florovivaistica . -\ «# del lazio UMU Anno 68°, n. 156 Spedizione in abbonamento postale gr. 1/70 L. 1500/arretrati L. 3000 Domenica 28 luglio 1991 E? FOxiJtGiornale fondato da Antoniào Gramsci A settembre Direzione del Pds Contraria Editoriale Scontri tra i miliziani serbi e la polizia della repubblica: si muove l'esercito federale la minoranza Markovic chiede ad Andreotti l'intervento della Cee. Nella notte Zagabria accetta il cessate il fuoco La Direzione del Pds si terra a settembn;, preparata da una commissione di lavoro. L'ha deciso il coordinamento che ha stilato un documento. Ribadita l'esigenza di un impegno unitario per la e ampagna elettorale Bassolino e Ingrao si di­ La Banca d'Italia cono contrari al rinvio della Direzione. Il leader della mino­ ranza comunista: «Il mio dissenso è strategico». I riformisti soddisfatti. Regole certe per affrontare «le situazioni critiche è più potente, ma. della periferia», per l'Unità, per preparare le elezioni. Battaglia in Croazia A PAGINA 8 Gorbaciov Alexander Yakovlev ha ab­ bandonato la squadra di abbandonato Gorbaciov: da ieri non e più PAOLOLBON Attaccano aerei e tank: cento morti dal suo principale capo dei consiglien del pre­ sidente dell'Urss. Il clamoro­ consigliere so annuncio l'ha dato lui er molti commentatori, approvando il disegno Una giornata di durissimi combattimenti tra Serbia e Il governo inglese è nella tempesta stesso, in serata, al telegior­ di legge che attribuisce alla Banca d'Italia, anzi­ Croazia. Solo ieri si sono contati più di cento morti. Ae­ nale russo: «Ho inoltrato al ché al ministro de! Tesoro, il potere di variare il tasso di sconto, il Consiglio dei ministri ha (atto rei federali hanno bombardato obiettivi vicino a llok, presidente la richiesta di liberarmi dal mio incarico». Adesso ^^^^ solo il suo dovere. La futura Banca centrale eu- in Slavonia. È stata usata anche artiglieria pesante. La ci si chiede per quanto tempo ancora manterrà in tasca la Pmm ^ ^ ropea, infatti, avrà lei tale potere; già oggi, in popolazione della città è in fuga. Il primo ministro Londra: «Aiutammo lìrak tessera del Pcus: «6 questione di tempo», ha detto ieri. Ya­ molti paesi europei, è la Banca centrale a determinare il kovlev rimarrà nel movimento per le riforme democratiche tasso di sconto; in Italia, poi, e comunqc il governatore che Markovic ha chiesto un nuovo intervento della Cee. diShevardnadze A PAGINA 3 propone una variazione nel tasso al ministro del Tesoro Nella notte la Croazia ha accettato il cessate il fuoco che lo decreta. Del resto, si compie in questo mese il de­ proposto dalla presidenza federale. cennale del «divorzio» tra Tesoro e Banca d'Italia, quel fon­ a costruire Tatomica» Ventimila assunzioni per damentale atto di politica economica che, dal 1981, ha tol­ Formica: ' DAI NOSTRI INVIATI contrastare l'evasione dell'I­ to dalle spalle della Banca centrale il fardello del finanzia­ voglio ventimila va, inasprimento delle san­ mento del disavanzo pubblico: assegnandole anche l'auto­ MARCELLA CIARNELLI GIUSEPPE MUSLIN ALFIO BERNABEI rità sul tasso di sconto, non si fa che rafforzare quel divor­ agenti zioni per le categorie più a zio. Il rafforzamento è. poi, marginale, dato che il tasso di •• Più di cento morti solo ie­ notte, con un comunicato, il •• LONDRA. Il governo in­ termine della guerra con l'I­ del fisco rischio: commercianti e pro­ sconto non è il tasso di interesse prevalente, ne necessaria­ ri. Nella guerra non dichiarata consiglio di Slato della Croazia glese ha permesso l'esporta­ ran durante la quale migliaia fessionisti, Formica insiste mente il tasso guida per il sistema del credito: è il tasso di nella sua batlaglia contro tra serbi e croati vengono usati ha reso noto di aver accettato zione verso l'irak di materiale di iraniani furono sterminati — ultima istanza, latto dalla Banca d'Italia alle banche di cre­ ormai mezzi pesanti. E succes­ Il cessate il fuoco proposto dal­ nucleare fra il gennaio del col gas nervino. Fino ad oggi ™"^™^~""^~"^^^ " chi non paga le tasse, e an­ dito ordinario quando queste volessero scontare le loro so ieri nella Bania. regione a la presidenza federale. Zaga­ nuncia Il riordino delle agevolazioni fiscali entro la fine del­ tratte per rendersi più liquide, ma è poco usato, perche la li­ 1987 e il 5 agosto del 1990, i fornitori stranieri di tali so­ un centinaio di chilometri dal­ bria precisa inoltre che l'armi­ vale a dire tre giorni dopo stanze non sono mai stati l'anno. Inu»-.tci dovrà fare i conti con una manovra da 50mi- quiditi del sistema è regolata In altn modi. Saremmo, qui, a stizio può essere assicurato so­ cavallo tra un atto dovuto e un atto tecnico; e poiché va nel­ la capitale croata dove vengo­ l'invasione del Kuwait da identificati. La lista delle la miliardi (25mila di entrate). D'Acquisto (De): «Serve una no segnalate vere e proprie lo da una missione di osserva­ parte di Saddam Hussein. patrimoniale». A PAGINA 13 la direzione prevista per le future autorità monetarie euro­ tori della Cec.Di possibili nuo­ esportazioni inglesi nucleari pee, nulla quaestio. battaglie. Aerei federali sono Inoltre fra il 1988-89 il gover­ e chimiche verso l'Irak è stata entrati in azione bombardan­ ve trattative di pace si è parlato no ha autorizzato la vendita Forse si tratta di un tema tecnico, ma non è certo un te­ do obiettivi vicino a llok, un ieri a Dubrovnik a margine dei «scoperta» fra le deposizioni ma Irrilevante, il primo sospetto viene quando si nota che, all'lrak di una sostanza chi­ raccolte dal comitato di in­ Pallavolo L'Italia di Jullo Vclasco ha centro della Slavonia, vicino al lavori della Pentagonale, or­ battuto Cuba 3-0 (16-M. 15- per effettuare il passaggio di poteri, occorre fare approvare Danubio, dove convivono ser­ mai Esagonale per l'ingresso mica chiamata tiodiclicole, chiesta istituito dal ministero L'Italia batte una legge al Parlamento: c'è un qualche aspetto politico, bi, croati, slovacchi e unghere­ della Polonia. Il primo ministro un indispensabile ingredien­ dell'Industria e commercio al 12,15-13) e si è aggiudicata dunque, anche in una decisione cosi semplice. A ben vede­ iugoslavo Ante Markovic ha te nella fabbricazione di gas quale era stato affidato il Cuba 3-0 e vince per la seconda volta conse­ re, questo atto prosegue una tendenza graduale al trasferi­ si. Secondo la televisione di iprite, «• di cloruro di tionile, cutiva la World League di mento di poten sulla politica monetaria che porterà a spo­ Zagabria, l'esercito avrebbe chiesto ai rappresentanti italia­ compito di investigare sulla la World league anche sparato colpì di obice ni, Andreotti e De Michelis, di un cosiddetto «precursore» vendita dei tubi di acciaio pallavolo. Una vittoria mcri- gliare il governo, e perciò il Parlamento, di qualsiasi autori­ del gas nervino. Nel marzo tata, per gli azzurri, che han- tà in merito, e dunque a ridurre in modo drastico la -demo­ sulla città la cui popolazione far in modo che ci sia un nuo­ che dovevano servire a Sad­ , sarebbe in fuga. L'armata vo intervento dell'Europa. La del 1988 Saddam fece uso "•^™™"^™™"^™^^™"^~ no costruito il loro successo crazia economica», ii problema centrale è noto, ma vale la dell'iprite per uccidere cin­ dam per costruire il cosiddet­ pena spiegarlo ancora una volta. Dal 1981 i nostri governi scende a fianco delle milizie richiesta sarà formulata doma­ to «supercannone». rialzando la testa nei momenti più difficili. Grande risposta hanno voluto costruire una serie di vincoli e di limitazioni al serbe di Milan Martic. Nella ni a Bruxelles. quemila curdi ad Halabja al anche da parte del pubblico: tredicimila spettatori al Forum poteri propri e a quelli del Parlamento. Togliendo alla Ban­ di Assago, tutto esaurito. Nella finale per il terzo posto. l'Uno ca d'Italia l'obbligo di acquistare titoli pubblici, i governi ha battuto l'Olanda 3-1. NELLO SPORT hanno affidato il controllo della quantità di moneta alla Banca centrale e hanno finanziato II disavanzo pubblico A PAGINA 0 John Major A PAGINA 5 con il risparmio privato: gradualmente, hanno poi reso fisso - nello Sme - il cambio della lira. n teoria, ciò avrebbe dovuto battere l'Inflazione Respinta l'istanza dell'ex capo delle Br per avere il «vincolo di continuazione» dei reati (stampando meno moneta da un lato e facili- Tando-la concorrenza In Italia dei produttori eu- Mille 007 del Kgb * ropel dall'altro) e avrebbe dovuto limitare il di- •_ • savanzo a quanto io Stato poteva ottenere dai Im ^ risparmiatori, senza distogliere risorse al settore I giudici: «Niente sconti a Renato veglieranno delle imprese. E invece è avvenuto che l'Inflazione non e stata domata, i tassi di interesse sono stati sempre tenuti molto elevati perché altrimenti il cambio della lira non avrebbe retto, e, come conseguenza, il disavanzo pubblico su Bush e Gorbaciov ha generato un debito gigantesco e in crescita continua. Di Resterà in carcere fino al 2002» fronte a questa deludente situazione, i governi hanno prefe­ rito rendere i vincoli alla propria capacità di azione sempre Al vertice che inizia martedì a Mosca non si par­ più forti, rovesciando sulle spalle del Parlamento la respon­ «L'unica certezza del diritto in Italia è la pena perCur- sabilità di ridurre disavanzo e debito. Si é verificato cosi un cio». Cosi ha commentato Renato Curdo, quando ha lerà solo di armamenti. Ma dopo la conclusione classico imbroglio: il governo afferma di non avere potere saputo che la Corte d'appello di Cagliari aveva boccia­ del negoziato Start c'è ora l'ipotesi di una nuova se non quelli sul bilancio; ma il bilancio è responsabilità del trattativa sul disarmo. I due presidenti passegge­ Parlamento e la soluzione non potrà che essere quella di to la sua richiesta per ottenere, con la «continuazione spogliare il Parlamento anche dei suoi poteri sul bilancio. dei reati», la scarcerazione in anticipo. In altri due casi ranno tra i toschi di Novo-Ogariovo dove è nato Non voglio dire che la decisione sul tasso di sconto con­ analoghi, i br del nucleo storico Bassi e Paroli erano in­ l'accordo sul Trattato dell'Unione. Mille uomini figuri una spoliazione dei" poteri parlamentari (in materia, del Kgb collaboreranno con i «servizi» americani. sono stati svuotati da tempo). Voglio dire che la decisione vece andati in libertà. Curcio e Franceschi™, invece, è solo l'ultima di una serie che serve a ridurre la responsabi­ resteranno in carcere fino al 2002. Intervista di Bush ai giornali sovietici. lità di chi governa, e che altre decisioni seguiranno, tutte destinate a mostrare che il Parlamento (non il governo, si DAL NOSTRO CORRISPONDENTE badi, né la maggioranza) è incapace di risolvere i problemi economici. Mi si dirà che, in ogni caso, la spogliazione ver­ ANTONIO CIPRIANI SERGIO SERGI rà compiuta quando si farà 1 unione monetaria europea. Ma è appunto qui, il problema: qualcuno tra coloro che •• ROMA. Il fondatore delle la «continuazione», cioè l'in­ HI MOSCA. 1 preparativi per mitato centrale del Pcus ha stanno negoziando tale unione si e mai posto il problema Br resterà in carcere. La Corte quadramento dei reati r elio il vertice sono frenetici per­ rafforzato Gorbaciov che se essa sarà democratica? Oppure dobbiamo dare per d'appello di Cagliari ha boc­ stesso filone storico-giudizia­ ché la macchina organizzati­ avrà una carta in pio da gio­ scontato che il tema monetario non ha significato politico ciato la richiesta di Renato rio, è stata accolta in due casi va sovietica dovrà fronteggia­ care con Bush, e potrà quindi Curcio di ottenere il «vincolo assolutamente identici: a Tori­ o, cornasi dice, che la moneta è solo un velo e non c'entra no e a Bologna dove I capi sto­ re l'impatto di alcune mi­ rivendicare il diritto dell'Urss con io Stato? della continuazione» che rici br Bassi e Paroli hanno ot­ gliaia di giornalisti che, pare, all'ingresso nella comunità In ogni caso, anche la Banca centrale deve preoccupar­ avrebbe consentilo la sua scar­ costituiscano una delle mag­ mondiale, come sostenuto al si. Quanto maggiori sono i poteri che le vengono affidati, cerazione. Il leader br se la tenuto un sensibile sconto del tanto più politica e meno tecnica diventa la sua natura, e periodo di condanna, ottenen­ giori preoccupazioni per i recente vertice di Londra. Cassazione non interverrà mo­ do la scarcerazione. I giudici di servizi di sicurezza di en­ Parlando con un pool di gior­ tanto più giocherà la poltlcia nella nomina del governatore dificando le decisioni dei giu­ Cagliari in cinque occasioni e dei dirigenti di quest'organo. L'aumento del potere non dici di Cagliari, o se non arrive­ rande trambi i paesi 11 kgb ha mo­ nalisti sovietici il presidente garantisce affatto l'autonomia del suo esercizio. Il peggio precedenti avevano rigettato Il QT3lld"eSOdO ™ " 8 esodo estivo è in pieno svolgimento: circa dieci bilitato mille uomini che agi­ americano ha sostenuto che rà una «mano» politica, potrà simili richieste: una riguardava „ " ^^ milioni di persone hanno già raggiunto i luoghi di vacanza. che si possa fare é trasferire poteri senza tener conto delle riacquistare la libertà solamen­ l'altro fondatore delle Br. Al­ ranno di coni erto con i col­ gli Usa non avranno «rapporti conseguenze Istituzionali: ma e probabile che si vada avan­ te nel 2002. Il problema e che berto Franceschini. C SCBtultO Autostrade affollate di veicoli con code ai caselli e qualche leglli americani. L'ultimo Co­ preferenziali con Ellsin». ti cosi, visto che il motto della maggioranza e delle massime Dieci milioni rallentamento nel traffico. Partenze programmate? Qualche cariche dello Stato - in questo caso convergenti - sembra difficoltà alle frontiere per l'afflusso dei turisti stranieri. Spo- essere quello del «tanto peggio, tanto meglio». f]Ì3 in VdCdnZd stamenti in sordina dagli aeroporti, dalle stazioni ferroviarie e A PAGINA 10 dai porti. Voli esauriti per Spagna e Portogallo. A PAGINA 9 A PAGINA 3 Primi arresti a Roma per la «foglia» dei somali Liz Taylor Bugno e Chiappucd, grazie lo stesso si risposa Anche in Italia il «Khat» •i II miracolo non l'hanno Si chiude oggi con la tradizionale passe- caratterizzato dalle imprese dei corrido­ me Indurain non si stacca con È l'ottavo (atto, ma per giorni e giorni ci -ella sulle strade di Parigi la 78a edizione ri italiani, capaci di vincere cinque tap­ le progressioni, ma con gli hanno tenuti incollati alla tv. scatti. Ma Indurain, che doveva interrompendo questi caldissi­ del Tour de France di ciclismo. Dopo la pe consecutive. Gianni Bugno è secon­ pensare a cortere e non aveva matrimonio la nuova droga dei poveri mi e noiosi pomeriggi eli luglio vittoria nella cronometro di ieri la ma­ do nella graduatoria generale seguito né il tempo né la concentra­ e regalandoci la gioia (e l'an­ glia gialla di leader della classifica è sal­ da Claudio Chiappucci, primo nella zione per seguire 1 commenti ADRIANA TERZO sia) di vederli 11 in prima fila, J damente sulle spalle dello spagnolo Mi­ classifica del Gran premio della monta­ in tv (siamo collegati, ora, con tentare il tentabile per arginare guel Indurain. Ma per la prima volta dai gna. Due campioni che con la loro riva­ quella italiani! naturalmente) •• ROMA. Si chiama «Khat». è lo strapotere dello spagnolo non ne voleva sapere di farsi una nuova sostanza stupefa­ Indurain, uno che ci tiene a de­ tempi di Felice Gimondi il Tour è stato lità hanno riacceso un tifo dimenticato. staccare. Anche se nessuno voleva credere a Bugno che di­ STORIA DELL'OGGI cente coltivata in Kenia. molto finirsi «cittadino del mondo» 1 diffusa in Somalia dove, da ot­ (complimenti, di questi tem­ ceva: quello 11' Non riesco a to­ tornerà in edicola con rUnità. gliermelo dallo ruote. loci pro­ to anni, ne è proibito II consu­ pi...) e, che sembra imbattibile ROCCODIBLASI il 21 settembre prossimo ( mo. Ora sta facendo il suo in­ come se fosse un giovane vo, ma... E gli altri: non ci pro­ gresso anche in Italia. Gli Merckx ed e di gran lunga più lo nulla e fa. quindi, come ce con «pirla» e nel resto d'Ita­ te e vedrete. Oggi si 6 rispar­ va, perché non ci prova? Non si agenti della Guardia di Finan­ simpatico di Greg Lemond. Ma quelli che accumulano più pa­ lia con «quel fesso di...». Ma. miato, ma domani gliela farà può essere cosi calcolatori da za, l'altro ieri, hanno arrestato questo non è difficile. Sono lle del necessario, avendo pa­ cosi malamente correndo, il vedere lui. I giorni passavano. diventare stupidi. Meglio a Roma due somali che si sta­ stati ancora loro. Bugno e tito la fame) andrà su e giù per «generoso» Chiappucci trionfa­ Tappa dopo tappa Bugno era Chiappucci. allora... vano scambiando un borsone Chiappucd (chiamiamolo co­ il podio altre due volte, avendo va sul Tourmalet, una tappa 11, in prima fila. Vinceva anche La risposta definitiva 6 arri­ con il fascicolo n. 11 contenente dieci chili di ra­ si con l'accento, perché è in vinto la classifica per il miglior mitica, roba da Coppi e Banali. un giorno sulle Alpi, anche lui vala ieri pomeriggio. Tutti soli metti e foglie di «Khat». La scor­ Francia che è esploso in tutto il scalatore e quella per il ciclista E riusciva a stroncare quel «ge­ come Coppi e Battali. Ma Indu­ contro il cronometro. Bugno e «Albania» sa settimana, a Milano, i cara­ suo valore) a far scoprire agli più combattivo. Beh, combatti­ neroso» che ormai rischiava di rain era sempre 11. Progressio­ Chiappucci ci hanno provato binieri ne avevano sequestrati sportivi italiani «Antenne 2», la vo lo e stato Anzi a un certo insidiarlo a vita, tanto che per­ ne? Progressione. Fuga? Fuga. intensamente Ma Indurain li altri venti chili: in quell'occa­ Tv francese che ha surclassalo punto gli davano anche dello Un'ombra, anzi un'ombra per­ ha staccati ancor.!, anche se di sione però, i militari hanno ri­ fino Lemond doveva ricono­ una Rai mai tanto distratta e stupido. Ma che modo di cor­ scere che l'italiano aveva in­ fida, perché, a differenza di una manciata di secondi. Il tenuto solo di dover denuncia­ avara di immagini e di htervi- rere é questo? Chiedevano gli quelle vere, questa te la trovavi Tour si conclude con una clas­ re le persone coinvolte, altri ventato un modo nuovo di cor­ ste (chissà poi perché). esperti. E aggiungevano: ma rere. anche davanti trenta o quaran­ sifica giusta e vera. Non ci resta il primo contenitore due somali, senza prendere dove crede di andare? Non lo ta metri e dovevi andare a ri­ che ringraziare Bugno, Chiap­ nessun altro provvedimento. E oggi pomeriggio, agli •>a che fr.i qualche lappa scop- E Bugno? Peggio ancora, Se prenderla, sputando l'anima pucci e Induiain II ciclismo e Se alla vostra raccolta manca qualche Torse la droga sequestrata ser­ Champs Elysées, saliranno sul pierà? Presuntuoso, arrogante? Chiappucci faceva «il genero­ come avrebbe dello una volta bello perché si vince e si perde viva a rifornire gli immigrati'' podio - liugno secondo. No. peggio: di giorno in giorno so» come poteva evitare l'altro il cronista sportivo. E allora gli senza poter dare la colpa al­ Liz Taylor numero scrivete all'ufficio arretrati dell'Unità, Chiappucd terzo - assieme al il povero Claudio diventava il campione italiano di diventare esperti si indignavano: questo l'arbitro. Non 0 - insomma - via dei Taurini 19, Roma (00185), o telefona­ vincitore. Anzi Chiappucci •generoso» Chiappucci, che è «il calcolatore»? E cosi l'im­ Bugno non sa attaccare. Cal­ né opinabile come il calcio, né (che pensa di doversi rifare un modo di dire pericolosissi­ provvisato, ma fervente, partito colatore si, ma quanto7 ? Che monotono come la politica ita­ te al n. 06/44490390. A PAGINA 12 dei tanti anni in cui non ha vin- mo, dato che a Milano si tradu- dei «buignam» diceva: aspetta­ aspetta ad andarsene Uno co­ liana. A PAGINA 19

I lUiiità Intervista a Giorgio Pietrostefani Giornale fondato da Antonio Gramsci nel 1924 a tre anni dall'arresto per il caso Calabresi Ma perché mai rumanità «Tutti possono incontrare un Marino» deve darsi forme di vita diverse Ordinario razzismo da quelle delle formiche?

LAURA BALBO PIETRO BARCELLONA el giro dei mesi scorsi, mentre parlavamo «E un bel mattino rovo una delusione senso della dipendenza da condizio­ d'altro - ritome istituzionali, elezioni si o no, grande a leggere che le namenti che sfuggono alla nostra co­ Cossiga / Andreotti / Craxi / Forlani, Pds e i divisioni che ci stanno scienza e al nostro controllo, 0 stato suoi problemi - l'Italia e diventata una socie­ portando alla rovina e l'obiettivo della lotto del movimento tmmmmmmmmP , alla paralisi si riducono operaio per lar valere un principio di tà di ordinario razzismo, si è trasformata, alla questione del rap­ socializzazione diverso, capace di cioè, in un contesto sociale e politico signifi­ porto con il Psi e che la prospettiva esprimere la tensione relazionale fra cativamente diverso da quel che, ancora po­ mi ritrovai in galera» strategica su cui misurarsi consiste le persone e non solo fra gli oggetti co tempo fa, credevamo di conoscere. nientemeno nello stabilire se l'unita che essi producono con il loro lavo­ socialista sia il presupposto o il risul­ ro Si tratta di questo. In primo luogo siamo tato di un processo. Non e per il gu­ Tutte le idee messe in campo dal ormai assimilabili agli altri paesi europei che •• II «giallo» di quell'estate, Tre anni fa furono arrestati Adriano Sofri, Ovidio Bompres­ detto tutto quello che sanno. 1988, scoppiò esattamente tre A chi pensi? Al militanti dell'ex sto di riportare il discorso sui massi­ movimento operaio hanno puntalo a hanno come tratto non secondario quello si e Giorgio Pietrostefani, accusati di aver ucciso 17 anni mi sistemi, ma mi pare che la que­ trovare un nesso sociale che ricosti­ anni fa, a mattina del 28 luglio. prima il commissario Calabresi. Li accusa Leonardo Mari­ Pd della Val d'Aosta, visto che della presenza, visibilità e, praticamente do­ Non si trattava di un delitto pas­ stione di una strategia credibile e ca­ tuisse il rapporto Ira nviessita della no, come loro un ex di Lotta Continua. La prima sentenza lì si era Iscritto al partito? Al pace di aggregare uomini e donne vunque, difficoltà di convivenza con una po­ sionale, ma dell'arresto di Adria­ parroco? Ad altri esponenti co­ collaborazione e libertà dell'indivi­ è di condanna, la seconda pure. Ma con quali prove? Du­ debba essere centrata su ben altri te­ duo. La solidarietà, a. cui aeraltro an­ polazione di immigrati o di minoranze di ori­ no Sofri, Giorgio Pietrostefani, munisti a cui si era rivolto mi. che la Costituzione repubblicana ha gine immigrata. Ovidio Bompressi accusati per rante tutto questo periodo Giorgio Pietrostefani sfugge a quando abitava a Bocca di Ma­ l'omicidio del commissario Luigi Provo a porre domande. Che signi­ dato un rilievo peculiare È il pnnei- In secondo luogo il termine «razzismo» cronisti e commentatori, non vuole parlare, raccontare, di­ gra? fica mantenere un'ispirazione socia­ pio attraverso il quale il mondo so­ Calabresi, avvenuto a Milano di­ scutere. Ora ha accettato di incontrare l'Unità. Te l'ho detto: non penso a nessu­ cialista, e per altra via il nondo rat- (che In altri contesti mi è sembrato preferibi­ ciassette anni prima. La storia era lista, rilormulare i lemi che hanno le non usare, perché ideologicamente carico no in particolare. E anche se caratterizzato un secolo di stona del tolico, hanno cercato d, definire il piena di ingredienti piccanti e avessi in mente qualcuno, non movimento operaio a Est Ovest? terreno di una diversa lorma Cella e allo stesso tempo impreciso) a questo per i cronisti del turno estivo c'e­ potendo provarlo, come farei a Credo che significhi riuscire a dare comunicazione fra il se e l'altro, 'ra il punto ha questo significato: strutture di se­ ra di che favoleggiare. L'intellet­ FRANCA FOSSATI dirlo? Userei metodi simili a quel­ una risposta attuale alla domanda noi e gli altri. Questo principio si è gregazione e regole di discriminazione raz­ tuale ex rivoluzionario e amico di ' li usati dai magistrati contro di antica su cosa fa si che una massa di concretizzato nell'idea eli piano di ziale si stanno diffondendo; è ormai visibile a Claudio Martelli, il presunto killer definitivamente di fare politica individui si rappresenti come espres­ programmazione democratica, di diventato poeta dagli occhi dolci avevo ben chiaro che non avrei noi: accuserei senza prove. Vor­ tutti il fatto che siamo parte di un sistema >a Aiutare concretamente, in termi­ rei chiedere però, e colgo anche sione di un nesso sociale capace di lotta alla mercificazione del lavco e e l'ex organizzatore di lotte ope­ più fatto alcunché che avesse a ni di puro volontariato, una delle istituire un legame fra le esistenze in­ degli ambiti di vita espressivi dì-Ila gironi» di condizioni di vita, di lavoro, di ac­ raie trasformato in manager di che fare con la politica. l'occasione di questa intervista, tante iniziative per il recupero dei alle persone oneste di raccontare dividuali. creatività e dell'invenzione indivi­ cesso ai beni di cittadinanza: e quotidiana­ successo. Ad accusarli, tutti e tre, La tua crisi, con la politica, era tossicodipendenti è una scelta a A questa domanda il capitalismo duale e collettiva. mente, •normalmente», si registrano fatti di un modesto venditore di fritelle a quello che sanno. Se sanno qual­ avvenuta all'improvviso nel cui io non do alcuna colorazione cosa che riguardi questa vicenda. ha dato una risposta che sembra vin­ È impossibile fare in breve la stona intolleranza con manifesti riferimenti etnico- suo tempo operaio. Un vero ro­ •767 politica. Certo, ho cominciato cente: il nesso sociale è il mercato e del modo in cui si è manifestata l'i­ manzo da crollo del muro, che Perché una cosa è davvero inve­ stanza di un altro principio di coesio­ razziali. Veramente già dal 72 avevo dei sull'onda dell'emozione per l'o­ rosimile: che Marino, dopo aver Io scambio monetario, perchè que­ infatti a Berlino crollerà l'anno micidio di Mauro e poi ho conti­ sto consente di ricondurre ad un co­ ne, che portasse al livel o della co­ In terzo luogo è la società, italiana che va dopo. Tanti si appassionarono dubbi sul progetto che aveva gui­ esternato senza emozioni i suoi mune denominatore una pluralità di scienza comune l'interdipendenza letta alla luce di questi dati, e dunque pren­ dato quasi dieci anni della mia nuato grazie all'amicizia che è problemi al parroco, sia andato a alla vicenda dalle tinte forti e nata con Francesco Cardclla. azioni e di istituire una cooperazione necessaria a produrre le condizioni adorarono chiacchierarne: po­ vita. Avevo ripreso gli studi, infat­ piangere per diciassette giorni Ira gli uomini nella produzione delle che rendono possibile l'esistenza de­ diamo i risultati del sondaggio Doxa, resi ti, mi ero laureato in architettura, Adesso, dopo questa condan­ pubblici venerdì, che mostrano che il 75% chissimi ne seguirono l'evolversi sulle spalle dei carabinieri. E poi, loro condizioni di esistenza, senza gli uomini e la loro riproduzione co­ avevo svolto dei, lavori qua e la. na, sei più disponibile a parla­ provatoci gusto, abbia continua­ degli intervistati ritiene che l'immigrazione giudiziario. Fenomeno classico che essi si debbano rapportare l'un me uomini e non come «funzionari» d'altronde, delle società spetta­ Nel '68-'69 eravamo davvero re e a rilasciare Interviste. Co­ to a farlo con i magistrati. l'altro come persone e quindi come di una naturalità necessitante. extracomunitaria non vada incoraggiata colari. L'esito dei due processi è convinti che il cambiamento del me mal? totalità individualità di ragioni e pas­ (due anni fa, a pensarla cosi, erano il 50%). mondo, «dello stato di cose pre­ Tu credi, allora, all'esistenza noto: la condanna in primo gra­ Mi sono reso conto che questo di un complotto? sioni, di sentimenti e di calcoli. Mil­ o statalismo 3 l'interven­ Sei italiani su dieci concordano sulla defi­ do e la conferma pochi giorni fa, senti», fosse a portata di mano. processo non si poteva vincere ton Friedmann ha teorizzalo eRregia- tismo nell'economia ne Finito quel ciclo di lotte comin­ Un complotto esiste solo se può nizione degli immigrati come «fonte di in­ in appello. Sulla base della sola sulla base del diritto. Non crede­ mente questo principio osservando sono stati certamente il ciammo ad accorgerci che il si­ essere dimostrato. Altrimenti ci che nella società fondala su una eco­ principale strumento, a convenienti». La grande maggioranza vuole testimonianza di Leonardo Mari­ vo che saremmo stati prosciolti no, come hanno fatto notare la stema era molto più forte e più in istruttoria: i magistrati milanesi sono solo illazioni e ipotesi. nomia monetaria di mercato gli uo­ a^LB Est come a Ovest. È su controlli severi alle frontiere, o più diretta­ maggioranza degli osservatori, capace di riassorbire le contrad­ nella loro foga di protagonismo Tra le tue ipotesi: chi, secondo mini non debbano affatto «parlare questo terreno che si è mente, che vengano bloccati. anche fra i meno solidali. 1 tre og­ dizioni di quanto avessimo previ­ erano andati troppo in là. Ma ero te, aveva interesse a mettervi fra loro»: e sufficiente la concatena­ registrata la più pesante sconfitta sto­ Fatto del tutto inconsueto in Italia, si è rea­ gi, possono solo sperare nella sto. Però abbandonai tutto solo certo che, in primo grado, la sen­ nei pasticci e perché? zione oggettiva dei comportamenti. rica di questi ultimi decenni e di ciò Cassazione. Di loro, colui che per nel '76 e scartai subito l'idea di tenza avrebbe fatto giustizia. Poi­ Di ipotesi ce ne sono tante, com- Questo non è un profilo che si può bisogna aver piena consapevolezza. lizzata una sorprendente convergenza tra fare, che so, Il giornalista. O il sin­ Non e il puro volontarismo del pri­ opinione pubblica e posizioni del ceto politi­ tre anni con più ostinazione si è ché non c'era alcuna prova a plementari'e alternative. Ma resi­ considerare «parziale» e cioè relativo negato alle interviste e ai dibattiti, dacalista: ebbi delle pro|>oste in mio carico, né contro Adriano, solo alle vicende dell'economia. Che mato della politica «• dello Stato che co. tal senso, dato che per tanti anni sto a essere trascinato su questo gli uomini non parlino tra loro non può rappresentare ancora la scorcia­ è stato Giorgio Pietrostefani. E né contro Ovidio. Invece la prima terreno. Non voglio usare la stes­ A partire dalla legge Martelli, passando proprio a lui che rivolgiamo alcu­ mi ero occupato di fabbriche in sentenza mi stravolse, tanto significa soltanto che i rapporti eco­ toia per lar valere l'istanza di un di­ per le vicende degli albanesi, gli sgomberi e Lotta Continua. Ma io volevo da­ sa logica perversa, ingiusta e di­ nomici si realizzano attravero il nes­ verso principio di co jsione sociale. ne domande, passato lo choc quanto l'arresto quel mattino di sonesta dei nostri giudici. le misure di ordine pubblico alla Pantanella - della seconda condanna,,. ,., ._ re un taglio netto. MI sembrava so oggettivo delle merci e che di Ma questo significa forse che la luglio. Fu un grave errore di valu­ fronte a questa oggettività necessi­ domanda non ha più senso e non e e a Milano, il crescente ricorso ai respingi­ "meno angoscioso, meno [tesan­ tazione il mio. Capii solo dopo Avrai visto le polemiche su) modo In cui l'Unità ha seguito tante ciascuno è poi libero di espri­ più proponibile: clic si tratti ormai di menti alle frontiere e alle espulsioni, le ini­ Riparliamo da cpiai28 luglio di te! Nel 77 ebbi la fortuna di ess^i- che questa vicenda esulava dalle mere la propria soggettività indivi­ prender e atto che gli L omini sono . tre anni la Vivevi a Reggio EnuV • re assunto iti una società dell'Eni, . aule di giustizia e decisi che, se il vostro processo e commen­ ziative del nostro governo In sedi intemazio- ' 1 tato la sentenza. Cosa ne pen­ duale in tutti gli altri campi: dalla po­ destinati a parlare sempre meno fra ••cetffunzìorÌHecnfehe. •'• c'era gente disposta ad ascoltare litica all'arte. Se il nesso sociale è loro e a rifugiarsi ne la immaginazio­ nali a favore di politiche di controlli rigorosi Reggiane, sempre WIn via fuori dai tribunali, non era il caso si? alle frontiere europee, questo è il denomina­ Ma gli amici, gli ex compagni? rappresentato esclusivamente dalla ne di un desiderio e Ji una libertà illi­ perché ti occupavi dell'alt • ' Tagliasti anche con loro? Con di continuare a essere riservato. Sono contraddizioni politiche in relazione oggettiva delle merci, in mitata, mentre vivono l'estrema co­ tore comune di, norme e di comportamenti commerciale e delle commes­ seno al Pds e all'Unità e, certo, Sofri e Bompressi ti eri rivisto La sentenza di secondo grado, realtà si assume che la vita di ciascuo lonizzazione della loro personalità amministrativi, in alcuni casi apertamente se. Quel mattino... sono la persona meno indicata a di noi si risolve nel più assoluto soli­ ad opera del principio dell'utilitan- prima degli arresti? invece, te l'aspettavi? dichiarato, più spesso lasciato appena intra­ Dormivo. Erano circa le quattro parlarne. Tanto più perché, lo ri­ psismo pratico, intellettuale ed emo­ smo e della funzionalizzazione alle Non ho mai rinnegato il mio pas­ Eira annunciata. Non è un caso badisco ancora, non svolgo e tivo e che la nostra unità sociale è so­ esigenze di una produzione di merci vedere. quando è suonato il campanello, sato. Tantomeno gli amici. Per uno scherzo di ragazzi, ho pen­ che avessi presentato un'istanza non intendo svolgere alcun ruolo lo l'astrazione del postulalo indiscus­ fine a se stessa? esempio, ho mantenuto i rappor­ di remissione per legittima suspi­ politico. Posso solo dire che il so della illimitata commensurabilità sato. «Carabinieri» ha detto una ti con molti compagni operai. La risposta non è ne contata, né i fatto ci troviamo oggi a fare i conti con una voce dietro la porta. Ho aperto: cione. Avevo capito che l'am­ processo di 1° grado fu seguito reciproca delle «cose» attraverso il facile. «piattaforma», mai posta all'ordine del gior­ Adriano l'avevo rincontrato al fu­ biente milanese era ormai trop­ dall'Unità in modo a dir poco calcolo monetano, il quale conferi­ Non è affatto sciit'.o in nessuna saranno stati otto o dieci. «Dob­ nerale di Alberto Bonfietti, morto no del dibattito politico, mai discussa né ap­ po pieno di pregiudizi. stupefacente: venivano pubblica­ sce «valore ad ogni merce. Si vive co­ legge dell'evoluzione chi.' le (orme di biamo perquisire», hanno detto. nel Dc9 di Ustica. Bonfietti l'ave­ si in una dimensione paradossale: provata, intorno alla quale è maturato un dif­ Gentili, educati. «Vuole chiamare Come spieghi questi pregiudi­ ti ogni giorno del resoconti che vita dell'umanità dcDl)oiio necessa­ vo da poco rivisto all'Eni, per un zi? mentre le connessioni oggettive dei riamente essere diverse da quelle fuso consenso di sindaci, assessori, prefetti, un avvocato?». E perché? ho ri­ sembravano dettati direttamente r lavoro in Libia. Da quel giorno io Purtroppo prevale quasi ovunque dalla Procura di Milano. Non so comportamenti e degli oggetti realiz­ delle api o delle foimic ie. Ma con­ presidenti di Regioni, comitati di cittadini sposto. Solo una mezz'ora dopo e Adriano riprendemmo a fre­ za un mondo unitario senza «anima», il capitano mi ha detto: «Si acco­ lo spirito di corpo, che altro non se ti ricordi, ma il giorno in cui 1 servare l'ispirazione socialista non (tutti d'accordo a opporsi al centro di acco­ quentarci. Lui abitava a Taver- in cui vige il principio della interdi­ ha senso so non si m isura con questo modi e prenda un bicchier d'ac­ nuzzi, io avevo casa dai miei ge­ è che una forma più generalizza­ miei avvocati tennero l'arringa pendenza e del condizionamento re­ glienza, o alla quota di rifugiati albanesi nel­ ta di stalinismo. Si fa quadrato in­ difensiva, l'Unità usci con un tito­ problema, non per ipotizzare una qua. Dobbiamo notificarle un nitori a Cortona: insomma erava­ ciproco, la soggettività di ciascuno si utopice e istantanea fuoriuscita dal la loro regione, città, quartiere). mandato di cattura». Perché? mo dì strada. Ovidio Bompressi torno ad alcune persone per lo: «Fu Pietrostefani a organizzare rappresenta come una libertà mera­ capitalismo per decreto dello Spirito È successo questo, appunto, Siamo diven­ Non voleva dirmelo, «la informe­ l'avevo rivisto a Milano. Lui era di principio. Indipendentemente il delitto». Qualche giorno dopo mente fantastica e immaginaria e per Santo, ma per riproiorre la contrap­ tati una società di ordinario razzismo: un rà il giudice». Poi ha ceduto: "Ca­ passaggio perché doveva intervi­ dai fatti. Indipendentemente dal­ ci fu una rettifica che precisava ciò stesso priva di condizioni e di li­ posizione della lens onc relazionale drastico passaggio di fase. Ma né all'analisi labresi». Calabresi? gli ho rispo­ stare per Lotta Continua il filoso­ le prove, nel nostro caso. che, per un refuso tipografico, miti. fra le persone, che e iscritta nella sto­ sto, lo lavoro in Medio Oriente, in era stato omesso un «non» inizia­ politica né nei media ci sono segnali di com­ fo cattolico Emanuele Severino. Che spiegazione ti sei dato di L'astrazione dell'economia mone­ ria della nostra spcc e come un tragi­ Africa. In Calabria no. Non ho al­ Mi ricordo bene quell'incontro, le. Questo secondo processo in­ taria non è solo un principio organiz­ co interrogativo, ali astrazione sem­ prensioni e di interesse. Parliamo d'altro, al­ cun rapporto con il meridione... quanto è successo? Hai prova­ vece è stato seguito con serietà e perché proprio in quel periodo to a dare una tua interpreta­ zativo dell'economia, ma una forma plificante che ci pro|X>ix' un mondo tro ci appassiona. anch'io stavo leggendo qualche correttezza e di questo sono gra­ di vita (che penetra in ogni campo, di merci circolanti se nza una ragione Ma, dati Non hai pensato al zione della psicologica di Ma­ diversa da quella che costringe le for­ Nelle giornate della discussione parla­ commissario Calabresi? libro a soggetto religioso. Che rino? to al giornale. dal principio educativo all'organiz- mentare sulle riforme istituzionali (di fatto, strano, pensai dopo, ritrovarsi E ora? Speri nella Cassazione? zazione del sapere) in cui l'oggettivi­ miche a un movimento continuo, a sul quadro e sulle scelte politiche per i pros­ No. Te lo giuro, pensavo al lavo­ entrambi curiosi di cose di Dio. lo ero quello che lo conosceva di tà della cooperazione non raggiunge un brulichio senza posa Un codice ro. Il capitano te lo può confer­ Eppure, In questi tre anni, hai meno. Cosa fosse diventato Mari­ Aspetto con fiducia che la Corte mai il livello della coscienza e que­ vivente ridotto a pura successione di simi anni), diverse volte ho provato a imma­ mare. dato l'impressione di non vo­ no dopo Lotta Continua, lo igno­ suprema esamini il ricorso che sta, invece, si contrappone alla coo­ eventi senza stona, un regno dello ginare un dibattito, altrettanto pensato e pe­ I giornali scrissero che sul la­ ler dialogare, pubblicamente to. Ho saputo dopo, al processo, sarà presentato dopo il deposito pcrazione necessaria, vissuta come spazio senza tempci. Forse bisogna sato, su queste questioni, che investisse le voro avevi la fama di duro. almeno, con gli ex compagni e che aveva commesso reati e fatto della sentenza di 2° grado. Mi una potenza estema, nella forma nprendere in mano la parola antica •massime autorità politiche», che impegnas­ Proprio l'Unità scrisse che fa­ in genere con quelli di sinistra. rapine fino al 1987. Non so, però, aspetto che sia accolto e cosi sia della libertà (antasmalica dei deside­ che configurava la < ontesa come la fatta giustizia. Innanzitutto per madre della vita e rirortìare che non se le istituzioni, che avvincesse la stampa. cevi piangere le segretarie. In­ Tranne in una occasione, che come Marino sia finito nella ca­ ri e della immaginazione. Gli uomin somma, il peggio: l'ex rivolu­ lo ricordi, quando scrivesti di serma dei carabinieri di Ameglia. me, per Adriano, per Ovidio. Ma non parlano delle condizioni che c'è contesa senza deferenza e senza Sarebbe utile un dibattito parlamentare? Masono convinto che alcune non dimentichiamo una cosa: rendono possibile la loro esistenza e scarto fra logica de l'illimitata com­ zionario che non solo era pas­ Mauro Rostagno sul Manife­ qualora l'esito della Cassazione mensurabilità alla stregua di un solo Non è di poco conto comunque che una ipo­ sato dalla parte del padroni, sto. I>ersone sappiano molto di più di perciò non riescono a dare espres tesi come questa sia del tutto fuori questione, quanto non sia emerso al proces­ fosse negativo, io, Adriano e Ovi­ sione simbolica proprio a ciò che li valore e tensione tragica e gioiosa in­ ma era cattivo per di più. sieme verso le relazoni Ira persone, che non sia nemmeno concepibile nel con­ so. dio andremmo certo a passare fa specificamente uomini: il loro es Sicuramente io sono, ero molto Dato che non facevo più politica, un certo numero di anni in gale­ sere immersi in una trama di relazio­ valori e principi che non si lasciano testo attuale. Quando arriveremo - come gli esigente sul piano del lavoro. perché avrei dovuto rimettermi a Chi, per esempio? ra, ma, contemporaneamente, ni da essi stessi creata. tradurre ncll'omogeneiia entropica altri paesi europei ci sono arrivati - a farne Uno che ha sempre preteso mol­ farla con il processo? Scrissi que­ Presumo, anche se so benissimo ogni cittadino di questo paese Questo astrattezza del legame so dell'indifferenziato. una questione politica urgente, saranno già tissimo dai suoi collaboratori. sta lettera su Mauro perché la sua che presumere non basta, che le dovrà temere l'eventualità di un c/o/eche distrugge la capacità di rap­ La parola sociolisno evoca questi successe cose irrimediabili. Non so se sia un male, non lo morte mi colpi profondamente. |)ersone che lui ha frequentato Marino qualsiasi sulla sua strada. presentazione simbolica della socie­ problemi e di questi bisogna discute­ credo. Dal '76 ho sempre lavora­ Da allora hai cominciato a oc­ sia in Val d'Aosta, sia nella zona Cioè: la fine di ogni garanzia del tà, e che si risolve nella più totale re se si vuole rielatx irare una strate­ to, sempre. Quando ho smesso cuparti della comunità di Sa- di Bocca di Magra, non abbiano diritto. alienazione della propria vita nel gia socialista.

BOBO SERGIO STAINO rUnità Renzo Foa, direttore £ A CHI ii. IO Pico 2QLO Piero Sansonettl, vicedirettore vicario ,„p/y SOLVI Ai WiCALMAU u Giancarlo Bosetti, Giuseppe Calda'rola, vicedirettori SPOSA Editrice spa l'Unità MUTITI CHB we IL gisA/?a Emanuele Macaluso, presidente UNA Consiglio d'Amministrazione: Guido Alborghetti, Giancarlo Aresta, Franco Bassanini, Antonio Bellocchio, Carlo Castelli, eL6660ttO WNTo VAHNI" Elisabetta Di Prisco, Renzo Foa, Emanuele Macaluso, PONHA/ l VI UVIA Amato Mattia, Ugo Mazza, Mario Paraboschi, Enzo DONNE,,, vovzem vAu&Er Proietti, Liliana Rampello, Renato Strada. Luciano Ventura TURCO,,. Amato Mattia, direttore generale flouA ?!? ffi TDTTI.» , Direzione, redazione, amministrazione: 00185 Roma, via dei Taurini 19, telefono passante 06/444901. telex 613461, fax 06/ 4455305: 20162 Milano, viale Fulvio Testi 75, telefono 02/ 64401. Quotidiano edito dal Pds Roma • Direttore responsabile Giuseppe F. Mennella bcriz. al n. 243 del registro stampa del trita, di Roma, Iscriz. come giornale murale nel registro del tribunale di Roma n. 4555. Milano • Direttore responsabile Silvio Trevisani Iscriz. ai nn. 158 e 2550 del registro stampa del trlb. di Milano, iscriz. come giornale murale nel regis. del Irib. di Milano n. 3599.

Ccrtnìcito £j n. 1874 det 14/12/1990 £& DOMENICA 28 LUGLI01991 NEL MONDO PAGINA 3 L'UNITÀ Il presidente statunitense arriva I due leader passeggeranno nei boschi domani sera nella capitale sovietica dove è nato il Trattato dell'Unione Mille uomini del Kgb per il summit Negli ambienti sovietici non si esclude che comincerà martedì mattina un'ulteriore intesa sugli armamenti Dopo lo Start un altro negoziato? Mosca si prepara al vertice offrendo il volto nuovo del paese

Dopo lo Start un altro negoziato per il disarmo? L'i­ diale, pieno e legittimò, come del generale Colin Powell, ca­ uno degli esperti più autorevoli un taglio in fin dei conti limita­ biamenti della realtà politica potesi di un'intesa a Mosca tra Bush e Gorbaciov al­ sostenuto appena due settima­ po dello Stato maggiore della dell'Urss, Gheorghij Arbatov, to del numero delle testate nu­ •non corrispondono ancora a ne orsono a Londra nell'incon­ Difesa Usa, alla nascita delle già consigliere di Gorbaciov, cleari - viene dalla resistenza quelli del settore militare». l'incontro al vertice che inizia martedì.. Arbatov: tro coni Sette più curiose joint-venture sovie- ha posto il dito sulla piaga. «Il dei circoli militan. «Bisogna da­ L'accordo che si hrmerà a Mo­ «Smantellare i! militarismo che sopravvive alla guerra I preparativi pur il summit lico-americane come quella militarismo - ha sostenuto Ar­ re più forza - ha continuato Ar­ sca nel pomeriggio di mercole­ fredda e avviare negoziati di tipo nuovo». I due presi­ sono frenetici perche la mac­ per il riciclaggio dei copertoni batov - ha generato meccani­ batov - più potere reale alla di­ dì prossimo da solo «non potrà denti passeggeranno tra i boschi di Novo-Ogariovo china organizzativa spviclica usati; da una gara sportiva di smi autonomi di autoconser- rezione politica e meno ai tec­ essere un segno del cambia­ dove è nato il Trattato dell'Unione. Mille uomini del dovrà fronteggiare l'impatto di pesca del salmone atlantico a vazionc», riferendasi sia al- nici e alla burocrazia e, inoltre, mento». E non si comprende Kgb collaboreranno con i «servizi» statunitensi. alcune migliaia di. giornalisti una crociera internazionale al l'Uiss sia agli Usa. Ma la critica garantire al ministero degli perchè non si possa compiere che, pare, costituiscano uua Polo Nord in partenza da Mur- e apparsa molto interna quan­ Esteri un ruolo predominante un passo in più se, come e ve­ delle maggiori preoccupazioni mansk, porto strategico della do Arbatov ha aggiunto: «Noi nei lavori dei gruppi interdica- ro, negli Usa si fi ormai convin­ DAL NOSTRO CORRISPONDENTE per i servizi di sicurezza di en­ (lotta del mare di Barenz ci rivolgiamo per un aiuto eco­ stenali». Insomma' dare a Bes- ti che l'Urss non è più «l'impe­ snioiosntoi trambi i paesi. Il Kgb ha mobili­ Oltre la firma del Trattato nomico a quei paesi di cui te­ smertnykh più potere di quan­ ro del male» e in Urss si e altret­ tato mille uomini che agiranno Start, negli ambienti sovietici miamo un'aggressione e per to già ne ha il maresciallo Ja- tanto convinti che gli Usa «non H MOSCA. Gorbaciov porte­ dell'Urss, Unione di «Stati so­ di concerto con gli 007statuni­ non si esclude anche una nuo­ questa ragione manteniamo in zov, ministio della Difesa. Se­ hanno intenzione di attacca­ rà Bush nella villa di Novo- vrani». Bush arriverà a Mosca tensi: stesse parole 4 ordine, va intesa tra i due presidenti, vita smisurate forze in armi». Il condo Arbatov, infatti, i cam­ re». Ogariovo e i due presidenti nella tarda serata di domani al­ divisione dei compiti, ynlco si­ sia pure esprèssa con dichiara­ «teatro dell'assurdo» viene rap­ passeggeranno tra i boschi di lo scalo governativo di Vnuko- stema di comunicazione ra­ zioni' di valore generale, per presentato anche dall'Occi­ betulle, in un clima «meno uffi­ vo-2 e incontrerà il leader so­ dio. Dalla Lubianka assicurano nuove trattative che portino a ciale», come ha sottolineato prossime e ancor più consi­ dente che, per sua parte, ha Yakovlev ha annunciato ieri la rottura vietico al Cremlino il mattino che tutto andrà liscio e che paura che l'ingente arsenale l'agenzia Tass, nello stesso successivo, nella regalo sala di non vi saranno «incomprensio­ stenti tagli degli arsenali milita­ luogo dove pochi giorni (a e San Giorgio prima, e successi­ ni» come avvenne nel maggio ri. Potrebbe essere questa una nucleare sovietico possa pas­ Rimarrà nel gruppo di Shevardnadze stato ultimato il documento vamente nella sala di Caterina del 1988 in occasione della vi­ delle novità dei vertice Insieme sare in «mani sbagliate». Arba­ dal quale prenderà le mosse la dove comincerà il primo turno sita di Reagan quando le reci­ a intese di natura economica e tov invita a «smantellare il mili­ •nuova Urss». Se i simboli ser­ dei colloqui ufficiali. Il presi­ proche diffidenze tra gli uomi­ sulle prospettive di pace nel tarismo che e sopravvissuto al­ vono a qualcosa, la cammina­ dente sovietico, dopo la «pro­ ni della sicurezza impedirono Medio Oriente. Secondo il por­ la guerra fredda» e ha invitato i ta di Mikhail e George e le con­ va» del Comitato centrale, avrà un lavoro in comune È cam­ tavoce del Cremlino, Vitalii due presidenti a iniziare «un «Gorbaciov addio» versazioni >in liberti- nella da­ una carta in più da giocare nel biato il clima dei rapporti an­ Ignatenko, l'agenda dei collo­ nuovo negoziato» per il disar­ cia del Trattato dell'Unione sa­ faccia a faccia con Bush' quel­ che in questo campo e la ca­ qui e ricca di materiale econo­ mo se si vuol essere coerenti ranno l'immagine del nuovo la del controllo, per ora, sia del duta della cosiddetta «immagi­ mico, dei temi bilaterali e re­ con lo spirilo nuovo che circo­ capitolo delle relazioni tra le partito sia dello Stato sebbene ne del nemico» ha permesso di gionali. la nel mondo e con la concla­ Il primo consigliere due potenze, alla luce dell'ac­ in una fase di estrema turbo­ registrare negli ultimi giorni av­ La questione della demilita­ mata volontà di costruire un cordo sulla riduzione dell'arse­ lenza. Una garanzia offerta in venimenti anche inconsueti. rizzazione, tuttavia, rimane «nuovo ordine intemazionale». nale strategico ma anche sullo più e che gli dà più forza per ri­ Dalla lunga visita, tuttora in uno degli aspetti centrali del­ Gli ostacoli per un salto di la^ia il presidente sfondo di un mutamento radi­ vendicare quel diritto all'in­ corso, per le pili varie regioni l'avvenimento e una sorta di qualità - che la firma dello cale della (isionomia politici gresso nella comunità mon­ saggio scritto por VlzvaJija da Start non compirà del tutto con Alexander Yakovlev ha abbandonato la squadra di Gorbaciov: da ieri non è più capo dei consiglieri del Il presidente Usa a un pool di giornali sovietici: «Con Eltsin nessun rapporto preferenziale» presidente dell'Urss. Il clamoroso annuncio lo ha dato lui stesso, in serata, al telegiornale russo: «ho inoltrato al presidente la richiesta di liberarmi dal mio incarico». Adesso ci si chiede per quanto tempo «L'Urss è già nel nuovo ordine mondiale» ancora manterrà\in tasca la tessera del Pcus: «è que­ stione di tempi», tia detto ieri.

DAL NOSTRO CORRISPONDENTE Bush ottimista sui col|ogui al Cremlino MARCSLLO VILLAR1 Bush pone al primo posto dell'agenda del vertice di ma da guerra fredda non cor­ zione, solo, dopo la conclu­ spero che nessuno conside- IH MOSCA. «Ho inoltrato al «Movimento per le riforme Mosca i rapporti economici e finanziari. In un'inter­ risponde al vero.it«; antiche). sione del vorttee. «L'associa­ . rerà questa, una interferen­ presidente, dell'Urss la richie­ democratiche», insieme a, vista a un pool di giornalisti sovietici sottolinea che i forse hanno origine nel fatto zione prelude alla piena par­ za". George Bush, nel corso sta di liberarmi dall'incarico ' Shevardnadze e ad altn din-' che non sono stati concessi , tecipazione - ha detto il pre­ della visita a Mosca, incon­ di consigliere»: con questa genti democratici. L'essersi progressi compiuti sul controllo degli armamenti prestiti all'Urss, «ma questa sidente degli Stati Uniti - e trerà anche Boris Eltsin ma, frase, breve e laconica, Ale­ posto fuori da un incarico consentono un nuovo approccio nei rapporti bilate­ non è una posizione antiso­ questo significherà la possi­ ha tenuto a precisare, non si xander Yakovlev ha annun­ cosi politicamente impegna­ rali. Apprezza il processo di Novo-Ogariovo e sotto­ vietica, 6 solo realistica». An­ bilità di finanziamento di tratta di una sorta di rapporto ciato di aver abbandonato tivo, come quello di consi­ linea l'importanza del Trattato dell'Unione. «Nessun zi, per il presidente degli Stati progetti del governo sovieti­ trilaterale. «Il popolo sovieti­ Gorbaciov. L'informazione gliere presidenziale, gli con­ rapporto preferenziale con Eltsin». Uniti la novità di questo in­ co o di altri governi repubbli­ co ha il diritto di sapere che il l'ha data ieri sera «Vesti», il te­ sentirà una maggiore libertà contro sta proprio nel fatto cani». Raccontando dell'in­ presidente degli Stati Uniti legiornale russo delle otto: di movimento nel condurre che per la prima volta l'agen­ contro avuto dai Sette a Lon­ costruisce i suoi rapporti con «dobbiamo darvi una sensa­ questa organizzazione verso • DALLA NOSTRA INVIATA da del vertice non ha al pri­ dra con il presidente sovieti­ il presidente dell'Urss. Que­ zionale notizia...», ha detto lo gli appresi desiderati, non mo posto la questione degli co, George Bush ha detto: sto non esclude che vi possa­ speaker eccitato. Yfikovelv, escluso un nuovo partito «Abbiamo portato a cono­ no essere buoni rapporti con uno dei principali artefici contrapposto al Pcus. armamenti. «Siamo 'andati della perestrojka, non resterà •• Il clamoroso gesto di Ale­ ••MOSCA. Un Bush ottimi­ te integrante». Per questo nei tanto avanti sul controllo de­ scenza di Gorbaciov ciò che Eltsin e con altri». Nessuna sta e disteso ha concesso alla colloqui si affronteranno tut­ lui già sapeva. La conclusio­ equiparazione, dunque, nei però «disoccupato». Il 3 luglio xander Yakovlev ha natural­ gli armamenti, con la firma scorso il sindaco di Mosca, mente fatto passare in secon­ vigilia del summit di Mosca te le questioni, comprese dei trattati sulle armi conven­ ne del nuovo trattato d'Unio­ rapporti con il presidente de­ un'intervista a un pool di quelle regionali e in partico­ ne è una cosa molto impor­ gli Stali, fra il presidente del­ Gavrii! Popov aveva offerto do piano un altra vicenda zionali, sui missili a medio tante. È molto difficile infatti l'Urss e quello russo. «Quan­ all'ex capo dei consiglieri del che sta alimentando tensio­ giornali sovietici. «Quali che lare la situazione in Medio raggio e con il trattato che fir- ' siano le opinioni divergenti Oriente. investire denaro se non sai do qui è venuto Eltsin, aveva presidente l'incarico di pre­ ne politica nella capitale: il meremo sulle armi strategi­ con chi devi metterti d'accor­ dietro di sé l'imponete soste­ siedere l'assemblea cittadi­ decreto sulla departitizzazio- negli Stati Uniti e in Unione La precisazione era dovu­ che, che le questioni econo­ Sovietica, come presidente - ta perché in Urss, dopo l'in­ do oppure quale sarà il siste­ gno dei propri elettori. Per gli na, un nuovo organismo ne di Boris Eltsin. «Abbiamo miche, finanziarie, e squisita­ ma di tassazione». A proposi­ americani - ha proseguito consultivo del Mossoviet, il rivolto un appello al presi­ ha detto Bush ai giornalisti contro di Londra, alcuni mente politiche assumono il, sovietici - considero l'aspira­ to dell'accordo raggiunto Bush -• ciò ha un grande si­ cui compito è quello di af­ dente della Federazione rus­ commentatori avevano pre­ primo posto». Bush ha mani­ nella dacia di Novo-Ogariovo gnificato. Davanti a loro era fiancare le istituzioni locali sa con la richiesta di sospen­ zione a lavorare insieme al- sentato i risultati dell'incon­ festato una certa sorpresa l'Urss, a discutere ciò che de­ fra Gorbaciov e i presidenti l'uomo che si era rivolto agli nel governo della citta, inca­ dere il suo decreto fino a che tro con i Sette come una per la lettera di Gorbaciov in repubblicani, Bush ha di­ elettori della repubblica rus­ rico accettato. Dopo aver ab­ non avremo preso una deci­ finiamo il nuovo ordine mon­ sconfitta per Gorbaciov. cui si chiede la piena part­ diale un aspetto importante chiarato: «Il fatto stesso che sa e aveva ottenuto una gran­ bandonato, al ventottesimo sione»: l'invito ad Eltsin per Qualcuno aveva persino usa­ nership al Fondo monetario l'Urss elabora un accordo de vittoria. Ma non penso congresso, tutte le responsa­ un gesto di buona volontà lo di questa visita». E nel nuovo to l'espressione «il presidente internazionale. Ancrle per­ con le repubbliche ò di gran­ che questo significhi che si bilità di "partilo, adesso Ya­ ha rivolto il Comitato di con­ ordine mondiale, ha detto Gorbaciov ha perso la terza ché c'è un piccolo giallo in­ de importanza per i migliora­ sia stabilito un rapporto kovlev lascia anche la squa­ trollo cosi ituzionale, l'organi­ ancora il presidente america­ guerra mondiale». In realtà, torno alla lettera, datata 15 menti nei rapporti economi­ triangolare. La politica Estera dra presidenziale. smo supremo dell'Urss che si no, «l'Urss che si trastorma e ha detto Bush, sostenere che luglio ma giunta a destina­ ci. Sostengo quel processo e non si fa cosi». UJ.B. Il presidente americano George Bush. In alto, a destra, Alexander Jakovlev sta occupando del provvedi­ che già si è trasformata è par­ a Londra si respirava un cli­ La notizia non giunge, per mento che scioglie le orga­ la verità, del tutto inattesa. nizzazioni del partito nei luo­ Da tempo si parlava di sue ghi di lavoro II presidente possibili dimissioni sia dal del Comitato, Serghei Ale- La prossima trattativa sarà sulle armi nucleari «tattiche»? Le indiscrezioni della vigilia degli incontri tra Usa e Urss suo attuale incanco, sia dal xeev, che ieri a tenuto una Pcus. Ma una decisione sul conferenza stampa, ha detto Ma ricompare anche un pezzo del vecchio progetto di «scudo stellare» annunciato da Reagan e osteggiato per anni dai sovietici suo rapporto con il partito appunto di sperare «nella sua sembra non averla ancora (di Eltsin) buona volontà, presa, o almeno cosi ha det­ nel suo rispetto per la legali­ to ieri nel corso di una confe­ tà, cosi come in una sua renza slampa (tenuta insie­ comprensione della situazio­ me agli altri dirigenti'del Mo­ ne». Tutte le intese possibili tra i due Grandi vimento per le rifornì'! demo­ cratiche). Ha tuttavia fatto Era stata la segreteria del capire che per lui è una que­ Pcus a rivolgersi al Comitato L'incontro di Mosca non è ancora iniziato e già si annunciato il suo impegno a l'ultimo programma madc in stione di tempi: «non fingerò di controllo, dopo aver de­ guarda al dopo vertice e alle possibili nuove inte­ non ammodernarli o sostituirli Usa di difesa antimissile, noto di non pensarci - ha detto, ri­ nunciato l'incostituzionalità con nuovi missili (impegno in come Gpals (protezione glo­ spondendo a una domanda del decreto «Quest'atto ille­ se sul disarmo. Tra le ipotesi quella di tagli agli ar­ parte contraddetto dall'annun­ bale contro ì lanci accidenta­ - in ogni caso metto-al primo gale dà un colpo alla speran­ senali nucleari a corto raggio, i missili con una git­ cio di un nuovo missile aero­ li), una sorta di miniscudo ela­ posto l'utilità del passo e la za di raggiungere la pace ci­ tata sino a 500 km. Ma, secondo fonti americane, trasportato, il Tasm, che do­ borato tempo fa nell'ambito questione del tempo, per cui vile e crea tensioni politiche Washington potrebbe chiedere per questo delle vrebbe essere messo a punto dell' Iniziativa di difesa strate­ non posso rispondere con un ingiustificate nella più gran­ difficili contropartite legate al vecchio progetto di del'05). gica (Sdi). Il famoso «scudo semplice si o no». de delle -(-pubbliche sovieti­ L'ipotesi e che gii al prossimo stellare» di reaganiana memo­ che», aveva denunciato, io Iniziativa di difesa strategica ria il cui progetto fu annuncia­ E infatti i tempi del suo ab­ una risoluzione, il plenum vertice di Mosca potrebbero bandono della squadra gor- essere gettate le basi per un to nel marzo 1983. Proprio lo del Comitato centrale del promettente avvio di negoziato Start fu una delle pnme vilume bacioviana li ha calcolati alla partito comunista sovietico. su un nuovo capitolo del disar­ dell'Iniziativa di difesa strategi­ perfezione: nessuno |x>Crà di­ Accetterà adesso Eltsin di so­ VICHI DEMARCHI mo, dopo lo storico accordo ca considerata dai sovietici co­ re che si tratta di un gesto di spendere gli effetti del decre­ sugli euromissili (innato a Wa­ me un elemento di massima polemica politica nei con­ to, la cui applicazione decor­ •i ROMA II vortice mi Usa e to . ne proposte specifiche per fronti del presidente, mentre Urss non e ancora iniziato r il «dopo Start», ma molte voci. shington nell' 87 tra Reagan e destabilizzazione nei rapporti rerà dal 4 agosto' Alexeev Gorbaciov e quello sullo Start tra superpotenze atomiche. quest'ultimo è impegnato in non ha voluto commentare il gii si guarda al dopo vertice. Una prima ipotesi clic circo­ una clamoroso operazione Data per sicura ormai la firma la con insistenza è che, dopo il che verrà sottoscritto nella ca­ Un'opposizione durata molti merito del provvedimento pitale moscovita. Mentre le anni e rimossa solo nel dicem­ di apertura a sinistra e di della presidenza lussa, ma al trattato Start per la riduzione vertice di Mosca, i tempi siano scontro con la destra del delle armi nucleari strategiche maturi per affrontare l'altro ca­ trattative Cfe, sulle forze con­ bre '89, dopo un incontro tra il ha detto che il Comitato di delle due superpotenze, si di­ pitolo delle armi atomiche , venzionali in Europa, procedo­ segretario di Stalo Baker e l'ai- Pcus. Con quella stessa de­ controllo costituzionale ha scute su quali passi ulteriori quello sulle forze nucleari a no a buon ritmo, superato lo lora ministro degli Esteri She- stra che in questi ultimi tem­ già vietato la presenza di cel­ Mosca e Washington compi­ stallo dei mesi precedenti. vardnadze, quando Mosca ha pi, dalle colonne della «So- lule del Pcus 18 mesi fa. Un corto raggio in Europa (Short nnunciato al nesso, sino a quel ranno, nel prossimo futuro, nuclear forecs. Snf). armi lan­ Ma secondo fonti dell'am­ vctskaia Rossia» la >ia attac­ sostegno alla iniziativa di Elt­ sulla via del disarmo. A questo momento vincolante, tra ab­ cato duramente e più volte, ciale da missili o cannoni con mo futuro, circa l.<100 granale ri e circa 700 missili Lance). in Ilalia Nord-occidenlale). Il ministrazione americana, ri­ bandono delI'Sdì e lirma dello sin è venuto invece dai din- si intreccia il dibattito, di nuo­ una gittata inferiore ai 500 km. nucleari d'artiglieria per parte Da parte Usa si tratterebbe, resto dell'arsenale è , infatti, maste però anonime.la volon­ accusandolo di aver tradito il genti del «Movimento per le vo molto vivace dopo l'annun­ Start. Ora, secondo le mdiscr- paese, di aver fomentato il le cosidette armi nucleari tatti­ «in condizioni di reciprocità». dunque, di discutere , nell'am­ costituito da armi aerotraspor­ tà statunitense di continuare a zioni .statunitense, un piccolo riforme democratiche» di cio dell'accordo sullo Start, sui che Comprendendo nel conteggio bito del negoziato Snf, del futu­ tate come le bombe a caduta negoziare con Gorbaciov sul nazionalismo, di voler ven­ Shevardnadze. È stato pro­ concetti di «stabilità strategica» pezzo del vecchio progetto dere l'Urss all'imperislismoe, Il negoziato non riguardereb­ tutte le categone di armi a cor­ ro delle proprie granate pe: libera. Già da tempo gli Usa controllo degli armamenti , reagamano, peraltro mai rea­ prio Alexander Yakovlev ad e di «mmiriM deterrenza» nu­ be, invece, le analoghe forze to raggio (ma si tralta di calco­ cannoni da 155 e 203 mm e avevano ritirato, perchè obso­ dovrebbe avere come contro­ finanche, di essere ebreo e appoggiare il decreto e an­ cleare nell'era della posigliene lizzato . potrebbe essere ripro­ quindi untirusso. nucleari aviotrasportate li non ufficialo la Nato ha in delle testate nucleari per i mis­ lete le mine atomiche e le re­ partita l'accetta/ione sovietica posto, confidando in un atteg­ che lo stesso consiglio politi­ tredda e della coopcrazione Ginopa poco incno di 'I 000 te­ sili Lan< e. (88 rampe di lancio stati» del Nike Hercules. Anche di un progetto che, per l'Urss, Adesso Yakovlev, oltre al­ co ^dell organizzazione ha politico-militare Nessun an­ Già nei mesi scorsi i governi giamento più flessibile di Mo­ di Usa e Urss si erano dichiara­ state nucleari, di cui -!I00 ter­ che si trovano tutte in Germa­ i Uincc saranno obsoleU nel rischia di essere particolar­ sca l'incarico al Mossoviot, man­ manifestato la stessa opinio­ nuncio ufficiale per il momen­ ti pronti a eliminare, nel prossi­ restri (1 400 proiettili d'artiglie­ nia esclusa una batteria situala 1995 e Washington aveva già mente indigesto. Si tratta del­ terrà quello di leader del ne. . NEL MONDO DOMENICA 28 LUGLIO 1991 Luci e affari nelle banche della capitale, ma nelle strade del centro restano tutti i segni della devastazione Molti cittadini dell'emirato sono ancora all'estero I pozzi bruciano ma l'esportazione del greggio è ripresa Kuwait, fra orrore e ricostruzione I giornali incitano: «A corvo alleato tomi a colpire Saddam»

