Ioan Neculce
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
COMPLEXUL MUZEAL NAŢIONAL "MOLDOVA" IAŞI IOAN NECULCE BULETINUL MUZEULUI DE ISTORIE A MOLDOVEI (SERIE NOUĂ) X-XII 2004-2006 IAŞI-2009 COLEGIUL DE REDACŢIE Mircea Petrescu-Dîmboviţa Ioan Caproşu Dumitru Şandru Lăcrămioara Stratulat Adriana Moglan Sorin Iftimi Cătălin Hriban Zamfira Pungă (secretar de redacţie) Tamilia Marin Costică Asăvoaiei Coralia Costaş (traducător) Vadim Mocanu, Cătălin Pungă (tehnoredactere) Adresa redacţiei Adresse de la rédaction Editor's office Complexul Naţional Muzeal „Moldova” Iaşi Muzeul de Istorie a Moldovei Piaţa „Ştefan cel Mare şi Sfânt” nr. 1 Iaşi, 700028, tel. 0232/213296 int. 169 ISSN 1454-0754 MUZEUL DE ISTORIE A MOLDOVEI BULETINUL „IOAN NECULCE” (Serie nouă) X-XII (2004 – 2006) SUMAR ISTORIE BOGDAN PETRU MALEON - Observaţii privind originea şi evoluţia socială a clerului de mir din Moldova secolelor XIV-XVI .............................. 9 DRAGOŞ IOAN PALADE - Mişcarea de emancipare a grecilor şi legăturile ei cu românii (1789-1821) ................................................................ 23 DOINA CALISTRU - Primele forme de expresie a ideilor liberalismului francez în principatele române ........................................................ 41 MIHAI ADRIAN CODREANU - Arhivele Statului din Iaşi de la 1862 la 1912. Gheorghe Ionescu – şef al sucursalei (1897-1912) ................ 59 MARIANA URSACHI - Ianache Pashal - Dialoguri şi vocabular în trei limbi: româneşte, ruseşte şi turceşte (1849) ..................................................... 71 IOANA CIOFLÂNCĂ - Aspecte ale modei feminine din veacul al XIX-lea ....... 79 DOCUMENTE RODICA IFTIMI, SORIN IFTIMI - Alegătorii divanului ad-hoc din Moldova (1857). Un manuscris necunoscut ..................................... 93 ZAMFIRA PUNGĂ - Documente privitoare la comunitatea armeană din Iaşi aflate în patrimoniul Muzeului de Istorie a Moldovei 183 (sec. XVII-XIX).( partea a II-a ) ......................................................... PATRIMONIU – MUZEOLOGIE CĂTĂLIN HRIBAN - „Sabia lui Vasile Lupu de la Iaşi” ................................. 197 LUCIA IONESCU - Monumente de arhitectură populară de secol XVIII din judeţul Iaşi: biserica de lemn din satul Poiana, comuna Schitu Duca ......... 211 ADINA GRIGOROVSCHI - Biserica „Schimbarea la faţă” din Cucuteni, com. Leţcani, jud. Iaşi. Stare de conservare şi lucrări de restaurare (2000-2006) ................................................................... 217 LENUŢA CHIRIŢĂ - Patrimoniu industrial la fabrica de cărămizi Ciurea – Iaşi .................................................................................... 225 VIRGINIA VASILOVICI - Funcţionarea Muzeului de Artă din Iaşi între anii 1950-1954 .................................................................................... 231 GEORGETA PODOLENU - Sălile de expoziţie - spaţiu de manifestare publică, de informare şi înnobilare spirituală .................................. 237 MIHAI VOICU - Gravura românească între tradiţie şi experiment ................. 243 NEGOIŢĂ LĂPTOIU - Pictura lui Adrian Podoleanu – dimensiune majoră a artei contemporane româneşti ......................................................... 249 MARICA GRIGORESCU - „Retragerea din Rusia”, pictura dispărută a lui Henri Philippoteaux, conservată prin copii din muzeele româneşti şi străine .......................................................................................... 255 IN MEMORIAM MONICA NĂNESCU - Lazăr Edeleanu–personalitate reprezentativă a chimiei petrolului românesc ............................................................. 259 MOLDAVIA’S HISTORY MUSEUM “ION NECULCE” BULLETIN (New Series) X-XII (2004 – 2006) TABLE OF CONTENTS HISTORY BOGDAN MALEON - Notices on the Origin and Social Evolution of Secular Clergy in Moldavia during the 14th – 16th Centuries ………………… 9 DRAGOŞ IOAN PALADE - The Movement of Liberation of the Greek Nation and Its Connection with the Romanian One (1789-1821) ............... 23 DOINA CALISTRU - First Forms of Expression of the Ideas of French Liberalism in the Romanian Principalities …………………………….. 41 MIHAI ADRIAN CODREANU - State Archives of Iaşi from 1862 to 1912. Gheorghe Ionescu – Director of the Iasi Archives (1897-1912) …. 59 MARIANA URSACHI - Ianache Pashal: Dialogues and Vocabulary in Three Languages: Romanian, Russian and Turkish. (1849) ........................... 71 IOANA CIOFLÂNCĂ - Aspects of feminine fashion of 19th century ................ 79 DOCUMENTS RODICA IFTIMI, SORIN IFTIMI - The Electors of the Ad-Hoc Divan of Moldavia (1857). An Unknown Manuscript ……………………………. 