From Antiquities to Heritage Time and the World: Interdisciplinary Studies in Cultural Transformations

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

From Antiquities to Heritage Time and the World: Interdisciplinary Studies in Cultural Transformations From Antiquities to Heritage Time and the World: Interdisciplinary Studies in Cultural Transformations Series editor: Helge Jordheim, University of Oslo, Norway Published in association with the interdisciplinary research program Cultural Transformations in the Age of Globalization (KULTRANS) at the University of Oslo. Time is moving faster; the world is getting smaller. Behind these popular slogans are actual cultural processes, on global and local scales, that require investigation. Time and the World draws on research in a wide range of fi elds, such as cultural history, anthropology, sociology, literary studies, sociolinguistics and law and sets out to discuss diff erent cultures as sites of transformation in a global context. Th e series off ers interdisciplinary analyses of cultural aspects of globalization in vari- ous historical and geographical contexts, across time and space. Editorial board: Andrew Barry, University of Oxford; Richard Bauman, Indiana University; Costas Douzinas, Birkbeck, University of London; Th omas Hylland Eriksen, University of Oslo; Lynn Hunt, University of California Los Angeles; Fazal Rizvi, University of Melbourne; Hartmut Rosa, Jena University; Inger Jo- hanne Sand, University of Oslo; Stefan Willer, Center for Literary and Cultural Research Berlin; Cliff ord Siskin, New York University Volume 1 From Antiquities to Heritage: Transformations of Cultural Memory Anne Eriksen Forthcoming series titles: Writing Democracy: Th e Norwegian Constitution 1814–2014 Edited by Karen Gammelgaard and Eirik Holmøyvik Conceptualizing the World Edited by Helge Jordheim and Erling Sandmo Understanding Transformations in the Context of Globalization Edited by Vidar Grøtta, Rana Issa, Helge Jordheim and Audun Solli From Antiquities to Heritage Transformations of Cultural Memory { | Anne Eriksen berghahn N E W Y O R K • O X F O R D www.berghahnbooks.com Published in 2014 by Berghahn Books www.berghahnbooks.com © 2014 Anne Eriksen Th e author received support for this project from Th e Research Council of Norway. All rights reserved. Except for the quotation of short passages for the purposes of criticism and review, no part of this book may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage and retrieval system now known or to be invented, without written permission of the publisher. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Eriksen, Anne. From antiquities to heritage : transformations of cultural memory / Anne Eriksen. pages cm. — (Time and the world : interdisciplinary studies in cultural transformations ; Volume 1) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-1-78238-298-0 (hardback : alk. paper) — ISBN 978-1-78238-299-7 (ebook) 1. Cultural property—Protection—Philosophy. 2. Historic preservation—Philosophy. 3. Antiquities—Collection and preservation—Philosophy. 4. Cultural property— Protection—Norway. 5. Historic preservation—Norway. 6. Antiquities—Norway— Collection and preservation. I. Title. CC135.E834 2014 363.6'9—dc23 2013029908 British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Printed on acid-free paper ISBN: 978-1-78238-298-0 hardback ISBN: 978-1-78238-299-7 ebook { | Contents Acknowledgements vii Introduction 1 Research Questions and Perspectives 2 Between Heritage Studies and Antiquarianism 7 Th e Scope and Content of the Book 10 Chapter 1. Heritage and Cultural Memory 14 Regimes of Historicity 20 Th e Cult of Monuments 23 Chapter 2. In Search of Ancient Heroes 29 Topographies and the Space of Experience 31 What’s in a Name? 33 Th e Implications of Space 37 Hallingdal and Th race 39 A Familiar Realm 44 Chapter 3. Antiquarianism and Epistemic Virtue 46 Facts from Stones 47 From Mortar to Grammar 52 Epistemic Virtues 55 Schøning, the Historian 57 Chapter 4. Ruins and Time 64 Rudera: Decay, Vestiges and Remains 66 Ruin Romanticism 68 Sensibility and National Glory 72 Chapter 5. Mediaeval Monuments 81 Th e Discovery of the Stave Churches 83 Material Evidence – a New Approach 86 vi • Contents J.S. Dahl and the Society for the Preservation of Norwegian Ancient Monuments 90 History and the Nation 93 A Change of Regimes? 