Luci e affari nelle torri delle banche di Kuwait City, no essere corrisposti agli allea­ ha rimpastato il governo estro­ della resistenza, attivissimi nel­ gna che li proteggono dalla menticare la guerra. L'odio per buio e tracce della guerra nelle vie semideserte del ti per l'Impegno della guerra mettendo il premier Sheiyk le prime settimane del dopo­ polvere. All'ora di pranzo arri­ Saddam e ancora fortissimo. I nel Golfo, altrettanti saranno Shad Al Sabah. Ma la famiglia guerra, sono ora frammentati e va un americano con la jeep e giornali scrivono che l'Irak de­ centro. Il Kuwait fra i! ricordo degli orrori del conflit­ destinati alla ricostruzione. Un dell'emiro ha mantenuto i mi­ divisi. In quanto alle elezioni gli operai asiatici si mettono tiene ancora 2500 prigionieri to e la ripresa. Riprendono le esportazioni di petro- quarto di questa gigantesca nisteri chiave (Esteri, Difesa, non va dimenticato che solo ordinatamente in fila per rice­ di guerra e 1500 ostaggi prele­ lio, ma nel deserto bruciano i pozzi. Un banchiere somma serve a coprire 1 prestiti Interni) e il nuovo capo del go­ gli uomini con discendenze vere un'arancia ciascuno. La vati da Kuwait City dai soldati cancellati ai kuwaitiani dall'e­ verno non 6 certo un uomo kuwaitiani precedenti al 1920 manodopera scarseggia; gli durante la ritirata. Ahamad Al- della City: «Uomini nuovi alla guida del paese». Ma miro; altri 5-7 bilioni rappre­ nuovo. Shcijk Sabah Al Hak- hanno diritto al voto. E in tota­ asiatici possono tornare in Ku­ Jar Allah, editorialista del quo­ l'emiro blocca i cambiamenti. I giornali incitano: sentano il budget destinato al­ med 6 stato ministro degli Este­ le non sono più di 80mila, wait solo se chiamati da uno tidiano AtStjasa scrive: «è tra­ «Vogliamo la testa di Saddam». le banche. «Il governo - prose­ ri per ventisette anni. La legge Questa organizzazione rigida e «sponsor», da un kuwaitiano scorsa la data del 25 luglio e gue Abdul Aziz Sultan - non marziale, decretata all'indo­ feudale non ha retto alla prova che li richieye.Mancand o i ku­ non e successo nulla. Il Gran­ doveva riapriretutt e le banche mani della fine della guerra, è della ricostruzione. A Kuwait waitiani, mancano i sponsor». de Corvo (gli alleati) non si 6 DAL NOSTRO INVIATO Immettendo tanto denaro nel stata abolita solo il 26 giugno City 6 tornata la luce, c'è l'ac­ mosso. Non dobbiamo avere mercato, e neppure cancellare scorso. «L'Emiro, conclude Ab­ qua, funzionano i telefoni; ma Cosi una strada di Kuwait Ci­ paura, ma la paura c'è. Sad­ TONI FONTANA tutti i debiti. Un grave errore». dul Aziz Sultan, ha promesso la macchina amministrativa e ty è animata e illuminata, men­ dam ora non è in grado di tira­ Aziz Sultan esprime lo stato le elezioni per l'ottobre del burocratica è inceppata, an­ tre quella accanto è buia con i re e scagliare neppure una pie­ •i KUWAIT CrTY.AI porto è petrolio, una citta per metà d'animo diffuso tra 1 manager 1992, ma ora tutti il mondo che per !.a fuga dei palestinesi negozi con le serrande abbas­ tra. Quando il Corvo colpirà festa grande. La petroliera Tor- spenta, che non nasconde le kuwaitiani che si sono formati guarda quanto accade in Ku­ chi; ne rappresentavano il ner­ sate. La spiaggia della capitale non troverà più alcuna resi­ nes. tra oli applausi dei dignita­ profonde ferite della guerra, e alla scuola americana, intolle­ wait, ma che succederà quan­ bo principale. Per rimettere In è stata bonificata, ma appena stenza. Non ci sarà pace finché ri dell'Emiro, prende il largo soprattutto le lacerazioni, gli ranti verso la gestione elitaria e do verrà meno questa atten­ [unzione I servizi, ripulire il Ku­ fuoricittà capita di vedere sulla ci sarà Saddam. Per questo vo­ con la pancia stracolma di odi, i rancori che un conflitto di casta dell'Emiro. «Occorro- zione? E un'opinione diffusa wait dagli orribili resti della battigia giganteschi proiettili gliamo la sua testa». Òdi forti e greggio. 1 giornali sparano titoli lascia inevitabilmente come ' no uomini nuovi dotati di pro­ tra quanti, anche nelle classi guerra è stato decisivo l'inter­ abbandonati dall'artiglieria radicati. Nel lussuoso quartiere a scatola: «li Kuwait riprende le eredità. fessionalità, esperienze, con agiate, sostengono la moder­ vento degli americani. Un cor­ irakena. Lungo la costa ci s' di Jabya gli scolari delle ele­ esportazioni di petrolio». La «Per due mesi sono rimasta idee chiare, capaci di dirigere nizzazione del paese, e conte­ po speciale paramilitare costi­ Imbatte nei restiannerit i e bru­ mentari hanno raffigurato nei Tomes ha caricato 260mila tappata in casa, solo ora esco il paese - dice con pigilo decì­ stano la gestione familiare del­ tuto da circa 300 statunitensi ciacchiati -di discoteche e ni­ loro disegni la guerra. Sarah, tonnellate. È poca cosa; prima temendo ancora che qualcuno so il banchiere - molte aspet­ l'Emiro. Ma la società kuwaitia­ collabora con i ministeri per ght-club un tempo frequentati una bambina dolcissima di 11 della guerra ì pozzi pompava­ mi sputi sul volto» - dice con tative delle prime settimane na ha un assetto piramidale e riorganizzare e dirigere i servi­ dai rampolli dei ricchi del Gol­ anni, colora con i pastelli la sa­ no un milione di barili al gior­ voce circospetta un'implegata del dopoguerra sono state de­ non si intravede alcun muta­ zi. Sono loro a coordinare le fo. goma di Arafat che si avvicina no, il dieci per cento della pro­ palestinese di una banca -. Al­ luse». E la famiglia Al Sabah, mento. L'opposizione islamica squadra di manovali e asiatici. Gli irakeni non hanno ri­ a Saddam seduto su una pan­ duzione mondiale di greggio. la periferia di Kuwait City gran­ nel dopoguerra, non ha certo (gruppi sunniti moderati) e Se ne vedono ai lati delle stra­ sparmiato nulla, lungo la costa china che gronda sangue: «La di palazzi fatiscenti dove non Ora, nel deserto incandescen­ dimostrato di voler voltare pa­ quella laica non riescono ad de che sbadilanoNe scopano hanno incendiato, saccheggia­ prossima volta libereremo la te, nei pochi pozzi salvati dalla abita più nessuno; palestinesi gina. Alla fine di aprile l'Emiro imporre mutamenti, i gruppi imbacuccati nei passamonta­ to, depredato. E le luci dei grat­ Palestina». (uria irachena, si estraggono' e asiatici se ne sono andati Im­ tacieli non bastano a far di­ pauriti dalla guerra e dal dopo­ 140mlla barili al giorno. Entro guerra. Ma non è solo la comu­ l'anno, assicurano al ministero nità palestinese, ormai ridotta del Petrolio, la produzione rag­ ad un quarto, a rappresentare giungerà i 400mlla barili al la stridente contraddizione del L'Irak ha esaurito tutte le scorte giorno. Quasi la meta di quan­ dopoguerra nell'emirato. È to si estraeva prima della crisi l'intera società kuwaitiana che Nuova missione dell'Onu: è la quarta nel golfo. E il dato (probabil­ non si 6 ancora ricomposta. mente frutto di un eccessivo Oggi nel piccolo paese del ottimismo) riflette la condizio­ Golfo non vi sono più di sette­ ne del Kuwait un anno dopo centomila persone. E I kuwai­ l'invasione irakena, cinque tiani non sono più di 230mila. mesi dopo la fine del conflitto. Molti non sono rientrati dopo Per vivere L'Emirato è un paese che si è la fine del conflitto. Il governo ripreso per metà, impegnato dell'Emiro li corteggia, ha an­ nella ricostruzione e nella ri­ nullato tutti I debiti; ha antici­ presa, ma ancora pesante­ pato l'inizio dell'anno scolasti­ mente condizionato dallo co al primo agosto nella spe­ vendono l'oro spettro della guerra. La vita a ranza di veder tornare le fami­ Kuwait City è sospesa in ogni glie dall'estero. «Molti non tor­ istante tra gli incubi e le paure nano perché preferiscono re­ del recente e tragico passato e stare m vacanza, o perche di famiglia i segnali di cambiamento: Le hanno ancora paura. Ma so­ toni avveniristiche che ospita­ prattutto perché sono consa­ no I faraonici uffici dette ban­ pevoli che il futuro sarà diffici­ L'Irak è alla fame: l'embargo ha bloccato ogni pos­ che brulicano di indaffarati bu­ le. Perché in Kuwait non esiste sinessman, corrono a Kuwait una direzione economica, so­ sibilità di introito e le riserve statali sono ormai esau­ Gty affaristi americani, euro­ no stati commessi errori - spie­ rite. Baghdad ha chiesto all'Onu di poter vendere pei (molti italiani) e giappo­ ga Abdul Aziz Sultan, presi­ petrolio per 2 miliardi e mezzo di dollari. Il ricavato nesi, per assicurarsi una fetta dente della Gull Bank, uno de­ della grande torta della rico­ gli uomini più influenti del verrebbe utilizzato per acquistare medicinali e vive­ struzione: le compagnie aeree paese. ri. Tutto dipenderà del risultato delia quarta missio­ (tra breve anche l'Alltalla) ri­ «Da alcune settimane le ne dell'Aiea in Irak: consentirà un alleggerimento prendono i collegamenti, i banche hanno ripreso a con­ dell'embargo o darà il via a un nuovo intervento? grandi alberghi rivivono gli cedere prestiti, ad invogliare le sfarzi di un tempo. Ma sono attività economiche e a soste­ isole in una citta che soffoca nerle, ma il governo deve far quando 11 tempo riporta l'asfis­ fronte a grossi Impegni-. Alme­ siante ombrello della nube di no 20 bilioni di dollari dovran­ •i BAGHDAD A un anno dal­ za missione dell'Alea, che tra l'invasione del Kuwait l'Irak e l'altro ha rivelato l'esistenza di un paese sull'orlo del collasso. un impianto per l'arricchimen­ Dopo la fine del legame con Baghdad non si profilano nuove alleanze L'embargo economico decre­ to dell'uranio a Tarmiya, poco tato nei confronti del regim e di a nord di Baghdad, che avreb­ Intanto re Hussein organizza una difesa personale sul modello di Saddam Baghdad ha determinato ir fat­ be potuto produrre fino a quin­ ti la fine di ogni possibilità di dici chilogrammi di materiale introito, e ha causato l'esauri­ atomico l'anno. Scoprire il rea­ mento di tutte le riserve stateli. le potenziale di quest'impian­ E la crisi dell'economia irake­ to, il più importante dell'lrak, è na si riflette drammaticamente uno dei compii i di questa nuo­ La Gordania in cerca d'identità anche sulla popolazione che va missione: dati attendibili in molti casi e costretta, per so­ potranno essere raccolti infarti pravvivere, a vendere i gioielli solo quando verrà rimossa una di famiglia. copertura di cemento posta Ieri il ministro iracheno del sopra una delle componenti fa i conti con un duro dopoguerra commercio, Mohammed Meh- chiave di Tarmiya. Riferendosi di Saleh ha dichiarato che, no­ a quest'episodio il governo sta­ In una Giordania più inquieta che mai si pensa a dimen­ Aveva mandato messaggi di ri­ la loro drastica posizione di nostante tutto, il governo è riu­ tunitense ha af lenti ato giovedì ticare il passato. Ma il compito è molto difficile. Nuove, conciliazione ai paesi arabi chiusura fino al punto che il scito «a fornire ai suoi cittadini i che «purtroppo» l'Irak non ha dell'alleanza e a quelli del Gol­ capo della diplomazia amen- prodotti alimentari di base collaborato con l'Onu. profonde, alleanze all'orizzonte, dopo la fine del lega­ fo, cercandone il perdono e il cana, nei suoi nuovi viaggi, si Siamo nusciti ad evitare una Questa quarta missione, me con Baghdad, non si vedono nonostante la svolta fi­ sostegno. Ma per tutti aveva spinge fino ad Aqaba ed Am­ possibile carestia nei due ti tre quindi, ha due possibili risulta­ lo-occidentale di re Hussein. Le contraddizioni sono ri­ parlato Al Sabbah, l'emiro del man. In cambio, re Hussein di­ mesi che hanno seguito la di­ ti: consentire un alleggerimen­ maste tutte in piedi e sulla questione palestinese si bran­ Kuwait. «È molto difficile di­ chiara, in affollate conferenze chiarazione dell'embargo». Ma to momentaneo dell'embargo stampa assieme a Baker, che la situazione è gravissima, per nei confronti dell'lrak, o diven­ cola nel buio. Intanto il sovrano organizza un modello menticare per noi», dichiarava evitare un ultcnore peggiora­ senza mezzi termini. Fallita co­ lui e il suo paese «appoggeran­ tare l'ultima chance per il regi­ di difesa personale simile a quello di Saddam. no il processo di pace». mento l'Irak ha chiesto al Con­ me di Hussein di evitare un si l'operazione perdono e con siglio di sicurezza dell'Onu nuovo possibile attacco milita­ un paese, senza più petrolio Una svolta, dunque. Tanto DAL NOSTRO INVIATO l'autorizzazione a vendere pe­ re, È stato l'ambasciatore bn- iracheno a buon mercato, sul in politica estera che in quella trolio per 2 miliardi e mezzo di tannico presso l'Onu. David MAURO MONTALI baratro del disastro economi­ interna. Il 19 giugno scorso, in­ dollari, soldi che dovrebtiero Hanny, a farle comprendere: co, king Hussein ha giocato a fatti, il primo ministro Madran servire ad acquistare viveri, «In uri modo o nell'altro - ha tm AMMAN. Scene di felicità vita in questo paese che stenta tutto campo. Il petrolio? Nes­ esce di scena e al suo posto Scene di paradossali con­ è immutato: nove miliardi di gerare. E se al re hascemita ar­ medicinali e prodotti di prima infatti detto il diplomatico - il apparente in Giordania: non a trovare un'identità e una di­ sun problema. Ed ecco affac­ viene incaricato di formare II traddizioni, allora, in Giorda­ dollari, così come il numero rivassero in casa altre decine o necessità. programma nucleare iracheno passa sera, sotto un clima fre­ rezione di marcia precise. Co­ ciarsi l'ombra del «leone di Da­ nuovo governo l'ex ministro nia. Dove lo sport più seguito è dei disoccupati: il venticinque centinaia di migliaia di profu­ Una richiesta che sembra dovrà essere si nantellato». sco e meraviglioso, che nei me spiegarsi, altrimenti, quei masco», quell'Assad il quale degli Esteri Taher Al Masn. pa­ quello di essere sempre ultra- per cento su una popolazione ghi? abbia trovato una parziak di­ E mentre il contenzioso su­ grandi alberghi di Jabal Hus­ sessantacinque arresti, e se­ non vede l'ora di estendere la lestinese moderato, pragmati­ zc lantl Al tempo della guerra, totale di Ire milioni e mezzo di Già. i palestinesi. L'analista sponibilità anche presso gli gli stabilimenti nucleari conti­ sein, nel centro della capitale, questro conseguente di mitra e sua egemonia sulla regione. Il co, in sintonia con la conver­ per esempio, almeno a livello persone. Ma, attenzione: «Un Saed Selawi ci diceva l'altra se­ Stati Uniti, ma molto dipende­ nua, prosegue anche l'odisfea tra palme e abeti e con un sot­ bombe, effettuati l'altro ieri in segretario di Stato americano sione occidentale impressa dal popolare, si sosteneva Sad­ rapporto dell'Unrwa, l'organi­ ra che «i segnali di convocazio­ rà dalla nuova missione de l'O- del popolo curdo. Ventimila tofondo di musiche arabe e ambienti dell'estremismo Isla­ Baker non includeva la Giorda­ Palazzo. I fondamentalisti in­ dam Hussein con posizioni fi­ smo dell'Onu che controlla le ne della conferenza di pace nu per verificare l'effettivo po­ persone sono fuggite dalle cit­ occidentali che giovani orche­ mico, cosa dire dell'attentato sorgono: questa é una resa alla deistiche. E non solo da parte condizioni dei profughi, scrive sono imminenti» mentre «la nia nelle sue prime tre missioni Casa Bianca, alla pax america­ tenziale del programma nu­ tà di Erbil e di Sulemaich, dove strine egiziane e libanesi cen- di tre giorni or sono ad un fun­ in terra medio-orientale? Dal dei palestinesi, che rimangono che é il 35% della popolazione formazione della delegazione cleare iracheno Ieri sonc in­ nei giorni scorsi ci sono stati ' tellinano con grazia, non ven­ zionario palestinese della «se- na, dicono, facendo ritirare la la maggioranza della popola­ a vivere sotto il livello della po­ mista giordano-palestinese è a fatti giunti a Baghdad 18 scien­ palazzo reale si spediva subito propria delegazione ministe­ vertà», aggiunge il nostro inter­ portata di mano», ma ieW, con violenti scontri, e si stanno din- gano celebrati fastosi matri­ curlty» che ne è uscito con le a Washington Adnan Abu zione, ma anche da parte della ziati e tecnici dell'Aiea l l'A­ gendo verso la froniieracon l'I­ moni. «Erano tutte nozze pro­ gambe mutilate, che pensare, riale dal governo. Più grande piccola e media borghesia locutore. E come si pensa di una nota ufficiale, il governo genzia internazionale per ran.Nel frattempo si sono are­ grammate per la primavera sopratutto, del fatto che la Ca­ Odch, il consigliere più ascol­ favore al re, in cerca di nuove ovviare a ciò? «Ma è semplice: ha escluso che Amman e rap­ tato nell'entourage del sovra­ commerciale giordana e be­ l'energia atomica) che reste­ nate le trattativi; tra Baghdad e scorsa» dice Majieed Khalll, mera abbia sconfessato re legittimazioni, non potevano duina. Ora, come si vede, la riaprendo le porte dell'esercito presentanti dei territori occu­ ranno nel paese per circa due i partiti curdi: lo scoglio da su­ manager di un importante ho­ Hussein in tema di conferenza no. In due interviste parallele, farlo. Ma loro, I fratelli musul­ a chi vuole arruolarsi come pati «possano presentarsi uniti alla rivistafrances e «Le Point» e moda è quella di contestare settimane «L'idea generale e perare è la destinazione della tel di Amman. «Ma la grande di pace sul Medio Oriente mani, subito dopo la fiducia soldato professionista^. Una al tavolo delle trattative. Noi queliti di (are controlli a sor­ città dì Kirkouk, che l'Irak non paura allora non era finita e mentre il nuovo governo non al magazine americano «Ti­ che il Parlamento ha dato a non solamente questa sorta di cosa, king Hussein ha capito siamo una cosa distinta da lo­ me», il monarca beduino ha re travicello che deve, ò la sua presa» ha detto il capo < ella intende assolui amente cedere tutto fu rimandalo a tempi mi­ sa che pesci prendere? Masri, hanno organizzato la dalla lezione irachena: che de­ ro». Per cui non rimane al diret­ delegazione, lo statunitense tentato, anche, di regolare i vendetta. E con successo. Non croce storica, barcamenarsi ve avere un appoggio totale tore del «Jordan Times», Mah- alla prevista regione autono­ gliori». «La Giordania non ha sapu­ con problemi più grandi di lui, David Kay, il quale ha aggiunto ma dei curdi. «Kirkouk e Mos- Tempi migliori? SU ritratti to ricreare attorno a sé un tes­ conti con Saddam. «Se io aves­ più tardi di una settimana fa, dell'armata. Non solo: pare moud Al Kayed. altro da dire che «il compito prefissato • ' sti­ si procurato danni simili al mio infatti, sia pure a maggioranza, ma, addirittura, l'Olp impegna­ che il sovrano stia studiando che: «Il governo deve fare chia­ sul appartengono ai curdi, e del «grande fratello» iracheno, suto minimo di alleanze e to in un'azione di ricucitura lare un quadro completo di non ammetteremo una auto­ Saddam, sono scomparsi dalle adesso naviga ancora in acque popolo - dice - me ne sarei già la Camera dei deputati ha vo­ un modello di difesa personale rezza. Il re ha detto la sua, la tutto il programma e di tute le andato da un pezzo». Da Bagh­ tato una mozione in cui si con­ con il gruppo di Damasco mutuato dalla guardia repub­ Camera dei deputati anche, nomia senza Kirkouk» ha detto vie cittadine e perfino nei cam­ tempestose» afferma l'intellet­ (Abu MUSSÌI e Khaled Fahum) installazioni nucleari irache­ Mehmel Bolassi, uno dei lea­ pi profughi palestinesi di Al Ba- tuale cristiano George Zar- dad,intanto, preoccupati della danna «ogni tentativo di liqui­ blicana di Saddam Hussein. ma il gabinetto presieduto da ne». Secondo Kay questa quar­ possibile perdita del prezioso dare la questione palestinese a e con le frange del Fronte de- Non più, dunque, le lidate Al Masri latita». der del Fronte- del Kurdistan quaa e di Al Huedat. SI, certo, gham. È vero, il piccolo mo­ mocralico e di quello popola­ ta missione dell'Alea lavorerà iracheno Difficilmente, però. la spinta dei fondamentalisti narca hascemita, ancora una alleato i viaggi dei vari Ham- favore dell'impenalismo ame­ guardie circasse ma divisioni Insomma, una linea univo­ «nel segno della continuiti» n- Baghdad cederà su tale que­ volta ad un bivio estremamen­ madi. Aziz e Ramadan in Gior­ ricano e dell' espansionismo re, dominati dagli immarsce- corazzate pronte ad immolarsi islamici, qui in versione «fratelli scibili George Habbash e Naljf ca, su un tema cosi decisivo spello alle precedenti. stione- la motivazione ufficiale musulmani» che nel frattempo te pericoloso, all'indomani dania vengono organizzati a sionista». Un bel no netto con­ per lui. Non si sa mai. Il rischio per il luturo della Giordania, L'incognita sta owiam ?nte 0 che la città non fa parte del sono stati estromessi dal go­ della guerra ha cercato con getto continuo. Ma il risultato è tro la conferenza di pace. Di H jwatmeh. di un altro «settembre nero» non c'è. Come al solito, del re­ nell'aiuto che Baghdad \orrà Kurdistan - benché i curdi la verno, non é più pressante co­ tutti i mezzi a sua disposizione che gli Usa riaprono il credito più: nel documento si sostiene «Il nodo, quello vero, rima­ con i tempi che corrono può sto. E qualcuno (o molti) spe­ offrire ai tecnici intemazionali. reclamano storicamente -, in me durante la crisi e la guerra di modificare la rotta, ad un (solo politico, per il momen­ che questo «nfiuto» deve venire ne, sempre, quello economi­ essere dietro l'angolo. Solida­ rano che siano altri a levar le Il governo iracheno ha affer­ realtà Kirkouk si Uova al centro del Golfo, ma i segni dell'in­ passo dall'abbraccio mortale to) verso «l'inaffadibile» mo­ forte sopratutto dalla Giorda­ co" continua a dire il nostro rietà assoluta verso la questio­ castagne dal fuoco del piccolo mato mercoledì di aver «coo­ di un territorio ricchissimo di quietudine rimangono tutti in con Baghdad, del suo paese. narchia araba ammorbidendo nia «paese della Jihad». amico George. Il debito estero ne palestinese ma senza esa­ regno. perato pienamente» con la ter­ petrolio. DOMENICA 28 LUGLI01991 NEL MONDO PAGINA5 L'UNITÀ r Schwarzkopf Le esportazioni al regime Lo scandalo scoperto nell'ambito cede il comando di Baghdad sono durate tre anni delle indagini per il supercannone dei militari Usa Londra ha anche fornito i gas Ambiguo atteggiamento dei laburisti al generale Hoar

usati da Saddam contro gli iraniani I libenidemocratici insorgono Il comandante dell'operazione «Tempesta del desorto», ge­ nerale Norman Schwarzkopf (nella foto) cederà ufficial­ mente il comando centrale degli Stati Unni al generale dei marines Joseph Hoar, con una ccnmon a che si svolgerà a Tampa (Florida) i! 9 agosto. L'annuncio è slato dato vener­ dì dalle forze amiate. Schwarzkopf, che1 ha guidato più di 540.000 soldati americani e alleati nella guerra contro l'Iraq, era comandante in capo del comando centrale da circa due Materiali inglesi per l'atomica irachena anni e mezzo. Hoar, che è stato dal 1988 al 1990 capo di sla­ to maggiore per piani, politica e operazioni al dipartimento della difesa. Fidel castro Il leader cubano Fidcl Ca­ La vendita di stock nucleari continuò anche dopo l'invasione stro, celebrando alla presen­ attacca Washington za del presidente dell'Arie e difende Nelson Mandela il 38/ino La Gran Bretagna ha autorizzato l'esportazione di sere di natura sensitiva e non si in particolare». La lista com­ dolente sul piano strettamente po che era stata agevolata ed dicato quasi una pagina intera annivcrs,ino dell'attacco materiale nucleare all'Irak fino a tre giorni dopo l'in­ saprà nulla fintanto che dura pleta del materiale ha sorpresi} bancario, era anche base oc­ usata da vari governi occiden­ ai punti interrogativi che cir­ il marxismo della Moncada, ha deltoche la guerra del Golfo. Bisogna gli esperti militari: uranio esai - culta di operazioni dei servizi tali , sia avvenuta nel quadro condano il ruolo dell'amba­ vasione del Kuwait. «Non serviva a fini militari», pre­ aspettare», 1 laburisti si erano sto, plutonio, torio, ossido di segreti e sede dei conti di alcu­ degli obiettivi politici della sciatrice americana a Bagh­ «sarebbe una tragedia» se gli cisa il governo. Ma gli esperti provano il contano. completamente associati al Jo­ torio, uranio, acetato di uranio, ni terroristi fra cui Abu Nidal, guerra del Golfo che dopo aver dad, Aprii Glaspie, che nel lu- Usa cosjingessero l'Urss a Esportate anche sostanze per la fabbricazione di ar­ nes sulla necessità dell'inter­ zirconio e barre di zirconio. oggi l'opinione pubblica ingle­ ottenuto la riduzione della po­ "glio dello scorso anno avrebbe tagliare i suoi aiuli a Cuba in cambio di linanziamenti in ap­ mi chimiche che sarebbero servite a colpire i curdi. vento militare e l'improvvisata Presi separatamente questi se ha una ragione in più di es­ tenza militare irachena avreb­ indicato a Saddam che l'Ame­ poggio alla perestroìka di Gorbaclov. Il leader cubano ha at­ •coalizione di governo» che materiali possono essere usati sere perplessa su quanto e sur­ be proceduto al blocco del ca­ rica si disinteressava ai «pro­ taccato Washington «per la sua ossessive! e persistente inimi­ Le rivelazioni pongono nuovi interrogativi sugli aiuti era venuta a crearsi assicurava non militarmente, ma messi rettiziamente avvenuto negli nale finanziario che alimenta­ blemi di frontiera» fra Kuwait e cizia verso Cuba". «Sembra che gli imperialisti non abbiano militari concessi a Saddam. anche il silenzio su episodi im­ insieme costituiscono il neces­ ambienti ministeriali britannici va il programma nucleare pa­ Irak lasciando forse intendere altro nemico che questa piccola isola», ha detto Castro ha barazzanti come appunto le sario per lo sviluppo di un pro­ negli ultimi anni del Ihatcherl- kistano, nuovi dubbi emergo­ al presidente iracheno che Bu­ aggiunto che Cuba è orgogliosa di difendere «le più giuste forniture per il supercannone a gramma di armamenti nuclea­ smo. Mentre la comunità isla­ no sui misteriosi «preparativi» sh non avrebbe protestato più Saddam. idee della stona dell'umanità, le idee di marxismo-lenini­ ri. Lo zirconio per esempio nale». La nostra Ionie dice: in Iran per mezze di una so­ sta in Svizzera per rifornirsi di anche fa Bank ol America «Pemberton ha detto chiaro e pri legami con il colonnello della Casa Bianca. Secondo cietà di comodo di Dubai, la combustibile», precisa II Fi- aveva cosi sviluppato un suo fatto che a pagarne le conse­ Nel quadro della nuova leg­ Oliver North, regista dell'lran- il giornale, le modalità di nucleo segreto (definito guenze siano migliaia di per­ comprò un pacchetto di azioni tondo ai deputati che ci sono Arabian Gate Trade Compa­ nana'al Times. «1 pasdaran che oltretutto permetteva, an­ ge bancaria del 1987, la Banca esempi di comportamento ille­ gale, è morto di infarto nel svolgimento dell'operazione •black network» dalla nvlsta Ti­ sone oneste, in maggioranza d'Inghilterra invece di clusi.ili- ny». «Un investigatore ameri­ chiesero una garanzia ban­ me) che ha potuto operare an­ di origine asiatica, completa­ che attraverso i servìzi segreti, gale anche in altre banche. Di maggio dello scorso anno. condotta da Banerjee e dalla cano che ha seguito il caso caria di 175 mila dollari, che di sorvegliare l'andamento dei carc la Bcci nella categoria tatto ha dichiarato testualmen­ sua società B. R. & W. Indu­ che nel traffico di droga. Ma mente ignorate dalla stampa; delle «full banks», l'aveva rele­ La vicenda risale al 1985 e Irangate afferma che dai do­ la filiale di Leadenhall Street non appena le potenze occi­ perchè si oppone al «razzismo» flussi finanziari del mondo ara­ te: "Se dovessimo chiudere le stries illustra in modo esem­ cumenti di Banerjee si può ri­ della Bcci ottenne dalla Na­ bo con i relativi contatti nel gata a «deposit taker»: un cam­ banche ogni volta che le tro­ comportò una spesa di 11 plare la strategia che consen­ dentali hanno credulo di poter di dichiarazioni come quelle panello d'allarme pei gli milioni e 250 mila sterline levare come l'Iran pagò le ar­ tional Westminster Bank; la (renare r"atomica islamica" del governatore della Banca mondo politico. Il nostro inter­ viamo immischiate in frodi ce ti alla Bcci di divenire negli locutore spiega: «Abedi era an­ esperti che presero le necessa­ ne sarebbero poche aperte". (25 miliardi di lire) in alme­ mi americane tramite la Bcci lettera di credito venne pachistana, è slato dato il giro d'Inghilterra che alla televisio­ rie disianze, ma non per i sem­ anni '80 il luogo privilegiato in Gran Bretagna», prosegue emessa dalla banca iraniana di vite. Improvvisamente la Bc­ ne ha parlato di «cultura crimi­ ticomunista, pro-americano e Deve essere chiaro a tutti che no due rate attraverso due fi­ per operazioni segrete di la sua visione degli sviluppi po­ plici risparmiatori che conti­ buona parte del denaro spor­ liali della Midland Bank di il giornale, che non precisa Melli». ci è stala chiusa. Tacciata di nale». nuarono a servirsi della banca questo tipo. di quale investigatore si tratti. criminalità. Ma non lo sapeva­ litici nel Terzo mondo era di co passa necessariamente at­ Londra. Secondo il quotidia­ L'articolo prosegue affer­ Il giornale precisa che vi­ no da anni? Non era forse stala Cominciamo dall'inizio, dal­ carattere liberal-democratico dove si sentivano bene accolti traverso banche occidentali. no «l'affare fu fatto passare «Ciò dimostra - continua l'ar­ sto che Banenee sembra aver la nascita. Abedi fondò la Bcci perfettamente allineato agli da funzionari e impiegali che Ma c'è solo una banca con mando che «dai documenti ticolo - che la Bcci potrebbe anche una loro creatura? Pri­ lavoravano in buona fede. per la consegna di 1.250 car­ che dimostrano la transazio­ svolto unicamente un ruolo ma hanno colpito Saddam nel 1972. l'anno prima della obiettivi anglo-americani. Era "una cultura cnminale" ed è relli elevatori». Le rivelazioni essere stata coinvolta tanto di mediazione, e che le armi •crisi del petrolio» da cui la un agente particolarmente Quanto all'«ipocnsia ingle­ una banca islamica. L'unica ne si apprende che l'ordina­ all'inizio che alla fine della Hussein per fermare il suo pro­ del quotidiano fanno seguito zione dei pasdaran era stata non furono direttamente gramma di sviluppo atomico e banca avrebbe poi ricavato prezioso perché aveva il volto se», sarebbe forse accettabile, che ha osato impiantarsi nel­ ad analoghe affermazioni transazione». esportate dal territorio bri­ poi hanno colpito P"artcria considerevole impeto finan­ di un indigeno. E tramite un dice la nostra fonte, se ora 'os­ l'Occidente e che è ora stata fatta attraverso società di co­ fatte da Artur Liman, ex pri­ modo in Liechtenstein e a «Su.ndo alla documenta­ tannico, la transazione se­ atomica" che alimentava un sl­ ziario dal mondo arabo Allo personaggio come lui il moni­ se limitata a far tinta di non espulsa, come una specie di mo consigliere della com­ mile programma nel Pakistan. stesso momento in cui i paesi toring poteva nascondersi ad­ aver avuto sufficienti informa­ satana» DA B Panama. 1 missili, del costo di zione, una parte delle armi condo la legislazione inglese produttori cominciarono a det­ dirittura dietro una patina cul­ zioni sulle operazioni Ir. indo­ missione Iran-Contras del Se­ 7.500 dollari ciascuno, per vennero spedite dalla Polo­ non è stata illegale.

$ '*'-'

PAGINA 6 L'UNITÀ NEL MONDO DOMENICA 28 LUGLI01991 Madagascar I tank dell'esercito federale La presidenza federale tornerà Arrestato attaccano a Glina: oltre cento morti a riunirsi martedì con le repubbliche «premier» Bombardata Ilok, popolazione in fuga Domani nuovo vertice a Bruxelles opposizione Zagabria: «L'esercito è con i serbi» Ma ormai la parola è alle armi BITAT WYffrADIGEnCffli MJflCTCe A Wt ANTANANARTVO Si acui­ mensile diretto da Franco Nobile sce lo scontro Ira autorità e op­ posizione in Madagascar. Una "Habitat" propoic ai movimenti ambientalisti e venatari ' trentina di poliziotti hanno fat­ un comune terreni) di confronto per la corretta gestione to irruzione ieri mattina alle 7 ora locale (le 6 in Italia) nella Resa dei conti in Croazia delle risorse naturali. casa del primo ministro del go­ D quinto nuirm contiene, tra l'altro, urticeli e inchieste su verno ombra, Albert Zaly, e // cavallo nel Patto di Siena l'hanno arrestato Insieme a In Croazia è ormai guerra di artiglieria. Solo nella re vittime. Da Belgrado, d'altra lo un'indebita interferenza ne­ due sue guardie del corpo. Za- Banja sarebbero cento i morti. Bombardata la città parte, una fonte governativa gli affan intemi della Jugosla­ ! m/park sessuali nei mrmrnfm fy, fondatore dell'Unione na­ di Ilok la cui popolazione è in fuga. Zagabria accusa ha informato che nella Slavo- via. Le parti hanno deciso di Dogma precoce degli incendi zionale per lo sviluppo e la de­ nia operano civili armati serbi incontrarsi martedì assieme ai «Sparano, fuggiamo» Distribuito neOe librerie Feltrinelli e Rinascita a L. 5.000 l'esercito: «Interventi coordinati con i miliziani ser­ senza alcuna autorizzazione. È sei presidenti repubblicani. C'è mocrazia, è il quarto esponen­ o per abbonamento direttamente a casa vostra per un anno te del governo ombra arrestato bi». La presidenza federale si riunirà martedì con i la prima volta che dalla capita­ pure la proposta di invitare i da reparti speciali non meglio presidenti delle sei repubbliche. Domani a Bruxelles le federale giunge un'ammis­ rappresentanti della Cee in Gli ultimi momenti a £. 30.000 (L. $0.000 sostenitore) sione di questo genere. Anche modo da avviare una specie di Versamenti sul c/c poetale n. 12277539 identificati dopo che le forze con Markovic e Loncar anche membri del vertice iu­ nel Kosovo, l'ex regione auto­ dell'opposizione, raggruppate •conferenza della pace», nuo­ mtcMMo » Airi Grafiche TICCI 5S018 SovraBe (SII goslavo. Comincia il rientro delle reclute slovene. noma della Serbia, si registra vo tentativo per coinvolgere nel «Comitato delle forze vive» un episodio preoccupante. del giornalista ucciso avevano cominciato ad occu­ l'Europa nella crisi jugoslava e Una pattuglia della polizia ser­ soprattutto per valutare la pos­ pare i ministeri. Il sequestro ha DAL NOSTRO INVIATO ba avrebbe cercato di fermare avuto parecchi testimoni, tra sibilità di avere i «caschi bian­ ••BONN. Gli ultimi, dram­ volante, si è allontanato a tut­ QIUMPPIMIISLIN un carro agricolo il cui condu­ chi» nella federazione. cui la moglie di Zafy, Therese. cente, un albanese, non avreb­ matici attimi della vita di Egon ta velocità, mentre Scotland La signora Zafy ha raccontato M LUBIANA. Non c'è tregua solo per evitare conflitti etnici be obbedito all'intimazione di Non a caso proprio domani Scotland, il corrispondente notava del sangue sulla sua che i poliziotti non avevano al­ tra Croazia e Serbia. Ormai da tra serbi e croati. In fin dei con­ alt. L'uomo avrebbe cercato di al vertice della Cee, a Bruxel­ del quotidiano «Sueddeutsche coscia destra, ma non avverti­ VACANZE XIETE settimane la guerra imperversa ti questo 6 in parte anche vero. [uggire e sarebbe rimasto col­ les, assieme al premier federa­ Zeitung» di Monaco di Baviera va dolore. Procedendo a 140 cun mandato di arresto, e che le Ante Markovic e al ministro il marito non è stato maltratta­ giorno dopo giorno, e le vitti­ Fatto è che l'armata dinnanzi pito a morte dal fuoco dei poli­ ucciso venerdì sera in Croa­ chilometri all'ora i due sono me, nella sola giornata di ieri, all'opinione pubblica appare ziotti. Si tratta solo di un episo­ degli esteri Budimir Loncar do­ to. Le due guardie del corpo zia, sono stati raccontati dal arrivati a un posto di blocco A GATTEO MARE - G 3BBI HO­ RUMINI - HOTEL MONTREAL - sarebbero più di cento. Nella sempre di più come indispen­ dio ed è sperabile che non ab­ vrebbero prender parte il ma­ collega Peter Wuest, anch'egli militare, con circa venti croati sono state rilasciate poco do­ cedone Vasil Tupurkovski e il TEL - Divertimento assicurato a viale Regina Elena 129 - tei. po in una base militare, men­ Banla, la regione a un centi­ sabile sostegno delle milizie bia seguito. Per Slobodan Milo- tedesco, che lo accompagna­ ubriachi in uniforme. Wuest prezzi contenuti, grandissima 0541/361171 - sulla passeggia­ naio di chilometri dalla capita­ serbe. 1 suoi interventi sono sevtc. Infatti, l'apertura di un bosniaco Bogic Bogigevic in tre il professor Zafy è stato por­ rappresentanza della presi­ va al momento della sparato­ ha subito chiesto aiuto, e do­ piscina, divortert salmo ta - 30 mt mare - moderno - ca­ le croata si registrano vere e sempre, o quasi, contro i croa­ nuovo fronte nel Kosovo non si ria. I due si erano allontanati po aver fasciato la coscia di acquasclvolo - tappeto elnstico mere servizi - telefono - ascen­ tato via in direzione di Mania- concllierebbe affatto con le denza jugoslava. I due oggi tandrian, dove sorge un peni­ proprie battaglie con l'impiego ti. Il weeministro degli Interni alla ricerca di tre colleghi (poi Scotland ha ordinato a un po­ - giochi gratuiti - spettacoli se­ sore - parcheggio - cucina ca­ di artiglieria pesante. Aerei fe­ di Zagabria ha parlato di inter­ sue mire sui territori serbi di erano a Zagabria. Ante Marko­ rali - colazione buffet! - scelta salinga - giugno settembre tenziario per prigionieri politi­ Croazia e Bosnia Erzegovina. vic non sembra soddisfatto di ritrovati incolumi) di cui non liziotto di fargli strada con la derali hanno bombardato vento «congiunto e sincroniz­ avevano più notizie. Nel vil­ sirena ed il lampeggiatore blu menu - 4 alberghi VI tfendono 29 000/32 000 - luglio 35.000/ ci. obiettivi vicino a Ilok, una citta zato» dell'armata e dei milizia­ questo invito, in prima istanza - pensione completa 34.000/ 38.000 - agosto 50.000/38.000. Il coordinatore delle varie C'è anche da registrare la rivolto all'Intera presidenza fe­ laggio croato di Jukinac, Scot­ fino al più vicino ospedale. della Slavonla, vicino al Danu­ ni serbi. morte di un giornalista tede­ 60 000 - promozione ficittimana (15) forze d'opposizione, Emilson derale che ha deciso di inviare land e West avevano trovato Lungo il tragitto hanno trovato 27/7-4/8 sconto corm'lve - ra­ bio, dove convivono croati, Nella Banja, attorno alla cit­ sco, Egon Scotland, ucciso du­ tre automobili bianche, una una stazione della Croce Ros­ Andrianasinoro, ha paragona­ serbi, slovacchi e ungheresi. solo Tupurkovski e Bogigevic, gazzi Richledotec i offerte tà di Glina, si sono verificati gli rante scontri tra sebri e croati sa, dove il giornalista tedesco 0547/85350. (79) RIMINI - Hotel Rlver— - Tel. to queste azioni a quelle dei Secondo lo Stato maggiore fe­ in quanto considerato lesivo con targa austriaca. Le portie­ scontri più duri. I tank dell'e­ DI una troupe televisiva (una ha ricevuto i primi soccorsi. 0541/51198, tax 21094. Sul ma­ «tontons macoutes» ad Haiti II derale, l'operazione è stata del suo ruolo di capo del go­ re erano aperte, una vettura CESENATICO - Hotel King - re, completamente rimoderna­ sercito avrebbero attaccato e, tedesca e due austriaci) dì cui Wuest a quel punto è andato leader ha anche lanciato un compiuta in rappresaglia per secondo l'agenzia Tanjug, sot­ s'erano persi i contatti, tante verno. era per metà in un fosso. Avvi­ Viale De Amlcls 88, «il. 0547/ to, parcheggio, ogni confort, appello al governo francese. •tiri non identificati». La tele- to i colpi dell'artiglieria sareb­ da dire che una giornalista sa­ In Slovenia intanto le cose cinandosi avevano visto sulla alla polizia dove è stato inter­ 82367. camere con bugno, cucina curata dal proprietario, Dal canto suo la Francia, di cui vione di Zagabria, che ha bero morte più di cento perso­ rebbe rimasta uccisa negli procedono bene. Le prime re­ destra una casa, completa­ rogato per 90 minuti, Quindi il ascensore, parcheggio, menù menu a scelta, colazione a buf­ il Madagascar è stata colonia smentito la provocazione, ha scontri della Banja, si sa che ie clute slovene dovrebbero la­ mente distrutta da colpi di tedesco ha chiamato l'ospe­ a scelta, colazione butet In ve­ fet. Pensione completa: bassa ne. 1 carri federali hanno di­ randa, giardino Giugno e set­ stagione 37.000, media 45.000, fino al 1960, ha espresso «viva detto che reparti dell'esercito strutto la centrale di polizia ri è tornata sana e salva a Za­ sciare l'armata e rientrare nel granata. All'improvviso Scot­ dale e un medico gli ha comu­ land e Wuest hanno sentito al­ nicato: «11 suo collega è morto tembre fino al 20/6 :>6 000, lu- alta 55 0C0. Animazioni giorna­ preoccupazione per i preleva­ attestati sulla riva del fiume della citta. La guerra continua gabria. territorio repubblicano tra due gIio 42.500/49500, agosto liere - tours gastronomici. (59) menti degli oppositori, e ha hanno sparato colpi di obice ad Imperversare pure nella La guerra continua ad im­ giorni mentre tutte le altre en­ cuni spari, e un proiettile ha per un'emorragia interna». Il 55 000/39500 - Offerte speciali domandato, senza precisare a sulla citta. L'emittente croata Slavoma dove si registrano perversare nonostante l'enne­ tro il 15 agosto saranno a casa. attraversato il parabrezza del­ proiettile, secondo Wuest spa­ weekend (63) chi, di •rinunciare a tali meto­ ha aggiunto che la popolazio­ Procede nel contempo, l'inten­ la macchina sulla destra rato da un cetnico, era esplo­ RIMINI - RIVABELLA - HOTEL sparatorie e esplosioni. A Vin- simo «cessate II fuoco» della ECCEZIONALI SETTIMANE AZ­ di. ne è In fuga. kovei tre croati sarebbero ri­ presidenza federale. Per quan­ sa attività diplomatica della «Egon, abbassati - ha detto sivo, e dopo essere entrato NORINA - Tel 0541/25422 - vici­ Slovenia alla ricerca di ricono­ Wuest -, quelli ci stanno spa­ nella parte superiore della co­ ZURRE SULL'ADRIATICO - nissimo mare - tranquillo - otti­ Proseguono intanto le mani­ L'armata sembra schierata masti (enti dallo scoppio di to riguarda l'ipotesi di un Inter- Giugno 280.000, Luglio 320 000 mo - tutta camere con bagno - festazioni popolari contro il re­ massicciamente a fianco delle una granata, mentre a Vukovar , vento della comunità europea scimenti intemazionali. E ieri rando». Risulterà poi che l'au­ scia era esploso nel basso - compreso ombrellone e ascensore - aria condizionata - gime del presidente Didier Rat- milizie serbe di Milan Manie. l'aviazione federale ha attac­ lo schieramento guidato di Lojze Peterle s'è visto a Vienna to è slata colpita in tutto da ot­ ventre. Wuest è stato colpito sdraio - sconto bamb rn - CESE­ sala tv - giardino - parcheggio - sirala». al potere da 16 anni, L'esercito aveva sempre affer­ cato caserme della guardia na­ Serbia e Montenegro ha oppo­ con il presidente austriaco to prolettili. Wuest, che era al da un forte schoc. NATICO VALVERDE • HOTEL menu a scelta - buffet - ultimis­ che continua a non pronun­ mato che sarebbe intervento zionale croata senza provoca­ sto un netto rifiuto giudicando­ KurtWaldheim. CARAVELLE - 3 stelle - confor­ sime disponibilità luglio - dire­ ciarsi sui moti di popolo. Co­ tevolissimo - menu a scelta - zione proprietario. (68) parcheggio - PRENOTATEVI!! - me accade quasi ogni giorno Tel 0547/86234 (67) dal 10 giugno, migliaia di per­ SENIGALLIA - ALBERGO ELE­ sone si sono radunate nella Appello del premier jugoslavo ad Andreotti e De Michelis IGEA MARINA - HOTEL SOU­ NA - -ù ir « - Via Goldoni 22 - piazza centrale di Antananari- VENIR - TEL. 0541 /330I04- vici­ Tel. 071/6622043. ablt. 7925211 vo sfidando il divieto imposto no mare - tranquillo - acco­ - Fax 6622168 - 50 m mare, po­ gliente - tradizione romagnola - sizione tranquilla, camere, ser­ dalle autorità con lo stato d'as­ camere servizi - ricca colazio­ vizi, telefono, bar. ascensore, sedio. L'altro ieri, migliaia di Markovic alla Pentagonale: ne - buffet verdure - parcheg­ - parcheggio coperto, giardino. manifestanti avevano ignorato gio - pensione compieta ftno al - trattamento tomillare-&Penslo- il coprifuoco in vigore nella ca­ 5/8 L 40 000 - Disponibilità dal ne completa, magglo-glugno- pitale, per dar vita ad una"\e- 17/8 • (83) settembre 38,000-- 1-15/7 glia funebre in onore delle pri­ 45J000 - 16-31 luglio' 21-31/B «L'Europa deve iriférveiiire» MIRAMARE/RIMINI - HOTEL 50.000 -1/20/8 62.000 tutto com­ me vittime della crisi malga­ DIVINA - via Don M.isl - tei preso, sconto bambini. (21) scia, due dimostranti uccisi il (0541) 384054 - 37141? - a 100 giorno precedente. Martedì a Belgrado .la troika Cee potrebbe parteci­ l'Europa per cercare di scon­ sposta. II calendario degli im­ m. dal mare - ascenso'e - cucl- Ieri i dirigenti della coalizio­ pare ad un incontro già fissato tra i massimi vertici giurare il pericolo di una guer­ pegni già fissati gioca a suo fa­ na romagnola - maggio/ ne formata da sei partiti del­ ra civile. «O riusciamo a utiliz­ vore. Domani a Bruxelles si riu­ glugno/settembro 20.000/ jugoslavi. È stato il primo ministro jugoslavo Ante zare la moratoria concordata a niranno i ministri degli Esteri 26 000 - luglio 29 000 - agosto l'opposizione avevano sospe­ Markovic ad avanzare la richiesta ad Andreotti e De Brionl per trovare una soluzio­ dei dodici paesi della Cee. In 43 000 (18) so le trattative con il governo di ne duratura oppure sarà 11 agenda è prevista anche una Ratslraka chiedendo l'Imme­ Michelis, nel corso di due incontri a Dubrovnik, a caos», ha detto ad Andreotti e colazione di lavoro cui parteci­ RICCIONE ALBERGO diata scarcerazione dei mini­ margine dei lavori dell'Esagonale. «L'Europa deve peranno anche Markovic, il ERNESTA - Via Bandiera. 29 - De Michelis nel corso del due zona Terme - Tel. 0541 (601662 - stri ombra arrestati nei giorni intervenire» ha detto Markovic. E domani a Bruxelles incontri che ha avuto con loro. ministro degli Esteri jugoslavo e due rappresentanti della pre­ vicino mare - familiare - tran­ scorsi. Gli altri membri del go­ si riuniscono i ministri degli Esteri Cee. Uno l'altra sera al «Napoleoni, quillo - cucina casal m ja - pen­ verno ombra, colpiti da man­ un club esclusivo di questa cit­ sidenza collegiale. SI discuterà in quella sede della possibilità sione completa: Bassa stagio­ dato di cattura, hanno lasciato tà delle vacanze ormai senza Gianni De Michelis con il ministro degli Esteri jugoslavo Loncar ne 27.000/30.000; Medla31 000/ DALLA NOSTRA INVIATA turisti. E l'altro ieri mattina, a che alla riunione già fissata per 35 000 - sconti bambini e terzo le loro case e si sono dati alla martedì a Belgrado di tutte le clandestinità. La liberazione MARCILLA CIARNILLI quattr'occhi, presente solo il letto - solo pernottamento rappresentanze iugoslave par­ 18.000/22 000 (66) dei prigionieri politici e stata ministro degli Esteri jugoslavo tecipi anche la troika Cee per Loncar, poco prima che aves­ chiesta anche dalla chiesa cat­ •I DUBROVNIK. La diploma­ una soluzione di fede. E, dopo proseguire nell'azione diplo­ esprimono «una aflettuosa paesi dell'Esagonale hanno RICCIONE - HOTEL ALFONSI­ tolica, che sta cercando di zia segna una battuta d'arresto poco, commenta: «Andreotti è se inizio Ja seduta conclusiva matica cominciata a fine giu­ preoccupazione di fronte ai anche affrontato i problemi NA-tei 0541/41535-viale Tas­ svolgere un'opera di mediazio­ e per risolvere la crisi jugoslava cattolico, lo sono protestante. di questa sessione dell'Esago­ gno e proseguita poi con altre- drammatici sviluppi della si­ per cui la riunione era stala so 53 - centrale e /Iclmsslmo non resta che pregare* Viene Continuo, quindi, a credere di nale. Un grido accorato d al­ due missioni, tra cui quella che tuazione». «Nel rispetto dei convocata. Sul tappeto innan­ mare, tranquillo, cantore servi­ ENTRA ne fra le parti per giungere a larme. La richiesta di un impe­ una soluzione pacifica della spontaneo chiederselo ascol­ più nell'azione della politica». ha portato agli accordi di Brio­ principi della Csce - prosegue zitutto quello del finanziamen­ zi, balconi, ascensori), giardi­ gno che dovrebbe avere la va­ il documento - i paesi dell'E­ to dei progetti comuni. I soldi nella crisi. tando un lapidario Andreotti Soltanto uno scambio di battu­ ni. In quella sede allargata si no ombreggiato, cucina curala che dice: «Non è assolutamen­ te? O, piuttosto, non sarà che lenza di una «mini conferenza potrebbero veder muovere i sagonale appoggiano gli sforzi non mancheranno. Lo ha ga­ dalla proprietaria - Maggio fi­ Cooperativa I dieci turisti italiani bloccati te vero che il presidente croato l'esacerbarsi di questa crisi ju­ di pace» ammesso che indiri ì pnmi passi diplomatici capaci in atto per trovare una soluzio­ rantito il presidente della Ban­ no 14/6 30 000 - 15-311/6 e set­ da lunedi ad Antananarivo Tudjman abbia chiesto per la goslava che inutilmente si è fosse possibile per un Paes>; di allentare fa tensione cre­ ne politica basata sul dintto ca Europea per lo sviluppo tembre 32.000 - luglio e 19-31/8 soci de l'Unità partiranno oggi dalla capitale sua repubblica aiuti militari. Se cercato di tenere ai margini dove la guerra non è stata an­ scente nell'intero paese ormai del popolo jugoslavo a decide­ dell'Est, il francese Attali, «che 38 000 -1/18/8 48 000 lutto com­ malgascia con un volo dell'Air mai si può parlare di assisten­ della riunione della Pentago­ cora dichiarata. «Potremmo in balia di uno «scontro etni­ re del proprio destino». «Sareb­ ha svolto il suo intervento in preso Sconti bamb ni (17) Madagascar. Gli italiani erano za religiosa. Perchè a chi crede nale (diventata ieri Esagonale parlare - ha detto poi De Mi­ co», secondo la definizione di be ingiusto e contro lo spirito italiano» ha poi raccontato il rimasti bloccati ad Antananari­ pud essere utile anche andare per la prevista adesione della chelis - della richiesta di un De Michelis, che però potreb­ di pace - ha poi aggiunto An­ ministro De Michelis molto vo In seguito all'annullamento a pregare a Medjugorie». Ma Polonia) ha reso tutti un po' proseguimento dei colloqui ci be degenerare da un momen­ dreotti - impone una qualun­ soddisfatto del nconoscimento del volo dell'Aeroflot che De Michelis che, a differenza più suscettibili? Quesiti cui è Brioni che ci hanno portati ad to all'altro. In attesa di questa que soluzione al popolo jugo­ della funzione guida italiana in avrebbe dovuto riportarli in di Andreotti, l'altro giorno non difficile dare una risposta. Me­ alcuni risultati positivi». possibile Brioni-bis i paesi del­ slavo». questa alleanza. E al termine- la Esagonale hanno approvato patria, a causa di una serie di si è recato in visita a quel san­ glio allora attenersi ai fatti. E possibile che la dramma!) - Ma nell'ampia sala al dodi­ dei lavori 6 stato fissato anche tuario prima di raggiungere un documento di solidarietà in il prossimo appuntamento A scioperi che attanagliano il Il primo ministro jugoslavo ca nchiesta del presidente ju­ cui i pnmi ministri dei Sei cesimo plano dell'albergo Bel­ paese. Dubrovnik, non è d'accordo su Markovic ha chiesto aiuto al­ goslavo abbia una rapida r- vedere, I rappresentanti dei Vienna nel 1992. I parenti, gli amici, i compagni di Monti festeggiano con Renata e RaulStecchiotti i loro 50 anni di matrimonio. L'ex campione del mondo di nuovo nella bufera Alla festa si uniscono i compagni dell'Unità che in Raul Stecchiotti hanno sempre Aspirante miss accusa avuto un lettore fedele e attento. CURIOSITÀ' SU LOTTO LOTTO E LOTTERIE «Tyson mi ha violentata» 30* ESTRAZIONE Come abbiamo più volta (27 luglio 1991) raccontato, il Lotto, coti co­ BARI . ... m'è strutturato al giorni no- Mike Tyson, ex campione dei pesi massimi, è di sempre qualcuno che cerca di 33 6347 68 51 itrl, tra* origine da un gioco nuovo nei guai con la giustizia. Una ragazza lo ha mettersi sotto la luce dei riflet­ CAGLIARI. 6115416946 della Repubblica di Genova. tori». FIRENZE... 85 19 70 77 22 Il significato invece dalla infatti accusato di violenza carnale a Indianapolis. Il Il nuovo scandalo giunge GENOVA. 10 75 44 52 20 parola "Lotto" è ancora di­ pugile, che si sta preparando a riconquistare il titolo nel momento in cui il campio­ MILANO .. 50 32 80 69 14 ami», ma, generalmente, i fi­ perduto un anno e me;ao la contro James «Buster» ne si prepara a riconquistare il NAPOLI. 89 r 11 4735 loni da cui lo *i fa risalire tono Douglas, nega decisamente ogni addebito. Ma la vi­ titolo mondiale inaspettata­ PALERMO 52 72 81 24 31 i seguenti: mente perduto IMI febbraio ROMA 34 297136 57 • "lot" - dalla lingua franca** ta violenta del campione sembra destinata a passa­ eli* ha come traduzione por­ del 1990 contro James «Buster» TORINO . 30 ?6 4 24 69 zione, frazione, o quota di un re di nuovo per le aule del tribunale. Douglas. Tyson, dato per gran­ VENEZIA. 23 30 49 51 87 intero; de favorito, fini sorprendente­ Mike Tyson ENALOTTO (colonna vincente) • "lotta" - dal nostro verbo mente al tappeto alla decima X22-1X2-XXX-111 italiano, lottar*, combattere, ripresa. Prima di allora, sotto i chiaramente contro il fato, per suoi colpi si erano piegati 40 PREMI ENALOÌTO arrivare ad aggiudicarsi il pre­ tm NEW YORK. Ancora guai nifestazione. awersan, quasi tutti pnma del cause intentategli da donne ai punti 12 L 70 203 000 mio In palio; limite. 11 prossimo 8 novembre, che da lui reclamavano il nco­ ai punti 11 L. 1528 000 • "lot" - dalla lingue inglese, per Mike Tyson. Guai, una vol­ «Iron Mike» si è per ora limi­ con significato di sorte, desti­ ta di più, latti di sesso e di vio­ tato ad una secca smentita at­ a Las Vegas, «Iron Mike» affron­ noscimento di fiali illegittimi. al punti 10 L. '30 000 terà, per una borsa di 15 milio­ Anche <,e non è davvero sem­ no, eh» Indubbiamente si sfida; lenza. Una ragazza di 18 anni, traverso un laconico comuni­ • "hleut" - parola di origine reduce dal concorso «Mi-is cato inviato venerdì alla Cnn: ni di dollan, il campione at­ plice capire lino a che punto, tualmente in carica: Evander È IN VENDITA IL MENSILE teutonica con significato di di­ America nera» in corso ad In­ •Nell'accusa non c'è nulla di in queste intricatissime e spes­ sco estratto per decider*. dianapolis, ha infatti accusato vero». Stando comunque ai Holyfield. E i pronostici sono, so squallide vicende. Tyson DI LUGLIO ancora una volta, tutti a suo fa­ La matita» è però comuni: l'ex campione mondiale del t tornali scandalistici Usa - gli abbia giocato la parte del mal­ chiedere alla aorta un segno pesi massimi d'averla violenta­ ti mei ad aver dato peso alla vi- vore. vagio o, per contro, quella del­ positivo. ta in una stanza d'albergo al cenda - l'ex campione dei Non altrettanto brillanti - la vittima di giovani bellezze in L'origine delle Lotterie e termine di una nottata trascor­ massimi avrebbe ammesso di anzi, decisamente perdenti - cerca di facile pubblicità. anch'Asse antichissima, se ne Germania ira MAGDEBURGO Un incidente ferroviario ha provocato al­ sa in compagnia. Il fatto risale essersi accompagnato per sono tuttavia state le molte bat­ Nel 1988 il suo divorzio dal­ trovano citazioni sin nei "Sa- le prime ore di ieri tre morti e 21 feriti a Oebisfelde, una citta­ allo scorso 19 luglio e la poli­ qualche ora con la ragazza. taglie che Tyson ha fin qui l'attrice Robin Givens - che lo tumiall" romani. Il carattere Tre morti dina nei pressi di Magdeburgo, nella Germania settentriona­ zia ne sta tutt'ora verificando la Ma avrebbe negato d avere combattuto sui ring dei tribu­ ha accusato di averla più volte delle Lottarla fu invece molto vario in quanto, su questo tipo le. Secondo le primi ricostruzioni, un treno merci carico di fondatezza. Il concorso «Miss avuto con lei qualsivoglia for­ nali Usa, ogni qualvolta la sua picchiata - aveva riempito le in uno scontro America nera» era parte della ma di relazione sessuale. «Il vita violenta e disordinata si è cronache dei giornali Ora la del LOTTO di sfida alla sorte, fu fatta una benzina avrebbe ignorato un semaforo rosso, scontrandosi Black Expo che si tiene ogni problema - vanno ripetendo incontrata con quella della denuncia di Indianapolis po­ vara speculazione prima da fra due treni con un treno passeggeri proveniente da Dresda e trasfor­ anno in Indiana. E Tyson era da 20 anni parta di cittadini privati • in gli uomini del suo staff - è che Giustizia II campione ha per­ trebbe offrire lo spunto per seguito dagli Stati. mando il luogo del'incidente in un inferno di fiamme. tra gli ospiti d'onore della ma­ dovunque si presenti Mike c'è duto gran parte delle molte una stanca replica PER SCEGLIEREI MEGLIO! DOMENICA 28 LUGLI01991 POLITICA INTERNA PAGINA 7 L'UNITA

Andreotti Il capo dello Stato: «Dovrei fare a lui La reazione del segretario della Quercia al Quirinale? le condoglianze per la morte di Kaganovich » «Sono affermazioni incredibili e false Un sondaggio La replica del presidente del Pds: che offendono i valori di rispetto e verità» dice no

