L'estate in Alta Leventina

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

L'estate in Alta Leventina Hospental Realp Pizzo Centrale 2’999 m Food and lodgings SummerL’estate in Restauration et hébergement Lai da Piz Blas Sontga inupper Alta LeventinaLeventina 3’019 m Maria L’étéSommer dans la in HauteAlta Leventina Leventina Pizzo dell’Uomo Zervreilasee 2’686 m Lago Passo Lago della Sella Giübin del Lucomagno Lucendro 2’776 m Pizzo Corandoni 2’659 m Schenadüi Campo (Blenio) Passo 2’678 m del San Gottardo Pizzo dell’Uomo 2’663 m Pizzo Lucendro 2’963 m Lago Ritom Oberwald Funivie Airolo Airolo Ristorante Pesciüm 1’745 m Olivone T. +41 (0)91 873 80 40 50+ Olivone Pizzo del Sole [email protected] Altanca 2’773 m www.airolo.ch Funicolare del Ritom Châlet Ravina 1’756 m Pesciüm Quinto T. +41 (0)91 873 80 40 30+ [email protected] Piotta www.airolo.ch Sasso Ambrì della Boggia Bedretto Ravina Capanna Cristallina 2’572 m Teleferica del Tremorgio T. +41 (0)91 869 23 30 120 Aquila [email protected] Blenio100 Pizzo del Corno www.capannacristallina.ch Poncione di Vespero 2’501 m 2’718 m Fiesso Carì Rifugio Garzonera 1’973 m T. +41 (0)91 868 11 77 20 Madone Rodi [email protected] Torre 2’756 m www.satritom.ch/garzonera Poncione di Tremorgio Prato 2019 2’669 m Lago Tremorgio Capanna Cadagno 1’987 Pontom Valentino Lago T. +41 (0)91 868 13 23, 80 Faido Naret Pizzo Massari Dalpe [email protected] 2’760 m www.capannacadagno.ch Cristallina Capanna Cadlimo 2’570 m Passo 2’912 m Lago del Lago di Leìt T. +41 (0)91 869 18 33 80 della Novena Sambuco [email protected] www.cadlimohuette.ch Pizzo Campolungo Prugiasco 2’713 m Rifugio Föisc 2’208 m Leontica Information and contact details T. +41 (0)91 868 13 36 Acqua8 rossa Lago Morghirolo Informations et contacts [email protected] www.capanneti.ch Funivie Airolo-Pesciüm, Valbianca SA Chiosco Ritom 1’007 m Casella postale 145, 6780 Airolo Lavorgo www.ritom.ch T +41 (0)91 873 80 40, [email protected] www.airolo.ch con l’autorizzazione di swisstopo (BA190065) Riprodotto Funicolare Ritom SA Tana del Lupo 1’800 m Casella postale 2, 6775 Ambrì Activities in the Airolo-Pesciüm area Activities in the Ritom-Piora area Activities in the Tremorgio area www.ritom.ch T +41 (0)91 868 31 51, [email protected] Activités dans la région d’Airolo-Pesciüm Zone d’activités dans la région Ritom-Piora Zone d’activités dans la région Tremorgio 3 in 1 www.ritom.ch summer season ticket Ristorante Lago Ritom 1’850 m Hiking / Randonnées Hiking / Randonnées Hiking / Randonnées Saison estivale 3 en 1 34 Teleferica del Tremorgio T. +41 (0)91 868 14 24 Ludiano [email protected] Strada di Rodi 43, 6772 Rodi-Fiesso 4.8 km 11 km Walk around of Lake Tremorgio 2.8 km Blueberry Trail Didactic learn trail of the Lake Ritom www.lagoritom.ch T +41 (0)91 867 10 32, [email protected] 2h 3h (geological tourist trail) 40’ Sentier des bleuets Chemin didactique lac Ritom Summer season ticket offers unlimited use of the mountain 310 m 485 m Tour du lac de Tremorgio (sentier géotouristique) 5 m Malvaglia www.aet.ch/tremorgio lifts covered by the agreement: Airolo-Pesciüm cableways, Capanna