Gewässerrahmenplan

Obere Orla

Name Oberflächenwasserkörper Wasserkörper-Nr.: Obere Orla 21131 allgemeine Angaben Flussgebietseinheit Planungsraum Mittlere Gebietsgröße [km²] 212,41 Fließgewässerlänge [km] 56,5 Schutzgebiete Natura 2000 Gewässerrahmenplan

Obere Orla

Gemeinden Döbritz Krölpa Lausnitz b.N./O. Linda b.N./O. Neustadt/Orla Pößneck Unterwellenborn

Bewertung Schwerpunktgewässer

ökologischer Zustand schlecht Für Struktur Ja allg. Degratation schlecht Fische schlecht chemischer Zustand nicht gut Für Durchgängigkeit Nein Angaben zu den Gewässern Gewässername kartierte Länge Gewässerstrukturklasse [km] Ist Soll Bach aus Ranis 4,8 3,56 3,50 Gamse 9,1 2,56 3,50 Kotschau 11,2 4,85 3,50 Orla 23,6 5,71 3,50 Siechenbach 7,8 3,81 3,50

Angaben zu den Maßnahmen

Maßnahmetyp nach LAWA-Katalog 501 - Erstellung von Konzeptionen / Studien / Gutachten Name Maßnahme ID Erstellen eines Konzeptes bis Dezember 2012 zur Erfüllung der Anforderungen der WRRL bzgl. Durchgängigkeit und Identifizierung der erforderlichen Maßnahmen Maßnahmetyp nach LAWA-Katalog 69 - Maßnahmen zur Herstellung der linearen Durchgängigkeit an sonstigen wasserbaulichen Anlagen Name Maßnahme ID Ersatz des Absturz Rehmen 2 durch Sohlgleite 21131004 Ersatz des Absturz Kupfermühle 3 durch Sohlgleite 21131010 Ersatz des Absturz Neunhofen 1 durch Sohlgleite 21131011 Ersatz des Absturz Neunhofen 2 durch Sohlgleite 21131012 Ersatz des Absturz Neunhofen 3 durch Sohlgleite 21131013 Gewässerrahmenplan

Obere Orla

Ersatz des Absturz Neunhofen 4 durch Sohlgleite 21131014 Rückbau des Absturz Rockendorf 1 21131030 Rückbau des Absturz Rockendorf 3 21131031 Rückbau des Absturz Rockendorf 4 21131032 Rückbau des Wehres Krölpa 2 21131034 Rückbau der Schwelle Krölpa 1 21131035 Rückbau der Schwelle Krölpa 2 21131036 Rückbau des Absturz Rehmen 1 21131095 Rückbau des Wehres Rehmen 21131096 Rückbau der Sohlschwelle Rehmen 21131097 Rückbau des Absturz Kolba 21131098 Ersatz des Absturz Börthen durch Sohlgleite 21131102 Ersatz der Schwelle Dreitzsch 2 durch Sohlgleite 21131103 Ersatz des Absturz Dreitzsch durch Sohlgleite 21131104 Ersatz des Absturz Miesitz durch Sohlgleite 21131105 Ersatz des Wehres Gertewitz 1durch Sohlgleite 21131107 Ersatz des Absturz Lausnitz bei Pößneck 2 durch Sohlgleite 21131108 Ersatz des Absturz Lausnitz bei Pößneck 3 durch Sohlgleite 21131109 Ersatz des Absturz Krölpa durch Sohlgleite 21131110 Ersatz des Absturz Brandenstein 3 durch Sohlgleite 21131111 Ersatz des Absturz Ranis 1durch Sohlgleite 21131112 Ersatz des Absturz Ranis 2 durch Sohlgleite 21131113 Ersatz des Absturz Ranis 3 durch Sohlgleite 21131114 Ersatz der Schwelle Burgwitz durch Sohlgleite 21131115 Ersatz des Absturz Arnshaugk 1 durch Sohlgleite 21131117 Ersatz des Absturz Arnshaugk 2 durch Sohlgleite 21131118 Ersatz des Absturz Neustadt/ Orla durch Sohlgleite 21131119 Ersatz des Wehres Arnshaugk durch Sohlgleite 21131120 Ersatz des Absturz Kospoda 9 durch Sohlgleite 21131121 Ersatz des Wehres Kospoda 5 durch Sohlgleite 21131122 Ersatz des Wehres Kospoda 6 durch Sohlgleite 21131123 Ersatz des Wehres Kospoda 4 durch Sohlgleite 21131124 Ersatz des Wehres Steinbrücken 1 durch Sohlgleite 21131125 Ersatz des Wehres Kleina durch Sohlgleite 21131126 Ersatz des Wehres Steinbrücken 2 durch Sohlgleite 21131127 Ersatz der Schwelle Rockendorf durch Sohlgleite 21131128 Ersatz des Absturz Rockendorf 2 durch Sohlgleite 21131129 Maßnahmetyp nach LAWA-Katalog 70 - Maßnahmen zum Initiieren/ Zulassen einer eigendynamischen Gewässerentwicklung inkl. begleitender Maßnahmen Name Maßnahme ID Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung an der Orla von Abschnitt 25 bis 27 21131904 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung am Siechenbach von Abschnitt 3 bis 5 21131906 und 7 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung an der Gamse an Abschnitt 1 21131907 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung an der Gamse an Abschnitt 8 21131908 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung an der Kotschau von Abschnitt 5 bis 8 21131910 Gewässerrahmenplan

Obere Orla

Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung an der Kotschau von Abschnitt 9 bis 11 21131911 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung am Bach aus Ranis an Abschnitt 5 21131912 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung an der Orla von Abschnitt 20 bis 24 21131914 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung an der Orla von Abschnitt 28 bis 31 21131915 Maßnahmetyp nach LAWA-Katalog 71 - Maßnahmen zur Vitalisierung des Gewässers (u.a. Sohle, Varianz, Substrat) innerhalb des vorhandenen Profils Name Maßnahme ID Strukturverbessernde Maßnahmen an der Orla von Abschnitt 16 bis 17 21131901 Strukturverbessernde Maßnahmen an der Orla an Abschnitt 19 21131902 Strukturverbessernde Maßnahmen an der Orla von Abschnitt 12 bis 15 21131913 Maßnahmetyp nach LAWA-Katalog 73 - Maßnahmen zur Verbesserung von Habitaten im Uferbereich (z.B. Gehölzentwicklung) Name Maßnahme ID Strukturverbessernde Maßnahmen an der Kotschau an Abschnitt 4 21131909

Aktivitäten zur Beteiligung der Öffentlichkeit

11.06.2007 Neustadt a. d. O. Erstes Werkstattgespräch OWK Obere u. Untere Orla 01.11.2007 Neustadt a. d. O. Zweites Werkstattgespräch OWK Obere u. Untere Orla 27.11.2007 Ranis Vortrag zur WRRL, insbesondere zur Umsetzung gewässerstrukturverbessernder Maßnahmen, beimKreisbauernverband Saale-Orla in den Räumen der Agrarprodukte Ludwigshof e.G.