«Cornei mediocri si rifugia nelle parolacce» Ancora esternazioni sul dibattito alle Camere Giulio Andreotti presidente della Repubblica? No, secondo un sondaggio del settimanale «l'Espresso» che ha interpella­ to 50 parlamentan di lutti i gruppi politici: soltanto (i di loro, infatti, danno per cero l'ingresso di Andreotti al Quirinale: gli altri sono sicuri del contrario oppure non ritengono di po­ ter fare previsioni. Perchè questo risultato? Dice Gianni Fon­ tana della sinistra de: «Andreotti ha accumulato troppo po­ tere e questo spaventa. Ha davvero esagerato con l'espan­ «Rodotà? È l'unico stalinista d'Italia» sionismo dei suoi»; Luigi Baruffi: «È vero che stanno aumen­ tando le resistenze nella De e nel Psi. La vedo difficile»; e Ci­ rino Pomicino: «Per arrivare a salire sul colle ci vorrebbe in­ nanzitutto un accordo nella De. Ma c'è Forlani». E proprio la concorrenza con Arnaldo Forlani è uno degli elementi de­ Duro attacco di Cossiga. Occhetto: «Parole inammissibili» terminanti a sfavore d i Andreotti presidente. Il presidente «A Roma ci sono tanti colli e «Dopo la morte di Kaganovich potrei fare le condo­ usata, non necessita di spiega­ «Queste affermazioni - ha pro­ ria, e l'attenzione della comu­ «quasi unanimità nell'elezione comunista, all'ex partito co­ non c'è bisogno di salire al zioni. Ma Cossiga avverte, pro­ testato il segretario del Pds - nità identifica intemazionale a presidente del Pds». munista, al Pds», perchè il Qui­ del Consiglio: Quirinale per stare tranquilli glianze a Rodotà: un ruolo per lui potrebbe essere babilmente, che la sua, più sono incredibili, inammissibili ai suoi lavori. «Non millanto L'esternazione anti-Rodotà rinale ha apprezzato «l'ultimo quello di unico marxista-leninista-stalinista d'Italia». che ironia. è ormai una sorda e false, nei confronti di una crediti - dice - come Cossiga, era nata, durante la conversa­ congresso» e «l'ultimo discorso «Non bisogna salire con se stessi». Cosi ha detto Cossiga toma alla carica, e sbeffeggia al Grl e Gr2 il animosità. Basti pensare che persona universalmente cono­ che parla di tornare all'univer­ zione con Zanetti, a proposito di Occhetto» e «le prese di posi­ sul Colle per esser Giulio Andreotti a Marina di presidente del Pds: -«Crede di essere un leader del dopo aver parlato con Zanetti sciuta e apprezzata per la sua sità dove ha avuto solo un mo­ della morte del braccio destro zione di uomini come Napoli­ Pietrasanta. Riferendosi a un il capo dello Stato si è poi rivol­ dirittura morale, per il suo rigo­ desto incarico poi revocatogli, di Stalin, Kaganovich. Cossiga tano». Scartato anche Violante, tranquilli» sondaggio che pubblica og- partito comunista - dice -, una tragedia!». Poi preci­ to al Gr2, e di nuovo uno degli re intellettuale, per l'autono­ come risulta da un recente li­ si era detto incerto: «A chi fare ecco che rimaneva, nella ——~""~~~~—~~~"~"" gi «La Stampa» e che lo dà sa che sta «scherzando». Dura replica di Occhetto: argomenti era Rodotà. Sì com­ mia e la serietà dei suoi giudizi bro di Michele Cambino». le condoglianze?». «Non a Gor- scherzologia del Colle, il solito per vincente davanti a Forlani il presidente del consiglio di­ mentava il dibattito parlamen­ e dei suoi comportamenti». Quanto alla -legittimazione baciov - aveva risposto - che Rodotà. «Affermazioni incredibili, Inammissibili e false». tare alle Camere, nel quale il popolana, Rodotà ricorda a con una esternazione ha sciol­ ce che «i sondaggi sono pericolosissimi, se ti danno pervi- «Da tempo - ha concluso Oc­ Cossga i suoi 200mila voti di to tutto, ha abrogato 70 anni di Quanto al resto: al Grl, il cente vuol dire che c'O l'arte dello sgambetto». L'alternanza presidente del Pds ha ammo­ chetto - Rodotà è tra I bersagli presidente ha raccontato ('«ot­ nito che il Quirinale sta mar­ di Cossiga, con un accanimen­ preferenza alle europee e la storia dell'Urss». Non «al partito al Quirinale? «Non e una regola e poi anche noi slamo laici ciando verso l'attentato alla tima giornata» del suo com­ non abbiamo preso i voti». Secondo Andreotti Craxi vuol di­ VITTORIO RAOONR Costituzione. Cossiga ha mes­ to e con argomenti che offen­ pleanno, descrivendo i «molti so da parte lo scherzo: «Rodotà dono valon elementari di ri­ bel regali»ch e ha ricevuto. Par­ ventare capo dello Stato, «ma forse tra qualche settennato». «•ROMA. Il presidente Cossi- •sessualità nella politica». si che è giovane - ha comin­ spetto, di responsabilità, di ve­ ticolarmente graditi quelli di E Cossiga? Con lui «ottimi rapporti». Per cinque anni è stato , quando prende di mira Qualcosa In comune, però, tut­ ciato ad esclamare -, Ha detto nta». Spadolini («un piatto cesella­ in silenzio e ora si «prende gli arretrati». E poi «se dà qualche Kn. Stefano Rodotà, avrebbe ti gli strali del Quirinale contro in tre quarti d'ora ,una- tale Più tardi, è stato lo stesso to») e quello di Giuliano Ama­ calcio al pallone e lo manda fuori campo vivacizza». forse bisogno di mettersi d'ac­ di lui ce l'hanno: ogni volta massa di sciocchezze e in più Rodotà a rispondere: «Incapa­ to («una scatola d'argento ce­ cordo con se stesso. Il 6 marzo, che dal Colle piovono insulti, di Insulti...1 ragazzini, per darsi ce di replicare agli argomenti sellala, con i cerini»). Al Gr2, dopo una cerimonia nell'au- poi arriva la precisazione: era l'aria dei grandi, dicono le pa­ che ho portato nel dibattito invece, l'inquilino del Colle ha Miglio: Il prof.Gianfranco Miglio, letta della Camera, «beffeggiò uno scherzo. Cosi avvenne a rolacce... Ma cosa vuole! Pove­ parlamentare, e che riflettono dato i voti agli interventi dei teorico del presidenziali­ Il presidente del Pds con Tar­ marzo, quando Cossiga inne­ raccio, lui è un uomo senza ra­ fedelmente le opinioni espres­ leader nel dibattito alle Came­ «Nelle Leghe smo, da tempo sostenitore ma del paradosso: «Se Rodotà stò una rapida marcia indietro: dici, è un piccolo borghese da se da una serie di studiosi au­ re: «Molto importante, mollo Tunica della crociata contro «Roma sta a sinistra - disse - io sono •Stavo facendo dell'ironia», poco promosso nei salotti be­ torevoli sulle esternazioni par­ equilibrato e molto sereno» ladrona» di Umberto Bossi, un brigatista rosso». Ieri, du­ disse. E cosi è successo anche ne. Perchè è intelligente, sen­ lamentari (Bobbio, Galante quello di Occhetto. «Di grande classe politica rante fermai usuale colloquio ieri. Dopo aver dato dello «sta­ z'altro. Poi nei salotti bene lo ha nbadito in una intervista Garrone, Onida, Zagrebelsky, responsabilità, di grande serie­ all'«Esprcsso» che «gli unici col direttore del Cri, Cossiga linista» a Rodotà , Cossiga ha hanno promosso a medio bor­ Manzella, Barile), Il presidente tà», destinato «a far pensare nuova» ha sollevato Rodotà - metafo­ confidato al direttore del Grl: ghese, e poi se lo sono Inven­ della Repubblica si rifugia, egli per il lungo, medio e breve pe­ ^—- uomini "contro" sono oggi i ricamente - e gli ha cambiato «Spero che la prenderanno co­ tato presidente del Pds. Cosa si, come tutti 1 mediocri, nelle riodo» quello di Craxi. Nel leghisti, potenziale classe politica nuova, che, almeno per posto: «Forse un ruolo per lui - me uno scherzo». Ha usato il vuole, crede veramente di es­ parolacce che, invece, non ap­ complesso, Cossiga afferma di ora, non si sono sporcati le mani». Tutti gli altri partiti, secon­ ria detto a Zanetti - potrebbe plurale perchè, nel corso della sere un leader del partito co­ non avercela «con nessuno», munista: una tragedia».. partengono al mio stile». Rodo­ do Miglio, sono in reeiltii «sezioni diverse» di un «partito uni­ essere quello di unico marxi- stessa conversazione, aveva ri­ tà nemmeno prende in consi­ dopo il dibattito alle Camere. co», «tutte ammesse al tavolo e quindi anche al pasto»; tanto sta-leninlsta-stalinista d'Italia». cordato che per lui un altro derazione le «sciocchezze su Lo ha interamente registrato in è vero che «il cittadino italiano non riesce più a capire dove Prima moderato, oggi stali­ esponente della Quercia, Lu­ Lo sfogo cossighiano, però, piccola e media borghesia e video, e se lo porterà in vacan­ nista. Rodotà è stato divelta in ciano Violante, è paragonabile non è" rimasto senza risposte. za, il 5 agosto. Anzi, ne chiede­ sta la maggioranza e dove comincia l'opposizione». Sempre Achille Occhetto ha provvedu­ annessi salotti». Il presidente secondo Miglio la situazione italiana presenta oggi «molte volta definito da Cossiga «giuri­ a Berla. to direttamente a rintuzzare la del Pds ricorda solo I suoi qua­ rà alle Camere «la pubblicazio­ sta di palazzo» e teorico della Va da sé che l'ironia, se ben si 30 anni di attività universita­ ne». analogie» con quella che precedette in Francia la rivoluzio­ pesante «ironia» presidenziale. ne: «La contrapposizione tra classe politica e opinione pub­ blica - dice Miglio - è totale. L'Italia è ormai un paese ad elevato tasso di disprezzo reciproco. I cittadini disprezzano Ritratto di Stefano Rodotà gli imprenditori, gli imprenditori disprezzano i politici anche se poi li usano». Ma questa fase è ancora di -preparatone Uno studioso prestato alla politica della crisi»: quando verrà il momento «si dovranno prendere decisioni». Quali? M iglio non lo dice esplicitamente ma nota con dispiacere che manca in Italia «un corpo armato: la po­ lizia regionale potev;i essere un corpo armalo come quello Quel giurista liberal degli sloveni». Il presidente della Repubblica Pannella: «Presenterò formale denun- Francesco ripnunrern cia nei prossimi giorni per conun pallino: difendere Cossiga e a sinistra utiiunvnu attentato alla Costituzione, Stefano COSSÌga nei confronti del presidente Rodotà -v . ,. * i ' ' della Repubblica Francesco i citadini dal potere Cossiga» ha detto il radicale Marco Pannella parlando a Si può ritrovare nel profilo culturale e politico di Ste­ mente sopra il Colle che pen­ Rodotà ha impresso al suo im­ froritare questioni complesse. di Botteghe Oscure. Vede il pe­ lo confortano nel dirottare al­ —^™l,~^~^~"™"~,^~"~ Roseto degli Abruzzi in una fano Rodotà una remota ragione di contrasto con sava di difendere dalle incur­ pegno culturale e politico, for­ Per alcuni anni ruota nell'orbi­ ricolo del terrorismo per le sor­ trove lo scrupolo e la spinta conferenza stampa. E per motivare la sua decisione ha ag­ l'attuale capo dello Stato? Gettiamo uno sguardo sioni e dalle pressioni degli al­ se, aiuta a cogliere antiche ra­ ta di Antonio Giolitti, il leader ti della democrazia, ma non creativa del giurista: i diritti ine­ giunto: «Il presidente è garante della Costituzione per quella leati governativi; mentre quel gioni di frizione e incompren­ socialisti) più ammaliato dall'i­ mette la sordina ai dubbi e alle diti della persona, i rischi ine­ che essa è e non per quello che deve essere. E la nostra Co­ nel campo di interessi scientifici e di impegno civile •notaio delle istituzioni» succe­ sione con l'inquilino del Quiri­ dea di una sinistra d'alternati­ preoccupazioni sulla legisla­ splorati per le libertà indivi­ duto a Pertini, cambiato abito, nale. va, ed entra in evidente soffe­ zione dell'emergenza e sulla duali che si nascondono dietro stituzione non prevede iniziative presidenziali in teina di ri­ del presidente del Pds, cercando il filo conduttore torme istituzionali. Se il presidente della Repubblica firmas­ delle battaglie di un giurista che ha anche il torto di Intinge senza requie nel veleno • Stefano Rodotà, Gino Giu­ renza quando si stagliano i dilatazione delle normative lo schermo di una società la parola al solo sentire nomi­ gni, Enzo Cheli, Giuliano Ama­ cor tomi della personalità e straordinarie. Legge Reale e computerizzata, la tutela da se il decreto di sciglimento delle Camere, ed il governo lo continuare a scrivere sui giornali di una «lobby» pre­ nare l'ex presidente della Sini­ to, Augusto Barbera sono tra i del a politica di Bettino Craxi. fermo di polizia lo vedono al­ emergenze come l'Aids, le controfirmasse, noi accuseremmo il governo di complicità sa a bersaglio dal Quirinale... stra indipendente. creatori nel 70 di una rivista. Poi sempre senza smettere i l'opposizione. Più tardi il suo scoperte dell'ingegneria gene­ nell'attentato alla Costituzione». patini dell'indipendente, è at­ rapporto con le tensioni della tica e I rovelli della bioetica al­ Campo della (impari) con­ Politica del diritto, che scuote­ Nilde lotti si è rifiutata di ri­ tesa: le convulsioni, anzi, il ri­ rà in modo originale quei palu­ tratto dalla stella radicale, me­ magistratura sarà quanto di le soglie del Duemila: ecco do­ Nilde lotti: stagno della Prima Repubbli­ dati mondi aprendone l'oriz­ glio, trova consonanza tra i più lontano ci sia dalle visioni ve vanno le sue preferenze di prematuro spondere ai giornalisti che, ca. Per questo civilista non an­ zonte su metodologie e campi campi d'interesse della sua co­ del presidente Cossiga. civilista sempre pronto a scru­ in margine alla inaugurazio­ cora sessantenne, è nato nel di ricerca innovativi. Rodotà, scienza democratica e l'offen­ Il professore calabrese di cui tare una società di massa in parlare ne della ventiseiesima edi­ (M ROMA. «Dopo l'emargina­ nosi scenari politici della fine '33, da sempre convinto che le da allora già attento alle sug­ siva aperta sui diritti civili. restano nelle biblioteche spe­ trasformazione. In una parola, zione del lestival del cinema zione del Parlamento è Torse dell'era Craxi a palazzo Chigi riforme istituzionali seppur or­ gestioni e alle anticipazioni Obiezione di coscienza, divor­ si potrebbe dire che il suo as­ di Quirinale venuto il turno del presidente paventando che 1 partiti di cialistiche gli studi sulla pro­ sillo è sempre la difesa dal po­ per ragazzi, le chiedevano di mai irrinunciabili non possono della scuola americana, è tra i zio, aborto lo vedono in prima prietà, pian piano, prende gu­ commenuire la proposta del della Repubblica?». Al Quirina­ maggioranza volessero «de­ surrogare le scelte politiche e protagonisti di un circolo intel­ fila, sempre con l'orecchio me­ tere e dalle sue degenerazioni. le oggi parrà strano ma que­ classare il capo dello Stato», in tà nel Palazzo e metà nell'opi­ sto alla lotta politica, fino a gui­ Forse si ritrova sempre qui, ^™"^"^^""•""""•~"^ Pds di candidarla il prossi­ st'Interrogativo chiudeva un ar- specie a danno della sua «ine­ le alternative di programma, lettuale che trova nella società dare i deputati indipendenti di dev'esser dura da mandar giù. civile il primo motivo di studio nione pubblica. sinistra. Nell'85 ha abbando­ consentirà il presidente del mo anno alla presidenza della Repubblica. «No comment» . ticolo pubblicato più di quattro liminabile funzione di garan­ Farsi etichettare come un roz­ e anche la molla per un impe­ Pds sotto il tiro del Quirinale, ha risposto. E a quelli che insistevano per avere una sua di­ anni orsono sull' unità a firma zia». IVima che il Pei, alle soglie nato clamorosamente I lavori l'anima di un democratico ra­ di Stefano Rodotà. Proprio lui. zo comiziante, un intellettuale gno non solo accademico. Ro­ dei jli anni Ottanta, lo avvicini e della commissione Bozzi, dove chiarazione sull'argomento ha detto: «È ancora prematuro». Scherzi che alle volte gioca saccente e salottiero, una sorta dotà scrive sul settimanali più dicale, un po' anarchico e Il futuro presidente del Pds cro­ il tempo. Da un bel' po', quel lo proietti in Parlamento quan­ per la prima volta i partili ten­ molto liberale, finito ai centro ce e delizia per le insofferenze di monellacclo, altro che un diffusi, diventa un volto noto al do è finita la stagione della so­ tano di disegnare diversi assetti giurista prestato alla politica autorevole studioso... Ma get­ pubblico televisivo, sa usare di un'incredibile querelle. Suo e le invettive di Francesco Cos­ ria dovuto dirottare con stupo­ lidarietà nazionale, Rodotà è delle istituzioni. Devono essere malgrado. ORfCGORIOPANE siga, all'epoca scrutava i turbi­ re il proprio allarme esatta­ tare uno sguardo al profilo che un linguaggio chiaro per al- spesso lontano dalle posizioni quattordici mesi di sedute che . . Cariglia accusa Craxi: «Vuole solo avere mani libere» Intervista al ministro de. «Elezioni anticipate? Non è una cura...» Amato ancora contro la riforma de Bodrato: «Craxi è in difficoltà «È come quella del fascismo» vede vacillare la sua vendita di posizione» De e Psi si punzecchiano ancora sulla riforma elet­ comune programma di legisla­ ciata subito dopo l'introduzio­ «Nel dibattito sul messaggio di Cossiga mi ha colpito mira la proposta elettorale del­ già cinque volte, dal 72 ad og­ in materia di pensioni. In com­ torale, ma la tregua sembra accettata da tutti. Il tura». Secondo 11 leader social­ ne di questa». la debolezza politica del discorso di Craxi». Sostiene la De. gi. Ne sono buon testimone, penso, nessuno sviluppo poli­ democratico questo vincolo è Tuttavia, se Forlani l'altro il ministro de Guido Bodrato: «I socialisti vedono va­ Non si accetta il premio di essendo entrato in Parlamento tico. Diciamolo pure, gli unici Psdi, tuttavia, nel contrasto tra i due maggiori part­ l'opposto delle «mani libere» giorno è andato incontro a maggioranza... nel '68. Ebbene, ogni volta si veri interessati sono i parla­ ner di governo si schiera con la De dicendo che tanto care a Craxi quando si Craxi proponendo un rinvio cillare la loro rendita di posizione. E se la prendono parlò di decisive svolte politi­ mentari uscenti. E i lutun can­ avvicinano scadenze elettorali. sugli elementi controversi, nel­ Ma il cuore del nostro progetto che che giustificavano lo scio­ didati. Craxi fa solo sceneggiate e rifiuta la proposta de­ Cariglia non crede infatti che la De c'è chi insiste nell'esami • con la nostra proposta elettorale». Le elezioni antici­ non sta in quel premio di 75 glimento delle Camere con un mocristiana perché vuole avere «mani libere» pri­ la De abbia escogitato il suo nare in questa legislatura l.i pate? «È la cosa più vecchia che ci sia. Non è una cu­ deputati al partilo primo classi­ anno d'anticipo. Poi, tutto è ri­ C'è chi sostiene che 11 nuovo ma delle elezioni. Il Pli insiste: «Riformiamo in que­ progetto prevedendo di poter proposta di riforma elettorale. ra. E poi, il nuovo Parlamento sarà più frantumato ficato: sono gli elettori a sce­ masto come prima. Il fiume ha Parlamento avrà maggiori tare a'meno del Psi, è Craxi, fa L'on. Fracanzani, della direzio­ gliere, a consolidare o no una continuato a scorrere nel vec­ motivazioni a varare le rifor­ sta legislatura il 138». capire, che non ha alcuna vo­ dell'attuale». me. È d'accordo? glia di stipulare patti pubblici ne, afferma che esistono spai ì maggioranza. I socialisti in chio letto. Qualcuno dice che preferendo mantenere alta la per portare avanti «quella nfoi • realtà temono che si indeboli­ a trascinare gli ultimi mesi nel­ No. Il prossimo Parlamento sa­ conflittualità con la De per mo­ ma di legge elettorale che un.i sca il loro ruolo di ago della bi­ le aule si dà spazio ;i leggine di rà ancora più debole dell'at­ tivi elettorali. gran massa di cittadini ha mes­ FABIO INWINKL lancia, di partito che gode di stampo clientelare, elettorali­ tuale, perchè sarà più frantu­ so in moto il 9 giugno». Secon­ una rendita di posizione.Poi ri­ stico. Ma si evocano vecchie mato. E, prima di darsi un nuo­ Mi ROMA. Come sfiancati mio di maggioranza, ma per­ Le battute polemiche sulla do Fracanzani i politici che di­ •i RUMA. Aria di tregua, do­ alcun indice di gradimento, conoscono che un'alternativa pratiche degli anni del centri­ vo assetto, gli servirà un perio­ riforma proposta dalla De però cono «hanno vinto tutti» sono po tante polemiche, tra De e non è oggi praticabile: e la po­ dalla tre giorni di Montecitorio, chè gli impedisce di andare a a non si placano. Giuliano Ama­ cinici ma fotografano bene U nessuna tensione. Solo voi, sui smo e del centro-sinistra. Suc­ do di rodaggio Quindi, se si in­ De e Psi rinfoderano le spade, votare con le mani Ubere. Scri­ to, vicesegretario socialista e Psi? «Il dibattito parlamentare giornali, siete costretti ad enfa­ sizione si indebolisce ancora. cede invece tutta un altra cosa. voca un bisogno di certezza situazione: le schermaglie dei giorni scorsi non poteva far d'accordo per ora su una sola ve Cariglia: «Quello che mera­ gran consigliere di Craxi sulla sembrano aver trovato una sin­ tizzare... Ma la De, In questi ultimi dopo tante tensioni, il traguar­ cosa: di crisi o di progetti con­ viglia non è tanto la tesi strava­ materia Istituzionale, replica al emergere novità di rilievo, le E cioè? do finisce, a questo modo, per tesi nel rinviare tutto e chi ci posizioni erano sufficiente­ Ma lei non ha seguito pro­ giorni, è parsa attenuare la creti se ne riparlerà ormai agli gante del preteso colpo basso corsivo del «Popolo», organo perde è solo il cittadino. prio nessun intervento? spinta sol suo progetto di ri­ I provvedimenti più complessi allontanarsi nel tempo. Il pe­ inizi di settembre. Restano gli democristiano denunciato dal della De, che ien aveva critica­ mente note. E poi, non c'era forma elettorale. Ecosi? e impegnativi, quelli che scon­ riodo di iransizione, insomma, strascichi, Giuliano Amato ri­ Psi, quanto l'acriticità dei no­ to i parallelismi tra legge Acer­ Chi cerca di trovare raccordi ragione che la situazione si Ho ascoltato quello di Craxi. tano un iter più tormentato, ca­ è destinato a durare di più, batte con caparbietà ai corsivi stri commentatori politici, i bo (quella che spianò la stra­ in una maggioranza ormai sfi­ inaspnssc. Con quest'aria di Un discorso piuttosto duro nel­ Noi non abbiamo mai dato un dono a seguito dell'abbrevia­ non di meno. Lo scioglimento del Popolo, la De difende l'i­ quali hanno trascurato ciò che da al listone mussollniano) e lacciata è il Pli, che dice di ap­ vacanze,..». A parlare cosi è il la forma, ma che lasciava in- carattere ultimativo a quel te­ mento dei tempi de ila legisla­ anticipato, per concludere, spirazione della sua proposta, invece è evidente e cioè che la proposta democristiana. Per prezzare De Mita per le sue democristiano Guido Bodrato, trawedere la debolezza della sto. Lo testimonia il suo iter tura. E, molte volte, non ncom- non è un passaggio salutare ma si tratta, appunto di scher­ siamo di fronte a una scherma­ Amato è chiaro che il parallelo proposte di snellimento del­ ministro dell'Industria, che posizione del Psi in questo mo­ molto lento. Ne discutiamo da glia pre-elettorale, mentre esi­ •sia sgradevole e imbarazzante non ha partecipato alle sedute paiono più all'ordine del gior­ per le istituzioni e per il paese. maglie e la tregua dovrebbe l'articolo 138 della Costituzio­ mento. un anno. Il Consiglio naziona­ no delle nuove assemblee. Ri­ essere sancita martedì dalla di­ ste tutt'ora un asse Dc-Psi che per la De, ma esso non nasce ne e propone che l'esame di della Camera sul messaggio In che senso? le l'aveva siglata mesi fa, è sta­ Cossiga la pensa diversa­ rezione socialista. Cosi, nel pri­ condiziona l'attuale coalizione dalla cattiveria di qualcuno, questo articolo sia fatto fin dal del capo dello Stato. ta presentata in Parlamento so­ cordo. nell'83, la legge di riforma della scuola seconda­ mente. E Intanto dà dello mo tranquillo week end di lu­ di governo e ne fa il presuppo­ ma dalla natura della propo­ prossimo settembre. I liberali si Craxi difende il «caso italiano» lo ora. stalinista a Stefano Rodotà, glio, il più esplicito e polemico sto della sua stessa esistenza». sta». Secondo Amato ci sareb­ dicono disposti «a qualunque Allora, ministro, lei si è di- non lo considera un'anomalia. ria superiore E cosi pure leggi è Antonio Cariglia. Che sulla ri­ Per Cariglia la proposta demo­ bero impressionanti analogie incontro di maggioranza per ainteressato di quella di­ Esalta le alleanze politiche e il Quest'aria di tregua scon­ sulle pensioni, sull'assistenza. collegandolo addirittura al forma elettorale si schiera con cristiana non è ostica al Psi «a tra il dibattito sul messaggio di definire le priorità». Dal Pri bor­ scantane? Parlamento, sostiene che i pro­ giurerà anche le elezioni an­ defunto Kaganovic... la De e accusa di sceneggiata il causa del premio di maggio­ Cossiga e quello dèi luglio del date al governo: «Danneggia Guardi, questi dibattiti sono, blemi sono altrove. Ma allora, ticipate? Questa volta potrebbe ri­ Questa non la sapere ancora. Psi. Dicendo più o meno que­ ranza da attribuirsi alla coali­ '23. Quanto alla legge Acerbo l'immagine dell'Italia, ma mol­ da quindici anni, straordinaria­ mi chiedo, cosa giustifica tutta Me lo auguro. Quella, certo, metterci la riforma del bica­ Fa ridere Ma io, delle cose che sto: Craxi respinge la proposta zione vincente, bensì a causa fu per Amato >il frutto maturo ti amici del presidente del con­ l'enfasi messa per anni sul pro­ non è una cura b la cosa più meralismo e dell'ordina­ si dicono da quella parte non di una ricerca di correttivi alla mente uguali. L'opinione pub­ mento regionale... democristiana sulla legge elet­ dell'introduzione del collega­ proporzionale che era comin­ siglio ci rispondono sorriden­ blica resta distaccata: anche in gramma socialista di Grande vecchia che ci sia. L'interruzio­ mi sono mai occupato E con­ torale non perchè rifiuta il pre­ mento tra partiti vincolati a un do». UB.Mi. questa occasione non c'è stato Riforma? Adevso si prende di ne della legislatura si è ripetuta O, ancora una volta, iniziative tinuo a non occuparmene i>

4 •C5 PAGINA8 L'UNITÀ POLITICA INTERNA DOMENICA 28 LUGLIO 1991 Sicilia La Direzione ci sarà a settembre Il leader dei comunisti democratici: La festa di Rifondazione Si tratta In un documento si conferma «Alla Camera differenze non piccole» Garavini giudica Gorbaciov per la giunta la «diversità di analisi e proposte» Napolitano usa toni distensivi «Il nome dei comunisti Dc-Psi-Psdi Chiesto un «impegno unitario» mentre Bassolino prende le distanze non si rinnega, si rinnova» DALLA NOSTRA CORRISPONDENTE •i PALERMO. Inizicranno CHIARA CARENIMI martedì prossimo le trattative per la formazione della nuova •• VIAREGGIO «I sovietici de­ •camminare di pari passo con gamia regionale siciliana. Si vono fare i conti nel Pcus con l'appello unitario». Rifondazio­ tratterà, molto probabilmente, una vera e propria degenera­ ne sta preparando un congres­ di un esecutivo a tre, che vedrà zione fino alla tragedia stali­ so non per chiudere, ma per Il Pds rinvia il «chiarimento» niana. Qui in Italia invece il no­ allargare e sollecitare l'adesio­ insieme democristiani, sociali­ sti e socialdemocratici. Ed in­ me comunista evoc.i una sto­ ne e la collaborazione con chi, fatti, la trattativa Inizicrà pro­ ria di lotte antifasciste per la dice, anche all'interno del Pds, prio con un incontro tra questi democrazia». Cosi elice Sergio voglia condurre questa batta­ partili. L'iniziativa e stata con­ Garavini concludendo a Via­ glia. cordata insieme dai dirigenti Riformisti soddisfatti. In£rao: « reggio la festa di Rifondazione. "Sappiamo che i processi dello scudocrodalo e da quelli Guarda al terremolo che sta unitari saranno favoriti se il del garofano, al termine dei scuotendo le fond?menta del processo di rifondazione an­ colloqui che si sono svolti ieri La Direzione del Pds si terrà a settembre, preparata accennato nella sua relazione . serenamento tra le due com­ Pcus dopo la requisitoria di drà avanti nel modo più aller­ mattina. da una commissione di lavoro. L'ha deciso il coor­ di ieri - con cui lamentava di ponenti. La maggioranza usci­ Gorbaciov, ripercorre la storia to», ha detto Garavini accen­ Ed era stata proprio la De, non essere stato difeso dal par­ ta da Rimini sembra andare al­ italiana e dice: «L'impegno de­ nando anche alle questioni dinamento che ha stilato un documento sulle ga­ tito nella polemica con Cossi- la sua ricomposizione. E il do­ mocratico e riformatore dei istituzionali che richiedono nei giorni scorsi, a promuovere ranzie. Ribadita l'esigenza di un impegno unitario comunisti italiani va portato una serie di incontri bilaterali. ga, immediatamente dopo il cumento stilato ieri ne è un se­ «un rinnovalo impegno dei co­ per la campagna elettorale. Bassolino e Ingrao con­ suo intervento in aula. E dal­ gnale. Vediamo, avanti e rinnovato. Non rinne­ munisti, essenziale di fronte ai Ieri mattina i vicesegretari re­ trari al rinvio della Direzione. Il leader della mino­ l'altra l'affermazione di Torto­ Un documento di garanzie, gato, a cominciare dal nome». processi autoritari in corso». gionali Rubino e Blanda, insie­ rella, fatta alla festa di [^fonda­ lo si può definire, come tutte le E si conclude cosi la festa di Garavini si è quindi riferito alla me al capogruppo all'Ars, An­ ranza comunista: «Il mio dissenso è strategico». Sod­ zione comunista, secondo cui minoranze avevano chiesto. quel movimento che a ottobre trattativa sul costo del lavoro: «1 gelo Capilummino, hanno di­ disfatti i riformisti. «se si arrivasse ad un governo Garanzie per la cittadinanza diventerà un nuovo partito co­ sindacali non hanno chiesto scusso degli impegni program­ con la De una nuova rottura del pluralismo: «Il dibattilo de­ munista. una legittimazione ai lavorato­ matici del nuovo governo pri­ nel Pds diverrebbe inevitabile». ve svolgersi nel rispetto di tutte L'altra sera sul ruolo della si­ ri prese Mando loro una piatta­ ma con i rappresentanti del Tra i riformisti, invece, c'è le componenti». E garanzie an­ forma; cosi come il governo ROSANNA LAMPUQNANI che per l'articolazione della vi­ nistra in Italia centinaia di per­ Pri. poi con quelli del Psdi e, in­ aria di bonaccia. Umberto Mi- sone avevano assistito a un non he chiesto al Parlamento fine, con i socialisti, fortemen­ nopoll ha detto esplicitamen­ ta interna. Tre i punti su cui de­ una legittimazione per la sua ••ROMA. Il chiarimento poli­ to), per cui era giusto che la ve essere definita: «le situazioni confronto tra lo stesso Garavi­ te divisi al loro intemo tra le tico all'interno del Pds è rinvia­ riunione della direzione si te­ te: «Se la linea resta quella ni, Lucio Magri e Aldo Torto­ linea noi negoziato. Ne conse­ correnti dell'ex sottosegretario più critiche esistenti su scala gue che sindacato, governo e to al 9 settembre, quando sarà nesse la prossima settimana», espressa da Occhetto alla Ca­ provinciale o regionale» (leggi: rella, della Diiezlon? del Pds. Fiorino (che fa capo a Claudio convocata la direzione. La de­ ha detto Bassolino, preoccu­ mera noi ci stiamo». Napolita­ Al centro i temi del costo del confindustna si legittimano tra Martelli) e la sinistra di Turi la situazione siciliana); «i crite­ cisione e arrivata al termine di pato dal fatto che il chiarimen­ no, con i toni sfumali che gli ri di corretta rappresentazione lavoro, delle pensioni, della sa­ loro». Fondamentale è la ripre­ Lombardo, da anni assessore quattro ore di dibattito del to a settembre avverrà in una sono propri, pur rilevando che della linea Pds e della sua rea­ nità, della salvaguardia dei di­ sa del contatto con i lavoratori regionale. Un incontro con I li­ coordinamento politico. Una situazione dì emergenza pree- nel cordinamento non vi è sta­ le articolazione sull'Unità»; «la ritti dei lavoratori. in vista della stagione delle berali, invece, è stata concor­ discussione «civile e corretta lettoralc, non consentendo ta una discussione di merito preparazione per le prossime L'incontro ha, di latto, riba­ grandi lotte sindacali, ha detto dato per domani mattina. nella sostanza - l'ha definita l'approfondimento necessario politico, ha detto che «La riu­ elezioni politiche, al fine di ga­ dito la necessità di rinnovare il Garavini, chiedendo a questo Lo scudocrociato ha regi­ Gavino Angius dell'area dei ad affrontare la situazione gra­ nione ha consentito di fare un rantire rappresentanze qualifi­ dialogo a sinistra, oltre a chia­ proposito, uno sciopero gene­ strato un'ampia sintonia con comunisti- ma molto tesa poli­ ve del partito. Ingrao, dal suo passo in avanti al fine di giun­ cate e unitarie del partito in rire le rispettive posizioni sui rale pe • la questione delle pen­ socialdemocratici e socialisti, ticamente». Le minoranze co­ canto, ha insistito che con i rin­ gere ad un clima più disteso di Parlamento» (leggi: definizio­ grandi temi di politica econo­ sioni. mentre i repubblicani, ha affer­ munista e di sinistra, arrivate vìi si tende a non rispondere, a discussione e di impegno nel ne delle liste, dato che ora c'è con la richiesta di convocare non misurarsi con i problemi e mica e intemazion; ile. «E' più La difesa delle conquiste dei mato il segretario regionale gruppo dirigente, del partito. la preferenza unica). Infine si che mai evidente In necessità lavoratori sarà per Tortorella subito la direzione (lo hanno le posizioni diverse che in que­ Vedremo successivamente -ha informa che è stato istituito un dell'edera. Enzo Ciambanco, detto Ingrao, Tortorella, An­ ste settimane sono emerse con di una riflessione rifondativa •uno d'.-i punti di contatto e di •hanno ribadito la stretta con­ proseguito - quali soluzioni ci gruppo di lavoro per preparare teorica e culturale • ha detto gius, Bassolino, ma anche Pe­ chiarezza, a cominciare dalla saranno sottoposte dal gruppo la direzione di settembre. Per intesa fra le forze della sini­ nessione esistente tra pro­ truccioli della maggioranza), discussione avvenuta in consi­ Lucio Magri - Ogni giorno ac­ stra». Secondo l'esp'onente del gramma e composizione del dirigente e nello stessso tempo questo compito non si è ritenu­ cadono cose che rendono im­ alla fine hanno incassato, in glio nazionale. Ingrao, il leader ci preparemo ad un dibattito to idoneo l'esecutivo, perchè Pds questi punti di contatto e governo». In sostanza, il partito un documento conclusivo, al­ della minoranza comunista, proponibile definirsi comunisti di intesa per la sinistra devono di La Malfa preferisce rimanere senza reticenze sulle questioni senza mandato politico - ha in termini di continuità. E' cer­ cuni punti fermi sulle garanzie ha tenuto a sottolineare la sua di linea pc'itica più controver­ chiarito Angius. E nemmeno il essere trovali proprio «sulle fuori. Democristiani e Psi han­ per il pluralismo («tutte le po­ differenziazione con una di­ coordinamento, formato da ta la differenziazione tra co­ questioni più urgenti della so­ no annunciato il prossimo in­ sizioni sono legittimate», c'è chiarazione rilasciata alla se. Perchè le questioni politi­ munisti italiani - ancor prima cietà e dello Stato: a partire iV*%®lt

Il parco Enza che ospita la VIDAS Festa di Cuore a Montecchlo (foto di Giovanna assiste i malati Franceschi) Sorprendente intervento del deputato psi. Serra: «È lo sgarbismo» di cancro Franco Pino: «Siete tutti zombi» che vivono in uno Fuori programma alla festa di Cuore Stato Sotto la tenda di «Cuore», nella notte di venerdì, è ar­ mafia e camorra». «Ho fatto Hai quasi tutto e ci sputi so­ rivato un «gladiatore». «Questa è un'arena di leoni, io arrestare un bel pacco di ma­ pra. Rispetta il padre, ricorda di abbandono. fiosi a Palermo e Capri, ed di onorarlo», «Non si semini sono Spartaco». Cosi si è presentato Franco Piro, anche a Rimini...». «La ca­ l'odio: c'è il tempo per sca­ onorevole psi. «Siete comunisti? Allora siete degli morra di Nuvoletta usa qual­ gliare le pietre, c'è il tempio zombies». «Violante, che facevi sull'aereo con Cas- che uomo politico come bu­ per radunarle e costruire una son?». «È lo sgarbismo imperante», commenta Mi­ rattino». «Ho fatto la legge casa nuova. Questi hanno il contro il riciclaggio, ho fatto "Cuore", non la ragione». chele Serra. «Per fortuna - dice Violante - la politica la legge contro le barriere ar­ L'auto parte, dopo battibec­ non è questa cosa squallida». chitettoniche. Ho fatto trenta chi («Tu sei ricco, eh, tu hai leggi, io». Si salta di palo in tutto», «lo? lo faccio l'operaio. DAL NOSTRO INVIATO frasca, ormai. Piro cerca di Con chi te la prendi, onore­ JBNNKRMELETTI ammaliare il pubblico con vole?») e quelle che un tem­ frasi come queste: «Siete co­ po venivano definite «parole •• ROMA. «Vada a dire che qualcuno ruba». munisti? Allora siete degli irripetibili». è arrivato un gladiatore». Il pubblico, perplesso ed zombies, siete dei fantasmi», Dentro la_ tenda si conti­ Ogni anno in Italia oltre servizio domici­ integrata dall'ope­ miciliate agli Anziani. Se Nemmeno il tempo di scen­ attonito, inizia a chiedersi «lo voglio governare, stacci tu nua a parlare di politica, co­ dere dall'auto, e subito Fran­ che stia succedendo. Va be­ all'opposizione, non voglio me sempre. «Stasera - dice 140,000 malati terminali liare che VIDAS ra disinteressata desiderale aiutare- queste co Piro - primo socialista ad ne che siamo a «Cuore», che i che governino i democristia­ ni». «Violante, hai fatto male Luciano Violante - è uscita una festa di «Cuore» - ha fat­ dibattiti sono belli quando un'immagine squallidissima di cancro vengono ab­ offre ai malati di 300 volontari. persone che vivono in to capire che la sua sarebbe a troppa gente. Fatti più in sono accesi, ma tutto ha un là». «Quanti sono gli inquisiti del confronto politico. La po­ stata una serata - diciamo limite. «Questa è un'arena di litica, ragazzi, non è questa». VIDAS J viDAS riceve le uno Stato di abbandono cosi - spumeggiante. «Sono leoni - continua l'onorevole nella Rete? Quanti sono gli «Naturalmente - aggiunge bandonati al loro desti­ più poveri e soli. un gladiatore», ripete appena - ed io sono un gladiatore, lo inquisiti nel Pds? E voi qui a con calma - in quanto di­ Reggio, quanti ne avete am­ no. Sono inguaribili e in È gratuito per i sofferen- segnalazioni dei casi più inviate un contributo a seduto accanto a Luciano sono Spartaco», «lo non sono mazzati, eh, quanti?». Si chiarato da Piro sui rapporti Violante del Pds, l'onorevole di sinistra, <*er me la sinistra è con il giudice Casson non c'è prende una bordata di fischi, VIDAS (via Giovanni Mo­ verde Anna Donati e Michele un incidente stradale dell'U- guarda l'orologio, annuncia nulla di vero». «Mi dispiace ospedale per loro non c'è ti ma assai costoso per gravi dai Centri Oncolo- Serra. Impossibile un «reso­ nipol». «Piro, sei ubriaco?», che deve tornare a casa, esce per Piro, che devo dire''», conto» di tanta irruenza. «Ho chiede Michele Serra con la dalla tenda-dibattiti. commenta Michele Serra. più posto. Contro questo VIDAS, perché fornisce gici Ospedalieri, dalle relli, 4 20129 Milano) op­ le prove - queste alcune del­ faccia di chi sta vedendo un «Ho ringraziato il nostro pub­ le affermazioni dell'onorevo­ Tir contromano in autostra­ Onorevole Piro. perchè - blico molto civile, perchè fa­ vuoto assistenziale è nato una completa assistenza Ussl e dai Servizi Comu- pure fate un versamento le socialista, presidente della da. «Non mi drogo, sono diciamo cosi - tanta irruen­ zioso e tollerante. Lui, Piro, dovrebbe andare in tv, dove commissione Finanze - che astemio, e sono socialista. za? «Hic sunt leones», rispon­ "l'Ospedale in casa", un medica e infermieristica nali per l'Assistenza Do- sui c/c post n. 23128200 Violante ha volato con il giu­ Nessuno è perfetto». de contento, mentre attorno impera lo "sgarbismo". Qui dice Casson. Sono scesi in­ Non è finita. L'onorevole all'auto si stanno riunendo nessuno urla o insulta. Invi­ sieme all'aeroporto di Vene­ decine di giovani. «"Cuore" tiamo le persone seguendo del Psi («Sono Piro - tecni­ un unico criterio: che abbia­ zia, poi sono andati in alber­ co», annuncia) esulta perchè lo conosco benissimo. Ci vo­ Volontari Italiani Domiciliari per l'Assistenza ai Sofferenti gliono padri autorevoli che no cose interessanti da dire. go e Casson ha fatto leggere •giovedì pomeriggio il Parla­ E' la prima volta che viene a Violante gli atti coperti da mento finalmente discute dei dicano ai figli: "è da qui che comincia la violenza". E' co­ qualcuno di poco interessan­ segreto istruttorio». «Ho le casi Pomicino e Cristofori, di te». prove che qui da voi a Reggio barche e società usate da modo sputare sulla libertà. DOMENICA 28 LUGLI01991 IN ITALIA PAGINA 9 L'UNITÀ S Mass media: Un esodo tutto sommato scorrevole Autosole: ogni ora 4.000 auto verso Rimini all'Italia piace l'estate Strade ed autostrade intasate, non bloccate Il grande fascino della Riviera ligure del sexy boom Code «in movimento» alle uscite delle città Ma anche di Venezia e dei laghi Gli italiani non gridano allo scandalo per la gra-idc ondata A Roma punti critici fra Raccordo e Orte Cambio della guardia fraturist i stranieri del nudo che nel periodo estivo inonda tv, pubblicità e gior­ nali ma chiedono regoli' e un pò di censura. Questi i risultati dell'inchiesta condotta da Panorama-Swg su l'eros nei mez­ zi di comunicazione, il sondaggio che ha interessalo un campione nazionale d 1000 persone, tutte superiori ai 18 anni, ha rilevato che la maggioranza (54,4%) non è intasti- dita dal nudo su giornali, tv e in pubblicità mentre Ira quelli che si dichiarano contrari (37.1) prevale la preoccupazione per la tutela dell'infanzia seguita dalla consacratone che il La «grande ondata» già in vacanza nudo, quasi sempre femminile, è discriminatorio. A infasti­ dire di più è il nudo in pubblicità ritenuto inammissibile (43,556) e tollerabile solo per certi prodotti (41,2'A, ). Piace La grande ondata è passata. Milioni di italiani e stra­ è registrato un milione di mez­ in alcunipunti critico al Bren­ poco anche l'eros sui giornali che gran parte degli interi ista- nieri hanno già raggiunto i luoghi delle vacanze. zi in circolazione. Che vuol di­ nero e a Tarvisio. Da qui gli au­ ti ritiene tollerabile solo su quelli pomo (•10.2'X). Diverso Scontro d'auto re? Che forse si parte per le va­ striaci non vanno più in Yugo- l'atteggiamento degli italiani rispetto al nudo in tv. La mag­ Sulle autostrade, in tre giorni, più di otto milioni di canze anche di notte, nelle ore slavia, ma si riversano sulle no­ gioranza lo vorrebbe confinato in tarda sera:a (00.1'A,) veicoli, con code alle uscite delle grandi città e ral­ fresche, realizzando cosi le stre spiagge. Code anche al nel Leccese: •partenze programmate» che confine Irancese: in Val d'Ao­ menntre resta fissa (24,3%) la quota degli ir transigenti e si lentamenti e soste nei punti critici. Più di 4.000 auto negli anni scorsi venivano defi­ sta, per il mancato completa­ assottiglia la quota di quanti (11,4*) ritengono che il nudo morti 5 giovani, l'ora verso Rimini, mentre continua il contingenta­ nite «partenze intelligenti». mento dell'autostrada per il in tv può essere servito dal ministero dei Trasporti. Intanto continuano, presso il nato ad Alba Adriatica e resi­ anticipata centro superiore «Ricerche e prove» della Motorizzazione ci­ di una dente in Svizzera, che anche vile, le prove per altri 15 etilometri. Lo ha comunicato 11 mi­ Treni, traghetti settimana nistero dei Trasporti. Ogni strumento deve estere sottor>osto lui viaggiava nella «Bmw». 1 so­ per un a prove e verifiche che durano 48 ore. 11 secor do stock eli ap­ pravvissuti sono: Rosario Mar- cassintegrato parecchi verrà consegnato al ministero dell'Interno entro i zano, di 23 anni, ricoverato al­ Fiat primi quindici giorni di agosto. l'ospedale civile di Casarano e aerei affollati In alto, con Santiago Bortelli. ventìno- auto Numero chiuso Diventerà «a numero chiuso» venne, anche lui emigrante; e Incolonnate peri bagnanti la spiaggia della 'pelosa», una diciassettenne, Claudia ma senza ritardi sull'autostrada uno degli arenili più belli Romano, che versa nelle con­ del Sole aStintìno della Sardegna settentriona­ dizioni più gravi e che è rico­ a Bologna dal 1992 le, incastonata nella coìta di verata nello stesso nosoco­ GIAMPIERO ROSSI Stimino, di fronte all'isola mio. dell'Asinara. La limitazione — — " Stilare l'elenco delle vitti­ •• MILANO. Un esodo in sor­ nico interrogativo rimane quel­ Dagli aeroporti milanesi e da improvvisati, il piazzale del gliaia di ospiti. nelle principali stazioni ferro­ "•™™™"" ™™™•™™ ™""•™" dell'accesso, che sarà attiva­ dina. I porti, gli aeroporti e le lo dello sciopero a singhiozzo Fiumicino, comunque, gli ae­ porto non risulta intasato dai Il piccolo porto di Piombino, viarie, ma anche in questo ca­ ta nella prossima stagione estiva, è stata decisa dall'am nini- me, distinguere i corpi, è stata strazione del piccolo centro turistico, per fronteggiare l'ero­ una tormentata impresa per i stazioni ferroviarie sono affol­ annunciato dai manovratori rei partono senza subire parti­ turisti. Le cifre parlano di pun­ punlodi imbarco per l'ambitis­ so non si può parlare di assalto lati ma non sono stati presi ai treni, A Roma Termini la po­ sione provocata dal vento e dalle mareee e la dispersione carabinieri accorsi dal paese ferroviari del sindacato auto­ colari ritardi; gli sportelli di im­ te di otto-novemila persone sima isola d'Elba, non sta ri­ della sabbia provocata dalle diverse migliai.! di quotidiani più vicino, Parabita: in conse­ d'assalto come ci si poteva at­ nomo Rsast-Cisast por la setti­ barco lavorano a pieno regime imbarcate sugli 8 traghetti sai- sentendo dell'affollamento ti­ lizia aveva predisposto misure speciali per controllare la folla frequentatori. Secondo una stima approssimativa dell'am­ guenza dello scontro, infatti, tendere in occasione di questo mana prossima a partire da e le code che si sono forniate pad ieri per la Sardegna e di al­ pico di questo periodo. L'au­ ministrazione locale i bagnanti asporterebbero r>gni giorno ultimo weck end di luglio. Gli domani sera alle 21, al quale si per il check-in non hanno mai tre duemila con destinazione mento delle navi e delle corse di viaggiatori (e di borseggia­ involontariamente ben 50 chilogrammi di impalpabile sab­ le due macchine hanno preso tori) prevista per questo fine addetti ai lavori tuttavia non comportato attese superiori ai Sicilia e Corsica. Ancora più bia bianca contribuendo alla sua distruzione. Li principale- fuoco, prima la «Bmw», poi escludono che il grosso del e aggiunto proprio ieri sera un giornaliere (che per quest'e­ settimana, ma le squadre spe­ l'altra, la «127», e nel rogo al­ altro piccolo sindacato, l'Uni- venti minuti. Da Milano Linate tranquilla la situazione di Li­ state sono state portate a 50) causa della progressiva riduzione dell'arenile è tuttavia il traffico possa verificarsi nel ciali chiamate a rinforzo dalla vento. In questi ultimi anni ai maestrale, portatole di sabbia, cuni dei giovani occupanti corso della prossima settima­ fer Confil, che ha iniziato un viene persino segnalata la di­ vorno, da dove partono fino a ha consentito di distribuire polizia ferroviaria sono rimaste hanno sono rimasti carboniz­ blocco che si protrarrà fino al­ sponibilità di posti sui voli per 8 traghetti al giorno per le isole meglio I passeggeri che negli si 6 sostituito, in quantità prevalente il levante che «spolvera» na, quando tutte le grandi fab­ pressoché inattive per tutta la inesorabilmente la costa. La giunta comunale d Stimino ha zati. Difficile, ancora Ieri sera, briche avranno chiuso i bat­ le 21 di stasera. Napoli e Palermo, fatto senza del Tirreno. Comunque la Sar­ anni passati erano soliti conge­ giornata di ieri. Numerosi co­ perciò deciso di affidare alla società «Snam progetti», specia­ ricostruire anche la dinamica tenti e quando ormai tutte le Per 11 momento si segnala il precedenti rispetto allo stesso degna, nonostante le preoccu­ stionare la banchina. E anche me sempre i treni speciali in lizzata in lavori di bonifica ambientale, un'indagine perven- dell'incidente. L'ipotesi più aziende avranno pagato la tutto esaurito per i voli diretti In periodo negli anni passati. pazioni sotte nei mesi scorsi, si qui, sorprendentemente, non direzione sud, partiti dalla sta­ ficare l'impatto antropico. Il numero chiuso previsto si aggi­ probabile è che una delle due mensilità di luglio. Anche sul Spagna, Portogallo, Sardegna Senza particolari difficoltà sta rivelando una delle mete è impossibile per i ritardatari zione Centrale di Milano tra ve­ ra intomo a 500 automobili e 2000 persone. macchine, probabilmente la fronte delle agitazioni sindaca­ e Sicilia. Ma oltre al mare e al anche il traffico marittimo. A preferite dai turisti: aerei e navi trovare qualche posto macchi­ nerdì e sabato, grazie ai quali è più potente (che aveva larga li, dopo le intese raggiunte nei sole anche Londra e gli Slati Genova, nonostante si siano stanno viaggiando a pieno ca­ na disponibile per le corse se­ stato possibile assorbire l'in­ svizzera) sia sbandata per ec­ giorni scorsi con i controllori di Uniti si confermano mete piut­ formati tra venerdì e sabato i rico, e soprattutto questo week rali. cremento di viaggiatori che si è comunque verificalo, GIUSEPPE VITTORI cesso di velocità. volo e i lavoratori marittimi, l'u­ tosto ambito dai turisti italiani. consueti bivacchi e i campeggi end sta portando nell'isola mi­ Atmosfera più movimentata ; Milano Sardegna, un altro ragazzo cade dal canotto e annega Al servizio Sip quarantamila abbonati in 60 comuni lÈ morto «Voglio vedere le onde da vicino» Telesoccorso per anziani soli ;!)•i'l padre delTAutosole Mal mare lo strappa dallo scoglio Il dottore arriva col telecomando

;JÌH MILANO. Il professor Ai­ Sovraffollamento turistico in Sardegna e vorticoso gliera. A nulla sono valsi il vigilanza lungo le coste non Una mano alle persone anziane, sole e malate che unità salitaric locali:«È partico­ modalità di accesso, la presen­ tinone Jelmoni. l'ingegnere che aumento di disgrazie. Incidenti mortali sulle strade pronto intervento degli amici e tardano a scoppiare. Come restano a casa durante l'estate viene da un servizio larmente interessante - lia di­ za di eventuali serrature parti­ .progettò I' «autostrada del so- dei vigili del fuoco che, coa­ nell'Oristanese, una delle zone nuovo organizzato alla Sip in collaborazione con 60 chiarato - so prattutto il servi­ colari o di doppie chiavi, il pro­ ; fc».e morto nella sua abitazio­ (dissestate), incendi a catena, morti per annega­ diuvati da motovedette ed eli­ maggiormente a rischio quan­ zio di controllo preventivo» filo sanitario della persona ni» milanese, dopo una lunga mento. Dall'inizio della stagione sono già otto le vit­ cotteri, hanno perlustrato la do soffia il maestrale, dove il comuni: si chiama telesoccorso. In caso di inciden­ L'unica precauzione neces­ (patologia, farmaci da assu­ (retatila, all'età di 81 anni. Jel- time del mare. Le ultime - due ragazzi di 18 anni - zona. Solo nella mattinata di piano della provincia per dota­ te si preme un minuscolo telecomando che manda saria per far funzionare il mec­ mere durante eventuali cr.si, fa Itali e deceduto mercoledì ieri è stato avvistato e ripescato re i maggiori centri turistici di canismo e quella di portarsi farmaci controindicati, nome e ; «Mia notizia si è appresa solo sono state travolte dalle onde in due diversi episodi. l'impulso ad un centro di pronto intervento: dopo il corpo, senza vita, del giova­ nuclei di salvataggio non è de­ sempre appresso il telcscccor- telefono del medico curanle, ftffi, a funerali avvenuti. «Era Intanto crescono le polemiche sulla scarsa vigilanza dieci minuti arriva il medico a casa. Per il ministro so. Ma non e un problema irri­ ospedali indicali per il tipo di ,J ih uomo buono e schivo - ri­ ne. collato. Finora sono slati i vo­ delle coste e dei velivoli anti-incendio. lontari a garantire un minimo De Lorenzo il telesoccorso aiuterà a risparmiare. solvibile: pesa poco ed è gran­ ricovero, parent da avvertire) tìnta la vedova Novella - mi Anche il giovane tedesco È de quanto una scatola di fiam­ A Bologna, manco a dirlo, ' «ira persino chiesto che i ne- rimasto vittima dell'impruden­ di soccorso, come e accaduto miferi. In caso di malore, un per quattro turisti stranieri usci­ una delle primi' città che ria . «Mogi venissero pubblicati a za e del forte vento di maestra­ qualunque imprevisto, dalla sperimentato il telesoccorso, •Bqule avvenute», GIUSEPPE CENTORE le. Allontanatosi con un amico ti imprudentemente nel tratto caduta all'attacco di cuore, ba­ di mare vicino a Is Arcnas, no­ tutto ciò si e tradotto in tempi t-^Definito «l'uomo che ha ac- su un canotto, dopo pochi mi­ sta sfiorare il telecomando ed record d'intervento. Dal segna­ Hnctato l'Italia». Aimone Jel- •• CAGLIARI. Incendi, tragici stato di degrado. nuti si 6 trovato in balia delle nostante fosse stato segnalato •i ROMA. Si chiama telesoc­ chiusi diventa un esercizio ad­ ecco il segnale in codice, At­ .ABOoI era nato a Milano il 10 corso. È un apparecchietlo dirittura rischioso. È un guaio le al ricovero in ospcJale tra­ scontri sulle pericolose strade, Le vittime del mare sono onde. La barca, rovesciatasi, pericolo, e salvati dal persona­ traverso un dispositivo collega­ scorrono venti minuti il siste­ _ Jmbre del 1910, fu direttore annegamenti a pochi metri due villeggianti. Massimiliano le e dagli ospiti di un camping. che si porta in tasca, al collo, che riguarda un numero sem­ to alla presa del telefono viene «tetano e professore emerito ha determinalo l'annegamen­ ma e stalo concepito per fun­ dalla riva. L'estate In Sardegna Pregnolato, 19 anni, di Treviso Sul fronte del fuoco si conta­ alla cintura, in borsetta. Ha un pre più alto di persone (oggi istantaneamente avvertito il M Politecnico di Milano e in- to del giovane, mentre ha con­ gli ultrasscsantacinquenni so­ zionare in ogni situazione, an­ ed un suo coetaneo, Mark no i danni del rogo divampato raggio d'azione di circa venti centro di telesoccorso della si caratterizza anche per un sentito all'altro ragazzo, An­ metri e si aziona in caso d'e­ no 10 milioni e tra questi 1 e città o della unità sanitaria lo­ che in caso di mancanza di anche all'Università Cat- vorticoso aumento di queste George Munster, di Hemberg, drea Lofler, 18 anni, di resiste­ due sere fa in Gallura. Lecci, corrente, ed e a tenuta stagna. •Oltre all'autostrada del macchia mediterranea, caso­ mergenza. La Sip lo mette a di­ 300 mila persone hanno più di cale più vicina. A questo pun­ X disgrazie, quasi sempre evita­ in Germania. Il primo aveva re lino a quando alcune Imbar­ In Italia sono collegati? al tele- [j «te-ricorda la signora Novel- lari, vitigni e frutteti sono anda­ sposizione delle persone an­ 80 armi), l-a Sip, in collabora­ to, dopo una serie di verifiche deciso, con alcuni amici, di di­ cazioni sopraggiunte dalla riva soccorso oltre 40 mila persone W ; ta-Tnlo marito disegnò anche bili. E cosi venerdì sera, mentre ti distrutti e i danni ammonta­ ziane, sole o malate e si è di­ zione con una sessantina di (falsi allarmi, contatti, maggio­ si combatteva strenuamente scendere il promontorio di Ca­ non lo hanno tratto In salvo. mostrato molto utile per preve­ Comuni ha perciò messo a ri informazioni, maggiori infor- in una sessantina di comuni. In - ! ' r aeroporto di Malpensa, e au- no a centinaia di milioni. Le molti centri oltic al sex-corso, J kMmde quali la Genova-Sestri contro le fiamme in Gallura, in po Testa, nella punta setten­ L'arrivo di un elicottero dal vi­ nire incidenti. Soprattutto d'e­ punto un pronto soccorso ed maziuoni sulla natura del ma­ cino centro di addestramento polemiche crescono di intensi­ lore) parte un equipaggio sa­ in caso di emeigen/.a, il servi­ t la Voìtri-Alessandria. Per due località costiere della Sar­ trionale della Sardegna, per tà con l'avvicinarsi delle gior­ state quando la corsa alle va­ un servizio di controllo medico ' («tuMrada del sole» venne della polizia non ò servito, in­ nitario, al quale il computer zio viene utilizz,ito pei control­ degna, due turisti trovavano la osservare da vicino il rinfran- nate critiche di agosto. Perché canze porta lontano dalle azionato a distanza per mezzo Miche insignito del premio cri- vece, a salvare anche Mark del telefono e di un semplice del centro stampa (omise e tut­ li periodici, cosa che consente morte nel mare e, come già ac­ gersi sugli scogli delle alte on­ solo un aereo e stato destinato afose città famiglie intere, gli JV Moro colombo. Nel '58. George Munster, ottava vittima anziani vivono la loro stagione telecomando. Il ministro De te le informazioni sulla perso- di tenere sotto periodica osser­ caduto durante la settimana, si de. Una di queste onde gli 6 in Sardegna, mentre per gli al- vazione le condizioni eli salulc , TJ Vendo la progettò, venne tac- del mare dall'inizio della sta­ «d'avventura»: districarsi in cit­ Lorenzo e apparso cntuasiasla na che ha chiesto soccorso- i i. duo di megalomania perchè registrava l'ennesimo inciden­ stata fatale, l-o hn travolto e gione. tn s'è dovuto attendere l'arrivo tà deserte, torride, con i negozi dell'iniziativa, realizzata in col­ dati anagrafici, l'indirizxo, la degli anziani, e nvlizzaniJo .'-•••disegnato un tracciato a te mortale sulle strada sarde, portato via quando il giovane da Ciampino? dimezzati e gli ospedali mezzi laborazione con ospedali e pianta dell'appartamento, le cosi una vero piano preventi­ TI'Secaste. dalla pericolosità pari al loro aveva appena superato la sco­ E le polemiche sulla scarsa vo