97 Chapter 6. Museums to Preserve Our Past 99 Systems, Specimens and Antiquities 100 National Awakening 102 Between Temporality and Topography 105 Confl icts and Invisibilities 110 Museums and History 113 Chapter 7. Monuments and Memorials 116 From Royal Glory to Civic Virtue 117 Standing Stones and Universal Values 119 All of Us – Resistance as a Collective Project 124 Time Witnesses 125 At the Museum 127 Chapter 8. Cultural Property, Cultural Heritage 132 Bring Him Home! 134 From Property to Heritage 136 Unique, but Not Particular 143 Chapter 9. Heritage and Presentism 149 Cultural Heritage in the Age of Digitalization – Heritage Year 2009 152 Th e Heritage of Everyday Life 155 Doing Heritage 157 From Change to Choice – By Way of a Conclusion 160 References 166 Index 174 { | Acknowledgements This book is the end product of research interests that have developed over two decades. My initial fascination – during the 1990s – with the role of collective memory in processes of nation building has deepened theoretically and widened empirically over the years. On the one hand, my original interest in nineteenth- century use of historical monuments, popular traditions and oral literature in the construction of national cultures has gradually expanded into investigations of contemporary heritage work as well as of early modern antiquarianism. On the other hand, this growing empirical scope made me see that the ‘use of the past in the present’ not merely varies according to historical period or political contexts, but that even the idea of history itself and the experience of temporality are historically conditioned factors. Th e idea behind this book is that the chang- ing ways of speaking about and assigning value to material remains from the past can give important clues to a history of diff erent historical regimes. Many people have contributed to the development of this project. Th e idea for the book took shape within the frames of the interdisciplinary research program Cultural Transformations in the Age of Globalization (Kultrans) at the University of Oslo, and I would like to thank its academic director, Profes- sor Helge Jordheim, for encouragement and inspiration. I would also like to thank Professors Richard Bauman and Lynn Hunt for their insightful com- ments and inspiring suggestions during the initial phase of my work with the manuscript. My work has also benefi tted from the grant given me by the Nor- wegian Research Council. A number of my colleagues have lived with this book project over the years and have been willing to listen to me and discuss it with me when I felt the need. I would particularly like to thank my colleagues Brita Brenna, Eivind Engebretsen, Jon Viðar Sigurðsson, Ellen Kreft ing, Kyrre Kverndokk and Anne Birgitte Rønning for fruitful discussions, insightful comments, valuable knowledge – and great patience. Finally, I would like to thank John C. An- thony for his assistance with the language and Tomas Åndheim for his meticu- lous work with the manuscript in its fi nal stages. Anne Eriksen Oslo, May 2013 { | Introduction In 1742, Vicar N.J. Bjerregaard started digging into a barrow in his parish of Lardal in Vestfold, in southeastern Norway, hoping to fi nd ‘relics from the heathen past’. But despite the best eff orts of the peasants he had hired for the work, the vicar was disappointed. Th e mound contained nothing but some fragile ceramic pots, a piece of rope with a brass handle and a bit of woollen cloth. So much for the glorious past of the noble forefathers (43 queries from the Government Offi ce 1743, ms 181, Lardal, query no 41). Knowing their life and deeds well from the works of Snorre Sturlason and other saga writers, the vicar had entertained quite other expectations for the barrow’s contents. In 2009, the Norwegian