11. Januar 2019 1 visper allgemeine zeitung

ERSCHEINT MONATLICH AM ERSTEN FREITAG visper allgemeine zeitung , 11. JANUAR 2019 – NR. 1 – 38. JAHRGANG

Visper Blumenkonzept ausgezeichnet Auf den gebracht Bei dem vom Kanton Wallis erstmals ausgeschrie- (2015 bis 2018) der Gemeinde das den Ort lebendig wirken benen Garten- und Landschaftspreis Wallis 2018 Visp – "Jardin d'in­spiration lässt und jedes Jahr mit neuen Was wünschen• hat die Gemeinde Visp mit ihrem Dossier über das médiévale de Briey" in Briey- Überraschungen aufwartet. alljährliche Blumenkonzept den zweiten Preis im die "Achtzehnplus"? Chalais (Isabelle und Aldo Die Preisverleihung wird im Betrag von Fr. 2 000.– erhalten. Insgesamt gingen Ein Interview des WB mit dem zuständigen Vizepräsidenten 10 Dossiers ein. Rogis Main und Gilles Au- Rahmen der Frühjahrsaus- claire) – "Belvédères sur la stellung 180° erfolgen, die von Visp, Christoph Föhn, verwies auf eine Umfrage der HES- Das Preisgeld von Fr. 10 000.– hinter der Schule, realisiert frontière" in Saint-Gingolph, vom 2. bis 5. Mai im CERM SO, welche ergab, dass den jungen Erwachsenen zwischen wurde wie folgt aufgeteilt: durch das Amt für Parks und Gemeinde Saint-Gingolph in Martinach stattfindet. Bei 18 und 25 Jahren in Visp ein Raum fehlt, um gemeinsam – Hauptpreis von Fr. 4 000.–: Gärten der Stadt Sitten Die Jury lobte das saisonal dieser Gelegenheit werden Zeit zu verbringen und Interessen auszutauschen. In die "Ecole primaire de Château- – Nebenpreise (jeweils Fr. wechselnde Blumen- und Ge- die prämierten Projekte der gleiche "Kerbe" schlug am Neujahrsempfang auch die neuf - Sion" – Biotop-Garten 2 000.–): "Blumenkonzept" staltungskonzept von Visp, Öffentlichkeit präsentiert. Jungbürger-Rednerin. Dieses ist ein Anliegen vor allem Zudem erhalten alle Walliser der grösseren Oberwalliser Gemeinden. Dieses Manko ist Gemeinden eine Broschüre, nämlich auch in Brig-Glis und in festzustellen. In die auch an der Ausstellung den übrigen, kleineren Ortschaften ist man in der Lage, verteilt wird. solchen Wünschen der älteren Jugend zumeist besser Der Visper Gemeinderat entgegenzukommen. Dort wird dieses Problem im Rahmen gratuliert den Verantwortli- der Jast (Jugendarbeitsstelle) gelöst. Das Problem, das chen des Werkhofs mit dem diese Wünsche und Bedürfnisse umfasst, erreichte auch Gemeindegärtner und allen sechs Absolventinnen des Studiengangs "Soziale Arbeit" in Mitarbeitenden des Teams zu der Wallis, namens Patricia Schumacher, dieser herausragenden wie Saskia Mutter, Gabriela Eyer, Nicole Leiggener, Sabine Heynen verdienten Anerkennung für und Medea Hischier. Was muss die Jugendarbeitsstelle das weitherum bewunderte neu anbieten, um die 18- bis 25-Jährigen wieder vermehrt alljährliche Blumenkonzept ansprechen zu können? Das Sextett beschloss, das Projekt der Gemeinde Visp. unter dem Namen "Achtzehnplus" näher unter die Lupe zu nehmen. Zuvor aber führten die Studentinnen eine Online- Strassensanierungen Umfrage bei Bewohnern von Visp und Umgebung durch. Mit und -neugestaltungen dieser wollten sie die Bedürfnisse der Jugend erfragen, um sich einen Überblick über deren Interessen und Wünsche zu Neben den üblichen Unterhalts- und Reparatur- die Parkplätze neu angeordnet verschaffen. Insgesamt 265 Personen nahmen daran teil, arbeiten am Strassen- und Gehwegnetz (z. B. der sowie die Fussgängerstreifen HAUTE 175 davon zwischen 18 und 25-jährig. Demnach gehören Ostteil der Bäretstrasse, die Paulusheimstrasse den Normen entsprechend usw.) hat die Gemeinde im vergangenen Jahr auch COIFFURE Musik, Ausflüge, Chillen, Sport und Vereinsleben zu den angepasst. verschiedene Sanierungsarbeiten im Zentrum von Hauptinteressen in der Freizeit der jungen Erwachsenen. Infolge der in den letzten Jahren Visp ausgeführt. Fast 70 % waren eher an spontanen Angeboten interessiert. realisierten Gestaltungsmass- So wurde u. a. im histori- und dem Bristol-Kreisel neu Gar 50 % wären bereit, zwei- bis dreimal in der Woche Zeit nahmen präsentiert sich die schen alten Visp ein Teil der gestaltet (Bild rechts). Analog für einen Verein oder eine ähnliche Aktivität zu investieren, gesamte Napoleonstrasse nun HARRY Schützenhausgasse sowie die zu den übrigen Abschnitten was als überaus erfreulich zu bewerten ist. Die Mehrheit in einem modernen und zeit- Gräfibielgasse zur Dreikönigs- wurde als Attraktivitätsstei- der Jugendlichen kannte weder Aufträge der Visper Ju- gemässen Zustand. Zudem kirche mit Pavetsteinen und gerung des Langsamverkehrs gendarbeitsstelle, noch deren Angebote. Nach der Meinung werden mit den städtebaulichen Steinrollierungen erneuert (Bild das Trottoir auf der Nordseite VISP der "Achtzehnplus" hat die Umfrage gezeigt, dass in Visp Aufwertungsmassnahmen die links). um ca. 1 m verbreitert, die verschiedenen Gebiete von Visp definitiv Handlungsbedarf besteht. Seitens der Gemeinde Im Weiteren wurde als dritte Strasse verschmälert, neue optimal miteinander verbunden und deren Jugendarbeitsstelle ist man offen gegenüber und letzte Etappe die Napoleon­ Bäume gepflanzt, eine neue und BALFRINSTRASSE 8 und vernetzt. den Ideen, welche im Rahmen dieses Projektes erarbeitet strasse im Abschnitt zwischen energiesparende LED-Stras- TEL. 027 946 21 19 werden. Fins der Kreuzung Terbinerstrasse senbeleuchtung installiert,

Kehrichtkalender 2019 Polizei-Brassband Der Zarewitsch

Dieser entspricht weitgehend demjenigen von letzten Jahr Die Brassband der Kantonspolizei Wallis lädt am Samstag, Das Operettentheater Salzburg, das bereits mit "Der Vogel- und sollte an gut ersichtlicher Stelle aufgemacht werden. 19. Januar, im La Poste zu ihrem traditionellen Jahreskonzert händler", "Ball im Savoy" und "Orpheus in der Unterwelt" in Bei unkorrektem Bereitstellen und Entsorgen des Kehrichts ein. Das Konzert steht im Zeichen des Dankes der Kantons- Visp gastierte, zeigt die Operette "Der Zarewitsch" von Franz werden Bussen verteilt. polizei an die Oberwalliser Bevölkerung. Lehár morgen Samstag, 12. Januar, auf der La Poste-Bühne.