t> PAGINA 10 L'UNITÀ IN ITALIA DOMENICA 28 LUGLIO 1991 Il falso mìssile di Ustica La Corte d'appello di Cagliari Una vicenda che farà discutere L'«Osservatore romano»: ha respinto la richiesta In due casi analoghi LETTERE di «continuazione dei reati» a quello del capo delle Br (11/7) che il problema non «Altalena di bugie e verità è l'esistenza di una maggio­ La sinistra litiga ranza e di una minoranza Rispettiamo le vittime» Ora il ricorso in Cassazione il «benefìcio è stato concesso ma ci vuole uno ma quello di una maggio­ ranza non imjx>tente, cioè schieramento sostenuta con convinzione, ••ROMA. Chi gioca con il È intervenuto nella polemi­ con un programma chiaro dolore delle vittime della stra­ ca anche l'avvocato di parte ci­ alternativo ai cittadini. ge di Ustica? Il giorno dopo vile Romeo Ferrucci: "Dobbia­ Ancora gli direi che mi l'ennesima beffa o depistagglo mo tutti prendere atto che se riesce impossibile vedere in che sia, la domanda la pone il persino i periti giudiziari ed i Salvati un oppositore della giornale della Santa sede, l'Os­ relatori della commissione Nessuno «sconto» per Curdo dialettica interna. Buttosto servatore romano che si chie­ Stragi sono stati tratti in ingan­ •i Caro direttore, per una egli vuole sollevare il proble­ de se ci si trovi di fronte ad un no con diapositive false e sigle motivata e solferta riflessio­ ma della dialettica come altalenarsi di bugie o di verità. mistificate, deve tuttora ritener­ mezzo anziché come fine: il si potentemente in corso l'o­ ne, dopo il Congresso di Ri- •Gli abissi di Ustica restano av­ mini e la trasfigurazione del fine infatti è un'azione politi­ volti nel buio e nel silenzio, scura macchinazione avviata undici anni orsono contro la Pei in Pds, ho deciso di non ca chiara, unitaria, percepi­ malgrado li volume di dichia­ dovermi fideisticamente bile all'esterno. razioni, di interviste, di testi­ giustizia del nostro paese». In carcere fino al 2002? •Auspichiamo - ha detto anco­ schierare in strutture partiti­ Marco Mnggioiii. monianze, di inchieste», ha che, pur continuando a Cernusco L. (Como) scritto il giornale vaticano. ra l'avvocato di parte civile che Curdo resterà in carcere. La Corte d'appello di Ca­ mente discutere Perché ripro­ dissociati né pentiti come Cur­ mesi fa, e la posizione giudi­ rappresenta le vittime della esplicare i miei residui im­ Insomma la vicenda del gliari ha respinto la sua richiesta del «vincolo di con­ pone in modo molto evidente do, hanno ottenuto un sensi­ ziaria era assolutamente simi­ pegni al servizio della socie­ strage - che gli attuali inqui­ il fatto che in sedi diverse, le bile sconto del periodo di le a quella di Renato Curdo. missile non-missile è esplosa renti ne tengano conto fino in tinuazione dei reati». Una vicenda che farà discute­ tà civile che in precedenza ih mezzo all'inchiesta sull'ab­ stesse vicende giudiziarie, condanna, ottenendo la scar­ Il caso del leader storico mi vennero attribuiti in fondo, non lasciandosi, ad re: in due casi identici, a Torino e a Bologna, a bri­ possano essere trattate in mo­ cerazione per il riconosci­ delle Br, negli ultimi mesi, era Una tendenza battimento del Dc9 dell'Itavia esempio, condizionare dalle mento di questo principio di quantocomunista che, non sembra trovare tran­ gatisti del nucleo storico come Piero Bassi e a Toni­ do profondamente dissimile. salito agli onori delle crona­ soddisfazioni espressi : da un'l- legge. che per un incontro in carcere So benissimo che non po­ a vanificare quillità. «Ustica sta diventando fremer che, se può vantarsi ora no Parali, il beneficio era stato concesso. E ne usu­ •Riconoscere il vincolo di chi compagni si trovano in continuazione - ha dichiarato «Riconoscerlo per alcuni e con il ministro Guardasigilli. il drammatico emblema delle d'aver avuto ragione sulla na­ fruiscono normalmente i detenuti comuni. A Caglia­ In quell'occasione si era co­ questa sorta di limbo politi­ il voto stragi irrisolte» ha commentato tura del congegno militare a l'avvocato del brigatista, Gio­ negarlo ad altri perché l'ulti­ ri era stato negato anche a Franceschini. mo reato è stato commesso minciato a ridiscutere una so­ co, non certo per estraniarsi contro la caccia? ancora V Osservatore romano suo tempo fotografato nel ma­ vanna Lombardi - significa ri­ luzione politica che «superas­ da un impegno che tuttavia che ha sottolineato come sol­ re di Ustica, deve ancora spie- conoscere un dato oggettivo, nell'area di interesse della corte d'appello di Cagliari mi se» l'emergenzialismo degli continua in (orme diverse, tanto i familiari delle vittime • gare perché ha lasciato sul ossia che le Br hanno agito in anni di piombo. Una questio­ ma per sperare e agire affin­ fondo un pezzo decisivo, co­ ANTONIO CIPRIANI tutto ciò che hanno fatto nel­ sembra una ingiustizia reale. abbiano mantenuto un atteg­ Poi l'unicità del disegno crimi­ ne davvero difficile da affron­ chè possa essere superata la giamento •responsabile» in me la scatola nera del dc9». l'ambito di un unico disegno. •• ROMA. -In una Italia dove dietro le sbarre, nel Nuovo noso per i detenuti comuni tare, e che divide la classe pol­ perniciosa frammentazione mezzo alle notizie apparse sui Ossia: Renato Curdo, Alberto viene normalmente ricono­ lice. Da una parte c'è la volon­ che si è determinata nella si­ •• Caro direttore sono un giornali e che sembravano In­ Il penalista ha poi aggiunto: non esiste la certezza del dirit­ complesso di Rebibbia. Se la Franceschini, Tonino Paroli, •Cosi pure la stessa Ifremer de­ to, dove non c'è certezza di Cassazione non interverrà sciuto: per esempio per chi tà di chiudere una stagione nistra italiana in contrasto compagno iscritto al Pds ma dicare una -svolta» nell'inchie­ Piero Bassi, e gli altri, non emette una serie di assegni a passata, di «storicizzare» in con quelle che erano, credo anche un cos< iente ambien­ sta. ve farci sapere perché ora so­ niente, l'unica certezza asso­ modificando le decisioni della hanno rapinato, oltraggiato stiene che la scritta ltavia é sta­ luta è la pena per Curdo». Corte d'appello cagliaritana, o vuoto. Per i brigatisti del nu­ gran fretta quello che è acca­ in buona fede, le attese del­ talista. Ho ricevuto in questi pubblici ufficiali, organizzato duto nell'ultimo ventennio; •Il ritrovamento delle boe ta trovata soltanto su una delle Questo il commento a caldo se non arriverà una «mano» cleo storico no. 0 almeno per l'operazione politica sanzio­ giorni, tramite la Lipu (la Le­ sonar ha coperto di ridicolo rivolte carcerarie per fini per­ alcune corti si, per altre no». dall'altra la paura che questo nata al Congresso di Rimini. ga per la proiezione degli ali, regolarmente recuperata, del fondatore delle Brigate politica, potrà riacquistare la sonali, ma in un unico dise­ chi ha interpretato la sigla Mke quando 11 suo dirigente Jean voglia significare mettere una Personalmente continuo a uccelli), un allarmante bol­ rosse Renato Curdo, quando libertà solamente nel 2002, gno, quello loro, brigatista, di La decisione dei giudici di pietra tombale sui misteri irri­ come quella del missile navale Roux nel corso dei primi rile­ ha saputo dal suo avvocato di­ quando avrà terminato di Cagliari, comunque, era am­ ritenere mistificatorio il lettino su come sta proce­ killer», ha dichiarato Falco Ac­ vamenti aveva comunicato a attaccare lo Stato». solti che sono legati al terrori­ cambiamento dei dati ana­ dendo il cammino parla­ fensore che la Corte d'appello scontare i trenta anni che i di­ piamente prevista negli am­ smo in Italia: insomma la pau­ came, ex presidente della un quotidiano che gli uomini di Cagliari aveva bocciato la versi tribunali della penisola Il problema che si pone è bienti giudiziari. In cinque oc­ grafici di una grande forza mentare della nuova norma­ del Nautile lessero la scritta duplice. La «continuazione ra di storicizzare qualcosa di ' politica, senza una strategia tiva sulla caccia. Ho supera­ commissione Difesa della Ca­ .sua richiesta per ottenere il gli hanno comminato per un casioni precedenti, assoluta­ ancora sconosciuto. E in mez­ mera. Poi Accame ha ribadito sulla carlinga». Quelle dichia­ «vincolo della continuazione», lunghissimo elenco di reati dei reati» viene sempre rico­ mente identiche, i giudici ave­ chiara di ripresa, d'iniziativa lo da un po' di tempo il peri­ razioni, di quattro anni (a, ri­ zo, comunque, ci sono le si­ e di lineare proposta pro­ la sua tesi: •Altro che battaglia un beneficio di legge che, se commessi. nosciuta ai detenuti comuni; e vano preso la stessa identica tuazioni di persone, come colo di trovanni, per quanto aerea, se il Dc9 fosse stato col­ corda Ferrucci, furono consi­ (osse stato accolto, avrebbe Si tratta di una vicenda giu­ poi, in alcuni casi, è stata an­ posizione. Tra l'altro uno dei grammatica. riguarda le tematiche am­ derate dannose dal giudice Curdo, Franceschini e tanti al­ pito da un missile di un caccia consentito al leader storico diziaria molto complessa. E la che accolta la richiesta pre­ precedenti riguardava un altro tri, che pure senza essersi Non mi sento di attribuire bientali, nella situ.izìonc di o da uno navale, sarebbe an­ Bucarelli che annunciò alla delle Br di lasciare immediata­ sentata dai brigatisti. È già fondatore e capo storico delle queste responsabilità all'esi­ discriminare tra ambiente stampa che avrebbe aperto sentenza, depositata' ieri in macchiati di omicidi, sono in dato in mille frantumi. Invece mente il carcere romano. cancelleria dal presidente del­ successo in due casi, a Torino Br, Alberto Franceschini. A lui carcere da tanti anni e ci re­ stenza di aree o correnti nel da una parte e l'uomo dal­ l'aereo è caduto in mare quasi un'inchiesta per violazione del e a Bologna dove Piero Bassi e i magistrati cagliaritani aveva­ l'altra. Nondimeno sono segreto istruttorio. Curdo, invece, dovrà resta­ la Corte d'appello di Cagliari steranno ancora a lungo. Pds, altrimenti dovrei conve­ planando...» re ancora per un po' di tempo Tommaso Contini, farà sicura­ Tonino Paroli, anche loro né no boccialo la richiesta pochi nire che un partito è capace sempre più convinto che un di far politica incisiva soltan­ corretto uso dell'ambiente to se è monolitico, centrali- serva soprattutto all'uomo e stico e autoritario nella sua alla sua sopravvivenza. Giallo dell'Olgiata, gli inquirenti fanno il punto: solo indizi, niente prove, caccia a un panno sporco di sangue vita interna. Rispetto tutte le Un vasto arco di forze del­ «Non so se ha ucciso, ma la chiave non è nel suo disturbo»: parla il primario dell'ospedale che ospita Jacono posizioni che convivono la sinistra un anno fa si dentro il Pds e che costitui­ schierò ne! referendum sulla scono potenzialmente una caccia. Ora vedo invece che risorsa processuale [>er ac­ sta passando, non so se an­ cettabili sintesi politiche. che con la nostra accondi­ Ma anche se il Pds doves­ scendenza, una linea di ten­ «La mìa diagnosi: Roberto non è un maniaco omicida» se accorgersi d'incanto di denza che: 1) permette l'in­ avere una politica capace di troduzione della caccia alla radicarsi nella società, non marmotta, dal mese di set­ avremmo ancora rimosso gli tembre, periodo nel quale «Non so se Roberto Jacono abbia affermato in que­ me non l'ha mai detto». petizioni d'inglese per Domini­ enormi ostacoli che si frap­ questo animale prepara il sti giorni di aver ucciso la contessa. A me di certo Approfittando della fase di la e Manfredi. Peccato che gli pongono a un mimmo di lungo letargo invernale; 2) non l'ha detto». Il professor Tommaso Lo Savio, pri­ stallo nelle indagini, il coman­ investigatori non dicano quan­ unità di tutta la sinistra, sen­ continua a permettere l'uc­ mario del dipartimento di salute mentale, ha convo­ dante del reparto operativo dei do il biglietto è stato scritto. I za la quale l'alternativa resta cellagione; 3) non pone al­ carabinieri, colonnello Tom­ casi sono due: o risale a qual­ una chimera e il blocco del­ cun limite al a densità dei cato una conferenza stampa per parlare, nei limiti, maso Vitagliano, ha avuto il che mese prima del delitto, e la democrazia una nostra cacciatori rispetto al territo­ allora non si capisce perchè della malattia dell'unico «indagato» per il delitto del­ tempo di di parlare, per quan­ peculiare e costante realtà rio to possibile, di alcuni dettagli abbia tanta importanza per gli l'Olgiata. Ma non solo. «Roberto un potenziale as­ che potrebbero racchiudere, investigatori, oppure la nobil- nazionale. Dopo Rimini, la Spero che si possano ap­ sassino? Non più di qualsiasi altra persona». se provati, la soluzione del ca­ donna l'ha scnito pochi giorni sinistra appare più divisa, portare ancora delle modifi­ so. Anzitutto, le continue bat­ prima di essere uccisa. E in più frammentata, più som­ che, altrimenti si andrebbe tute che i carabinieri stanno ef­ questo caso sarebbe ancor più mersa e la Democrazia cri­ contro li volere dei 18 milio­ fettuando nei prati dell'Olgiata incomprensibile. Franca Sene- stiana più forte. ni di italiani che si sono ANDMA QAIAROONI (l'ultima è di ieri mattina) non pa aveva chiesto il pagamento 1 rischi di una accelerata espressi chiaramente lo puntano a trovare i gioielli ru­ della liquidazione, settecento­ regressione della democra­ scorso anno, spera non nel­ •• ROMA. «Se Roberto Jaco­ Torre. Finora è stato detto e bati alla contessa, bensì un in­ mila lire che la contessa non zia si toccano con mano. l'intento di recuperare il vo­ no è un potenziale assassino? scritto tutto il possibile, anche dumento, uno straccio, magari aveva alcuna intenzione di to dei cacciatori. Non più di tutti voi. Anzi, di tut­ troppo, secondo alcuni parla­ Nella sinistra italiana si liti­ un fazzoletto che l'assassino darle. Tra le due donne c'era ga, si consuma un astrano Enrico Martin. ti noi. Una cosa è certa: il suo mentari. Ma a diciotto giorni ha usato per pulirsi, per toglier­ stata una piccola lite. E allora, disturbo psichico non è tale da dall'omicidio, gli investigatori conflitto lessicale tr.-i unità Feltra (Belluno) si dalle mani quelle tracce di perchè regalarle una pianta? E socialista e unità riformista, giustificare un omicidio. Il che continuano ad avere in mano sangue. Ma è pur vero che se perchè Roberto Jacono cono­ non vuol dire che non l'abbia solo un pugno di sospetti non si accampano prete^e ege­ non è saltato fuori in diciotto sceva a memoria il testo di moniche e annessionistiche. commesso». Una ventina di provati. Le parole di uno psi­ giorni d'indagine è probabile quel biglietto? cronisti affollati nella bibliote­ chiatra non possono certo far Credo, viceversa, alla neces­ che sia stato gettato altrove. sità di uno sforzo congiunto Speculano anche ca dell'ospedale San Filippo segnare passi in avanti nelle C'è poi il particolare del bi­ Un ultimo accenno sui Neri a far domande al primario indagini. Possono però chiari­ gioielli. Di certo non sono stati che veda coinvolta tutta la sulla pensione Roberto Jacono, al bar dell'ospedale San Filippo Neri glietto scritto da Alberica Filo sinistra socialista, democra­ del dipartimento di salute re qualche aspetto, da un pun­ della Torre e sequestrato in ca­ venduti a qualche ricettatore. mentale, il professor Tomma­ to di vista rigorosamente clini­ «Li avremmo già trovali» spiega tica, comunista, laicii e cat­ del figlio CC sa di Roberto Jacono. Dovreb­ tolica per la predisposi/ione so Lo Savio. A far domande co, della personalità di Rober­ be essere un ringraziamento il colonnello Vitagliano. Quin­ caduto in servizio sullo stato di salute dell'unico to Jacono, destinatario dell'u­ rio. «È voluto rimanere da noi vuto sopportare pressioni psi­ straordinarie. Gli stiamo som­ di, presumendo che non li ab­ non solo di uno schiera­ indirizzato a Franca Sencpa, la mento alternativo di gover­ personaggio ufficialmente in­ nico avviso di garanzia fino ad di sua spontanea volontà. - ha cologiche che ne hanno alte­ ministrando sali di litio e neu­ madre di Roberto, per una bia gettati via, è probabile che dagato in questo giallo dell'Ol­ ora firmato dal sostituto procu­ precisato lo psichiatra - Il rico­ rate la stabilità emotiva. E non rolettici, le stesse medicine che pianta ricevuta in regalo. Pochi l'assassino li abbia "congelati», no o di nuova opposizione, giata, che sembra ormai desti­ ratore Cesare Martellino. vero a questo punte ha un'evi­ è vero che sia stato consigliato prende eia circa cinque anni». giorni prima la donna aveva ri­ messi al sicuro da qualche par­ ma anche per un patto pro­ nato ad impantanarsi nella ri­ cevuto dalla contessa un asse­ te. Ma se cosi fosse, vuol dire grammatico, limitalo ma cerca di una prova che possa Il professor Lo Savio ha te­ dente funzione di protezione, dal suo avvocato. Smentisco Alla domanda «Le risulta che nuto subito a chiarire che Ro­ utile per separare la persona inoltre che al paziente siano Jacono abbia più volte affer­ gno postdatato a saldo del la­ che ha avuto il tempo per na­ chiaro, da presentare al Pae­ •1 Signor direttore, desi­ inchiodare l'assassino della voro svolto in casa Mattei, le ri­ sconderli. Prima di incontrare i se e da sostenere anche in contessa Alberica Rio della berto Jacono non è più in trat­ dal suo ambiente abituale. In stati somministrati tranquillan­ mato di aver ucciso la contes­ dererei segnalare questo fat­ tamento sanitario obbligato- questi giorni il ragazzo ha do­ ti. Non sta seguendo terapie si»'», Lo Savio ha risposto: «A carabinieri. [orma autonoma dallo diver­ to, per il qua'e ho già prov­ se formazioni politiche della veduto a inoltrare una prote­ sinistra nel confronto e etto- sta al ministro della Sanità. rale. Ritengo che nessuna Ho 75 anni e mi è stata ne­ Gela Estorsioni Si è sposato il pilota abbattuto in Irak «I vera alternativa possa avve­ gata l'esenzione-ticket sui rarsi in Italia senza l'apporto medicinali perche- -cosi si è dell'arca comunista (inter­ espresso l'impiegato addet­ Prostituiva «Mi soffocano na ed esterna al Pds), area to presso il Comune di Pon­ Il capitano Gocciolone ancora oggi ben più vasta e za - "percepisce un reddito culturalmente più aperta di supenore a quello consenti­ la figlia Chiudo quanto non possano essere to». gli istituzionalizzati involucri organizzativi per il momen­ In effetti lo senvente gode dillanni la fabbrica» di nuovo «prigioniero» di una pensione dello Stato to esistenti. perché nel 1977 gli mori il fi­ Ollvto Mancini. Roma glio Gennaro di 21 anni a ••GELA (Caltanisetta). Una •• VITTORIA (Ragusa). Mario Scssa Aurunca, carabiniere una casalinga di 33 anni, Car­ Sciacco, 54 anni, titolare di in servizio (L. 1.200.000 mela Saponette, è stata de­ un'impresa di Vittoria che mensili) e una pensione nunciata dei carabinieri alla produce macchine agricole, Inps di 600.000 mensili qua­ magistratura per sfruttamento ha comunicato ai 18 dipen­ Quello di Salvati le ex operaio della miniera della prostituzione. La donna denti l'intenzione di chiudere un discorso Samip. In totale il reddito è accusata di aver costretto l'azienda a causa delle conti­ netto sarebbe di L 1.800.000 nue richieste di pagamento di una delle sue tre figlie, G. di 11 di idee e cose, mensili da cui però bisogna tangenti. «O pago le estorsioni detrarre le spese per il vitto, anni, ad avere rapporti ses­ - ha detto - o pago le tasse. I suali con numerosi clienti, al­ non di parole l'alloggio (530.000 mensi­ margini di guadagno sono li), luce, gas, acqua, spazza­ cuni minorenni e extracomu­ molto stretti e non mi consen­ nitari. Il compenso, hanno ac­ tirebbero di far fronte, con­ tura e tutto il resto. A conti certato i carabinieri, era di 20 temporaneamente, alle due latti il sottoscritto, con mo­ mila lire a volta. Gli incontri voci». La decisione Sciacco glie a carice bisognosa di avvenivano in una fatiscente l'ha presa dopo I' ennesimo •• Caro direttore, da continue curi- mediche e ri­ abitazione a due piani nel atto intimidatorio: durante la iscritto al Pds voglio precisa­ coveri ospedalieri a causa di centro storico del paese. Se­ notte sono stati sparati colpi re che mi sono piaciuti i due una torte depressione psi­ condo gli investigatori, i clienti di fucile verso la finestra della recenti articoli di Michele chica, non nesce ogni mese a pareggiare il più che ma­ erano accompagnati nella ca­ sua camera da letto. Due mesi Salvati (9/7 e 22/7) Mi gro bilancio familiare. sti della donna da un imbian­ fa l'imprenditore aveva subilo sembra di trovare un discor­ chino di 22 anni, del quale un altro attentato. Un incen­ so coerente, fatto di idee e d i Non credo che sia deco­ non è stato reso noto il nome. dio di natura dolosa aveva di­ cose, piuttosto che un di­ roso da parte dello Stato strutto la sua casa di villeggia­ scorso di parole, che scorgo speculare sui x-nefici di Il marito di Carmela Saponet­ tura al mare, a Baia Dorica. te. Arcangelo Legname, di 39 •• BRESCIA II capitano dell'aviazione Mauri­ Ione, che ha avuto come testimone il maggiore prevalente nei suoi critici. pensione ai famlian dei ca­ •Non ce la faccio più - ha di­ duti per causa di servizio anni, pregiudicato, fu ucciso a chiarato Sciacco ai giornalisti zio Cocciolone, rimasto a lungo prigioniero de­ Bellini, comandante del "Tornado» e suo com­ L'elficacia dell'azione e la fucilate nel dicembre del 1984 gli iracheni dopo essere stato abbattuto con il pagno di prigionia, era in alta uniforme mentre persuasività di fronte agli nell'adempimento del pro­ - la mia vita e quella della mia suo «Tornado» durante una missione nei primi la sposa indossava un abito lungo bianco con prio dovere. Eppure ciò ac­ insieme con Luigi Fidone, di famiglia sono diventate un in­ elettori derivano da u no stra­ 35. L'indagine era stata avvia­ giorni della guerra del Golfo, si è sposato ieri una semplice acconciatura in testa. Prima, du­ tegia identificabile a I vello cade in questa nostra Re­ ferno. Quelli del racket non mattina a Carpenedolo (Brescia) con Adelina rante e dopo la cerimonia ci sono stati momenti pubblica. ta per evasione all'obbligo vogliono sentire ragioni. Cosi Campagnari. La cenmonia nuziale è stala cele­ di tensione. Cocciolone ha infatti venduto l'e­ sociale, non da un confron­ scolastico della bambina: an­ ho deciso di chiudere i batten­ brata da don Angelo Selle.se, amico della fami­ sclusiva ad un settimanale, per cui giornalisti e to che appare interni inabile Aniello Calisi. Perciò direi a Macaluso che per questo la donna è sta­ ti, anche se mi duole gettare glia Gocciolone, nel santuario della Madonna fotografi sono stali tenuti lontano. Dopo un rin­ Il maggiore Bellini insieme alla moglie testimone al matrimonio del capi­ Poiva (Latina) ta denunciata. in mezzo alla strada 18 fami­ del Castello, presidiato da decine di (otografi e fresco a Sirmione sul lago di Garda, i due sposi tano Maurizio Cocciolone con Andreina Campagnari glie». giornalisti e da molli curiosi. Il capitano Coccio- sono partiti per gli Usa. DOMENICA 28 LUGLI01991 IN ITALIA PAGINA 11 L'UNITÀ

Ad un mese dalla scomparsa di Il Consiglio di Amministranune del­ ; Brutta avventura in Abruzzo I soccorritori l'hanno trovati la Società :ASENERGIA s r I. ricor­ GIAN SALVATORE da il sur stifn.itis.simo direttore com­ il padre Salvatore torelli, consiglie­ merciale ; Sorpresi dal temporale all'alba infreddoliti ma sani re regionale del Pd\ ed i familiari ne ricordano a compagni ed amia !e GIUSEPPE CIVITA doti umane, l'amore per la fami­ nell'annive •sano della scomparsa ; hanno perso la via di ritorno in una radura a duemila metri glia, te scelle politiche per il progres­ Milano. 28 uglio 1991 so, l'emancipazione, la solidarietà e ZS'*Ì*' la giustizia Se il piissato non 6 sol­ I al campo base del Sirente In escursione senza guida tanto stazio della me mona, ma an* Nel 2° ann versano della scompar­ che verità della vita che continua. sa, Manno Cimagni ncorda con sti­ vogliamo ricordare questa immagi­ ma l'amico e compagno ne del nostro ragazzo e salutarlo. sottoscrivendo 200 000 lire per l'U­ PINO CIVITA nita Milano, 28 luglio 1991 lltlri (SS). 28 luglio 1P91 A due anni dalla prematura perdita Nell'anniversario della scomparsa del care Notte di paura in montagna del compagno PINO REMO Donane, Gì io e Roberto Io ricorda­ Massimo lo ricordo con immutato no con fiffeito e simpatia. affetto a compagni ed amici che Milano, 281 jgljo 1991 l'hanno conosciuto e ntimato Roma, 28 luglio 1991 Gisella e M.iunzio Baldassan, ricor­ dano coi alletto nel 2U anniversano L'amore di mamma, papa, Ivan e della prem. tura scomparsa, l'ami­ Salvi otto scout romani co e conipa .;no Sonia e immutalo. Continui ad esse­ re in mezzo a noi, PINO NADIA FAMA Otto boy-scout romani, tra i 12 e i 15 anni, dati per di­ venivano «scovati» ai margini rassicuranti per telefono. gli scout) se stavolta i genitori Milano, 28 luglio 1991 di un bosco. Stavano lutti be­ Anche se tutto è finito bene, possono tirare un sospiro di 29/7/1986-29/7/1991 spersi sui monti abruzzesi, sono stati ritrovati dopo ne, salvo qualche brivido do­ si ripropone ancora una volta sollievo. Ma se fosse accaduta Sottoscrivono per l'Unità Nel 2° annr-'ersario della scompar­ una notte di ricerche. Avevano perso l'orientamento a vuto all'umidità e alla cena sal­ il fatto che i ragazzi non aveva­ uria disgrazia, di chi sarebbe Roma, 28 luglio 1991 sa. Vanni V.inelli ncorda con si un a causa di un forte temporale. Ma hanno avuto l'accor­ tata. Gli uomini del soccorso li no con loro un accompagna­ suta la colpa? Non si possono l'amico hanno fatti salire sulle loro tore adulto. È troppo fresca la condividere le parole di un lo­ Giovedì scorso ricorreva II 13° anni- PINO CIVITA tezza di fermarsi in una radura in attesa che facesse •campagnolo e riaccompa­ tragedia accaduta una settima­ ro responsabile: 'I ragazzi so­ versarlo della scomparsa del com­ giorno. Carabinieri, Vigili del fuoco. Corpo forestale e gnati a Secinaro. Sono stati ac­ na fa, in Trentino, a sette loro no addestrati ad esperienze pagno Milano, 28 tiglio 1991 Cai li hanno trovati in un bosco sul monte Sirente e su­ colti dalle grida di gioia dei lo­ coetanei per farla passare sot­ del genere. Sanno come com­ LUCIANO SCARDIGLI Nell'annivenano della scomparsa, ro compagni con i quali, dopo to silenzio. Certo, in questo ca­ portarsi in simili circostanze». La moglie compagna Carla Paci, la bito riaccompagnati al campeggio. le battute e spiritosaggini di ri­ so, bisogna ringraziare la fortu­ Ma quale genitore avrebbe «di­ Alberto Per.flwi ricorda l'amico e figlia Elisabetta Scardigli e la suoce­ compagno to, sono andati a dormire. In­ na e lo spirito di Baden-Powell gerito» un'eventuale notizia ro Una Paci lo ricordano a tutti i tanto i loro genitori venivano (colui che istituì il «corpo» de­ negativa? compagni e a quanti lo conobbero e PINO CIVITA stimarono, e in sua mh scout, tra i 12 e i 15 anni (tre Rovere, che dista dal campo- scompare d ci compagno ragazzi e cinque ragazze) so­ base una decina di chilometri, 1984- 1991 no stati ritrovati, dopo una not­ per mettere a punto le tecni­ «Ciao Carta- PINO CIVITA te di ricerche, sul monte Siren­ che di una passeggiata tra i bo­ Donata, Duccio e Giuliano in suo il suo ricordo è sempre vivo in quun- ii lo conobbero e lo amarono La te, nell'Aquilano, a quota schi. Poi, dopo aver consuma­ ricordo sottoscrivono per l'Unità. 1.900 metri. Avevano perso l'o­ to un pranzo al sacco, verso le «Ma almeno potevano farci moglie, la mamma, il fratello, il I»- rientamento a causa di un im­ Firenze, 28 luglio 1991 glio. i (anuria i tutti. 15 si sono incamminati per Milano, 28luglio 1991 provviso temporale e anziché raggiungere la località «Fonte scendere a valle, dove li atten­ La catena dei monti del Sirente dove si erano persi gli scouts Nel quinto anniversario della Analella». Ma i sette-otto chilo­ scomparsa del comparino deva un automezzo che li metri di «passeggiata» sono di­ telefonare dai nostri figli» A tre anni dd la scomparsa di avrebbe riportati al campo-ba­ ventati una quindicina, perché GINO PEPPONI ANNA MARINELLI se, hanno preso un sentiero intomo alle 17 un forte tempo­ la moglie e i parenti lo ricordano per la vetta. In più ci si è mesa I genitori degli otto ragazzi persi per qualche ora sui mia liglia ci devo parlare» spie­ psicologico, se ha avuto paura, Fausto Lucidi - Quei ragazzi il marito Francesco, le figlie, i gene­ rale ha (atto perdere loro l'o­ con tanto affetto e in sua memoria ri ed i nipoti l.s ricordano e sottoscri­ una leggera distorsione alla ga, quasi scusandosi, Ripalta come si sente Sono state ore e vivono tutti qui, in frontiera. sottoscrivono per l'Unita. rientamento. Cosi, invece di monti dell'Abruzzo non hanno fatto in tempo a preoc­ vono In sua memoria per l'Unità caviglia ai una di loro (Valenti­ Scttanni. «L'ho saputo verso le ore di buio, senza sapere do­ Siamo vicini all'aeroporto, e la Firenze, 28 luglio 1991 na Ramberti) che ha ritardato scendere a valle, hanno co­ cuparsi: hanno saputo della disavventura da radio e Milano. 28 luglio 1991 minciato a salire. nove di stamane dalla mamma v'erano... Oggi i capi potevano droga scorre a fiumi, lo all'e­ la marcia consigliandoli di ler- telegiornali, quando era tutto finito, «Però - obietta la almeno dargli la possibilità di - roina preferisco un rischio co­ Visto l'imperversare del mal­ di una ragazza di un altro Due anni fa moriva mani in attesa delle prime luci mamma di Paola - potevano farci chiamare dai ragaz­ gruppo. Ed è proprio di questo fare una telefonata ai genitori». si. Certo, non hanno una pre­ È deceduto il compagno del giorno ed eventuali soccor­ tempo, gli otto scout si sono MARIA AUCE PRESTI zi, una volta rientrati». Il papà di Andrea è tranquillo. che sono esterrefatta. Noi geni­ Franca lengo, responsabile parazione specifica per la GIUSEI>PE PICCARDO ri. . i fermati, e riparatisi alla meglio Gli amici della redazione dell'Unità arata) Gli otto ragazzi (Stefano con le giacche a vento, hanno «Ma lo sa che rischi corrono i ragazzi qui ad Acilia? C'è tori non siamo stati messi al del gruppo Agesci «Roma 34» montagna. Vanno fuori solo Emilia Romagna la ricordano con • corrente ed io non voglio che ed anche madre di uno degli due o tre volte l'anno...Andrea vecchio Titillante del partito, sem­ Monocchio, 15 anni, Andrea atteso che le ore passassero in eroina a fiumi. Meglio la montagna...» l'affetto e la stima di -tempre, pre attive da la cospirazione fino al­ Luccioli, 13, Gabriele Cespa, fretta. Intorno alla mezzanotte siano altri a decidere, nei miei otto ragazzi, Gabriele Cespa, ha anche la bussola, ma non Bologna, 28 luglio 1991 1 la fine del SUDI giorni Partecipò atti­ 14, Valentina Ramberti, 14, il cielo si e rasserenato e la lu­ rapporti con mia figlia. Dove­ non la pensa nello stesso mo­ credo che sappia usarla». È vamente ali organizzazione delle Francesca Marchetti, 13, Paola spesso il destino degli scout formazioii piirtigfanc e ne fece par­ na piena ha rischiarato i loro vano chiamarci subito. Poi, do. «Far telelonare i ragazzi al­ E deceduta Zainotto. 12, Claudia Jamasin- volli (e forse qualche lacri­ ALESSANDRA BADUKL stava a noi decidere se andare le famiglie? Non rientra nelle cittadini, cresciuti senza cono­ te con compiti di responsabilità 11 SANTA PESCE compagro «Fruia» lascia un vuoto ghe, 14 e Jenny Morici, 14), ma). sul posto o no. Ora mi sto orga­ nostre procedure. E poi è tutto scere la natura ed i suoi rischi. •f*J ROMA. I genitori l'hanno palta Scttanni, la mamma di nonna del compagne Agostino Bari- profonde nel partito e in tutti quan­ appartenenti alia sezione ro­ Non vedendoli tornare i re­ nizzando, visto che ho mio pa­ finito, non vedo perché conti­ Magari quei ragazzi hanno let­ mana di Casolpalocco-Acilia saputo dalla radio o addirittura Paold Zaninotto, che ha 13 an­ sione assessore comunale, mem­ ti Io hanno conosciuto e stimato 1 sponsabili del campo rianno­ nuate ad inleressarvene. to i fumetti con Qui, Quo e Qua funerali ivranno luogo domani, lu­ dell'Agesci chiamata «Roma dal telegiornale dell'ora di ni, è rimasta inquieta. Ed an­ dre malato, ma domani vado bro del comitato della sezione Pds dato l'allarme e l'apparato di giovani marmotte. Magari, di Rossiglione. 1 compagni della se­ nedi, alle ore 8 partendo dal capoli­ ' 34», erano giunti da pochi gior­ pranzo. E non hanno fatto in che in casa di Andrea Lucidi, su. Se ho parlato con la capo Quando sono stati ritrovati, al­ soccorso (formato da carabi­ hanno in tasca la lente-pila-bi­ zione esprimono le più sentile con­ nea del t-us numero 1 a Voltn Alla ni (dal 22 scorso) nel cam- tempo a preoccuparsi. Dopo 15 anni, il padre Fausto ha par­ •scout, Franca lengo? Si, ma le tre di notte, erano tutti tran­ famiglia

•* fs À PAGINA 12 L'UNITÀ IN ITALIA DOMENICA 28 LUGLI01991 Riforma sanitaria Due sequestri a Roma e Milano La pianta è coltivata in Kenia Nuclei antisofisticazioni Martedì riprende al Senato In un caso scatta l'arresto Le foglie masticate non fanno Blitz dei Nas nei fast food l'esame (è la terza volta) nel secondo solo la denuncia sentire la fame e il sonno e nei ristoranti esotici: del disegno legge De Lorenzo È uno stupefacente oppure no? Forse destinata agli immigrati cibi scaduti e igiene scarsa

La riformadell a «riforma sanitaria», torna per la ter­ Proseguono le ispezioni estive dei Nuclei artisofistica- za volta in aula al Senato. Si comincerà martedì zioni dei carabinieri, n^l mirino i ristoranti esotici e i prossimo. Lo ha deciso a maggioranza la conferen­ fast food. Le infrazioni riscontrate sono state 1047 di za dei capigruppo. L'intenzione è quella di giungere Arriva la «droga dei poveri» cui molte per la pessima condizione igienica dei loca­ al voto venerdì. Se necessario il dibattito si svolgerà li. Ragnatele, e scarafaggi morti sono stati trovati in un anche in sedute notturne. Pds e Rifondazione co­ deposito alimentare di un fast food. Migliore la situa­ munista hanno votato contro la decisione di conclu­ zione dei ristoranti esotici: rispetto allo scorso anno le dere l'esame entro la settimana. ma la polizia non conosce il Khat irregolarità sono notevolmente diminuite.

•UDOCANBTTI In Italia la conoscono in pochi: si presenta in foglie MONICA RICCI-SARQENTINÌ e ramoscelli e si chiama «Khat». È la nuova «droga M ROMA. La conferenza dei verno, si è aperto, nei giorni ••ROMA. I Nas hanno colpi­ li e 526 amministrative. Fra le capigruppo del Senato ha de­ scorsi, uno spiraglio per mi­ dei poveri» molto diffusa in Somalia e in Medio to ancora, dopo i campeggi è regioni più «cattive» l'Emilia ciso di reiscrivere, per la terza gliorare il testo. Si sono tenute Oriente. Ora sta facendo il suo ingresso anche nel stata la volta dei fast food e dei Romagna con solo 17 fast food volta, all'ordine del giorno dei alcune riunioni informali tra nostro paese. Due giorni fa la Guardia di finanza ne ristoranti esotici, soprattut o ci­ in regola sui U9 cantrollati e il lavori dell'assemblea di palaz­ tutti i gruppi; lo stesso ministro ha sequestrati dieci chili a Roma. Due somali sono nesi. Molte sono state le infra- • Piemonte con 32 locali fuon zo Madama, per la prossima Francesco De Lorenzo ha mes­ zioni riscontrate: cucine s-nza dalle norme contio i 19 in per­ settimana, il disegno di legge so da parte l'intransigenza dei stati arrestati. La settimana scorsa, a Milano, ne so­ autorizzazione, carni e |>esci fetto stato. Bilancio più che po­ di riordino del servizio sanita­ mesi passati. Sulla base della no stati sequestrati altri venti chili; due denunce. mal conservati, olio di olK ami­ sitivo, invece, i>er la Campania rio. Si comincerà martedì e si sostanziale modifica al testo, scelato con olio di semi e pre­ dove i Nas hanno avuto qual­ proseguirà nei giorni successi­ votata in aula grazie al Pds e al carie condizioni igieniche. Ri­ cosa da ridire so o in quattro vi, anche con sedute notturne, Pri, con la prescrizione di pre­ casi su cinquanta. sentare un Plano sanitario na­ spetto allo scorso anno, | lerò, per arrivare al voto conclusivo ADRIANA TERZO sono migliorate le condizioni Migliore la situazione sul venerdì 2 agosto. La decisione zionale e piani regionali, i se­ natori della Quercia hanno dei ristoranti esteri mentre per i fronte dei ristoranti stranieri, i di votare già la prossima setti­ •• ROMA. Chi lo usa, masti­ strittivo? «Questa nuovo stupe­ fast food i dati non sono con­ chiesto che tutto il resto del di­ candone a lungo le foglie, lo facente - ha spiegato ieri il ca- dati mostrano un sensibile mi­ mana e stata presa a maggio­ segno di legge fosse coerente frontabili perché si è trattato glioramento rispetto al passa­ ranza; contrari il Pds e Rifon­ chiama •ramoscello del para­ , pitano della Guardia di finanza del primo controllo su questo con questa decisione. diso». Per gli scienziati è sem­ che ha condotto l'operazione to: durante le 34i5 ispezioni i dazione comunista. genere di esercizi. Le ispezioni Nas hanno risconti ato 372 in­ Grazie anche all'impegno plicemente «Khata edulis». Le per conto del Servizio centrale hanno interessato complessi­ Giglia Tedesco, vice presi­ strette e lunghe foglie rossastre antidroga - da noi è ancora frazioni contro le 137 del 1990. dente dei gruppo, ha motivato del presidente della commis­ vamente 1087 luoghi di risioro, ' I sequestri alimentari, per un sione Sanità, il socialista Sisi- del «Khat», vendute abitual­ piuttosto sconosciuta. Ma ana­ i nuclei antisofisticazioni han­ la decisione della Quercia: «Di mente al mercato in Somalia lisi effettuate nei laboratori del valore di 74 milioni e 322 mila fronte ad una materia cosi nio Zito, si è messo mano alla no riscontrato 1047 infrazi< ini e lire, hanno riguanlato conser­ revisione del testo, che passa nonostante il divieto' arrivato Centro investigativo dei carabi­ 697 persone sono stale segna­ • complessa, - ha sostenuto - circa dieci anni fa, diffusissime nieri, hanno evidenziato la ve alimentan, carni fresche, all'elevato numero di emenda­ attraverso una robusta potatu­ lale alle competenti autorità prodotti ittici e vari alimenti in ra delle norme e con l'elimina­ anche in Medio Oriente e negli presenza di una sostanza, la giudiziarie. menti e soprattutto all'oppor­ zione di alcune parti ritenute, altri paesi dell' Africa orientale, «catlna», ufficialmente vietata cattivo stato di conservazione. tunità di una riformulazione dall'opposizione, negative. in questi giorni stanno metten­ nel testo unico della legge sul­ L'esplosione della moda In un ristorante cinese in pro­ del provvedimento profonda­ vincia di Bari sono stati seque­ •Sono stati raggiunti - secondo do In serie difficoltà le autorità la droga al pari della pasta di I dieci chilogrammi di «Khat» sequestrati dalla Finanza alla stazione Termini di Roma •mangia e fuggi» oltre a non mente modificato al primo ar­ Berlinguer >- punti di conver­ italiane. È una droga? Non lo coca o della cannabis». Insom­ portare grandi vantaggi alia strati 500 kg di frutta sciroppa­ ticolo, non è opportuna una genza interessanti» sulla deli­ è? Due giorni fa gli agenti della ma, anche da noi il «Khat» sarà nostra dieta sembra non <-sse- ta andata a male e in provincia scadenza cosi abbreviata e ri­ cata questione dell'assistenza Guardia di finanza ne hanno inserito nelle tabelle del servi­ re nemmeno tanto vantaggio­ di Brindisi, sempre in un risto­ gidamente determinata». Ha, indiretta, che dovrà essere sequestrati dieci chili contenu­ zio antidroga (dove oggi anco­ «droga dei poveri»,conosciuta tenuto di grandi canestn legati ufficiali, circa 200 mila perso­ sa per la salute: i Nas hanno rante cinese, 170 kg di carne e quindi, proposto di continuare molto circoscritta e, in alcuni ti in un borsone che due soma­ ra non compare) cosi come è anche con il nome di «Miraa», alle loro gobbe. Nonostante ne commerciano II 'Khat» in sequestrato 2.257 confezioni pesce venivano rongelati in l'esame del nuovo testo nella casi, «sperimentale»; la deci­ li si stavano scambiando nei stato già fatto in America, in vengono vendute a 50-100 mi­ ciò, in tutta la regione sono fa­ Somalia. di alimenti mal conservati o apparecchiature non idonee e prossima settimana e di votar­ sione di trasferire in apposito pressi della stazione Termini a Francia, in Svezia e in Norve­ la lire al grammo. Un prezzo mose le riunioni che si tengo­ La preoccupazione degli in­ scaduti per un valore di 30 mi­ prive di autorizzatone. Il pn- lo alla ripresa dei lavori in set­ provvedimento la riforma del Roma. I due cittadini extraco­ gia? forse un po' esagerato per non no in case private o in eleganti quirenti è che anche questo lioni e 620mila lire. Ragnatele, mato negativo spetta ancora tembre. Una decisione in tal ministero della Sanità, che il munitari sono stati arrestati. ipotizzare di essere davanti ad locali appositamente adibiti nuovo stupefacente, al pari polvere e scarafaggi morti, una volta, come lo scorso an­ senso non avrebbe pregiudica­ governo voleva avocare a sé Ufficialmente, è il primo arre­ Sembra che masticare i una nuova droga. In Inghilterra dove i dediti al «Khat» siedono dell'«estasi» o del «crack», pos­ sparsi ovunque, sono stati tro­ no, all'Emilia Romagna dove to l'iter del disegno di legge con delega. Si sono pure sto per traffico di «Khat» in Ita­ gambi e le foglie oblunghe del la vendita dei ramoscelli del su comodi cuscini, ascoltando sa trovare mercato nel nostro vati in un deposito di derrate solo sei ristoranti su 40 sono che è comunque destinato a ri­ esplorate possibili soluzioni lia. Un atteggiamento molto di­ •Khat» produca una certa eufo­ celastro, un albero che cresce la lettura di languidi versi, paese. A loro avviso, a Roma si alimentari di un fast food in stati trovati in regola. La Cam­ tornare alla Camera. per il finanziamento ; per gli verso da quello adottato la set­ ria, attribuita a una composi­ soprattutto In Kenia, è legale. mentre 11 profumo dell'Incenso stanno aprendo nuovi canali e provincia di Ancona. In provin­ pania è, invece, ha le regioni ospedali; per il personale (per zione chimica alcaloide simile cia di Napoli è stato sequestra­ più «buone» (nove controlli e Il maggior tempo chiesto dal il Pds, come per i sindacati timana scorsa a Milano dai ca­ •È la madre di tutti i mali», e del tè riempie le stanze. ultimamente si sta incremen­ Pds sarebbe stato sicuramente rabinieri: i militari hanno si se­ alle anfetamine. L'uso regolare tando ulteriormente II traffico to un esercizio commerciale * nessuna irregolaritti) insieme confederali, sarebbe giusto continuano a sostenere- i diri­ Quali sono le origini del alla Puglia e alla Toscana. utile per definire meglio alcu­ questrato due enormi sacchi di può provocare insonnia, inde­ genti somali «una tragedia sen­ «Khat»? Sono vaghe, alcuni sto­ di cocaina. La prova? L'opera­ privo di autorizzazione sanita­ stralciare questa parte dal bolisce la Vista e può causare ria e amministrativa mentri1, in ne delle intese raggiunte, in provvedimento). «L'opposizio­ luta contenenti ventidue chili za soluzione». Ad Hargeisa, rici affermano che di sicuro la zione condotta dagli agenti L'attività dei Nas ha suscita­ questi giorni tra maggioranza di «Khat», tra foglie e bastonci­ disturbi gastrici. «Serve per ri­ nella Somalia settentrionale, pianta era conosciuta nell'an­ l'altra sera è stato l'epilogo di provincia di Caserta e di Aosta- to interesse anchs all'estero. ne costruttiva del Pds, come ha manere svegli e senza mangia­ ed opposizione. In effetti, ha ri­ riconosciuto De Lorenzo, ha ni slmili al rabarbaro in maz­ anche I cammelli vengono tica Grecia. Altri Invece riten­ una lunga serie di pedinamen­ ,due cucine sono state chiuse Una televisione britannica, cordato Giovanni Berlinguer, aperto - ha detto Berlinguer - zetti giunti da Nairobi, ma han­ re a lungo», ha raccontato uno controllati al blocco stradale gono che fu usato per la prima ti e controlli che ha portato, per permessi irregolari. Dei Channel 4, ha scolto alcuni ministro ombra per la Sanità, la strada ad un provvedimento no lasciato libere le persone, dei numerosi uppartanenti alla istituito all'ingresso della città: volta come sedativo nel Golfo nel giro di pochi giorni, all'ar­ 742 locali ispezionati 109 non servizi sui controlli effettuati dopo le dure contrapposizioni che, pur contenendo ancora ancora due somali, limitandosi comunità somala romana. I se­ dal 1983, anno in cui è stata uf­ Persico. Tutti concordano però resto di oltre 12 persone (so­ erano in condizioni sanitarie dalla squadra antisofisticazio­ dei mesi scorsi, manifestatesi partj negative può -diventare a denunciarli a piede libero. questri del giorni scorsi servi- ficialmente vietata la coltiva­ , su un punto: il primato del mali, nigeriani, marocchini, accettabili e 147 non avevano i ni negli studi dei dentisti men­ non solo tra maggioranza e indubbiamente migliore di Che cosa ha convinto gli vanothinque a rifomirejjlt im-. zione e la vendita del «Khat»,' . «comò» d'Africa sur/resto del itajocok>mbiani>. sorpresi a libretti di idoneità sanitaria in tre la Tv sovietica si e interessa­ opposizione ma anche all'in­ quello votato alla Camera». agenti romani ad assumere un "migrati? Certo non è una novi­ speciali unità di polizia ispe­ mondo in quanto a coltivazio­ trafficare cocaina invece della regola, Le infrazioni in totale ' ta all'attività di vigilanza nel terno degli stessi partiti di gr>' provvedimento molto più ipa- tà QhCiA Milano Ifyjpglie della zionano aa;uratamenle,Uj:on- ne ed uso. Secondo statistiche consolidata eroina. sono state 675 di cui 149 pena­ settore alimentare. Riforma sanitaria Torino, non è ancora del tutto risolto il giallo dei tre «sosia» Eutanasia, di nuovo polemica I medici Anaao preannunciano Uno psichiatra conosceva da tempo Gli anestesisti contestano un «autunno caldo» contro il sondaggio che li vuole le disfunzioni del servizio il segreto dello stupratore «cortese» favorevoli alla «dolce morte»

1 •• ROMA. Nella sanità, l'au­ salute e per i livelli di assisten­ Mancano ancora due persone per mettere la parola tradito, neppure quando, l'e­ buona fede di Marco De Pa­ alle sue vittime) raccontava WM ROMA. Suscita reazioni il mizza anche con chi punta il tunno «potrà diventare molto, za. Il privato, anche straniero, fine alla storia del violentatore torinese che aveva lenco delle violenze continua­ scale. A difenderlo c'è anche dopo la violenza. In tutte le sondaggio di «Psicanalisi con­ riflettore sull'accanimento te­ molto caldo a causa dei prov­ avanzerebbe». va ad allungarsi, neppure un amico di famiglia, che l'ha confessioni ricorrevano alcuni tro» che, ascoltato un campio­ rapeutico: «Un'invenzione dei vedimenti legislativi che po­ La legge di riforma - secon­ due sosia. Sono lo psichiatra che l'aveva in cura e quando al posto di Marco de visto crescere: «Da quando il elementi: che era orfano di pa­ ne di 132 medici anestesist ita­ mass-media, o di chi vuole co­ trebbero maturare in questi un amico di famiglia. Loro hanno sempre saputo la Pascale si alternavano in in padre è morto - ha raccontato dre, che aveva frequentato il liani, ha raccolto 80 «si» all'eu­ munque arrivare all'eutanasia» do Paci - «non si muove verso tanasia. «Non saremo i killer di giudica. Lo scopo :>ociale, do­ convulsi giorni prima delle fe­ l'obiettivo di risollevare la sani­ verità ed hanno taciuto, quando cresceva l'elenco carcere due innocenti. GII uo­ - ha avuto dei problemi, come primo anno di una scuola per Stato» insorge Girolamo Ga­ vrebbe essere invece quello di rie, per le difficoltà finanziarie tà pubblica. Poiché non è indi­ delle violenze ed anche quando in prigione erano mini della squadra mobile se gli mancasse un punto di ri­ periti elettronici, che era nato gliardi, presidente dell'Asso­ incrementare le cure palliative che esploderanno nelle Regio­ viduata una vera linea di politi­ hanno scritto un intero fascico­ ferimento, non aveva la co­ l'otto marzo, il giorno della Fe­ ciazione degli anestesisti riani­ a domicilio permettendo a cia­ ni e nelle Usi alla ripresa au­ ca sanitaria, si può stare certi finiti due innocenti. A difendere lo stupratore con­ lo sul loro conto e adesso il lo­ stanza di portare avanti un sta delle donne. La polizia ha matori ospedalieri, che riuni­ scuno di «concludere la pro­ tunnale e per le eventuali deci- che il Senato la peggiorerà, fesso restano la madre e un amico di famiglia. ro nome è sulla scrivania dei progetto. Faceva un lavoro, lo lavorato su queste tre informa­ sce 7.000 sui circa 8.000 :,pe- pria esistenza in seno alla fa­ ' sioni sul costo del lavoro». Lo creando nuovi e maggiori squi­ giudici che si occupano del ca­ lasciava, lo riprendeva. Era co­ zioni e spulciando i registri del­ cialisti che operano in Italia. miglia». D'opposto parere, sul ha affermato li leader dei me­ libri. Medici e veterinari pub­ so e che dovranno decidere se si già negli studi. Nemmeno l'istituto Majorana ha trovato il «Saremo sempre contrari a tema eutanasia. Giorgio Con­ dici pubblici. Aristide Paci, blici si augurano che il Senato accusarli di favoreggiamento. suo zio, il fratello del povero nome di Marco de Pascale na­ qualsiasi legge che volesse re­ ciane medico fiorentino: «An­ • presidente dell'Associazione una legge cosi non l'approvi. Mentre a casa di Giovanni Giuseppe, è riuscito a indiriz­ to I'8 marzo 1966, iscritto solo golamentare la complessa ma­ drebbe completamente depe­ nazionale aiuti assistenti ospe­ Diversamente l'iniziativa ri­ Giuffrida e Luigi La Guardia si zarlo. Ma ultimamente mi sem­ per un anno, orfano di padre. teria dell'assistenza ai malati nalizzata» sostiene, ma anche prenderà quando se ne dovrà •I TORINO. Non tredici ma subire la vendetta degli altri brava che andasse molto me­ La figura del «terzo sosia» ha terminali, introducendo l'euta­ lui rivendica che la decisione dalieri (Anaao-Simp) che ha diciassette sono le donne stu­ detenuti. Ma il giallo dello stu­ festeggia la fine di un incubo, a nasia» aggiunge. L'Aaroi con­ sia affidata ai soli medici «cate­ appena rinnovato I propri ver­ rioccupare la Camera. Nean­ Grugliasco, un paese della cin­ glio, lavoravano insieme». Due cominciato a prendere corpo prate da Marco De Pascale. Lo pratore torinese non è conclu­ confidenti che sapevano tutto in questo modo. Da molti gior­ testa la modalità stessa del goria che non ha un alto tasso tici (segretario, Enrico Bolle­ che in rapporto alla prossima tura torinese gli amici e cono­ sondaggio: "Un campione di criminalità». Monsignor Elio rò). finanziaria appare giustificato ha confessato lui stesso un ora so. Prima di mettere la parola scenti di Marco De Pascale cer­ e troppi dettagli della propria ni ormai accumulavano so­ dopo l'arresto. Non c'è voluto fine a questa lunga catena di troppo modesto per essere Sgreccia, della Commissione •Gli ospedali sono in una si­ che si approvi comunque ur­ cano di spiegarsi la doppia vita esistenza affidati alle donne spetti sul suo conto, lo aveva­ rappresentativo» è il giudizio. nazionale di bio-etx-a, replica tuazione di sofferenza ancora gentemente una legge di rias­ molto perchè crollasse. «So di violenze e all'errore giudiziario dello stupratore. La madre Ro­ violentate. È stata quella irresi­ no persino fotografato fuori Secondo l'Aaroi, invece «la invece che la Chiesa è ostile al­ maggiore rispetto allo scorso setto del servizio sanitario, sen­ aver fatto male - ha detto - ma che ha già portato in carcere sy Pellicola, che da quando è stibile tentazione a sfogarsi a dal suo megozio di attrezzatu­ realtà vissuta nei reparti di ria­ l'eutanasia sia attiva che passi­ anno, perché le carenze di me­ za aver operato le scelte di fon­ volevo smetterla. Da mesi sta­ tre persone, la polizia vuole in­ morto il marito aveva trovato tradire il vero stupratore. È dal re metalliche con uno strata­ nimazione è solo quella di un va, pur condannando l'accani­ dici e infermieri si sono aggra­ do su qualità e quantità di sta­ vo cercando di dimenticare, di terrogare i duo uomini che co­ nel figlio l'unico sostegno è ri­ giugno scorso che la polizia ha gemma. Avevano bisogno di impegno professionale cos'an­ mento terapeutico «Le cure vate. La sottostima del fabbiso­ to sociale in sanità e sul rap­ uscire dalla mia ossessione». noscevano da tempo la verità masta sola nell'appartamento deciso di proseguire le indagi­ un prova definitiva e cosi han­ te nella lotta contro la morte». ordinane, alimentazione e gno finanziario per l'anno in porto tra pubblico e privato». Da allora è in stato confusiona­ ma non hanno mai parlato. Si di via Vaglienti 17. Ha resistito ni ed hanno provato a lavorare no chiesto aiuto ad una delle L'associazione ufficiale degli idratazione, vanno sempre da­ corso, che spinge le Regioni a le. Al carcere delle Vallette, gli tratta probabilmente di un me­ alla meglio all'assalto dei cro­ anche su altri elementi, oltre ai vittime. Lei lo ha chiamato: «Ti specialisti rifiuta, di più, l'idea te, in rispetto alla persona» giu­ Quanto alle nuove regole sul riconoscimenti delle vittime, ho scoperto» gli ha detto a bru­ che la «dolce morte» possa es­ dica. Ritiene poco praticabile dichiarare la resa, per alcune costo del lavoro, Paci ha detto hanno dato dei calmanti e lo dico e di un lontano parente nisti che per tutto il giorno tengono sotto sorveglianza, del giovane. A loro Marco De che aveva già prodotto tanti ciapelo, poi è riuscita a strap­ sere oltre che depenalizzata, anche il «testamento di vita»- prestazioni, fin da settembre, che «qualsiasi accordo che ri- hanno dato d'assedio all'ap­ aiiclie Introdotta per legge La •Da sani non possiamo stabili­ fa guardare con preoccupazio­ anche per evitare che a De Pa­ Paseale wva rarrnnlnln an­ partamento. Ha socchiuso l'u­ guai ad un innocontc. Un aiuto pare un appuntamento e uno fliiarrla.«»e I mpriiri e i veterina­ è venuto proprio dalle infor­ confessione che è stata incisa legge, per il presidente Ga­ re quali sentimenti avremo al ne a ipotesi di riduzione di ser­ ri e che passasse sulla loro te­ scale possa succedere, come che quella piega segreta e vio­ scio solo per dire di essere cer­ gliardi, alberga nella «coscien­ momento della malattia» com­ vizi. Si potrebbero configurare avvenne per uno dei due sosia lenta della sua vita. E i due ta che suo figlio è innocente. E mazioni che lo stupratore Pao­ sul registratore che teneva sot­ menta il prelato. sta non sarà riconosciuto dalle lo (questo il nome che dava to la camicetta.. za dot medico». Gagliardi polc , - afferma Paci - rischi per la associazioni di categoria». imprigionati al posto suo. di «confessori» non lo hanno trini nrin j* \i\ stva a ginran» .sulla

CHE TEMPO FA IL TEMPO IN ITALIA. Conclusa l'invasione TKMPKRATUM IN ITALIA fllnità di aria fredda che ha provocato fenomeni di Itai.aRadio Bolzano 12 26 L'Aquila 12 24 Tariffe di abbonamento Instabilità abbastanza marcati sulla nostra Verona 14 28 Roma Urbe 15 30 Italia Annuo Semestrale penisola ed in particolare lungo la fascia 7 numeri L 325.000 • l. 165 000 orientale, torna di scena l'anticiclone atlan­ Trieste 20 25 RomaFiumlc. 16 28 tico che estende gradualmente una fascia Programmi 6numen L. 290.000 1. 146 000 ai Venezia 17 28 Campobasso 15 21 Estero Annuale Semestrale di alte pressioni verso l'Italia e verso II ba­ cino centrale del Mediterraneo. Con tale si­ Milano 17 30 Bari 19 26 7 numeri ,L. 592.000 ' L 298.000 tuazione le masse d'aria In circolazione Torino 13 29 Napoli 20 28 6 numeri U 508 000 L. 255.000 vanno stabilizzandosi e riscaldandosi pro­ Per abbonc-rsi versamento sul cc.p n 29*»~:'007 mie- Cuneo 18 26 Potenza 15 21 staio all'Unita SpA, via del Taurini, 19 - 00185 Roma gressivamente. Genova 21 32 S. M. Leuca 22 26 Ore 10,10 oppure velando l'importo presso gli uffici propayan- TEMPO PREVISTO. Farla eccezione per le Bologna 16 30 Reggio C 24 30 d.i delle Segoni e Federazioni del P<1. regioni del basso Adriatico e quelle Ioniche Firenze 14 30 Messina 25 28 Filo diretto Tariffe pubblicitarie dove si avranno fenomeni di variabilità ca­ Amod. (mm 39x40) ratterizzati da annuvolamenti irregolar­ Pisa 17 30 Palermo 24 28 Commerciale fenale L 358.00(1 mente distribuiti ma comunque alternati a Ancona 18 25 Catania 22 31 1987 + 1991 Commerciale «abato L. 410 000 schiarite, su tutte le altre regioni italiane II Perugia 14 24 Alghero 20 25 Commerciale festivo L 515.000 tempo si manterrà buono con dolo sereno Cosa abbiamo fatto Finctrella 1* pagina fenale L. 3.000 000 o scarsamente nuvoloso. In aumento la Pescara 15 25 Cagliari 19 27 in Parlamento Finest/ella 1" pagina sabato L 3.500 000 temperatura specie per quanto riguarda i Finestrella 1» pagina festiva L 4 000 000 Manchette di testata L 1 600 OOC valori massimi. con Anna Serafini, deputata Redazionali L 630 000 VENTI. Deboli di direzione variabile salvo TKMPUIATUM ALL ESTERO Finanz -Legall.-Concess -Aste-App.tlti rinforzi temporanei da Nord sulle regioni Fenali L 530 000 - Sabato e Festivi L GJO 000 del basso Adriatico e quelle ioniche. Amsterdam 11 26 Londra 16 26 Ore 11,10 A parodi: Necrologie-part.-lutto L. 3.500 MARI. Da poco mossi a calmi salvo il basso Atene 24 36 Madrid 18 36 Economici L 2 000 Adriatico e lo Jonio dove temporaneamen­ Berlino 14 25 Mosca 11 19 Ccncessionane per la pubblici).1 te si potrà avere un moto ondoso più soste­ Intervista a Fabio Fazio Bruxelles 19 np New York 22 29 SIPRA. wi Bertela 34. Tonno, tei. 011 ' 57531 nuto. SPI, via Manzoni 37. Milano, tei. 02/6,3131 DOMANI. Giornata calda e soleggiata su Copenaghen 14 22 Parigi 13 25 Ginevra 13 18 Stoccolma 12 24 Stampa in facsimile Telestampa Romana, Ro­ tutte le regioni Italiane. Lungo la fascia al­ ma - via della Magliana, 285. Nigi, Milano - via pina e la dorsale appenninica si potranno Helsinki 11 21 Varsavia 15 21 Cino da Pistoia, 10. Ses spa, Messina • via Taor­ avere annuvolamenti ad evoluzione diurna Lisbona 18 35 Vienna 14 20 TEL. 06/6791412 • 6796539 mina, 15/e. Unione Sarda spa - Cagliari Elmas. NEVE MAREMOSSO di tipo prevalentemente cumuliforrne.