Year of Cultural Heritage was celebrated, with ‘cul- tural heritage in everyday life’ as its special theme. Among the examples of cul- tural heritage described on the project’s website we fi nd family photographs, the smell of a special kind of industrial pollution in a provincial town, old and new clothes, landscapes, audiotaped memories and inventories of household utensils and home decorations. Th e project declares itself and its very inclu- sive profi le to be ‘all-embracing, both socially and time-wise, and comprising both tangible and intangible cultural heritage. By adopting this theme we are hoping to involve a wide range of the population, including volunteers and professionals on the local, regional and national level’ (Th e Norwegian Year of Cultural Heritage 2009). Th ere are considerable diff erences between Bjerregaard’s obvious disap- pointment over the clay pots and other inconspicuous artefacts dug out of the mound and the joy of collecting, preserving and displaying household utensils, love letters and vernacular buildings demonstrated by the people responsible for the Year of Cultural Heritage. Present day heritage workers are enthusiastic about objects from everyday life, while Bjerregaard rejected what he found as merely prosaic household chattels. Th e terminology used to describe the arte- facts has also changed. Bjerregaard looked for what he called relics or antiqui- ties, and the pots did not, in his view, qualify as such. Today, the predominant term is heritage, which comes very close to being an all-inclusive concept, as 2 • From Antiquities to Heritage long as somebody is willing to take on the role of the heir, i.e., to accept the inheritance. Th ese diff erences and the processes of change that have brought them about will be the theme of this book. What is to be explored is not the history of specifi c artefacts, but rather the ways artefacts from the past have been spoken of, evaluated and categorized during the last 250 years and the terms that have been used to name and describe them.
Recommended publications
  • PRESSENS ROLLE I ÅRENE ETTER 1814 Pressehistorisk Tidsskrift Nr
    Ruth Hemstad: Propagandakrigen om Norge i europeisk presse Odd Arvid Storsveen: Aviser som politiske aktører på 1800-tallet Marthe Hommerstad: Politisk debatt mellom den dannede elite og bøndene rundt 1814 Rune Ottosen: Matthias Conrad Peterson og kampen for ytringsfrihet Håkon Harket: Jødenes utestengelse fra Norge Nils Øy: Er slangene i § 100 borte etter 200 år? Stian Eisenträger: Den europeiske presse og norsk uavhengighet i 1814 Mona Ringvej: Å gi allmuen en stemme i offentligheten Hans Fredrik Dahl: Pressen og samfunnsoppdraget etter 1814 Nils E. Øy: Fredrikstad Tidende, svenskenes okkupasjonsavis Olav Kobbeltveit: Norsk presses dekning av 100-årsjubileet for Grunnlova Gøril Strømholm: Presseminne – 40 år siden feministbladet Sirene PRESSENS ROLLE I ÅRENE ETTER 1814 Pressehistorisk tidsskrift nr. 23 2015 Norsk Pressehistorisk Forening www.pressetidsskrift.no Pressens rolle i årene etter 1814 Utgitt av Norsk Pressehistorisk Forening Redaksjon for dette nummeret av Pressehistorisk Tidsskrift: Erika Jahr (ansv. red.) Marte Stapnes (red.sekr.) © 2015 Forfatterne Ikke-krediterte foto: Materiale i det fri. Hentet fra Wikmedia Commons. Design: Endre Barstad Omslagsfoto: Slaget ved Hanau, 1814 hvor Napoleons hær beseiret østerrikerne og bayerne. Kilde: WikiMedia Commons Grafisk produksjon: Endre Barstad ISSN Digital utgave 2387-3655 Utgitt av Norsk Pressehistorisk Forening Digitalt abonnementet er inkludert i medlemskontingenten. Adresse: Norsk Pressehistorisk Forening c/o Mediebedriftenes Landsforening Kongensgate 14 0153 Oslo Hjemmeside: www.pressetidsskrift.no Redaksjonsadresse: Pressehistorisk tidsskrift v/ Redaktør Erika Jahr Drammensveien 113 0273 Oslo Telefon: 97141306 E-post: [email protected] 5 PRESSEHISTORISK TIDSSKRIFT NR. 23 2015 Leder: Pressens rolle etter 1814 Sohm satte opp i festningsbyen, gir innblikk i en inn- Erika Jahr bitt propaganda for å gjøre nordmennene vennlige- Redaktør [email protected] re stemt mot Sverige.