Anhörung

Im Rahmen der Ahörung zum Entwurf des Bewirtschaftungsplans / Maßnahmenprogramms und der Strategischen Umweltprüfung wurden folgende Einwände erhoben: Einwand Nr 2636; 4094; 3990; 3298; 2481; 4095; 4093; 2963 Maßnahmenblatt (TYP 71 i.V.m. 69)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Orla 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zur Vitalisierung des Gewässers (u.a. Sohle, Varianz, Substrat) innerhalb des vorhandenen Profils Maßnahmen zur Herstellung der linearen Durchgängigkeit an sonstigen wasserbaulichen Anlagen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131913 Strukturverbessernde Maßnahmen an der Orla von Abschnitt 12 bis 15 21131004 Ersatz des Absturz Rehmen 2 durch Sohlengleite 21131095 Rückbau des Absturz Rehmen 1 21131096 Rückbau des Wehres Rehmen 21131097 Rückbau der Sohlenschwelle Rehmen

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 12 - 15 5235 HW:5619415 HW: 5619960 HW: HW: RW:4472625 RW: 4476016 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Oppurg; Pößneck, Stadt Oppurg

Maßnahmenbeschreibung: Rückbau der Uferbefestigung von Abschnitt 12 bis 15 (aufgrund Bebauung nur an ausgewählten Standorten): Er ist eine Voraussetzung dafür, das eigendynamische Prozesse in Gang kommen, in deren Ergebnis hinreichende Strukturvielfalt entsteht. Mit dem Rückbau der Uferbefestigung in den Abschnitten 12 bis 14 kommt dort auch eine eigendynamische Entwicklung in Gang, so dass hier die Sicherung eines Entwicklungskorridors geboten erscheint, zumal hier Acker (Erosive Einträge) unmittelbar an das Gewässer angrenzt. Daher: Sichern eines Entwicklungskorridors von Abschnitt 12 bis 14 (Breite des Uferstreifens 10 m beidseitig, in beiden Abschnitt aufgrund Bebauung teilweise nur einseitig): Innerhalb dieses Bereiches soll sich das Gewässer eigendynamisch entwickeln dürfen. In Abschnitt 15 werden ebenfalls eigendynamische Prozesse in Gang kommen. Insofern ist von einem entsprechenden Flächenbedarf in Abschnitt 15 auszugehen (0,3 ha, keine Ausweisung als Entwicklungskorridor). Maßnahme beinhaltet Querbauwerkmaßnahme 21131095, 21131096, 21131097, 21131004: Vollständiger Rückbau ist die Vorzugsvariante, um einen Standort mit Querbauwerk wieder in beide Wanderrichtungen für Fische passierbar zu machen. Maßnahme ist jedoch nur möglich, wenn Vorprüfung ergibt, dass Wasserrechte dem nicht entgegenstehen, Gefahr der Tiefenerosion auszuschließen ist oder dieser durch Gegenmaßnahmen (z. B. Sohlenschwellen) begegnet werden kann. Alternativlösung ist dann der Bau einer Sohlengleite, ggf. in Verbindung mit einer Stauspiegelabsenkung, vorzusehen: Sohlengleiten ersetzen vorhandene, von Fischen nicht passierbare Querbauwerke mit freiem Überfall des Wassers über eine Bauwerkskante oder mit sehr steilen Fließstrecken durch ein sehr flach geneigtes Bauwerk, auf dem die Wassertiefe groß und die Fließgeschwindigkeiten gering genug sind, damit Fische in beide Richtungen passieren können.

Obere Orla Blatt 1 Übersicht zur örtlichen Lage Wehr Rehmen

Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 5,73 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Die Landbewirtschafter sehen einen nennenswerten Flächenverlust als Konflikt, der jedoch durch Ausgleichszahlungen oder Ähnliches gelöst werden kann. Drainagen vorhanden

Anhörung: Einwand: Ja Einwand-Nummer: 2636 4094 Ergebnis der Prüfung: Die Hinweise werden zur Kenntnis genommen, die Maßnahme ist in Abstimmung mit den Betroffenenen so durchzuführen, dass die Funktionsfähigkeit der Drainagen erhalten bleibt. Dies ist um so leichter möglich, als eine Sohlanhebung nicht vorgesehen ist, eine großfläche Betroffenheit ist unter diesen Bedingungen auszuschließen.

Obere Orla Blatt 1 Maßnahmenblatt (TYP 71 i.V.m. 69)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Orla 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zur Vitalisierung des Gewässers (u.a. Sohle, Varianz, Substrat) innerhalb des vorhandenen Profils Maßnahmen zur Herstellung der linearen Durchgängigkeit an sonstigen wasserbaulichen Anlagen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131901 Strukturverbessernde Maßnahmen an der Orla von Abschnitt 16 bis 17 21131098 Rückbau des Absturz Kolba

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 16 - 17 5235, 5236 HW:5619960 HW: 5620537 HW: HW: RW:4476016 RW: 4478142 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Oppurg Oppurg

Maßnahmenbeschreibung: Sohlanhebung an Abschnitt 16 und 17: Stark eingetiefte Gewässerabschnitte neigen zur Tiefenerosion und sind daher in der Regel strukturarm. Eigendynamische Prozesse laufen in der Regel nicht von selbst ab. Eine geeignete Gegenmaßnahme stellt daher die Sohlanhebung dar. Rückbau der Uferbefestigung an Abschnitt 17: Er ist eine Voraussetzung dafür, das eigendynamische Prozesse in Gang kommen, in deren Ergebnis hinreichende Strukturvielfalt entsteht.Mit der Sohlanhebung in Verbindung mit dem Rückbau der Uferbefestigung werden perspektivisch eigendynamische Prozesse aktiviert, so dass die Ausweisung eines Entwicklungskorridors geboten ist. Daher: Sichern eines Entwicklungskorridors an Abschnitt 16 und 17 (Uferstreifen 10 m beidseitig, nur außerhalb Bebauung): (Nur) innerhalb dieses Bereiches soll sich das Gewässer eigendynamisch entwickeln dürfen. Querbauwerksmaßnahme 21.131.098: Vollständiger Rückbau ist die Vorzugsvariante, um einen Standort mit Querbauwerk wieder in beide Wanderrichtungen für Fische passierbar zu machen.

Übersicht zur örtlichen Lage Absturz Kolba

Obere Orla Blatt 2 Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 4,40 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Die Landbewirtschafter sehen einen nennenswerten Flächenverlust als Konflikt, der jedoch durch Ausgleichszahlungen oder Ähnliches gelöst werden kann. Drainagen vorhanden.

Anhörung: Einwand: Ja Einwand-Nummer: 2636 4094 Ergebnis der Prüfung: Die Hinweise werden zur Kenntnis genommen, eine Einbeziehung der Flächennutzer und Eigentümer in die Maßnahmenumsetzung wird für notwendig erachtet. Mit der Detailplanung im Zuge der Maßnahmenumsetzung ist sicherzustellen, dass die Funktionsfähigkeit der Drainagen erhalten bleibt. Anderenfalls kann die Maßnahme nicht oder nur modifiziert (z. B. Entwicklung einer Sekundaäraue statt Sohlanhebung) umgesetzt werden. Ein Hinweis, dass Drainagen vorhanden sind, wird in das Maßnahmenblatt aufgenommen.