I? r .* DOMENICA 28 LUGLI01991 PAGINAÌ 3 L'UNITÀ

Borsa Dollaro IMib Sulla lira della nella | settimana settimana ) Pininfarìna: «Se la trattativa è ferma, è colpa ECONOMIA&LAVORO del governo» Il presidente degli industriali privati, Sergio Plnirfarina (nel­ la foto), in un'intervista al settimanale IIMondo >;ulla trattati­ va sul costo del lavoro, chiama in causa il governo che «non Borsa ha assunto una posizione chiara e coerente» né .'.ul pubblico Il ministro delle Finanze chiede L'andreottiano D'Acquisto prevede impiego né sul fisco La trattativa, secondo il presidente del­ la Confindustria, non é fallita, e vi é ancora la possibilità di chiuderla positivamente entro settembre, in tempo per la Poche Sim assunzioni massicce per contrastare una tassa sui patrimoni per coprire stesura della legge finanziaria del 1992. Pininfaiina afferma inoltre che «gli imprendilon non hanno accettilo l'idea di z:.. • l'evasione Iva. Entro l'anno parte del buco da 50mila miliardi un'intesa transitoria, perché un miniaccordo ron sarebbe rispondono servito a niente, ma avrebbe costituito soltanto un'occasio­ all'appello il riordino delle agevolazioni della prossima legge finanziaria- ne perduta per il paese». Sospesi Sospesi gli scic peri che si protraevano ormai da undici wm ROMA. Le Sim al nastri di gli scioperi giorni all'Enichern di Croto­ partenza. II termine previsto all'Enicnem ne. Lo ha dee so l'assem­ dalla Consob per la presenta­ blea dei lavoratori ieri matti­ di Crotone na, dopo la discussione sul­ zione delle domande di am­ l'esito della missione roma- missione è il 5 ottobre. Poi ci «•a» na delle proprie rappresen­ vorranno tre mesi di istruttoria Formica: «Voglio ventimila 007» tanze sindacali e 1 risultati e II 5 gennaio si sapra chi avrà della nuova edizione del business pian. Nella tarda mattina­ ottenuto e chi no l'autorizza­ ta, poi, é stato anche tolto il blocco alla centrale Agip del zione a costituire le società di metano. II consiglio di i.ibbrica, nel prossimi gi< imi, tornerà intermediazione mobiliare, at­ davanti all'assemblea elei lavoraton con una proposta di traverso le quali sarà obbliga­ nuove forme di lotta articolate, in attesa che ai primi di set­ torio passare per qualsiasi Con la manovra '92 arriva una vera patrimoniale? tembre si riaprano le trattative tra Enichem e sindacato. operazione di compravendita di titoli azionari. Finora, in pre­ Gruppo Falck, È stato raggrumo presso la visione della scadenza di otto­ Ventimila assunzioni per contrastare l'evasione del­ - ha ricordato - avevamo en­ eventualità non è affatto esclu­ sede deil'Assolombaràa bre, si stanno muovendo so­ trate per soli 12mila miliardi, sa dal presidente della com­ 10% sugli esuberi l'accordo sulla ristrutturazio­ l'Iva, inasprimento delle sanzioni per le categorie Distribuzione ne che da settembre riguar­ prattutto le banche minori e sii cioè niente. Oggi per 400mila. missione Bilancio della Came­ delle agevolazioni c'è l'intesa senza «Senti di cambio, mentre le più a rischio: commercianti e professionisti. Formi­ derà l'insieme '.Ielle fabbn- Il sistema nell'ultimo decennio ra, II de D'Acquisto, che anzi si (imposte dirette, licenziamenti che del gruppo Falck, negli grosse banche stanno pren­ ca insiste nella sua battaglia contro chi non paga le è stato sottoposto a un'accele­ spinge addirittura a prefigurare elVAJ dendosela comoda. Vediamo stabilimenti di Bolzano, No- tasse, e annuncia il riordino delle agevolazioni fisca­ razione delle politiche di pre­ l'introduzione di una patrimo­ per finalità ••»».»»»»»»»»»»»••••»»»»»»»>._••»»»»_ vate, Vobamo, Ijecco e Se­ comunque di chi sono i primi li entro la fine dell'anno. Intanto dovrà fare i conti lievo, per attuare ciò che altri niale: «Alla fine, resta una delle sto San Giovanni per un to­ prosetti presentali. Uno è quel­ paesi europei hanno fatto nel­ possibilità di entrata per un co­ tale di 1234 lavoratori in esubero su 4725 dipendenti. L'ac­ lo di Carlo Pastorino, che una con una manovra da 50mila miliardi (25mila di en­ l'arco di mezzo secolo». spicuo incremento di gettito». cordo, che esclude licenziamenti, prevede la gestione degli Sim già ce l'ha. Pastorino si è trate) . D'Acquisto (De) : «Serve una patrimoniale». La pressione fiscale ha infat­ Dal canto suo, Nino An­ 24% esuberi nell'arco dei 24 mesi di crisi aziendale mediante l'u­ tenuto il 51%, lasciando il resto ti ormai raggiunto jl livelli Ccc, dreatta preferisce puntare l'in­ tilizzo della Cassa integrazione straordinaria a rotazione per alla Banca del Gottardo (con­ resta il fatto che appena vener­ dice sull'obiettivo fondamen­ un periodo massimo di 4 mesi; inoltre, via libera al ricorso ai trollata dalla Sumltono Bank), RICCARDO LIQUORI QIAN PlfUtO DU. MONTE dì scorso 11 governo ha annun­ tale della manovra antideficit prepensionamenti per gli aventi diritto (873 allo stato attua­ alla Banca popolare di Pesco- ciato una manovra|economlca del governo, che 6 quello di le) , al non rimpiazzo del turn-over, alla mobilità interna. pagano e Brindisi, all'Acque­ sione nel settori più a rischio. da 50mila miliardi in occasio­ rallentare la crescita del debito dotto Nicolay e alla Bpk di •• ROMA. II clamore solleva­ Le prospettive economiche to dalla diffusione dei dischetti Tra questi il ministero delle Fi­ ne della prossima Finanziaria. pubblico rispetto al prodotto •• •odali Agricoltura, Johannesburg. Poi c'è quella E almeno la metà di questa ci­ interno lordo. Servirà la deci­ dell agricoltura italiana e l'e­ del gruppo Sviluppo di France­ elettronici con i nomi degli nanze mette in prima fila il •• In voti munti formato gruppo voluzione della [«litica agri­ evasori fiscali si è appena pla­ commercio e le libere profes­ fra dovx&essere coperta dal fi­ sione di affidare alla Banca d'I­ ••aiuti ragionali • cola comunitaria, sono l'og­ sco Miceli, di cui ha il 3% l'a­ sco. Difficilmente le misure e.n- talia l'intera competenza sulla di lavoro presso gente di cambio Renzo Ama- cato, ma il ministero delle Fi­ sioni, per i quali si chiederà un Sculturali getto di un gruppo tecnico di nanze non sembra intenziona­ inasprimento delle sanzioni. ti-evaslone e anti-èlusione ga­ variazione del tasso di sconto? tzacooparulona • aaaoc. ilCipe lavoro istituito all'interno del boldi. Dalla fusione tra la fidu­ rantiranno tale gettito, basti •È una cosa che non ha dirette ciaria e la commissionaria le- to a lasciar spegnere i riflettori Formica ha intanto annun­ C3 rlaparmlo a flnanzlanv Cipe. I.a delibera istitutiva sulle questioni fiscali. Si parla ciato che entro la fine dell'an­ pensare che (bene che vada) attinenze con il risanamento - _____——»____— prevede che il gruppo pre­ cri Bruxelles Lambert è già na­ ha spiegato il senatore de - ma usa aaportazlona ancora di evasione, in partico­ no il governo varerà il provve­ per il 1992 la riduzione delle sieduto da uno dei sottose­ ta la Eurocasse-Eurosim, di cui agevolazioni fiscali porterà è positivo che la Banca possa Ora sport a apattaeolo Ecco tutte gretari al Bilancio, debba «predisporre, entro sei mesi dalla fa parte l'agente di cambio Al­ lare di evasione Iva. Un'impo­ dimento di riordino delle age­ OD allra finalità data della propria costituzione un rapporto che evidenzi lo sta dalla quale nel 1990 lo Sta­ 5mila miliardi. Nuove tasse in decidere in futuro autonoma­ do Menicatti. Seguono le Sim volazioni fiscali. Lo schema di arrivo dunque? Una simile mente». CT3 non elaaalfleata le agevolazioni sviluppo del settore agricolo in Europa e in Italia». La relazio­ che Isidoro Albertino (50,1%) to ha incassato quasi 70mila • decreto inviato al Parlamento ne del gruppo di lavoro, al quale partecipano i rappresen­ ha costituito con la Societé Ge­ miliardi netti. prevede l'abrogazione di 126 tanti dei ministeri dell'Agricoltura, del Tesoro, del Bilancio, nerale, quella tra Walter Panì- II piano messo a punto da facilitazioni o esenzioni, e il ta­ del Commercio estero e delle Politiche comunitane, deve gada e la Sigecb, tra Enzo Glu- Formica, su proposta della di­ glio parziale di numerosi altri inoltre esaminare la struttura e l'evoluzione della bilancia - Pressione complessiva (in % del bergja e la Wafburg, tra Bruno rezione generale delle tasse, benefici. Entro settembre arri­ tributaria Pil) agncolo-aliméritare, l'entità degli aiuti concessi dalla politi­ Bottazzl e mlercassa (commis­ prevede una 'vera, f propria ' verà il «parere' Istruttorio» del In alto, la «torta» degli sconti • ca agricola comune e da quella nazionale al settore agrico­ fiscali. A fianco la tabella della lo, eia velocità della spesa pubblica per l'agricoltura. sionaria di cui'la Cariplo ha il controffensiva sul plano dei Parlamento, il 15-20 ottobre lo 1 ' 1988 1889 1990 1991 ' 1992 ' 45*) e tra il Credit Lyonnais controlli. Passare cioè dai emi­ schema definitivo di decreto pressione fiscale In Europa Nella Belgio 1 43,8 42,1 41,8 41,9 41,6 foto, il ministro Rino Formica (30*). la Gemina (50%) e i la attuali ai 300mila del prossi­ delegato del governo, la metà Riforma pensioni In attesa dell'incontro di lu­ due agenti dì cambio romani Danimarca 52,8 51,5 49,3 . 49,6 49,2 nedi tra le confederazioni mo futuro. E questo grazie-ad di dicembre l'ulteriore parere la Uil avverte sindacali ed il ministro del Piero e Massimo Mortari. Una una massiccia assunzione di parlamentare prima del varo Francia ] 44,1 44,1 44,4 45,5 46,2 società d'intenti è stata invece lavoro Franco Manni sulla ri­ personale: ventimila addetti, di definitivo. È stato lo stesso mi­ Germania • ! 41.2 41,6 40,1 41,0 41,3 Marini: «La bozza forma del sistema pensioni­ firmata tra lo studio di agenti di nistro, ieri a Reggio Emilia, a cui quindicimila da destinare a Regno Unito J 36.4 36,2 36,6 37,0 36,6 va modificata» stico, la Uil affila le armi. II cambio Boffa-Solbiati e la compiti di verifica (contro i rendere noto questo •calenda- commissionaria della Akros segretano confederale Vitlo- 320 di oggi) e cinquemila a no». Tra le agevolazioni da eli­ Paesi Bassi 1 47,8 45,3 45,0 46,3 46,1 ••••»»»»>»»>•»»»»»»»»»»»»»»•«••••••••••••• no Pagani considera l'incon­ (gruppo Roveraro) e tra lo stu­ 40,1 tro di lunedi «un'occasione olo Leonzio-Combi e le società smaltire la grandissima mole minare non vi saranno però ITALIA n 37,0 38.7 39.6 40.1 di accertamenti. L'operazione «quelle a favore delle cooperati­ importante per mettere in campo le chiare, profonde ed in­ Specialist e AJB.Fin., mentre la Irlanda t 39,8 38,9 38.1 38.3 38,1 costerebbe oltre mille miliardi, ve, riguardanti la non tassabili­ cisive proposte di modifica, concordate da Cgil, Cisl e Uil, al finanziaria Eurbmobiliarc ha Grecia ! 32.6 30.7 33,7 36.7 38,7 in cambio Formica ne promet­ tà degli utili destinati a riserva progetto di riformade l ministro del Lavoro» e mette in chiaro annunciato che costituirà una Spagna 33,3 35,0 34,5 35.2 35,6 che «se non vi sarà disponibilità reale da parte del governo a Sim entro luglio, senza specifi­ te almeno 6mila In più di mag­ indivisibile (il meccanismo tener conto delle posizioni sindacali, la Uil è decisissima a care chi saranno 1 soci. Inoltre giore imposta, e una somma che permette i reìnvestimentì) CH (10 Paesi) 40,0 40,4 40,3 41,2 41,4 battersi con tutte le armi politiche e legali perchè si giunga a è già stata annunciata una Sim molto più alta (variabile da 16 e l'esenzione llor per il prestito risultati non punitivi nei confronti dei lavoratori e dei pensio­ ai 35mila miliardi) che derive­ sociale. «11 movimento coope­ composta dalle banche popo­ (') stime Octe nati». Pagani aggiunge poi che questo «é un momento cru­ lari, che sarà coalizzata attor­ rebbe dalle multe. II ministro rativo va tutelato, è una norma ciale per la riforma delle pensioni in quanto sono in gioco i no a Centrobanca. Probabili chiederà inoltre di restringere costituzionale - ha detto For­ diritti acquisiti dei lavoratori che la Uil e intenzionata a soste­ invece i matrimoni tra l'agente il campo dell'Iva, attraverso mica rassicurando una platea nere con grande convinzione». di cambio Almonte Malacarne l'abbattimento del numero del di dirigenti provinciali e regio­ e la Deutsche Bank, lo studio contribuenti che - sostiene - nali della Lega - II suo tratta­ In Piemonte Cresce il ricorso alla Cassa Bamba-Azzoni e la Sai. il Mori- •in Italia è pari a quello di Ger­ mento fiscale va tutelato. I pro­ integrazione nelle aziende Iseo: nell'estate segni preoccupazioni de! Piemonte. V. aumentano tepaschi e lo studio Confalo- mania, Francia e Gran Breta­ blemi semmai sono altri, cioè nleri, la Fldis e 11 San Paolo di di stringere le maglie su alcune anche, in alcuni casi, i licen­ gna messe insieme». per la tenuta ziamenti. Oltre alla Fiat, Torino. Incertezza poi per l'al­ Ma il progetto non riguarda situazioni di falsa impresa coo­ dell'occupazione molte industrie minori dei leanza tra Banca intemaziona­ solo l'Iva: hi cantiere anche perativa». II banco di prova sa­ di ripresape r l'economia settori metalTieccanico. le lombarda (Comit) e alcuni l'introduzione, o meglio l'allar­ rà ovviamente l'esame parla­ •«•>^»»»>»»»»»»»»»»»»»>»>»>»>»»»a«»»»»»»» gomma e cavi, ibbigliamen- agenti di cambio e tra il Credi­ gamento della sfera di compe­ mentare del provvedimento, i ••ROMA. Secondo l'Iseo, l'I­ decelerazione della dinamica industrie nel corso del mese di almeno, non «cattive» come to. La percentuale delle to Romagnolo e altri partner. tenza, del cosiddetto -sostituto deputati dovranno dire da che aziende che ricorrono al provvedimento è sceso al 17,9% Infine due dichiarazioni d'in­ stituto nazionale per lo studio inflazionistica. Questa situa­ agosto. Inoltre, il sondaggio tra quelle di qualche anno fa. Al­ di informazione», già introdot­ parte stanno. Soprattutto la De, contro il 18,9* di tre mesi fa, ma è più alto del 16.9% dello tenti Quella della Imi Securi- della congiuntura, stanno af­ zione di minor pesantezza sa­ gli imprenditori, fatto dall'Iseo tro aspetto rilevato dall' Iseo è scorso dicembre. Intanto, cala anche la produzione indu­ to per tenere sotto controllo i o certe sue aree perlomeno, fiorando i primi segnali positivi all'inizio di giugno, evidenzia quello relativo alle attese di li­ ties (gruppo Imi), che è stato II che considerano i trattamenti rebbe derivata, secondo quan­ striale (meno 6,29», contro il -4,9 dello scorso trimestre). Le primo intermediario londinese trasferimenti di capitali e per la per l'economia italiana, che do ci dicono i dati dell'lstat un ricorso al credito più mar­ quidità e al costo del denaro. zone più a rischio sono il biellese e il vercellesi!, dove diver­ tassazione dei capital gain. Per della cooperazione come age­ sembrava più in difficoltà di al­ cato. Le imprese, per far fronte Le previsioni aziendali, in en­ ad annunciare di voler formare dall'aumento in maggio dell'I se imprese hanno preannunciato licenziameli,1, dalla Sam- contrastare la notevole evasio­ volazioni distorsive del merca­ tre economie sviluppate a alle proprie esigenze operative trambi i casi, segnalano un at­ bonet di Vercelli alla Magliola di Santhià, dall'Enichem (che una Sim e quella della Broker to: «Non potremo più avere per cento dell'attività produtti­ House giapponese Yamaichi. ne immobiliare, inoltre, Formi­ uscire dalla fase recessiva. In e colmare le oscillazioni della teggiamento più ottimistico da prevede la chiusura di uno stabilimento che da lavoro a 100 ca suggerisce la deduzione equivoci all'interno dello scu- un'analisi riferita al mese di va industriale rispetto al mese liquidità hanno aumentato i li­ parte degli imprenditori. Se persone) alla Pozzi di Gattinara, che a settembre metterà in Attualmente il mercato mobi­ docrociato», ha detto Formica, di aprile. liare è gestito da 220 agenti di analitica delle spese di manu­ giugno - pubblicata nell'ulti­ velli d'indebitamento verso le non altro, conclude l'indagine, Cassa integrazione: 100 operai. cambio, 120 commissionarie tenzione e delle prestazioni che ha anche usato toni pe­ mo numero della Lettera, il pe­ Un lento e graduale recupe­ banche. Tuttavia, secondo lo per una maggiore sensibilità di Borse e oltre 1.000 istituti di degli agenti: questo per attiva­ santi sulle gestioni del ministe­ riodico mensile dell'istituto ro ulteriore potrebbe verificarsi studio, ciO è avvenuto In pre­ dei manager nell'lndividuarc credito. re quel «contrasto di interessi» ro delle Finanze negli anni ses­ sull'andamento della congiun­ già dai mesi estivi, pur penaliz­ senza di gestioni finanziane in anticipo l'effettiva dinamica FRANCO BRtZZO tendente a scoraggiare l'eva­ santa e settanta. «Venti anni fa tura - l'Iseo segnala intanto la zati dalla chiusure delle grandi complessivamente «buone» o, delle due variabili. Andreatta Cooperazione con l'Est «Per il Sud Anche per il debito estero scatta l'allarme rosso Governo ombra: «Attuare Il debito estero dell'Italia ha raggiunto un nuovo re­ le uscite per investimenti e luta nel nostro paese. Nei soli di quest'anno gli investimenti fra l'Italia e il resto dell'Euro­ pienamente la legge i fondi delle cord: 258.000 miliardi, cifra su cui grava una gigan­ prestiti. Una costante della primi sei mesi di quest'anno italiani all'estero in forma fi­ pa comunitaria si sono gra­ tesca mole di interessi passivi (16.000 miliardi nel nostra bilancia è costituita gli introiti netti per prestiti e nanziaria sono stati di circa dualmente ristretti, riducen­ dismissioni» dall'avere un saldo negativo finanziamenti esteri sono sta­ 20.000 miliardi, quasi 11.000 do di conseguenza i vantaggi nelle aree di confine» 1990). Cattive notizie dalla bilancia valutaria (che a nelle partite correnti e un sal­ ti complessivamente di ben miliardi in più del primo se­ dell'indebitamento. Gli ope­ giugno ha registrato un saldo negativo di 135 miliar­ do positivo nei movimenti 38.700 miliardi, un importo mestre dello scorso anno. Di ratori nazionali investono di M ROMA. Andreatta è con­ di) e quindi anche dall'Ufficio cambi per i primi sei dei capitali che finora ha as­ pressoché corrispondente a contro gli investimenti esteri più all'estero in conseguenza •• ROMA. 1 ministri del Go­ razione verso le giovani de- trario al riflnanziamento della mesi di quest'anno segnala un saldo attivo per 5.648 sorbito e addirittura superalo quanto registrato nel primo in Italia si sono mantenuti della libertà valutaria. La po­ verno ombra Vint enzo Visco, moctazie de l'Est europeo legge 64, ma favorevole invece miliardi contro i 21.366 del primo semestre '90. il deficit delle partite conenti. semestre del 1990. Tenuto pressoché stazionari. Anzi, litica monetaria ha finora ga­ Filippo Cavazzuti e Gianfran­ Per una positiva applicazione agli investimenti nel Mezzo­ conto che alla fine dello rantito attraverso la stabilità co Borghini, insieme al coor­ della legge, però, è necessario Il saldo dei movimenti dei ca­ nel mese di giugno c'è da ri­ un quadro organico di riferi­ giorno con i ricavi delle priva­ pitali, come detto in prece­ scorso anno l'indebitamento levare che il saldo è divenuto del cambio un ampio ricorso dinatore Gianni Pellicani, si tizzazioni. Solo cosi, per il pre­ mento normativo, una costan­ denza, è tuttavia a sua volta netto nei confronti dell'este­ per la prima volta addirittura ai capitali esteri. Ma a una sono incontrati con i parla­ sidente della commissione Bi­ CLAUDIO FICOZZA ro per prestiti e finanziamenti più bassa credibilità, come mentari europei del gruppo te attività di informazione da lancio del Senato, il Mezzo­ la risultante della somma al­ negativo (meno 354 miliar­ parte' del governo e soprattut­ gebrica degli investimenti era già di 219.000 miliardi, si di). Da tutto ciò emerge dun­ quella che stiamo vivendo in della Sinistra Unitaria e con i giorno potrebbe decollare sen­ •• ROMA. La bilancia valu­ ma i forti afflussi netti che to di un attento coordinamen­ esteri in Italia e di quelli ita­ ottiene un indebitamento que che le partite correnti re­ questo periodo, si può con­ parlamentari, consiglieri re­ za continuare a pesare sulla taria ha registrato in giugno hanno caratterizzato i rap­ trapporre solo un aumento to con quarto prevede la liani all'estero, dei prestiti complessivo a questo titolo steranno negative, sia per il gionali e dirigenti del Pds del dissestata finanza pubblica, e un saldo negativo di 135 mi­ porti con l'estero degli ultimi di circa 258.000 miliardi su dei tassi, con conseguenze complessa normativa Cee. a concessi dall'estero all'Italia saldo commerciale sia per il Veneto e del Friuli per un esa­ partire dal rispetto dei principi forse si potrebbe dare la spal­ liardi, confermando cosi, in anni si vanno riducendo. Ve­ cui grava una gigantesca mo­ negative sul debito pubblico lata necessaria per l'effettivo e di quelli che gli italiani con­ crescente peso degli interessi me dei problemi riguardanti della libera concorrenza (per un mese tradizionalmente diamone le cause. le di interessi passivi (16.000 e sull'intera economia. Né è l'attuazione della legge 19/91 avvio di una politica di dismis­ positivo per l'afflusso di valu­ cedono all'estero. passivi pagati sul debito e evitare situazioni di privilegio La bilancia valutaria, co­ miliardi nel 1990). possibile ricorrere all'arma sulle aree di confine. La legge sul piano fiscale e finanzia­ sioni. Inoltre l'ex Cassa per il ta estera, il malessere che già che la compensazione potrà della svalutazione del cam­ Mezzogiorno potrebbe ancora me è noto, è suddivisa in due Per comprendere meglio riguarda lo sviluppo della rio) fino al coordinamento da aprile sta interessando i Anche dal settore degli in­ avvenire agendo sui movi­ bio per migliorare 1 conti con utilizzare per gli investimenti nostri conti con l'estero. Se­ grandi comparti: le partite le variazioni che intervengo­ vestimenti i segnali non sono menti dei capitali i quali tut­ cooperazione verso 1 paesi con i programmi comunitan industriali (4-5 mila miliardi correnti e i movimenti dei ca­ no nei nostri conti con l'este­ l'estero. Un deprezzamento dell'Europa centrale onenta- L'incontro ha sottolineato l'u­ condo i dati fomiti dall'Uffi­ dei tutto confortanti. La libe­ tavia hanno rallentato l'af­ della lira, proprio in dipen­ non ancora spesi) per soste­ cio italiano dei cambi nei pri­ pitali. Nel primo comparto si ro è necessario quindi esami­ ralizzazione valutaria ha flusso per le modificazioni le tilità che il Pds assuma nazio­ denza della grande massa di nalmente e nelle regioni più nere quei progetti industriali mi sei mesi di quest'anno, il registrano i pagamenti e gli nare più da vicino le modifi­ consentito agli investitori na­ intervenute nel comparto de­ Nella nunione - informa un come quelli della Fiat a Melfi e interessi passivi in valuta si direttamente interessate ade­ saldo di bilancia è risultato introiti in valuta per beni e cazioni che interessano 1 mo­ zionali di diversificare la gli investimenti finanziari. comunicato - sono state riaf­ Avellino. «Qualche uomo poli­ vimenti dei capitali. Iniziamo può tradurre in un ulteriore guate iniziative di confronto complessivamente attivo per servizi (compreso il servizio composizione del portafo­ Quel comparto che risente di peggioramento dei conti con fermate la funzione positiva e tico - afferma Andreatta - in­ 5.648 miliardi contro i 21.366 dai prestiti esteri che uniti ai con le forze politiche, sociali del debito rappresentato da­ glio ampliando in modo si­ più della credibilità estema l'estero perché fa costare di le potenzialità della legge, che vece usa la Rat come strumen­ miliardi del pnmo semestre gli interessi passivi pagati). finanziamenti bancari è la gnificativo la quota delie atti­ ed economiche interessate a del nostro paese. più le somme da corrispon­ rappresenta una organica una coerente e piena applica­ to di pressione per nuovi inve­ dello scorso anno. II saldo re­ Nel secondo comparto ven­ voce che più di altre ha ali­ vità espresse in divisa estera. stimenti» I differenziali di interesse dere all'estero. normativa di interventi finaliz­ zione della legge. sta pertanto ancora positivo gono evidenziate le entrate e mentato il forte afflusso di va­ Nel periodo gennaio-giugno zati allo sviluppo della coope­ PAGINA 14 L'UNITÀ ECONOMIA E LAVORO DOMENICA 28 LUGLI01991 Pensioni Le irregolarità compiute dalla Nuovi traffici, nuovi paesi coinvolti, Ricongiunzioni filiale Usa della banca italiana cospicui importi in ballo: la conferma e liquidazioni sono di proporzioni sicuramente più del senatore Carta. E la Finanza più rapide ampie di quelle fino ad ora note demolisce la «facile » istruttoria Usa

•H ROMA. Novità interessanti nel settore delle pensioni ero­ gate dagli Istituti di previdenza (enti locali, ospedalieri, ecc.): la commissione Finanze del Senato ha definitivamente ap­ Bnl Atlanta, cresce lo scandalo Un deposito di auto Nissan a Yokosuka provato il disegno di legge, già votato alla Camera, che preve­ de l'acceleramento delle pro­ Lo scandalo Bnl-Irak si allarga. La conferma viene con ricorrente frequenza che zione dell'ispettore Louis Mes­ cedure di liquidazione e della dal presidente della Commissione d'inchiesta Gia- la Bnl - sede centrale di Roma sere sulla filiale di Atlanta in­ ricongiunzione. Un provvedi­ - è stata ritenuta al di sopra di viata a Roma nel dicembre del «Auto gialla» nuario Carta secondo il quale «operazioni non dissi­ ogni sospetto». In effetti, le in­ 1988 fu «"archiviata" nella se­ mento più che mai provviden­ mili e per importi cospicui vedrebbero interessati al­ criminazioni della McKenzie greteria dell'Ispettorato nono­ ziale, giunto abbastanza in ri­ tri paesi». E questa è l'ennesima riprova che la tesi (diretta nel suo lavoro dal mi­ stante segnalasse «violazioni di tardo, come 'ia ricordato Re­ nistro della Giustizia) avvalo­ gravità tali che avrebbero do­ L'accordo dei Dodici nato Pollini nell'annunciare il della giustizia Usa su Bnl è «semplicistica e riduttiva». rano la tesi di una truffa orche­ vuto indurre i vertici Bnl ad as­ voto favorevole del Pds, se si Lo ha confermato venerdì il super-teste Gian Maria strata dai boys di Atlanta. I diri­ sumere seri e drastici provvedi­ considera che si tratta delle Sartoretti, lo conferma un rapporto della Finanza. genti della Bnl «sarebbero stati menti nei confronti del diretto­ pensioni che raggiungono truffati e raggirati da un dipen­ re della filiale di Atlanta». Ma di soddisfa il Giappone spesso non proprio encomia­ dente infedele e privo di ogni questa vicenda nulla si dice bili primati di ritardo. Il provve­ scrupolo che 6 riuscito a cor­ nell'atto di accusa della gale OIUSIPPK f. MBNNILLA rompere 19 persone - tra fun­ McKenzie. E «neppure viene I giapponesi sono soddisfatti. L'accordo raggiunto dimento è soprattutto finaliz­ zionari ed impiegati dipenden­ fatto cenno del secondo scon­ tra i Dodici paesi Cee sul «tetto» all'auto gialla, è mi­ zato al recupero di efficienza •• ROMA. Si può mettere in ferme: lo scandalo è ben più ti - , tutti schierati a suo favo­ certante fatto» e cioè che il rap­ della gestione di questi istituti e piedi una «colossale truffa» grosso. Ammonterebbe infatti re». Ma quei boys - scrive an­ porto Messere fu rispedito nel gliore di quello che si aspettavano. Non li spaventa alla revisione generale e orga­ bancaria soltanto «per una cro­ ad una cifra di molto supcriore cora la Guardia di Finanza - febbraio 1989, visionato dal quel limite del 16% di esportazioni fino al '99. So­ nica del loro attuale ordina­ ciera costosa in un lontano a quella relativa alt'lrak la con­ Glanuario «non potevano essere all'altez­ capo del nucleo ispettivo este­ prattuto gli europei hanno rispettato ìe loro previsio­ mento e dei servizi gestionali e Paese?» L'interrogativo riguar­ sistenza delle operazioni fi­ Carta za di gestire un cosi ampio e ro (Lucio Costantini) ma «non ni di produzione nei «transplant». Critico il presiden­ amministrativi. Per quanto ri­ da l'affare Bnl-Atlanta e i 4 mi­ nanziarie della filiale di Atlanta presidente complesso disegno strategico fu "visto" dalle altre funzioni te della Peugeot-Citroen: «Le colpe di quest'intesa guarda la ricongiunzione dei liardi 36S milioni di dollari della Bnl verso altri paesi. Lo della attuato allo scopo di portare centrali preposte al controllo». periodi assicurativi, le novità elargiti dal direttore della filia­ ha precisato proprio Ieri il pre­ aiuti ad un Paese come l'Irak, Nell'atto di accusa non si cita detestabile cadranno su Mitterrand». le, Christopher Peter Drogoul sidente della commissione commissione all'epoca dei fatti dilaniato da neppure «l'ampia procura no­ più importanti riguardano la al regime di Saddam Hussein. parlamentare d'inchiesta sulla d'Inchiesta un lungo e dispendioso conflit­ tarile - rilasciata in grave viola­ facoltà dei dipendenti già A porsi la domanda è la Guar­ Bnl, il democristiano Gianua- sulla Bnl to con l'Iran». zione della legge bancaria - iscritti alle Casse per un mini­ dia di Finanza nel suo quinto rio Carta, in un'intervista al conferita dai vertici della Bnl al mo di otto anni, di richiedere rapporto di polizia giudiziaria Gr2. Carta ha spiegato, riferen­ Inoltre, non ci sono prove di direttore della filiale di Atlan­ la ricongiunzione in caso di trasmesso il 30 maggio alla dosi all'audizione di venerdì concessi all'Irak siano am­ nomi dei paesi coinvolti. tangenti a funzionari della filia­ ta». M ROMA. Negoziati fin dal Paesi Bassi di un'industria in montati a tre-quattro mila mi­ Ma torniamo alla Guardia di le come ricompensa per la col­ passaggio alle dipendenze di Procura della Repubblica di del responsabile del servizio laborazione nelle attività illeci­ prossimo mese per concludere collaborazione con la Volvo. enti o di privati, esercenti la Roma (di questo rapporto ili- istituzioni finanziarie della liardi di lire, Carta ha aggiunto Finanza. Le Fiamme gialle so- Poiché non testimonia buon che i miliardi relativi a questo nostate ad Atlanta per le roga­ te. E allora, si chiede la Finan­ gusto sferrare un attacco aper­ un accordo di cui si è comin­ Ma gli orientali non sono inte­ medesima attività e la facoltà nitù ha già ampiamente dato banca, Gian Maria Sartoretti, za, «per quali finalità» questa to ad un'autorità giudiziaria ciato a discutere già da un an­ ressati soltanto all'Ovest. La dei dipendenti non di ruolo'Oi conto il 5 e il 6 luglio). Troppo che «operazioni di natura non secondo tipo di operazioni torie del giudice italiano Raf­ «semplice'e riduttivo» è la ri­ dissimile» rispetto a quella ri­ con altri paesi sono «molti di faele Monlaldi. Ovvio che con colossale truffa? per una cro­ straniera, il rapporto della no e mezzo. I Dodici Cee e il Suzuki, infatti sta per conclu­ richiedere la ricongiunzione, sposta della Guardia di Finan­ guardante l'Irak «e per importi più. Sono dati da verificare, pe­ il magistrato signora Gale Mc- ciera regalata ad-un dipenden­ Guardia di Finanza se la cava Giappone si ritroveranno pre­ dere un'intesa con una casa dopo un anno di iscrizione alle za. I militari, diretti dal tenente cospicui avrebbero interessato rò le dichiarazioni sono molto Kcnzie si sono svolti anche te? Una soluzione «cosi sempli­ elegantemente affermando sto intomo al tavolo, per firma­ ungherese per produrre nel casse. Inoltre, i dipendenti di serie ed anche molto docu­ scambi di opinione. Le opinio­ cistica e riduttiva» non può es­ che «appare verosimile che colonnello Sergio Bosco, dedi­ altri paesi. Per alcuni non pos­ sere condivisa perchè c'è «una agli organi inquirenti statuni­ re l'intesa che da qui al 2000 1992 15mila macchine che ar­ enti che hanno perduto la na­ cano alcune pagine del loro so precisare i nomi, ma per al­ mentate». Nel corso dell'audi­ ni dell'U.S. Assistant Attomey dovrebbe limitare al 16* (con­ riveranno a SOmila nel 1995. tura giuridica pubblica o di en­ rapporto all'esame dell'atto di tri posso dire che erano paesi zione di venerdì Sartoretti ave­ di Atlanta non sembrano pro­ serie di circostanze e fatti fra tensi non sono state fornite tut­ va chiesto che una parte del prio condivisibili, dice in so­ loro concatenati e influenzati te le indicazioni e gli elementi tro l'I 1% attuale) la quota del- Ancora una eira sull'«invasio- ti e aziende che hanno transi­ accusa della giustizia penale in via di sviluppo che furono dall'atteggiamento dei vertici tato a vario titolo a società pri­ degli Stati Uniti. fomiti di cereali ed altro». Po­ suo intervento si svolgesse a stanza la polizia giudiziria ita­ necessari per una più adegua­ l'.lnvasione» delle auto nippo­ ne» nipponica.. Mentre le no­ porte chiuse sollecitando inol­ liana. Si legge nel rapporto: della Banca». ta e corretta valutazione dei niche in Europa. Uno stop di stre marche portavano in Giap­ vate, di optare per il manteni­ In questi giorni nuove con sto inoltre che ì finanziamenti fatti». mento dell'iscrizione alle Cas­ tre garanzie prima di rivelare I • «Dall'atto di accusa emerge Qualche esempio: la rela­ sette anni per preparare poi pone 177mila auto, i giappo­ se degli Istituti di previdenza. una liberalizzazione completa nesi ne vendevano in Europa Sono pure previste, attraverso dove a farsi veramente concor­ più di un milione. la riorganizzazione degli istitu­ Manovrare sui salari oppure attaccare parassitismi e assistenzialismo renza saranno prezzi e qualità. Ma l'accordo appena messo ti, alcune misure di decentra­ Dopo l'accordo trovato mi gli a punto dai Dodici, già suscita mento che potranno consenti­ europei venerdì, ieri, il Giappo­ proteste. E Jacques Catvet, pre­ re un efficace snellimento del­ ne ha registrato con sollievo le sidente del gruppo francese le procedure amministrative. Faccia a faccia Marini-Reichlin linee di massima del testo ben Psa (Peugeot-Citroen) lo giu­ più morbido di quello atteso. dica detestabile e addossa Segnaliamo altre importanti Una sorta di strada libera, sep­ ogni responsabilità su) presi­ disposizioni.-1 periodi dì servi­ pure tra 9 anni, in un mercato dente Franco* Mitterrand: «È zio militare possono essere che è considerato a Tokio ben lui - ha detto durante una tra­ computati, a domanda, ai fini Le due strategie per l'autunno del trattamento di tiuiescenza. più promettente di quello degli smissione televisiva - che sop­ a carico delle Casse di pensio­ «È alle porte un autunno drammatico. Il capro espia­ durre appositi correttivi, stu­ cosa dipende? Dai salari, dalla Stati Uniti oramai prossimo al­ porterà tutte le conseguenze ne; sono ammessi a 'riscatto torio non potrà essere il salario. La perdita di compe­ diati da una commissione ad scala mobile? Oppure non di­ la saturazione. ' ' •' -' positive, ma anche negative di (sempre a domanda) i periodi hoc. 11 tetto dei 60 anni potreb­ pende dai servizi, dallo sfascio Un responsabile del ministe­ questa intesa». Catvet aggiunge di partecipazione a corsi di for­ titività nasce dai disservizi, dal debito pubblico». Rei- be cosi essere lasciato per la­ della pubblica amministrazio­ ro del commercio intenutzio- che l'apertura del mercato eu­ mazione professionali svolti chlin incalza il ministro del Lavoro Marini, in un ser­ vori particolarmente onerosi, ne, dal peso del parassitismo, nale e dell'industria giappone­ ropeo alle vetture giapponesi dopo il 18° anno di età; di ser­ rato confronto pubblico. E Marini risponde: «La trat­ mentre verrebbe introdotta la dal saccheggio delle risorse se (Miti) si è anche felicitato si tradurrà in decine di migliaia vizio di assistente volontario tativa con imprenditori e sindacati è avvenuta con un possibilità di riscattare quattro dello Stalo, dalla spesa pubbli­ del fatto che il «tetto» non pre­ di licenziamenti. «Quel che nelle università; di iscrizione anni (come avviene per i lau­ ca, dal fatto che il Mezzogior­ veda i «transplant», ovvero le non comprendo - aggiunge - governo che stava con un piede fuori e uno dentro». reati) per chi ha cominciato a no, non |x:r sua colpa, consu­ negli albi professionali. 1 di­ Le pensioni? Accetto qualche modifica. lavorare tardi. ma più di quel che produce? vetture nipponiche costruite in è perché non si guarda alle staccati presso le organizza­ L'analisi di Reichlin è sferzan­ Europa: «Il più grande ostacolo atre esperierae. Sono gli stessi zioni sindacali, senza retribu­ Mail dubbio che aleggia sul­ ' DAL NOSTRO INVIATO l'intera discussione, anche in te: vogliamo curare la febbre, Franco Marini Alfredo Reichlin a questo negoziato - ha eletto stati Uniti a dire che le loro in­ zione e con interruzione dall'i­ questa serata di Suzzar;», è tut­ agendo sui salari degli operai, - è stato superato. L'etclusio- dustrie sono state danneggiate scrizione alle Casse, possono BRUNO IMMUNI to politico: abbiamo un gover­ oppure curare la malattia, ag­ ne dei transplant significa che dal Giappone». II presidente riscattare il periodo di aspetta­ no in grado di affrontare rifor­ gredendo lo «zoccolo duro» si è tenuto conto della nostra del gruppo preannuncia un fu­ tiva. Il trattamento provvisorio •• SUZZARA (Mn) È la prima settore pubblico e privato. Ma dell'inflazione italiana», fatto costruzione dello Stato sociale mento delle richieste di cassa Festa dell'Unità dedicata al «la­ ribadisce le critiche del" Pds: me organiche? Un dubbio non ha camminato in sintonia integrazione e prepensiona­ richiesta». In realtà una cifra turo catastrofico: abbassamen­ di pensione, previsto dalla le­ emerso con prepotenza in dai disservizi? Il problema è per le macchine prodotte nel to del livello di vita, perdita del­ gislazione in vigore, può esse­ voro» e ad inaugurarla hanno sulla separazione tra assisten­ quella che doveva essere «la che questa «malattia» è anche con una politica fiscale giusta. menti. Quella che l'ex segreta­ re attribuito nella misura del chiamato, davanti ad un muro za e previdenza (l'inps è cari­ grande trattativa di giugno» su dovuta «dal modo in cui voi go­ Marini però sostiene che pro­ rio della Cisl respinge, con un Vecchio continente è stati fat­ la tecnologia perché, spiega, i cento percento. Per diminuire di folla, composito, attento e cata di oneri assistenziali co­ una complessiva politica dei vernate, caro Marini», poiché il prio nella trattativa, ora rinvia­ soprassalto di sdegno, è l'ac­ ta: si parla di 1,23 milioni di giapponesi si faranno seguire l'enorme arretrato accumula­ civilissimo nella distribuzione me quelli relativi alla cassa in­ redditi. Marini non nasconde debito pubblico «non è figlio di ta a settembre, ci sono aspetti cusa di vedere nel «salario» il vetture da metter in strada en­ dai loro fornitori (la Toyota ha tosi in questi anni («Sono due degli applausi, due esponenti tegrazione e ai prepensiona­ disagi e difficoltà, ma non in­ nessuno», è figlio, soprattutto, che vanno in questa direzione. possibile capro espiatorio, il tro dicembre '99. Ma non di un fatto sapere di avere intenzio­ di spicco: il ministro del Lavo­ menti) , sull'aumento «obbliga­ tende demordere, non getta al­ della politica democristiana. E La Confindustria, dice, è scate­ responsabile di questa situa­ tetto si tratta, bensì del numero ne di comportarsi come «un anni che questo provvedimen­ ro Franco Marini e Alfredo Rei- torio» dell'età pensionabile. La nata contro il governo. Questo zione, dell'inflazione. «Dovrei to giace in Parlamento», ha ri­ le ortiche la sua nota, pragma­ queste cose «le dicevi anche di auto che Tokio ha program­ buon cittadino Cee» precisan­ chlin (responsabile del dipar­ proposta, su quest'ultimo pun­ tica, tenace, fiduciosa volontà. tu, quando eri segretario della perchè «proponiamo di alleg­ ammettere di essere stato an­ cordato Renzo Antoniazzi del timento economico nel «gover­ to, è quella di lasciare la gente Cisl». Non è, però, solo denun­ gerire gli oneri contributivi sul­ che io tra i responsabili». E pre­ mato di realizzare nei prossimi do che da qi. i al '95 le vetture Pds), le Casse pensioni e l'Ina- E Reichlin, a questo punto, get­ no ombra»). Una serata inten­ libera di scegliere l'età in cui ta l'allarme, denuncia lo spet­ cia. Reichlin ricorda la propo­ la sanità, circa 1800 miliardi cisa: «Ai sindacati non chiede­ 9 anni (con una superprodu­ prodotte in Inghilterra conter­ del sono autorizzati a stipulare sa, dalla quale emergono con­ andare in pensione, con un si­ tro che sembra stare tra le sta del Pds sul fisco, capace di per ogni punto percentuale, remo tagli, chiederemo che la zione si sarebbero costruite ranno P80 pe ' cento di pezzi di convenzioni per l'adempimen­ sensi e dissensi, un fatto politi­ stema di incentivi e disincenti­ quinte della complicata tratta­ ridurre di dieci punti il costo ma recuperando quei soldi at­ dinamica della scala mobile 1,82 milioni di vetture). La origine europea). Ma le prote­ to di una serie di procedure co importante dove, una volta vi. Il pericolo vero, contenuto tiva tra governo, sindacati e im­ del lavoro rilancia la possibili­ traverso un fisco che funzioni sia contenuta in cambio di ri­ maggior parte dei grandi co­ ste di Calvet non trovano allea­ burocratiche (istruttoria prati­ tanto, non si parla di schiera­ nelle reiterate prese di posizio­ prenditori. L'autunno che vie­ tà di una alleanza per lo svilup­ meglio e quindi elimini i privi­ sultati sui prezzi, sulle tariffe, struttori giaponesi, infatti, si è ti in Francia, Venerdì il gover­ che, loro trasmissione, modali­ menti, ma dell'Italia di oggi. E ne del ministro del Tesoro Car­ ne, avverte, senza voler fare po, contro il parassitismo e legi di molti settori produttivi». sul fisco». Una politica dei red­ già stabilizzata nei paesi Cee: no, attraverso Elisabeth Cui- tà di rimborso, ecc.). Soddisfa­ a dare il fuoco alle micce c'è, li, denuncia Reichlin, è quello del catastrofismo, non sarà al­ l'assistenzialismo. La replica Insomma, una difesa dell'ope­ diti vera? Con questo vento di del ministro del Lavoro è paca­ Nissan ha aperto una fabbrica gou, ministro degli Affari euro­ zione per l'approvazione del innanzittutto, il tema delle di rompere un patto di solida­ l'insegna della normalità, sarà rato del governo, senza aspet­ campagna elettorale continua in Inghilterra; Toyota, che ha pei, aveva definito il «pattro» tra disegno di legge è stata mani­ pensioni. Marini annuncia un rietà, di aprire la strada all'as­ serio e drammatico. Ce un pe­ ta. Non nega le contraddizioni, tare «la totale equità fiscale». E che viene da Roma? La battuta festata dall'organizzazione di ennesimo incontro, lunedi, salto delle grandi compagnie ricolo di deindustrializzazione ma rivendica al suo partito, la anche lo spettro di un autunno finale è amara, significativa: vicino a Bruxelles il suo quar- i dodici un «buon accordo», ieri base del Pds degli Istituti di con i sindacati, difende la so­ di assicurazione private. Mari­ perchè le aziende italiane, con De, il merito di aver trasforma­ difficile, drammatico, agitalo •Ho lavorato in questi miei pri­ tier generale, e Honda apriran­ il ministro dsll'Industra e del previdenza, che si e pure im­ stanza della riforma. Reichlin ni in parte concorda, sostiene il sistema dei cambi fissi, per­ to questo Paese in 45 anni di da Reichlin, non viene rimos­ mi mesi come ministro del La­ no l'anno prossimo delle cate­ Commercio «stero aveva rico­ pegnata per la sua più corretta ribatte apprezzando l'intenzio­ che però Carli ha cambiato pa­ dono competività. C'è un di governo, come non si era tra­ so. Viene semmai, come dire?, voro con un governo che stava ne di montaggio in Gran Breta­ nosciuto che «l'accordo non è applicazione. C/V.C. ne di superare le differenze rere, e, sull'età pensionabile, più di inflazione italiana che si sformato in duemila anni della addolcito. 1 segni di difficoltà con un piede dentro e uno fuo­ gna. Mitsubishi ha in program­ malvagio, ma avrebbe potuto che Ci sono, ad esemplo, tra annuncia la possibilità di intro­ scarica sui prezzi. Ma da che sua storia. È vero, ammette, la sono reali e lo dimostra l'incre­ ri». ma per il 1995 l'apertura nmei essere migliore». Tra le novità il sindacalista «di bacino» Lombardia: primo integrativo I manager vanno a scuola nell'ex filatura W CASTELLANZA (Va). I ca­ A Castellanza, in provincia di Varese, gruppo Ferruzzi. A ottobre il primo cor­ nerale, giudeo di una com­ pannoni centenari dell'ex fila­ so di laurea in economia d'impresa e il missione. Per ogni passaggio tura Cantoni trasformati in aule nei capannoni centenari dell'ex filatura un punteggici la cui somma sa­ per 240mila imprese artigiane accademiche, la prestigiosa Cantoni è nato il terzo ateneo privato biennio di perfezionamento per j>eriti rà la chiave del successo o del­ casa patrizia nella sede del ret­ d'Italia, il «Libero Istituto Universitario d'azienda. È l'economista Marco Vitale la delusione. Vitale assicura: torato immerso in un parco in­ Carlo Cattaneo. Ideato come un cam­ il presidente del comitato scientifico. niente favorii ismi. Ma i cancelli sono 240 mila. A loro nome, Non solo il sindacalista di care che l'azienda richieden­ contaminato. Invece delle Già presentate 750 domande di iscrizio­ del «Cattaneo» sono protetti da ••MILANO. Gli artigiani del­ operaie, Irotte di studenti d'eli­ pus, ospiterà centocinquanta studenti un altro sbaiTamento, stavolta la Lombardia hanno un nuo­ con Cgil-Cisl-Uil. hanno fir­ bacino ed il «fondo». Il grado te abbia applicato corretta­ te che un progetto decisamen­ ed è stato finanziato con cinquanta mi­ ne; garantita una selezione molto rigo­ meno simpatico: la retta an­ vo contratto, siglato giovedì mato tre associazioni (Cgia, di efficacia dell'intesa Investe mente accordi e contratti. te ambizioso vuole plasmare liardi dagli industriali varesini e dal rosa, e senza favoritismi. nua è di sette milioni, divaga­ scorso dopo tre giornale di Cna, Casa) mentre la quarta anche la contrattazione inte­ L'azienda deve produrre una in nuove leve di manager, gen­ zione che difficilmente gli sti­ estenuanti discussioni con lo (Claai) si è spaccata, una grativa regionale, le cui piat­ dichiarazione di responsabi­ te pronta a guidare l'impresa DAL NOSTRO INVIATO pendi Fiat (D tessili) possono scopo precipuo di attuare al­ crisi tuttora aperta e dall'esi­ taforme - categoria per cate­ lità circa il numero dei con­ moderna in tutti i suoi settori. permettersi. Preoccupazione tratti a termine da stipulare e Dopo Cattolica e Bocconi il «Li­ QIOVANNILACCABÓ che - bisogna riconoscerlo - gli tre intese che diversamente to incerto: coordinate dal vo- goria - erano in pratica con­ sponsor fanio propria, alme­ sarebbero rimaste disattese, gherese Maurizio Ferrari le gelate da molto tempo. circa la corretta applicazione bero Istituto Universitario Car­ di contratti ed accordi sia na­ entusiasta, e anche il ministro culturale di questi anni, è un dio ispirati da una visione uni­ no in parte, assicurando 15 ossia l'accordo interconfede- associazioni provinciali Claai La ripresa del negoziato lo Cattaneo» è il terzo ateneo Ruberti, che promette il rapido guanto di sfida al mondo del­ taria - precisa Vitale - che in­ borse di siudio annuali al 100 rale nazionale del luglio 1988 di Brescia, Cremona, Pavia e con gli artigiani metalmecca­ zionali, sia regionali. La do­ privato del paese. Riproduce il riconoscimento legale. Una l'economia ed ai suoi protago­ durrà i docenti a coordinare i per cento ed altre 30 al 50 per cumentazione passa alla campus americano, una citta­ e quello regionale del feb­ Sondrio hanno preso parte nici è stata immediata e l'in­ della degli studi che • promette dedica a Carlo Cattaneo per nisti. Spiega infatti il professor rispettivi programmi, a esaltare cento (quindi 45 studenti sus­ braio 1990. «Un accordo che all'ultima fase della trattativa tesa è vicina. A fine agosto commissione per i contratti onorare non solo le radici lom­ Vitale che è soprattutto l'im­ le sinergie. Un propulsore da sidiati sui circa 300) oltre ai di formazione, che rilascia il Marco Vitale, economista e barde, ma anche le analisi del­ presa media e minore a sentire fuoriserie per sperimentare •prestiti sull'onore» da restitui­ trasferisce nel concreto le in netta polemica con la con­ sarà il turno di tessili, legno, presidente del comitato scien­ tante belle parole del passa­ sorella milanese, che espri­ alimentari. Per la Lombardia parere. lo studioso che, 130 anni fa, gli stimoli del processo tecno­ strade nuove come lo studio re all'inizio dell'attività lavora­ Dunque solo dopo il giudi­ tifico • tra quattro anni, forse aveva annoverato «l'intelligen­ logico e della competizione della dinamica tecnologica. tiva, to», afferma Stefano Mele che me i vertici nazionali (il se­ questa è la prima tornata di meno, imzierà a vivere di vita zio positivo del sindacato za e la volontà», ossia l'uomo, sempre più ardua. Che sia Le domande di iscrizione coordina il settore per la Cgil. gretario generale Lanfredini contrattazione integrativa autonoma. «tra le risorse produttive essen­ un'esigenza radicata lo dimo­ A Castellanza ferve il cantie­ ed il presidente Dubini). l'impresa; artigiana potrà ac­ sono già 600 per la facoltà e re attorno alle due torri in co­ Diventa concreta la rap­ che va in porto. cendere nuovi contratti a ter­ Ora viaggia con l'entusia­ ziali dello sviluppo». strano i circa 50 miliardi di fon­ 150 per il biennio di perfezio­ struzione alle porte della citta­ presentanza che per la prima Ferrari ha dichiarato che infine il controllo del mer­ smo e i miliardi sborsati dagli Un'idea brillante, la nuova di raccolti senza gran fatica. namento. Circa il 65 per cento mine. Pei Stefano Mele sia­ Ma Vitale nobilita l'impresa della. Poi toccherà ai capan­ volta vede nascere la figura l'assenza della Claai dal ne­ cato del lavoro: il capitolo mo di fronte «ad una clausola industriali del Varesotto e del università, di un intraprenden­ maschi, il 35 per cento femmi­ noni, alle strutture della ex del sindacalista di bacino. goziato non ha giustificazio­ gruppo Ferruzzi (41 miliardi di te presidente degli industriali con altre due ragioni accatti­ ne. L'80 per cento dalla Lom­ sulle assunzioni a tempo de­ innovativa rispetto all'impe­ vanti: «11 gusto di intraprendere Cantoni da trasforma»; in ri­ Ma diviene concreto, e cospi­ ni. I «ribelli» si sono impegna­ terminato prevede tra l'altro capitale sociale versato). A ot­ del Varesotto, Flavio Sottrici, bardia, il resto da tutte le altre storante, sala giochi, servizi, rante regime di manolibcra. tobre il primo anno accademi­ deciso a non rassegnarsi ai qualcosa di sicuramente utile, regioni e anche dal Canton Ti­ cuo, il fondo di sostegno al ti a decidere l'eventuale ade­ che le aziende potranno fare Consolidiamo lo stretto nes­ di cui essere orgogliosi perchè camere. «Meglio cosi, meglio reddito dei lavoratori e delle sione all'accordo entro il 30 co del corso di laurea qua­ piagnistei che condiscono le cino. Ma i posti quest'anno so­ se il coreo inizia mentre le assunzioni limitate per nu­ so tra capacità di contrattare driennale in economia d'im­ relazioni annuali delle contin- rimarrà nella storia, e la volon­ no soltanto un centinaio per la strutture sono pronte solo in imprese (l'importo pari a settembre. mero .solo dopo il controllo il ruolo di controllo del sinda­ presa, e il corso biennale para­ dustrie a ogni livello sui mana­ tà di scavare nell'humus anche laurea e 50 per il biennio. Per parte», commenta Vitale. «Vuol dieci ore di lavoro annue per Un terremoto interno pro­ del sindacato e nell'ambito cato rispetto alle condizioni universitario per periti d'azien­ ger mancati della scuola pub­ culturale della società impren­ accedervi, occorre sufierare le dire che tutti si sentiranno par­ interventi in caso di forzata vocato dalla caparbia rilut­ dei rispettivi circondari. Spet­ di lavoro e all'effettivo eserci­ da. Tra qualche anno, anche blica. Piaccia o no, il «Catta­ ditoriale». L'oggetto dei desi­ maglie strettissime di quattro te di un progetto in foimazio- interruzione del lavoro). Le neo» è lo scatto di un pezzo di deri sarà dunque l'impresa in filtri: curriculum scolaslico, test tanza dei vertici Claai verso le terà appunto ai sindacalisti zio dei diritti di chi opera nel­ un corso di laurea in ingegne­ tutte le sue facce. Piani di stu­ ne, di una fabbrica che sta na­ imprese artigiane lombarde intese del recente passato, di bacino il compito di verifi­ l'impresa». OG.Lac. ria economica. Cossiga ne è società che reagisce al torpore attitudinali, test di cultura ge­ scendo». DOMENICA 28 LUGLI01991 PAGINA 15 L'UNITÀ

sa stona che va dalla preisto­ Capri: i profumi ria, ai greci, ad Augusto e Tibe­ rio per arrivare finn ai giorni nostn ci ha pensato Manno Ba- della sua tavola rendson. Il libro si chiama «Ad­ dio Cicerchia» ed è stalo dato da Augusto alle stampe da un editore ca­ prese, La conchiglia. Per ogni e Tiberio ad oggi epoca l'autore mostra le corre­ lazioni esistenti fra la società e la cucina da essa espressa. Dà •• Alla scoperta di Capri, anche qualche ricetta. «Ma della sua storia e de! suo fasci­ non è un libro di cucina, preci­ no seguendo un originale iti­ sa l'autore. Piuttosto una chic- nerario segnato d?.i profumi chierata su un aspetto origina­ della tradizione culinaria del­ lo della vita caprese, di cui si CULTURA l'isola. A scrivere quesla gusto­ slacancellando la memoria». Il festival di Avignone Una mostra di manoscritti, La convivenza di diverse culture celebra Edmond Jabès, un film, una tavola rotonda religiose nella capitale francese poeta del pensiero, cantore L'eredità del suo ultimo libro del deserto della quotidianità L'ebraismo e la scrittura Parigi: Pantheon buddista, Nuda, semplice Teoria ateneo islamico ROSANNA ALBERTINI ALBIKTOroUN liane, giapponesi... Accanto, Da sempre domani resta aper­ l'incontro con Edmond Jabès, •V PARIGI. Il guaio elei fatti di o materiali, che hanno un sen­ su un tavolo, i suol innumere­ to a domani; la verità alla veri­ poeta, per eccellenza, dell'in­ cronaca è che II mangiamo so soltanto se, attraversandoli, •i Avignone-èinfesta.Perle Edmond Jabès, cui quest'anno voli libri: vi ligura anche, fre­ tà; il giorno al giorno; la notte terrogazione. L'ebraismo e il uno dopo l'altro come le cilie­ tendiamo a superarli, verso tortuose stradine mcdiocvali, è dedicata la sezione di poesia schissimo di stampa, l'ultimo alla notte; la violenza, all'infi­ problema della scrittura for­ ge, senza domandarci se sono qualcosa che essi non sono. lungo il Cours de la Republi- dei Festival: un'opera del lutto volume, il cui titolo suona co­ nita violenza». mano un solo nodo in Jabès. state raccolte dallo stesso albe­ La religione è anche questo. que, nell'immensa piazza so­ votata al silenzio e al raccogli­ me il presentimento della fine: Aprendo la tavola rotonda Questo nodo non esiste per es­ ro. Primo fatto di cronaca: que­ Lungi dall'essere un fenomeno vrastata dalle austere torri del mento, alla marginalità medi­ • Desir d'un commencement. An- che si tiene al Giardino Urbano sere sciolto, ma per essere os­ sta primavera il Museo Guimet semplice, costante, uniforme... Palazzo dei Papi, in una luce tante, all'intimo rapporto che goisse d'une seule fin (Deside­ V, Didier Cahen ricorda che servato e mantenuto in quanto di Parigi, uno dei più ricchi del La trascendenza può diventare trasparente come il cristallo, la si stabilisce tra l'io e II tu ove la rio di un inizio. Angoscia di niente ha indisposto di più Ja­ tale. L'interrogazione di Jabès, mondo per le arti asiatiche, ha un mezzo per rifiutare tutto ciò luce cosi tipica della Provenza, parola dialogante è già troppo unasola fine. Fata Morgana). bès, delle frasi altisonanti e che va al di là del discorso logi­ aperto una nuova sezione che che appartiene all'ordine del spazzata dalle violente folate sonora per essere sopportata Qui, in questa semplicità di della gonfia retorica. Non co, per investire l'enigma del­ rimette in mostra il nucleo ori­ dato, sociale o di potere». (Le del Mistral, tutta la Parigi intel­ dal discorso ed ha bisogno di oggetti che percorrono il filo amava la spettacolarizzazione l'essere (anche se la parola ginario di arte buddista giap­ reìigieux dans le politique, nu­ lettuale «Nouv Obs», scrittori avviarsi al dissolvimento, nella delia memona, risuona tutto lo della parola, ma solo la parola "mistero" non toma mai nella ponese, portato in Francia da mero 21! della rivista «Le genre noti e meno nòti, teatranti, at­ voce che permane nel «prima» stupore dell'uomo per quella nella sua nudità e semplicità. sua opera) non è un'interroga­ André Guimet nel 1876, ac­ humain», editore Le Seuil). tori professionisti, saltimban­ e nel «dopo». • Tra i relatori, tutti misurati e lu­ zione astratta, ma è immersa che, con le parole di Blanchot, cidi, è forse Mario Luzi a dare, nella sofferenza dell'uomo. Il compagnandolo con una serie Nascono nuovi problemi di chi e professori, si sono dati possiamo chiamare la «follia di opere religiose cinesi: l'inte­ convivenza civile: le date del appuntamento. Non sembra di È solo intrando nella sala da grande poeta, la testimo­ suo ultimo libro, uscito postu­ che ospita la mostra Edmond del giorno»; la follia, che è pure nianza più sentita e più vera. mo, il Libro dell'Ospitalità, è ro Pantheon buddista. L'ope­ ramadan, l'alimentazione ri- essere al centro della più im­ dell uomo, e che è dunque razione è stata promossa da portante manifestazione cultu­ Jabes. La traccia, l'esilio, alla •La mia conoscenza di Jabès, quello che possiamo chiamare spcflosii del rituale nelle caser­ Mediateca Ceccano, che co­ «vera», di avere dimenticato, esordisce, comincia in un tem­ un testamento: un'eredità che Jack Lang per il ministero della me per i soldati musulani fran­ rale che si tiene annualmente mincio a capire. Ecco il mano­ nella luce solare, ciò che più Cultura francese e sostenuta fi­ cesi, lo stato giuridico delta in Francia: sembra di essere appartiene all'uomo stesso: il po personale, all'epoca in cui lascia aperto l'enigma, non lo piuttosto nel cuore di una scritto del Libro delle interroga­ usciva Al fuoco della controver­ risolve. In esso si raccoglie tut­ nanziariamente anche dal go­ Moschea di Parigi che è sem­ zioni, tormentato da note e suo essere «passante», il suo sia (1978). Il mìo discorsco to lo stupore dell'essere nel verno del Giappone. Il secon­ pre di proprietà dell'Algeria enorme festa collettiva, dove cancellature: lettere autografe essere radicato nella «notte» do fatto di cronaca <• l'annun­ gli Incontri si succedono a rit­ del nulla. E proprio queste pa­ era allora concentrato sull'in­ mondo, il preciso istante del­ mentre, in questo momento, i mo vertiginoso: le sorprese so­ a Jabès di René Char, di Michel fedeltà del tempo e, più anco­ l'essere nella vita. Ma la gran­ cio che in settembre si aprirà musulmani algerini sono mol­ Leiris; la partitura scritta da role aprono il catalogo della ra, sull'infedeltà del linguag­ dezza di Jabès sta nel fatto che in Francia il primo istituto di to meno numerosi dei loro no cosi frequenti da non sor­ Luigi Nono per i testi di Jabes; mostra: «La verità non può es­ prendere più. • sere che violenta. Non c'è veri­ gio. Più tardi, all'epoca de Per egli sapeva catturare questo teologia musulmana in Euro­ compagni francesi (800mila) ; illustrazioni di Tapiès, ChiUida, il battesimo dei nostri fram­ stupore a partire dalla realtà pa. Sarà una università confes­ infine l'incompatibilità del co­ Oegouttex. In una vetrina sono tà tranquilla. / Ogni violenza è Mi chiedo se, in un ambien­ nel giorno. / La morte che è fi­ menti (1985) l'interrogazione più comune, dall'esperienza sionale islamica in lingua ara­ dice civile napoleonico con lo te cosi estraniarne e chiassoso, esposte le traduzioni delle diviene sempre più insistente, concreta della vita vissuta gior­ ba, con inscgnant venuti dal opere di Jabes: Italiane, spa­ ne del giorno è anche violenza statuto della persona nella cul­ possa trovare il suo giusto luo­ giunta al suo termine. (...) / ed era fatale, in una situazione no per giorno, dalla realtà del­ Pakistan e dall'Arabia Saudita; tura islamica in materia di ma­ go un'opera come quella di gnole, tedesche, inglesi, Israe­ cosi punteggiata di domande. la strada». finanziata dall'Unione delle or­ trimoni, divorzi, eredità. ganizzazioni musulmane fran­ A questo punto la notizia cesi che coordina una comu­ che il Pantheon buddista giap­ nità di 3 milioni di aderenti sol- , ponese è riaperto al Museo La forma dell'impegno: intervista a E^rXahei|Sg : ; -, ; tanto in Francia, dove l'Islam è , Guimet prende luce, suscita la la seconda religione dopo la voglia di saperne di più. di ca­ religione cattolica. pire se c'è un terreno di scam­ Un disegno di Chagall Ripetere che la religione è bio fra noi e un popolo che sia­ da«Revedupoete»: l'oppio del popoli sarebbe una mo abituati a immaginare nei «fl suo desiderio <1 vivere %JÌ In atto Edmond Jabès semplificazione inutile. Si con­ panni che la scrittura Jabesiana è in giorno. E di questo che scri­ ni, teologia. Intanto si è riaper­ magine ideale che ogni uomo poeta. Eppure essa ha atti­ sponsabile della scelta nazista, quest'opera perché essa li aiu­ prima di tutto fratto di un veva, questo lo impegnava nei to in maniera drammatica il porta dentro di sé, assopita. ma essa si situa in modo parti­ suoi "bri. quando io parlo di rapporto fra religione e politica Budda è colui che si è sveglia­ rato e attira sempre più ta a pensare altrimenti: ritengo Differentemente da Nietzsche, «engagement», di un «Impe­ che ci trova impreparati, più to. A mezza strada fra la sua l'interesse del filosofi, In colare all'interno di una certa sia fondamentale il fatto che che usa il deserto come meta­ gno». Ritengo che questa pa­ «impegno», non si tratta certo cultura e nel fallimento di que­ di un «impegno» intellettuale, stupiti che consapevoli. persona e l'umanità comune il Francia e all'estero. Come essi, scrivendo su Jabès, non fora, per Jabès il deserto è,una rola sia usata In un senso di­ Nella cultura francese i libri Pantheon comprende altri «es­ spiega questo paradosso? sta cultura essa non è priva di hanno solo fatto un'opera «fi­ realtà fisica innanzitutto, una verso da quello tradiziona­ di una presa di posizione: si responsabilità. Dunque si ha tratta semplicemente di un im­ sull'argomento sono numerosi seri di risveglio», che siedono losofica», ma hanno scrìtto la realtà sensibile, corporea. E in bro, p«:rriprendere il titolo del­ le. Potrebbe chiarire questo sul loto: il fiore simbolo della Ci sono a questo proposito un rapporto di Jabès con la fi­ quel deserto che circondava II la conversazione con Marcel pegno di tutta la sua vita nel li­ e le polemiche si moltiplicano. due questioni: la prima riguar­ losofia, no se la filosofia è sola­ loro interrogazione a partire punto? bro. Non è quell'impegno nel­ La reoanche de Dien (La rivin­ purezza. La varietà dei costumi dalle interrogazioni di Jabès. Cairo, dove ha passato i primi Cohen, Dal deserto al libro, ma L'impegno che caratterizza Ja­ indica il loro modo di conce­ da il se e il come Jabès possa mente un discorso della conti­ quarantacinque anni della sua di uno spazio che è l'incarna­ la scrittura che intende elimi­ cita di Dio) di Gilles Kcpel, essere considerato un filosofo; nuità, un discorso che soppor­ Credo che questo sia impor­ bès, e di cui - con una certa nare la vita per il libro, la vita uscito quest'anno, è già stato dersi ai mondo per soccorrer­ tante per loro innanzitutto: si vita, che Jabès si avventura |>er zione del tutto e del nulla, un provocazione - parlo nel mio lo. Ckx'i per liberarlo dalle pas­ la seconda tenta di rispondere ta il peso di tutta una storia che andare incontro, come «-gli modo infine di poter vivere il per la scrittura: non è assoluta­ presentato suWUr.ilò con una alla domanda del perché i filo­ ha rivelato tutti i suoi limiti. E tratta cioè di un rapporto di al­ libro, non è certamente quello mente questo. Si tratta piutto­ intervista di Gianni Marsilli al­ sioni che indeboliscono le terità, all'interno di un dialogo stesso dice «al tutto e al nulla», tutto e il nulla con II tutto e il sartriano: esso non ha niente a energie utili a salire la scala soli siano cosi attirali da que­ quali limiti! alla congiunzione del tutte- e nulla. Il desiderio di poter esse­ sto di un impegno della vita l'autore. Parla di cristiani, ebrei st'opera. Jabes è forse un filo­ filosofico, non di un discorso che fare con un impegno diret­ nel libro senza che l'una sia se­ e musulmani alla riconquista della santità. Le immagini di Perché i filosofi si interessa­ filosofico. del nulla: né semplicemente re ad un tempo nell'essere e tamente politico. È un engage­ culto ricostruiscono la storia sofo? Certamente no se si con­ tutto, né semplicemente nulla. nel non essere. Credo che in parata dall'altro: lo si vede be­ del mondo dopo la metà degli no ad un'opera come quella di Che significato filosofico bi­ ment, però, nella misura in cui ne in un'opera come // Percor­ anni 70. 1 testi sacri tornereb­ millenaria delle trasformazioni sidera che la .filosofia è una Jabès? Non tutti, solo certi filo­ sogna dare all'Immagine del Penso che il deserto che Jabès Jabès vi fosse un desiderio, Jabès scrive a partire dal quoti­ del buddismo e della sua diffu­ forma di discorso del tutto par­ non sia il negativo, ma la con­ straordinariamente vivo di es­ so. E qui in gioco la fedeltà al bero a fondare l'utopia e la fi­ sofi: proprio quei filosofi che deserto, cosi assidua nell'o­ diano, dall'insieme delle sue libro sapendo che il libro può ducia nella traslormazione sione dall'India alla Cina all'E­ ticolare, che rinvia alla sua ori­ interrogano la filosofia: Jac­ giunzione di positivo e negati­ sere in sé stesso, nella propria stremo Oriente. In Giappone il gine greca. D'altra parte, la fi­ pera Jabesiana? Mi sembra vo: l'Incontro del nero e del identità, e contemporanea­ esperienze quotidiane. I suoi essere all'altezza della vita. della realtà. È sta'o tradotto il ques Derrida. Emmanuel Lévi­ che essa sia fondamental­ libri, che sembrano essere Credo che questo sia l'impe­ testo israeliano di Gershon buddismo si è fuso con lo shin­ losofia è un discorso che è co­ nas, Maurice Blanchoit, Fran­ bianco. Come ha ben sottoli­ mente, nello spossessamene toismo in un regime misto tol­ mente diversa da quella neato Massimo Cacciari nella di se,ci di fuori della soggettivi­ quasi «mistici», non lo sono af­ gno jabesiano: un impegno Weiler: La tentation totalitaire stituito dalla continuità e Jabès cois Lamelle, parlo dei filosofi nimistà nletschlana, conte­ fatto: si tratta di un'espressione ove il libro non è un mezzo per (editore Calmann l>evy) che, lerato dallo Stato giapponese stesso, quando si 6 interessato francesi: lei certo conosce sua prefazione all'edizione ita­ tà. Jatiès, in quanto ebreo, tro­ fino al 1868, quando l'impero nuta nella famosa formula liana del Libro delle interroga­vava sul suo cammino la lezio­ radicata nel quotidiano, anche raccontare la vita: esso è parte per 15 anni, ha fatto scandalo della filosofia, e vi sono certa­ quelli italiani: Massimo Cac­ «il deserto cresce». e proprio quando essa si inte­ della vita stessa, senza che per in Israele ed è stato attaccato di Meiii decretò la separazione mente questioni filosofiche ciari, Pier Aldo Rovatti, Giorgio zioni, è importante questo e. ne del libro, la lezione della dei due culti, scatenando per­ Non si tratta dunque certo del scrittura e in un certo modo ciò ressa del segreto presente nel questo la vita diventi funzione dai sionisti religiosi perché ne­ nella sua opera, giunge sem­ Agamben, ecc. Credo che si . La prima domanda che mi quotidiano. Jabès scriveva di del libro. ga che la Halakha (la legge re­ secuzioni violentissime. pre a interrompere questa con­ tratti di filosofi che interrogano deserto come metafora del ne­ che il sapere del logos talvolta pongo è se il deserto sia vera­ gativo, che si opporrebbe al Li- è imp stente a dire, il libro può ciò che viveva tutti i giorni. ligiosa ebraica) sia compatibi­ Emile Etienne Guimet parti tinuità del discorso filosofico. per primi loro stessi sulla filo­ mente il negativo per Jabès. DA.F. le con lo Stato di israele come per la sua missione scientifica stalo moderno. in Giappone circa dieci anni M.Pierre Viaud, docente di dopo, riportandone più di 300 diritto pubblico e scienze poli­ pitture religiose, 600 statue e tiche all'Università cattolica di una raccolta di mille volumi. Al Lovanio. ha coordinato i con­ ritomo fondò una scuola di tributi di 21 teologi e personali­ orientalistica e il primo Museo Quel luccichio senza tempo della fontana ripulitatà rappresentative per le tre Guimet a Lione, nel 1879. Nel grandi religioni monoteiste sul 1889 ne fece dono allo Stato me se se ne andasse un pezzo tino l'opera allo stato origina­ modo e il cambiamento desta za è dato dal lavoro di stucca­ perché stravolgono l'immagi­ tema della guerra e della pace francese e il museo fu traslento I monumenti restaurati: le reazioni della tua esistenza. Spesso rio. Ho visto delle sculture in sorpresa. L'intervento sulla tura, un lavoro molto meticolo­ ne della città e non sono com­ nel volume Las relìgìons et la a Parigi. Ma gli spazi di Place proiettiamo nella realtà ester­ cui li modellato appariva alte­ Fontana di Trevi è stalo ecce- so nel quale si devono riempi­ piuti all'interno di un progetto guerre, giudaismo, cristianesi­ léna furono via via riempiti con negative della gente dipendono na cose che appartengono al rato o in cui la superficie di­ ziona.e, la pulitura permetterà re tutti I buchi, le lesioni, cioè i globale. «A Roma si sta per­ mo, islam (edizione Le Cers. le collezioni asiatiche del Lou­ nostro mondo intenore, il ventava porosa o quasi traspa­ dì conservare meglio la fonta­ punti più intaccabili dagli dendo il senso della città stori­ 1991). Viaud sostiene che la vre e le opere di arte religiosa da un vero e proprio trauma cambiamento può essere rente. Sono perplessa, mi scm- na, questo e il restauro di San- agenti estemi. È la stuccatura a ca, quella città che ò slata di­ crescita degli integralismi reli­ giapponese finirono nei ma­ un'esperienza molto traumati­ bra che anche la tendenza a t'And-ea della Valle sono due dare quella immagine di nuo­ pinta dalla scuola romana, da giosi segnerebbe il fallimento gazzini, fino a quest'anno. Al Ma il dibattito sulla conservazione ca. È come quando si cambia coprire le statue con una so­ casi che onorano la città. A vo annullando l'effetto del Mafai, da Scipione. Non si può di una scienza politica e di un piano terra, il museo racchiu­ improvvisamente stanza a un stanza protettiva disturbi la vi­ chiunque abbia l'animo trop­ tempo. Ma è una stuccatura alterare il quadro d'insieme re­ diritto intemazionale fonda­ de un wro giardino giappone­ delle opere investe anche gli esperti bambino piccolo: ne viene sione. A volte poi si interviene po sensibile consiglio di vede­ fatta con precisione ed accor­ staurando qui e là alcune ope­ mentalmente laici e npropone se firmato dal giardiniere Ro­ sconvolto perché perde un anche su opere che sono situa­ re la fontana a tarda sera o con tezza, non si confonde con l'o­ re. Ci vorrebbe un progetto il dilemma: «la guerra santa è bert Bazelaire. La posizione di mondo familiare in cui sapeva te in ambienti chiusi, mi chie­ l'illuminazione notturna. L'ef­ riginale. In questo modo la su­ unitario clic tenga conto di co­ guerra giusta?», o viceversa? ogni pietra, cespuglio, bambù, do se sia sempre necessario, perficie specifica esposta all'a­ Uno dei più grandi storici e in­ per la direzione dell'acqua so­ MONICA RICCi-SARQENTINI orientarsi. Un pubblico di mas­ fetto abbagliante è causalo dal sa è Roma. Cosa significano sa non può sapere se un re­ certo si tratta di un grande bu­ sole che mette in risalto il lavo­ ria viene sostanzialmente ri­ ora Palazzo Corsini, la Consul­ terpreti del pensiero classico, no studiate religiosamente. In siness. La metodologia del re­ dotta offrendo cosi meno appi­ un laico ex comunista, Jean questa stagone le azalee sono •• Come mai i monumenti Signoria a Firenze. Si tratta di stauro è fatto bene o male, ro di pulitura, ma stiano tran­ gli agli agenti esterni che de­ ta e il Quirinale dipinto di rosa? quello che conta è il colpo stauro nella pittura è molto più quilli coloro che non amano la Trovo che alcuni interventi sia­ Piene Vernant, invita a osser­ fiorite, i tronchi altissismi dei restaurati suscitano sempre una reazione dettata soltanto avanzata mentre nella scultura gradano e intaccano il vare, a cercare, a capire prima bambù sfidano i tetti grigi pari­ reazioni negative nella popo­ dall'emotività o le opere d'arte d'occhio, la perdita del vec­ non si è ancora verificato a fontana pulita: basterà qual­ monumento. Chi si lamenta, no abbastanza gratuiti e tolga­ chio». che anno di sporcizia e inqui­ no qualcosa al vissuto della cit­ di giudicare. Non ha dimenti­ gini; l'atmosfera è di nuda con­ lazione? Il biancore abbaglian­ perdono veramente qualcosa fondo se i mezzi usati siano ve­ però, può star tranquillo, basta cato Spinoza. Vede la religio­ centrazione, accenna allo spi­ ramente idonei». namento per rovinarla di nuo­ affidarsi alle nostre ammini­ tà. E poi sono utili queste ripu­ te della Fontana di Trevi, inau­ con il restauro? Forse entram­ Ma non si tratta solo di que­ vo». Urbani difende anche la liture? Non so se una pietra de­ ne come «un altro aspetto del rito dei giardini Zen che dove­ gurata in questi giorni dopo i be le cose. Da un punto di vista sto, forse la reazione istintiva Completamente convinto strazioni che non fanno niente linguaggio. Mezzo per comu­ vano riflettere le vicende della lavori di ripulitura, non è pia­ psicoanalitico si può parlare di della gente è anche dettata da tecnica usata per riportare la per salvare il patrimonio artisti­ nudata resista meglio agli at­ della necessita di intervenire Fonttna a splendere di nuovo: co», tacchi dello smog e del tempo. nicare, stabilire un legame so­ vita umana e spogliarle, per ciuto a molti cittadini italiani, un vero e proprio trauma: «Le un gusto esletico non del lutto sulle opere è invece Giovanni «Una pulitura prudentissima La prima operazione sensata ciale, la religione è come il esprimere la loro essenza uni­ soprattutto a coloro che erano opere d'arte rappresentano peregrino. Le puliture sono ve­ Urbani, ex direttore dell'Istitu­ che non è stala compiuta solo Carlo Bertelli, storico dell'ar­ da fare per conservare i monu­ punto estremo di quella che io, versale. «Solleva la pietra e mi abituati a passare vicino alla anche le fantasie dell'immagi­ ramente necessarie? Non ne è to centrale del restauro: «que­ a fini estetici, soprattutto era te, non ha ancora visto la nuo­ menti à di risolvere i problemi non credente, chiamo la fun­ troverai», sta scritto in uno dei fontana tutti i giorni. Ma gli nario di milioni di persone. - del tutto sicura la storica del­ ste reazioni sono, nella miglio­ necessario asportare elementi va versione della Fontana di del traffico, eliminando cosi zione simbolica. Davanti ad un Vangeli apocrifi. Per noi non è esempi sono numerosi: la cap­ ha detto la psicoanalista Ema­ l'arte Mina Gregori: «Per quan­ re delle ipotesi, di sorpresa >: di che sono nocivi alla pietra Trevi ma è comunque critico una delle cause del degrado utensile, un'opera d'arte o a facile, invece delle pietre ab­ pella Sistina, la Primavera del nuela Trinci • se cambiano, se to riguarda le sculture non so­ sconcerto perché si è abituati a stessa. L'effetto di compattez­ verso i lavori di restauro che si del patrimonio anstico». una teoria scientifica, ogni vol­ biamo adottato il costume di Botticella il Nettuno in Piazza ridiventano come nuove, è co­ no sicura che le puliture ripor­ vedere il monumento in un stanno compiendo a Roma ta ci troviamo di fronte a segni sollevare la parole. PAGINA 16 L'UNITÀ CULTURA DOMENICA 28 LUGLI01991 Una mostra a palazzo Te di Mantova L'attribuzione ad artisti di opere sul connubio tra Matilde di Canossa la cui datazione e le cui caratteristiche e lo scultore romanico: la tesi storiografica, sono incerte: l'esempio del «Crocefisso» anche se affascinante è poco fondata ligneo proveniente da Scandolara Ravara rimaldello per Wiligelmo