93 ZAMFIRA PUNGĂ - Documents Concerning the Armenian Community in Iaşi in the collections of Moldavia’s History Museum 183 (17th - 19th centuries) (Part Two) ………………………………………… HERITAGE– MUSEUM STUDIES CĂTĂLIN HRIBAN - „Prince Vasile Lupu’s Sword”……………………………… 197 LUCIA IONESCU - Monuments of 18th Century Peasant Architecture of Iaşi County: the Wooden Church of Poiana Village, Commune 211 Schitu Duca ..................................................................................... ADINA GRIGOROVSCHI - The Church of the Transfiguration, in Cucuteni Village, Commune Leţcani, Iaşi County. State of Conservation and Restoration Works (2000-2006)........................................................ 217 LENUŢA CHIRIŢĂ - Industrial Heritage at the Brick Factory of Ciurea – Iaşi …………………………………………………………………………….. 225 VIRGINIA VASILOVICI - The Functioning of the Art Museum in Iaşi between 1950-1954 ……………………………………………………….. 231 GEORGETA PODOLENU - The Exhibition Rooms – A Space of Public Expression, Information and Spiritual Elevation …………………….. 237 MIHAI VOICU - Romanian Engravings Between Tradition and Experiment .. 243 NEGOIŢĂ LĂPTOIU - Adrian Podoleanu’s Painting. Major Dimension of the Romanian Contemporary Art …………………………………………….. 249 MARICA GRIGORESCU - “The Withdrawal from Russia”, Henri Félix Emmanuel Philippoteaux’ Lost Masterpiece, Conserved Through Copies in Romanian and Foreign Museums …………………………... 255 IN MEMORIAM MONICA NĂNESCU - Lazăr Edeleanu - A Representative Personality of the Romanian Petrol Industry ………………………………………………… 259 ABREVIERI ABBREVIATIONS AARMSI – Analele Academiei Române. Memoriile Secțiunii Istorice, Bucureşti ACMIB - Anuarul Comisiunii Monumentelor Istorice – Basarabia AB – Arhivele Basarabiei, Chişinău AIIAI – Anuarului Institutului de Istorie şi Arheologie „A.D. Xenopol”, Iaşi AM - Arhivele Moldovei, Iaşi AP - Analele Putnei, Mănăstirea Putna AR - Arhiva Românească ArhGen - Arhiva Genealogică, Iaşi ASI – Arhivele Statului, Iaşi AŞUI - Analele Universităţii „Al. I. Cuza” din Iaşi BMI - Buletinul Monumentelor Istorice BOR - Biserica Ortodoxă Română BS – Balkan Studies, Thessaloniki CI - Cercetări istorice, Iaşi DANIC - Direcţia Arhivelor Naţionale Istorice Centrale IN - Ioan Neculce. Buletinul Muzeului de Istorie a Moldovei (Serie Nouă) Ioan Neculce - Ioan Neculce. Buletinul Muzeului Municipal din Iaşi JMH – The Journal of Modern History, Chicago MB - Mitropolia Banatului, Timişoara MemAntiq - Acta Musei Petrodavensis. Memoria Antiquitatis, Piatra-Neamţ MO - Mitropolia Olteniei, Craiova RA - Revista Arhivelor, Bucureşti RdI - Revista de Istorie, Bucureşti RESEE - Revue des Études Sud-Est Europeénne RHSEE - Revue historique du sud-est européen RI - Revista Istorică RRH - Revue Roumaine ďHistoire, Bucureşti SAO - Studia et Acta Orientalia, Bucureşti SMIM - Studii şi Materiale de Istorie Medie SMIMd - Studii şi Materiale de Istorie Modernă Studii - Studii. Revista de Istorie VR - Viaţa Românească, Iaşi Xenopoliana - Xenopoliana. Buletinul Fundaţiei Academice „A. D. Xenopol”, Iaşi ISTORIE BOGDAN-PETRU MALEON OBSERVAŢII PRIVIND ORIGINEA ŞI EVOLUŢIA SOCIALĂ A CLERULUI DE MIR DIN MOLDOVA SECOLELOR XIV-XVI* Stabilirea locului deţinut de clerul de mir în societate comportă o abordare nuanţată, în acord cu pluralitatea relaţiilor de putere şi cu particularităţile culturale din lumea medievală românească. Prin origine şi mod de viaţă, slujitorii altarului erau mai curând parte a lumii ţărăneşti decât o elită cultivată, la curent cu normele oficiale, aceştia beneficiind de o anume libertate, atât sub raportul îndatoririlor canonice, cât şi al moralei individuale, mai ales că resimţeau vag autoritatea instanţelor ecleziastice superioare. La nivelul manifestărilor în plan comunitar, ei participau la forurile locale de judecată şi receptau mărturiile depuse cu prilejul tranzacţiilor funciare efectuate prin acordul părţilor1 şi puteau fi solicitaţi pentru a adeveri sau scrie acte de vânzare-cumpărare şi testamente. De asemenea, confirmau în biserică interogatoriile împricinaţilor şi pronunţau blesteme sau anateme2. Întrucât erau printre puţinii ştiutori de carte, preoţilor le revenea misiunea de a transmite, în cadrul lăcaşelor de cult, diverse chemări în judecată care erau făcute uneori oral, dar alteori prin cărţi de soroc, situaţie în care nu toată lumea avea acces în mod direct la conţinutul lor. Mai mult decât atât, oamenii bisericii aminteau, prin trimitere la sărbătorile religioase, termenele de judecată sau datele scadente pentru înapoierea datoriilor. După stingerea disputelor, restabilirea armoniei în cadrul comunităţii era întărită prin jurăminte făcute pe obiectele sfinte şi prin blestemul rostit în biserică. Expresiile multiple ale prezenţei personalului ecleziastic la nivelul forurilor administrativ-juridice comunitare trebuie interpretate din perspectiva dublă a prestigiului sacerdotal şi a apartenenţei la elita socială locală. În ceea ce priveşte primul aspect, trebuie menţionat că judecăţile trebuiau