Obere Orla Blatt 2 Maßnahmenblatt (TYP 71 i.V.m. 69)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Orla 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zur Vitalisierung des Gewässers (u.a. Sohle, Varianz, Substrat) innerhalb des vorhandenen Profils Maßnahmen zur Herstellung der linearen Durchgängigkeit an sonstigen wasserbaulichen Anlagen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131902 Strukturverbessernde Maßnahmen an der Orla an Abschnitt 19 21131010 Ersatz des Absturz Kupfermühle 3 durch Sohlengleite 21131011 Ersatz des Absturz Neunhofen 1 durch Sohlgleite

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 19 5236 HW:5620342 HW: 5621111 HW: HW: RW:4479069 RW: 4479438 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Lausnitz b. ; Neustadt an Neustadt an der Orla der Orla, Stadt

Maßnahmenbeschreibung: Rückbau der Uferbefestigung: Er ist eine Voraussetzung dafür, das eigendynamische Prozesse in Gang kommen, in deren Ergebnis hinreichende Strukturvielfalt entsteht. Sohlanhebung: Stark eingetiefte Gewässerabschnitte neigen zur Tiefenerosion und sind daher in der Regel strukturarm. Eigendynamische Prozesse laufen in der Regel nicht von selbst ab. Eine geeignete Gegenmaßnahme stellt daher die Sohlanhebung dar. Mit der Sohlanhebung in Verbindung mit dem Rückbau der Uferbefestigung werden perspektivisch eigendynamische Prozesse aktiviert, so dass die Ausweisung eines Entwicklungskorridors geboten ist. Daher: Sichern eines Entwicklungskorridors: (Nur) innerhalb dieses Bereiches soll sich das Gewässer eigendynamisch entwickeln dürfen. Herstellen einer leitbildkonformen Ufervegetation: Für naturnahe Gewässer ist ein Gehölzsaum aus Laubgehölzen wie z. B. Erlen oder Weiden typisch. Die Maßnahme beinhaltet die Entwicklung eines solchen Gehölzsaumes.

Übersicht zur örtlichen Lage Absturz Neunhofen 1

Obere Orla Blatt 3 Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 1,68 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Die Landbewirtschafter sehen einen nennenswerten Flächenverlust als Konflikt, der jedoch durch Ausgleichszahlungen oder Ähnliches gelöst werden kann. Drainagen vorhanden.

Anhörung: Einwand: Ja Einwand-Nummer: 2636 4094 Ergebnis der Prüfung: Die Hinweise werden zur Kenntnis genommen. Mit der Detailplanung im Zuge der Maßnahmenumsetzung ist sicherzustellen, dass die Funktionsfähigkeit der Drainagen erhalten bleibt. Anderenfalls kann die Maßnahme nicht oder nur modifiziert (z. B. Entwicklung einer Sekundaäraue statt Sohlanhebung) umgesetzt werden. Ein Hinweis, dass Drainagen vorhanden sind, wird in das Maßnahmeblatt aufgenommen.

Obere Orla Blatt 3 Maßnahmenblatt (TYP 70 i.V.m. 69)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Orla 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zum Initiieren / Zulassen einer eigendynamischen Gewässerentwicklung inkl. begleitender Maßnahmen Maßnahmen zur Herstellung der linearen Durchgängigkeit an sonstigen wasserbaulichen Anlagen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131914 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung an der Orla von Abschnitt 20 bis 24 21131012 Ersatz des Absturz Neunhofen 2 durch Sohlengleite 21131013 Ersatz des Absturz Neunhofen 3 durch Sohlengleite 21131014 Ersatz des Absturz Neunhofen 4 durch Sohlengleite 21131102 Ersatz des Absturz Börthen durch Sohlengleite

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 20 - 24 5236 HW:5621111 HW: 5622682 HW: HW: RW:4479438 RW: 4483066 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Neustadt an der Orla, Stadt Neustadt an der Orla

Maßnahmenbeschreibung: Rückbau der Uferbefestigung von Abschnitt 20 bis 24: Er ist eine Voraussetzung dafür, das eigendynamische Prozesse in Gang kommen, in deren Ergebnis hinreichende Strukturvielfalt entsteht. Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung von Abschnitt 21 bis 22: Durch geeignete Maßnahmen werden eigendynamische Prozesse unterstützt. Aufgrund der teilweise deutlichen Gewässereintiefung bedeutet dies vorliegend die Anlage einer Sekundäraue, d. h. eigendynamische Prozesse werden auf dem Niveau der eingetieften Gewässersohle erzwungen. Sichern eines Entwicklungskorridors von Abschnitt 21 bis 22: Innerhalb dieses Bereiches soll sich das Gewässer eigendynamisch entwickeln dürfen. Es wird jedoch davon ausgegangen, dass nach Rückbau der Uferbefestigung auch in den übrigen Abschnitten eigendynamische Prozesse in Gang kommen, insofern wird auch hier von einem entsprechenden Flächenbedarf ausgegangen (1,36 ha, kein Ausweisung als Entwicklungskorridor). Herstellung einer leitbildkonformen Ufervegetation an Abschnitt 20, und von Abschnitt 22 bis 23: Für naturnahe Gewässer ist ein Gehölzsaum aus Laubgehölzen wie z. B. Erlen oder Weiden typisch. Die Maßnahme beinhaltet die Entwicklung eines solchen Gehölzsaumes. Maßnahme beinhaltet Querbauwerkmaßnahme 21.131.012, 21.131.013, 21.131.014, 21.131.102: Sohlengleiten ersetzen vorhandene, von Fischen nicht passierbare Querbauwerke mit freiem Überfall des Wassers über eine Bauwerkskante oder mit sehr steilen Fließstrecken durch ein sehr flach geneigtes Bauwerk, auf dem die Wassertiefe groß und die Fließgeschwindigkeiten gering genug sind, damit Fische in beide Richtungen passieren können. Vorzugsvariante ist jedoch ein vollständiger Rückbau der bestehenden Querbauwerke. Erst wenn eine Vorprüfung ergibt, dass dies nicht möglich ist, z. B. wegen bestehender Rechte, Gefahr der nicht anderweitig zu verhindernden Tiefenerosion, ist der Bau einer Sohlengleite, nach Möglichkeit in Verbindung mit einer Stauspiegelabsenkung, umzusetzen.

Obere Orla Blatt 4 Übersicht zur örtlichen Lage Absturz Neuenhofen 2

Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 5,16 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Die Landbewirtschafter sehen einen nennenswerten Flächenverlust als Konflikt, der jedoch durch Ausgleichszahlungen oder Ähnliches gelöst werden kann. Drainagen vorhanden.

Anhörung: Einwand: Ja Einwand-Nummer: 4094 Ergebnis der Prüfung: Die Hinweise werden zur Kenntnis genommen und sind bei der Maßnahmenumsetzung in geeigneter Weise zu berücksichtigen, Die Maßnahme ist in enger Abstimmung mit den Betroffenen durchzuführen.