NKLLO FORTI (MAZZINI ••MANTOVA. Oa oltre un non è soltanto per segnalarla mese è aperta a Mantova, pres­ ancora una volta ai lettori del Un capitello romanico so le Fruttiere di Palazzo Te. giornale come meta per una della cattedrale di Modena; una mostra dedicata a Wiligel­ •gita intelligente» in tempo di a destra, «Enrico IV mo e Matilde. L'officina roma­ vacanze (è aperta lino al 30 davanti alla contessa nica. Adeguatamente pubbli­ settembre, h. 10-18, chiusa il li- Matilde di Canossa», cizzata dalla stampa, deve ave­ nedl), ma per discutere, del miniatura del codice «VitaMathildis» re già ospitato migliaia di visi­ suoi criteri, dei risultati, soprat­ tatori, forse incuriositi dal ro­ tutto delle attribuzioni e delle cronologie proposte per talu­ mantico, inedito connubio duomo di Cremona replicano, ne delle opere esposte o sol­ mido apprendista. E legittimo zio del 1200, a ridosso dell'atti­ promesso dal titolo - quello ma con tutt'altre sigle formali, i tanto citati nel catalogo: attri­ tutto ciò? Nulla naturalmente vità di Benedetto Ante lami, re­ del primo scultore romanico suoi modelli modenesi, ad buzioni e cronologie non di ra­ impedisce che il progredire stando pur sempre de i capola­ italiano, Wiligelmo, attivo a esempio la tabella retta da do clamorose e sconcertanti, e delle conoscenze e degli studi vori isolati ma per lo meno giu­ Modena all'aprirsi del XII seco­ profeb, a meno di non suppor­ perfino inspiegabili, del cui inneschi veri e propri sconvol­ stificabili sul piano della logica lo, con Matilde di Canossa, po­ re che il «padre- del Romanico merito, delle cui implicazioni è gimenti nel campo della storia storica. tente feudataria della Toscana italiano si adattasse a fare la bene parlare e dissentire, pri­ dell'arte, che emergano nuove E Wiligelmo? Non tedieremo e della Padania Inferiore, al­ parodia di se stesso, magari ma che entrino nel novero dei personalità, che le vecchie glo­ il lettore con un.» disamina leata del Papato e acerrima ne­ per divertire il clero cui la rifor­ dati acquisiti. Lungi da essere rie siano riposte in cantina, particolareggiata dei dissensi mica dell'Impero (celebre la ma gregoriana negava i piaceri una pacifica «antologica» del che affiorino impreviste poten­ rispetto alle ipotesi che emer­ cocente umiliazione inflitta a della vita laica, o la corte di Romanico padano, l'esposi­ zialità; ma simili ribaltoni, per gono dalla mostra di Mantova. Enrico IV) -, ma soprattutto at­ Matilde In realtà non vi é nulla zione su Wiligelmo e Matilde è venire accettati, devono fon­ Wiligelmo, non dimentichia­ tratti, i visitatori, dalla qualità di Wiligelmo a Cremona: non i infatti un'ambiziosa, ardita e darsi su prove inconfutabili, su molo, è lo scultore che si auto- veramente spettacolare dei Profeti del portale occidentale, molto personale mostra -a te­ incontestabili documenti, per celebra, nel 1099, nella lapide manufatti scelti e disposti dal trascrizioni decorative dei suoi si», dove i numeri del catalogo, 10 meno su esemplari raffronti retta delle figure di Enoc ed curatore della manifestazione, mondi, né la lastra del Cristo opportunamente Interpretati e formali: il che. alla mostra di Elia, presso il duomo di Mode­ il professor Carlo Arturo Quln- con gii apostoli esposta a Pa­ datati dal curatore, dovrebbe­ Mantova, non avviene. na, per la cui facciata, entro il tavalle dell'Università di Par­ lazzo Te, né il Telamone, già a ro costituire i tasselli con cui Facciamo qualche esempio. 1106, esegue la Genesi, i Geni ma, cui si deve anche l'ampio Cremona, prestato alla mostra convalidare una teoria storio­ 11 Crocifisso ligneo proveniente reggificcola e altre cose minori: saggio introduttivo nel monu­ dal Museo del Castello Sforze­ grafica, anzi un postulato, che da Scandolara Ravara (n.58) un autore che si caratterizza mentale catalogo edito dalla sco di Milano. Quanto al «per­ da tempo Quinavalle va sag­ presenta un tale verismo ana­ per un inconfondibile modo di Electa. Della bellezza, dell'In­ corso» di Wiligelmo giovane, giando attraverso articoli e vo­ tomico e una tale forza espres­ definire le proporzioni umane, teresse delle opere visibili a Pa­ anch'esso non regge: neppure lumi, ma che ora, sistematica­ siva nel volto, ed è tanto mo­ rese tozze e femminee, ma an­ lazzo Te ha già scritto in que­ sembrano suoi i Mesi ài Polito­ mente articolato, ambisce a numentale che, posto (come che di rivestire i suoi personag­ sta pagine Iblo Paolucci, con ne (nn.18, a-c), troppo natu­ trovare definitiva legittimazio­ si vorrebbe alla mostra di Pa­ gi tramite eleganti panneggi competenza e passione, e non ralistici ed energici, senza i ne. lazzo Te, ma senza alcuna minutamente increspati sugli e il caso di ripetersi: basti quali salta l'ipotesi che l'artista acennare che la mostra racco­ prova) all'inizio del XII secolo, orli, e il cui «classicismo» si Vediamo di quale tesi si trat­ si proporrebbe seduta stante concretizza in un rilancio delle lavorasse presso quell'abba­ glie splendide sculture di Wili­ zia. Taccio poi di altre statue gelmo, dei suoi allievi e dei ta. Matilde di Canossa, cui era­ &&%a& §^%zf^(fì^^^^^ji come il capolavoro della sta­ potenzialità narrative della no sottoposte, nella seconda tuaria europea; il che può es­ scultura, oltreché in un recu­ ridotte a stato larvale, consun­ suoi seguaci, ma anche prezio­ te dai secoli, cui si potrebbe si rilievi d'avorio, grandiosi af­ metà del XI secolo, sino al sere, ma come non attribui­ pero di modelli iconografici, 1115, le città dell'Emilia e della remmo un dipinto masacce- ma non formali, desunti dal­ assegnare una paternità sol­ freschi strappati, vivaci mosai­ gliersi a cavallo del 1100 una Lombardia meridionale, tra le di modelli classici e paleocri­ l'arte non come un'astratta se­ rizzante, quella relativa alla sco all'età di Giotto, se non di l'antichità. Si capisce il deside­ tanto per via di avventure ca­ ci pavimentali (asportati da stiani, in parallelo con quanto quenza di «stili» e di «maniera» scultura. serie di sculture alquanto di­ balistiche. una chiesa di Reggio Emilia), quali Modena, Parma, Reggio fronte a straordinarie pezze rio di ampliare il suo limitato avveniva a Cluny o nelle fon­ individuali ma come parte di Per affermare che Matilde di verse per qualità e sensibilità, catalogo, di ricostruirne: la sto­ manufatti metallici e tessili, Emilia, Piacenza, Mantova, sinora infatti assegnate a diver- d'appoggio, è più verosimile L'ipotesi di lavoro, il postu­ nonché le potenti abbazie di dazioni ecclesiastiche dell'Ita­ un più ampio quadro culturale Canossa appoggiò il nascente spostare la cronologia del Cro­ ria umana ed artistica; e posso-" lato storiografico su cui si basa nonché decine di codici mi­ lia Meridionale. Per questa sua in cui rientrino I dibattiti ideo­ Romanico padano si deve ne­ silicate maestranze, sia pure niati tramite I quali viene per la Nonantola e Pollrone, per anonime, e distribuite lungo ci/isso verso la fine del secolo. no essere utili i nessi intravisti l'esposizione mantovana rien­ •politica artistica» Matilde logici o religiosi, i movimenti cessariamente presumere che da Quintavalle tra le sue opere prima volta evidenziata la pro­ niente estranea ai processi di della società e della storia. opere esemplari siano state tutta la prima metà del Xll se­ Lo stesso ragionamento coin­ tra infine nel libro dei sogni. avrebbe privilegiato taluni arti­ e i modelli del Sud Italia, quali Saltando le revisioni cronolo­ duzione libraria della saiplo- rinnovamento culturale e arti­ sti o botteghe e, tra tutte, nel­ Un'ipotesi di lavoro deve però ; eseguite prima della sua morte colo. E la stessa operazione si volge i considdetti Baldes e rium attivo presso l'Abbazia di stico in atto in quei centri - il essere tale: un'idea di parten;ui , e per suo volere: ecco allora, ripete anche per ^allievo Nico­ Berta (nn.55, a-b), due im­ gli avori di Salerno (per lo me­ giche e attributive, anche il l'ambito della scultura, quella no come serbatoi di spunti ico­ Politone. Queste opere affasci­ maturare del Romanico -, ne di Wiligelmo, che sarebbe sta­ di cui saggiare poi, con circo­ tutta una serie di sculture e Im­ lò, sotto il cui nome vengono pressionanti figure In marmo ruolo mecenatistico di Matilde nanti, prestate da chiese, mu­ sarebbe stata l'entusiastica to attivo in tutti o quasi tutti I spezione, la validità e la porta­ prese decorative, di incerta accorpati pezzi di varia estra­ prestate dal battistero di Cre­ nografici) . Ma non si vede co­ di Canossa resta tutto da dimo­ sei, collezioni italiane ed este­ animatrice, mirando, tramite centri padani cui si sarebbe ri­ ta: non una verità data a priori cronologia ma sinora distribui­ zione e livello, sino a fame una mona, datate a Palazzo Te ver­ me Wiligelmo possa essere as­ strare. «Wiligelmo e Matilde» re, manifestano, oltre all'affla­ l'appoggio offerto all'erezione volta l'aziono rinnovalrice del­ o un postulato a cui adattare, te lungo 11 corso del Xll secolo, personalità tentacolare e irri­ so il 1115 e assegnate a Nicolò similato al «Maestro delle Me- divorziano e ciascuno va per la to religioso, la grandiosità di e alla decorazione plastica, la comitissa. eventualmente forzandoli, i concentrarsi come per incanto conoscibile. Opere abitual­ per lo meno all'autore della tope», un diverso, diversissimo sua strada. Che Matilde vedes­ concezione e la fantasia figu­ pittorica e musiva di cattedrali dati storici o artistici. Insom­ nel suo quindicennio iniziale mente dislocate dagli studiosi Madonna col Bambino del Vic­ scultore a lui successivo, attivo se a Modena le sculture di Wili- L'ipotesi, come si vede, è sulle testate dei contraftorti del gerlmo, è certo; che le piaces­ rativa espressa dal Romanico, e abbazie, ad esprimere i valo­ brillante e stimolante. D'altra ma, la «chiave» interpretat va (Matilde mori infatti nel nella seconda metà del Xll se­ toria and Albert Museum nell'epoca in cui si andava or­ ri simbolici propugnati dalla non deve trasformarsi in un gri­ 111S). se non prima, entro al colo, incasellate ora d'ufficio (n.54). Ma tra la Madonnae le duomo di Modem, nelle cui sero, non sappiamo; che in­ parte nessuna ricerca, nessuna creazioni - le famose «meto- ganizzando, dietro le quinte Riforma gregoriana della Chie­ mostra di valore può essere maldello da scassinatore col fine del XI secolo. Si vuole evi­ all'inizio del secolo, finiscono due statue cremonesi corre la trattenesse con l'artista rappor­ dello scontro epocale che con- sa e a consentirne il concreto progettata senza uno schema quale spalancare artificiosa­ denziare che Wiligelmo fu lo non soltanto per sconvolgere stessa differenza che distingue, pe» - il classicismo diviene, co­ ti privilegiati e lo utilizzasse in tapponeva il Papato all'Impe­ esplicarsi. Poiché la Ritorna storiografico di partenza, sen­ mente le porte della slotia. scultore di fiducia di Matilde, la fisionomia del periodo, ma con tutto il rispetto, un ciuco me non era in Wiligelmo, un varie sedi, per ora si deve esl- ro, la gloriosa civiltà dei Comu­ contemplava un ritomo della za un'ipotesi di lavoro da cui Ahimé, di grimaldello si è mol­ come il titolo dell'esposizione per implicare che siano esìstite da una smagliante coppia di fatto formale, un ideale di ar­ cuderc. Wiligelmo allo sbara­ ni padani. Chiesa alla purezza delle origi­ prendere le mosse; ed è sen­ to lavorato nel caso della mo­ lapidariamente dichiara? Ecco personalità geniali e sinora in­ purosangue! Il Baldes e la Ber­ moniosa compiutezza, e tanto glio, anzi a Canossa: questo Se si ritoma sulla mostra ni, ne conseguiva, sul piano fi­ z'altro utile, sul plano metodo­ stra di Mantova, per lo meno passare nel corpus Incerto del­ sospettate, al cui confronto lo ta stanno bene là dov'erano meno Wiligelmo può essere era il titolo più giusto per la gurativo, un parziale recupero logico, concepire la storia del­ nella sua sezione più caratte­ le opere di Wiligelmo e racco­ stesso Wiligelmo diviene un ti- collocate, poco prima dell'ini­ l'autore delle statue che nel mostra.

e raccontati da redattori deilV " ica e storia contemporanea

MILANO - viale FuMo Testi 69 8HHIHHI telefono (02) 64.40.361 ad Amsterdam, ('Unione Sovietica, ROMA - via del Taurini 19 telefono (06) 44.490.345 Gli incontri con i corrispondenti dell'«Unità» Informazioni anche presso in Urss, negli Usa e in Cina, ove possibile, le Federazioni del Pds saranno comunicati durante il corso del viaggio e tutte le Feste dell'Unità V UNITA VACANZE DOMENICA 28 LUGLI01991 PAGINA 17 L'UNITÀ

ta mantenuta soltanto la Israele cancella clausola che vieta ai mino­ renni (sotto i 18 anni) la vi­ la censura sione deali spettacoli più scabrosi. In realtà si tratta sugli spettacoli della ratifica formale di un prowediTiento di liberalizza­ non sul cinema zione già adottato da due an­ ni, e che e stalo accolto con grande favore negli ambienti M TEL AVIV. La Knesset, il artistici e intellettuali israelia­ parlamento israeli.no, ha ni. Rimale invece inalterata approvato a larga maggio­ la censura sui film, che in ranza una legge che abolisce Israele è .issai rigida per le definitivamente la censura scene di violenza, più che SPETTACOLI sugli spettacoli teatrali. È sta­ per quelle di sesso. Mario Martone gira un film sul matematico Renato Caccioppoli

.***#?*!£!£> " «* •

Qui accante, un ritratta degli anni dell» maturila di Renatu Caccioppoli; a sinistra il grande matematico sulla spiaggia di Napoli; sotto, l'attore Carlo Quel genio Cecchi che lo Interpreta nel film dei numeri di Mario Martone

Antonio Scavone che sfidò autore di teatro «Ora spero di portare gli ipoditi le sue ansie sulla scena»

STEMMA CHINZARI •• NAPOLI L'iRrcsso sud ubriacone, professore universi­ menti da parte delle tv, nessu­ Si gira a Napoli Morte di un matematico munista, musicista con il vizio dell'al­ ni ufficiali e aneddoti, tutte le no, complici gli stessi luoghi. •• «Per ogni napoletano è del cimitero diPoggioreale. tario e comunista, musicista na distribuzione garantita, al­ napoletano, esordio nella regia cine­ col, morto suicida nel 1959: una figura persone che Renato ha incon­ «Di Caccioppoli ho sentito par­ un punto di nfenmenlo emble­ Una rampa s'irjrpica tra le dotalo e intellettuale raffinato. meno per ora. Aforte di un ma­ matografica di Mario Martone, uomo di eccentrica e leggendaria, lontano pa­ trato durante la settimana. 1 di­ lare anche attraverso parenti, matico e imprescindibile, uno cappelle e i septeri illuminati Una figura per certi aspetti «let­ tematico nasce, finanziaria­ scorsi, le facce, tenderanno a gente che l'ha conosciuto. Poi di quelli che non abbandonò dal sole. Quano la strada si teraria», capace di far pensare mente, grazie a un contributo teatro protagonista delle esperienze di rente di Mikhail Bakunin. Sceneggiatu­ fissare un personaggio che in c'è stato il contributo divisivo mai questa città tormentata e apre in un aipio piazzale anche il cinema. Morte di un del ministero dello Spettacolo Falso movimento e dei Teatri Uniti. Il ra a quattro mani con la scrittrice Fabri­ vita come in morte ha turbato di Fabrizia Ramondino. I .a sce­ di cui sentiamo, oggi più che sembra quasi t essere in un matematico napoletano è e alla totale disponibilità di at­ film racconta la storia degli ultimi gior­ zia Ramondino. L'attore teatrale Carlo l'ordine dei benpensanti e il neggiatura è stata preceduta mai, la necessità e l'assenza». ' borgo antico, «pse» dalle qua­ un'opera prima e ne porta tutti tori e tecnici. Molti sono di ca­ ni di vita di Renato Caccioppoli, scien­ Ceccht per la prima volta protagonista tranquillo eliche cittadino», E a da un attento lavoro di indagi­ Antonio Scavone, quaranta­ li potrebbero iscire bambini, i segni, nel bene e nel male. sa ai Teatri Uniti: oltre Servfllo ziato illustre, docente universitario, co­ sul grande schermo. dare consequenzialità narrati­ ne, ma il film non è la storia quattrenne drammaturgo na­ Martone ha 31 anni, ma si è e Neiwiller, Andrea Renzi, Li­ va agli ultimi giorni di vita, fino della vita di Caccioppoli, non poletano, ha scritto nel 1989 voci, donne aftecendate in la­ Ricognizione assoluta, ispirato vori domesliclSu una piccola costruito in quindici anni di at­ cia Maglietta (tutti, più o me­ a quel momento raccontati se ne pronuncia neppure il no­ tività una solida fama di regista no, alla prima esperienza cine­ DAL NOSTRO INVIATO •con respiro quotidiano, il più me. Abbiamo reinventato tut­ alla figura di Renato Cacciop­ collina si snoti invece la lun­ poli, ricreandoin un lesto tea­ ga teoria deli tombe impor­ teatrale, prima con il gruppo matografica) e poi Anna Bo- DARIO FORMI8ANO possibile oggettivo», ecco gli to. Molti gli spunti "veri", ma Falso Movimento, poi con i trale dal linguaggio asciutto e tanti: Benedeb Croce. Viviani, naiuto, Roberto De Francesco, incontri con la moglie, il fratel­ inutile provare a riconoscere i ricco di visionarietà gli ultimi Toto. altri napoletani illustri. E Teatri Uniti (coraggiosa fusio­ Renato Carpentieri. Tanti altri lo, il sacerdote che lo «assiste» personaggi, anche pubblici, giorni del matematico, fino al In una cappila di famiglia, ne con il Teatro dei Mutamenti gli attori napoletani che hanno nel suo lavoro accademico, gli che frequentarono il matema­ momento del suicidio. «Mi in­ non troppo dktante, riposa Re­ di Antonio Neiwiller e il Teatro accettato, in amicizia, ruoli amici dell'Università e del par­ tico». teressavo di Caccioppoli già Studio di Caserta di Toni Ser­ tito (in un angolo di Palazzo da qualche tempo - dice Sca­ nato Caccioppol, matematico vino). Per esordire ha scelto 'piccolissimi, poco più di una Anche la Napoli della fine geniale ed eccentrico, morto comparsala. Il direttore della Marigliano è stata ritrovata degli anni Cinquai ita non sarà, vone - quando ne!i'87, a Pisa, una storia forte, sceneggiata fotografia è Luca Bigazzi (mi­ un'antica tipografia che ha gii dedicarono un convegno suicida nel 135!. Una troupe con la scrittrice Fabrizia Ra- permesso di reinventare una naturalmente, oggetto di una cinematograficainlma la torri­ lanese, L'aria serena dell'O­ ricostruzione d'epoca, Appari­ intemazionale. La mia pnma mondino (,Althénopis, Storie di vecchia redazione de l'Unità), idea è stala quella di senvere da mattinata di tiglio: e qui per patio. Un giorno e mezzo. Star vest) , più di un tècnico è fre­ ranno tuttavia soltanto quei sco diplomalo del Centro spe­ i pasti alla Campagnola, sopra luoghi, pochi, rinviti immutati una proposta di film televisivo Caccioppoli, intinta a prepa­ di casa, editi da Einaudi) : e per via Mezzocannone. che la Rai ha totalmente igno­ rare le ultime iniuadralure del il ruolo del protagonista Carlo rimentale di cinematografia di negli anni. «La città si ricono­ Roma. sce dapprima soltanto dai par­ rato. Cosi l'anno dopo ho ela­ •funerale»del matematico Cccchi, affermalo attore di Lasciata Poggioreale, la borato ulteriormente il proget­ Morte di un latematico na­ prosa mai utilizzato dal cine­ Dice Martone tra un ciak e troupe si trasferisce a Palazzo ticolari - concludi: Martone - to fino a trasformarlo in un te­ poletano è infitti il titolo del ma. l'altro: «Al cimitero di Poggio- Cellammmare, «dove Cacciop­ almeno fino alla scena del fu­ sto per le scene» film che MarÉMartone gira in . reale abbiamo girato la parte poli ha veramente vissuto» e nerale, quando finalmente ap­ questi giorni» Napoli. Raccon- Tutte credenziali che non più complessa e forse più im­ dove abita anche il regista. Ge­ pare anch'essa ni'Ila sua mo­ Presentato al concorso di ' terà l'ultimi settimana di vita hanno «smosso» Il nostro abuli­ portante del film: il funerale, nerazioni diverse, suggestioni numentale bellezza, insieme Manerba del Garda, Ricogni­ di un signore perbene ed co mercato. Niente interessa­ quando si ritrovano, tra orazio- che s'inseguono e si trasmetto­ lacera e sfarzosa». zione assoluta ha vinto l'anno scorso il premio «Teatro e So­ cietà», mentre solo adesso, di nuovo per interessamento del comune di Manerbo, sembra Scienziato di fama, innamorato stia per concretizzarsi la mes­ della musica, «grande eccentrico» sinscena del lavoro, magari E conto Hitler con Mariano Rigillo, che pro­ prio in occasione del premio nella Napoli del dopoguerra lesse alcuni brani del testo, nella parte del protagonista. Un ritratto dell'intellettuale «Ho cercato - continua Scavo­ ne - di evitile la somiglianza suonò la Marsigliese che si uccise a 55 anni, nel 1959 storica dei personaggio, cer­ cando più che altro di restitui­ re lacompessiU di un intellet­ GIULIANO CAPKCILATRO un'aula di tribunale, seduto dalla moglie, Sara Mancuso. tuale problematico, senza es­ accanto ad alcuni amici impu­ Da allora, solo vaghe ombre sere né tetro né aneddotico». •• L'ecccntrkità è la chiave Al partito comunista e ai co­ rano per i cosiddetti benpen­ tati per una manifestazione femminili si stagliano sullo Per documentarsi, Scavone ha di lettura che balza agli occhi munisti Caccioppoli sarà sem­ santi. Ma Renato Caccioppoli contro gli Usa. Un poliziotto sfondo della sua esistenza. La evitato i racconti di quanti lo immediata, il cgno distintivo pre vicinissimo, ma non vorrà non aveva spirilo anarchico». troppo zelante si spinge ad in­ sua propensione al bere si ac­ avevano conosciuto preferen­ di una vita che segue tragitti mai prendere la tessera. E il L'eccentncità, infatti, si situa dicarlo come uno dei manife­ centua; sempre più. La nua ec­ do parlare con il professor Al­ del tutto originali. Eccentrico, suo impegno sociale e politico in un contesto di rigore intellet­ stanti. E, alla domanda del giu­ centricità tiene sempre banco. vino di Napoli e leggere alcuni Renato Caccioopoli lo e già ( la sua scelta di sinistra) si tuale e scientifico che fanno di dice, se anche lui sia imputato, Ma l'insistenza con cui viene scritti didattici del collega di nei natali, che lo imparentano fonda, in prirno luogo su un'a­ Caccioppoli, laureatosi nel '25, Caccioppoli risponde: «Non ho sottolineata, in una Napoli dal­ Caccioppoli, Carlo Miranda, e ad una figure leggendaria del­ cuta sensibilità per la sofferen­ una figura di spicco nel pano­ l'onore, signor presidente». la meschina anima piccolo- di suoi studenti. l'anarchismo intemazionale, za umana, una profonda co­ rama internazionale della ri­ Nella triste Napoli del dopo­ borghese, fa sospettare il desi­ l'esule russo Mikhail Bakunin gnizione del dolore. cerca matematica. Nel '30 e ti­ guerra, Caccioppoli assurge a derio di utilizzarla, se Cacciop­ «11 testo e la ncostruzione poli non fosse Caccioppoli, La cui figlia S>lia. approdata in •Anche in politica era un ra­ tolare di cattedra. Va a Padova figura dominante. Non parteci­ delle sue u Urne ore per parla­ Italia e natuMlizzata col nome per insegnare analisi algebri­ pa alla trahison des clercs che per ndurre il celebre matema­ re della figura di Caccioppoli gionatore lucidissimo- scrive ca. Tre anni dopo torna a Na­ tico ad un'innocua macchiet­ di Batemiini, sposa un affer­ Lucio Lombardo Radice su l'U­ fa (uggire gli intellettuali verso ma anche del patrimonio, del­ mato chirurgo napoletano, poli, titolare di teoria dei grup­ Roma o Milano. Autentica­ ta. le ansie, delle emozioni dell'I­ nità in'un commosso ritratto pi, poi di analisi supcriore e. ' Giuseppe Cacioppoli. dell'amico morto pochi giorni mente cosmopolita, per usare In questo clima matura, ina­ talia e di Napoli prima del dal '43, di analisi matematica. ancora le parole di Lombardo spettato, il suicidio. Forse, è la boom». Ancora una volta em­ È II 20 gennàio 1904 quando prima • capace di vedere gli La sua fama è legata a contri­ Radice, resta e diventa un pun­ nasce Renato, In un'Italia che, schieramenti politici e di clas­ lesi fatta propria daph amici blematico profeta dei destini buii come il principio di inver­ to di riferimento fondamentale più vicini, l'uomo che h a vissu­ di tanti intellettuali, Cacciop­ da poco uscii» da una contro­ se nella loro storia e nelle loro sione di Caccioppoli, la disu­ per i giovani, per chi professa prospettive, oltre che nel pre­ to di pura intelligenza mal sop­ poli muore infatti nel 1959, ad versa unificatone, si avvia a guaglianza di Caccioppoli, Il ideali di libertà e democrazia, porta che la sua produzione un passo dal decennio delle buttarsi tra le. braccia di un sente. Tuttavia, più che quel lemma di Arzelà, enunciato per la vita culturale. È presi­ attuale non abbia la forza, la cambiali e della Seicento, due conflitto mondale e del fasci­ suo penetrante argomentare, nel '28 e che ancora di recente dente del Circolo del cinema, creatività degli anni giovanili. anni prima di Ferito a morte di smo. E in una napoli ogni gior­ io ricordo alcune impressioni si è rivelato fondamentale nel­ seggiate napoletane». Cac­ asciutta, dal volto emaciato, il ferito, il rapporto con la madre sostiene le attività di «Cultura L'8 maggio 1959 Caccioppoli LaCapna. no più lontana dal rango anti­ sue caratteristiche sull'ango­ la dimostrazione di un teore­ nuova», le riunioni del Gruppo passa lunghe ore al piano Nel co di capitale europea, ogni scia dell'uomo sofferente in ma di semicontinuità. Prodotti cioppoli passa con dlsinvoltur- suo gusio per le lezioni im­ incrinato per lungo tempo. 'Sono nmaslo affascinato ra dalla filosofia alla letteratu­ provvisate sui bordi dei mar­ Sfide alla stupidità del pote­ Gramsci sulla storia d'Italia; è pomeriggio va a trovare il fra­ dalla sua volontà di fuga e dal giorno più provinciale. una società crudele». di un pensiero che procede in prima fila nelle battaglie per tello Ugo. Quando torna a ca­ per estrema sintesi e che per ra, dall'esprit de finesse pasca- ciapiedi, e sfuma quasi nella re, dell'autorità Sensibilità sul desiderio eli assenza che lo Anarchia ed esilio sono l'hu­ Il desiderio di contrapporsi liano alla recherche proustia­ leggenda, narra gesti audaci e piano dei rapporti umani. Con la repubblica e nel movimento sa, fa uscire la domestica con contraddistinguevano ma an­ frontalmente, di sfidare riti e questo non e sempre di facile partigiani per la pace una scusa ed entra nello studio mus concettuale di una forma­ comprensione. na, dalla pittura alla musica, provocatori. Hitler è a Napoli. gli amici è affabile e incanta che dal fat*o che proprio lui, zione eccentrica rispetto ai ipocrisie di una società struttu­ dove ai tasti di un pianoforte Caccioppoli. la sera, si ntrova tutti con la sua conversazione È la Napoli mediocre e gret­ del suo piccolo appartamento negli anni in cui moltissimi in­ percorsi Intellettuali canonici ralmente ingiusta e l'origine «Un genio», lo definisce sciorina un talento non inferio­ nella birreria Lowenbrau, a brillante, il suo ragionamento ta degli Achille Lauro e degli nello splendido palazzo Cel- tellettuali lasciavano la città, dell'Italia giolittiana, prima, e più probabile delle sue decan­ Lombardo Radice, che spiega: re a quello matematico. Nei piazza Municipio. Un gruppo serrato. Non perde occasione Ottien che trionfa, con una lammare, a ridosso di via non si è mai mosso da Napoli», fascista, poi. Antifascista per tate eccentricità. «Il suo dispe­ «La testimonianza della sua ge­ suoi diari André Gide rievoca di fascisti intima al pianista di per un motto di spirito. Che classe dirigente che in fondo è Chiaia. Sulla sua scrivania prosegue l'autore Ma dietro la cultura, storia familiare e spiri­ rato disgusto per il conformi­ nialità resta consegnata ai suoi «l'indimenticabile serata a Sor­ intonare Giovinezza. Alle pri­ può essere amaro quando e su rimasta fascista, terra di con­ campeggiano da anni due ri­ vita del «professore», Scavone to, Caccioppoli non si ricono­ smo • afferma l'avvocato Ge­ scritti di matematica, che han­ rento nel '37». me note dell'inno, il matemati­ disc «Quando, una volta, gli fu quista di una speculazione tratti: quello di Arthur Rim- cercava ed ha trovato anche sce nel verbo idealista propu­ rardo Maratta, presidente del­ no fatto di lui uno dei più gran­ Romantico e anticonformi­ co fa segno al pianista di scan­ chiesto quale tratto della sua edile selvaggia che semina il baud, poeta prediletto e volen­ motivi di interesse politico ed gnato da Benedetto Croce, che l'Istituto italiano per gli studi fi­ di analisti della nostra epoca; sta, all'eccentricità dei com­ sarsi, prendo il suo posto e fa personalità fosse meno notato germe dell'assistenzialismo ra­ tieri recitato agli amici, e quel­ ideologico. >£ raro trovare oggi a Napoli ha la propria rocca­ losofici, che ncll'87 ha dedica­ la testimonianza, invece, della risuonan: la Marsigliese. - riporta // Mattino del 9 mag­ pace oggi governato dalla ca­ lo di Evarisle Galois, genio ma­ un intellettuale che si ribella portamenti Caccioppoli affida tematico dell'800, morto poco forte. Ma non si identifica del to un seminano alla figura e sua genialità in tanti e tanti altri il gusto della sfida. L'aneddoti­ La sfida gli costa qualche gio 1959 - nspose: "l'inane ten­ morra. Un quadro in cui Cac­ proponendo. Abbiamo impa­ lutto neppure nel marxismo ri­ all'opera di Caccioppoli - lo campi - musica, letteratura, tativo di senetà"». O per una cioppoli deve sentirsi indeside­ più che ventenne in duello. Si rato ad essere tutti cognitivi, ca fissa il vestire trasandato del giorno d. prigione. Per liberar­ siede su un divano, la lesta ap­ visitato da Antonio Gramsci, portava ad atteggiarsi in modi stona, filosofia - resta affidata giovane matematico dallo lo, i familiari riescono a far battuta sarcastica. Ancora l'a­ rato, isolato. Solo, sul piano ma nessuna, purtroppo, e ca­ al ricordo degli amici, che gli neddotica lo segnala, nel do­ degli affetti più intimi, lo è dal poggiala ad un cuscino avvici­ pace di essere anche sangui­ che tenta di porsi come con­ che venivano giudicati anar­ sguardo acuto, dal ribolle ciuf­ passare la tesi dei disturbi na la pistola alla nuca e spara traltare alla dittatura crociana. coidi, cosi provocatori com'e­ furono compagni nelle pas­ fo ncio, dalla figura alta e mentali. Caccioppoli ne resta poguerra, tra il pubblico in '40, da quando si è separato gno e prò positivo»,

l PAGINA 18 L'UNITA SPETTACOLI DOMENICA 28 LUGL11991

sdraia o >u poltrone awolften i < ullato dall im magmi! rjanoramica t dai suono stereofonico I paladini può Roditel due ore di gr inde a>" i_n!uia> disse il regista di Umtadurante le n art se alle pendii i dell F.lnavl.i ilfilm fotografato splendidamente da Da nt£ Spinotti e arricchito dai t intasiosi co combattono stumi jJNanà Cecchi e dalle rot •voli sc< noqra de di I ciano Ricceri non ebbe il successo spe rato I aWamcr che pure aveva tirato fuori 6 mi liardi er la televi slotie A1 cubino americani) Stradivari Celimi) SPAZIO MUSICA (Raidue, 9 30) La domenica sullo scher­ •B È il film di cui Giacomo Buttiate» non vor s tón èchio ali Orlando Furuio dell Ariosto e mo inizia nel segno di Vivaldi celebrato nel 250csimo rebbe più sentir parlare Ora che sta percomin unoa.ll /bn/asycinematOBrali a lanciala ali ini anniversario della morte In programma lo Stabat Mater, ciare le riprese di L oro del mondo dal romanzo 7io pcjji anni Ottanta da Excchbur I paladini 6 il Concerto in do magg Rv 425 e •' ITConcerto In do di Vassalli / paladini stona d armi e d amori gli un dsi fizio di stile che va guatato in quanto la maggRv581 sembra un ncordo lontano e nemmeno tanto le Aulire dall incrociarsi dei duelli all'ultimo I CONCERTI DI RATTRE (Raitre. Il 35) Musica classica piacevole Ma ali epoca quasi dicci anni (a I o sanguette delle pulsioni amorose (Btadamantc anche sulla terza rete in stereofonia I Istituzione Univer­ pera/ione sfoderava un certo lascino una stona e RuJlgfro Isabella e Rolando) sullo sfondo sitaria del concerti esegue il Trio in fa magg op 80) di di ambiente medioevale finanziata dalia War­ della flUMTa tra Cristiani e Saraceni Oli rnterpre Schumann ner Bros girata in Italia con un cast misto e di­ ti furo loscelti da Battiate come losstit>,«model retta da un regista sofisticato cresciuto in televi­ li per quvdn» Il regista aveva in "mente i dipinti UNEA VERDE ESTATE (Ramno, 12 15) Ali interno del sione ma attratto dagli splendor del grande di Pac lo J< cello e Antonello da Messina ma è programma di Federico Fazzuoli proseguono i- filmati dlffici e cìederc che uno yankee ipctv.tainimco realizzati dall'Istituto nazionale della Nutrizione che illu­ schermo 1 paladini arriva stasera su Retequattro (ore 21,25) e probabilmente Battialo se lo per come RoVMoss (nella foto qui accanto con strano e spiegano i criteri del mangiar bene durante il Barbara De^ossi) avrebbe ispirato i due grandi gran caldo Tema di oggi 1 dolcificanti dcra volentien «L'unico modo in cui il cinema può fare concorenza alla tv e nel trasformarsi in pittori Solo leauifulen e oltie non è andato SUPERCLASS1FICA SHOW (Canale 5, 13) Maurizio Sey un grande circo elettronico dove il pubblico ' VMiAn mandi ha tra gli ospiti in studio Alba Panetti, protagoni­ sta femminile della stagione televisiva In salotto anche Enzo Jannacci, che presenta l'ultimo album La fotogra­ fia, Sabrina Salerno e Celeste Johnson Il varietà è d'obbligo, meglio se in costume da bagno. «Visita guidata» tra piscine^ festival DOMENICA FANTASTICA (Ramno. 14 IO) Un lungo po­ meriggio con il teatro, il cinema hollywoodiano e il vane- tà Dopo ti film, alle 15 SS «Omaggio all'attore» presenta Cosi tseui pare di Pirandello con Rina Morelli, Romolo Valli e Paolo Stoppa, per la regia di Giorgio De Lullo Alle 1810 Alberto e Fabio Testa propongono alcuni spezzoni del Fantastico 1983, condotto da Gigi Proietti ed Heather Parisi Agosto, la televisione ha fatto splash IN ONDA (Tmc, 2030) Prende il via il rotocalco estivo di Tclemontecarlo condotto daTibeno Tlmperì, che unisce notizie a possibili itinerari da seguire nel corso dell'esta­ MB Agosto tv mia non ti co­ •B La Rai sotto il solleone I 3 agosto alle bato sera in compagnia del Commissario Na­ ne Gnocchi (. on ciuffo che in te Oggi una diretta da Taormina per seguire la chiusura nosco O meglio u conosco 20,30 prende il via su Ramno Splash con Massi­ varro e la domenica con quelli di Beautiful, al trduce il ([erme deldubbio e la premiazione della 37eslma edizione del Festival del tanto bene che, se posso, mi mo Ranieri Altra novità Parlami d'amore Manu mercoledì e giovedì andranno in onda su Rai- 'neta sfilata ~anor.i di Canale cinema Star della serata Piero Chiambretti che, rtell am­ estengo Ma a noi che per lavo­ sette puntate dedicate a Vittono De Sica (dal 22 due sceneggiati e mini-serie Una passione sen 5 1 è Massimo Boldi col suo bito della rassegna condurrà la serata Unlccf dedicata al­ ro non possiamo astenerci la­ agosto alle 23) Per la fiction Raiuno propone za speranza (31 luglio) seguito da Un siciliano insensato irresistibile effetto l'infanzia In studio Domiziana Giordano e Alessandro sciateci dire che stavolta la te­ quattro minisene in prima senti il 4 agosto / in Sicilia di Pino Passalacqua e La rabbia degli nsaa C 6 anche Lionello cosi Gassman che giocheranno alla candid camera dal tema levisione ha fatto davvero spla­ giorni dell atomica, tratto dal libro di Peter Wi- angeli rattoppilo e preconcetto da •Come perdi le staffe?» sh den «Day one» Dopo le replichi» di lo e i/duce di Su Raitre Perry Mason inedito (il martedì) scrorarc proprio il contrarlo DRIVE IN STORY (Italia 1,20 30) Quanto di meglio è stato Balneare e dir poco la tv se­ Alberto Negrin e di Uomo contro uomo di Sergio Lassie a colon (il sabato), gli incontri «in confi di Bddi Ci sono poi gli imita proposto nel campo della demenzialità in tv, con una se­ rale estiva è tutta un tuffo, uno Sollima un altra novità Doris Duranti, sulla stel­ denza» di Anna Mana Mori la domenica alle ton esgli imitatori che il regi lezione del famoso programma condotto da Ezio Greg­ spruzzo, un far acqua da tutte la del cinema italiano, con Enru o Mana Saler­ 19,45 11 12 prende il via (alle 14,30) la serie // sta Vrfraricfsco PinRilore gio Oggi CiccioUna, i Tropicana de Cuba, la coppia le parti Neppure la «intelligen­ no, regia di Alfredo Giannetti Alti» 19 45, invece, viaggiatore, su itinerari nel mondo II 2 agosto metteittomo al naso di Pippo Gregglo-D'Angelo tramutata in fachiro e mangiafuoco e te» Raitrc ha saputo sottrarsi al vedremo (dall'8 agosto) lo sceneggiato della per commemorare la ricorrenza della strage di Francejcome cipressi accanto altre amenità liquido nto del bordo-piscina Bbc Ogni passione spenta seguito da harem Bologna, alle 23,45 il programma di Nico Garro­ a un chitero O vieeversa co ed e nmasta in mutande meta- (con Omar Shanf) ne Come notte quest ombra in pieno giorno La me torbe sotto un cipresso CINEMA È (Ramno. 22 IO) Sesta ultima puntata del pro­ lnsomrrjtc è tutto quel che ba fonche e reali Su Raidue prosegue fino a settembre 1 appun­ rete punta sulla musica classica al mattino e sui gramma di Claudio Masenza e Roberta Cadringher Tra Ogni giornata che il palinse­ cicli di film «commedia italiana» la domenica sta per toci dire che Dio san gli intervistati, Bernardo Bertolucci, John Landis e Peter tamento del venerdì sera con F ippo Franco e to I estae te levisiva é una va sto comanda e Dio manda c'è Stasera mi butto, quello pomendiano con San­ alle 12 e pnme visioni alle 14 30 Tutti i giorni Bogdanovich il vanetà estivo di osservanza proseguono i cicli «Un mondo di donne» alle 17 canza de buon gusto o dell in dra Milo (Gazebó) e nel week end con Mita Me­ lelligcnzi{o di tutte e due) VAN HALEN IN CONCERTO (Videomusic 23) Registrato Rai o Fininvest e tutto uno sfi­ dici (Sereno vanabile") Per la de ton, oltre al sa­ e «Non sono una signora» alle 23.30 al Collseum di New Haven, vicino New York, il program­ lare di tanga di natiche a capi­ Facciano un distinguo per ma propone l'esibizione inedita in tv dei Van Halen La tello che sostengono i balcon­ Claudio Llppi e le ragazze di «Bellezze al bagno» La piscintche t spe'tacolo fin band, di cui è uscito da poco il nuovo album, For unlaw- cini del seno Roba ammirevo­ troppo posato e involuto at fui carnai knowledge, esegue tra l'altro brani famosi, co­ le se non fosse che la quantità MARIA NOVELLA OPPO torclgliatoittorno a una linea me 5/50. Panamae Aln't talhngabout love ha finito per declassare la qua­ «pigliatuttcìjn pò talk show e presa la sua parte di responsa smancerie nazionaliste dei anche Telemontecarlo, con la stra stima Come un vaso di miccamenti e di pubblico ludi un pò polliosovraflollatoalla LE SIGNORE DEL CIELO E DEGLI ABISSI (Radiodue. lità Ogni longilinea vedette ha geniale scoperta del Festival di coccio costretto a viaggiare tra bno Si nde dei difetti fisici co­ dietro di sé le copie conformi e bilita Raidue, che non ha pau condutt >ri Piume pennacchi Arbore un io Samarcanda in 8 48) Luisa Maestnni indaga nel mondo e nelle storie di ra di esagerare, raddoppia scivoli e secchiate nonché Sanremo (La più bella sei tu il vasi di ferro anche Vastano va me della bellezza giunonica maghe e diviniti nel mito e nella leggenda Oggi si viag­ replicanti danzanti e cantanti martedì) C 6 poi il Festivalbar mutande e un pò satollino di qualche decina di miss Nuovo cantagiro la domenica tonfi, sgomitate e trafelate rin­ in pezzi, si scompone e si dila­ del naso di Pippo Franco e del­ della Carra "roppa grana San gia nella civiltà preromana con le vicende di «Tanaquilla e Stasera mi butto il venerdì corse tutto il repellono della che cerca di mettere insieme pida in mille piccole scem­ le sognate tette di De beira Ca- regina etnisca» Volete fare distinzioni tra un tutti gli elementi di una ricetta Guglielmi' Iti forse la respon­ programma e 1 altro' Quasi im­ Raiuno, in compenso ha col sagra paesana, gonfiato fino grassoccia come Gerry Scolti piaggini da caserma Perché pnoglio 0 ancora, d 11 limolo sabilità va tua ali autore Ar PAESAGGIO CON FIGURE (Radiane. 14). Prima parte possibile Bisogna proprio pe continentali con gli eterni alla nausea, è puntualmente Ci sono le canzoni e la gara di siamo sempre 11 stupidità con­ delle gambe «imperVtte» (lo naldo Bagnaco un reduce da della trasmissione sugli •Interpreti del nostro tempo» Ga- prendere gli house-organ (Ra- sempre più colossali Cioch' copiato da Canale 5 in Bellez­ miss le piazze con le ragazzi­ fina spericolatamente con la dice lei) della Panetti come Raidue e d ìe nss" letterane diocomere o Serrisi q cafìzani) senza frontiereche sono diven ze al baqno, cp)ri aggiunta su|p- ne urlanti e àtfaifihè e è ariette volgarità, ^sostiene, per difen­ della gobba finta di Oreste Lio­ dal quale Ci spettiamo di mi per leggere nomi e ttignoml tati quasi delle guerre stelfen plemen are di natiche Meritrc il bravissimo Yasmno cbevpiw dere. ^sceJte^ejjtìYa. de.Ua tv, nello glio in futurc,Menlre non ti Digitarne uno sfoggio di carta­ invece die natiche si sostitui­ pno quest anno ha spolverato che si tratterebbe di «spettacoli È un paesaggio deprimente aspettiamo ritrite dagli altri titoli e «iltecazlbni In una pa­ 1 . (Monica Luongo) cifica spartizione delle serate pesta multicolore che nsulte scono le cannoni in Sapore di alcuni colpi maestri alcuni leggeri» Magari Sono invece che neppure il dispendi o di ot­ autori dei vinte citati che pe r (la pax televisiva fa più danni rebbe anche Infantilmente sor mare g ira di canzoni alla qua personaggi che lo avevano fat­ • sfilate di mezzi pesanti di timi comici nesce a salvare pietà cristiana « asteniamo dal della guerra), ogni rete si 6 prendente se non fosse per le le si è oiginalmcnle affiancata to crescere di molto nella no­ grossolane allusioni di am­ C è un surreale bravissimo Ge­ nominare £0 C RAIUNO RAIDUE RAITRE SCEGLI IL TUO FILM

T3Q PJTORaM>ABRIDE8HEAD.(3«) •FAZIO MUSICA. Omaggio a Vivaldi 11.38 I CONCERTI DI RAITfl E 18.00 LA TERRA DEI PIPANTI. 12.18 IL DELINQUENTI DEL 10.SO SETTE ANNI DI GUAI ROCK'N'BOLL.FIIm Regia di Errili Marlscka, con Hans Miser, Clara Ta- B3Q CANOTTAOOIO. Coppa Europea nel 250° anniversario della morte 12.08 AMORI. Film di Roberto Rosse II m 18.0O MOVIN'ON. Telefilm body, Ida W0»l Austria (1940). 86 miniti 13.1» H.1ROS8BLUNI.DOCumenlario 18.08 CICLISMO. Tour de France Uno scrittore ha i ossessione di essee perseguitato 11 .PO MIMA. (Da Ponte Bugplanese) 1030 AUTOMOBLISMO. (Da Hockenhelm) 18.00 RIPRENDIAMOCI FORTE 14.30 CACCIA OLTRE FRONTIE- dalla sfortuna e per questo si fa costntemente ac 14.QO TELEGIORNALI REGIONALI 1138 PAPjQLABVtTAiLIHOTIZ.B RA. Film con J Cotten compagnarci dal suo cameriere E qust ultimo en­ 10.30 SBTTBANNIDIOUAI.FIIm 14.10 TP3-POMERIGGIO ALAMOI Film con P Ustlnov trato un pò troppo nel ruolo, procuroràliversi guai al 12.18 LINEA VERDI ESTATE 18.2Q CICLISMO. Tour de France suo padrone - Austria felix» o giù di II 12.0O SBRINO VARIABILI 14.20 nOSAI.UXIMBURa.nim 18.30 CANNON.Telolllm 17.48 BEACH VOLLEY RAIDUE 1330 TUJMMORNAU 18.3Q CICLISMO. 78" Tour de Franco 20.30 IMPATTO MORTALE. Film 18.0Q AUTOMAN. Telelilm IMO TOSORITRIDICI 14M KinuNISSIMA.ConR Vaudetti 18.00 MILLI! UN* ROMA. DI Nlco Garrone 20.00 TMC NEWS 12.18 IL DELINQUENTE DEL ROCK'N'ROLL «2.10 DUE ONESTI FURILEOOE. 20.30 INONDA-Attualltà Ragia di Richard Thorpe. con Elvl* Presi»/, Judy Ty- 14.10 COMI SPOSARI UN MILIONARIO. 13.30 AUTOMOBILISMO. Gran Premio di ler, Mlckey Stinugnessy Usa (1857). 94 miniti. 18.3B TQ3DOMINICAOOAL 22.30 ZABRISKIBPOINT.FItm Film con Laureo Bacali, Betty Qrable, 23.10 MODSOUAD. Telefilm Lui è un del nquentello di provincia che uicito di pri­ Germania di F 1 (da Hockenhelm) 10.00 TBLIOIORNALI gione diventa famoso grazie alle sue dui canore Marlly Monroe William Powell im Ma come si sa il successo dà alla testa e cosi si 1830 L'INCORREGGIBILE. Film 10.30 TBLIOIORNALI RIOIONALI scorda degli amici e di chi I ha aiutato conpresa la 1838 COSI* SI VI PARI. Prose con Romo- 18.48 CICLISMO. Trofeo Matteotti ODEOff bella Peggy II tinaie ovviamente, compreide la re­ lo Valli, Pina Morelli Peplo Sloppa 17.40 IL FOMERKMMO DBL NUOVO CAM- denzione tlvis -the Pelvls» mena botte da erbi e sca­ 20.00 SCHBOOB riche di puro rock n roll TAPIRO. (Da Musile di Piave) 18.18 FANTASTICO "83. Momenti scelti da 20.30 SAMOA. Film con Gary Cooper TELEMONTECARLO 7.00 VIDEO DEL D'ORNO 14.00 IL VENDITORE DI PALLON- Alberto Testa e Fabio Testa 1S.20 CIHEMABAOAZZI.(ConM Nicheli!) 22.00 1 PROFESSIONAL». Telefilm CINI. Hlm cn Renato Cesila 1930 CHBTBMFOFA 14.10 COME SPOSARE UN MILIONARIO 22.»» LO SPETTACOLO IN CONFIDBNZA 18.30 QUESTI BENEDETTI RA- Regia di Jean Negulesco, con Laumn Bacali, Marilyn 18*4» TQ2TBLBOIORNALB 22.00 BEST OF BLU! NIOHT PAZZI. Film con H Nlelsen 00.00 TBLIOIORNALI 23.30 TOS NOTTE. Meteo 3 Monroe, William Powell. Usa (1953) 92 minuti, 20.00 TQ2-DOMENICA SPRINT 17.30 24 DI Film Tre belle Indossatrici vorrebbero s stonarsi definiti­ 2040 SANCÌ ACADBMY. Film In 3 parti con 0.0» HO AMATO UN FUORILEOOE. Film 18.3Q RAFTINP vamente sposando tre ricconi ma apearemememe 23.00 VAN HALEN. Concerto finiranno pei tir prevalere le ragioni cui cuore Fu la S La Chance Regia di T Mather (ultl- 20.30 BEAUTIFUL. Telenovela 103O EMOZIONI NEL BLU prima commadlabrillanto girata in clnenascope ma parte) 203O OBIETTIVO RAOAZZB. Film RAIUNO 21.3» IL NUOVO CANTAOIRO '01. Presen­ 24.00 RADIOLAB 22.10 CINEMA B. 01 Claudio Masenza e Ro- 22.00 FIORI DI ZUCCA tano Gabriella Carluccl o Mara Venler 22.30 UOMINI SI NASCE, POLI­ berte Cadrlngler (6* ed ultima puntata) 14.20 ROSALUXEMBURG 01.18 NOTTE ROCK ZIOTTI SI MUORE. Film Ragia di Margnrethe Von Trotta, con Barbara Sukova, (da Musile di Piave) 23.00 LA DOMENICA SPORTIVA. A cura di DanielObrychsky.Germania(1985) tllmlnutl Le vicende umane e politiche della grande rivoluzio­ Tito Stagno, con Sandro Ciotti 23.1» T02 NOTTE naria tedesca, con particolare rlguardoagli ultimi an TELE uiniiiiiiii ni della sua vita Poca retorica e attori.ione ai senti 2*30 ORIXZONTB DANZAI CITTA DI VI- 23.30 MITI02-T02OROSC0PO menti privati in un film intenso che si avvale di una CENZA Regia di P Luciani 4(1 tii'iimlli rande interpretazione di Barbara Suko/a 23.3B RFOTBSTANTB8IMO BAITRE 24.O0 T01NOTTB.CHITBMPOFA 14.QO TELEGIORNALE 0.0» UMBRIA JAZZ'SI Programmi codificati OJO GINNASTICA ARTISTICA 20.30 DLf IRRIDUCIBILI. Film con 14.3Q POMERIGGIO INSIEME 18.0O L'INCORREGGIBILE Richard Gere Regia di Philipp* De Broca, con Jean Pau Belmondo, 0.S» IO SONO CON TE. Film «Mad Maxi» (Italia 1 ore 22 30' 18.30 STAZIONE PI SERVIZIO 1.16 JUDO. Campionato del mondo 22.30 DEAD BAND. A COLPO Sl- Geneviève Bujold. Jullen Gulomar Francia (1975) 95 18.3Q TELEOIORNALE minuti. CURO. Film con Dan Johnson 2030 IL CASO LINDBERGH: IL Lui è unslmoeticone ma è un poco di buono ed è ap­ 0.30 UNA VEDOVA ALLEGRA— pena uscito di prigione Lei è carina fa assistente MA NON TROPPO. Film di Jo­ PROCESSO. Film di B Kullk sociale e dovrebbe tenerlo a bada Per un pò ci rie­ —iMimniaiiiiwiiii nathan Demme 22.O0 NOTTE SPORT sce ma a quella faccia da simpatica caraglla di Bei- mondo non li si fa 5 RAIDUE RADIO 20.30 SAMOA 0.OO ROMANZA. Telefilm 7.O0 BIM BUM BAM. Varietà Regia di Mark Robson, con Gary Cooper Rooert Hay- 8.30 PRIMAVERA. Telone vola nos, Barry Jones Usa (1953) 100 minuti 1Q.OO ILCONTIPIMONTBCRI8TO.FUm 10.00 SUPER VICKV. Telefilm 0.4» STELLINA. Telenovelt. In un Isola del Pacifico la comunità di indigeni è ves­ FRANCESCO GIULLARI DI RADIOGIORNALI GR1 6, 1016 13, 1», 23 sata da un religioso che Impone loro rigidi procettl di 12.00 INFERMIERE A LOS ANOBLBS.Tele- 10.4» RIPTIDB. Telefilm DIO. Film con Aldo Fabrlzl GR2 6 30, 7 30 8 30, 9 30,11 30,12 30,13.30; comportamento Ma un bel giorno arrivi uno stranie­ 11.30 PICCOLA STELLA. Film con Shlrley (Replica dalle 01 00 alle 23) film -La ragazza di provincia» 15 23, 19 30; 22 30 GR3 7 20, 9 45, 1145, ro che riuscirà a •liberarli» salvo poi ripensarci 11.4» STUDIO APERTO. Film Tempie Regia di Harry Lachman 13 4», 16 25,20 45 quando entr i in scena la figlia 1S.B» CANALI 8 NEWS. Notiziario RAITRE 12.00 CALCIO D'ESTATE. Di M Bartoletti 13.00 PARLAMENTO IN. Attualità 13.QO SUPERCLASSIFICASHOW RAOIOUNO Onda verde 6 56 7 56 10 57 13.00 ORANO PRIX. (Replica) 14.00 MANUELA. Telenovela con Grecia 12 56 18 56 20 57 2125 23 20 9 30Santa 2230 MADMAXI-INTERCEPTOR 14.1» I DIAVOLI VOLANTI. Film [^ Messa 14 30 La vita è sogno 19 25 Noi come Regia di George Miller, con Mal Glbam, Joanne Sa­ 14.00 I PUB PARA. Film di Lucio Fulcl Colmenares (13* punla'a) muel Australia (1979). 90 minuti. voi 20.30 Stagione lirica Edgar di S Puccini 18.QO BIM BUM BAM. Varieté Lo sfondo è quello di un ipotetico futuro postatomico 18.00 TARZAN.TelollIrnconS Corklndale 18.48 VALERIA. Telenovela con Movra Ole- 18.30 TOA. Informazione 2310 La telefonala con bande loroci in lotta tra di loro Mi» 6 un agente 18.18 BABY BOOM. Telefilm 17.00 MANIMAL.Telefilm -La zanna» landra (puntate precedimi) 2O.0O NEON LUCI A SUONI speciale chci deve combattere gli une icibili teppisti 20.30 IL PECCATO DI OYUKI RADIODUE Onda verde 6 27 7 26 8 26 9 27 Ma alcune tragiche vicende perso tal lo trasforme­ 18.48 RIVEDIAMOLI. Variotà 18.00 ADAM 12. Telefilm ranno In unti sorta di paladino-gius izwre Primo film 17.18 SENORA.Telenovela 21.18 Al GRANDI MAGAZZINI 1127 13 26 18 27 1926 22 27 S 45 Le signo­ di una fortunatissima serie 1030 CANALE 8 NEWS 1830 STUDIO APERTO Notiziario re del cielo e degli abissi 12 50 Hit Parade ITALIA 1 18.30 CRI8TAL. Telenovela 7* puntata) 14 30 Fine settimana 21 00 Lo specchio del 1038 DUK COME NOL Telefilm -Sete di po- 18.00 ATEAM. Telefilm con George Peppard 20.30 MARILENA. Telenove a cielo 2240 Buonanotte Europa tare, con William Conrad 2230 ZABRISKIEPOINT 20.00 MAI DIRI BAHZAI. Varietà ^ Regia di Michelangelo Antonlonl, con Mark Frechette, 2138 I PALADINI. STORIA D'ARMI I D'A- RADIOTRE Onda verde 7 18 943 11 43 830 Daria Halprln, PaulFix Usa (1970) 107 minuti 20.3O STRINGI I DENTI I VAI. Film con Ge- Concerto del mattino 11 50 Uomini e profeti 20.30 DRIVE IN STORY. Varietà MORE-Film con Zeudi Araya Sa'bara Giovano accusato dell omicidio di un poliziotto tugge ne Hackman Regia di Richard Brooks 14 Paesaggio con figure 20 00 Concerto ba­ nel deserto californiano dove incontra una ragazza 22.40 MAD MAX l-INTBRCBPTOR. Film De Rossi RogiadiGlai omo Baltlato 18.30 FANTASILANDIA con cui trascorre lunghe ore d amore Sullo sfondo 3330 DISPERATAMENTE OIUUA. Film rocco 21 Trieste Prima 20.00 I GEMELLI EDISON e era la contestazione studentesca e il tilm è una sor con Tahnoe Welch (ultima puntata) 24.00 PLAYBOY SHOW. Varietà 23.28 BELLEZZE A CAPRI.F i lm ta di metafora sulla violenza e la repressione di una 20.30 L'UOMO DEL SUD. Film con RADIOVERDERAI Musica notizie e informa società opul unta 130 ATTENTIACKIBIDUE.Telelilm 030 STUDIO APERTO. Notiziario 1.10 LOVIBOAT.Telefllm