    [Show full text]
  • Telemark Cruise Ports Events: See
    TELEMARK CRUISE PORTS Events: See www.visittelemark.com. Cruise season: All year. Average temperature: (Celsius) June 16o, July 18o, August 17o, September 15o Useful link: www.visittelemark.com/cruise. Cruise and port information: www.grenland-havn.no The Old Lighthouse at Jomfruland, Kragerø. Photo: Terje Rakke Vrangfoss Locks in the Telemark Canal. Photo: barebilder.no Folk Dancing. Photo: Til Telemark emphasize the importance of the district’s long 2012. Eidsborg Stave Church from 1250, one of the Rjukan – powerful nature and strong war history maritime traditions. The museum is situated on the best preserved examples of the 28 protected stave Duration: 8 hours. Capacity: 150. river bank next to Porsgrunn Town Museum, churches in Norway, is located next to the museum. Distance from port: 155 km. Rjukan is situated by the southern gateway to the Heddal with Norway’s most majestic stave church Morgedal and the history of skiing Hardanger Mountain Plateau, Norway’s largest Duration: 6 hours. Capacity: 180 Duration: 5-6 hours. Distance from port: 117 km. national park, and at the foot of the majestic Distance from port: 106 km Capacity: 300. mountain Gaustatoppen, 1883 m. A major tourist Heddal stave church is Norway’s largest and best The starting-point for a visit to the charming village attraction is the Norwegian Industrial Workers’ preserved stave church, built in the 1200s and still in of Morgedal is a tour of Norsk Skieventyr, a striking Museum at Vemork, where the dramatic Heavy Water use. It was a Catholic church until the reformation in building which houses a multimedia journey through Sabotage actions took place during World War II.
    [Show full text]
  • Vennligblad 21.2
    Vennligblad Friendly pages for the ‘friendly people’ of Vennligfolk and their friends 2015 Officers President Sons of Norway Lodge #5-627 for Central Wisconsin, Susan Morton Stevens Point, Whiting and Plover, Wisconsin (715)341-7248 [email protected] VOLUME 22 ISSUE 3 MAI OG JUNI 2015 Vice President Lois Hagen (715)344-7460 [email protected] Treasurer Jerry Ugland (715)343-2717 jersstop@yahoo,com Financial Secretary .I must start this letter with a which is a great location for us. Please contact Arno Morton (715)341-7248 big “thank you” to our mem- me if you still want to sign up for food or work- [email protected] ing at the festival. bers! The positive encour- Secretary agement I have received from Our lodge continues to grow! A big “welcome” Bea Berg so many, your willingness to to Tracy Johnson, and a big “welcome back” to (715)544-4490 [email protected] help in countless ways, the Bob & Birdie Granum who have recently be- sharing of your time and talents, come members of Vennligfolk. Newsletter Editor Marv Lang the new ideas for Vennligfolk At our May 10th meeting my brother, Peter (715)341-3201 many of you have generated, your faithfulness to Johnson, from Nashville, TN will be presenting [email protected] our Lodge, and your patience with me has made a program on “WWII Memorabilia and Memo- Program Directors my new job as president a lot easier. ries.” Peter is formerly from Stevens Point and Joyce Polson & Charlotte Hensler Are you learning a lot about Norwegians and the is now teaching history at a college in the Nash- [email protected] Norwegian culture? I certainly am! The recent ville area.