Tremorgio 1’848 m www.aet.ch/laviadellenergia 12 km 12 km 5.8 km Ritom funicular railway, Tremorgio cableway. Semione Cristallina Trail Three-lake trail (Lakes Ritom, Tom and Cadagno) Campoloungo geological tourist trail 47 5h 4h 30’ 2h 15’ La saison estivale permet d’utiliser de manière illimitée les ins- T. +41 (0)91 867 12 52 Sentier Cristallina Sentier des trois lacs (Ritom, Tom, Cadagno) Sentier géotouristique du Campolungo 1’080 m 780 m 440 m tallations conventionnées : Téléphérique Airolo-Pesciüm, funi- [email protected] 13 km 25 km Giornico www.capannatremorgio.ch Road of the Alps Bedretto “Val Cadlimo” Trail 14.1 km culaire du Ritom, téléphérique du Tremorgio. 4h 15’ 8h Alto Tremorgio trail (Tremorgio – Airolo) Route des Alpes Bedretto Sentier “Val Cadlimo” 5h InfoPoint Leventina 440 m 1’200 m Sentier du haut Tremorgio (Tremorgio - Airolo) 710 m Capanna Leìt 2’257 m Via della Stazione 22, 6780 Airolo 60 Via Alta Idra 100 km 5 km 7 km The same season ticket also allows you to visit Carì (at no extra T. +41 (0)91 868 19 20 T +41 (0)91 869 15 33 Föisc Trail Campo Tencia (+ 3h for the Pizzo, EE) Canza 12 Stages from Passo della Novena to Tenero 63 h 2h 30’ 3h 30’ cost) and other partner regions with a 50% discount during the [email protected] www.bellinzonese-altoticino.ch Sentier Föisc Campo Tencia (+ 3h pour le Pizzo, EE) 12 étapes du Col du Nufenen à Tenero 8’971 m 434 m 793 m summer opening period. www.capanna-leit.ch 14 km Le même tarif saisonnier vous permettra de visiter pendant la Grovella Trail from Lake Ritom to the Lukmanier Pass 4h 15’ Other itineraries / Autres itinéraires : www.schweizmobil.ch, www.aet.ch/tremorgio période d’ouverture estivale, Carì (sans coûts supplémentaires) Sentier du Lac Ritom au col du Lukmanier Capanna Campo Tencia 2’140 m 680 m et d’autres régions partenaires avec une réduction de 50 %. Mountain Bike / Vélo de montagne T. +41 (0)91 867 15 44 70 How to get here [email protected] Comment nous trouver 27 km Bodio Formazza / Route 390 “Alps Bedretto Bike” www.campotencia.ch 650 m Pomatt Airolo (Pesciüm) - Ronco - Airolo Mountain Bike / Vélo de montagne Summer fares / Tarifs saisonniers d’été 1’220 m Train and/or postbus to the following destinations: As far as / Jusqu’au From / À partir du 21 km Train et/ou car postal vers les destinations suivantes : Route 391 “Airolo Bike” Route 65 “Gottardo Bike”, Stage 2 of 3, Airolo - Olivone 39 km Personico 365 m 18.05.2019 19.05.2019 San Michele Airolo - Sasso della Boggia - Nante - Fontana - Airolo Étape 2 sur 3, Airolo - Olivone 1’600 m Funivie Airolo-Pesciüm Airolo: Railway station/Gare CFF 1’230 m Adults Adultes CHF 100 CHF 120 Pollegio Lines/Lignes : 112 o/ou 111 (stop/arrêt : Airolo Funivia) Other itineraries / Autres itinéraires : www.schweizmobil.ch, www.airolo.ch Other itineraries / Autres itinéraires : www.schweizmobil.ch, www.ritom.ch Families Famille CHF 200 CHF 250 Funicolare Ritom SA Airolo: Railway station/Gare CFF Companies Entreprises CHF 250 CHF 270 Lines/Lignes : 117 o/ou 191 (stop/arrêt : Piotta Posta) Biasca Teleferica del Tremorgio Airolo: Railway station/Gare CFF You can