Obere Orla Blatt 4 Maßnahmenblatt (TYP 70 i.V.m. 69)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Orla 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zum Initiieren / Zulassen einer eigendynamischen Gewässerentwicklung inkl. begleitender Maßnahmen Maßnahmen zur Herstellung der linearen Durchgängigkeit an sonstigen wasserbaulichen Anlagen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131904 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung an der Orla von Abschnitt 25 bis 27 21131103 Ersatz der Schwelle Dreitzsch 2 durch Sohlengleite 21131104 Ersatz des Absturz Dreitzsch durch Sohlengleite

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 25 - 27 5236 HW:5622682 HW: 5622956 HW: HW: RW:4483066 RW: 4486218 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Dreitzsch; Neustadt an der Orla, Stadt Dreitzsch

Maßnahmenbeschreibung: Rückbau der Uferbefestigung von Abschnitt 25 bis 27 (an Abschnitt 25 und 27 auf Grund von Bebauung nur an ausgewählten Standorten): Er ist eine Voraussetzung dafür, das eigendynamische Prozesse in Gang kommen, in deren Ergebnis hinreichende Strukturvielfalt entsteht. Sichern eines Entwicklungskorridors an Abschnitt 26 (Breite 10 m beidseitig): Innerhalb dieses Bereiches soll sich das Gewässer eigendynamisch entwickeln dürfen. Es wird davon ausgegangen, dass nach Rückbau der Uferbefestigung eigendynamische Prozesse in Gang kommen. Insofern ist von einem entsprechenden jedoch geringen Flächenbedarf auch außerhalb von Abschnitt 26 auszugehen (1,04 ha, keine Ausweisung als Entwicklungskorridor). Zulassen der eigendynamischen Entwicklung an Abschnitt 26: Hier zukünftig, nach Sichern des Entwicklungskorridors, von sich heraus entstehende Uferabbrüche etc. belassen. Maßnahme beinhaltet Querbauwerkmaßnahme 21.131.103, 21.131.104: Sohlengleiten ersetzen vorhandene, von Fischen nicht passierbare Querbauwerke mit freiem Überfall des Wassers über eine Bauwerkskante oder mit sehr steilen Fließstrecken durch ein sehr flach geneigtes Bauwerk, auf dem die Wassertiefe groß und die Fließgeschwindigkeiten gering genug sind, damit Fische in beide Richtungen passieren können. Vorzugsvariante ist jedoch ein vollständiger Rückbau der bestehenden Querbauwerke.

Übersicht zur örtlichen Lage Schwelle Dreitzsch 2

Obere Orla Blatt 5 Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 3,68 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Die Landbewirtschafter sehen einen nennenswerten Flächenverlust als Konflikt, der jedoch durch Ausgleichszahlungen oder Ähnliches gelöst werden kann. Drainagen vorhanden, nach derzeitigem Kenntnisstand ist ein Konflikt nicht vorhanden oder durch Art der Umsetzung der Maßnahme lösbar.

Anhörung: Einwand: Ja Einwand-Nummer: 3990 3298 , 4094 Ergebnis der Prüfung: Die Hinweise werden zur Kenntnis genommen. Mit der Durchführung der Maßnahmenumsetzung ist sicherzustellen, dass die Funktionsfähigkeit der Drainagen erhaltenbleibt, andernfalls kann die Maßnahme nicht oder nur in modifizierter Firm umgesetzt werden. Ungeachtet der anzustrebenden Ausgleichsregelungen und Abstimmungen mit Nutzern und Flächeneigentümern sind durch den Gewässerunterhaltungspflichtigen (GUV Orlasenke) die üblichen Maßnahmen (ingenieurbiologische und andere) zu ergreifen, damit eigendynamische Prozesse in Abschnitt 26 nur innerhalb des Entwicklungskorridos stattfinden. Ein geschlossener Gehölzsaum wird nicht für erforderlich erachtet, wohl aber eine Entwicklung gruppenartig wechselseitig angeordneter Gehölze.

Obere Orla Blatt 5 Maßnahmenblatt (TYP 70 i.V.m. 69)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Orla 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zum Initiieren / Zulassen einer eigendynamischen Gewässerentwicklung inkl. begleitender Maßnahmen Maßnahmen zur Herstellung der linearen Durchgängigkeit an sonstigen wasserbaulichen Anlagen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131915 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung an der Orla von Abschnitt 28 bis 31 21131105 Ersatz des Absturz Miesitz durch Sohlengleite

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 28 - 31 5236, 5237 HW:5622956 HW: 5622495 HW: HW: RW:4486218 RW: 4489973 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Dreitzsch; Miesitz; Triptis, Stadt Miesitz Triptis

Maßnahmenbeschreibung: Sichern eines Entwicklungskorridors von Abschnitt 28 bis 31 (Breite 10 m beidseitig, Abschnitt 31 nur außerhalb Bebauung und abseits Infrastruktur). (Nur) innerhalb dieses Bereiches soll sich das Gewässer eigendynamisch entwickeln dürfen. Rückbau der Uferbefestigung von Abschnitt 28 bis 31 (auf Grund angrenzender Bebauung nur an ausgewählten Standorten): Er ist eine Voraussetzung dafür, das eigendynamische Prozesse in Gang kommen, in deren Ergebnis hinreichende Strukturvielfalt entsteht. Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung an Abschnitt 28 (Initiieren einer Sekundäraue): Durch geeignete Maßnahmen werden eigendynamische Prozesse unterstützt. Aufgrund der teilweise deutlichen Gewässereintiefung bedeutet dies vorliegend die Anlage einer Sekundäraue, d. h. eigendynamische Prozesse werden auf dem Niveau der eingetieften Gewässersohle erzwungen. Zulassen der eigendynamischen Entwicklung von Abschnitt 29 bis 30 (Abschnitt 30 nur außerhalb Bebauung): Hier zukünftig, nach Sichern des Entwicklungskorridors, von sich heraus entstehende Uferabbrüche etc. belassen. Zu Querbauwerksmaßnahme 21.131.105: Sohlengleiten ersetzen vorhandene, von Fischen nicht passierbare Querbauwerke mit freiem Überfall des Wassers über eine Bauwerkskante oder mit sehr steilen Fließstrecken durch ein sehr flach geneigtes Bauwerk, auf dem die Wassertiefe groß und die Fließgeschwindigkeiten gering genug sind, damit Fische in beide Richtungen passieren können. Vorzugsvariante ist jedoch ein vollständiger Rückbau der bestehenden Querbauwerke.

Übersicht zur örtlichen Lage

Obere Orla Blatt 6 Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 7,20 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Drainagen vorhanden, nach derzeitigem Kenntnisstand ist ein Konflikt nicht vorhanden oder durch Art der Umsetzung der Maßnahme lösbar. Die Landbewirtschafter sehen einen nennenswerten Flächenverlust als Konflikt, der jedoch durch Ausgleichszahlungen oder Ähnliches gelöst werden kann.

Anhörung: Einwand: Ja Einwand-Nummer: 2481 3298 3990 4094 4095 Ergebnis der Prüfung: Die Hinweise werden z. Kt. genommen und sollten beid der Maßnahmenumsetzung und deren etwaige Integration in eine Hochwasserschutzkonzeption berücksichtigt werden. Ungeachtet der im Zusammenahng mit der Maßnahmenumsetzung zu findenden Ausgleichsregelungen und Abstimmungen mit Nutzern und Flächeneigentümern sind durch den Unterhaltungspflichtigen (GUV Orlasenke) bei Bedarf eigendynamische Prozesse so zu modifizieren, dass Schäden an infrastrukturllen Einrichtungen ausgeschlossen werden können. Im Rahmen der Detailplanung ist abzuklären, in wie weit eine leitbildkonforme Ufervegetation auch in Form einer gruppenartigen und wechselseitigen Bepflanzung möglich ist.