    [Show full text]
  • Download the 2020 Scandinavia Travel Brochure
    SCANDINAVIA 2020 TRAVEL BROCHURE BREKKE TOURS YOUR SCANDINAVIAN SPECIALIST SINCE 1956 Brekke Tours invites you to share our love of travel and join us to our own favorite corner of the world, Scandinavia! Brekke's 2020 escorted tours and independent travel options include a variety of activities and destinations across Scandinavia and beyond. It is our goal to make your travel dreams a reality while introducing you to breathtaking sites of natural beauty as well as the rich culture and history of the different countries in Scandinavia. Whether you choose to explore modern cities and quaint fjord-side villages on one of our escorted tours, travel independently to the mesmerizing Lofoten Islands or connect with your ancestors by visiting your family heritage sites, the staff of Brekke Tours is happy to help you create the perfect travel plan for you, your family and friends. Char Chaalse Linda Beth Molly Amanda Natalie Joey Diane WHY TRAVEL WITH BREKKE TOURS? Let our clients tell you why... “This was an amazing experience. The travel arrangements were so easy. Brekke Travel is #1. The Iceland extension that we did was also very good. The arrangements were wonderful. Thank you, Brekke Travel.” ~ E.J., Fergus Falls, MN “Brekke Tours was so professional and yet so personable to answer questions. The accommodations were excellent = A+. Tour guide was wonderful – fun and knowledgeable.” ~ G.L. and D.L., Choteau, MT “Got to see and do so much couldn’t have done on your own. Loved it all!” ~ 2019 Tour Participant “This was the trip of a lifetime and we enjoyed every moment.
    [Show full text]
  • Germany's Crimes Against Norway
    PRELIMINARY REPORT ON GERMANY'S CRIMES AGAINST NORWAY PREPARED BY THE ROYAL NORWEGIAN GOVERNMENT FOR USE AT THE INTERNATIONAL MILITARY TRIBUNAL IN TRIALS AGAINST THE MAJOR WAR CRIMINALS OF THE EUROPEAN AXIS BY MAJOR FINN PALMSTR0M Deputy Norwegian Representative on the United Nations* War Crimen Commission AND ROLF NORMANN TORGERSEN Secretary in the Royal Norwegian Ministry of Justice and Police. OSLO 1945 PRINTED BY GR0NDAHL & S0N, OSLO CONTENTS Foreword by M. Johan Cappelen, Norwegian Minister of Justice and Police 6 n I. Introduction II. Crimes against Peace 1. Preparations for the German war of aggression 9 2. Prelude to the attack on Norway on 9th April 1940 10 3. Conclusion III. Crimes against the Laws and Customs of War 13 1. The War in Norway in 1940 14 Attack without warning or declaration of War 14 The Unrestricted Air Warfare. The Luftwaffe's ravaging in Norway 15 Shooting and Abuse of the Civilian Population 16 Other Violations l' 2. The Attempts to Nazify Norway 17 The German Aim 1' The German Tools i8 Means employed by the Germans 19 Highlights of the Development 19 Conclusion 3. Results of the Attempts to Nazify Norway 22 A. Crimes against the Lives, the Bodies and the Health of the Norwegian Citizens 22 a. Murder and systematic Terrorism — Killing of Hostages 22 b. Arrest and torture of Civilians 24 c. Deportations of Civilians 25 d. Compulsory Labour by Civilians as Part of the Enemy's War Effort 25 B. Crimes against Norwegian Property 26 a. Wanton Ravaging and Destruction 26 b. Confiscation of Property 27 c.
    [Show full text]
  • Port of Bergen
    Cruise Norway The complete natural experience A presentation of Norwegian destinations and cruise ports Cruise Norway Manual 2007/2008 ANGEN R W NNA : GU OTO H Index P Index 2 Presentation of Cruise Norway 2-3 Cruise Cruise Destination Norway 4-5 Norwegian Cruise Ports 6 wonderful Norway Distances in nautical miles 7 The “Norway Cruise Manual” gives a survey of Norwegian harbours Oslo Cruise Port 8 providing excellent services to the cruise market. This presentation is edited in a geographical sequence: It starts in the North - and finishes Drammen 10 in the South. Kristiansand 12 The presentation of each port gives concise information about the most 3 Small City Cruise 14 important attractions, “day” and “halfday” excursions, and useful, practical information about harbour conditions. The amount of information is limited Stavanger 16 due to space. On request, more detailed information may be obtained from Eidfjord 18 Cruise Norway or from the individual ports. The “Norway Cruise Manual” is the only comprehensive overview of Ulvik 20 Norwegian harbours and the cooperating companies that have the Bergen 22 international cruise market as their field of activity. The individual port authorities / companies are responsible for the information which Vik 24 appears in this presentation. Flåm 26 An Early Warning System (EWS) for Norwegian ports was introduced in 2004 Florø 28 - go to: www.cruise-norway.no Olden/Nordfjord 30 T D Geirangerfjord 32 N Y BU Ålesund 34 NANC : Molde/Åndalsnes 36 OTO PH Kristiansund 38 Narvik 40 Møre and Romsdal Lofoten 42 Vesterålen 44 Y WA R NO Harstad 46 ation Tromsø 48 Presenting V INNO Alta 50 .