request a registration form from the ticket office in Airolo or download it from Lines/Lignes : 117 o/ou 191 (stop/arrêt : Rodi Posta) the website. Demandez le formulaire d’inscription au guichet de l’installation Winter / Hiver Fishing / Pêche Fishing / Pêche d’Airolo ou téléchargez-le depuis le site. In Airolo Pesciüm the slopes extend for over 30 km and at- A valid fishing licence is required to fish in the area. A valid fishing licence is required to fish in the area. By car, A2 motorway, taking the following exits: tract all winter sports enthusiasts: skiers, snowboarders as Un permis de pêche valide est requis pour pêcher. Un permis de pêche valide est requis pour pêcher. well as ski hikers. Open from December to April. En voiture, Autoroute A2, aux sorties suivantes : Les pistes d’Airolo Pesciüm s’étendent sur plus de 30 km et Funivie Airolo-Pesciüm Airolo attirent tous les amateurs de sports d’hiver : skieurs, snowboar- ders et skieurs de randonnée. Ouvert de décembre à avril. Funicolare Ritom SA Quinto/Ambrì-Piotta More information on / Plus d’informations sur Teleferica del Tremorgio Quinto/Rodi/Dalpe www.airolo.ch lucasdesign.ch Airolo-Pesciüm Cable Cars Funicular Ritom-Piora Tremorgio region Téléphérique Airolo-Pesciüm Timetable / Calendrier Funiculaire Ritom-Piora Timetable / Calendrier Région du Tremorgio Timetable / Calendrier The summer season starts on July 6 The summer season starts on May 19 and ends on From 1 June to 13 October 2019. Pesciüm is a large panoramic terrace overlooking the village of and ends on October 20, 2019. With a maximum slope of 87.8% the Ritom funicular is one of the October 13 2019. La saison estivale commence le 19 mai The Tremorgio region is popular with mountain lovers of all Every day from 7:30 to 19:00. Airolo, easily accessible thanks to the modern cable car that Every day from 08:15 to 18:15* steepest funiculars in the world. Built in 1921, in connection with the et se termine le 13 octobre 2019. ages: for lunch in the mountain hut, for a walk around the lake brings many mountain lovers daily to Pesciüm or on the slopes Every 30 minutes hydroelectric power plant of Swiss Railways at the Lake Ritom, the with all the family or as a starting point for one of the countless Du 1er juin au 13 octobre 2019. of the Sasso della Boggia, which rises to 2’065 meters above sea Ritom funicular offers an unforgettable experience that leaves you Ascent from Piotta / Ascension de Piotta outings this enchanting region has to offer. Tous les jours de 7h30 à 19h00. level. La saison estivale commence le 6 juillet et at the starting point of many excursions on foot or Mountain Bike. 08:35 - 09:10 - 09:50 - 10:30 - 11:15 - 12:15 se termine le 20 octobre 2019. 13:15 - 14:15 - 15:15 - 16:00 - 16:40 - 17:20 - 18:10* Tous les jours de 08h15 à 18h15* Avec une déclivité maximale de 87,8%, le funiculaire Ritom est Le Tremorgio est une destination populaire pour les amoureux de la Special openings until 9:00 p.m.: see the website Pesciüm est une grande terrasse panoramique surplombant le Toutes les 30 minutes un des funiculaires les plus raides du monde.