Seiten 4/5 Seite 7 Seite 8 11. Januar 2019 2 visper allgemeine zeitung

Hauswart Erteilung des Gemeinde­ Bernhard Studer geht in Pension bürgerrechts Bernhard Studer arbeitet seit Folgenden Schweizer Bürgern • Demiri Besir dem 1. Januar 2005 bei der ist im Anschluss an die erfor- • Fronius-Jünemann Marco, AMTLICHE PUBLIKATIONEN DER GEMEINDE VISP Gemeinde Visp. Bis Ende 2012 derlichen Abklärungen das Sidonie Maja, Zoe Emilia war er als Sachbearbeiter Gemeindebürgerrecht erteilt und Ben Luis im Bausekretariat tätig, an- worden und sie haben inzwi- • Ismaili Xhenisa schliessend wechselte er in schen auch das Bürgerrecht • Januzaj Ali, Aferdita, Elmi- amtliches des Kantons Wallis erhalten: rand, Alisa und Elmedina visp den Hauswartsdienst und über- nahm auch die Funktion als Be- • Heimberg Stephan, Sarah, • Mehmedi Mrgim Fabian und Nina • Moutinho Carlos, De Almeido Neues rro-Studio triebssicherheitsbeauftragter Soeiro Moutinho Simone, in der Pomona (BESIBE) für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz. Einbürgerungen Soeiro Moutinho Rafael und Elisabeth Forny-Tenisch, wohn- im Jahr 2018 Soeiro Moutinho Beatriz In diesem Monat erreicht er haft in Susten, hat das Gesuch Nachdem die Einwohnerge- • Nuhii Haki, Shenzimet, Meliha das 64. Altersjahr und wird um Betriebsbewilligung für meinde Visp im Anschluss an und Vigan auf seinen Wunsch hin per 31. den rro-Studio-Barrique-Keller die durch die Einbürgerungs- • Da Silva Fernandes Ana Sofia Januar vorpensioniert. an der Pomonastrasse 12 kommission erfolgte Integra- • Djokic Mišel und Danijel in Visp eingereicht. Dieser Die Gemeinde dankt Bernhard tionsprüfung den folgenden • Engelking Helge, Sabine, Betrieb bietet gewerbsmässig Studer für seine langjähri- Personen das Gemeindebürger- Silja und Nils alkoholische und alkoholfreie gen wertvollen und engagiert recht erteilt hat, konnten diese • Hinrichs Günter und Rezni- Getränke sowie Speisen zum geleisteten Dienste zuguns- auch das Schweizer Bürgerrecht kova Natalia Genuss vor Ort. Die Öffnungs- ten der Gemeinde Visp und in Empfang nehmen: • Mujic Azra und Schliessungszeiten lauten wünscht ihm für seinen neuen • Aljimi Fisnik und Mediha • Nesimi Umran und Janis wie folgt: je nach Anlass. Lebensabschnitt alles Gute • Correia Esteves Vitor Manuel, • Nuha Edona und persönliches Wohlergehen. Rolet Gruber, Gemeinderat und Präsident der Kommission Infrastruktur Da gegen die Ausschreibung Soares Peixoto Irene und • Pistorius Pierre, Mandy, & Umwelt (rechts), und Stefan Walker, Chef Werkhof, konnten das neue keine Einsprachen eingegangen Peixoto Esteves Alessia Cassandra-Ticiana, Flynn, Fahrzeug in Empfang nehmen sind, hat der Gemeinderat der Martini- • Demiri Ljumturie Ashley-Megan Neues Fahrzeug Erteilung der Betriebsbewil- Fasnacht 2019 ligung an Elisabeth Forny- Die Martinizunft Vispach stellte für das Werkhofteam Tenisch per 1. Februar 2019 ihre Begehren zur Durchführung Zum richtigen Zeitpunkt auf Beginn der Wintersai- zugestimmt. Anzeige an der 49. Martinifasnacht an die son 2018/19 hin hat die Johann Schmidhalter AG die Hundebesitzer der Gemeinde das neue Fahrzeug Bucher Ladog, Gemeinde. Das Gesuch für Geräteträger T1150 inklusive Zubehör, sowie einen die Verlängerung der Polizei- Änderung Ablauf Erhebung neuen Schneepflug Zaugg mit Kombischienen und stunde wurde für Freitag, 22. Einbau Hundesteuer 2019 Salzstreuer geliefert. Februar, bis Sonntag, 3. März, von Akustik- Die Erhebung der Hundesteuer erfolgt durch die Gemeinde. Der eingereicht. Das Fahrzeug wird während "Pony" in die Jahre gekommen Elementen Steuerbetrag wird durch die Gemeinde bestimmt und richtet den Wintermonaten für den war und deshalb ersetzt werden Dem Antrag wurde zugestimmt sich nach Art. 182 StG 1976. Der Gemeinderat hat die Lie- Der Gemeinderat von Visp hat die Hundesteuer für das Jahr Winterdienst und in den restli- musste. Mit der Neuanschaf- und die Durchführung der ferung und den Einbau der 2019 unverändert auf Fr. 195.– festgelegt. chen Monaten für den üblichen fung des Buchers befindet sich Martinifasnacht 2019 mit den Akustik-Elemente in den Dach- Unterhaltsdienst des Werkhof- der Fahrzeug- und Maschinen- entsprechenden Auflagen wie Neu für 2019 geschossen des Rathauses teams eingesetzt. park des Werkhofteams wieder bis anhin bewilligt. Wie bereits im vergangenen Jahr sendet die Gemeinde Visp im freihändigen Verfahren Diese Neuanschaffung drängte auf einem zeitgemässen und Anfang Januar 2019 allen Hundebesitzern eine Rechnung zum offerierten Preis von Fr. mit einem Pflichtenheft. Dieses Pflichtenheft ist für jeden sich auf, da das bisherige modernen Stand. 14 905.70 an die Spezialfirma Neue Trink­ Hundehalter verbindlich. Gemäss Reglement betreffend die Erhebung der Hundesteuer hat der Hundehalter sicherzu- Werner Isolierwerke AG in Visp wasserleitung stellen, dass die Gemeinde über die aktuellen Unterlagen vergeben. Der Gemeinderat hat den Auf- (Identifikationsdokument, Versicherungsnachweis) verfügt. Die Rechnung ist bis zum 31. März 2019 zu bezahlen. Hundehalter, Wechsel beim Restaurant Dies, nachdem bereits im trag für den Ersatz der Trinkwas- welche eine teilweise Befreiung der Hundesteuer nachweisen Jäger Restaurant La Poste und im serleitung in der Terbiner­strasse können, bezahlen Fr. 175.–. Hundehalter, welche ganz von der Garderobengebäude Mühleye am Los 3 im freihändigen Hundesteuer befreit sind, erhalten ebenfalls eine Rechnung Nicole Gabrys hat mitgeteilt, Ort. Die Öffnungs- und Schlies- (Buvette des Fussballclubs) Verfahren zum offerierten Preis mit Betrag Fr. 0.–, welche lediglich als Quittung dient. Die dass sie ihre Tätigkeit als In- sungszeiten lauten wie folgt: aktuellen Unterlagen sind jeweils der Gemeindepolizei Visp, positive Erfahrungen damit von Fr. 120 041.95 an die Otto St. Martiniplatz 1, 3930 Visp, zukommen zu lassen. haberin der Betriebsbewilligung Montag bis Donnerstag: 7 bis gemacht wurden. Stoffel AG in Visp vergeben. Alle im Verlaufe des Jahres 2019 neuen Hundebesitzer haben des Restaurants Jäger an der 22 Uhr, Freitag und Samstag: sich zwingend bei der Gemeindepolizei Visp zu melden sowie den Bahnhofstrasse 11 in Visp 7 bis 24 Uhr, Sonntag: 10 bis Hund bei der neuen Heimtierdatenbank AMICUS (www.amicus.ch per 14. Dezember aufgegeben 18 Uhr. oder Tel. 0848 777 100) anzumelden. Diese Halter werden anschliessend eine Rechnung mit dem Pflichtenheft erhalten. hat. Der Gemeinderat hat der Da gegen das ausgeschriebene Alle im Verlaufe des Jahres 2019 neu nach Visp zugezogenen Löschung der Betriebsbewilli- Gesuch keine Einsprachen Hundehalter haben sich ebenfalls bei der Gemeindepolizei gung zugestimmt. eingegangen sind, hat der Ge- Visp zu melden sowie die Adressänderung der neuen Heim- tierdatenbank AMICUS (www.amicus.ch oder 0848 777 100) Neu hat sich Annemarie Grand- meinderat der Erteilung der Be- mitzuteilen. Diese Halter werden anschliessend eine Rechnung Truffer, wohnhaft in Visp/Eyholz, triebsbewilligung per 12. Januar mit dem Pflichtenheft erhalten, es sei denn, es wird der Nach- darum beworben. Der Betrieb 2019 zu den oben erwähnten weis erbracht, dass die Hundesteuer bereits in der früheren bietet gewerbsmässig alkoholi- Öffnungs- und Schliessungs- Wohngemeinde entrichtet wurde. Alle im Verlaufe des Jahres 2019 weggezogenen Hundehalter sche und alkoholfreie Getränke zeiten zugestimmt. oder bei einem Todesfall des Hundes haben die Hundehalter sowie Speisen zum Genuss vor dies umgehend bei der Gemeindepolizei Visp sowie auch der neuen Heimtierdatenbank AMICUS (www.amicus.ch oder Tel. 0848 777 100) mitzuteilen. Es gilt zu beachten, dass die Hundesteuer für ein ganzes Jahr am Wohnsitz des Hundehalters erhoben wird und nicht entsprechend der Haltedauer des Tieres aufgeteilt werden kann. Jeder Hundehalter, der die Hundesteuer nicht ordentlich entrichtet und die oben genannten Unterlagen nicht bei der Gemeinde Visp hinterlegt, kann mit einer Nachsteuer und einer Busse bis zum dreifachen Betrag der Steuer belegt werden. Besten Dank für die Beachtung und Mitarbeit. Gemeinde Visp 11. Januar 2019 3 visper allgemeine zeitung

Otto Ebener neuer Chef Sanierte Strassen­ Beleuchtung Anschluss ans Gemeindeführungsstab beleuchtungen für Freifläche Fernwärmenetz Der Gemeinderat hat die Liefe- Die Arbeiten für den Anschluss Der Gemeinderat hat Otto Ebener per 1. Januar 2019 Im Rahmen des Projektes "Pro im freihändigen Verfahren zum neuen Stabschef der Gemeinde Visp ernannt. rung der 19 Kandelaber sowie des Mehrfamilienhauses Laven- Rafael Heinen wurde auf das gleiche Datum hin als Kilowatt" hat der Gemeinderat zum offerierten Preis von Fr. der 19 LED-Leuchtkörper für delpark 3 an das Fernwärme- neuer Verantwortlicher des Informationsdienstes den Ersatz der bestehenden 10 494.55 an die Pius Schmid die Neugestaltung der zent- netz von Visp West sind vom in den Gemeindeführungsstab von Visp berufen. Leuchten und die Umrüstung AG in Visp vergeben. ralen Freifläche in Visp West Gemeinderat im freihändigen Seit dem 1. Januar 2018 ist Funktion des Stabschefs der auf LED-Leuchten für die de- Des Weiteren wurden die im freihändigen Verfahren Verfahren zum offerierten Preis Guido Imboden, Komman- Gemeinde Visp ab 1. Januar finierten Strassenzüge in Visp normgerechten Elektro-An- zum offerierten Preis von Fr. von Fr. 18 844.95 an die Lauber dant der Feuerwehrregion 2019 zu übernehmen. im freihändigen Verfahren passungen der bestehenden 17 913.65 an die Osram AG in IWISA AG in Naters/Visp verge- zum offerierten Preis von Fr. Visp, ebenfalls Stabschef des Eine weitere Veränderung ergibt Wegbeleuchtung im freihändi- Winterthur vergeben. ben worden. 95 365.– an die Osram AG in Gemeindeführungsstabs. Es sich aufgrund der Demission gen Verfahren zum offerierten Winterthur vergeben. war vereinbart, dass er diese von Norbert Eder als bisherigen Preis von Fr. 5 670.95 an die Doppelfunktion nur für ein Jahr Medienverantwortlichen des Aufgrund der heute gültigen EVWR Energiedienste in Visp während der Übergangsphase Gemeindeführungsstabs. Als Normen und Sicherheitsvor- vergeben. ausüben würde. Ersatz hat sich Rafael Heinen schriften muss die bestehende Da die Wegbeleuchtung auch Otto Ebener aus Visp, Chef des aus Eyholz bereit erklärt, diese Wegbeleuchtung in der Hohlen zur Feinerschliessung des Mehr- Ereignisstabes der Lonza AG, Funktion im GFS zu überneh- Gasse instand gestellt sowie familienhauses auf Parzelle Nr. welcher ebenfalls in der Arbeits- men. Er arbeitet beim rro an das öffentliche Stromnetz 3024 dient, wird sich die STWEG gruppe zur Neuorganisation und bringt somit die nötigen angeschlossen werden. Schlüsselacker pauschal mit Fr. eines regionalen Führungssta- Kompetenzen und Erfahrungen Der Gemeinderat hat die dafür 3 000.– an den Gesamtkosten bes mitarbeitet, ist bereit, die in der Medienarbeit mit. erforderlichen Grabarbeiten von Fr. 16 165.50 beteiligen.