    [Show full text]
  • 205 © the Author(S) 2017 E. Bergmann, Nordic Nationalism And
    INDEX A Association of Icelandic Nationalists Aðils, Jón Jónsson , 98–9, 112, 114 (Félag íslenskra tjódernissinna) , Aftenposten , 132 110 Åkesson, Jimmie , 173–7, 181, 197, Attack Party , 22 202 Austria , 18, 20, 26, 28, 120, 138 Åland Island , 6, 77, 161, 162 Albin Hansson, Per , 164, 167, 176 Alexander III , 75 B Alexander I, Tsar , 71, 74 Balkans , 19, 50, 64, 191 ALP . See Anders Lange Party for Bawer, Bruce , 148 Strong Reduction in Taxes, Belgium , 19, 63 Duties and Public Intervention Bergman, Ingmar , 166 (ALP) Berlusconi, Silvio , 19 Alternative for Germany (Alternative Best, Werner , 48 für Deutschland) , 24 Billing, Michael , 16 Andersen, Hans Christian , 39 Bismarck, Otto Von , 40–1 Anders Lange Party for Strong Björgólfsson, Björgólfur Thor , 103 Reduction in Taxes, Duties and Björk , 98 Public Intervention (ALP) , 17, Björnsson, Páll , 97 139–40, 149, 191 BNP . See British National Party (BNP) Apartheid, 142 Bolshevik revolution , 71, 76 Ármann á Alþingi , 96 Bondeþartie t (Farmers/Peasants Party) , 44 © The Author(s) 2017 205 E. Bergmann, Nordic Nationalism and Right-Wing Populist Politics, DOI 10.1057/978-1-137-56703-1 206 INDEX Bood&Honor , 111 Danish Association (Den Danske Booth, Michel , 2, 42, 134, 149 Forening–DDF), The , 60 Bosnia-Herzegovina , 13 Danish Hitler Youth , 47 Bossi’s, Umberto , 19 Danish King Christian II , 36 Breivik, Anders Behring , 2, 22, 23, Danish Nazi Party–the National 126, 147–9, 150, 153, 195 Socialist Workers Party of Brest–Litovsk Treaty, 77 Denmark ( Danmarks Bretton Woods , 15 Nationalsocialistiske
    [Show full text]
  • Hungarian Archaeology E-Journal • 2021 Spring
    HUNGARIAN ARCHAEOLOGY E-JOURNAL • 2021 SPRING www.hungarianarchaeology.hu MEDIEVAL NORWEGIAN WOODEN (STAVE) CHURCHES: BUILT HERITAGE AND PLACES OF MEMORY Kata Szilágyi1 – anette Sand-eriKSen2 Hungarian Archaeology Vol. 10 (2021), Issue 1, pp. 30–40. https://doi.org/10.36338/ha.2021.1.5 This paper focuses on the Norwegian medieval religious buildings called stave churches. The word stave (meaning ‘post, pole’ in Norwegian) derives from the buildings’ post and lintel construction, giving the churches their characteristic style. The structures display a highly developed tradition of wooden Christian buildings, which during the Middle Ages (1050–1500) where the most common in Norway, their number can be estimated at around a thousand. There were probably at least as widespread in other areas (e.g. on the territory of present-day Germany and Russia), but they did not remain in such a large number from the early period. However, the number have declined dramatically, and today only 28 are preserved. The article aims to expand the knowledge of the unique and irreplaceable wooden architecture of the stave churches. Although we consider the wooden churches to be one of the characteristics of Scandinavia tra- ditionally, they mix and carry the influences of other cultures and countries. The heritage and memorial role of wooden churches, as well as the motif of the combination of different architectural and religious elements, represent an interesting comparison to similar phenomena in the Carpathian Basin. Transylvania and especially the Maramureş region are also famous for their wooden churches and the rich carved and painted iconostasis. Keywords: North-Europe, Norway, Middle Age, Stave church, wooden architecture, Nordic style, cultural memory, cultural heritage WHAT ARE STAVE CHURCHES AND WHY ARE THEY SO SPECIAL? In the medieval period, large stone or brick churches where build all over Europe.
