de Normalización Lingüística, Servizo de Publicacións http://www.udc.es/snl http://www.udc.es/publicaciones Universidade da Coruña Distribución: Galicia: CONSORCIO EDITORIAL GALEGO. Estrada da Estación 70-A, 36818 A Portela, Redondela (Pontevedra). Tel. 986 405 051. Fax: 986 404 935. Correo electrónico: [email protected] España: BREOGÁN. C/ Lanuza 11, 28022 Madrid. Tel. 917 259 072. Fax: 917 130 631. Correo electrónico: [email protected] http://www.breogan.org Deseño da cuberta: Julia Núñez Calo Imprime: Lugami Artes Gráficas Este volume está ao teu dispor baixo os termos dunha licenza Creative Commons de recoñecemento, non-comercial, sen obras derivadas 3.0 sen adaptar. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.pt 5 Índice Limiar ................................................................................................................. 7 Presentación do reitor ........................................................................................ 9 Presentación do secretario xeral de Política Lingüística .................................. 13 Presentación da directora do Servizo de Normalización Lingüística ............... 15 Dora Sales Salvador Traducir literaturas transculturais ...............................................................
    [Show full text]