Ein bedeutendes Jahr begann mit dem Neujahrsempfang Das Jahr 2019 begann am letzten Sonntagabend während 12 Jahren und be- mit der Neujahrsfeier im Theatersaal des La Poste. schenkte ihn, ebenso seine Die Beteiligung vonseiten der Bevölkerung liess Frau, deren Blumenstrauss etwas zu wünschen übrig. aus der Luft kam. Gemeindevizepräsident Chris- Zuwanderung von auswärtigen Gemeinderat und Kommissi- toph Föhn führte gekonnt durch Fachkräften in den Lonzawer- onspräsident Paul Burgener die Feier. Er beschloss diese ken, denen man möglichst hiess die 16 anwesenden von mit einem kurzen, lustigen optimale Rahmenbedingungen 51 Jungbürgern des Jahrgangs "Einakter". auch vonseiten der Gemeinde 2001 willkommen, die aus der Seine Neujahrsansprache bereithalten wolle. Seit 2006 sei Hand des Gemeindepräsidenten begann Gemeindepräsident die Bevölkerung um mehr als den Jungbürgerbrief entge- Niklaus Furger mit einem um- 20 % auf 7 883 Einwohner em- gennehmen durften. All dies fassenden Rückblick auf das porgeschnellt. Und der immense verdankte die Jungbürgerin verflossene Jahr mit einer Bauboom im Ort halte an. Diese Bianca Hanslik in ihrer Rede, ganzen Reihe von Daten und Wachstumsperspektiven seien die sie souverän über die Veranstaltungen, die für Visp auf die im Bau befindlichen Bühne brachte, verbunden mit überaus erfolgreich verlaufen Projekte "Ibex" und "Sanofi" Wünschen und Anregungen aus waren. zurückzuführen. Es sei auch der Sicht der jungen Leute an 2018 hatten auch Sportler mit wieder die Rede von Fusion, für den Gemeinderat. ausserordentlichen Leistungen welche man mit den Gemeinden Der musikalische Teil wurde geglänzt. So der Skirennfahrer Baltschieder und im von Claude Pierre und Band Ramon Zenhäusern, der von Gespräch sei. bestritten, während beim ge- den Olympischen Spielen in Bekanntlich verlässt Elmar mütlichen Teil die One Man Südkorea mit einer Gold- und Furrer den Gemeinderat Ende Band Bogo mit angenehmer einer Silbermedaille zurück- Januar, um die neu geschaffene Lautstärke für einen gemüt- gekommen war, sowie die Stelle als Betriebsleiter der lichen Jahresbeginn sorgte. Volleyballerinnen, die erstmals Lonza Arena anzutreten. Ida Der Abend klang mit dem in die Nationalliga B aufstiegen, Häfliger, seine Nachfolgerin, traditionellen Risotto im Foyer in die zweithöchste nationale wurde willkommen geheissen. aus, wo man unter der Bevölke- Spielklasse. Der Gemeindepräsident verab- rung intensiv Neujahrswünsche Sein Blick auf das Jahr 2019 in schiedete den Scheidenden, austauschte und Gespräche Visp umfasste die zu erwartende dankte ihm für seinen Einsatz pflegte. 11. Januar 2019 4 visper allgemeine zeitung Neuer Personenlift Automatische Visp – ein vorbildlicher im Parkhaus Bahnhof Hofschiebe­tore für Werkhof Abfallentsorger Beim anfangs der 90er-Jahre Das bestehende und manuell im Parkhaus Bahnhof einge- Wie der kantonalen Statistik ist der Unterschied im Vergleich Gesamthaft gesehen hat Visp zu bedienende Eingangstor auf für die Abfallproduktion 2017 mit dem ganzen Kanton. von 2013 bis 2017 um 514 bauten Personenlift kam es in der Südseite des Werkhofareals letzter Zeit infolge technischer entnommen werden kann, hat Das sind beim Hauskehricht Personen "zugenommen", im – mit einer lichten Durchfahrts- die Gemeinde Visp bei 7 891 185 kg pro Kopf und Jahr. Die gleichen Zeitraum aber von Probleme vermehrt zu Pannen breite von 5 m – muss infolge und Ausfällen. Einwohnern (Ende 2017) im übrigen grösseren Gemeinden 535 auf 442 kg Kehricht "ab- des Alters ersetzt werden. Diese genannten Jahr im Durchschnitt produzierten 232 kg und im genommen". Infolge des Alters sowie in Ausgabe war bereits im Budget 440.6 kg Abfall abgeliefert. Das ganzen Kanton gar 240 kg. Bei Weitere Auskunft erteilen die Berücksichtigung, dass ver- 2018 vorgesehen. ist bedeutend weniger als im den getrennten Sammlungen nachstehenden Aufstellun- schiedene Ersatzteile nicht Gleichzeitig ist im Rahmen Vergleich mit den grösseren produzierten die Visper 257 gen. mehr lieferbar sind, hat die der erforderlichen, bereits Gemeinden und noch grösser kg pro Person und Jahr. Gemeinde beschlossen, den den Benutzern des Parkhauses im Verwaltungsbudget 2019 viel frequentierten Personenlift Bahnhof künftig wieder ein aufgenommenen Anpassungs- Jahr 2013 2014 2015 2016 2017 durch einen neuen zu ersetzen. moderner, zeitgemässer und arbeiten an der Strasse auf der Wohnbevölkerung 7 377 7 498 7 665 7 726 7 891 Mit dem im vergangenen einwandfrei funktionierender Nordseite des Werkhofareals Touristen Bevölkerung 134 127 92 82 150 Herbst erfolgten Einbau steht Personenlift zur Verfügung. – künftige Zu- und Wegfahrt Einwohnergleichwert (EGW) 7 511 7 625 7 757 7 808 8 041 der Gästecars zur neue Lonza Brennbare Abfälle (kg/EGW) 220 197 198 191 185 Arena – die Erstellung von 15 Getrennte Sammlung (kg/EGW) 315 223 355 285 257 Weihnachts­ Neue Grillstellen zusätzlichen Parkplätzen für beitrag für VGT im Erholungs- die Feuerwehr, den Zivilschutz raum und die Werkhofmitarbeiter Wie die letzten Jahre, unterstütz- vorgesehen. te die Gemeinde Visp auch 2018 Der Gemeinderat hat beschlos- Ebenso für 2019 vorgesehen wieder den Weihnachtsevent­ sen, bei der Rolma Stahltechnik ist, das bestehende Gittertor des Vereins Visp Gewerbe und GmbH in Wildau im freihändigen auf der Westseite durch ein Tourismus (VGT). Der VGT führte Verfahren zum offerierten Preis automatisches Schiebetor im Dezember einen Schaufens- von Fr. 15 000.– vier neue (lichte Durchfahrtsbreite 4 ter-Dekorations-Wettbewerb Grillstellen zu beziehen. m) zu ersetzen. durch. Der Gemeinderat hat Die Grill- und Feuerstellen im beschlossen, den budgetierten Erholungsraum Ennet Brücke Aufgrund dessen hat der Ge- Beitrag von Fr. 13 000.– an den präsentieren sich nämlich in meinderat die Beschaffung VGT zu sprechen, obwohl es einem schlechten Zustand. der beiden Hofschiebetore Typ sich bei diesem Schaufenster- Aus diesem Grund sollen diese "Hörmann" im freihändigen Dekorations-Wettbewerb nicht Einrichtungen für die kommen- Verfahren zum offerierten Preis um einen eigentlichen Weih- de Grillsaison wieder instand von Fr. 48 551.20 an die Werner nachtsevent handelte. gestellt bzw. erneuert werden. Fercher AG in vergeben. Hundekot Kehrichtbussen infolge bitte fachgerecht unkorrekter Bereit­ entsorgen stellung und Entsorgung In letzter Zeit musste vermehrt Winterdienst 2018/19 festgestellt werden, dass auf Die Gemeinde kann der Bevölkerung mitteilen, dass die den öffentlichen Strassen, We- Zum betrieblichen Unterhalt des Gemeindestrassen-, des Wegnetzes sowie der öffentlichen Plätze Kehrichtkontrolleure sowie die Gemeindepolizei ihre Kont- gehört auch der Winterdienst. Seit anfangs November 2018 bis Mitte März 2019 wird das gesamte gen, Plätzen, Grünflächen usw. Strassennetz täglich überwacht und je nach Strassenzustand wird eine Gruppe oder allenfalls rollen bezüglich der Bereitstellung sowie dem Entsorgen von Hundekot liegen gelassen wird. das gesamte Werkhofpersonal zum Einsatz aufgeboten. Dabei werden in der Abfällen in letzter Zeit intensiviert haben und dass für das Dem grösseren Teil der Hunde- 1. Priorität –> alle Strassen am Hang; unkorrekte Verhalten regelmässig Bussen erteilt werden 2. Priorität –> alle restlichen öffentlichen Strassen und Trottoirs geräumt halter, welcher den Hundekot und anschliessend (falls erforderlich) "gesplittet" oder "gesalzen". müssen. Der Bussenkatalog präsentiert sich dabei wie folgt: korrekt entsorgt, dankt die – Fr. 100.– für zu frühes Bereitstellen von offiziellen WICHTIG !!! Gemeinde bestens dafür. Die Gebührensäcken; diese sind nach Möglichkeit erst am • Bei privaten Anschlüssen an öffentliche Bereiche (wie Strassen, Trottoirs, Plätze usw.) sind die übrigen werden gebeten, sich Eigentümer für die Schneeräumung selber verantwortlich. Abfuhrtag, jedoch frühestens am Vorabend ab 17 Uhr zukünftig ebenfalls an diese • Dabei ist es gemäss der kantonalen Strassengesetzgebung verboten, Schnee von Privat- bereitzustellen. Vorgaben zu halten bzw. den grundstücken (Vorplätzen, Einfahrten, Höfen usw.) auf den angrenzenden öffentlichen Boden – Fr. 200.– für das Bereitstellen von Abfällen in nicht anfallenden Hundekot fach- (Gehsteige, Strassen usw.) zu fräsen oder zu schaufeln. Falls erforderlich, sieht sich die gebührenpflichtigen Abfallsäcken und Behältern. Gemeinde gezwungen, polizeiliche Massnahmen anzuordnen und Fehlbare zu büssen. gerecht zu entsorgen. • Bei Bedarf ist die Gemeinde bereit, Anwohnern in unmittelbarer Nähe von exponierten Stellen wie – Fr. 200.– für das Entsorgen von privaten Haushaltsab- Visp, das "saubere Städtchen" steilen Fusswegen und Strassenpartien Streugutbehälter mit Splitt aufzustellen. Entsprechende fällen in öffentlichen Abfallkübeln. dankt allen bestens. Gesuche sind an den Chef Werkhof ([email protected] oder Tel. 079 639 66 77) zu richten. – Fr. 200.– für unkorrektes Bereitstellen von Karton (nicht kreuzweise mit der entsprechenden Gebührenschnur Balfrinstrasse: Nutzung als Schlittelweg Grünabfuhr Bezüglich dem "Schlitteln" gilt folgender Beschluss des Gemeinderates: verschnürt). – Die Balfrinstrasse wird den Kindern während der Winterzeit grundsätzlich zum "Schlittenfahren" – Im Wiederholungsfalle werden die Bussen jeweils ver- Da in den Wintermonaten zur Verfügung gestellt. doppelt. weniger Abfälle anfallen, – Die Schneeräumungsequipe entscheidet aufgrund der Wettervorhersagen (prognostizierte Schnee- wird die Grünabfuhr in dieser fallmenge, Temperaturen usw.) von Fall zu Fall, ob die Balfrinstrasse geräumt wird oder nicht. Damit die Gemeinde vom Aussprechen von Bussen absehen Zeitspanne nur alle 14 Tage – Bei Schliessung der Balfrinstrasse können die betroffenen Anwohner bei der Gemeindepolizei kann, bitten wir die Bevölkerung, ihren anfallenden Abfall eine kostenlose Parkkarte für die Benutzung der sich in der Nähe befindenden öffentlichen durchgeführt. Sie findet an korrekt bereitzustellen und zu entsorgen. Parkplätze beantragen. folgenden Daten statt: Ressort Infrastruktur & Umwelt – heute 11. und am 25. Januar Zum Schluss noch dies – 8. und 22. Februar Wir sind alle Strassen- und/oder Trottoirbenützer. Es ist verständlich, dass die Wünsche und Ansprüche an den Winterdienst unterschiedlich sein können: Ab dem 1. März erfolgt die • Kinder möchten endlich schlitteln, Grünabfuhr wieder wöchentlich. • ältere Leute ohne auszugleiten einkaufen, • Berufstätige rechtzeitig an ihren Arbeitsplatz gelangen usw. Nicht immer wird es uns gelingen, allen Ansprüchen gerecht zu werden. Wir versichern Ihnen aber, Weihnachtsbäume dass das eingesetzte Personal motiviert ist, die ihm anvertrauten Aufgaben nach bestem Wissen Die ausgedienten Weihnachts- und Gewissen auszuführen. Aber denken Sie daran: – Die Winterdienstequipe kann nicht überall gleichzeitig sein! bäume (max. Höhe 2 m) können – Das richtige Schuhwerk gibt Sicherheit und gehört zum Winter noch bis 18. Januar zusammen Wir danken der Bevölkerung für das erforderliche Verständnis. mit dem Hauskehricht entsorgt Infrastruktur & Umwelt werden. 11. Januar 2019 5 visper allgemeine zeitung Visper Kehricht-Kalender 2019 Allg. Kehrichtabfuhr Papier Sperrgut