    [Show full text]
  • Norwegian History You Can Almost Taste in Gudbrandsdalen American Story on Page 16 Volume 127, #28 • October 7, 2016 Est
    the Inside this issue: NORWEGIAN History you can almost taste in Gudbrandsdalen american story on page 16 Volume 127, #28 • October 7, 2016 Est. May 17, 1889 • Formerly Norwegian American Weekly, Western Viking & Nordisk Tidende $3 USD A look at Leif Erikson, the Viking who discovered America WHAT’S INSIDE? Nyheter / News 2-3 Man oppdager ikke nytt land « Business uten å være villig til å miste 4-5 Hall of fame induction for LEA kysten av syne i lang tid. » Opinion 6-7 – André Gide Sports 8-9 The now-defunct Leif Erikson Association is honored Research & Science 10 for its role in seeing Leif Erikson Day established Arts & Entertainment 11 Taste of Norway 12-13 JUDITH GABRIEL VINJE Norway near you 14-15 Los Angeles Travel 16-17 Norwegian Heritage 18-19 It’s that time of year again, when Norwegian of impassioned campaigning by Norwegian Ameri- Norsk Språk Americans—and their neighbors—can look with pride cans and others to debunk the long-held tradition that 20-21 on the discovery of America by a distant and very Nor- Christopher Columbus was the “discoverer” of the Fiction 22 dic ancestor. continent. Barneblad 23 October 9 is nationally observed as Leif Erikson This year, as parades and other festivities are held Bulletin Board 24 Day, the crowning achievement of a group of Los across the U.S., the observance will be recognized Angeles-based Scandinavian Americans who banded with the induction into the Scandinavian American together to convince government leaders that such a Hall of Fame in California of the Leif Erikson Asso- $1 = NOK 7.975 commemoration was needed—and well-deserved.
    [Show full text]
  • Northern Lights: Even Hammer and the Norwegian Enlightenment
    Northern Lights: Even Hammer and the Norwegian Enlightenment Sophus A. Reinert Working Paper 17-054 Northern Lights: Even Hammer and the Norwegian Enlightenment Sophus A. Reinert Harvard Business School Working Paper 17-054 Copyright © 2016 by Sophus A. Reinert Working papers are in draft form. This working paper is distributed for purposes of comment and discussion only. It may not be reproduced without permission of the copyright holder. Copies of working papers are available from the author. Northern Lights: Even Hammer and the Norwegian Enlightenment Sophus A. Reinert1 Harvard Business School On 27 May 1776, the Scottish immigrant John Robertson Brand, sometimes known as John Brandt, was awarded a silver medal by the Royal Norwegian Scientific Society in the church of the fishing village of Hustad, south of the Trondheim Fjord in central Norway. Though below the Arctic Circle, Hustad lays slightly off the 63rd parallel north, which otherwise runs through Canada’s Nunavut and Yukon Territories, the Davis Strait, and the deep Russian tundra, far, far north of the traditional latitudes of Enlightenment. And yet, stepping into the small wooden church’s aisle on that spring day to deliver a speech marking the occasion, District Governor Even Hammer of Romsdal (1732-1800) summoned a language of reform, improvement, industriousness, civic virtue, public happiness, jealousy of trade, and political economy, that would have resonated deeply and widely across the European world, a language indebted to wider international currents but resolutely inflected by local conditions in what he appropriately called ‘our cold North’.2 Few cases better justify the great Turinese historian Franco Venturi’s admonition, a few 1 Rolv Petter Amdam first introduced me to Even Hammer, and I would like to express my gratitude to him, to Mads Langnes at Romsdalsmuseet in Molde for going well beyond the call of duty in facilitating my work on this intriguing figure, and, particularly, to Marit Sjelmo for jovial research assistance and Robert Fredona for invaluable suggestions.