Recommended publications
  • Ticino on the Move
    Tales from Switzerland's Sunny South Ticino on theMuch has changed move since 1882, when the first railway tunnel was cut through the Gotthard and the Ceneri line began operating. Mendrisio’sTHE LIGHT Processions OF TRADITION are a moving experience. CrystalsTREASURE in the AMIDST Bedretto THE Valley. ROCKS ChestnutsA PRICKLY are AMBASSADOR a fruit for all seasons. EasyRide: Travel with ultimate freedom. Just check in and go. New on SBB Mobile. Further information at sbb.ch/en/easyride. EDITORIAL 3 A lakeside view: Angelo Trotta at the Monte Bar, overlooking Lugano. WHAT'S NEW Dear reader, A unifying path. Sopraceneri and So oceneri: The stories you will read as you look through this magazine are scented with the air of Ticino. we o en hear playful things They include portraits of men and women who have strong ties with the local area in the about this north-south di- truest sense: a collective and cultural asset to be safeguarded and protected. Ticino boasts vide. From this year, Ticino a local rural alpine tradition that is kept alive thanks to the hard work of numerous young will be unified by the Via del people. Today, our mountain pastures, dairies, wineries and chestnut woods have also been Ceneri themed path. restored to life thanks to tourism. 200 years old but The stories of Lara, Carlo and Doris give off a scent of local produce: of hay, fresh not feeling it. milk, cheese and roast chestnuts, one of the great symbols of Ticino. This odour was also Vincenzo Vela was born dear to the writer Plinio Martini, the author of Il fondo del sacco, who used these words to 200 years ago.
    [Show full text]
  • Scheda Alta Leventina
    1 Scheda Alta Leventina Piano cantonale delle aggregazioni 1 4 2 5 3 Spazio Comuni funzionale 1 Airolo montagna 2 Bedretto montagna 3 Dalpe montagna 4 Quinto montagna 5 Prato Leventina montagna Schede correlate Scheda 1 Scheda 2 Media Leventina Scheda 3 Bassa Leventina Scheda 2 Scheda 3 Demografia Territorio Occupazione Popola- Variazione Sup. (ettari) Densità Posti di Variazione 2 zione 2010 dal 2000 (ab/km ) lavoro dal 2001 2008 TI = +9% TI = 83 TI = +11% 3'313 -6% 27’625 12 1’675 -11% 2 Scheda Alta Leventina Dati socio‐economici e territoriali Demografia Territorio Occupazione 2 Popolazione Variazione dal Sup. (ettari) Densità (ab/km ) Posti di lavoro Variazione dal 2010 2000 (TI +9%) (TI 83) 2008 2001 (TI +11%) Airolo 1'574 -9% 9'449 17 1'005 -8% Bedretto 61 -19% 7'519 1 29 -3% Dalpe 174 -2% 1'450 12 42 -49% Prato (Leventina) 442 1% 1'685 26 111 -29% Quinto 1'062 -4% 7'522 14 488 -7% Alta Leventina 3'313 -6% 27'625 12 1'675 -11% Dati finanziari CL beneficiario 2011 CL neutro 2011 CL pagante 2011 Indice di forza finanziaria 2013-14 (TI=100) politico Moltiplicatore 2012 (TI=76) Risorse 2009 procapite (TI=3'630) Debito pubblico pro- capite 2010 (TI=3'526) IFF MP RF DP CL Airolo 69 90 2'429 5'820 x Bedretto 100 60 4'245 8'402 x Dalpe 87 68 2'670 -2'578 x Prato (Leventina) 71 90 2'197 2'876 x Quinto 72 95 2'572 4'573 x Alta Leventina 2'494 4’671 +1.1 mio fr.