An den offiziellen Feiertagen finden keine Abfallsammlungen statt. Zeitungen, Zeitungsbeilagen, Illustrierte, Broschüren, Was? Brennbares Sperrgut wie Sofas, Polsterstühle usw. Was? Prospekte, Korrespondenz-Papier, Recycling-Papier, Milchverpackungen, Fruchtsaftverpackungen, Was? Computerlisten, Notizpapier, Telefonbücher, Bücher Mit einer Sperrgutmarke versehen (erhältlich in den Suppenbeutel, Tiefkühlprodukte-Schachteln, Alu- ohne Rücken, Kataloge,­ Fotokopien. WICHTIG: alles Wie? Biskuitverpackungen, nassfestes Papier, kunststoffbeschichtetes ohne Plastikhüllen/Einbände usw. gleichen Geschäften wie die Gebührensäcke). Papier, Plastik/Kunststoff, Blumenpapier, Etiketten/andere Selbst- a) Sperrgut mit max. 2 m Länge kleber, Waschmitteltrommeln, verschmutztes Papier, verschmutzter Was Tragtaschen aus Plastik/Papier (weil Spezialstoff, und max. 10 kg: Sperrgutmarke für Fr. 5.– Karton, jeglicher Abfall, Plastik- und Papier-Tragtaschen usw. nicht? der sich für Papierverarbeitung nicht eignet), Säcke, b) Sperrgut mit max. 2 m Länge Milch- und Tetra-Beutel, Füllmaterialien, Kunststoffe und max. 30 kg: Sperrgutmarke für Fr. 12.50 Wie? Nur in verschnürten, gebührenpflichtigen Keh- wie Sagex, Plastik usw. All dies ist mit der allgemeinen richtsäcken. Alles andere wird stehen gelassen. Kehrichtabfuhr zu entsorgen. Auf dem üblichen Kehrichtabstellplatz an der Strasse. Gewerbebetriebe und Geschäfte mittels mit ihrem Wo? Logo versehenen Abfallcontainer. Dieser darf max. Wie? Mit Schnur gebündelt. Es dürfen keine Tragtaschen, Mit der normalen Kehrichtabfuhr am Montag und 15 cm offen sein. Fehlbare werden gebüsst. Säcke und Schachteln verwendet werden, da Wann? Donnerstag, ab 7 Uhr. Auf dem üblichen Kehrichtabstellplatz an der Strasse. es sich bei diesen um nicht wiederverwendbare Wo? Materialien handelt. Wann? Jeden Montag- und Donnerstagvormittag, ab 7 Uhr. Auf dem üblichen Kehrichtabstellplatz an der Die Abfälle sind nach Möglichkeit erst am Abfuhrtag, Wo? Strasse. jedoch frühestens am Vorabend ab 17 Uhr, bereit- Küchen-/Gastroabfälle zustellen. Fehlbare werden mit Fr. 100.– gebüsst. Wann? Visp: am Samstagvormittag, ab 7 Uhr: 12. Januar, 16. Februar, 30. März, 11. Mai, 22. Juni, 24. August, Was? Küchen- und Gastroabfälle. 12. Oktober, 23. November. Eyholz: am Samstagvormittag, ab 7.30 Uhr: Wie? Nur in offiziellen 60 l-Fässern, die bei der ERTAG 16. März, 8. Juni, 24. August, 16. November. (Tel. 027 924 14 11) bestellt werden können. Agglo-Ökohof Gamsen Gebührenplomben für Fr. 10.– pro Fass sind bei der Gemeinde erhältlich. Für Private gratis. Die Gemeinde Visp ist dem Agglo-Ökohof in Gamsen ange- Auf dem üblichen Kehrichtabstellplatz an der Strasse. schlossen. Karton Wo? Neue Möglichkeiten: Wöchentlich am Dienstagvormittag, ab 7.30 Uhr. – Wegfall der jährlichen Benützungsgebühr (wird zukünftig von Nur Karton! Kein Papier! Wellpappe-Schachteln Wann? der Gemeinde übernommen) Was? (ohne Plastik-Klebestreifen), Eier-Kartons, Früchte- – Man braucht lediglich ein einmaliges Depot von Fr. 20.– für die und Gemüse-Kartons (ohne Plastik-Klebestreifen), Ökohof-Karte zu hinterlegen Karton-Schachteln. – Ganzheitliche Lösungen rund um Entsorgung und Recycling Was Kein Papier! Milch- und Tetra-Beutel, Füllmaterialien, Grünabfuhr Die Ökohof-Karte kann via Internet oder direkt im Büro bestellt Kunststoffe wie Sagex, Plastik usw. All dies ist mit der nicht? allgemeinen Kehrichtabfuhr zu entsorgen. bzw. abgeholt werden. Es gilt nur eine Karte pro Haushalt. Was? Holzschnittgut, Sträucher, Weihnachtsbäume, Äste, Laub, Rasenschnitt und Gartenabfälle. Öffnungszeiten des Agglo-Ökohofs Gamsen: Wie? Aufschneiden, flachdrücken und mit der gebühren- Montag bis Freitag: 13–17 Uhr, Samstag: 9–12 Uhr pflichtigen Kartonschnur (erhältlich bei Coop Visp/ Ohne Speiseabfälle (siehe oben). Büro-Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7–12 Uhr/13–17 Uhr Eyholz, Migros) kreuzweise verschnüren. Wie? Offene, handliche Kessel, Kübel, Schachteln oder Weitere Informationen unter www.schriber-schmid.ch. Wo? Auf dem üblichen Kehrichtabstellplatz an der Strasse. Kisten respektive sauber geschnürte Bündel. Die Kübel müssen oben das breiteste Mass aufweisen (dürfen Wann? Jeden Mittwochnachmittag, ab 13 Uhr. sich gegen oben nicht verengen). Private: gratis. An Tagen des April- und des Martini-Marktes findet Unternehmungen und Firmen können sich direkt mit im Rayon der Marktstände keine Kartonabfuhr der ERTAG (Tel. 027 924 14 11) in Verbindung setzen. Haushaltgeräte/TV statt. Die Geschäfte oder Bewohner des Zentrums Auf dem üblichen Kehrichtabstellplatz an der Strasse, sind gebeten, ihren Karton ausserhalb zur Abfuhr Wo? keine Privatanlieferung bei der Biogas-Anlage Max 1. Büro-, Telekommunikations-, Informatik-Geräte: bereitzustellen. Für die übrigen Quartiere wird die Stalder möglich. Was? Computer, Bildschirme, Tastaturen, Modems, Kartonabfuhr normal durchgeführt. Scanner, Drucker, Plotter, Bänder, Kassen-Systeme, Wann? Dezember–Februar (da weniger Grünabfall anfällt): Telefonapparate, Handys, Kopierer, Fax und deren alle 14 Tage am Freitag, ab 7.30 Uhr (Daten siehe Zubehör. "vaz"). März–November: jeden Freitag, ab 7.30 Uhr. 2. Unterhaltungselektronik: Fernseher, Radio, Stereo-Anlagen, Lautsprecher, Projektoren, Aluminium Camcorder, Kameras, Spielkonsolen. 3. Haushaltklein- und -grossgeräte: Küchengeräte, Was? a) Getränke-Aludosen. b) Übriges Aluminium Giftstoffe Staubsauger, Nähmaschinen, Backöfen, Kaffee- und Stahlblech. maschinen, Waschmaschinen, Elektrowerkzeuge, In den Verkaufsstellen In die bereitgestellten Kühlgeräte. Wo? Was? Allzweckreiniger, Backofensprays, Chemikalien, in die bereitgestellten Container bei der Litter- Desinfektionsmittel, Edelstahlreiniger, Enteiser, Far- 4. Elektrogeräte des Bau-, Garten- und Hobby- Container werfen. nahalle, beim Mattaweg, Marktes (Elektrowerkzeuge, elektrische Garten- ben, Fensterreiniger, Fette, Fleckenentferner, Fotochemikalien, beim PP Friedhof, beim Frostschutzmittel, Fussbodenreiniger, Holzschutzmittel, Impräg- geräte sowie deren Zubehör). PP Müra, beim Camping/ 5. Leuchten und Leuchtmittel. nierungsmittel, Insektizide, Klebstoffe, Korrekturflüssigkeit, Schwimmbad, in Eyholz Kosmetikareste, Lacke, Laugen, Lösungsmittel, Luftverbesserer, beim Rest. Sport werfen. Medikamente, Möbelpolitur, Motorreiniger, Nagellackentferner, Kostenlos – vorgezogene Recycling-Gebühr Wie? Konservenbüchsen waschen und zusammenpressen. Pflanzenschutzmittel, Pinselreiniger, Quecksilber, Reinigungsmit- Wie? Etiketten und Beschriftungen entfernen. tel, Rostumwandler, Säuren, Schädlingsbekämpfungsmittel, Sil- berputzmittel, Sprays, Teppichreiniger, Thermometer, Verdünner, Wann? 1-mal pro Jahr auf dem alten Schulhausplatz (Datum/ Zeit werden in der "vaz" bekannt gegeben ) oder kos- Wann? Nur an Werktagen zwischen 8 und 20 Uhr erlaubt. WC-Reiniger, Neonröhren. tenlos bei Verkaufsstellen, Händlern oder Herstellern. Fehlbare werden gebüsst. Wie? Die Giftstoffe sollten in verschlossenen Behältern mitgebracht werden, wenn möglich im Originalge- binde mit Etikette. Altkleider Altglas Wo? Auf dem Platz des Sepp Blatter-Schulhauses. Kostenlos – vorgezogene Recycling-Gebühr Wann? 1-mal pro Jahr, Datum und Zeit werden zu gegebener Wie? Entsorgung in den 4 permanent aufgestellten Zeit in der "vaz" bekannt gegeben. Altkleider-Containern Was? Sämtliches Altglas. – beim Hubel – bei der Litternahalle Wie? Getrennt in Grünglas, Weissglas und Braunglas. Batterien Wo? – beim Parkplatz Müra Nur Glas! Gebinde (Tragtaschen usw.) wieder – beim Coop in Eyholz mitnehmen und sachgerecht entsorgen. Was? Batterien aller Art. Wo? In die bereitgestellten Glas-Container bei der Litter- nahalle, beim Mattaweg, beim PP Friedhof, beim PP Bei den Verkaufsstellen. Händler und Hersteller von Müra, beim Camping/Schwimmbad, in Eyholz beim Wo? Batterien sind aufgrund der vorgezogenen, bereits Baustoffe Rest. Sport werfen. beim Kauf bezahlten Gebühr zur unentgeltlichen Rücknahme verpflichtet (Batterien bis 5 kg). Wann? Nur an Werktagen zwischen 8 und 20 Uhr erlaubt. Was? Plättli, Steine, Altholz usw. Bitte aus Rücksichtnahme auf die Anwohner Ein- wurfzeiten einhalten. Fehlbare werden gebüsst. Wie? Gegen eine marktübliche Gebühr, die vom Betreiber einkassiert wird. Eisenschrott/Metalle Regionale Inertstoffdeponie „Moos“ in Ried-Brig. Wo? Auf dem Alteisenverlad der Gebrüder Bumann in Altöl Wo? der Wehreye. Wann? Öffnungszeiten: 8–12 Uhr und 13–16.30 Uhr. Deponiebetreiberin: Theler Moos Ried-Brig AG, Sämtliches Altöl. Fremdstoffe wie Plastik, Gummi, Leder, Holz usw. Tel. 027 934 30 56 / [email protected]. Was? Wie? sind vorgängig vom Metall zu entfernen. Andernfalls muss die marktübliche Gebühr entrichtet werden. Wie? Sauber in Behälter leeren und Gebinde (Tragta- schen usw.) wieder mitnehmen und sachgerecht Während den Öffnungszeiten des Alteisenverlads. Wann? Auskunft: Tel. 027 952 28 20. Tierkadaver entsorgen. In die bereitgestellten Altöl-Container bei der Litter- Wo? nahalle, beim Mattaweg, beim PP Friedhof, beim Was? Tierkadaver und Schlachtabfälle in Kübeln oder Plomben/Säcke Säcken. PP Müra, beim Camping/Schwimmbad, in Eyholz beim Rest. Sport. Bei der regionalen Tierkörper-Sammelstelle, Tel. 027 Gebührensäcke, Plomben, Kompostsäcke, Gebührenträ- Wo? Nur an Werktagen zwischen 8 und 20 Uhr erlaubt. 948 59 30, im Nordwesten der ARA Visp, unterhalb Wann? ger für Kartonentsorgung (Gebührenschnur, Plomben, der ehemaligen Schiessanlage "Schwarzer Graben". Fehlbare werden gebüsst. Marken) sind im Coop und Migros erhältlich. 11. Januar 2019 6 visper allgemeine zeitung Herzlich willkommen in Visp! Alle Personen, die im vergangenen Jahr (bis 31. Oktober) in Visp Wohnsitz genommen hatten, rund 343, wurden zum Zuzüger-Anlass vom 14. November eingeladen. 49 nahmen daran teil. Vonseiten der Gemeindebehörden und im ungezwungenen Gespräch wurde ihnen ihr neuer Wohnsitz nähergebracht.