Obere Orla Blatt 6 Maßnahmenblatt (TYP 73)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Kotschau 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zur Verbesserung von Habitaten im Uferbereich (z.B. Gehölzentwicklung)

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131909 Strukturverbessernde Maßnahmen an der Kotschau an Abschnitt 4

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 4 5335 HW:5617554 HW: 5617250 HW: HW: RW:4470525 RW: 4469536 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Pößneck, Stadt Pössneck

Maßnahmenbeschreibung: Herstellen einer leitbildkonformen Ufervegetation: Für naturnahe Gewässer ist ein Gehölzsaum aus Laubgehölzen wie z. B. Erlen oder Weiden typisch. Die Maßnahme beinhaltet die Entwicklung eines solchen Gehölzsaumes.

Übersicht zur örtlichen Lage

Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 0,00 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Keine

Anhörung: Einwand: Nein

Obere Orla Blatt 7 Maßnahmenblatt (TYP 70 i.V.m. 69)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Kotschau 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zum Initiieren / Zulassen einer eigendynamischen Gewässerentwicklung inkl. begleitender Maßnahmen Maßnahmen zur Herstellung der linearen Durchgängigkeit an sonstigen wasserbaulichen Anlagen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131910 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung an der Kotschau von Abschnitt 5 bis 8 21131030 Rückbau des Absturz Rockendorf 1 21131034 Rückbau des Wehres Krölpa 2 21131035 Rückbau der Schwelle Krölpa 1 21131036 Rückbau der Schwelle Krölpa 2 21131128 Ersatz der Schwelle Rockendorf durch Sohlengleite

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 5 - 8 5335 HW:5617250 HW: 5615325 HW: HW: RW:4469536 RW: 4466118 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Krölpa; Pößneck, Stadt Krölpa Pössneck

Maßnahmenbeschreibung: Rückbau der Uferbefestigung an Abschnitt 7: Er ist eine Voraussetzung dafür, das eigendynamische Prozesse in Gang kommen, in deren Ergebnis hinreichende Strukturvielfalt entsteht. Es wird davon ausgegangen, dass nach dem Rückbau eigendynamsiche Prozesse in Gang kommen, in deren Ergebnis eine hinreichende Strukturvielfallt entsteht. Insofern wird von einem entsprechenden, jedoch geringen Flächenbedarf in Abschnitt 7 (kein Uferstreifen vorhanden) ausgegangen (0,52 ha, keine Ausweisung als Entwicklungskorrdidor. Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung von Abschnitt 5 bis 6 und an Abschnitt 8 (Abschnitt 8 nur außerhalb der Bebauung): Durch geeignete Maßnahmen werden eigendynamische Prozesse unterstützt. Herstellen einer leitbildkonformen Ufervegetation von Abschnitt 7 bis 8: Für naturnahe Gewässer ist ein Gehölzsaum aus Laubgehölzen wie z. B. Erlen oder Weiden typisch. Die Maßnahme beinhaltet die Entwicklung eines solchen Gehölzsaumes. Maßnahme beinhaltet Querbauwerkmaßnahme 21131034, 21131035, 21131036, 21131030, 21131128: Vollständiger Rückbau ist die Vorzugsvariante, um einen Standort mit Querbauwerk wieder in beide Wanderrichtungen für Fische passierbar zu machen. Maßnahme ist jedoch nur möglich, wenn Vorprüfung ergibt, dass Wasserrechte dem nicht entgegenstehen, Gefahr der Tiefenerosion auszuschließen ist oder dieser durch Gegenmaßnahmen (z. B. Sohlenschwellen) begegnet werden kann. Alternativlösung ist dann der Bau einer Sohlengleite, ggf. in Verbindung mit einer Stauspiegelabsenkung, vorzusehen: Sohlengleiten ersetzen vorhandene, von Fischen nicht passierbare Querbauwerke mit freiem Überfall des Wassers über eine Bauwerkskante oder mit sehr steilen Fließstrecken durch ein sehr flach geneigtes Bauwerk, auf dem die Wassertiefe groß und die Fließgeschwindigkeiten gering genug sind, damit Fische in beide Richtungen passieren können.

Obere Orla Blatt 8 Übersicht zur örtlichen Lage Wehr Krölpa 2

Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 0,52 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Die Landbewirtschafter sehen einen nennenswerten Flächenverlust als Konflikt, der jedoch durch Ausgleichszahlungen oder Ähnliches gelöst werden kann. Drainagen vorhanden, nach derzeitigem Kenntnisstand ist ein Konflikt nicht vorhanden oder durch Art der Umsetzung der Maßnahme lösbar.

Anhörung: Einwand: Ja Einwand-Nummer: 4093 4094 Ergebnis der Prüfung: Die Hinweise werden zur Kenntnis genommen. Da ein Uferstreifen im Abschnitt bereits vorhanden ist, kann der Entzug landwirtschaftlicher Nutzfläche durch die eigendynamische Gewässerentwicklung oder die Herstellung einer leitbildkonformen Ufervegetation gering gehalten werden. Die Herstellung einer leitbildkonformen Ufervegetation durch Ergänzung und/oder Umbau bestehender Gehölze wird weiterhin für erforderlich gehalten, was jedoch nicht mit der Anpflanzung breiter geschlossener Gehölzstreifen gleichzusetzen ist. Die Funktionsfähigkeit der Drainagen ist im Zuge der Detailplanung in Abstimmung mit den Betroffenen sicherzustellen. Die Umgestaltung der Querbauwerke ist so vorzunehmen, dass eine etwaige Wasserentnahme von erlaubten Umgang weiterhin möglich ist.

Obere Orla Blatt 8 Maßnahmenblatt (TYP 70 i.V.m. 69)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Kotschau 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zum Initiieren / Zulassen einer eigendynamischen Gewässerentwicklung inkl. begleitender Maßnahmen Maßnahmen zur Herstellung der linearen Durchgängigkeit an sonstigen wasserbaulichen Anlagen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131911 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung an der Kotschau von Abschnitt 9 bis 11 21131031 Rückbau des Absturz Rockendorf 3 21131032 Rückbau des Absturz Rockendorf 4 21131108 Ersatz des Absturz Lausnitz bei Pößneck 2 durch Sohlengleite 21131109 Ersatz des Absturz Lausnitz bei Pößneck 3 durch Sohlengleite 21131129 Ersatz des Absturz Rockendorf 2 durch Sohlengleite

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 9 - 11 5335 HW:5615325 HW: 5614074 HW: HW: RW:4466118 RW: 4464271 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Krölpa; Unterwellenborn Krölpa