    [Show full text]
  • Followthefun
    CAMPO BLENIO 2020-21 — IT / DE Winter CAMPRA AIROLO-LÜINA PRODÖR-PREDÈLP is...fun! CARÌ bellinzonese-altoticino.ch/winter AMBRÌ-PIOTTA CIOSS PRATO NARA Scopri una regione dove l’inverno è puro divertimento! Lanciati con la slitta sulle piste dedicate, goditi un’escursione con le ciaspole o una rilassante passeggiata in un bosco innevato. Scopri la gastronomia locale e gli eventi che animano l’inverno FAIDO del Bellinzonese e Alto Ticino! PRATO LEVENTINA Entdecken Sie eine Region, wo der Winter reines Vergnügen ist! Schlitteln BIASCA Sie auf den dafür vorgesehenen Pisten, BEDRETTO AIROLO-PESCIÜM geniessen Sie eine Schneeschuhwan- derung oder einen erholsamen Spazier- gang in einem verschneiten Wald. BEDRINA DALPE Entdecken Sie die lokale Gastronomie BELLINZONA und die Veranstaltungen, die den Winter im Bellinzonese und Nordtessin beleben! IT DE #followthefun InfoPoint Sci Alpino / Ski Alpin Altre attività / Weitere Aktivitäten Winter Events Scuola di sci / Skischule — Escape Room Torre Nera, Castelgrande — 28-30.12.2020 Bellinzonese www.blockati.ch - [email protected] FIS BKW Swiss Cup Campra Palazzo Civico, 6500 Bellinzona — Escape Room, Giubiasco — 10.01.2021 T +41 (0)91 825 21 31 Passeggiate / Spaziergänge www.blockati.ch - [email protected] Attraverso Campra 2021 [email protected] — Grotta dei Cristalli, Cioss Prato — 27-28.02.2021 Racchette / Schneeschuhe ciossprato.jimdofree.com Telemarkada, Nara Biasca e Riviera [email protected] — 27.02.2021 Contrada Cavalier Pellanda, 6710 Biasca Sci di fondo / Langlauf T. +41 91 869 21 88 Grand Prix Migros, Airolo-Pesciüm T +41 (0)91 862 33 27 ©Mario Curti — Passeggiate a cavallo, Osco — 28.02.2021 [email protected] www.leventinawestern.ch Famigros Ski Day, Airolo-Pesciüm Snowpark / Snowpark [email protected] - T.
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Gotthard Bergstrecke’
    University of Lugano, Switzerland Faculty of Economics The touristic future on and along the ‘Gotthard Bergstrecke’ Exploring the associations people have with the region, the motivations of prospective visitors, their requirements to a ‘Gottardo Express’ train offer and the potential of regional attractions. Master’s dissertation Author: Fabio Flepp Supervisor: Prof. Rico Maggi Second Reader: Stefano Scagnolari Academic year: 2014/2015 Submission date: December 2014 ! Contact Author: Fabio Flepp - Linkedin: https://ch.linkedin.com/in/fabio-flepp-a2567043 - Email: [email protected] Table of Contents LIST OF FIGURES IV LIST OF TABLES V LIST OF ABBREVIATIONS VI 1. INTRODUCTION 1 1.1 CHOICE OF TOPIC 1 1.1.1 ALPTRANSIT AND “BERGSTRECKE” 2 1.1.2 CONSEQUENCES, FEARS AND SIMILAR PLACES 3 1.1.3 DISCUSSIONS ABOUT THE FUTURE TOURISM DEVELOPMENT 4 1.2 RESEARCH AIM 5 1.3 OUTLINE 7 2. TRANSPORT AND TOURISM 8 2.1 GENERAL 8 2.2 TRANSPORTATION FOR TOURISM 9 2.3 (TOURISM-) IMPACTS OF NEW TRAFFIC INFRASTRUCTURE 9 2.4 TRANSPORT AS TOURISM & SLOW TRAVEL 10 2.5 RAIL TOURISM 12 2.5.1 MOTIVATION FOR TRAIN TRAVEL 12 2.5.2 HERITAGE RAILWAYS 13 3. GOTTHARD 14 3.1 HISTORY OF THE TRANSPORTATION LANDSCAPE 14 3.2 TOURISM HISTORY IN THE GOTTHARD REGION 15 3.3 TOURISM TODAY 17 3.3.1 TOURISM NUMBERS OF THE GOTTHARD REGION 18 3.3.2 TOURISM MONITOR 2013 18 3.3.3 PRESENT TOURISM PRODUCTS AND TOURISM CARD OFFERS 19 4. TOURISM PRODUCTS (+ DESTINATIONS) 23 4.1 GENERAL 23 4.2 CO-CREATION OF THE TOURISM EXPERIENCE 24 4.3 TOURISM PRODUCT DEVELOPMENT 25 I 5.