Kurse Erwachsenenbildung ERWACHSENENBILDUNG Auch China bietet hervor­ vispbildung ragende Rahmenbedingungen Kurs Dauer Start Zeit Das neue Biologika-Werk der Lonza, das 2020 in Hobby Behörden geschaffenen her- Vegan für Geniesser 1 x 3 Stunden Mo. 28. Jan. 19.00–22.00 China in Betrieb gehen soll, wird Entwicklungs- und vorragenden wissenschaft- Charmante Begleiter der Pasta: vegetarische Saucen 1 x 3 Stunden Mo. 18. Febr. 19.00–22.00 Produktionsanlagen für die frühe bis späte klinische lichen Rahmenbedingungen und die frühe kommerzielle Phase umfassen. KUBio, Nähen für Fortgeschrittene 6 x 2 Stunden Do. 14. März 13.30–15.30 und kommerzielle Instrumente Exkursion "Bärlauch" 1 x 3 Stunden Fr. 22. März 14.00–17.00 die vorgefertigte modulare Biologika-Fabrik von Aquafaba 1 x 3 Stunden Mo. 25. März 19.00–22.00 GE Healthcare, wird als Grundlage für die GMP- ermutigen einheimische Unter- Gemüseschnitzel 1 x 3 Stunden Mo. 15. April 19.00–22.00 Produktion dienen. Mit dem Guangzhou Development nehmen, innovative Therapien Vegan: aromatisch umhüllt 1 x 3 Stunden Mo. 27. Mai 19.00–22.00 District wird eine Absichtserklärung über die Pacht für den globalen Markt zu des 17 000 m2 grossen Geländes unterzeichnet. Informatik entwickeln, und multinationale Excel Grundkurs 5 x 2 Stunden Do. 24. Jan. 19.30–21.30 "Diese Partnerschaft ist für Dienstleistungen anbieten und Unternehmen, ihren Produkti- Internet und E-Mail für Senioren 5 x 2 Stunden Mi. 20. März 15.30–17.30 Lonza der ideale Weg, um unser letztendlich die Bereitstel- Am Computer Fotoalbum erstellen 2 x 2.5 Stunden Mi. 15. Mai 19.00–21.30 onsbedarf im Land aufzubauen. Know-how und unsere Techno- lung innovativer Therapien für Insbesondere die landesweite Persönlich Teenie Schminkkurs 1 x 2 Stunden Fr. 18. Jan. 19.00–21.00 logie nach China zu bringen", die Patienten beschleunigen Einführung des bisher nur in Steuererklärung 2018 leicht gemacht 1 x 2.5 Stunden Di. 12. März 17.30–20.00 sagte Marc Funk, COO Lonza können." einzelnen Provinzen gelten- Werde gelassener und mental stärker 1 x 1.5 Stunden Do. 21. März 19.00–20.30 Pharma & Biotech. "Die Kom- GE Healthcare arbeitet mit dem den Status als "Marketing Seminar: einheimische Blütenessenzen Tageskurs Fr. 26. April 09.00–17.00 bination aus einem starken und GDD zusammen, um in China Schminkkurs: Tages Make-up 1 x 3 Stunden Fr. 26. April 19.00–22.00 Authorization Holder" (Zu- Achtung, Energieräuber 2 x 2.5 Stunden Do. 16. Mai 19.00–21.30 erfahrenen Technologieanbieter die Produktion von Biophar- lassungsinhaber) bis 2019 Heil- und Teekräuter sammeln 1 Tageskurs Sa. 15. Juni 10.00–16.00 mit einer langen Geschichte in mazeutika im Grossmassstab ebnet den Weg für spezifische Anmeldeschluss ist jeweils spätestens 1 Woche vor Kursbeginn China und einer dynamischen zu fördern. CDMO-Dienstleistungen in Anmeldung/Auskunft: Edeltrud Meichtry, Tel. 027 946 50 82 und 079 728 55 34, E-Mail: erwachsenenbildung@ regionalen Behörde bedeutet, Die von den chinesischen China. visp.ch, Online: www.visp.ch/Bildung/Erwachsenenbildung dass wir unseren Kunden rasch

Schulprobleme? Wenig Lernmotivation? Falsche Lern- technik? Prüfungsangst? www.lerntherapie-visp.ch 24-Std.-Elektro-Service: Tel. 027 948 13 13 Mariette Burgener Diana Stöpfer Pomonastrasse 6, 3930 Visp www.studer-soehne.ch Tel. 027 945 15 03 Tel. 027 946 61 60 11. Januar 2019 7 visper allgemeine zeitung

Wir gratulieren † Wir gedenken 90. Geburtstag Aus der Burgschaft Visp Folgende Personen starben: – in der in Visp auf- Diesen konnte Marie-Therese melt und an die MS-Gruppe Zurbriggen-Zenhäusern feiern. gewachsene Charly Henzen- Oberwallis (Multiple Sklerose) Kronig, 83-jährig, übergeben werden. – Hans Forny, Gatte der Eva- Visper für die Maria, geborene Salzgeber, Lobby beim Bund 60 000 Fr. 77-jährig, Der in Visp aufgewachsene, für Behinderte – Roman Salzgeber, Gatte 40-jährige Politologe Patrick im Wallis der Liseli, geborene Lerjen, Zehner ist vom Staatsrat zum So viel resultierte aus dem 81-jährig, Delegierten für nationale An- Visper Weihnachtsmarkt für – Martha Lerjen, geborene gelegenheiten ernannt worden. behinderte Mitmenschen 2017. Schaller, 88-jährig, In seiner Jugend war er redak- Das OK des Marktes konnte – Yvonne Theler, geborene tionell für die "Rote Anneliese" den beachtlichen Betrag voll- Aschwanden, Gattin des tätig. Der seit 20 Jahren in Bern umfänglich an Behinderten- Herbert, 76-jährig, lebende Oberwalliser arbeitete organisationen verteilen, und – Therese Nellen, geborene bisher während mehr als 10 zwar wie folgt: Bodenmüller, 80-jährig, Jahren beim Bundesamt für – 36 000 Fr.: Fux campagna, Brassband der Kantons­polizei – Liliane Ruffiner, geborene Polizei (fedpol). Visp Zimmermann, Gattin des – 12 000 Fr.: MitMänsch Ober- im La Poste Nando, 67-jährig, 8 000 Fr. wallis, Brig Die Brassband der Kantonspolizei Wallis lädt am bekannter Filmmusik und ab- – Bruno Borer, 60-jährig, Samstag, 19. Januar, 19 Uhr, im La Poste zu ihrem schliessend hochstehender – 3 000 Fr.: Institut Notre Dame – Elisabeth Hitz, geborene nahm die Freie evangelische traditionellen Jahreskonzert ein. Brassmusik dafür. Polizei, dein de Lourdes, Siders; Atelier Bodenmüller, Witwe des Kurt, Gemeinde mit zwei Gospelkon- Das Konzert steht im Zeichen Nach den hektischen Feiertagen Freund und Helfer – einmal auf Manus, Brig-Glis 89-jährig. zerten an Spenden ein, welche des Dankes der Kantonspolizei kann man ein paar Momente eine andere Art. der Stiftung "Nachbar in Not" – 2 000 Fr.: Procap Oberwallis, an die Oberwalliser Bevölkerung der Entspannung brauchen. Die Der Eintritt ist frei. Im Anschluss übergeben wurden. Brig-Glis; Schlosshotel Leuk; für ihre Unterstützung und Brassband der Kantonspolizei an das Konzert wird ein Apéro Verein für Sterbe- und Trau- Zusammenarbeit während des sorgt mit einem breiten Reper- offeriert. 700 Fr. erbegleitung ganzen Jahres. toire von rassigen Märschen, Jazz GmbH für guten Zweck Heute Freitag, 11. Januar, 20.30 Der Trachtenverein Visp hat Einzigartige Uhr, tritt die Jazz GmbH im Jazz auch im vergangenen Herbst Ferienwohnung Chälli vor das Publikum. am Pürumärt Kaffee und Kuchen im Gräfibiel Visp Rumpelstilzli im La Poste Michael Steiner, Joel Schmidt, zugunsten einer gemeinnüt- www.ferienwohnung- Dieses Volksmärchen von Jacob Grimm führt das BOOKS & NONBOOKS Alex Rüedi, Hermann Biner, zigen Institution verkauft. Es cricer.ch Reisetheater GmbH aus Zürich am Sonntag, 20. vispmediathek Stefan Ruppen, Patrick Jean 076 328 13 14 konnten Fr. 700.– gesam- Januar, 15 Uhr, im La Poste auf. Schulhaus Baumgärten und Stefan Salzmann werden Tel. 027 948 99 85 Der arme Müller wünscht sich sehr neugierig und er befahl, [email protected] dieses Jahr zudem einen Ton- träger auf den Markt bringen, nichts sehnlicher, als dass es dass die Müllerstochter ihm dies Öffnungszeiten seine Tochter einmal besser beweisen muss. Falls dies eine der Livemitschnitte der Ur- Montag: 16–19 Uhr aufführung der "Symphonie in haben soll. Er setzt alles daran, Lüge sei, hätte dies schwerwie- Mittwoch: 14–16 Uhr um ihr ein besseres Leben zu er- gende Konsequenzen. Donnerstag: 16–19 Uhr Jazz" sowie Studioaufnahmen Freitag: 10–11 Uhr enthält. Kostproben davon möglichen. Aber die Zeiten sind Natürlich gibt es in der guten und 15–19 Uhr schwer und ein wirtschaftlicher Samstag: 9–11 Uhr werden heute Abend ebenfalls Märchenwelt einen Helfer, der zu hören sein. Aufschwung ist nicht in Sicht. das arme Töchterchen aus der verzwickten Situation rettet. Doch auch dieses "Männlein" Notfalldienste Gottesdienste fordert seinen Lohn. Wenn man doch wenigstens wüsste wie das Spital Visp Römisch-Katholische "Männlein" heisst…? Spitalzentrum Oberwallis Pfarrkirche Tel. 027 604 33 33 Sa. 18 Uhr So. 10 Uhr Als der Müller bei seiner Mehl- Zahnärzte Ritikapelle lieferung ins Schloss auf den Sa. 16.30 Uhr Tel. 027 924 15 88 gibt König trifft, erzählt er ihm 24 Stunden am Tag Auskunft Bruder Klaus-Kapelle einfach so zum Spass, um sich Fr. (Herz-Jesu) 16 Uhr Mo. Mi. Do. Fr. 19.30 Uhr in den Mittelpunkt zu stellen und Ärzte Schulhaus im Sand sich interessant zu machen, Tel. 0900 144 033 für alle Di. 8 Uhr dass seine Tochter Stroh zu hausärztlichen Notfälle Schulhaus Eyholz Gold spinnen kann. Dieses an Wochenenden und Feier- tagen von 9 bis 22 Uhr Di. 8 Uhr Gespräch machte den König sowie werktags von 17.30 (im Wechsel Schülergottes- dienst oder Wortgottesdienst) bis 22 Uhr Dreikönigskirche Do. 8 Uhr Apotheken Schülergottesdienst Tel. 0848 39 39 39 Baltschieder für Notfall-Apotheken Do. 8 Uhr Diese Nummer gibt Auskunft Schülergottesdienst darüber, welche Apotheke in Brig-Glis, Naters und Visp Evang.-Reformierte den Notfalldienst leistet. Am So. 10 Uhr besten ruft man direkt die (von Sept.–Mai in der Regel am letzten Sonntag des Mo- Nummer der entsprechenden nats kein Gottesdienst) Notfall-Apotheke an, damit die Wartezeit bis zur Ankunft des Freie Evang. Gemeinde Apothekers verkürzt werden So. 9.30 Uhr kann. (mit Kinderhüten) 11. Januar 2019 8 visper allgemeine zeitung