EROS, TRIONFO A NEW YORK. Con ur a gamba ingessa­ ta per un incidente motociclistico subito due settimane la. Eros Ramazzotti si è presentato l'altro ieri al Radio City Music Hall di New York, di fronte a un.i platea urlante eli oltre seimila itnlo-amencani, in gran purte ragazzine che hanno cantato assieme a lui le strofe di Terra Promessa e Adesso tu. Va dunque a gonfie vele l'operazione di lancio Muti, più del diluvio del cantante sul mercato Usa, partita con la pubblicazio­ ne di un album di successi lo scorso 9 luglio. CINEMA: ACCORDO TRA ITALIA E MAROCCO. Il mini­ stro del Turismo e dello Spettacolo Cirio Tognoli, sarà In una Salisburgo invernale, battuta da una pioggia da attimi di calma e da ab­ versi attendere rivelazioni, Più che un argine, un filtro che oggi e domani a Rabat per firmare col ministro maroc­ insistente e gelata, Riccardo Muti, alla guida della Fi­ bondanti scrosci di pioggia predilette come sono, da tutte nel giovanile Divertimento la­ chino dell'Informazione, Basn, un accordo di coopera­ larmonica di Vienna, ha aperto il festival mozartia­ gelida. le orchestre maggiori o mino­ scia passare un presagio di zione cinematografica tra Italia e Marocco, che va ad ag­ Sembra tornato l'inverno, e ri. Eppure, proprio dall'abuso malinconia, mentre nelle sin­ giungersi agli accordi analoghi stipulati con Algeria e Tu­ no nell'anno del bicentenario della morte del gran­ l'unico calore è quello del viene la possibilità del rinno­ fonie mature smussa l'asprez­ nisia; nel corso della visita Tognoli incontrerà anche i mi­ de musicista. E l'atmosfera, dopo la perfetta esecu­ successo che, per Muti, è dop­ vamento. Tanto per intender­ za e la festosità in arcana con­ nistri marocchini Benslimane (Turismo) e Benaissa zione, si è sciolta in lunghissimi minuti di calorosi templazione, (Cultura). pio Al mattino, infatti, alla ci, è come se dopo aver man­ TROPPI «OMAGGI» PER SUMATRA. Troppi biglietti applausi ed ovazioni. Stasera, intanto, si parte con prova generale, la Filarmoni­ giato a lungo il solito pane Se è lecito cercare delle •omaggio» richiesti dall'amministrazione comunale: ad­ le opere ed il classico Flauto Magico. ca gli ha regalato l'anello di malcotto dei forni industriali, gradazioni nella perfezione, dirittura 750 sui 2218 posti disponibili, li questo il motivo direttore onorario che, sinora, vi capita un panino fragrante direi che l'ascolto "più sor­ che ha spinto glj organizzatori del toui italiano di Frank era stato offerto soltanto a Ka- e dorato impastato da un arti­ prendente è quello della Sin­ Sinatra a spoMare la data del 26 settembre, dal Maschio rajan e a Bemstein. Il ricono­ giano all'antica. Questa lec­ fonia in sol minore, la penulti­ Angioino di Napoli, all'Arena grande di Pompei. L'asses­ RUMNSTBDUCHI scimento è stato accompa­ cornia è il Mozart dei Wiener ma, dove appaiono, fra la se­ sore alla cultura, Molisso, si è difeso dicendo che i bigliet­ renità settecentesca, i fanta­ ti omaggio sarebbero stati fatti acquistare da enti pubbli­ •H SALISBURGO. È toccato a Muti si ritira, gli strumentisti lo gnato dal ricordo dei vent'an- Philarmoniker, leggero e lu­ ci, e la somma destinata alla ristruttura:'ione del Maschio ni trascorsi dal primo incontro cente, dove ogni battuta ha un smi della prossima fine. Per Riccardo Muti, a capo della Fi­ seguono e, nell'improvviso si­ Muti !! cuore della Sinfonia è Angioino. larmonica di Vienna, aprire il salisburghese: quando Muti, peso particolare, dove lo Lyz Taylor con Michael Jackson, suo testimone di nozze lenzio, gli spettatori si precipi­ giustamente l'andante, perva­ MCCARTNEY: 32 ETTARI CONTRO LA CACCIA. Paul Festival con un concerto, non tano all'uscita. allora giovanissimo, diresse spessore del suono ha grada­ McCartney, l'ex Seatle non nuovo a prese di posizione qui il Don Pasquale iniziando zioni infinite e il colore è can­ so di echi misteriosi, di brividi occorre dirlo, interamente de­ Serrato il rubinetto dell'en­ che emergono più espliciti ambientaliste, e sua moglie Linda, hanno acquistato 32 dicato a Mozart. Successo de­ una collaborazione ininterrot­ giante, come il vibrare della ettari di terreno boscoso nella contea eli Skilgate, nel So- lirante nella gran sala della tusiasmo, è la corsa al garage, ta con l'orchestra viennese. luce attraverso una fessura. nell'incisività del minuetto e merset (Inghilterra), allo scopo di proteggere dai cac­ Il prossimo è un ex camionista Festsplelhaus gremita di pub­ collegato da un corridoio al nei sussulti drammatici del- ciatori, i cervi e gli altri animali che vi vivono. McCartney. blico che, alla fine, si scatena teatro. Le lunghe gonne delle Con simili auspici il concer­ D'accordo, non occorre Yallegro conclusivo. Qui l'e­ che definisce la caccia «una barbarie i:he si ostinano a Nozze nella villa di Michael Jackson in un crescendo di applausi e signore non debbono sfiorare to poteva soltanto riuscire per­ scoprire ora la perfezione del­ quilibrio tra il bene e il male è chiamare sport», ha sborsato per il bosco oltre 220 milio­ di ovazioni. Muti entra ed neppure il terreno bagnato. fetto. Il programma, aperto la Filarmonica, favorita dalla insuperabile, forse ancor più ni di lire. esce, indica con la mano l'or­ Perché, tanto per cambiare, dal Divertimento in re maggio­ secolare frequentazione dei della serenità dplla celebre Ju- AL FESTIVAL DI FERMO UN'OPERA 1 ARA DEL '700. chestra; questa gli ricambia la piove a dirotto. Lo sapeva be­ re K. 136, scritto a sedici anni, classici viennesi. Ma quando pilerdove l'esaltazione, enun­ Va in scena questa sera a Fermo la «t rima esecuzione cortesia unendosi agli applau­ ne Mozart che, nelle sue lette­ nel 1772, culmina nelle due la incontriamo - fuor dalla ar­ ciata dalle trombe, è preziosa­ moderna» di una rara opera del 700, llcunoso indiscreto si col battere gli archetti sui re, quando parla di maltem­ ultime sinfonie, in sol minore tificiale «fedeltà» del disco - è mente frenata. Anche questo di Pasquale Anlossl, il cui manoscritto (' stato recuperalo Sette mariti per Liz è nello stile di Muti, nel suo a Parigi nella biblioteca del Conservatorio. La rappresen­ leggìi e rifiutandosi di alzarsi po, dice «piove come a Sali­ e in do maggiore, composte sempre una sorpresa. Qui si senso della misura, che non tazione i un omaggio originale del festival al bicentena­ per lasciare il trionfo al mae­ sburgo». Dopo due secoli è nel luglio-agosto del 1788, tra innesta poi l'altra affinità: rio mozartiano: infatti, il compositore sa lisburghese ama­ stro che, da parte sua, si ancora cosi: le montagne tut­ le drammatiche vicende del quella di Muti per il mondo frena però il successo. Merita­ va molto quest'opera, per la quale scrisse anche tre fl 5 ottobre schermisce sorridendo. Il cla­ to attorno sono avvolte di nu­ Don Giovanni e l'ironica gra­ settecentesco dove la perfe­ tamente caloroso, come s'è splendide arie sostitutive. detto. Ed ora, il via alle opere, more è al colmo. Alle grida e bi; il «nido d'aquila» di Hitler zia di Così fan tutte. Pagine fa­ zione della forma eleva un ar­ (AlbaSolaro) ai battimani si unisce il rullio (qui a due passi) è Invisibile, mosissime, specialmente le gine di fronte alla piena dei cominciando da stasera con il la Taylor si risposa dei piedi sul pavimento. Poi e l'acquerugiola è interrotta ultime, da cui non sembra do- sentimenti romantici in arrivo. Flauto magico. AUMRTOCMHM A Verona il testo shakespeariano allestito da Savary Al festival di Taormina «The Two Jakes» e «Riff-Raff» M Ha 39 anni e alcune lentino giovedì mattina chie­ agenzie di stampa mormorano dendogli di creare per lei il ve­ che sia un ex operaio edile stito di nozze. Sari un modello (altre parlano di «ex autotra­ corto anche se Valentino Fuochi, acrobati, balletti... Provaci ancora Jack sportatore»: un camionista?). avrebbe preferito un abito lun­ Si chiama Larry Fortensky e il go». Speriamo che questo abi­ prossimo 5 ottobre avrà l'ono­ to consenta a Uz, una volta re di diventare il settimo marito tanto, di non entrare nella clas­ di Elizabeth Taylor, 59 anni: sifica delle dieci donne peggio che caos in quella notte Le fatiche di un detective l'annuncio è stato diffuso in vestite al mondo, di cui é una DAL NOSTRO INVIATO tutto il mondo ieri, assieme ad habitué ormai da anni. Secondo e ultimo titolo del festival shakespeariano la Verderelli), svariati nel tem­ SAURO BORKLU altre succose rivelazioni (che Questa la cronaca, ma è ov­ di Verona, dopo La Tempesta in lingua francese di po e nello spazio, ci son parsi vi riferiremo fra poco). ma/ an­ francamente brutti. •• TAORMINA. Due gli eventi mento della moglie. vio che un matrimonio di Uz ci Peter Brook, La dodicesima notte ha visto all'opera La colonna sonora, «a cura che con comprensibile sgo­ costringe a fare i conti con la che hanno animato lo scorcio Un caso di ordinario squal­ mento, perché di questo For­ un altro regista cosmopolitico, il franco-argentino della Compagnia», rappresen­ conclusivo di Taormina '91: lore, parrebbe. Non è cosi. Di II storia. E l'ottavo della serie an­ ta pure un discreto pastroc­ 77?e Two Jakes di e con Jack tensky. a parte II nome e l'età, che se, come dicevamo, i ma­ JérOme Savary, con una compagnia tutta italiana; chio. Virginia Woolf, da lettrice a poco, infatti, Berman coglie non si sa pressoché nulla. L'u­ Nicholson, comparso nella in flagrante la giovane moglie riti sono sette, come i nani di cosi come italiane, da ritrovarsi nella novellistica e e spettatrice sensibile, rilevava rassegna «Cinema che verrà», e nica cosa certa è che deve aver Biancaneve: Liz ha infatti spo­ nel teatro rinascimentali, sono le fonti della comme­ come tutti i personaggi della a letto col suo insospettabile condiviso con Liz l'amore per Dodicesima notte siano, in di­ Riff-Raff dell'inglese Ken Loa- socio in affari Bobine. Sdegna­ sato due volte Richard Burton. dia, che da noi ha pur avuto importanti edizioni. ch, presentato nell'ambito del­ to, fuori di sé dalla rabbia, Ber­ la bottiglia, perché i due si so­ Gli altri mariti della sua vita fu­ verso modo, «in cerca di musi­ la sezione competitiva. Le atte­ no conosciuti nel centro Betty ca». Ma quello che trovano, man spara al rivale e lo uccide. rono Nick Hilton (rampollo se della vigilia non sono anda­ Poi pero salta fuori, tra maneg­ Ford per la disintossicazione della famiglia proprietaria dei qui, >i un coacervo di banali ci­ te minimamente deluse, Anzi. dall'alcolismo,'che la Taylor tazioni, dal Falstaff verdiano a gi sordidi, colluttazioni feroci, celebri alberghi, che, narrano AtMIOSAVlOU qualche canzonetta novecen­ Benché, ad esempio, 77ie Two inesorabili regolamenti di con­ ha frequentato alcuni anni fa. le cronache rosa, la gonfiava Jakes sia stato un film tribolato '•• VERONA. Forse, mentre Toby, parente di Olivia, dalla tesca. Ottavia Piccolo, nei pan­ ti, che si tratta di un maledetto Liz e Larry vivono insieme da regolarmente di botte), Mi­ ni di Viola-Cesario, è plausibi­ in fase di gestazione e, ancor imbroglio dove sono in que­ tre anni ma la decisione di chael Wilding, Mike Todd, Ed- realizzava a Parigi il suo Frego­ maliziosa dama di compagnia le, vocalmente e gestualmente, più, in seguito, a noi sembra sposarsi è giunta all'improvvi­ li, la primavera scorsa, JérOme della contessa, Maria, e dei lo­ un'opera innegabilmente affa­ stione campi petroliferi, pro­ die Fisher (da lei «rubato» alla Savary pensava già a questa ro più o meno balordi accoliti: ma non .il suo meglio. Renato prietà terriere e soldi a non fi­ so: "La vita è bella e dolce - collega Debbie Reynolds, che Dodicesima notte, c'è qui, in­ vittima dello scherzo più pe­ De Carmine si confronta con la scinante per certi oggettivi pre­ nire. È proprio qui che s) ope­ pare abbia dichiarato l'attrice parte di Malvolio, che ha avuto gi e, con qualche margine pa­ ancora trama vendetta), il ci­ fatti, un gioco di travestimenti sante é Malvolio, austero radossale, perfino per alcune ra, ormai evidente, la saldatura - ci amiamo sempre di più tato Burton e, ultimo nella lista, che costituisce il cuore stesso quanto vanitoso maggiordo­ in Italia interpreti memorabili tra il vecchio Chinatown, con il ogni giorno che passa e voglia­ della vicenda, della sua mec­ mo; al quale si farà credere (sommo fra tutti, a nostra co­ avvertibili sfasature. Realizzato John Wamer, sposato nel 76. noscenza, Memo Benassl) ; tra l'89 e il '90, dopo che la Pa- suo morboso intrico di loschi mo condividere questa gioia Subito dopo le strombazzatls- canica, ma anche della sua che la padrona sia presa da affari e di cruente vicende in­ con le nostre famiglie e i nostri problematica. La trama (le cui passione per lui, spingendolo pende dal lato farsesco, con ramount aveva disdetto, sime nozze Wamer conquistò ascendenze risalgono al latino cosi a comportamenti strava­ una certa piacevolezza (la nell'85, il progettato «seguito» cestuose, e il nuovo The Two amici. Ho sempre detto che mi un seggio al Senato degli Usa, Plauto e al greco Menandro) è ganti, che gli varranno l'esser scena del tortuoso rinveni­ del polanskiano Chinatown, il Jakes, un giallo-nero dai con­ sarei sposata un'altra volta, e grazie anche all'assidua pre­ nota, nelle linee essenziali: trattato da matto, secondo le mento della falsa lettera di Oli­ film si avvale della sofisticata tomi sempre sfumati e equivo­ con l'aiuto 'df Dio stavolta sarà senza di Liz al suo fianco du­ Viola, scampata a un naufra­ rudi pratiche dell'epoca. via è piuttosto spassosa), ma sceneggiatura di Robert Tow- ci. persempre». rante la campagna elettorale. gio nel quale teme abbia perso Non si può dire che sul testo, fatica poi a riscattare, nel fina­ ne e di una prestazione parti­ L'ambiguità di fondo del Ma non seppe andare oltre e la vita il fratello gemello Seba­ appartenente alla maturità di le, l'umanità dolente del mag­ colarmente sensibile, misurata racconto si riverbera funzio­ Voi le credete? Sarebbe bel­ stiano, assume abiti maschili e. giordomo umiliato, e smanio­ dello stesso Nicholson. Un'ac­ lo, ma Liz Taylor non ha mai Liz lo lasciò nell'82: un'attrice col nome di Cesario, si pone al Shakespeare (in prossimità, nalmente, tanto nel film di Po- Jack Nicholson e Harvey Keltel In una scena di «The Two Jakes» con due Oscar in bacheca me­ fra l'altro, dell'Amleto), Savary so di vendetta. Poco alutati coppiata che aveva già toccato lanski quanto in quello di Ni­ nascosto che «sposarsi» è il suo servizio di Orsino, duca d'Illi- abbia lavorato di fino. Quanto dalla regia, Leonardo De Car­ un esito notevolissimo nel cita­ hobby, il'suo sport preferito: rita ben più di un «semplice» ria, invaghito senza speranza mine come Orsino, Patrizia De cholson, in un clima di mistero senatore: magari, appunto (ed della bella, sdegnosa contessa di inquietante, di ambiguo, di to Chinatown. sospeso, di verità svelata che, ama le cerimonie, i bei vestiti, sospeso, l'argomento e i suoi Ubero come Oliva sono due drammatico, ma non privo di to attorno, però, al dramma in­ il taglio della torta. E anche sta­ é una scelta che ci rallegra), Olivia. Latore (o lattice) pres­ sviluppi propongono sembra sbiadite figurette; mentre la Evidentemente, il Jack Ni­ ben lontano dall'indisporre lo un ex camionista. so costei dei messaggi del no­ Maria di Francesca Gamba si spettatore, attrae, cattura an­ argute intrusioni umoristiche, timo di Ste\ie e di Susan si volta fari le cose in grande: le bile spasimante, Cesario, ovve­ relegato in secondo o terzo cholson dell'89, adiposo e pre­ di una saga proletaria esem­ muove, vive, generoso e genui­ - Inutile dire che dall'82 in poi piano. Giovandosi della disin­ atteggia, chissà perché, come cocemente invecchiato, non che più intensamente, inoltre, nozze verranno celebrate nella ro Viola, si vede oggetto, con una sgualdrinella. C'è, in gene­ la scrittura preziosa di Robert plare in diretto rapporto coi no, il piccolo mondo dei com­ villa di Michael Jackson, in una Liz non è rimasta sola: ha vinto molto imbarazzo, delle cre­ volta traduzione-riduzione di ha lo smalto, né la impudente guasti profondi, col classismo pagni operai che, pur sfruttati la battaglia con l'alcolismo, si Luigi Lunari, il regista punta a re, un'esplicazione alquanto spavalderìa di quello del 74. Towne imprime a Chinatown «cerimonia privata» presumi­ scenti, affettuose attenzioni un divertimento di grossa gra­ volgare della carica erotica come a 77ie Two Jakes un rit­ feroce dell'«èra Thatchcr». e vilipesi, sanno esprimere ge­ bilmente con qualche migliato é fatta quintali di lifting e la della donna. Mentre, a sua vol­ Anche cosi, però, l'attore rie­ sti e valori di irriducibile probi­ stampa rosa le ha accreditato ta, lei. Viola, si é innamorata di na, infiorato di «numeri» (fuo­ della commedia, e attribuita sce a dare una smagliante at­ mo incalzante, sempre più Il filo rosso di questa solida­ di invitati, e il celebre cantante chi d'artificio, acrobazie, bal­ soprattutto al gruppo dei comi­ coinvolgente, cui non si può le incursione nella lealtà po­ tà umana. flirt con l'uomo d'affari ne­ Orsino, cui peraltro non può letti esotici, ecc.) che evocano ci; ma questo, con la parziale trattiva a una ambigua, torbida sarà uno dei testimoni. L'abito svelare la propria identità. La vicenda che prende avvio pro­ davvero resistere. polare d'oggi Ken Loach lo in­ Da Ken Loach, d'altronde, della sposa sari confezionato wyorkese Dennis Stein, l'avvo­ le lontane prove del Grand Ma­ eccezione di Ruggero Cara che dividua nella privata, delicatis­ non ci aspellavamo di meno. cato messicano Victor Luna e ricomparsa di Sebastiano, vivo gic Circus, ma che qui risulta­ è Sir Tobv, si colloca ben al di prio là dove Chinatown si con­ Vigoroso, sdegnato risulta dal sarto italiano Valentino: e e vegeto, porterà, dopo varie cludeva. Nella California degli invece l'apologo di Ken Loach sima storia d'amore tra il gio­ Riff-Raff (uv irà nelle sale ita­ siccome in questi casi un ma­ il magnate dell'editoria Mal- ulteriori complicazioni, allo no applicati dall'esterno, sen­ sotto del compito. Un buffone vane scozzese Stevie du poco liane distribuito dalla Bim) colm Forbes. Bazzeccole, in scioglimento dell'imbroglio, e za troppa coerenza, e, nell'in­ come quello che incarna Ste­ anni Quaranta, contrassegnata Riff-Raff (se ne parlò ampia­ trimonio diventa qualcosa di sieme, di modesta qualità. La fano Annali non verrebbe da un tumultuoso sviluppo ur­ mente da Cannes). dove le tra­ uscito di prigione, e la coeta­ prosegue int atti quel discorso simile a un summit Bush-Gor- confronto al grande amore per al formarsi di due giuste cop­ nea, disorientata Susan I due, civilissimo ci .e lo stesso cinea­ Burton e al tempestoso inna­ pie, consacrate dal matrimo­ stessa cornice scenografica scritturato nemmeno da Rai- bano e industriale e da ricor­ versie quotidiane, contingenti baciov, quest'ultima notizia ar­ nio: Viola-Orsino e Olivia-Se­ (di Michel Lebois), impernia­ due. Dovere di cronaca ci im­ renti scosse di terremoto, il de­ di un gruppo di operai edili prima attratti vicendevolmen­ sta va facendo dagli anni Ses­ riva ufficialmente da Giancarlo moramento, tanti anni fa, per ta su «spezzati» mobili, che nel tective Jack Gittes viene reclu­ te, poi conviventi, sono presto santa, da Poor Cow, Family Li­ Montgomery Clift: che, pur­ bastiano. Scorre parallela alla pone di registrare un caldissi­ provenienti dalle varie città Giammetti, amministratore de­ storia principale, e vi si intrec­ complesso configurano le mo successo di pubblico, con talo da Jake Berman. specula­ d'Inghilterra ricorrentemente ai ferri corti poiché la donna, fe ai più ravvicinati, importanti legato della Valentino e socio troppo per lei, era omosessua­ cia, quella dei tiri burloni messi bianche scogliere dell'immagi­ tanti applausi e «chiamate" (1 tore immobiliare di recente frustrata di non riuscire a farsi Fatherland < Hidden Agenda, le, ma che rimase sempre - sul naria Illiria, e abbastanza rag­ percorse da rovinose crisi, si dello stilista: «Uz Taylor - dice a segno dallo scioperato Sir gelante, e i costumi (di Danie­ «saluti» (inali sono tra le cose fortuna, per affrontare la sgra­ intersecano, si sommano fino strada come cantante, casca dalla parte delle classi popola­ ' Giammetti - ria chiamato Va­ serio - suo grande amico. più inventive della serata). devole incombenza del tradi­ a fornire il quadro doloroso, nella trappola della droga. Tut­ ri del suo paese.

UNA PLATEA PER L'ESTATE fl blues venuto da Capo Verde A Cividale la «Festa agreste» parla due lingue accende la festa dei popoli •• Al Mittelfest di Cividale doppia Ruccello, l'autore napoletano precoce­ brini. Il Ballet espanol de Lucia Real y Marittima con II paese dei campanelli. DIBQO PERUGINI bla (coppia di tamburi) di Ra- pnme avvisaglie giovanili a n- versione (in ceco e in italiano) della mente scomparso. Terminano oggi gli el Camborio porta a Cesenatico la sua Al teatre romano di Fiesole c'è il Don shmi V. Bhati, formando un in­ dosso del palco ondeggiano a Festa agreste d\ VaclavHavel: nell'alle­ spettacoli di burattini a Castellamma­ Fiesta flamenco. A Vignale e e «Teatro Giovami di Mozart diretto da Claudio tm MILANO. L'hanno chiama­ molto dissimili, accomunate sieme avvolgente, anclie se tempo. Di più fa Cesana Evo- stimento del teatro nazionale di Praga, re di Stabia e Porto Sant'EJpIdlo. classico di Mosca con Don Chisciotte, Desderi A Montepulciano, per il can­ ta «Notte dei popoli», sorta di semmai dalla fedeltà alla tradi­ lontano da ritmi e scansioni ar­ ria, grande signora della -mor- alle 21.30in piazza Duomo, e in quella tiere internazionale d'arte, due prime moniche del mondo occiden­ na», specie e i blues del Capo Per chi ama il comico: a Livorno (villa ètoile Vladimir Malakhov. crocevia etnico fra culture e zione originale e dall'uso di Verde, paes --crogiolo di in­ del Piccolo teatro di Milano, alle 18 al Mirrtbclli) una serata speciale con Le Replica del Perseo e Andromeda. esecuzioni: una composizione di Hen- musiche diverse, punto d'in­ strumenti acustici; una scelta tale. Teatro Ristori. Seconda serata con ze Duearie da concerto pertenoree pic­ contro di gente e tradizioni, piuttosto coraggiosa, premiata L'atmosfera è calma r pen­ fluenze varie africane, porto­ magnifiche sette ossia Le Galline, Nico­ opera in un atto su musica e testo di sosa, appena rotta dall'abbaia- ghesi, brasitene. Ha una voce Giorgio Gaber al teatro comunale di letta Boris, Caterina Casini, Anna Salvatore Sciarrino, alle Orestiadi di cola orchestra e una di Qetlev Glanert, anche lontanissime. È forse il comunque da una forte af­ forte e dolen'e che si insinua Ptetraaanta per la Versiliana. Ad Parergon (all'Auditorium di S. France­ re delle frotte di cani sparsi Meacci e Roberta Pinzatiti. A «Cabaret, Glbelllna. Gli interpreti sono Sharon momento più atteso della Not­ fluenza di pubblico, nonostan­ nella piazza della Basilica di fra le melodie dettate da piano Agrigento: repliche di Capiddazzu sco ore ::i). L'organista Luigi Celeghin te di San Lorenzo, festival d'ar­ te il tenore delle esibizioni non e mandolino musica dolce e amore mio!», concorso della risata di Cooper, mezzosoprano, e i tenori To­ è a Lanciano alle 19 per l'Estate musi­ San Lorenzo. Sul palco sale il paga turni di Pirandello-Martogllo e pn- Grottammsre (Ap), gran finale con i bias Scharfenberger e Carsten H. Sta­ te dal Sud del mondo organiz­ fosse di immediato coinvolgi­ turco Ozan Firat, vistosa fiacca malinconica, qualcosa a metà ma di un trittico che comprende sotto sei finalisti. A Gatteo la compagnia iceli, la regia è affidata a Giorgio Marini, cale Irentana. zato da Arcinova, Comune di mento. Anzi il primo a suona­ rossa e il >saz» (liuto a tre cor­ strada tra il «f. ido» e la tradizio­ un titolo unico (All'ombra dell'ulivo Donati & Olesen presenta Kamikaze. Quale ne tour: i Matia Bazar e Rossa­ Milano e Centro orientamento re, Gohsh, ha proposto tre de triple) a tracolla: da solo at­ ne afro-latini', un suono che saraceno), Sgombero, La salamandra e mentre impianto scenico e costumi so­ na Casale sono a Musile del Piave educativo: tre concerti in una quarti d'ora di musica classica accoglie moli eplk-i influssi e li Drodesera, a Dro in provincia di no firmati da Arduino Cantafora. Frat­ tacca brani quasi recitali, ne­ Perché. Sempre in Sicilia, a Randazzo, (Ve), a Casalecchio di Reno risuo­ sera, brandelli di testimonian­ indiana, giocata sulla fissità nie sorrette da uno scarno ac­ trasfigura in < hiave personale un omaggio a Sciascia. Al Festival di Trento, replica Enciclopedia di Roberto tanto al Mittelfest di Cividale c'è l'otti­ nano i tanghi argentini del Luis Rizzo Ma è l'interpi dazione, vissuta mo Clemencic Consort, ensemble spe­ ze sonore, tracce di esperienze ipnotica del «raga», poche note compagnamento musicale, Fondi due monologhi sulla dispera­ Castello e Terramara di Michele Ab­ Cuartelo. a Cantatore c'è il brasiliano misconosciute dalle nostre npetute e nessuna variazione guidate da una voce wocativa e sofferta, a ci inquistare il pub­ zione amorosa, Donne follemente in­ bondanza e Antonella Bertoni. A con­ cializzato nella musica medievale e ri­ Toquinhs, infine Mna Simone conclu­ blico che chi< de bis a oltranza parti. armonica, una melodia iterata che narra storie d'esilio, d'a­ allo scoccar < ella mezzanotte. namorate, il primo, «Mon enfant», e di clusione della serata, nello Spazionotte nascimentale, col Misterium Passionis de i'American black festival di Paler­ Musica da due continenti: con improvvisazioni sul tema: more e d'abbandono permea­ Francesco Silvestri, premio Idi '90, il se­ (ore 24) la cantante Maria Colegni ac­ et Resurrectionissu codici cividalesi del mo. l'Asia dell'indiano Dcbiprasad il sarod, strumento a corde, Domani la rassegna chiude i XIV secolo. L'operetta arriva a Maaaa te da un forte senso re'igioso, E battenti con ino spettacolo di condo, «Anna Cappelli», di Annibale compagnata al piano da Antonio Zam- ( Crtisliana Paterno) Ghosh e del turco Ozan Firat, regge le fila del discorso, con­ quando la melodia si -a più in­ «zurkhaneh», danza guerriera l'Africa della capoverdiana Ce­ trappuntato dal sitar dell'italia­ cisiva e la ritmica dettata dal persiana d'ep xa preislamica. sarla Evoria Un tris di proposte no Gianni Ricchizzi e dalle ta- «saz» s'accende ecco clie le PAGINA 20 L'UNITÀ SCIENZA E TECNOLOGIA DOMENICA 28 LUGLI01991

Magellano fotografa Venere: Il concetto di famiglia/2. La riproduzione montagne e crateri artificiale crea delicatissimi problemi di natura giuridica La navicella spaziale americana Magellano ha fotografa­ Rodotà: i diritti dei figli e quelli delle madri to l'altopiano della Lada Terra su Venere. La foto mostra i segni di una imponente attività vulcanica e la corona Ei- thlnha, di 300 miglia di diametro, creata dal magma bol­ lente che, scorrendo, ha deformato la crosta del pianeta. Nella foto sono anche visibili piccoli crateri formatisi a causa di violenti impatti con altri corpi. Amor fraterno Un nuovo studio sui leoni africani ha mostrato che (e vantaggio tra questi animali esiste un evolutivo) forte sentimento di amor La vita in frigorifero fraterno. Quando due fra­ tra i leoni telli si trovano nello stesso africani •• ROMA. «Vincenzo m'e pa­ Il figlio nato da una coppia la cui madre si è sotto­ un'altra donna di portare a termine la gravidanza? limite, riservando solo alle sin­ gruppo, infatti, spesso ac­ dre a me». Chi non ricorda l'e­ gle sterili la possibilità di ricor­ cade che uno dei due ri­ silarante tormentone del figlio posta all'inseminazione artificiale utilizzando il E di chi è figlio il bimbo nato nel grembo in affitto? rere alla fecondazione artifi­ nunci alle sue chance di procreazione per permettere al­ del cameriere in «Miseria e no­ seme di un donatore, ha diritto di conoscere l'i­ La famiglia artificiale cresce, come crescono le ciale. Il risultalo, però, sarebbe l'altro di avere successo. Ma, cosi facendo, Il fratello «al­ biltà»? Il suo problema, l'identi­ dentità del proprio padre biologico? La donna nuove tecniche riproduttive e i problemi giuridici discriminare il desiderio di ma­ truista» ottiene comunque dal suo sacrificio un vantaggio tà del genitore, e destinato a «single» può awelersi delle nuove tecniche ripro­ ternità di chi nnuncia a rap­ evolutivo, secondo quanto afferma l'ecologista Craig diventare Incredibilmente si moltiplicano. La legislazione negli altri paesi, gli porti eterosessuali: le lesbiche, Packer. dell'Università del Minnesota, che ha condotto la complicato. Chi e padre o ma­ duttive? Il donatore o la donatrice hanno diritto a orientamenti in Italia: ne parliamo con Stefano per esempio. dre di chi? Come cambia l'al­ mantenere l'anonimato? È lecito affittare il pro­ Rodotà, giurista e presidente del Partito democra­ Chi è il primogenito? Come ricerca. Studiando l'impronta genetica dei leoni presenti bero genealogico con le nuove nel parco nazionale di Serengeti e in quello di Ngorongo- prio utero guadagnando sull'impossibilità di tico della sinistra. si sa gli embrioni concepiti in tecnologie riproduttive, e quali vitro possono essere congelati ro in Tanzania sì è infatti visto che i fratelli che vivono nel­ sono le conseguenze per il di­ per molti anni E per far nasce­ lo stesso branco hanno maggiori possibilità di far soprav­ ritto di famiglia, il patrimonio, re un solo bambino si feconda­ vivere il pool genetico familiare dei fratelli che vivono se­ la successione ereditaria? Ab­ ANNAMARIA GUADAGNI no molti embrioni. Escluden­ paratamente. «Se il gruppo è troppo largo - dice Packer - biamo cercato di districare la do per un attimo la questione alcuni maschi non riusciranno a procreare, ma il succes­ matassa con l'aiuto di Stefano scottante della sperimentazio­ Rodotà, professore di diritto ci­ ne scientifica, le domande po­ so di un fratello può compensare la perdita, poiché i fra­ vile alla Sapienza, e attento telli condividono almeno il 50 per cento dei loro geni». ste a questo proposito sono studioso dell'Impatto giuridico comunque mclte. GII embrioni Questo atteggiamento «altruista» era stato già trovato in delle tecniche biomediche. hanno diritto di nascere? Chi altri animali: termiti, ucelll, formiche e lupi. Il bambino nato con insemi­ può dispome e quando? «Un nazione etcrologa, cioè dal se­ progetto francese - osserva Rodotà - sost ene che posso­ Un nuovo esperimento di me di un uomo diverso dal A Bethesda nuovo partner della donna che lo no disporne se lo le coppie che esperimento terapia immunitaria anti­ partorisce, per la legge italia­ hanno già portato a termine il cancro è stato messo a na, di chi è? Se nasce in una loro progetto procreativo>. di autoterapia punto nei reparti di chirur­ coppia non sposata, il padre, Cioè che hanno già fatto na­ gia del National Cancer In- per risultare tale, deve ricono­ scere i loro figli. Una strava­ anticancro stitute di Bethesda. Il dott. scere formalmente il bambino. ganza che può risultare più Se invece I due sono legittimi comprensibile alla luce degli Steven Rosenberg ha speri­ sconvolgimenti di ordine della mentato che un'infusione coniugi, per il codice sono au­ tomaticamente i suoi genitori. parentela che ie derivano. Per di cellule tumorali «trattate» in un paziente da cui erano L'uomo però potrebbe ripen­ esempio: dei molti embrioni state estratte provoca una risposta immunitaria molto sarci, e sottrarsi esercitando un concepiti in vitro contempora­ forte che potrebbe arrestare la malattia. Le cellule tumo­ disconoscimento di paternità, neamente solo uno si sviluppa rali vengono geneticamente «ridisegnate» per provocare che con ogni probabilità ver­ e nasce: successivamente può una forte difesa immunitaria nel soggetto. «Occorre - dice rebbe accolto: la prova geneti­ accadere che la coppia abbia ca infatti gli darà ragione. Ma un figlio pervie naturali e, an­ Rosenberg - alterare le cellule in modo da trasformare i cora, che desideri poi far im­ linfociti del paziente in potenti armi contro il cancro; il può darsi anche il caso di una moglie che si faccia Insemina­ piantare uno degli embrioni programma terapeutico si divide in due fasi: la prima re all'insaputa di un marito de­ congelati. Magari dopo dieci consiste nel prelevare le cellule tumorali dal paziente e ciso a non essere padre: anche anni. Allora, eh i è il primogeni­ introdurre in esse il gene di un ormone immunitario co­ per questo bambino, che verrà to, vale la data di nascita o nosciuto come antitumorale, come l'interleuchina 2 o II considerato come se fosse na­ quella del concepimento? In fattore della necrosi tumorale. Arricchite del nuovo gene, to da una relazione extraco­ alcune legislazioni, questo niugale, si potrà esercitare di­ non è affatto secondario per queste cellule tumorali devono essere reiniettate nel pa­ stabilire la linea di successio­ ziente il cui sistema immunitario - spera Rosenberg - do­ sconoscimento di paternità. Cambiare la legge, lasciare le ne. E ancora se i genitori vrebbe rispondere con vigore. «Dopo tre settimane, si cose come stanno? «Credo sa­ muoiono, chi ceciderà il desti­ asporta una porzione di linfonodo, ricco di cellule attiva­ rebbe bene adeguarsi alla ten­ no dei loro embrioni congela­ te contro il tumore e si reinfondono le cellule nuovamen­ denza ormai prevalente nelle ti? Anche qui problema non te, determinando cosi la seconda fase della terapia». . • legislazioni straniere - dice Ro­ ozioso, quando ci sono inte­ dotà - Il consenso, dato prima ressi in ballo. «É successo in dell'inseminazione con garan­ Australia - racconta Rodotà - Una riserva Gli indtós'-Vartomami han­ zie di forma dal marito (o dal dove si decise, dopo una com­ partner nelle famiglie di fatto), plessa trattativa, di far nascere no da venerdì, sulla carta, l'embrione congelato di una per gli indios una riserva di quasi lOmi- dovrebbe essere irreversibile. Si e regolata cosi, per esempio, Disegno di Mitra Oivshali coppia morta in un incidente Yanomami lioni di ettari nell'Amazzo- una sentenza della Cassazione stradale».! E i gay? Abbiamo nia brasiliana al confine francese che lo scorso anno ha già detto del desiderio di ma­ dell'Amazzonia ternità della lesbica. Resta da col Venezuela. Il nuovo respinto un disconoscimento cresce nel ventre di un'altra ad avere un bambino. Un'ipo­ presidente della Funai, la di paternità. Ed e giusto rico­ Eppure tutte e due le leggi so­ re può voler utilizzare il suo se­ sono rimaste affidate al meica- aggiungere che il bambino na­ noscere il dovere della respon­ no state approvate da maggio­ denna. Bene, per la legge ita­ tesi che combina diritto e pos­ me In banca: in caso di sterilità to». E come si sa, dietro l.i fe­ to in una coppia di donne ri­ fondazione nazionale go­ ranze identiche, socialiste: la liana il figlio comunque conce- sibilità di autodeterminazione successiva, per esempio. «Oggi condazione della donna sola, sulta legalmene figlio di una vernativa per gli indios, Sidney Possuelo, ha posto la sua sabilità assunta verso la donna e il bambino che deve nasce­ più restrittiva in un paese nor­ pilo è di chi lo partorisce. Fa­ dei soggetti, da non scartare a - dice Rodotà - in assenza di c'è il potente fantasma dell au­ madre sola. Quanto alla cop­ firma alla delibera che premia oltre dieci anni di pressio­ re». dico, che si suppone molto mosa la sentenza del tribunale priori, anche se £ molto diffici­ norme precise, chi ha deposi­ tonomia generativa femminile. pia di omosessuali maschi, la ni e polemiche da parte del movimento ecologista inter­ aperto: la più liberale in un di Monza che dette ragione a le troverò in questo campo un tato il seme, teoricamente, po­ IL problema è infatti tra i più polemica paritaria è - molto paese latino, cattolico e tradi­ un "immigrata che non voleva punto di equilibrio». Il caso in trebbe dispome. In Francia, i controversi.Vale di più il diritto americana e trascura I' argo­ nazionale. 19,4 milioni di ettari destinati ai circa 9000 in­ il padre genetico ovvero il si­ zionalista. E questo dimostra pln consegnare «il frutto del questione, all'interno della Cecos fanno firmare un impe­ del bambino a nascere con dios di una delle tribù meno contaminate dalla civiltà nel mento della differenza tra desi­ gnor Nessuno. Il figlio ha dirit­ l'assoluta non ovvietà degli su-) ventre», Invalidando il con- stessa famiglia, lascia aperte gno in cui i donatori, in caso di due genitori o quello del singo­ derio di maternità e di paterni­ mondo intero, corrispondono alle aspettative degli stessi to di conoscere l'identità del schieramenti». Ma il nodo giu­ trdi to fatto con la coppia «com­ questioni non secondarie per morte, rinunciano alla possibi­ lo a generare? Si obietta che tà. Il primo, inf.itti, non è rico­ indigeni e degli antropologi più qualificati. Si tratta ora di padre biologico? E il donatore ridico che, secondo Rodotà, mittente'. In questo campo, la l'ordine di parentela: chi è la lità di mettere a disposizione nessuno, in realtà, può impe­ noscibile solo e ome «voglia di mettere in pratica la delibera, con la ratifica del presiden­ può rivendicare la paternità? depone per l'anonimato del tendenza generale europea è madre, la nonna, la zia del della moglie il loro seme. E dire a una donna sola di con­ bambino» ma anche come de­ «Lasciando agli psicologi il donatore £ che «se ciascuno vietare l'affitto dell'utero. Men­ bimbo che nascerà? una recente sentenza ne ha cepire un figlio pervie naturali, siderio di generare: essere gra­ te brasiliano Fernando Collor e con l'inizio dell'opera di compito di stabilire se e impor­ demarcazione con ceppi di cemento. Scompaiono dalla ha diritto di conoscere la pro­ tre come è noto in America c'è Il bimbo trovato...in frigorife­ confermato l'indisponibilità». con un «padre di passaggio». vide, partorire. Mentre la pater­ tante o no, per il bambino, pria origine biologica, questo un,i mercato fiorente e una ca­ ro Il seme del donatore viene Una mamma e nessun papà. Che avvenga è un fatto - si ri­ nità è comunque rapporto col mappa dell'Amazzonia settentrionale le 19 «isole», per esercitare questo diritto, - deve valere per. E polche le ri­ sto'ica variegata: la sentenza come si sa congelato in banca. Una donna che vuole fare un sponde -, ma sostenere q u està figlio già nato Insomma, in un totale di 2,4 milioni di ettari, che il precedente presi­ spiega Rodotà - la tendenza cerche di genetica storica di­ più conosciuta è quella che re­ Una donna che desidera un fi­ figlio da sola può chiedere e tendenza con la riproduzione questa ipotesi è evidente quel­ dente brasiliano José Samey aveva concesso come riser­ giuridica prevalente e garanti­ mostrano che il 10-15% dei figli stituì Baby M. ai suoi aspiranti glio può chiedere di farsi inse­ ottenere di farsi inseminare ar­ assistita è ...un'altra COSÌL Al­ la che Rodotà definisce «la fal­ va per gli Yanomami. Un «arcipelago» discontinuo di re l'assoluto anonimato del nati per vie naturali non sono genitori, sottraendola alla ma­ minare con lo sperma del ma­ tificialmente? La risposta, allo cuni vorrebbero infatti stabilire lacia dell'uguaglianza». Co­ pezzetti di foresta alternato ad aree popolate da «garim- donatori. Due esempi di segno del padre di cui portano il no­ dre naturale che non voleva rito morto? A freddo, la do­ stato degli atti, è si. In Italia, in­ un limite, riservando solo alle munque, in teoria, un uomo diverso. La prima legge in ma­ me, la questione che si apre pii dargliela Tra i due estremi, manda sembra uscita dall'im­ fatti, non ci sono norme di sor­ single sterili la possibilità eli ri­ potrebbe chiedere che un em­ peiros» (cercatori di metalli preziosi) che aveva provoca­ teria, varata In Svezia, attribui­ sarebbe davvero enorme...» «ur 'eccezione significativa è ta, se non la vecchia circolare correre alla fecondazione arti­ to la morte per malattie e inquinamento di oltre mille Ya­ maginario di un necrofilo. Ma brione concepito col suo seme sce al figlio diventato grande la La madre surrogata. Ovvero, rappresentata dalla legge in­ ci sono circostanze della vita Degan, che consente la fecon­ ficiale. Il risultato, però, saie e i gameti di una donatrice nomami. Nella zona della tribù è in atto dal 19 luglio facoltà di chiedere e ottenere il di mamma ce n'è una sola o ce glese del 1975 - prosegue Ste­ in cui la questione si pone in dazione artificiale omologa in una donna sola di concepire venga impiantato nell'utero di un'operazione, finora senza l'uso di forza, di espulsione nome del donatore. Ma solo a ne sono due: quella che desi­ fano Rodotà - che vieta il com­ termini diversi: il congelamen­ strutture pubbliche solo a cop­ un figlio per vie naturali, con una madre surrogata. In caso fini di conoscenza. La legge mercio e l'intermediazione per to del seme, negli Stati Uniti pie legali, e come cura della un «padre di passaggio». Che di controversia legale, il figlio dei garimpeiros, a cui partecipano esercito e aeronautica spagnola, invece, ne garanti­ dera e commissiona il bambi­ oltre alla stessa funai. no e quella che affitta l'utero? l'affitto di uteri, ma lascia aper­ cominciò ai tempi della guen-a sterilità. In strutture private, pe­ avvenga è un fatto - si rispon- di chi è? La risposta, come si sce l'anonimato. Orientamenti Volendo sbizzarrirsi, con la va­ ta un'altra possibilità: il gesto del Vietnam. Lo hanno fatto rò, si può fare di tutto. «Per ra­ de -, ma sostenere questa ten­ dice, vale migliaia di dollari di opposti anche per l'insemina­ riante dell'embrione che ap­ di solidarietà tra donne. Cioè anche molti militari in parten­ gioni ideologiche siamo al pa­ denza con la riproduzione as­ spese legali. zione della donna sola: vietata la facoltà di aiutare senza sco­ za per il Golfo. E ci sono altre radosso - osserva Rodotà - sistita è ...un'altra cosa. Alcuni LIDIA CARLI in Svezia, ammessa in Spagna. partiene geneticamente a una po di lucro una donna sterile che le questioni più delicate vorrebbero infatti stabilire un coppia, ma viene impiantato e circostanze per cui un donato­ (2-fine) Per poterci fere marmellate Il congresso dell'associazione intemazionale fondata da Freud nel 1911 si apre oggi in Argentina dove la scuola Alla Cee vince la burocrazia di pensiero principale si basa sull'opera di Melanie Klein. Gli studi sull'identità in rapporto ai desaparecidos Per l'Europa d'ora in poi anche la carota è frutta Psicoanalisi, la prima volta di Buenos Aires •i BRUXELLES. La carota ha la carota ha un frutto, ma nes­ Si apre oggi, con una prolusione di Joseph Sandler, at­ cerche sulla psicologia della sta argentino di nascita), darà lievo di Rosenfeld che risiede coanalisi argentina vivrà anni punto un lembo di storia fami­ cambiato «status», almeno per suno si sognerebbe di man­ tuale presidente, il 37° congresso dell'Associazione donna, che ebbe un ruolo nel­ importanti contributi nella ri­ ora a Parigi, ed è ampiamente particolarmente difficile nel liare, un raccon' o da cui attin­ la Comunità economica euro­ giarlo, se non altro per gli acu­ la guerra civile spagnola. Tra i cerca sui gruppi e sulla psico­ noto in Italia per I suoi semina­ periodo più buio della dittatu­ gere e in cui nuovamente ntro- pea. Da tubero è diventata frut­ lei che lo circondano. Ciò che psicoanalitica intemazionale. La scelta di Buenos Ai­ fondatori dell'Associazione logia relazionale. ri e i contributi, tradotti in più ra militare, quando molti colle­ varsi. Le analogie e le differen­ to. normalmente si mangia (e, res come sede del congresso era stata lungamente di­ Psicoanalitica Argentina, tro­ Tra gli autori a noi più vicini lingue, sulle psicosi e sulla se­ ghi si trovarono costretti a lnvo- ze mostrate con altre La nuova identità è stata nel caso dei portoghesi, si ma­ lazionata nonostante il movimento psicoanalitico ar­ viamo fgure di primo piano va ricordato H. Raker, i cui in­ mantica del corpo. rare col timore di vedere i pro­ esperienze nate dalle tragedie cina per fame marmellata) è come Aigei Garma, un medi­ teressi per il linguaggio musi­ Nata nel 1942, l'Associazio­ pri pazienti sparire nel nulla, o di questo secolo (dal genoci­ sancita con una «direttiva» co­ gentino contasse ormai sulle sue prestigiose quattro co spaimolo analizzato da di essere essi stessi tra le vitti­ munitaria. La vicenda può ap­ invece la parte tuberosa della cale hanno avuto un ruolo rile­ ne Psicoanalitica Argentina, è dio nazista alla Cambogia di pianta. O meglio, la radice che associazioni a causa dei regimi dispotici del paese, Theodoi Reik a Berlino. An- vante nello sviluppo di una ori­ stata riconosciuta a tutti gli ef­ me predestinate degli squa­ Poi Pot, all'Urss :;taliniana e al­ parire complessa, ma In effetti delle brutali violazioni dei più elementari diritti umani. ch'egli costretto ad espatriare ginale attualizzazione teorica droni della morte. si tratta di un escamotage per migliaia di anni di di agricoltu­ fetti dall'lntemational Psy- le diverse dittature militari), ha ra hanno «tuberizzato», cioè al­ da Madnd nel 1938 per motivi e cllnica del ruolo del contro­ choanalytical Association nel Sono pagine di storia e eli vi­ permesso di evidenziare pro­ risolvere un problema econo­ largato fino a raggiungere le politici, si stabilirà a Buenos Ai­ transfert dell'analista nella re­ 1949. Il prestigio di cui viene te personali, segnate da nuovi cessi comuni nella reintegra­ mico - diplomatico intemazio­ dimensioni attuali. res. Di Garma sono noti gli stu­ lazione analitica. Un altro au­ circondata in quel paese negli spostamenti verso gli Usa e zione del Si?, e soprattutto a nale. Sta di fatto che, per ora, DAVID MEQHNAQI di .sul sogno, e le estensioni tore costretto all'esilio (vive anni Cinquanta, porterà alla Israele (dove l'attuale presi­ precisare le peculiarità della si­ coinvolge, oltre ai protagonisti Un bel problema, e per illu­ dellì ricerca clinica sulle cefa­ ora in Spagna ed è presidente creazione di numerose catte­ dente della società, J. Gampel, strarlo è scesa in campo addi­ •• Ma per tradizione e sto­ ranca europea. Fortemente lee o le ulcere gastro duodena­ tuazione clinica con pazienti fin qui citati, anche le marmel­ onorario della Società psicoa­ dre e Insegnamenti universitari è di origine argentina), la che hanno subito in prima o late, tutte le specie di frutta da rittura la rivista scientifica in­ ria, l'Associazione intemazio­ impregnata dalle teorie di Me­ li. Il suo allievo A. Raskovsky, nalitica israeliana), 6 Léonard a sfondo psicoanalitico. Attra­ Francia e l'Italia. Una pagina glese «Nature», la più prestigio­ nale creata nel 1911 da Freud, lanie Klein, la psicoanalisi ar­ estenderà le sue ricerche sul­ seconda persona delle crudel­ cui queste si ottengono e I por­ Grimbcrg che ha dato impor­ versata da forti tensioni politi­ che si Intreccia con le dolorose tà inimmaginabili alla fantasia toghesi. sa e autorevole pubblicazione non svolge I suoi congressi in gentina si caratterizza per un l'obesità e sulle affezioni endo- tanti contributi sui meccanismi che, la società conosce una vicende di un paese, le cui tra­ scientifica del mondo. paesi dove i diritti umani più clima culturale e delle peculia­ enne. Le sue osservazioni sullo dell'identificazione proiettiva e più turpe. Si tratta di una di­ Tutto parte dal fatto che, prima scissione a sfondo poli­ gedie hanno fatto da sfondo scussione che nell'lpa conti­ Per permettere allora ai lusi­ elementari vengono conculca­ rità storiche e teoriche tali da psiclìismo fetale e sul sogni in- dell'identificazione narcisisti­ tico nel 1971, con la creazione nel congresso tenutosi a Roma stando alla lettera delle diretti­ tani di continuare a produrre, ti e le persone spariscono nel far parlare di Scuola argentina. trauterin: costituiscono una fe­ ca con lo psicoanalista nel cor­ di un gruppo raccolto intomo due anni fa. ad una importante nua grazie soprattutto al con­ ve della Comunità economica gustare ed esportare la ricerca­ nulla; e bisognava avere una Il nucleo iniziale di psicoanali- lice anticipazione di molte ri­ so dell'analisi didattica. La alla persona di Marie Glass; e riflessione che continua, dedi­ tributo di una psichiatra e psi­ europea, le marmellate si pos­ ta specialità, telato deciso di qualche garanzia che lo svolgi­ sti in Argentina, come in molti cerche più recenti. Dei «padri moglie Rebecca è nota per gli poi nuovamente nel 1972 con cata ai figli dei desaparecidos. coanalista ultraeltantenne, Ju­ sono fare unicamente con la cambiare la carta di identità mento dei lavori congressuali altri paesi era in gran parte fondatori», un ruolo di primo studi sulla costruzione dell'i­ la nascita di un secondo grup­ Bambini strappati ai loro goni- dith Kestenberg, che ha lavora­ frutta. Ma questa norma appa­ del tubero da cui è ricavata. non avvenisse nella cupa at­ composto da rifugiatipolitic i e piano lo svolgerà E. Pichon-Ri- dentità nella prima infanzia. po, politicamente vicino a tori, di cui non avevano più sa­ to con Melanie Klein e che din- rentemente logica e condivisi­ Non e una trasformazione ge­ mosfera degli anni della ditta­ immigrati ebrei, sfuggiti alle viere Di origine svizzera egli Tra gli altri autori vanno ricor­ quest'ultimo. Nel 1977 vi sarà puto nulla, divenuti adulti, per ge ora a New York il Child bile, ha creato molti problemi netica per creare specie più tura militare e della tragedia persecuzioni naziste. Tra le trascorse la sua infanzia nel dati M. Abadi di origine italia­ una nuova spaccatura, questa uscire dal tunnel della dispera­ Developmen! Research Cen­ ai portoghesi, che sono ghiot­ forti o più grandi, ma sempli­ dei desaparecidos. personalità di spicco di questa Nord del paese a contatto con na, autore di importanti studi volta per motivi legati alla for­ zione e per guarire da varie tor­ ter, un centro intemazionale di tissimi di marmellata di carote. prima generazione, va segna­ la cintura degli indigeni Guara­ sull'Edipo: L. Chiozza, noto mazione e alla cooptazione me di autismo e altre formi' di ncerca sui bambini traumatiz­ cemente una dichiarazione La storia della psicoanalisi ni. Analizzato da Garma e suo Infatti, secondo la Cee le caro­ che assimela la radice tuberiz- argentina è strettamente in­ lata Marie Glas de Unger, per i suoi studi in ambito psi­ dei candidati. Costretta una disagio psichico, avevano bi­ zati da esperienze limite, pre­ cessvamente da Carcamo cosomatico; e quella bella fi­ prima volta al silenzio dagli sogno di ricostruire la loro -.Io- sieduto dal Nobel per la pace te non sono affatto una imita. zata in frutto. E voilà il gioco è trecciata con le vicende di quel un'ebrea di origine viennese, (quest'ultimo è il primo anali­ Anzi, per la venta la pianta del­ fatto.. paese e della storia contempo- in seguito nota anche per le ri­ gura di Salomon Resnik, un al­ eventi politicl.del 1966, la psi­ ria di origine, di ritrovare ap­ ElieWiesel. .'WJOMffr LANCIA l'Unità - Domenica 2& luglio 199 Tf»*-i © minima 15° La redazione è in via dei taurini, 19 viola ntoxzini 5 ^ massima 30° 00185 Roma - telefono 44.19.01 vio trionfasi 7996 viole xxi aprila 19 1 cronisti ricevono dalle ore 11 alle ore 13 wOo"D"Ì il sole sorge alle 6,00 •rio tuttofano 160 »tV e tramonta alle 20.32 e dalle 15 alle ore 1 •ur • pioizo coduti QOHO inotiNiQnolo SO ROMA Campidoglio Due miliardi Vigili urbani in all'erta Multe per chi usa le statue per il nuovo davanti ai marmi come passerella sull'acqua canile

appena usciti da un restauro Tre turni di vigilanza Nella zona agricola di Castel di Guido verrà costruito il nuo­ vo canile sanitario. Il t onsiglio comunale ha approvato l'al­ costato oltre due miliardi contro il rischio di vandalismi tra sera la variazioni; del bilancio, che per questa struttura aveva preventivato una spesa di due miliardi. Le richieste degli ambientalisti sono state cosi soddisfatte. «1 fondi per il canile - ha detto il consigliere verde Athos De Luca - sono stati reintegrati, ora bisogna solo approvare il progetto e pro­ cedere alla sua realizzazione. Il Campidoglio è tornato dun­ que sui suoi passi. In precedenza aveva disposto la cancella­ zione dei due miliardi previsti per il canile da Ile voci di bilan­ cio».

Assalto al Fontanone Nove persore sono state se­ Segnalate gnalate all'autorità giudizia­ nove persone ria per abuso di alloggi co­ perabuso munali. La segnalazione porterà a un risjltato: la so­ alloggi comunali spensione del contratto di locazione. Cont nua dunque , — — ^»^ "»*""^» ""•"•• ™ a st a Antica (ore 9 30) e Ostia Ant ca-Mar- coni (ore 14). Perlo tratta Ripa Grande-Marconi il costo del Esodo: ogni giorno a Fiumicino 55.000 passeggeri in transito biglietto è di lire 1000, andata e ritorno lire 2000, me ntre co­ sta lire 7000 approdare a Ostia Antica (andata e litomo). Continua inoltre |>er tutta l'estate il collegamento ini Traste­ vere e il Foro Italico con gli Acquabus. I quattro batt ;llr Gia- Falso selezionatore di volti nuovi sorpreso ad Albano mentre incassa un assegno rubato nicolo, Campidoglio. Quirinale e Palatino, effettuano il servi­ Incendi record zio dalle ore 8 alle ore 24, partendo ogni 25 minuti dagli ap­ prodi dell'Isola Tiberina, di Ponte Cavour e di Ponte Duca D'Aosta. Biglietto a bordo lire 1000; andata e ntcrno lire In dodici ore Un milione per piazzare bimbi in filmRa i 2000. Lunedi riposo settimanale. 200 interventi Ingannati 400 piccoli aspiranti attori MARISTELLA IERVASI > •• Quasi duecento intcrven- probabilmente dalle sterpaglie Prometteva parti per bambini in film della Rai e si fa­ dere i propri bambini diventa­ di protagonismo», la sua Nel scatti, i provini e poi niente. In . ti dei vigili del fuoco in dodici che circondano il capannone ceva anticipare da un milione in su per le spese. re gli attori in miniatura dei suo appartamento gli agenti parecchi, dopo aver aspettato i ore, due depositi andati a fuo- della società «Tutto vacanze», filmdiRai3. hanno trovalo una ventina di inutilmente, tra mille assicura­ Sorpreso ad Albano Laziale mentre cercava di in­ carte di identità e patenti ruba­ zioni che «ci manca poco, la Sono • co nella notte tra venerdì e sa­ poi sono arrivate fino al depo­ Ma questa volta non c'è sta­ patitati 96 bato ed altri due bruciati ieri sito vicino. Quindici tra barche cassare un assegno rubato con un documento falsi­ ta nemmeno la chance finale, te a Roma e a Foggia, tutte con cosa è quasi falla», hanno cer­ la sua foto appiccicata sopra cato altre strade. Molti si sono giorni da • sera. 11 vento arrivato dopo il e gommoni, tende da campeg­ ficato, Alessandro Mancini è ora sotto inchiesta. Il con il regista finalmente colpi­ quando il gio, una macchina e una rulot- E un po' alla volta il gioco è ve­ nvolti alla Rai. Per sapere il j grande caldo, ha facilitato gli suo studio, l'«AIexanderfilm», operava da anni in fal­ to da quella faccetta piagnuco­ nuto allo scoperto. Gli investi­ perchè del rilardo e forse, in consiglio • incendi ed il bilancio, ieri sera te sono state distrutte. Ije fiam­ se selezioni. Solo ad Albano sono oltre 400 i ragaz­ losa immortalata nel provino. gatori, coordinati dal sostituto fondo, poco persuasi dalle comunale ' alle dieci, era pesante. Scintille me, alimentate dal vento, sono zini per i quali aveva assicurato un contratto. Eia propno tutto falso. Ales­ procuratore della Repubblica promesse di Mancini. E dal­ ha deciso di di fuoco anche nella «Casetta arrivate fino a via Trionlale. sandro Mancini, intraprenden­ di Velletn Angelo Palladino, l'onte, qualche funzionano attivare una della civetta» di Villa Torlonia e lambendo degli edifici che so­ te 53enne, residente aTorvaia- stanno ora cercando di indivi­ seccato di dover rispondere a linea verde in via Naide, la strada che pas­ no stati sgomberati per pre­ nica, è stato sorpreso dagli duare eventuali complici tutte quelle doglianze ha spe­ antltangente cauzione. Intanto bruciavano sa sotto il raccordo all'altezza agenti del commissariato di Al­ Carte false per incassare dito al sedicente selezionatore e d: aprire della Rustica. anche delle baracche disabita­ bano mentre cercava di incas­ di volti nuovi una diffida sportelli per cosa», aveva spiegato l'intri­ senza dare nell'occhio Perchè Tra le otto e le nove di sera si te a via Magliana, e le sterpa­ •si Come dentro un film. si! re un assegno nella filiale lo­ di soldi ne dovevano entrare Stanco di barcamenarsi pro­ cor sentire sono sviluppati venti incendi di glie vicine all'ambasciata del Quando Anna Magnani, pur di gante prima di correre a com­ cale della Bnl: l'assegno era parecchi all'«Alcxanderfilm», mettendo contratti per conio l'accesso sterpaglie. Colpite tutte le zone Marocco, a via di Vigna Mura­ vedere la sua bambina diven­ prarsi una lambretta nuove coperto, ma risultava rubato. E che ha «lavorato» indisturbata della Rai, Mancini da febbraio dei cittadini la. tare una star del cinema, con­ «Bellissima» anni '90 ha gli stes­ !9!6 agli atti del penfenche della città, soprat­ rubato era pure il documento per diversi anni. Solo ad Alba­ scorso aveva perciò deciso di tutto via di Valle Ranello, sulla Venerdì notte erano stati di- segnava i soldi a Walter Chiari, si ingredienti, appena aggior­ con cui l'uomo si è presentato no sembra che siano stati al­ mettersi in proprio. Stava «la­ Comune. • Laurentina, dove è bruciato un stnilti dalle fiamme un deposi­ attore mancato e traffichino di nati, Una falsa agenzia cine­ affli sportelli della banca: l'in­ meno 400 i ragazzi e i ragazzi­ vorando» ad un film da girare Ancora magazzino di alimentan, e la to della ditta Romolo Veloccia Cinecittà, Soldi sudati, messi matografica a Roma, l'«Ale- testatario era lo stesso dell'as­ ni passali per lo studio di Mar- dalle parti di Cosenza. Nean­ ZSJ non è stato Storta, sulla via Cassia, dove è di in via Tiburtina e un magaz­ da parte facendo iniezioni ai xanderfilm». e tante famiglio segno, ma la foto era quella di cini, per le «pose» indispensa­ che a dirlo, era un bluff: stipu­ fatta niente ' bruciato un deposito di bar­ zino di pneumatici della ditta vicini di casa «Servono |>er fa­ disposte a paRare una quota Mancini. bili ad iniziare una luminosa lava contralti falsi, ma senza che. Le fiamme sono partite Tese sulla Flaminia, re qualche regalo e facilitare la minima di un milione, per ve­ Una vera e propria «smania carriera sotto i rifletton. Gli scomodare la tv.

* lA Perla

.¥

|F politica

Una nuova forza è scesa in campo ancora cittadini e governanti che a cui ti chiediamo di partecipare. Qualche buona per rinnovare la politica italiana, sanno anteporre l'interesse generale È una campagna che chiama colloro una grande forza che unisce donne a quello personale. che vogliono davvero una riforma ragione e uomini che condividono valori Per questo dobbiamo costruire un della politica ad essere protagonisti di fondamentali: libertà, eguaglianza, partito che abbia le risorse, umane una sfida che lanciamo a tutti i partiti: solidarietà, pace, difesa della natura. ed economiche, per agire senza la sfida della partecipazione per sostenere È una grande forza che ha saputo condizionamenti, con trasparenza consapevole e appassionata di donne rinnovare se stessa per candidarsi alla e controllo democratico. e di uomini alla politica pulita. il Pds guida del rinnovamento della società Ma ciò non è sufficiente. «• — — — "• "•"" ------"""" "eTiiia'sottoscrtztone I italiana e delle sue istituzioni. Dobbiamo trovare risorse per 23 1 I Il Pds nasce anche dall'esperienza progettare e guidare il cambiamento, I di cultura, di idee, di lotte, per comunicare le nostre idee e le 1 I di impegno politico e civile, di nostre proposte. I 1 passione e sacrifici personali che Le battaglie per le riformeistituzionali , 1 hanno fatto la storia del Pei. per la difesa e la valorizzazione I 1 Siamo stati e vogliamo rimanere .del patrimonio naturale e culturale, -I >*> il partito della politica pulita, capace I per una società più giusta, più solidale, _l di combattere la corruzione, richiedono sempre più energie. I I il clientelismo, il degrado della vita È per questi motivi che il Pds 1 politica e civile. Un partito promuove una grande campagna che dimostri a tutti che esistono nazionale di sottoscrizione In carcere Luciano Febi Tre mesi fa a Castel Madama Sos degli abitanti dell'Aurelio accusato di essere il leader la gang uccise un vigilante Potrebbe cedere prima del '92 dell'organizzazione stritolato dall'escavatare lo stabilimento per la cottura che assaltava i portavalori usato per rapinare il blindato dei mattoni di argilla Rischia di crollare «Banda della ruspa» killer l'antica Arrestato il capo fornace Veschi È stato arrestato il presunto capo della «banda della È in pericolo la fornace Veschi della Valle dell'Infer­ ruspa», specializzato nelle rapine ai danni di alcuni no. «Lo storico stabilimento per la fabbricazione e furgoni dell'Assipol. 11 suo nome è Luciano Febi, 36 cottura dei mattoni di argilla è abbandonato all'in­ anni. È uno dei due banditi che il 3 maggio scorso curia e i segnali di cedimento rischiano di farlo crol­ riuscirono a fuggire dopo il sanguinoso assalto ad lare prima del '92». La segnalazione viene da un un blindato sull'autostrada Roma-L'Aquila, all'altez­ gruppo dicittadini della zona, che già in passato za dello svincolo di Castel Madama. Durante la rapi­ erano insorti per la tutela del complesso archeologi­ na fu ucciso l'autista del furgone. co industriale di Valle Aurelia.