Maßnahmenbeschreibung: Sichern eines Entwicklungskorridors von Abschnitt 9 bis 11 (Breite des Uferstreifens 10 m beidseitig; in Abschnitt 9 Korridorbreite 20 m nur rechtsseitig, da andernfalls ein Flächenverlust durch ungünstigen Flächenzuschnitt gegeben ist). Rückbau der Uferbefestigung an Abschnitt 9 und 11: Er ist eine Voraussetzung dafür, das eigendynamische Prozesse in Gang kommen, in deren Ergebnis hinreichende Strukturvielfalt entsteht. Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung von Abschnitt 9 bis 10: Durch geeignete Maßnahmen werden eigendynamische Prozesse unterstützt. Herstellen einer leitbildkonformen Ufervegetation von Abschnitt 9 bis 11: Für naturnahe Gewässer ist ein Gehölzsaum aus Laubgehölzen wie z. B. Erlen oder Weiden typisch. Die Maßnahme beinhaltet die Entwicklung eines solchen Gehölzsaumes. Maßnahme beinhaltet Querbauwerkmaßnahme 21.131.031, 21.131.032, 21.131.129, 21.131.108, 21.131.109: Vollständiger Rückbau ist die Vorzugsvariante, um einen Standort mit Querbauwerk wieder in beide Wanderrichtungen für Fische passierbar zu machen. Maßnahme ist jedoch nur möglich, wenn Vorprüfung ergibt, dass Wasserrechte dem nicht entgegenstehen, Gefahr der Tiefenerosion auszuschließen ist oder dieser durch Gegenmaßnahmen (z. B. Sohlenschwellen) begegnet werden kann. Alternativlösung ist dann der Bau einer Sohlengleite, ggf. in Verbindung mit einer Stauspiegelabsenkung, vorzusehen: Sohlengleiten ersetzen vorhandene, von Fischen nicht passierbare Querbauwerke mit freiem Überfall des Wassers über eine Bauwerkskante oder mit sehr steilen Fließstrecken durch ein sehr flach geneigtes Bauwerk, auf dem die Wassertiefe groß und die Fließgeschwindigkeiten gering genug sind, damit Fische in beide Richtungen passieren können. (Nur) innerhalb dieses Bereiches soll sich das Gewässer eigendynamisch entwickeln dürfen.

Obere Orla Blatt 9 Übersicht zur örtlichen Lage Absturz Lausnitz bei Pößneck 3

Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 4,14 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Die Landbewirtschafter sehen einen nennenswerten Flächenverlust als Konflikt, der jedoch durch Ausgleichszahlungen oder Ähnliches gelöst werden kann. Drainagen vorhanden, nach derzeitigem Kenntnisstand ist ein Konflikt nicht vorhanden oder durch Art der Umsetzung der Maßnahme lösbar.

Anhörung: Einwand: Ja Einwand-Nummer: 4093 4094 2963 Ergebnis der Prüfung: Die Hinweise werden zur Kenntnis genommen. Flächenzugriff und Nutzungsausfall sind im Einvernehmen mit den Betroffenen zu entschädigen oder auszugleichen. Etliche Hinweise werden durch Ergänzungen im Maßnahmenblatt berücksichtigt. Die Funktionsfähigkeit der Drainagen ist im Zuge der Detailplanung sicherzustellen. Hinsichtlich des Flächenbedarfes sind weitere Optimierungen möglich und z. T. bereits in der überarbeiteten Maßnahmenbeschreibung ergänzt.Sofern Anpassungsmaßnahmen an den Be- oder Entwässerungseinrichtungen erforderlich sind, sind sind hierfür im Rahmen der späteren Detailplanung Ausgleichsmöglichkeiten zu finden. Bewässerungsanlage, Bewässerungsstrang und Gülleleitung vorhanden.

Obere Orla Blatt 9 Maßnahmenblatt (TYP 70)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Gamse 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zum Initiieren / Zulassen einer eigendynamischen Gewässerentwicklung inkl. begleitender Maßnahmen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131907 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung an der Gamse an Abschnitt 1

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 1 5235 HW:5619642 HW: 5619121 HW: HW: RW:4473742 RW: 4474487 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Oppurg Oppurg

Maßnahmenbeschreibung: Sichern eines Entwicklungskorridors (Breite des Uferstreifens 10 m beidseitig, nur außerhalb Bebauung): (Nur) innerhalb dieses Bereiches soll sich das Gewässer eigendynamisch entwickeln dürfen. Zulassen der eigendynamischen Entwicklung (nur außerhalb Bebauung): Nach Sichern des Entwicklungskorridors hier zukünftig von sich heraus entstehende Uferabbrüche etc. belassen. Herstellen einer leitbildkonformen Ufervegetation: Für naturnahe Gewässer ist ein Gehölzsaum aus Laubgehölzen wie z. B. Erlen oder Weiden typisch. Die Maßnahme beinhaltet die Entwicklung eines solchen Gehölzsaumes.

Übersicht zur örtlichen Lage

Obere Orla Blatt 10 Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 1,25 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Die Landbewirtschafter sehen einen nennenswerten Flächenverlust als Konflikt, der jedoch durch Ausgleichszahlungen oder Ähnliches gelöst werden kann.

Anhörung: Einwand: Ja Einwand-Nummer: 2636 4094 Ergebnis der Prüfung: Die Hinweise werden zur Kenntnis genommen. Soweit eine eigendynamsiche Entwicklung bereits vorhanden ist, soll diese durch die Errichtung eines Entwicklungskorrdidors langfristig gesichert werden. Die Ufergehöze bedürfen nach Datengrundlage einer Veränderung (Umbau oder Ergänzung).

Obere Orla Blatt 10 Maßnahmenblatt (TYP 69)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Gamse 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zur Herstellung der linearen Durchgängigkeit an sonstigen wasserbaulichen Anlagen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131107 Ersatz des Wehres Gertewitz 1 durch Sohlengleite

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 4 5335 HW:5616582 HW: HW: HW: RW:4475063 RW: RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Gertewitz Gertewitz

Maßnahmenbeschreibung: Sohlengleiten ersetzen vorhandene, von Fischen nicht passierbare Querbauwerke mit freiem Überfall des Wassers über eine Bauwerkskante oder mit sehr steilen Fließstrecken durch ein sehr flach geneigtes Bauwerk, auf dem die Wassertiefe groß und die Fließgeschwindigkeiten gering genug sind, damit Fische in beide Richtungen passieren können. Vorzugsvariante ist jedoch ein vollständiger Rückbau der bestehenden Querbauwerke. Erst wenn eine Vorprüfung ergibt, dass dies nicht möglich ist, z. B. wegen bestehender Rechte, Gefahr der nicht anderweitig zu verhindernden Tiefenerosion, ist der Bau einer Sohlengleite, nach Möglichkeit in Verbindung mit einer Stauspiegelabsenkung, umzusetzen.

Übersicht zur örtlichen Lage Wehr Gertewitz 1

Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 0,00 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Keine

Anhörung: Einwand: Nein

Obere Orla Blatt 11 Maßnahmenblatt (TYP 70)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Gamse 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zum Initiieren / Zulassen einer eigendynamischen Gewässerentwicklung inkl. begleitender Maßnahmen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131908 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung an der Gamse an Abschnitt 8

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 8 5335 HW:5613990 HW: 5613210 HW: HW: RW:4475651 RW: 4475030 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Peuschen Peuschen

Maßnahmenbeschreibung: Sichern eines Entwicklungskorridors (Breite 10 m beidseitig): (Nur) innerhalb dieses Bereiches soll sich das Gewässer eigendynamisch entwickeln dürfen. Zulassen der eigendynamischen Entwicklung: Nach Sichern des Entwicklungskorridors hier zukünftig von sich heraus entstehende Uferabbrüche etc. belassen.