Raiffeisenbanken GV der FMG Die Frauen- und Müttergemein- und Region Visp schaft trifft sich am Donners- tag, 31. Januar, 19 Uhr, im La wollen fusionieren Poste zur Generalversammlung. So haben die beiden Banken an Orientierungs- Dienstleistungen angeboten versammlungen im November informiert. Der werden. Da ein Bankname, zu- geplante Zusammenschluss ist im kommenden sammengesetzt aus den bishe- Besuch Kieswerk Frühjahr vorgesehen. rigen Bankbezeichnungen nicht Der Kreis junger Mütter besucht Der Zusammenschluss wird zu zen. Aus diesen Gründen haben praktikabel ist, haben sich die am Mittwoch, 30. Januar, das Synergien im administrativen sich die Verwaltungsräte der Verantwortlichen entschieden, Kies- und Betonwerk Imboden. Die neue VBS-Chefin in Aktion Bereich führen. Dadurch wird beiden Banken – in Absprache den Mitgliedern den bisherigen Das war allerdings am Eidge- Zur glänzenden Wahl herzliche in der Kundenberatung ein mit Raiffeisen Schweiz – für den Namen "Raiffeisenbank Region nössischen Schützenfest 2015 Gratulation! Mehrwert geschaffen. Für einen gemeinsamen Weg entschie- Visp" zu beantragen. Damit im Festge­lände von . Ob Zusammenschluss der beiden den. Die neue Raiffeisenbank Man darf versichert sein, dass wird ein klares Bekenntnis zur Viola Amherd da schon eine Nachbarbanken spricht zudem wird eine Bilanzsumme von – 26. Januar und 2. Februar: sie mit ihrer Unkompliziertheit Region abgegeben. leise Ahnung davon hatte, was die Tatsache, dass sich die rund 870 Mio. Fr. aufweisen Babysitterkurs für Jugend- auch beim Militär ganze Arbeit Wie an beiden Versammlungen ihr drei Jahre später "blühen" Geschäftskreise der beiden und 9 700 Mitglieder zählen. liche ab 14 Jahren leisten wird. berichtet wurde, soll sich der Raiffeisenbanken optimal – 21. Februar: Notfälle in der würde? Den definitiven Beschluss wer- zukünftige Verwaltungsrat aus ergänzen. Pflege: Weiterbildung für den die Mitglieder am 23. März Mitgliedern der beiden heutigen Die beiden Raiffeisenbanken Pflegehelfer/-in SRK in Visperterminen und am 3. wiesen in den letzten Jahren Raiffeisenbanken formieren. Als April in Visp an den jeweiligen – 28. Februar: Sturzprävention: – wie die gesamte Raiffeisen Präsident ist Medard Heynen, Generalversammlungen fassen. für alle Interessierte Gruppe – sowohl bei der Bi- heutiger Präsident der Raiff- – 5. März von 15 bis 17 Uhr: In- lanzsumme als auch bei den Im Rahmen des Zusammen- eisenbank Region Visp, vorge- Mitgliederzahlen beachtliche schlusses wird kein Personal- sehen. Aus Visperterminen ist formationsanlass Lehrgang Wachstumsraten auf. Mit- abbau erfolgen. Juristischer Helmut Zimmermann, heutiger Pflegehelfer/-in SRK telfristig stossen sie jedoch Hauptsitz der neuen Bank wird Verwaltungsratspräsident, als Informationen und Anmeldung: aufgrund der steigenden regu- Visp sein. Gleichzeitig wird fest- Mitglied des Verwaltungsrates www.rotes-kreuz-wallis.ch latorischen Anforderungen an gehalten, dass in der Bankstelle der Raiffeisenbank Region Visp betriebswirtschaftliche Gren- in Visperterminen weiterhin alle nominiert.

Morgen Samstag im La Poste: Operette "Der Zarewitsch" Das Operettentheater Salzburg zeigt diese Operette von Franz Lehár morgen Samstag, 12. Januar, 19.30 Uhr, auf der La Poste-Bühne. Der junge, ängstliche und Zahlreiche Intrigen lassen das Dienstag, 22. Januar Was? Wann? Wo? Visp: 19.45 Uhr: Litternahalle: EHC: Visp–Winterthur kontaktscheue Alexej wird zum Paar nach Neapel in Italien Mittwoch, 23. Januar Thronfolger Russlands, zum fliehen, lediglich von dem treuen Freitag, 11. Januar Visp: 14–17.30 Uhr: Jugendkulturhaus offen Zarewitsch erwählt. Da er keine Dienerpaar Iwan und Mascha Visp: ab 16 Uhr: Kaufplatz: Pürumärt (reduzierter Betrieb) Visp: 18.30–22 Uhr: Jugendkulturhaus offen / Jugi-Event Freitag, 25. Januar Frauen in seiner Nähe duldet, und den Goldfischen begleitet. Visp: Bocciaclub: Generalversammlung Visp: ab 16 Uhr: Kaufplatz: Pürumärt (reduzierter Betrieb) beschliesst der Grossfürst, Visp: 20.30 Uhr: Jazz Chälli: Jazz GmbH Visp: 18.30–22 Uhr: Jugendkulturhaus offen Der Aufenthaltsort wird ent- gleichzeitig sein Onkel, ihn Samstag, 12. Januar Samstag, 26. Januar deckt, der Grossfürst appelliert Visp: 7 Uhr: Altpapiersammlung Visp: 18 Uhr: BFO Sand: KTV: Visp–Herzogenbuchsee durch eine eingeschmuggelte an Pflichtgefühl und Unterord- Visp: 9 Uhr: St. Jodern: Fachstelle Katechese: Sakramente, Rituale Visp: 17.45 Uhr: Litternahalle: EHC: Visp–Ticino Rockets Sonntag, 27. Januar Geliebte, Sonja, ein Ballett- nung persönlichen Glücks zum Visp: 18 Uhr: BFO Sand: VBC: Visp–Val-de-Travers Visp: 14.30 Uhr: BFO Sand: UHC Herren: Visp–Gürbetal RK Belp mädchen, auf den Ehestand Wohle des Vaterlandes. Da ereilt Visp: 19.30 Uhr: La Poste: Der Zarewitsch (Operette) Visp: 17.45 Uhr: Litternahalle: EHC: Visp–La Chaux-de-Fonds vorzubereiten. Mittwoch, 16. Januar Dienstag, 29. Januar alle die Nachricht vom Tode Visp: 14–17.30 Uhr: Jugendkulturhaus offen Visp: 19.30 Uhr: La Poste: Ursus & Nadeschkin (Comedy) Alexej, zunächst wütend, kann des Zaren. Alexej gehorcht der Donnerstag, 17. Januar Mittwoch, 30. Januar von Sonja besänftigt werden, Staatsräson und die Geliebten Visp: 16.30–18.30 Uhr: Jugendkulturhaus: Boy Zone Visp: 14–17.30 Uhr: Jugendkulturhaus offen / Dolce Vita indem sie ihm vorschlägt, seine trennen sich… Freitag, 18. Januar Visp: Kreis junger Mütter: Besuch Kies- und Betonwerk Visp: ab 16 Uhr: Kaufplatz: Pürumärt (reduzierter Betrieb) Visp: 18 Uhr: St. Jodern: Fachstelle Katechese: Liturgischer Raum Geliebte lediglich zu spielen und Zuletzt begeisterte das Operet- Visp: 18.30–22 Uhr: Jugendkulturhaus offen / Dolce Vita Visp: 19.30 Uhr: La Poste: Ursus & Nadeschkin (Comedy) so dem Zarenhofe Theater vor- tentheater Salzburg in Visp mit Samstag, 19. Januar Donnerstag, 31. Januar zuspielen. Bei beiden erwächst der Operette "Der Vogelhänd- Visp: 9 Uhr: St. Jodern: Fachstelle Katechese: Eucharistie Visp: 19 Uhr: La Poste: Frauen- und Müttergemeinschaft: GV Visp: 19 Uhr: La Poste: Brassband Kantonspolizei: Konzert Liebe. Da jedoch Sonja für eine ler". Auch frühere Gastspiele Sonntag, 20. Januar Programm Kino Astoria: siehe www.kino-astoria.ch Heirat nicht standesgemäss ist, mit dem "Ball im Savoy" und Visp: 15 Uhr: La Poste: Rumpelstilzli (Volksmärchen) bis 1. März: Mo.–Fr.: 9–12 Uhr / 13.30–17.30 Uhr: La Poste: Visp: 17.45 Uhr: Litternahalle: EHC: Visp–Olten Ausstellung Albert Nyfeler soll sie verschwinden, damit "Orpheus in der Unterwelt" sind Alexej nun eine Prinzessin in bester Erinnerung. ehelichen kann. Alexej will aber eigentlich nur Sonja. 11. Januar 2019 9 visper allgemeine zeitung Dritte Generation übernimmt Pius Schmid AG, Visp "Mit 66 Jahren fängt das Leben an", sang Udo Jürgens. Arbeitsweise stets auf dem neuesten Stand der Technik auch andere Unternehmen. Einer fast logischen Seit 66 Jahren gibt es die Pius Schmid AG. Für die zu halten. Grösste Aufmerksamkeit schenkte er auch der Entwicklung entsprach die Gründung der STM AG, dritte Generation beginnt nicht gerade das Leben, Beschaffenheit der zu verarbeitenden Gesteinsmassen. die fortan die Signalisationen und Markierungen in aber die Verantwortung für das von Grossvater Pius So erwarb er 1962 nach Überprüfung verschiedenster eigener Regie ermöglichte. Ein Beispiel, ein Zeichen Schmid und Vater Reinhard Schmid dynamisch ent- Gesteinsarten im Talgrund von Hohtenn, zwischen des besonderen Vertrauens in die Leistungsfähigkeit wickelte Strassenbauunternehmen, das im Oberwallis Niedergesteln und Steg, einen sich ständig weiter- ihres Unternehmens, war 2014 der Zuschlag für die seit 1953 eine führende Stellung einnimmt und sich entwickelnden Steinbruch. Dieser ist der einzige, der Planie- und Belagsarbeiten (42 000 Tonnen) auf der seither erfreulich weiterentwickelt, modernisiert und alle Voraussetzungen des Landschaftsschutzes erfüllt. A9 in den beiden Tunnelröhren zwischen Staldbach erweitert hat. Innerhalb des Unternehmens stellt die STEBAG eine und Eyholz (rund 8,5 Kilometer). Nach seiner Ausbildung als Maurer, eidg. dipl. eigene Firma dar. Dort wird das Rohmaterial – der In den vergangenen 31 Jahren geschah dies alles Maurermeister und dipl. Bauführer für Steinbau, abgesprengte Fels – zu Sand, Splitt und Schotter ver- unter der Regie des ältesten Sohnes von Pius, Rein- gründete der Ausserberger Pius Schmid 1953 in Visp arbeitet. Es folgten eine Belagsaufbereitungsanlage hard, der 1987 die volle Verantwortung für dieses eine Bauunternehmung allgemeiner Art, die er dann am Rotten im Pfyn und die Kiesaufbereitungsanlage vielseitige Geschäft übernahm. Somit sind die Pflöcke massgebend zu einem Tiefbaugeschäft spezialisierte. in der Toppi an der Terbinerstrasse. Seit 2002 betreibt eingeschlagen, damit die erfolgreiche Pius Schmid AG Während Jahren zuvor hatte er bei der Firma Walo man – federführend – mit Partnerfirmen in Niederge- auch unter der dritten Generation – Andreas, Michael Bertschinger auf diesem Gebiet wertvolle einschlägige steln unterhalb Turtig, ganz im Süden der Talebene, und Cornelia – im bisherigen Rhythmus blühen und Erfahrungen gesammelt. Von Anfang an war er nach die BEWO, die moderne Belagsaufbereitungsanlage, gedeihen wird. Möglichkeit bestrebt, seinen Maschinenpark und die die nicht nur die beteiligten Firmen beliefert, sondern