    [Show full text]
  • RURBANCE Project Territorial System Factsheet
    RURBANCE Project Territorial System Factsheet Territorial System Identification data Name: Zurich Main urban center: Zurich Country: Switzerland State / Region: Canton of Zurich Map 1: A Zurich – Metropolitan Area Zurich (Zurich and greater surroundings) RURBANCE Project Territorial System Factsheet Pilot Area for Rurbance-Project Line Zurich (A) - Gottardo – Milano (B) (planned «Gottardo»-study) Rural and urban regions on the «Gottardo»-route: City of Zurich, Cantons of Zurich, Zug (City of Zug), Schwyz (only inner part of the Canton, City of Schwyz), Uri (capital Altdorf), Ticino (Cities of Bellinzona, Lugano, Mendrisio/Chiasso) and City of Milano RURBANCE Project Territorial System Factsheet Territorial System Reference data City of Zurich (end 2011) Population City of Zurich 390’000 Area (km2): 92 Density: 4’240 p / km2 Cantons of Zurich, Uri, Schwyz, Zug and Ticino (pilot study-area «Gottardo»; end 2011) Population Area Density Number of km2 p / km2 Municipalities Canton Schwyz SZ 148’000 908 151 30 Canton Ticino TI 337’000 2’812 119 147 Canton Uri UR 35’000 1’077 32 20 Canton Zug ZG 115’000 239 481 11 Canton Zurich ZH 1’392’000 1’729 805 171 Pilot study-area «Gottardo» Population pilot area 2’027’000 6’764 296 379 % of Switzerland 25.5% 16.38 % Switzerland 7’953’000 41’285 193 *2‘408 * 1.1.2013 Spoken languages ZH, UR, SZ, ZG German TI Italian RURBANCE Project Territorial System Factsheet Land use (% in the TS, as for the CORINE Land Cover level 2 data 2006, in km2) SZ TI UR ZG ZH pilot area CH Urban fabric (1.1) 41.55 137.70 11.89
    [Show full text]
  • Partnership Slow Food / Coop Switzerland
    WP T2 – IDENTIFICATION OF BEST PRACTICES IN THE COLLECTIVE COMMERCIAL VALORISATION OF ALPINE FOOD INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE WP leader: Kedge Business School Deliverable n. D.T2.2.1 Partnership Slow Food / Coop Switzerland Involved partner: Diego Rinallo Kedge Business School This project is co-financed by the European Regional Development Fund through the Interreg Alpine Space programme. Abstract Coop is one of Switzerland’s largest retail and wholesale company, structured in the form of a cooperative society, with approximately 2,476 points of sale, and CHF 28.3 billion of revenues in 2016. Coop’s business principles stress giving preference to environment-friendly and socially responsible products, supporting Swiss agriculture, and favouring products made in Switzerland. Slow Food (SF) has been active in Switzerland since 1993. After a few episodic interactions, at the end of 2016 the two organisations established a long-term agreement to promote Swiss food culture and sustainable consumption. Through its Sustainability Fund, Coop financially supports SF and the establishment of SF presidia (21 of the 22 Swiss Presidia were established thanks to Coop’s financial and marketing support). In addition, Coop includes in its assortment a selection of 50 SF Presidia products (15 from Switzerland, the rest from other countries), including Traditional Valais rye bread, Farina Bona, raw milk Vacherin cheese, Chur salami, and mountain pasture Sbrinz. Given the limited quantities, seasonal unavailability, and lower profit margins of these products, Coop had to adapt its procurement procedures, and according to the retailer little or no returns are made from the sales of Presidia products. The cooperation has not only benefitted Presidia producers, but also boosted the visibility of SF in Switzerland.