Übersicht zur örtlichen Lage Abschnitt 8

Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 2,32 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Drainagen vorhanden, nach derzeitigem Kenntnisstand ist ein Konflikt nicht vorhanden oder durch Art der Umsetzung der Maßnahme lösbar. Die Landbewirtschafter sehen einen nennenswerten Flächenverlust als Konflikt, der jedoch durch Ausgleichszahlungen oder Ähnliches gelöst werden kann.

Anhörung: Einwand: Nein

Obere Orla Blatt 12 Maßnahmenblatt (TYP 69)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Bach aus Ranis 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zur Herstellung der linearen Durchgängigkeit an sonstigen wasserbaulichen Anlagen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131110 Ersatz des Absturz Krölpa durch Sohlengleite 21131111 Ersatz des Absturz Brandenstein 3 durch Sohlengleite 21131112 Ersatz des Absturz Ranis 1durch Sohlengleite 21131113 Ersatz des Absturz Ranis 2 durch Sohlengleite 21131114 Ersatz des Absturz Ranis 3 durch Sohlengleite

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 2 - 4 5335 HW:5615438 HW: 5613882 HW: HW: RW:4468034 RW: 4469653 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Krölpa; Ranis, Stadt Ranis

Maßnahmenbeschreibung: Sohlengleiten ersetzen vorhandene, von Fischen nicht passierbare Querbauwerke mit freiem Überfall des Wassers über eine Bauwerkskante oder mit sehr steilen Fließstrecken durch ein sehr flach geneigtes Bauwerk, auf dem die Wassertiefe groß und die Fließgeschwindigkeiten gering genug sind, damit Fische in beide Richtungen passieren können. Vorzugsvariante ist jedoch ein vollständiger Rückbau der bestehenden Querbauwerke. Erst wenn eine Vorprüfung ergibt, dass dies nicht möglich ist, z. B. wegen bestehender Rechte, Gefahr der nicht anderweitig zu verhindernden Tiefenerosion, ist der Bau einer Sohlengleite, nach Möglichkeit in Verbindung mit einer Stauspiegelabsenkung, umzusetzen.

Übersicht zur örtlichen Lage Absturz Brandenstein 3

Obere Orla Blatt 13 Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 0,00 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Keine

Anhörung: Einwand: Ja Einwand-Nummer: 4094 Ergebnis der Prüfung: Der Einwand wird zur Kenntnis genommen. Es ist kein Rückbau, sondern der Ersatz des Querbauwerkes durch eine Sohlengleite vorgesehen, so dass grundsätzlich vorhandene Ober- und Unterwasserspiegel erhalten bleiben können, wenn es zwingend erforderlich ist. Näheres ist der späteren Detailplanung vorbehalten.

Obere Orla Blatt 13 Maßnahmenblatt (TYP 70)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Bach aus Ranis 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zum Initiieren / Zulassen einer eigendynamischen Gewässerentwicklung inkl. begleitender Maßnahmen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131912 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung am Bach aus Ranis an Abschnitt 5

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 5 5335 HW:5613406 HW: 5613148 HW: HW: RW:4470100 RW: 4470245 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Ranis, Stadt Ranis

Maßnahmenbeschreibung: Zulassen der eigendynamischen Entwicklung: zukünftig von sich heraus entstehende Gewässerverlagerungen belassen.

Übersicht zur örtlichen Lage

Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 0,00 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Drainagen vorhanden, nach derzeitigem Kenntnisstand ist ein Konflikt nicht vorhanden oder durch Art der Umsetzung der Maßnahme lösbar. Die Hinweise werden zur Kenntnis genommen. Ein Uferstreifen ist bereits vorhanden und steht bereits jetz eigendynamisch Prozesse zur Verfügung.

Anhörung: Einwand: Ja Einwand-Nummer: 4093 4094 Ergebnis der Prüfung: Der Einwand wurde zur Kenntnis genommen. Ein Uferstreifen ist bereits vorhanden und steht bereits jetzt für eigendynamische Prozesse zur Verfügung.

Obere Orla Blatt 14 Maßnahmenblatt (TYP 69)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Siechenbach 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zur Herstellung der linearen Durchgängigkeit an sonstigen wasserbaulichen Anlagen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131115 Ersatz der Schwelle Burgwitz durch Sohlengleite 21131117 Ersatz des Absturz Arnshaugk 1 durch Sohlengleite 21131118 Ersatz des Absturz Arnshaugk 2 durch Sohlengleite 21131119 Ersatz des Absturz Neustadt/ Orla durch Sohlengleite 21131120 Ersatz des Wehres Arnshaugk durch Sohlengleite

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 2 5236 HW:5621000 HW: 5621785 HW: HW: RW:4482008 RW: 4482076 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Kospoda; Neustadt an der Orla, Stadt Neustadt an der Orla Kospoda

Maßnahmenbeschreibung: Vollständiger Rückbau ist die Vorzugsvariante, um einen Standort mit Querbauwerk wieder in beide Wanderrichtungen für Fische passierbar zu machen. Maßnahme ist jedoch nur möglich, wenn Vorprüfung ergibt, dass Wasserrechte dem nicht entgegenstehen, Gefahr der Tiefenerosion auszuschließen ist oder dieser durch Gegenmaßnahmen (z. B. Sohlenschwellen) begegnet werden kann. Alternativlösung ist dann der Bau einer Sohlengleite, ggf. in Verbindung mit einer Stauspiegelabsenkung, vorzusehen: Sohlgleiten ersetzen vorhandene, von Fischen nicht passierbare Querbauwerke mit freiem Überfall des Wassers über eine Bauwerkskante oder mit sehr steilen Fließstrecken durch ein sehr flach geneigtes Bauwerk, auf dem die Wassertiefe groß und die Fließgeschwindigkeiten gering genug sind, damit Fische in beide Richtungen passieren können.

Übersicht zur örtlichen Lage Absturz Arnshaugk 1

Obere Orla Blatt 15 Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 0,00 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Keine

Anhörung: Einwand: Ja Einwand-Nummer: 4094 Ergebnis der Prüfung: Der Hinweis wird zur Kenntnis genommen. Beim Ersatz der fraglichen Anlagen durch Sohlengleiten können grundsätzlich vorhandene Ober- und Unterwasserspiegel erhalten bleiben, sofern die zwingend erforderlich ist. Näheres bleibt der späteren Detailplanung vorbehalten.