Pius Schmid Reinhard Schmid 1922–2000 1952 Er gründete 1953 die Pius Schmid Er führte im vergangenen Dritteljahr- AG und führte sie während 34 Jahren hundert – seit 1987 – das Unternehmen Auf ihnen ruht künftig die Verantwortung Andreas Schmid Michael Schmid Cornelia Walpen- Dr. sc. dipl. dipl. Bauing. FHZ Schmid Bauingenieur­ zert. Asphalttech- lic.oec. HSG ETHZ nologe TUD Mitglied Geschäftsführer Geschäftsführer- Geschäftsleitung Stellvertreter

Umfassende Aufträge setzen einen grossen Maschinenpark voraus. Seit 1997 führt man die Strassenmarkierungen in eigener Regie durch (STM).

Der Steinbruch Hohtenn wurde 1962 in Betrieb genommen. Die BEWO-Anlage, das bedeutendste Belagsfabrikations- und Lieferwerk des Oberwallis. 11. Januar 2019 10 visper allgemeine zeitung

Informationen können bei der Burgerverwaltung eingeholt Amtliche werden. Die Kosten Mitteilungen der Die Burgerschaft erhebt für www.burgerschaft-visp.ch die Einburgerungen folgende Beträge: Erleichterte Einburgerung: Gute Gründe, Visper Burger Einzelperson: Fr. 1 000.– Erstellung des Familien- zu werden! wappens: Fr. 400.– Seit dem 1. Januar 2013 gilt in der Schweiz das Verfahren abgeschlossen und Ordentliche Einburgerung: neue Namens- und Bürgerrecht. Jeder Ehegatte die Einburgerung bestätigt ist, Einzelperson: Fr. 2 500.– behält bei einer Eheschliessung sein Kantons- und wird ein Burgertrüch, zu dem Ehepaar/Familie: Fr. 4 000.– Gemeindebürgerrecht sowie sein Burgerrecht, selbst dann, wenn er den Namen des Ehegatten alle Burger/-innen eingeladen Kostenbeteiligung annimmt. Das Kind erhält das Burgerrecht des werden, ausgerichtet. Burgertrüch: Fr. 4 000.– namensgebenden Elternteils. Goldbecher Oft wird die Frage gestellt, ob Finanzielle oder andere Ver- (freiwillig): Fr. 1 800.– es Sinn mache, Visper Burgerin pflichtungen bestehen für Lüftung im Jugendzentrum oder Visper Burger zu werden. Burgerinnen und Burger keine. Anmeldung Selbstverständlich macht es und notwendige wieder einwandfrei Um Visper Burgerin oder Unterlagen Sinn, denn als Visper Burgerin Burger zu werden, stehen Im Winter 2017/18 wurde das Burgerhaus, das Das Anmeldeformular kann auf bisherige Alte Spittel, saniert. Dabei wurde auch oder Visper Burger kann man nur folgende Möglichkeiten zur der Homepage der Burgerschaft die Fassade abgedichtet. profitieren, indem jeder Burger Verfügung: Visp (www.burgerschaftvisp. • Mitglied einer öffentlich Durch die starke Lüftung in der und Klima AG erhielt den ch/verwaltung/einburgerung) rechtlichen Gemeinschaft Ordentliche Disco des Jugendzentrums ent- Auftrag, für Fr. 21 548.60 die heruntergeladen oder unter wird, die seit vielen hundert Einburgerung stand ein Unterdruck, wodurch Lüftung zu optimieren. Die der Tel.-Nr. 079 128 44 42 Jahren in Visp fest verankert Wenn folgende Bedingungen er- in den Büros der oberen Etagen Arbeiten sind abgeschlossen bestellt werden. ist, füllt sind, kann das Burgerrecht ein lautes Pfeifen zu hören war. und die Lüftung funktioniert Das ausgefüllte und von allen Die Firma Imwinkelried Lüftung nun wieder einwandfrei. • regelmässig an den Burger- von der Burgerversammlung Gesuchstellenden unterzeich- versammlungen teilnehmen auf Antrag des Burgerrates Erleichterte nete Anmeldeformular ist unter und über die Zukunft der erteilt werden: Einburgerung Beilage nachfolgender Un- Burgerschaft Visp mitbe- – Der Antragsteller ist Walliser Ist der/die Ehepartner/-in be- terlagen an die Burgerschaft stimmen kann, Bürger. reits Burger von Visp, können Visp, Postfach 74, 3930 Visp, Zu den Fusionsgesprächen – Der Antragsteller ist seit fünf die Partner und/oder mündigen • Teilhaber an den Vermögens- zurückzusenden: Visp-Eggerberg-Baltschieder werten der Burgerschaft Visp Jahren in Visp wohnhaft. Kinder das Burgerrecht auf dem • Wohnsitzbestätigung wird (Wald, Böden in der – Der Antragsteller ist in die erleichterten Weg erlangen. Wenn Munizipalgemeinden fusionieren, können die • Kopie des aktuellen Famili- Gewerbe-, Wohn- und Land- Visper Gemeinschaft inte- Folgende Voraussetzungen Burgergemeinden selbstständig bleiben. Gemäss enausweises Gemeindegesetz müssen die Burgergemeinden wirtschaftszone, Gebäude, griert. müssen dazu erfüllt sein: • eine Farbkopie des Famili- unverzüglich über Fusionsverhandlungen der Ge- Reben usw.), – Der Antragsteller hat ein – Der Antragsteller ist Walliser meinden orientiert werden. enwappens • jährlich einen Burgernutzen schriftliches Gesuch einge- Bürger. Nachdem im WB vom 30. No- Eggerberg gestellt wurde und Der Burgerrat prüft nach Ein- erhält (zurzeit Fr. 100.– für reicht. – Der Antragsteller ist in Visp vember 2018 orientiert wurde, nach verschiedenen Abklä- gang des Anmeldeformulars Erwachsene und Fr. 50.– für – Die verlangten Vorauszah- wohnhaft. dass die Gemeinden Visp, rungen die Gemeinden Visp Kinder), lungen der Gebühren und und der Beilagen die Voraus- – Der Antragsteller ist mit Eggerberg und Baltschieder und Baltschieder positive Ab- Auslagen des Einburgerungs- setzungen. • jährlich an die Waldbegehung einem/einer Burger/-in ver- Fusionsgespräche führen wür- sichtserklärungen abgegeben verfahrens sind bezahlt. Sind diese erfüllt und die eingeladen wird, an der heiratet oder ist unmündig den, bat der Burgerrat mit hätten. Mit dem Staat sei ein verlangten Gebühren bezahlt, interessante Informationen Die Erteilung des Burgerrechtes und mindestens ein Elternteil Brief vom 13. Dezember 2018 möglicher Ablaufprozess für fasst der Burgerrat den Be- über den Burgerwald rund gilt bei einer ordentlichen ist Visper Burger. den Gemeinderat von Visp um diese Dreierfusion aufgezeigt um Visp mitgeteilt werden Einburgerung auch für die schluss über das Gesuch. Nach Auskunft darüber. worden. Dies seien aber noch – Der Antragsteller hat ein Verleihung des Burgerrechts und jeder unentgeltlich mit unmündigen Kinder, sofern Die Gemeinde antwortete am keine Fusionsverhandlungen. schriftliches Gesuch einge- vollendet die Dienststelle für Speis und Trank verwöhnt sie den Namen des Antrag- 21. Dezember 2018, dass Der Burgerrat hat dies so zur reicht. Migration und Bevölkerung wird. stellers tragen. Wenn das bereits anfangs Mai eine Fu- Kenntnis genommen. – Die verlangten Vorauszah- mit der Eintragung des neuen sionsanfrage der Gemeinde lungen der Gebühren und Burgerrechts in die Zivilstands- Auslagen des Einburgerungs- register das Verfahren. verfahrens sind bezahlt. Aufgrund einer Ermächtigung durch die Burgerversammlung wird dieses Burgerrecht durch Wir gratulieren Beschluss des Burgerrates Die Burgerschaft Visp hat erteilt. gratuliert: – Walburga Franziska Vogel Wiedererlangen am 21. Dezember zu ihrem des Burgerrechtes 70. Geburtstag Nach der Revision des ZGB – Johanna Viotti am 25. De­ haben Frauen, welche vor dem 1. zember zu ihrem 80. Ge- Januar 1988 geheiratet haben, burtstag die Möglichkeit, ihr Burgerrecht wieder zurückzuerhalten. Das – Adolf Schaller am 3. Januar entsprechende Gesuch ist bei zu seinem 75. Geburtstag der Kantonalen Dienststelle – Margrit Wyer-Weissen am für Bevölkerung und Mig- 9. Januar zu ihrem 75. Ge- ration einzureichen. Weitere burtstag 11. Januar 2019 11 visper allgemeine zeitung