    [Show full text]
  • Qualità Del Paesaggio Agricolo Della Valle Leventina
    Cantone Ticino Sezione dell’agricoltura Qualità del paesaggio agricolo della valle Leventina Rapporto di progetto Faido, 31 marzo 2016 Progetto qualità paesaggio valle Leventina Società Agricola di Leventina Impressum Contatto Cantone: ing. Daniela Linder Basso, Ufficio della consulenza agricola, Viale S. Franscini 17, 6500 Bellinzona Tel. 091/814 35 47, e-mail [email protected] Contatto ente promotore: Società agricola di Leventina, c/o Omar Pedrini, 6763 Osco Tel. 079/436 18 25, e-mail [email protected] Autori/redazione: Lucchini Mariotta Associati SA, 6715 Dongio, Fabrizio Conceprio e Nilde Dazzi [email protected] Progetto qualità paesaggio valle Leventina Società Agricola di Leventina Indice 1 Dati generali sul progetto .......................................................................................................................... 1 1.1 Iniziativa ............................................................................................................................................... 1 1.2 Organizzazione del progetto ................................................................................................................ 1 1.3 Comprensorio del progetto .................................................................................................................. 2 2 Andamento del progetto e procedura partecipativa ............................................................................... 8 3 Analisi del paesaggio..............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Wandern Mit Der Landeskarte 1272, P. Campo Tencia
    Wandern mit der Landeskarte 1272, P. Campo Tencia Autor(en): Fischler, Rita Objekttyp: Article Zeitschrift: Die Schweiz = Suisse = Svizzera = Switzerland : offizielle Reisezeitschrift der Schweiz. Verkehrszentrale, der Schweizerischen Bundesbahnen, Privatbahnen ... [et al.] Band (Jahr): 51 (1978) Heft 4: Die Schweiz im Kartenbild = La Suisse dans la cartographie = La Svizzera sulla carta = Switzerland in maps PDF erstellt am: 24.09.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-772977 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Wandern mit der Landeskarte 1272, P. Campo Tencia Das Maggiatal ist eine wilde, romantische Landschaft: abschüssige Felshänge, grüne Wiesen und verstreute steingraue Siedlungen.
    [Show full text]
  • Leseprobe Gotthard-Ponte Tresa
    Leseprobe Alle Rechte vorbehalten. Die Verwendung der Texte und Bilder, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Zustimmung des Verlags urheberrechtswidrig und strafbar. Dies gilt insbesondere für die Vervielfältigung, Übersetzung oder die Verwendung in elektronischen Systemen. © Appenzeller Verlag www.appenzellerverlag.ch Christine Doerfel Thomas Specker Markus Stromer Die Autorin und die Autoren sind Mitglieder der Arbeits- gemeinschaft Landschaft und Geschichte CH (AGLG) Appenzeller Verlag 1 Kastanienernte im Tessin 1906: Vor allem Frauen und Kinder be- sorgten im Sommer die anfallende Arbeit, während die Männer als Saisonarbeiter auswärts tätig waren. heute nur noch auf Servicestellen in Hotels ihre besonderen Gebräuche. In diesen Tessiner und in der Autobahnraststätte von Piotta. Gemeinden ist der Anteil der Einheimischen Nicht nur Tessiner suchten Arbeit in ande- stark gesunken. Den auswärtigen Einfluss ren Regionen, es verschlug auch immer wieder kann man auch in der Landschaft beobach- Menschen von der Nordseite des Gotthards in ten. die Leventina. Sie kamen zum Arbeiten und Wetterte bereits Guido Calgari (1905– blieben für immer, wie es die Namen von In- 1969), Publizist und leidenschaftlicher Tessi- nerschweizer Geschlechter auf den Grabstei- ner, gegen Häuser und Villen im nordischen nen der Friedhöfe zeigen. Die Zuzüger arbeite- Stil, der «gegen die Linie der Landschaft ver- ten in den Fabriken im Tal, später im Touris- stösst», erlässt heute der Kanton Tessin Krite- musbereich. Sie waren Unternehmer (z. B. rien zur Beurteilung schützenswerter Bauten Glasfabrik Siegwart in Personico) oder Pensio- und Landschaften und ahndet illegale Um- nierte. All diese Menschen waren und sind je- bauten von Rustici (landwirtschaftliche Nutz- doch nicht in Bergbauernbetrieben und in der gebäude) mit Bussen.