    [Show full text]
  • PA Munch's Journey to Scotland, Orkney and London in 1849-1850
    Showing the Dragon’s Tongue: P.A. Munch’s journey to Scotland, Orkney and London in 1849-1850 Bjørn Bandlien IN September 1849 the Norwegian historian Peter Andreas Munch (1810–63) left his hometown Christiania and headed for Edinburgh. The journey was financed by the Norwegian government and the purpose was to study the medieval monuments, inscriptions and archives in Scotland, Orkney and London. However, the studies were not intended to merely blow dust off antiquities. Munch wanted to rewrite history. The traces in the British Isles were of utmost importance for Norwegian history and to the Norwegian people. For too long, Danish and English scholars had called all the Vikings ‘Danes’ as if they all came from Denmark. This was in Munch’s opinion misleading when in fact Norwegians had been very active in the British Isles, not least in Scotland and Orkney. Munch had become frustrated that British scholars tended to overlook the reality that Norway was an independent nation, and not merely a part of Denmark. Since Norwegians had been so unfortunate to be in submission to Denmark for centuries, their achievements had too long been ascribed to either Denmark or Scandinavia in general. According to Munch, this delusion was even shared by the Scots and Orcadians. He compared this misapprehension to the legend about the dragon slayer: One is bound to think about the old fairytales concerning the knight who kills the dragon, but does not enjoy the glory thereoff, because another has exploited this while the hero slept and cut of the dragon’s head.
    [Show full text]
  • 20155983-NCCPR 2015 Hefte.Indd
    nccpr2015.com #NCCPR15 THE 7TH NORDIC CONFERENCE ON CULTURAL POLICY RESEARCH BØ, TELEMARK UNIVERSITY COLLEGE, AUGUST 25TH- 27TH 2015 CULTURAL POLICY BETWEEN CONSERVATION AND CREATION ABSTRACTS NCCPR 2015 The 7th Nordic Conference on Cultural Policy Research August 25th – 27th 2015, Bø, Telemark University College Cultural policy between conservation and creation NCCPR 2015 The 7th Nordic Conference on Cultural Policy Research Bø, Telemark University College http://nccpr2015.com Edited by: Annette Winkelmann Nanna Løkka Ole Marius Hylland Egil Bjørnsen Cover design: Ingrid Holmboe Høibo Annette Winkelmann Sponsors: NCCPR 2015 The 7th Nordic Conference on Cultural Policy Research Welcome Dear participants, Contents Welcome to the 7th Nordic Conference arts are, although often flawed, not new. on Cultural Policy Research – NCCPR However, a deeper approach, both at the 2015! The conference is, as always, open theoretical and empirical level, to how the for papers and panels from across the arts may develop society, is missing. cultural policy spectrum. However, for this Hence, this is the second theme that we Welcome conference the organizers would like to hope will run as a common thread highlight two particular themes more throughout the conference. Organizing Committees closely. Firstly, the study of cultural herit- Practical information age through a cultural policy perspective. As always, the paper sessions will make Keynote Speakers A special issue of The Nordic Journal of space for both younger and more estab- Cultural Policy (Nordisk kulturpolitisk lished scholars. The spirit of the confer- Panels tidsskrift) last year, focusing on cultural ence is inclusive where we share ideas in Papers heritage as cultural policy, brought to the a friendly but critical and constructive en- vironment.
    [Show full text]