Amtliches und Nachrichten aus Ratsstube und Dorf Baltschieder Neujahrsempfang im tradi­ tionellen Stil in Baltschieder Das neue Jahr begann bei guter Beteiligung der (Laufsport) und Janno Millius Bevölkerung am traditionellen Neujahrsempfang (Badminton) für ausserordent- in der Mehrzweckhalle. Geistliche und weltliche liche Leistungen geehrt, ebenso Behörden überbrachten Grüsse und Wünsche. Wie die abwesenden Kerstin Rubin in den Vorjahren wurden zahlreiche sportliche und kulturelle Leistungen vor allem von Jugendlichen, (Laufsport) und die nationale aber auch freiwillig geleistete Arbeiten der Balt- Spitzentennisspielerin Yle- schiednerinnen und Baltschiedner verdankt und na In-Albon. Der erfolgreiche geehrt. Musikalisch wurde der Anlass von der Bobfahrer Michael Kuonen Musikgesellschaft Kühmatt sowie den Tambouren wurde bereits anlässlich der und Pfeifern der Sektion Rhone umrahmt. 1. Augustfeier geehrt. Gemeinderätin Daniela Salzge- kommenden Jahren wieder Beim vifra-Ringkuhkampf 2018 ber, die durch den Abend führte, verschulden. Nachdem die konnten Therese und Josef Truf- begrüsste die Anwesenden Gemeinde nun die Planauflagen fer einen weiteren Sieg feiern. und insbesondere die über 40 des Schutzprojektes erfüllt hat, Der Jagdverein Hubertus-Jünger Neuzuzüger und Gäste. Die ist sie bereit, die Ausführungs- Baltschieder-Lalden konnte kirchlichen Neujahrsgrüsse phase in Angriff nehmen zu sein 30-jähriges Bestehen fei- überbrachten die beiden Visper können. Die Verwaltung wird ern und den ersten Präsidenten Pfarrer Pascal Venetz und nun die notwendigen Schritte Anton Kalbermatten ehren. Tillmann Luther. Gemeinde- einleiten, um noch dieses Jahr Für seine zielsicheren Leis- präsident René Abgottspon mit den Arbeiten beginnen zu tungen durfte der Militär- blickte – auch im Namen können. schiessverein Anerkennung seiner Ratskollegen – auf ein Der Gemeindepräsident infor- entgegennehmen. Solche fand ereignisreiches Jahr in den mierte auch in Sachen Fusion, auch der Kunstschaffende einzelnen Ressorts zurück. nachdem die Gemeinde Egger- Marcel Hischier für seine kre- Im vergangenen Jahr konnte berg die Gemeinden Visp und ativen Inspirationen sowie die Gemeinde weiter in die Baltschieder über die Abklärung Pius Schmid für seine 40 Jahre Infrastruktur investieren, dies einer möglichen Fusion ange- Lehrertätigkeit in Baltschieder, mit dem Abschluss der Beleuch- fragt hatte. Ende 2018 hatten nachdem er Ende des letzten tung der Kantonsstrasse, in die Verantwortlichen aller Schuljahres in den wohlver- neue Fussgängerstreifen oder drei Gemeinden entschieden, dienten Ruhestand übertreten auch in das neue Heizsystem die notwendigen Abklärun- konnte. in der Mehrzweckhalle. Beim gen durchzuführen. Bei einer Gedankt wurde dem Betreu- Ressort Schule befindet sich solchen Prozedur wird jedoch ungsteam des Seniorenmit- die Gemeinde Baltschieder in immer das Volk das letzte Wort tagstisches Baltschieder, der glücklichen Lage, dass die haben. Der Gemeinderat wird welches das im Restaurant grosse Zahl von Schülern im die Bevölkerung zu gegebener Baltschiederbach zubereitete und in der Primar- Zeit entsprechend informieren. Essen den Seniorinnen und Se- schule auf ein hervorragendes Bei den Ehrungen stehen jeweils nioren serviert, für die wertvolle Lehrerteam zählen kann. Dank die künftigen 80-Jährigen im und freiwillige Arbeit. Es sind dem interkommunalen Finanz- Vordergrund. Von den drei Jubi- dies Bernadette Minnig, Agnes ausgleich, den Steuereinnah- laren war Gabriel Jerjen anwe- und Berty Millius, Edeltrud men, dem Wasserverkauf und send, Hilda Schmid-Margelist Meichtry, Astrid Henzen, Marie- der Stromerzeugung durch und Bruno Gischig liessen sich Luise Hischier, Eliane Frey und das Kleinkraftwerk steht die entschuldigen. die nicht Anwesenden Priska Gemeinde Baltschieder gut da. Für Topleistungen im Sport wur- Wenger und Trudy Millius. Mit den anstehenden Investi- den Svenja Wenger (Leichtath- Mit dem anschliessenden, tionen im Hochwasserschutz letik), Pascal Holzer (Laufsport traditionellen Apéro, dem Aus- Baltschiederbach, 2. und 3. Ultra Trail Mont-Blanc über 170 tausch von Neujahrswünschen Schutzetappe, sowie den or- km und 10 000 hm+), Andreas und lebhaften Diskussionen dentlichen Investitionen wird Manz (Laufsport Ultra Trail Lago klang der Neujahrsempfang sich die Gemeinde in den d'Orta 120 km), Beat Millius 2019 in guter Stimmung aus.

Fotos by Nathalie Meichtry 11. Januar 2019 12 visper allgemeine zeitung

Zwei der fünf vorgesehenen Bauten für die Biologika-Produktion im Westen der Lonzawerke sind an Neujahr 2019 beachtlich weit gediehen.

Der Tanz der Zucker­ Sport in Kürze 1 Schau­spielerin für 3 Charaktere pflaumenfähre Ylena In-Albon holte sich bei Handballer nach zwei Runden den Schweizer Tennismeister- das Schlusslicht der 1. Liga. Im Theaterstück "Ichglaubean- So heisst das neue Bühnenprogramm von Ursus eineneinzigengott.hass", das & Nadeschkin, mit welchem das Comedy-Duo am schaften den nationalen Titel Das Visper Chlaus-Turnier im am 8., 9., 14. und 15. Februar Dienstag, 29. und Mittwoch, 30. Januar, jeweils im Damen-Doppel mit Leonie Tennis wurde in der Kategorie im La Poste aufgeführt wird, um 19.30 Uhr, die Zuschauer im La Poste unter- Küng, wie bereits vor zwei halten wird. R6–R9 durch den Rarner Lars verkörpert Regula Imboden Jahren. Im Einzel schaffte sie Theler gewonnen. Der Visper drei Frauenfiguren, die in ihrer Es geht um Goethe und Ma- Brillen, die fehlen, wenn sie uns es bis in den Halbfinal. Diego Zanella war gegen den Erzählwucht Grenzen sprengen: donna. Um Indien oder China. fehlen. Ob Unsinn das ist, was Die Visper Volleyballerinnen gleichen Spieler im Halbfinal Eden Golan, die Professorin für Um Alleinsein mit Hilfe oder wir mit Nonsens beschreiben? wissen muss, dass wir sie schlugen den Dritten Schönen- ausgeschieden. Den B-Final jüdische Geschichte, Shirik einfach mit Schlagzeug. Um Denn das Verzaubern von werd mit 3:0 und haben damit sicherte sich der Visper Diego Akhras, die palästinensische Ohrfeigen und Platzwechsel, Aussicht und Vertonen von haben, sprengt die Vorstellung der Vorstellung. Tschaikowsky zum Mittelfeld aufgeschlossen. Pfammatter gegen den Briger Studentin, die sich zur Selbst- um Neugier und Zitronen und Dingen, von denen nicht jeder Manfred Jossen. würde das Programm jedenfalls Nach der 22:38-Niederlage mordattentäterin radikalisiert, und Mina Wilkinson, die US- gefallen. gegen Yverdon bilden die Visper In der dritten Runde der Luft- gewehrmannschaftsmeister- amerikanische Soldatin. Jugendkulturhaus Visp schaft der 2. Liga gewann Visp-Eyholz gegen Oberegg Heute Freitag, 11. Januar, 18.30 bis 22 Uhr: mit 1 500:1 427, verlor aber mit Jugi-Event 1 497:1 528 gegen Burgdorf. Die JugiCrew hat einen besonderen Event geplant. Man Einzel schossen freistehend visper allgemeine zeitung Manuel Jeitziner (Visp) 199 Amtliche Publikationen darf gespannt sein! der Gemeinde Visp P. und Sandra Lengen 196 P. Redaktions- u. Inseratenschluss: Donnerstag, 17. Januar, 16.30 bis 18.30 Uhr: Aufgelegt erreichten Daniel Freitag vor Erscheinen, 9 Uhr Troger (Visp) 200, 198 und 197 Boy Zone Herausgeber, Satz und Gestaltung, P., Alwin Henzen 199, 197, 196 Administration, Inseratenregie: Dieses Angebot ist nur für Jungs. Komm vorbei. Wir treffen Salzmann PR & Werbung P. und Pius Ebener 196, 195 P. Balfrinstrasse 16, Postfach 526 uns vor dem Jugi in Visp. 3930 Visp Nach dem knappen 3:2-Aus- Telefon: 027 946 44 77 Freitag, 18. Januar, 16.30 bis 18.30 Uhr wärtssieg gegen die GCK Lions E-Mail: [email protected] und Mittwoch, 30. Januar, 17.30 bis 19.30 Uhr: nimmt Visp hinter Olten und La Redaktion: Josef Salzmann Druck: Dolce Vita Chaux-de-Fonds den 3. Rang Mengis Druck und Verlag AG Werke von Albert Nyfeler ein. Die Mannschaft ist also in Pomonastrasse 12 Dieses Angebot ist nur für Mädchen. Wir wollen eine ge- 3930 Visp Noch bis am Freitag, 1. März, sowie während den Anlässen den letzten Wochen bedeutend mütliche erholsame und doch spannende Zeit miteinander Insertionstarif: verbringen. Wir entscheiden gemeinsam, was wir während zeigt der Kunstverein Ober- im La Poste besichtigt werden erfolgreicher geworden, was 33 mm breite Spalte schwarz/weiss Fr. 1.09 der Zeit machen wollen und treffen uns vor dem Jugi in Visp. wallis im La Poste Werke des kann, bildet den Auftakt von sich auch in den Zuschauer- 2-farbig Fr. 1.19 Kunstmalers und Fotografen Anlässen zum 50. Todestag von zahlen positiv ausdrückt. 12 4-farbig Fr. 1.31 Weitere Infos zu den Angeboten auf www.jastow.ch. Albert Nyfeler. Albert Nyfeler, der in 40 Jahren Runden vor Ende der Vorrunde Jahres-Abonnement: Fr. 32.– Die Ausstellung, die von Montag mehr als 10 000 Aquarelle, ist aber zwischen sechs Teams (alle Preise exkl. MwSt.) Tel. 079 328 62 68 bis Freitag von 9 bis 12 Uhr Tuschzeichnungen und Ölbilder noch alles möglich bezüglich Nächste Ausgabe: Freitag, 1. Febr. [email protected] – www.jastow.ch/visp und von 13.30 bis 17.30 Uhr gemalt hat. der begehrten Plätze 1 bis 4.