Obere Orla Blatt 15 Maßnahmenblatt (TYP 70 i.V.m. 69)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Siechenbach 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zum Initiieren / Zulassen einer eigendynamischen Gewässerentwicklung inkl. begleitender Maßnahmen Maßnahmen zur Herstellung der linearen Durchgängigkeit an sonstigen wasserbaulichen Anlagen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131906 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung am Siechenbach von Abschnitt 3 bis 5 21131121 Ersatz des Absturz Kospoda 9 durch Sohlengleite 21131122 Ersatz des Wehres Kospoda 5 durch Sohlengleite 21131123 Ersatz des Wehres Kospoda 6 durch Sohlengleite 21131124 Ersatz des Wehres Kospoda 4 durch Sohlengleite 21131125 Ersatz des Wehres Steinbrücken 1 durch Sohlengleite

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 3 - 5 5236 HW:5620772 HW: 5618121 HW: HW: RW:4481914 RW: 4482143 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Kospoda Kospoda Weira

Maßnahmenbeschreibung: Sichern eines Entwicklungskorridors an Abschnitt 4 (Breite 10 m beidseitig): Innerhalb dieses Bereiches soll sich das Gewässer eigendynamisch entwickeln dürfen. Zulassen der eigendynamischen Entwicklung von Abschnitt 4 bis5: In diesem Bereich Gestaltveränderungen durch das fließende Wasser, wie Uferabbrüche und Anlandungen, tolerieren. Herstellen einer leitbildkonformen Ufervegetation am Abschnitt 3. Für naturnahe Gewässer ist ein Gehölzsaum aus Laubgehölzen wie z. B. Erlen oder Weiden typisch. Die Maßnahme beinhaltet die Entwicklung eines solchen Gehölzsaumes. Maßnahme beinhaltet Querbauwerkmaßnahme 21.131.121, 21.131.122, 21.131.123, 21.131.124, 21.131.125. Sohlengleiten ersetzen vorhandene, von Fischen nicht passierbare Querbauwerke mit freiem Überfall des Wassers über eine Bauwerkskante oder mit sehr steilen Fließstrecken durch ein sehr flach geneigtes Bauwerk, auf dem die Wassertiefe groß und die Fließgeschwindigkeiten gering genug sind, damit Fische in beide Richtungen passieren können. Vorzugsvariante ist jedoch ein vollständiger Rückbau der bestehenden Querbauwerke. Erst wenn eine Vorprüfung ergibt, dass dies nicht möglich ist, z. B. wegen bestehender Rechte, Gefahr der nicht anderweitig zu verhindernden Tiefenerosion, ist der Bau einer Sohlengleite, nach Möglichkeit in Verbindung mit einer Stauspiegelabsenkung, umzusetzen.

Obere Orla Blatt 16 Übersicht zur örtlichen Lage

Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 3,12 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Drainagen vorhanden, nach derzeitigem Kenntnisstand ist ein Konflikt nicht vorhanden oder durch Art der Umsetzung der Maßnahme lösbar. Die Landbewirtschafter sehen einen nennenswerten Flächenverlust als Konflikt, der jedoch durch Ausgleichszahlungen oder Ähnliches gelöst werden kann.

Anhörung: Einwand: Ja Einwand-Nummer: 2636 Ergebnis der Prüfung: Die Hinweise werden zur Kenntnis genommen, Die Art der Durchführung der Maßnahmen in Abstimmung mit den Betroffenen soll Flächenverluste außerhalb des Entwicklungskorrdiors, insbesondere durch Vernässung vermeiden und gleichzeitig die Zielerreichung nach Wasserrahmenrichtlinie sicherstellen. Es gibt derzeit keine Anhaltspunkte, die eine größere Flächenbetroffenheit annehmen lassen.

Obere Orla Blatt 16 Maßnahmenblatt (TYP 70 i.V.m. 69)

Wasserkörper: Obere Orla Wasserkörper-Nr.: Gewässer: Siechenbach 21131

Bezeichnung im Maßnahmenprogramm: Maßnahmen zum Initiieren / Zulassen einer eigendynamischen Gewässerentwicklung inkl. begleitender Maßnahmen Maßnahmen zur Herstellung der linearen Durchgängigkeit an sonstigen wasserbaulichen Anlagen

Maßnahmen-ID: Name der Einzelmaßnahmen: 21131916 Initiieren einer eigendynamischen Entwicklung am Siechenbach von Abschnitt 7 21131126 Ersatz des Wehres Kleina durch Sohlengleite 21131127 Ersatz des Wehres Steinbrücken 2 durch Sohlengleite

Gewässerabschnitt: Nr. TK25: Anfang: Ende: Anfang 3.MS: Ende 3.MS: 7 5336 HW:5617290 HW: 5616487 HW: HW: RW:4482393 RW: 4482727 RW: RW:

Bezeichnung Gemeinde laut TLS: Ort / Gemarkung: Linda b. Neustadt an der Orla; Weira

Maßnahmenbeschreibung: Sichern eines Entwicklungskorridors an Abschnitt 7 (Breite 10 m beidseitig): Innerhalb dieses Bereiches soll sich das Gewässer eigendynamisch entwickeln dürfen. Zulassen der eigendynamischen Entwicklung am Abschnitt 7: In diesem Bereich Gestaltveränderungen durch das fließende Wasser, wie Uferabbrüche und Anlandungen, tolerieren. Herstellen einer leitbildkonformen Ufervegetation am Abschnitt 7. Für naturnahe Gewässer ist ein Gehölzsaum aus Laubgehölzen wie z. B. Erlen oder Weiden typisch. Die Maßnahme beinhaltet die Entwicklung eines solchen Gehölzsaumes. Maßnahme beinhaltet Querbauwerkmaßnahme 21.131.126, 21.131.127. Sohlengleiten ersetzen vorhandene, von Fischen nicht passierbare Querbauwerke mit freiem Überfall des Wassers über eine Bauwerkskante oder mit sehr steilen Fließstrecken durch ein sehr flach geneigtes Bauwerk, auf dem die Wassertiefe groß und die Fließgeschwindigkeiten gering genug sind, damit Fische in beide Richtungen passieren können. Vorzugsvariante ist jedoch ein vollständiger Rückbau der bestehenden Querbauwerke. Erst wenn eine Vorprüfung ergibt, dass dies nicht möglich ist, z. B. wegen bestehender Rechte, Gefahr der nicht anderweitig zu verhindernden Tiefenerosion, ist der Bau einer Sohlengleite, nach Möglichkeit in Verbindung mit einer Stauspiegelabsenkung, umzusetzen

Obere Orla Blatt 17 Anmerkungen: Flächenbetroffenheit in ha: 1,04 Abstimmung FFH-Verträglichkeit: Verträglich, Protokoll der Abstimmung liegt vor. Hinweise zu Nutzungen: Drainagen vorhanden, nach derzeitigem Kenntnisstand ist ein Konflikt nicht vorhanden oder durch Art der Umsetzung der Maßnahme lösbar. Die Landbewirtschafter sehen einen nennenswerten Flächenverlust als Konflikt, der jedoch durch Ausgleichszahlungen oder Ähnliches gelöst werden kann.

Anhörung: Einwand: Ja Einwand-Nummer: 2636 Ergebnis der Prüfung: Die Hinweise werden zur Kenntnis genommen, Die Art der Durchführung der Maßnahmen in Abstimmung mit den Betroffenen soll Flächenverluste außerhalb des Entwicklungskorrdiors, insbesondere durch Vernässung vermeiden und gleichzeitig die Zielerreichung nach Wasserrahmenrichtlinie sicherstellen. Es gibt derzeit keine Anhaltspunkte, die eine größere Flächenbetroffenheit annehmen lasse

Obere Orla Blatt 17