    [Show full text]
  • Table of Contents
    Table of Contents 11 Prefazione – Preface Rossana Cardani Vergani Part I A Diachronic Study on Settlement, Environment, and Economy 15 1. Introduction: Framework and Project Design Philippe Della Casa 19 2. Landscape, Archaeological Map, Database Structure, Data Acquisition Philippe Della Casa, Luisa Mosetti, Thomas Reitmaier, Martin Sauerbier 27 3. Field Surveys in the Gotthard Region, Leventina and Ursern Valleys Philippe Della Casa, Ariane Ballmer, Ivo Dobler, Thomas Hess, Thomas Reitmaier, Emanuela Jochum Zimmermann 30 3.1. Airolo-Madrano and higher grounds around Airolo and Quinto (TI) 30 3.1.1. Airolo-Madrano (sites 10–15) 32 3.1.2. Airolo-Monti and Buco di Pontino (sites 17–21) 34 3.1.3. Quinto: Lago di Tom, Alpe di Tom (sites 82–89) 40 3.1.4. Quinto: Alpe di Pinett (sites 90–95) 45 3.2. Leventina valley between Giornico and Airolo (TI) 49 3.2.1. Traffic routes 51 3.2.2. Dalpe-Vidresco (sites 29–30) 51 3.2.3. Osco: Prati della Chiesa, Mugniei, Freggio (sites 67–74) 53 3.2.4. Quinto-Deggio (sites 79–81) 53 3.3. St Gotthard Pass (TI) 53 3.3.1. Pass area (sites 22–23) 57 3.3.2. Alpe di Rodont (site 24/25) 57 3.4. St Gotthard “parco eolico” (wind park) survey in 2011 58 3.5. Area north of St Gotthard Pass and Ursern valley (UR) 58 3.5.1. Hospental-Mätteli (sites 50–52) 58 3.5.2. Hospental: castle and church hill (site 54) 59 3.5.3. Hospental: Steg, Moos, Spissen (sites 55–62) 60 3.5.4.
    [Show full text]
  • Regional Economic Effects of Transport Infrastructure Expansions
    Regional economic effects of transport infrastructure expansions: Evidence from the Swiss highway network Stephan Fretz∗ and Christoph Gorgasyz April 2013 Preliminary { please do not quote without authors' permission. JEL Classification: H54, O18 Keywords: Infrastructure; Transportation; Regional Development; Synthetic Control Abstract Expansions of transport infrastructure networks may have substantial impacts on the development of regions. Observable regional economic effects do not necessarily reflect effi- ciency gains, however; they may also stem from redistribution across regions. In this paper, we propose that efficiency gains result from an improvement in the absolute accessibility of regions, whereas redistribution is caused by changes in their relative accessibility. We investigate this hypothesis based on expansions of the Swiss highway network. Using the synthetic control method developed in Abadie, Diamond and Hainmueller (2010), we an- alyze whether specific highway network expansions led to increases in regional income per capita. We find that effects vary strongly across the different cases. As expected, we observe the largest impact when both absolute and relative accessibility of a region increase. ∗University of St. Gallen, Switzerland. E-mail: [email protected] yUniversity of Lucerne, Switzerland. E-mail: [email protected] zWe thank Lukas Buchheim, Regina Fischer, Simon L¨uchinger, Christian Marti, J¨orgSchl¨apfer,Christian Schmid, and seminar participants at the University of St. Gallen for helpful comments and suggestions. We are also grateful to the Swiss Federal Roads Office for providing the opening dates of the different sections of the Swiss national road network. 1 Introduction Transport infrastructure networks have long been recognized as a key ingredient to economic growth and development.
    [Show full text]