ADRIANA TUBO •• È finito nella rete dei ca­ quila e la bretella Fiano San •*• «La fornace Veschi di glia: l'area, dove sorge la for­ Recuperati Piattini, ampolle, ciotole e va­ nace, era stata presa di mira da! carabinieri sellarne etrusco del periodo rabinieri accusato di essere il Cesareo. In quest'ultimo tenta­ Valle Aurelia potrebbe crol­ JII _S arcaico sono stati sequestrati capo di una banda di rapinato­ tivo, polche la carreggiata è lare entro il 1992. Il monu­ dagli speculatori immobilia­ SCfliCi reperti dai carabinieri in un apparta- ri autori, nei mesi scorsi, di di­ molto ampia, il furgone porta- mento archeologico indu­ ri. La buona volontà della etruschi mento in via Bari. Il ritrova­ versi assalti a furgoni portava­ valori riuscì ad evitare la ruspa striale della Valle dell'Inferno gente e le continue forme di lori nel centro Italia. Luciano ' con una brusca manovra e i ra­ mostra segni di cedimento e protesta riuscirono a non far sti aiuii • meni0i nel corso di un'Indagi­ Febi, 36 anni, secondo quanto pinatori bloccarono soltanto le forti escursioni termiche scomparire sotto un cumulo ne sul traffico intemazionale di cemento l'antica fornace. ™^^"1"""^^^"""-""™ di stupefacenti. Non è da accertato dagli investigatori , l'auto di scorta, rubando le ar- . del '91 potrebbero dargli il escludere che i reperti venissero utilizzati come merce di scam­ era l'indiscusso leader della mi dei vigilantes. colpo di grazia». A lanciare Oggi sul monumento non bio per l'acquisto della droga. I 16 reperti sono in buone condi­ •gang della ruspa» specializza­ A Tivoli le cose andarono di­ l'allarme sono i cittadini riu­ grava l'occhio dello specula­ zioni. Si presume che siano stati rubati da alcune tombe sul lito­ ta in assalti ai blindati dell'As- versamente. Appostati allo niti in comitato di quartiere:. tore edilizio. Ma un proble­ rale. sipol: il più grave e ultimo in ' svincolo, in sei aspettavano La fornace Veschi rappre­ ma serio, quello dell'incuria, ordine di tempo è stato quello l'arrivo del furgone blindato senta l'ultimo modello di sta­ sembra prendere piede. Non effettuato il 3 maggio scorso dell'Assipol che, come tutte le bilimento, nell'area urbana, esiste nessuna forma di tute­ sullo svincolo di Castel Mada­ la per Li fornace Veschi. Falsari a Latina mattine, alle dieci transitava per la cottura di mattoni d'ar­ «Mentre è necessario - spiega ma, vicino Tivoli, che ha cau­ nei pressi di Castel Madama di­ gilla. Un modello simile, ma l'archeologo Mocchegiani sato la morte dell'autista del retto a Roma con un carico di di maggiori dimensioni (la Carpano • è necessario vara­ Arrestati otto rumeni blindato, la guardia giurata, 120 milioni di lire. A bordo tre fornace Mariani), si trova nei re e attuare un piano genera­ Marco Chiari. Subito dopo 11 guardie giurate, I banditi con­ pressi della diga dj Castel le per il recupero ed il riuso colpo vennero arrestati due trollavano le mosse del furgo­ Giubileo. dell'archeologia industriale. Esperti e superorganizzati dei quattro componenti del­ ne via radio, appostati su quat­ Purtroppo il «monumento» Gli spazi archeologici di pro­ l'organizzazione. Mario e Fran­ tro mezzi, la ruspa, una «Fiat della Valle dell'Inferno è da prietà comunale si potrebbe­ Sapevano copiare di tutto co Febi, fratelli di Luciano. Uno» e due fuoristrada. Poco tempo abbandonato. Secon­ ro destinare a programmi so­ L'uomo, residente a Vicovaro, prima dell'ora «x», la ruspa ha do i cittadini è urgente un cioculturali aperti all'arte e è stato sorpreso dai carabinieri sfondato a valle la biforcazio­ progetto di recupero della alla scienza». •• Trapiantati dalla Roma­ ne e traffico di documenti e mentre si trovava insieme alla ne tra la rampa che immette gne.e dopo un movimentato lioni ben più consistente. For­ fornace Veschi. E per «con­ Gli impianti per la cottura nia ad Acilia, falsificavano di denaro. ' figlia di 15 anni e alla moglie da Roma e quella che riporta conflitto a fuoco, i carabinieri se - è opinione degli inquirenti servarla» più a lungo l'ar­ dei mattoni sono la testimo­ tutto: carte d'identità, travel- Ora Pasare e Lazarou, insie­ nella sua abitazione di Latina sull'autostrada verso l'Aquila e sono riusciti ad acciuffare - i banditi hanno calcolato cheologo Claudio Mocche- nianza di una attività presen­ ler's cheques, banconote di me a Mirella Nicolescu, 20 an­ intestata ufficialmente a un pa­ ha fatto manovra sistemandosi quattro dei sei banditi. Uno di male i tempi: anche quest'ulti­ giani Carpano avanza una tutte le nazionalità, passaporti, te dal tempo dell'antica Ro­ ni, Claudia Popescu, 22 anni, rente della compagna di Febi. 1 nel punto più favorevole per loro, Mario Febi, era rimasto mo furgone, infatti, era solito proposta: «Potrebbe essere ma. In queste aree infatti si carte di credito. Ma le copie Dumitru Lalau di 43, Ilade Ko- militari, travestiti da finti ope­ assaltare il furgone di fronte ferito alla fronte. Gli altri due transitare alle dieci, la stessa destinata, dopo i necessari non erano perfette, ed uno di estraeva l'argilla per la fab­ stik di 21, Mikah) Tanase di 38 rai, lo hanno bloccato mentre con l'escavatrice. Una tecnica invece riuscirono a scappare. ora in cui è passato anche il restauri, a Museo delle attivi­ bricazione dei mattoni. Ri­ loro è stato fermato venerdì se­ e Vasile Lazar di 24, sono tutti si accingeva a buttare la spaz­ collaudata già tante altre'volte. Uno di questi sarebbe proprio blindato dell'Assipol. tà edilizie dall'antichità ad ra a Fiumicino, con traveller's oggi». corda l'archeologo: «Gli anti­ cheques e dollari che ai fun­ arrestati per associazione a de- zatura nel cassonetto vicino Appena.glunto, Il portavalori e '- Luciana, U boss arrestato ieri. ' Ma la sanguinosa rapina, in­ chi romani ubicavano le for­ zionari della dogana non sem­ linquerefinalizzata a furto ag­ casa sua.'GVInquiHftti riféBgtvl":stat o spìntó."addòsso a'IW ru-'' • Secondò-gif investigatori -Ito-, volontariamente, fece anche Non è la prima volta che il naci sulle colline e nelle valli bravano veri. Attraverso Gabi gravato, falsificazione di docu­ no di aver fermato l'attività di spa. Dentro,'impotenti davanti biettivo di quell'assalto non un'altra «vittima». Subito dopo comitato di quartiere insorge del Gianicolo. E infatti negli Lazarou, 41 anni, rumeno con menti e concorso in furto. Nel­ una delle più agguerrite orga­ alla pala che sventrava il furgo­ era il furgone portavalori del­ l'aggressione, Roberto Raggi, per la tutela della storica for­ 1930 le fornaci erano raccol­ cittadinanza greca, la squadra la villetta e nel giardino, Oltre a nizzazioni di rapinatori attive ne, i tre vigilnates non hanno l'Assipol che conteneva, appe­ sindacalista e dipendente del­ nace industriale. Nella metà te nell'area alle spalle della mobile di Latina e risalita a tutti gli strumenti da falsari ed nella zona ad est di Roma. potuto far altro che assistere na 120 milioni, un bottino piut­ l'Assipol, rilasciò un'intervista degli anni sessanta un grup­ Città del Vaticano. In una fo­ Mariana Pasare, 31 anni, rifu­ una quantità di falsi documen­ Con la tecnica della ruspa, il agghiacciati alla scena. L'auti­ tosto magro per un'organizza­ all'Unita. Un mese dopo, fu li­ po di cittadini, con l'aiuto di to aerea, scattata da una giata politica nota alla polizia ti e soldi già pronti, la polizia gruppo di rapinatori aveva è sta, mentre alcuni banditi co­ zione cosi ben attrezzata. Se­ cenziato: la colpa fu quella di associazioni ambientaliste e mongolfiera, si vedono le ci­ di mezza Europa, che viveva ha trovato anche due Merce­ accusato di aver organizzato minciavano a sparare da fuori condo loro l'obiettivo era inve­ aver dichiarato che, se quel gruppi politici, riuscirono a miniere fumanti». E aggiunge con lui. In casa loro, a Borgo des rubate e fomite di targhe nel 1990 altre tre rapine, tutte colpi di kalashnikov, è rimasto ce un altro blindato che conte­ furgone avesse avuto una mac­ salvare il complesso Veschi desolato: «Oggi, invece, sui Sabotino, c'era il resto della francesi. Una terza Mercdees sull'autostrada Roma-1'Aquila, schiacciato dal braccio della Luciano Febi, il capo della banda neva denaro proveniente da china di scorta, forse il collega dal «piccone selvaggio». E ne­ reperti dell'archeologia indu­ banda. Altri sei rumeni, tutti che nel maggio scorso assali un alcuni Istituti bancari che stava Chiari non sarebbe stato ucci­ gli anni settanta il comitato di striale domina il silenzio de­ era sotto la casa di un altro ar­ più un assalto andato a vuoto ruspa. Aveva due figli. Dopo furgone Assipol (foto in alto) con precedenti per falsificazio­ restato, a Latina. ' sullo svincolo tra la Roma-l'A­ lunghe battute nelle campa- trasportando un carico di mi- so. quartiere vinse un'altra batta­ gli amministratori •.

PISCINE MANEGGI TERME DISCOTECHE

Octopos A.C. (via Tenuta di Torrenova - tei. Talos (Mentana, località Mezzaluna - Tel. Acque Albule (Bagni di Tivoli, via Tiburtina Miraggio, l.mare di Ponente 93 - tel.64603G9, 2020460). Piscina scoperta con solarium .9090048). A mezz'ora dal caos cittadino km 22,700 - Tel. 0774/529013). A mezz'ora Fregene. Discoteca e picchi in piscina. Dal (m. 25x12,50). Turno unico dalle 10 alle 16 questo circolo ippico offre lezioni di equita­ da Roma, piscine di acqua sulfurea aperte lunedi al giovedì ingresso lire 2(i.000. Vencr- tutti i giorni compresa la domenica. Punto ri­ zióne a 20.000 lire l'ora e la possibilità di tutti i giorni dalle 9 alle 16. Prezzi variabili d l, sabato e domenica 30.000. storo, aperta fino a Ferragosto compreso. , passeggiate a cavallo a lire 15.000. Aperto dalle 13 alle 27 mila lire. Rio che follia, l.mare di Levante - tel.6460907, Possibilità di abbonamento (25.000 6 in­ tutti i giorni dalle 8 a sera. Fregene. Discoteca, concerti dal vivo, caba­ gressi e 50.000 12 ingressi). Terme di Cretone (Palombara Sabina, locali­ tà Crotone- Tel. 0774/615100). Vasche con ret, musica anni '60. Alcune serate nentrano ShangriLa (viale Algeria, 141 -Tel. 5916441). Il Branco (Fregene- via Paraggi). Aperto dalle nell'iniziativa «Rio campagna progresso» È diviso in due turni l'accesso a questa pisci­ 9 alle 12 e dalle 17 alle 20, offre scuola di acqua sulfurea aperte tutti i giorni dalle 9 alle promossa in collaborazione con associato­ na disegnata con fantasia. Dalle 9 alle 13 o equitazione a 23.000 lire l'ora. 19 (lire 11.000 i feriali, 13.000 i festivi). Pos­ ri i ambientaliste per raccogliere fondi. sibile l'ingresso per il solo pomeriggio dalle 13 alle 18 si paga 10.000 lire, 5.000 in 1 due laghi (Anguillara Sabazia - Tel. Udo, piazza Fregene - tei 6460517, Fregene. Di­ più per tutto il giorno. Possibile l'abbona­ 9010686). E'necessarla la prenotazione per (9.000 lire dalle 14 in poi). In funzione bar e mento per 10 ingressi (120.000 per l'orario tavola calda. sc otecacon maxischermo e ristorante. pieno, 80.000 per quello parziale). Si può salire su uno dei cavalli disponibili nel ma­ Tirreno, via Gioiosa Marea, 64 - tei. 6460231, usufruire gratuitamente di sdraio e lettini. In neggio. Aperto dalle 9 alle 12 e dalle 17 In Terme dei Papi (Viterbo, str. Bagni, 12 - Tel. Fregene. Discoteca house e dance, piano funzione bar e ristorante. poi di tutti i giorni, propone passeggiate a li­ 0761/250093 - 250113). Piscina termale con bar. Lire 30.000 nel weekend, 23 000 gli altri re 18.000 lire l'ora e lezioni a 25.000. Rag­ acqua sulfurea aperta dal mercoledì alla do­ .giorni. Delle Rose (viale America, 20 • Tel. 5926717). giungibile con mezz'ora di auto facendo la menica. Orario: 9 - 20.10.000 lire l'ingresso. Aperta dalle 10 alle 17 nel giorni feriali e dal­ Cassia-bis. Belarlo, p.le Magellano. • Tcl.5626698. Ostia. le 10 alle 19 nei festivi. A questa piscina, di Terme di Pompeo (Ferentino -Fr. Km 76,000 Venerdì, sabato e dorrcnica dalle 22 alle 2 dimensioni olimpioniche (m.50x25), si ac­ Centro Ippico Castelfusano (viale del Circui­ della Casilina). A partire dal 7 luglio oltre al­ Tiusica dal vivo e intrattenimenti Ingresso cede pagando un biglietto di 18.000 lire per to 68, sulla Cristoforo Colombo prima di le cure termali è possibile accedere alla pi­ gratuito la domenica. 10.000 per gli altri giorni. Di­ Ostia - Tel. 5670991). Dalle 8 alle 11 e dalle scina scoperta con acqua sulfurea a tempe­ sponibili ombrelloni e sdraio. Il Castello, via Praia a Mare - tei G460323,Mac- 17 alle 20, escluso il lunedi, è possibile mon­ ratura ambiente. Tutti i giorni dalle 9 alle 17, cirese, Revival e techno house. Sportlng Club Villa Pampbill (via della No­ tare in sella per 22.000 l'ora. ingresso lire 8.000. cella, 107-Tel.62S8555). Felicemente collo­ Il Corallo, l.mare Amerigo Vespucci 112, Ostia cata davanti ad una delle più belle ville della Piccola Eliade (Morlupo, 30 km della Flami­ Terme di Orte (Orte, Vi- via Bagno,9 - S.S. Or- Disco bar. città, la piscina e aperta tutti i giorni (la do­ nia - Tel. 9071890). Dodici ore di lezione di tana km 24,200 - Tel.0761/494666). Piscina Acc|iialand, via dei Faggi '11 - tei. 9878249. Lavi- menica per i soli soci), dalle 9 alle 21. L'ab­ equitazione, fruibili in due mesi, costano in termale di acqua sulfurea aperta tutti i giorni nio. Piscine, giochi acquatici, due piste dan­ bonamento mensile 6 di lire 200.000, questo circolo 140.000 lire. Necessaria la tes­ dalle 9 alle 19.1 bimbi fino a 14 anni pagano zanti corredate di acqua-scivolo: dal giovedì 130.000 quello quindicinale. Snack bar e ta­ sera annua (lire 50.000). A venti minuti da BICICLETTE GELATERIE 5000 lire, gli adulti 10.000. Possibile un ab­ alla domenica nel me»; di luglio, dal marte- vola calda. Roma. bonamento per 15 bagni a lire 100.000. Par­ di alla domenica in agosto. Aperto dalla Kursaal (Ostia Lido, lungomare Lutazio Catu- Campolungo (Monterosi-Vt, località Campo- co attrezzato, ristorante e bar. mattina a notte inoltrata. Ingresso lire lo, 40- Tel. 5670171). Corredata di bar, risto­ lungo- Tel.0761 -69431 ). si raggiunge con 50 Piazza del Popolo (lato Rosati). Dalle 9 a not­ Palazzo del freddo G. Fassi, via Principe Eu­ Terme di Sant'Egidio (Suio-Castelforte, Lt-via 20.000. ; rante e tavola calda, la piscina è aperta tutti i minuti di macchina questo circolo Immerso te fonda è possibile noleggiare le due ruote genio, 65. In attività dal 1928 offre numerose delle Terme. Tel 0771/672212-672162). Per Acquapiper, via Marerrmana inferiore km giorni dalle 9 alle 19. Il biglietto giornaliero nel verde. 20.000 lire per ogni ora di lezione, pagando 4.000 per ogni ora 15.000 per l'in­ specialità. Tra queste il «fruitolo» e la «catari- 29,300 - Guidonia Montecelio. Accessibile costa 8.400 lire, l'abbonamento mensile 120 netta». Chiuso il lunedi. chi ha voglia di fare qualche chilometro in 18.000 se si diventa soci. Chiuso il lunedi. tera giornata. Domenica e festivi orano ridot­ • più e raggiungere il sud della regione, le ter­ già dalle 9, il parco acquatico si trasforma mila, 40 mila quello settimanale. to: dalle 9 alle 20. La catena antifurto è com­ GlolitrJ. via Uffici del Vicario, 40. Davvero am­ dalle 22 di ogni sera in discoteca, con arfi- La Nocella (via Silvestri, 16/A - Tel. 6258952). Vlllanova (San Polo Sabino-Ri, Tel.0765- me di Suio, oltre alle cure, offrono piscine 68025). Lezioni di equitazione e, nei wee­ presa nel prezzo. pia la varietà di gusti proposti. Lunedi il ripo­ termali con acqua sulfurea. Dalle 9 alle 17 di mazione e musica dal >wo anche con nomi Idromassaggio, campi da tennis e palestra so settimanale. prestigiosi. accessibili, unitamente alla piscina, previo kend, escursioni nel verde della Sabina. Lire Piazza Navona. Biciclette grai di e piccole nel ogni giorno, ingresso lire 7.000. abbonamento mensile (140.000 lire). Ora­ 25.000 per ogni ora, 200.000 per 10. A cin­ cuore di Roma, fruibili dalle 10 alle 13 e dalle Casina del tre laghi, viale Occania,90. Chiuso Peter's, via Redipuglia 25 - tei. 6521970. Fiumi­ rio, 9-20,30 i feriali. 9-19 i festivi. Bare tavola quanta minuti da Roma. 16 a sera. 3.000 per ogni ori, 15.000 per gli il lunedi. cino. Pop, rock, disco anni 70 e altri ritmi calda. Faraglla (Castel San Benedetto- Ri, nei pressi infaticabili che hanno voglia di pedalare tut­ PeUacchia, via Cola di Rienzo, 103. Produzione anconi per questo locale aperte dal martedì Le Magnolie (via Evodia.10 - Tel.5032426). delle terme di Fonte Cottorella • tel.0746- to il giorno. propria dal 1923. LOCALI alla domenica. Ingresso lire 20 000, consu­ Dalle 9,30 alle 19 di ogni giorno. È possibile 496394). Si può cavalcare per un minimo di Piazza Sidney Sonnlno. «Bicii tania» ( il nome Tre Scalini, piazza Navona. Specialità il tartufo mazione compresa. affittare sdraio e lettini. Lire 13.000 i giorni fe­ due ore a 15.000 lire l'una. Escursioni la do­ di questo reni a bike in funzone dalle il alle . al cioccolato. CoIlHeum, via Pontina km. 90,700. Musica nera riali. 16 000 sabato e festivi. Abbonamenti Classico (via di Libetta, 7 - Tel. 5744955). Co­ e di tendenza menica (70.000 pranzo compreso). Neces­ 20 dal lunedi al giovedì, e dalle 9 alle 24 dal Barchiesl & Figli, via La Spezia 100. Produzio­ lonne sonore dal mondo, musiche di oggi, per 12 ingressi ( 140.000), per 20 (210.000), saria la tessera Aics (è possibile farla sul po­ venerdì alla domenica. Un'ora costo 4.000 li­ ne propria e plunprcmiata. Da provare la Even, Aurelia Vecchia km. 91.500 - tei per 30 (280.000). degli anni '60 e '70 per ballare sotto la luna e sto con 25.000 lire). In agosto l'attività si tra­ re, mezza giornata 10.000, intera 14.000 lire. crema nocciola e il pistacchio. ancora cocktails d'autore gelati e sorbetti. 0766/856767, Tarquinia. Techno rock, hou­ Nadir (via Vincenzo Tomassini, 54 - Tel sferisce sul Terminillo. I prezzi possono variare a seconda delle due se-music. 3013340) Aperta a tutti dalle 10 alle 17, o Monteforte, via della Rotonda 22. Semifreddo Aperto anche il giardino Fino al 10 agosto. L'uliveto (nel cuore del parco di Ninfa • Lt, Tel. ruote scelle. Sono infatti disinibii! tandem, allo zabaione e cassata siciliana tra le spe­ La nave, via Forforose - tei 6460703, Fregene solo agli adulti dalle 19 alle 20.30, offre per i mountain bike e altro. Non chiude p;r ferie. Alpheus (via del Commercio, 36 più piccini la possibilità di giocare in compa­ 0773-318162). Aperto tutti i giorni dalle 8 al­ cialità. Chiuso il lunedi. Tel.5783305). Per tutta l'estate la sala Red Giochi in piscina e discoteca con serate a te­ gnia di istrutton, apprendere il nuoto ma an­ le 12 e dalle 16.30 alle 20. Il circolo dista da Via del Pellegrino, 81. Aperte fino al a fine di Curopeo, piazza S. Lorenzo in Lucina 33. In­ River ospiterà proiezioni cinematografiche, ma. che il calcetto e la pallavolo. L'ingresso per il Roma 50 minuti di auto. Lire 18.000 per ogni luglio, tutti i giorni dalle 9 al tramonto. 3.000 gredienti naturali freschi per gelati e semi­ il blues sarà di scena nella Momotombo Plinlus, I mare Duilio - lei 5670914 Ostia. Re\i- giorno costa 13.00C lire (150.000 l'abbona­ ora di lezione, 15.000 per un minimo di die­ lire per ogni ora, 10.000 lire per l'intera gior­ freddi. Anche da asporto. Mercoledì chiuso. mentre la Mississipi funzionerà come disco­ v;il e techno music. mento mensile), quello per la sera 10.000 li­ nata. re (75.000 l'abbonamento). ci. L'iscrizione annua costa 25.000 lire. Bella Napoli, corso Vittorio Emanuele 246. teca. La bussola, l.mare Circe - tei 0773/ 528109, San Circolo PiaciareUl (nella località omonima a Piazza di Spagna (uscita della metropolita­ Produzione artigianale. Insoliti il gelato al Altroquando (via degli Anguillara, 4 - Calcata Felice Circeo. Aperto tutti i giorni con un Rari Nantes Nomentano (viale Kant. 308 -Tel. pochi chilometri da Bracciano - Tel. na). Orario continuato dalle 9 alle 20 per i babà e quello alla pastiera. Chiuso la dome­ vecchia. Tel. 0761/587725). «Musica di programma che comprende tutti i ritmi bal­ 8271574 ). E' in funzione fino al 20 settembre nica pomeriggio. labili. ; e costa 10.000 lire dalle 9 alle 13 o dalle 14 9988332). Esperti e principianti possono di­ giorni feriali, prolungato alle 24 nei festivi. mezza estate» e il nome della rassegna che alle 18 dei giorni fenali, 12.000 i festivi. L'ab­ lettarsi con le escursioni, nel verde delle 4.000 lire l'ora, 15.000 se si superano le tre WUU's gelateria, Corso Vittorio Emanuele terminerà il 9 agosto. Un programma origi­ Kursaal, l.mare Lutazio Catulo • tei 5602634, bonamento mensile, sempre per metà gior- sponde del lago, proposte da questo maneg­ ore e mezza. A disposizione- del ciclista an­ 215. Gelato artigianale Doc. Speciale lo za­ nale che spazia dal blues alla musica classi­ Ostia Castelfusano Dalle 22,:i() rigorosa­ nata.cdi lire 185 000. gio. Il costo è di 15.000 lire l'ora. che lucchetti antifurto. baione. Chiuso il mercoledì. ca indiana. mente disco music, Ingresso lire 20 000 PAGINA24 L'UNITÀ ROMA DOMENICA 2S LUGLI01991 X Pallavolo, basket e scivoli Insolita collaborazione spuntano a Pavona tra la Quercia, la parrocchia in una zona del tutto priva e i comitati delle borgate CISAT di strutture per ragazzi I soldi raccolti con una festa INFORMATICA PRATICA

l> Operatore / Programmatore > Tecnico assistenza hardware pista nel parco del vescovo * Informatica di 29 livello DBASE III - DB IV - CLIPPER • LOTUS 1 2 3 e parroco insieme per gioco AUTOCAD - VENTURA - VIDEO SCRITTURA COMINCIAi DOVE GLI ALTRI ...CONCLUDONO Un parco attrezzato per i ragazzi delle borgate di Pa­ del Pds, promotore dell'inizia­ rane e del consiglio episcopa­ degli esponenti delle altre for­ vona. L'iniziativa, proposta da militanti del Pds è sta­ tiva- e ora possono farlo». A le è stata provvidenziale per zi: politiche Un esempio di ef­ ta realizzata con l'adesione del parroco della zona e loro disposizione giostre, sci­ ottenere dal vescovo di Alba­ ficace «fai-da-te», che registra voli, altalene, e una pista poli­ no, attuale proprietario della anche la curiosità di farconvi- del vescovo di Albano che ha concesso duemila valente per praticare il patti­ villa, il terreno che con uli vjre ex-tossicodipendenti e metri quadrati di verde di Palazzo Morgano. Giostre naggio, la pallavolo, il basket. scarsi fondi del Pds della zona ragazzi in un momento in cui VIA NOMENTANA, 77 e pista polivalente sono state finanziate con una fe­ Pochi, semplici attrezzi che sarebbe rimasto solo un mi- le cronache sono piene di epi- quattro mesi fa erano solo S'xii di segno contrario. Tra i sta e collocate a pochi passi da una comunità per una proposta dei militanti del­ i raggio. «Ma è stato il coinvolgi- pini secolari del parco, le ma- (Porta Pia) ex tossicodipendenti. la Quercia della dodicesima ' mento dei comitati delle tre giolie e le palme, le attività circoscrizione. Un'idea che borgate a far partire concreta­ della comunità «Incontro» si ha raccolto subito consensi. mente i lavori», continua D'Et- intersecano infatti con le par­ Del parroco della Chiesa di torre. Sono stati loro, gli abi­ ti e e gli schiamazzi dei più ntUCIAMASOCCO Palazzo, Innanzitutto, una tanti della Certosa, di Paglian piccoli, con la bocclofila degli •V Un piccolo parco attrez­ di infrastrutture e servizi, dove chiesetta situata alle spalle di Casale e Palazzo Morgano, J.d anziani e con i balli organiz­ © 841.63.34 zato è spuntato nel deserto divertirsi rimane spesso una Palazzo Morgano, nel cui par­ organizzare il 20 e 21 scorsi, la zati per la sera. C'è ancora della periferìa. Lo hanno crea­ speranza. «Ma, abusivi o no co già da tempo è ospitata la «Prima festa dei ragazzi» che qualche dettaglio da rifinire e to gli abitanti di tre borgate ragazzi hanno diritto a gioca comunità per tossicodipen­ ha permesso di raccogliere eli qualche conto da saldare, ma sorte al confine tra Albano e re, a trascorrere il tempo libe denti «Incontro», e che per oltre tredici milioni poi spesi a Pavona già pensano al futu­ Pomezia, in località Pavona. ro lontani dal solito "muret duemila metri quadrati è ora per comprare gli attrezzi ne­ ro, ad esperienze analoghe e Duecento famiglie che abita­ to"», afferma Carlo D'Ettorre occupata dal parco giochi. cessari al parco. E, con i soltfi, sicuramente alla festa del PATROCINIO COMUNE DI ARDEA no agglomerati abusivi, privi consigliere circoscrizionale L'adesione di padre Julfo Mu­ sono arrivati i giudizi positivi prossimo anno. Bambini giocano In una strada di periferia (Assessorato al Commercio) Dopo gli scandali De e gli scontri sulla variante di salvaguardia, bilancio di un anno dai banchi dell'opposizione ASSOCIAZIONE COMMERCIANTI DI ARDEA Intervista a Goffredo Bettini, presidente del comitato federale Pds ARDEA EXPO «Cerchiamo alleati non in vendita» FIERA CAMPIONARIA «Il Psi e Carraro si troveranno sempre di più nella me la variante, che pure non ce, è diventata una questione mo proposta in qualche occa­ giungere una maggiore unità 26 LUGLIO condizione di dover essere conniventi con gli inte­ ci sarebbe stata senza il no­ che rischiava di far saltare la sione da Sbardella. La De è un interna. Su questo sono otti' ressi della De». Goffredo Bettini, presidente del co­ stro impegno e quello delle a - giunta. Si è votato per obbe­ alleato pericoloso. mista. Abbiamo elementi di tre forze d'opposizione. Non 4 dienza. Ma il dissidio è stato Insomma, il Pds si propone grande valore tra i consiglieri AL 4 AGOSTO 'PI mitato federale Pds, traccia un bilancio politico a stato accolto il nostro progetto -chiaro. Ed in futuro accadrà di staccare U Psi dal carro Ma tutta la vicenda congres conclusione dei lavori del consiglio comunale. Ro­ complessivo, l'idea di una cin­ sempre più spesso. Il Psi non quadripartito. suale ha fatto perdere un po' i ORARI: dalle 17 alle 24 ma capitale, i rapporti con la maggioranza, il «gioco tura e di cunei verdi che diano può pensare di far marciare Diciamo che pensiamo ad senso della responsabilità coi di squadra» con le opposizioni. «Serve un'alleanza respiro alla città: senza voler insieme gli interessi della città un'alleanza con le forze mi­ leniva. Da un certo punto d con la Roma che non è in vendita». sminuire i risultati ottenuti, e quelli della De di Sbardella. gliori della città. Roma non è vista è positivo, perchè inco­ non potevamo che votare CI sono stari segnali di di­ raggia l'intelligenza e l'iniziati­ contro. una città che si può comprare Goffredo Berlini sponibilità da parte del so­ tutta, come pensa parte della va individuale. Ma bisogna SPETTACOLI SERALI Al termine del dibattito sul­ cialisti? De. Ecco, noi contiamo su rinforzare il senso di squadra. MARINA MASTROLUCA la variante, II Pd» ha annun­ quanti non sono in vendita. Devo dare atto alle compagne Non segnali ufficiali. Molti pe­ di rappresentare una sicurez­ •i «Non dubito della rispet­ ciato un'opposizione plu re ufficiosi, a livello personale. Pds e presidente del comitato zione, che ci ha permesso di dura. Che vuol dire? Giudi­ Com'è 11 rapporto tra Pds e za per 11 gruppo: nonostante SERVIZI IN FIERA: tabilità personale del sindaco. federale traccia il bilancio di strappare molti risultati e di Ma per queste voci non c'è gli albi grappi d'opposizio­ la vivacità delle opinioni, sono Ma spesso si è trovato in una un anno sui banchi dell'oppo­ avere un ruolo forte In consi­ cate troppo morbida la li­ stilo spazio nella relazione ' ne In Campidoglio? nea fin qui seguita dal grup­ conclusiva di Acquaviva al una ragione di stabilità. Dob­ posizione di connivenza di sizione, appena concluso con glio comunale. Abbiamo vo­ A mio giudizio è ottimo. Spes­ biamo evitare l'isolamento del BAR - RISTORO - GELATERIA • TELEFONI fatto con gii interessi che sono il voto sfavorevole sulla va­ tato a favore di Roma capitale po? congresso regionale del Psi. Non si tratta di questo Vuol Per quanto tempo ancora po­ so abbiamo fatto un buon gio­ gruppo capitolino. Il Pds deve alla base del sistema di potere riante di salvaguardia. perchè recepiva integralmen­ co di squadra, come sulla va­ muoversi in due direzioni: SALA GIOCHI • PARCO GIOCHI De. E sempre di più ci si trove­ te le nostre richieste su que­ dire che lavoreremo perche si tranno essere soffocate? Gli In divene occasioni nel accentuino delle lacerazioni scandali degli ultimi mesi riante. A parte Rifondazione - mettendo intomo alle trasfor­ rà in futuro, quando dalla fase stioni strategiche, come l'e­ con Del Fattore c'è un'intesa propositiva si passerà alla rea­ cono di quest'anno è stala sproprio, la libertà di progetta­ nel Psi, che già si sono mani­ hanno mostrato che il sistema mazioni di questa città una •andata contro 11 gruppo di potere de è ormai comple­ che viene dalla formazione pluralità di soggetti sociali e lizzazione dei progetti per Ro- zione dello Sdo, la politica di festate in diverse occasioni comune - anche con i Verdi ', ma capitale e quindi al nuovo Pds l'accusa di un atteggia­ finanziamento per le borgate Come ad esempio sulla vicen­ tamente deideologizzato, che puntando - una volta fatte le mento •coUaborazlonuta» non ha valori di riferimento c'è un clima di collaborazione scelte di prospettiva con Ro­ Abbonatevi a ' disegno della città. Carraro e il e i trasporti, le procedure indi­ da del Pratone delle Valli. Era e di scambio. : Psi rischiano di finire stritola- con la maggioranza. SI è viduate per i rapporti tra pub­ logico, di buon senso, cercare che non siano quelli monetari ma capitale e la variante - allo ' ti». Alla chiusura dei lavori in parlato di govemlsslmo. blico e privato. Le cose sono di proteggere l'ultimo pezze! e che pertanto può accettare E gli equilibri Interni al sviluppo produttivo e ai lavo­ t Campidoglio, Goffredo Betti­ Non ha senso. Abbiamo scel­ andate diversamente su un'al­ to di verde in un quartiere che qualsiasi soluzione politica, gruppo capitolino del Pds? ratori che vivono questi pro­ ni, consigliere capitolino del to una linea di forte opposi­ tra questione importante, co­ ne ha davvero poco. Ed inve anche quella del govemissl- Dobbiamo lavorare per rag­ cessi di cambiamento Tinnita CITTA DEL MOBILE ROSSETTI Via Salaria km. 19,600 - Tel. 6918141

CAMERE PER RAGAZZI - SOGGIORNI - SALOTTI - CUCINE SCONTI FINO AL La sponda sinistra Festa sull'Isola Tiberina PROGRAMMA

Cinemi». Ore 21.00 «Gli intoccabili» di Brian de Palma Con 1C Costner, S Connery, A. Garda cR.dc Ni- ro. (Us,. 1987). Ore ;!2,30: «Quei bravi ragazzi'. Regia di Martin Scorsele, con R de Niro, J. Pesci, R, Liotta e Lor- raineBracco. (Usa 1990). Con Quei bravi ragazzi il grande schermo dell'I­ sola Tiberina saluto il suo pubblico Caffé concerto. Ore :>1,00' Recital di Patrick Rossi Gastaldi, ac­ compagnato al pianoforte da Cinzia Gangfirel- la, die riassume, attraverso canzoni e monolo­ ghi, il lavoro di Rossi Gastaldi. Pezzi di Edith Piaf, Jacques Brel, Gabriella Ferri, Karl Valentin e Ettore Petrolini. In seconda serata «Stimoli fnvo i». Un gruppo napoletano composto di cinque elementi Can­ zoni e sketch. Videoartclub. Ore .il. DO: «Gli anni Ottanta d1 centro videoarte di Pa lazzo dei Diamanti di Ferrara ». Discoteca. •Aurevoirlesenfantes» festa di ;h usura. ISOLA FLASH Osteria romana. Ore 21 00: serata finale dal titolo: «Aritomano Le «anime» e le energie nascoste tutti» con gruppi romani, argentini e spagnoli Luglio 1991, Isola Tiberina, il Pds roma­ Ore 23.00 gran finale con danze onentali con no si presenta alla città. Una festa a «due Deva e teeema. sponde», la prima dopo il «divorzio». I princi­ della manifestazione Ore 24 00- saluto e brindisi proposto dall'oste pali protagonisti di queste serate lungo le rive Berto de Tormarancio. del Tevere sono stati loro: l'Isola, le passeg­ I costruttori e gli organizzatori giate, lo scrosciare dell'acqua e i tanti «isola­ ni» che sono intervenuti. Siamo arrivati alle ultime battute, il sipario sta per calare, la «na­ abili «registi» del grande spettacolo ve» è già pronta a lasciare il molo e a togliere l'acora. Le prime luci si spengono, brindisi, applausi d'addio e emozione tra chi questa festa l'ha organizzata e guidata per venticin­ que giorni. Anche il popolo colorito e bizzar­ ro della sponda «giovane» della festa merita di essere ricordato per l'organizzazione, il ' contributo alla vigilanza e all'impegno dimo­ strato In questi giorni. I «cuccioli» del Pds, ov­ vero la Sinistra giovanile, escono da questa avventura decisamente «da grandi». Sul set della Quercia Dal 4 al 28 luglio la Federazione ha Do­ to a disposizione uno spazio internazio­ nale dal nome «Casa del popoli». Il Cies, BIANCA DI GIOVANNI dall'isola. Non è stato semplice un attimo l'isola, per garantire concerto dei primi quindici gio stimolante e problematico incaricato di gestire lo stand ha coordinato la gestire uno spazio cosl

••1 II grande schermo all'lso- •• Una celebrazione, stase­ . la Tiberina saluta il suo pubbli­ ra, al videoartclub, come d'ob­ co. Gli intoccabili di Brian de bligo nell ultimi.) appuntamen­ Palma apre l'ultimo appunta­ to della rassegna. Ad essere ri­ mento della festa con il cine­ cordato r.on è un singolo arti­ ma. Un film all'americana, co­ sta, ma un'iniziativa importan­ me i grandi western. I cattivi te, anzi, la più importante del contro i buoni, lo sceriffo soli- panorama artistico italiano. Si tarlo che non molla, la lotta tratta del Centro di produzione contro un mondo corrotto che videoartisuco di Palazzo dei con i suoi tentacoli cerca di av­ Diamanu di Ferrara, l'unico vinghiare chiunque. Non è un che opera con un finanzia­ omaggio al grande cinema di mento interamente pubblico. gangester degli anni Trenta, Nato nei primi anni 70 il centro Gli intoccabili parte da una ha sviluppato l'originale pro­ prospettiva storica di ricostru­ posta de. le videotestimonian- zione di ambiente. Una sceneggiatura svelta, ze: interviste, dichiarazioni e performance in tutta urlata ma di infallibile impatto emotivo. delirarne a raccolte tra i più prestigiosi esponen­ Una pellicola che funziona come intrattenimen­ to «fracassone» ma efficace. L'eroe negativo del ti dui dibattito artistico contemporaneo nazio­ film, il mostro da esorcizzare, da sconliggere è nale e intemazionale. Da ann. Lola Bonora, Al Capone, un Robert de Niro quasi invasato di 1. ideal rice e direttrice del centro, ha avviato una l sene di collaborazioni scientifiche ed espositive sé, della propria gigionena. con i principali musei del mondo, interessati a Il secondo film della serata, Goodfeltas (Quei bravi ragazzi), di Martin Scorsese, racconta sto- raccogliere e diffondere cnticamente la ricerca ne di malavita quotidiana a Little Italy. Tutto è in elettronica. Da questa esperienza sono nate. visto nell'ottica dello vita normale di ogni giorno negli anni, innumerevoli manifestazioni e con­ i *pfi vegni, che hanno fatto gjadagnare all'equipe e risultano cosi sullo stesso piano la rapina, il 2. vestirsi, l'omicidio e il mangiare. Tutto ha la ferrarese il prestigio che gode in Europa, in stessa importanza. Molte azioni si svolgono in Giappone e negli Usa Tra le iniziative ricordia­ cucina. L'incalzante vicenda è ambientata nella Cosa chiedete a Roma? Meno mo un corso permanente, a Venezia, per gli stu­ Manhattan tra il '55 e 1*80. Questa miscela co­ traffico, più verde, uffici pubblici denti d'arte nordamericani e italiani, incollabo- stante, ossessiva del cibo, del mangiare con pieni di cortesia, sufficienti asili razitnecon la New York University. qualsiasi altra azione quotidiana comprese le 3. Il cartellone di stasera presenta una serie di più cruenti e traumatiche, è una sorta di testi­ nido, un'altra giunta, meno opere, tutte degli anni Ottanta, realizzate da arti­ monianza a ritroso. Quello che ne vien fuori è inquinamento, meno tangenti, più sti emersi sulla scena internazionale per merito un film e un rendiconto dettagliato dai risvolti dignità, la luna? Ritagliate questo del < entro ferrarese, quali Fabrizio Plessi, Gior­ ora realistici, ora accesamente spettacolari. Le rettangolo e scrivete le cinque cose, gio ('.titani, Maun/.io Canterani e Enzo Minarel- immagini-ncordo vengono disposte sullo scher­ in ordine di importanza, che più h i-Chorus», «Backwater», "Sisma», «Di giorno, mo in un intarsio decisamente riuscito. Qui vie­ 4. di notte», «Prisma») l-e opere proposte appar­ ne rappresentata la dimensione di una saga fa­ desiderate, che più vi mancano. tengano alla maturila del percorso artistico dei miliare, di un ambiente, di una mentalità che Consegnatelo allo stand dell'Unità loro rcali/./aton, tra cui da segnalare sono due pur se di terz'ordine, e spesso in contrasto, sono presente alla festa sull'Isola importanti vidcointemste a Fabrizio Plessi, il risultati parte rivelatrice, della contemporanea Tiberina o speditelo alla cronaca maggiore Ira i videoartisti puri in Italia. Questo stona d'America. Quei bravi ragazzi segna il di Roma, via dei Taurini 19 sar.1 l'ultimo della sene di incontri proposti dalla punto più alto e più maturo del cinema di Scor­ 5. vid'j.)jrte sull'isola e. naturalmente, non poteva sese. ch< \ssere un «videoincon.ro» (Quattro itinerari accompagnati e raccontati da redattori dell '«Unità»: il turismo come cultura, politica e storia contemporanea X / kj*"~~ / La mostra delle opere di Rembrandt ad Amsterdam,

L$toftM«CW•MMKOMK** . ^ l'Unione Sovietica, gli Stati Uniti e la Cina

2

MINIMO 15 PARTECIPANTI Inoltre Informazioni e prenotazioni tramite le nostre agenzie di fiducia: DOMUS VIAGGI - Modena - Tel. (059) 22.27.17 TORVIAGGI - Torino - Tel. (011 ) 50.41.42 TORVIAGGI - Chierl - Tel. (011) 94.72.202 PARTENZA: 21 dicembre da Roma COOPTURVIAGGI - Rlmlnl - Tel. (0541) 50.580 BYRON COOPTURVIAGGI - Ravenna - Tel. (0544) 37.260 TRASPORTO: volo di linea MULTITIME VIAGGI E TURISMO - Pescara - Tel. (065) 64.778 DURATA: 15 giorni (12 notti) MARYTOUR - Napoli - Tel. (081) 55.10.512 CONSORZIO COOPERATIVO VACANZE - Margnera - Tel. (041) 92.36.80 ITINERARIO: Roma / Pechino - Xian - Kunming ORMETUR - Orvieto • Tel. (0763) 41.555 PERUSIA VIAGGI - Perugia - Tel. (075) 50.03.300 Anshun - Huanq - Guoshun - Guiyang COOPTUR LIGURIA • Genova - Tel. (010) 59.26.58 Guizhou - GuiTin - Pechino / Roma QUOTA DI PARTECIPAZIONE: lire 2725.000 La quota comprende: volo a/r, la sistemazione in camere doppie con ser­ vizi in alberghi di prima categoria a Pechino, Xian, Guilin e Kunming, nei migliori disponibili a Anshun e Guiyang. La pensione completa, tutte le visite incluse compresa l'escursione in bat­ tello sul fiume Li e alla Foresta di Pietra omaggio a Rembrandt

MINIMO 30 PARTECIPANTI

PARTENZA: 5 dicembre da Milano TRASPORTO: volo di linea DURATA 4 giorni (3 notti) ITINERARIO: Milano / Amsterdam / Milano QUOTA DI PARTECIPAZIONE: lire 850.000 - (partenza da Roma su richiesta) La quota comprende: volo a/r, la sistemazione in camere doppie con ser-

BWWts WCMVW} s *f,$ 'vizi"inalbergo di2"cat. superiore, l'ingresso al Rioskmuseum, il giro dei ca­ nali di Amsterdam, una cena tìpica, tre prime colazioni, una cena in alber­ go, il giro panoramico della città

il passato e il presente r MINIMO 25 PARTECIPANTI

PARTENZA: 24 novembre da Milano e Roma WY0R TRASPORTO: volo di linea Aeroflot DURATA: 8 giorni (7 notti} la grande mela ITINERARIO: Milano o Roma / Leningrado / Mosca MINIMO 30 PARTECIPANTI Milano o Roma QUOTA DI PARI hCiPAZIONE: lire 1.065.000 PARTENZA: 1 dicembre da Milano e Roma (supplemento partenza da Koma lire 30.000) La quota comprende volo a/r, la sistemazione in camere doppie con servi­ TRASPORTO: volo di linea zi a Mosca all'hotel Cosmos, a Leningrado all'hotel Pribaltiskaja. La pen­ DURATA: 8 giorni (6 notti) sione completa, tutte le visite incluse A Mosca è previsto l'incontro con la Pravda e a Leningrado con i giornali locali ITINERARIO: Milano o Roma / New York Milano o Roma QUOTA DI PARTECIPAZIONE: lire 2.780.000 (supplemento partenza da Roma lire 150.000) La quota comprende: volo a/r, la sistemazione m camere doppie in alber­ go di pnma categoria, l'ingresso al Museo di Arte Moderna *Moma», la pensione completa (escluso -un pranzo) con alcune colazioni e cene in ri­ storanti tipici; mini crociera intorno a Manhattan, visita diurna e notturna di New York, tour in elicottero Gli incontri con i corrispondenti dell'«Unità» Escursione facoltativa alle Cascate del Niagara (comprendente il volo e il in Urss, negli Usa e in Cina, ove possibile, pranzo) L 380.000 saranno comunicati durante il corso del viaggio

A DOMENICA 28 LUGLI01991 PAGINA 27 L'UNITÀ

NUMUUUTIU Per cardiopatici 8320649 Centri veterinari! I SERVIZI Acotral 5921462 CUORNAU DI MOTTE Pronto intervento 113 Telefono rosa 6791453 Gregorio VII 6221686 Acea: Acqua 575171 Uff. Utenti Atac 46954444 Colonna: p.zza Colonna, via S. Carabinieri 112 Soccorso a domicilio 4756741 Trastevere ' ' 5896650 Acca' Recl. luce 575161 Safer (autolinee) 490510 Maria In Via igallerla Colonna) Questura centrale 4686 Appio 7182718 Enel 3212200 Marozzi (autolinee; 460331 Esqu.lino: v.le Manzoni (cine­ Vigili del fuoco 115 Ospedali: Cri ambulanze 5100 Policlinico 4462341 Gas pronto intervento 5107 Pony express 3309 ma Royal); v.le Manzoni (S. Vigili urbani 67691 S. Camillo 5310066 Nettezza urbana 5403333 City cross 861S52/3440890 Croco In Gerusalemme), via di Intervento ambulanza 47498 Sip servizio guasti 182 Avis (autonolegg io! 47011 Porla Maggiore Soccorso stradale ' 116 S. Giovanni 77051 Odontoiatrico 861312 Sangue 4956375-7575893 Fatebenefratelll 5873299 Segnalazioni per animali morti Servizio borsa 6705 Hertz (autonoleggio) 547991 Flanvnio: c.so Francia: via Fla­ Centro antiveleni 3054343 Gemelli 33054036 5800340/5810078 Comune di Roma 67101 Biclnolegglo 6543394 minia N. (Ironte Vigna Stellutl) (notte) 4957972 S Filippo Neri 3306207 Provincia di Roma 67661 Collalti (bici) 6541084 Ludovisl: via Vittorio Veneto Guardia medica 475674-1-2-3-4 Alcolisti anonimi 5280476 Una guida S. Pietro 36590168 Regione Lazio 54571 Emergenza radio 337609 (Hotel Excelslor, P.ta Plnciana) Pronto soccorso cardiologico S.Eugenio 5904 Rimozione auto 6769838 830921 (Villa Mafalda) 530972 Nuovo Reg. Margherita 5844 Polizia stradale 5544 per scoprire la città di giorno Arci babysitter 316449 Psicologia: consulenza 389434 Paridi: p.zza Ungheria Aids(lunedl-venerdl) 8554270 S. Giacomo 67261 Radiotaxi: Pronto ti ascolto (tossicodipen­ Prati: p.zza Cola di Rienzo Aled 860661 S. Spirito 650901 3570 - 4994 - 3876 - 4984 - 88177 e di notte **. denza, alcolismo) 6284639 Trevi: via del Tritone

Al Festival tì&~ teatroJ «§òfià è Francesco» di Alessandro Giupponi

J»*.^ La sconfitta dei Borboni

MARCO CAPORALI un tricolore con stemma Sa­ i UN'IDEA PER...0GGH voia per chiudere l'era delle ri­ IB Alessandro Giupponi, 1861 diedero filo da torcere al­ voluzioni. Albanote '91. Oe 21.30, Villa Doria di Albano Laziale, con­ autore e regista dì Sofia e Fran­ l'invasore straniere*. La casamatta di zappatori, certo |azz del super trio capeggiato dal sassofonista Gary cesco, «favola in due atti sulla . La perdita d'identità del «Ri- estremo rifugio regale, edifica­ Bartz. Segue una perfommance del gruppo «Tanit». Ingresso Mala-Unita d'Italia», tiene a nero», cugino del "Re bianco» ta per approssimazione sul libero per un appuntamento da non perdere. precisare la sua scarna simpa­ '. piemontese, è allégoria di un palco nella piazza delle Bene­ Fiuggi Platea Europa. Al Teatro comunale, ore 21, «I me» tia per i Borboni e il suo inte­ crollo sociale e avvisaglia di dettine, benché fortificata nul­ di Davide Lajolo recitato da Renzo Arato. resse eminentemente storico- mali futuri, all'alba!delle mai ri­ la può contro il fetore premo­ Teatro di Marcello. Il Tempietto presenta, ore 21, il piani­ "*',Vì '"'* x artistico. Eppure Francesco II, solte questioni (meridionali. nitore emanato dai morti, sta Claudio Bonechl che si sbizzarrisce tra le musiche di Ba­ ultimo regnante delle Due Sici­ Giupponi tenta dijrileggere la mentre il varco sullo sfondo si ch e quelle di Gersliwin. Ingresso lire 10.000. lie, non può che suscitare-sinv storia cori gli occhi dei vinti. apre all'esterno e rinserra nel Terme di Caracolla. Alle ore 19.15 un concerto dei solisti patia (a meno di npn irrigidirsi ' .senza prodigarsi in ricostruzio- teatrino i protagonisti, rigida­ del Teatro dell'Opera, alle 21 terza rappresentazione del in aprioristico rifiuto, al modo - ni, ;Storjogfafiche, : ma inquu- mente . in costumi d'epoca: «Nabucco». Prezzi: dalie 90.000 lire alle 30.000. di un signore in terza fila che Castel Sant'Angelo. Nei giardini del Castello, ore 18, "con­ : \ drando (^iu che litro sul pia- Francesco II (interpretato dal­ rumoreggiando manifesta il '' fTóM#&jdjiM|{o agli ostacoli nei quadro della persone: curiosi, cultori degli formance suggestiva ed inten­ Pierluigi Rassegna-equestre. "<" • """"vr ^ — avvenimenti naturistici, "sem­ sa, a metàlrala lezione didatti­ CùomoTn plici amanti dei fenomeni arti­ ca e uno show di stampo speri­ «Sofia e H Trent'anni Ta lo chiama­ MOSTRE I MI stici non omologati dalla cultu­ mentale. Nella collina circo­ Francesco»; a vano «The Voice», come a dire ra di massa. E stata un'espe­ stante altri membri sinistra Walter • il cantante per eccellenza. Ora Tot! Sdaloja. Opere dal 1940 al 1991. Galleria nazionale rienza bellissima attraversare dell'orchestra di Narce «dialo­ Maioli e altri ' il ridondante appellativo fa un d'arte moderna, vi.i le delle Belle Arti n. 131. Ore 9-14, dome­ un lungo costone della valle gavano» tra loro. Un effetto ste­ musicisti sul, pò sorridere perché il vecchio nica 10-13, lunedi chiuso. Fino al 30 settembre. del Tre)a per dirigersi, tutti in-, reofonico impressionante se si Frank, quantunque si ostini a Omaggio a Manza. Una scelta di open: conservate nella sieme, nel luogo destinato al pensa alla povertà dei mezzi grande menhlr . cavalcare la tigre, è più afono e «Raccolta». Ardea, Via Laurentina km. 32,800. Ore 9-19. Fino concerto. utilizzati. Eppure le melodie sfiatato di un enfisematoso. Un al 22 settembre. ' Nascosti tra le frasche, ap- .•• scaturite,.l'altra sera, tra gli an­ ex usignolo, insomma, che al­ Salvador Dall. L'aitività plastica e quella illustrativa, presso postati sugli alberi i musicisti fratti della valle del Treja ave­ la venerabile età di 76 anni la Sala del Bramante (Santa Maria del Popolo) piazza del ' dell'orchestra preistorica di vano la potenza diAin impìan- non perde occasione per esi­ Popolo. Ore 10-20, venerdì, sabato e domenica 10-22. Fino Narce ci hanno accompagna­ ' to amplificato dà migliaia di birsi dal vivo. Prima gli bastava Vampiri, mummie e uomini invisibili un microfono per mandare in al 30 settembre. to con i lori ritmiarcaic i per cir­ watt. Suoni limpidi, corposi «33specttve» di Tomi Ungherer, uno dei maestri dell'illu­ ca sei chilometri. C'era "chi • che si diffondevano nell'aria visibilio le platee di tutto il mondo, ora gli serve un'orche­ strazione. Palazzo delle Esposizioni, Via Nazionale 194. Ore suonava grandi conchiglie ro­ "con una nitidez/.a quasi magi- 10-21, martedì chiuso. Fino al 2 settembre. sa, chi fischiava all'interno di 1 ca. • stra di 56 elementi per coprire coma dei tori della Maremma. I musicisti posti in circolo si Mezzanotte col mostro al Cineporto stecche e raucedine. Se l'osti­ Una passeggiata tra il verde sono lasciati dirigere dal mae­ nazione di Sinabra produce le­ l MUSEI E GALLERIE I smagliante al un parco arroc­ stro, parimenti a quanto acca­ gittima Ironia, 1 ' prezzi dello SANDRO MAURO esbva del Cineporto saranno cuni dei principali miti di cellu­ spettacolo che il divo italo- Musei Vaticani. Viale Vaticano (tei. 698.33.33). Ore 8.45- cato su aspre forre tufacee. Ad de negli spettacoli «ufficiali» di amencano terrà al Palaghiac- attenderci, ih uno slargo giallo Robert Fripp Due suonatori due selezioni da altrettante se­ loide di tutti i tempi: Dracula, 16, sabato 8.45-13, domenica chiuso, ma l'ultima d'ogni me­ •• Si arricchisce e si compli­ crocevia di generi d sottogene- rie di telefilm diventate autenti­ per cominciare, nella versione cio di Marino a settembre pro­ se è invece aperto e l'ingresso è gratuito. di fieno, sovrastato da un «me- hanno imbracciato i «digiridù». vocano rabbia e buona dose di nhir» naturale (un monumen­ degli enormi tubi cavi usati co­ ca, consolante risvolto dell'e­ n riassumibjle come fanta­ ci «cult» (a sottolineare una in­ del 1935 interpretata da Bela Galleria nazionale d'aite moderna. Viale delle Belle Arti state In città, il ventaglio delle scienza eppure vario e interse­ , Lugosi e diretUi da Tod Brow­ sgomento visto che te cifre si • 131 (tei. 80.27.51) Ore 9-13.30, domenfca 9-12-30, lunedi to megalitico costituito da un me alteratori della voce o co­ terazione tra cinema e Tv che aggirano sul mezzo milione a - enorme masso risalente al II o me trombe dagli abongeni proposte filmiche del Cinepor­ cato a moduli narrativi diversi nei temtori di fantascienza e ning (lo ' stesso del crudele, chiuso. to. Forte infatti del gemellaggio •ecomplementari; dal'horroral meraviglioso fieaksy, e poi an­ posto (più i diritti di prevendi­ Museo delle cere. Piazza Santi Apostoli n.67 (tei. 111 millennio a.C.) c'era Maioli, mentre gli altri, con i volti colo­ dintorni 6 quanto mai forte) : si cora le indimenticabili incar­ ta: l'Italia è l'unico paese al ' ricercatore e compositore mi­ rati da stnsce di vernice aran­ con il fantafestival conclusosi «monster movie», dal vampirc- tratta de Ai confini della realtà mondo dove è in voga questa , 67.96.482). Ore 9-21, ingresso lire 4.000. di recente (gli organizzatori sco al galattico. nazioni di Boris Karloff in La Galleria Corsini. Via della Lungara 10 (tei. 65.42.323, Ore lanese, specializzato nella ri­ cione e dorata, hanno prolun­ e dei leggendari Racconti del mummia,(\Karl Freund e nel incivile abitudine che penaliz­ proposta dell'arte musicale dei gato l'effetto inquietante del delle due rassegne sono gii Saranno quattro.jda domani 'Motyfet UjjrgaU Hammer,'casa za chi-paga in anticipo il pro­ 9-14. domenica e festivi 9-13. Ingresso lire 3.000, gratis under popoli indigeni. Il primo-bra­ stessi), la movimentata arena -e pei' tutto»|l mese,i|i segmenti Frankenstein di Barnes, Whale, prio biglietto!). Per i meno ab­ 18 e anziani. Luned I chiuso. • suono con i «rombi», strumenti situata tra Foro Italico e Ponte difcrodùzionQ inglese il cui no­ altra grande firma del cinema no» è stato realizzato con un costituiti da una lunga corda e di questa «rassegna nella ras­ me e da sempre indissolubil­ bienti ed il popolo della «pic­ Museo napoleonico. Via Zanardelli 1 i'telef.65.40.286). flauto costituito da un osso di da un pezzo di legno che, agi­ Milvio affianca alla sua pro­ segna» che parte dalla ripropo- fantastico, capace di densi or­ cionaia» sono, però, disponìbi­ Ore 9-13.30. domenca 9-12.30, giovedì anche 17-20. lunedi grammazione «normale» (sta­ sìzione di alcune pjetre miliari mente legato a storie di mostri, rori e sottili ironie, il cui L'uo­ li gli spalti della tribuna il cui aquila. L'inusuale strumento e tati molto velocemente in aria, mutazioni e astronavi atomi- ' mo invisibile chiuderà questa chiuso. Ingresso lire 2.500. capace di produrre undici note emettono un ronzio simile a sera alle 23,30 c'è Cuore sel­ del genere (classiciaanto ama­ prezzo varia dalle 300 alle 100 Calcografia nazionale. Via della Stampe-ria 6. Orario: 9-12 naturati. L'insieme di suoni era vaggio) ed alla pregevole ras­ ti e consacrati quanto rari da che. carrellata di classici di cui pure mila lire. Una vergognosa esa­ quello delle zanzare. Un breve segna «Musica delle Ombre» saranno presen'ati - utile testi­ feriali, chiuso domenica e festivi. supportato dalla base ritmica •viaggio nel tempo» concluso vedere su grande schermo) fi­ I titoli che nei prossimi gior­ gerazione da non consentire Museo degli strumenti musicali. Piazza Santa Croce in messa a punto da Patricia (capolavori del muto accom­ no ad arrivare ad alcuni inediti ni daranno il via a questo arti­ monianza per un segmento di neppure al più grande artista . tra sorrisi, applausi e grandi pagnati da musica orchestra­ stona del cinema cosi connes­ Gerusalemme 9/a, lelef. 70.14.796. Ore 9-14 feriali, chiuso Meyer e Luce Maioli che, os­ apprezzamenti mentre nel cic­ assoluti per il pubblico italiano colato percorso (il luogo pre­ del mondo. Figuriamoci ad un domenica e festivi. sessivamente, come in un ri­ lo spuntava una luna grassa e le) una selezione di pellìcole a e disponibili, per ora, in versio­ ciso e la sala teatro del Cine- so con la logica dell'idea che si ex cantante in vena di specula­ tuale voodoo percuotevano tonda richiamata, chissà, dalle vario titolo provenienti da ne originale. Tappe intermedie porro, l'ora, neanche a dirlo, la fa filone • i numerosissimi se- zioni. OÒan.Am. pietre serpentine e bastoncini armonie primordiali di Maioli. quell'affascinante. intricato della «fantastica», carrellata mezzanotte) sono legali ad al­ quel e remake. , - I NEL PARTITO I UNIONI- REGIONALE PDS LAZIO OGGI Unione regionale: Lunedi 29/7 c/o Villa Fassini ore 16.30 Mimo: a Viterbo riunione membri Area Comunista e invitati (Montino). il 4° meeting Federazione Castelli: Feste de l'Unità: Ardea ore 19 (Pa­ Sul nastro trasportatore verso la Morte Facile rola) , Genzano ore ;.' 1 comizio di chiusura (D'Annibale, Ce­ sarono. ' Federazione Civitavecchia: Feste de l'Unità del lago, ani Alle 10.00 in punto Yos­ Perché continure a vivere, Mlracolosamente. C'è qualcosa di incomprensibi­ bero tolto al morente volon­ nessun segno di vita. Ma lui •i Sono aperte le iscrizioni continua ore 19 dibattito su: Città metropolitana quale futu­ sarian era sul nastro traspor­ poi? Aveva superato i sessan­ le nella nostra vita quotidiana: miracoli cheìpartono tario ogni istinto di conserva­ com'è che si muoveva anco­ per partecipare alla quarta ro? (Tidei). tatore. L'orologio nel corri­ tanni, non aveva famiglia, né dalla realtà e arrivano al surrealismo passando per zione. Aveva sentito che da­ ra? Il lungo naMro giunse in edizione del Meeting Interna­ Federazione Frosloone: La Festa de l'Uniti di Castro de doio mostrava che i tempi interesse per lavila. Inoltre, il va anche un senso di gelo un ampio salone. Avrebbe zionale di mimo, che si terrà Volsciore21.30comizlo (N. Mammone). erano stati rispettati. Un'ora strane figure d'uomini e di fantasmi. Qualcosa che superato una parete scher­ a Viterbo dal 27 al 31 agosto. Comitato per lo Spazio Vitale non sembra vero ma che pure ha una propria strana per cui il calore del forno cre- Federazione Rieti: la Festa de l'Unità di Magliano ore prima aveva varcato I cancel­ glielo aveva proposto cosi , matorio sarebbe sembrato, mata, fra poco, e i corpi sa­ Promossa dalla cooperativa 21 30comizioconclusivo (PietroFolena). li della Mf, aveva indossato la ' gentilmente. F,ra venuta una logica. È questo il tema di una nuova serie di rac­ per, il corpo che si disfaceva, rebbero stati scaricati auto­ del Malusago insieme al co­ Federazione Tivoli: Feste de l'Unità Filacciano ore 18 co­ tunica di similcarta che gli bella ragazza dagli occhi ver­ conti. Inviate i vostri testi (non più dì 70 righe)' &'• un estremo e dolce tepore. maticamente nel forno. Die­ mune di Viterbo, la manife­ mizio (Daniela Rom.ini). Montelibretti chiude. era stata consegnata e si era di, molto umana, non una di Cronaca l'Unità, via dèi Taurini 19,00185 Róma. Perù Yossarian non sentiva tro una vetrata un uomo sta­ stazione si propone di creare DOMANI sdraiato su di un lettino mo­ quelle pupattole burocrati­ freddo, e continuava a ricor­ va azionando delle leve. Yos­ un punto d'incontro fra i gio­ Unione regionale: 29/7 c/o Villa Fassini ore 16.30 riunio­ bile. Quel lettino, gii avevano che che si trovano dietro le dare tutto. Gli venne anche di sarian lo vide mentre lo guar­ vani attori di tutt'Europa. Il ne membri Area Comunista e invitati (Montino). detto, era stato pensato in scrivanie degli uffici. Gli ave­ penare a Sandra, una ragaz­ dava stupito. L'uomo dietro meeting prevede sei ore di le­ Federazione Castelli: Genazzano ore 19 riunione dei Co­ rpodo da congiungersi con va detto: «Signor Yossarian, GIUSEPPE CIRONE za che aveva conosciuto an­ la vetrata disse fra sé: «Cristo! zione giornaliere, durante le mitati Direttivi e Garanti di Genazzano e Cave (Rocchi, Stru- altri appena fuori dalla stan­ Quello è ancora sveglio È la ha mai pensato di ritirarsi ta di credito annonaria e il ascoltando, si chiese Yossa­ ni addietro. Un giorno era quali verranno approfonditi faldl). za e formare il nastro traspor­ (proprio cosi) e lasciare la seconda volta questa setti­ alcuni metodi di lavoro. tatore. L'iniezione che gli numero di codice abitativo. rian. La faccia del giovane sparita e lui non ne aveva sa­ mana». Ma pò distolse lo Federazione Frosloone: In Federazioni' ore 18 Gruppo sua unità abitativa a qualche Aveva scritto un biglietto di era priva di espressione. pulo più nulla Aveva chiesto Franco Di Francescantonio, della XII Comunità Montana (Aliveti). avevano fatto avrebbe annul­ sguardo. «Inutile fermare il Maria Bononi, Giorgio Giusti, lato la sua coscienza mano a giovane in lista d'attesa?». addio a suo fratello Jossuf Yossarian avverti un'inten- alla sua amministrazione, nastro», pensò, «'ero, potreb­ Non era stata ipocrita, perlo­ che non vedeva da anni nìa nessuno sembrava ricor­ bero aumentare la dose nelle F.nzo Scala, Peter Lecher e l PICCOLA CRONACA i mano che si fosse avvicinato • sificazione nel battito cardìa­ Mirco Castello, sono i sei vali­ alla sala cremazioni. Era meno. Gli aveva sorriso, con (abitava nella conurbazione co. «Strano», pensò, «la dose darla. Al suo lettino mobile iniezioni. Mah, contenti lo­ complicità. centrale, lui. U era più facile ne vennero aggiunti altri. Il ro...». di insegnanti che seguiranno Nozze. Ieri, alle ore ' 7.30, si sono felicemente sposali Flavia uanto stabilito nel servizio. di Amnesia avrebbe già do­ i ragazzi nelle loro esercita­ Viola e Claudio D'Andrea. Alla nuova coppia di sposi gli au­ Yossarian non aveva sapu­ far carriera, aveva detto una vuto cominciare a fare il suo nastro trasportatore si anda­ 3h'Iniezione di «Amnesia» e va allungando. Solo un leg­ Un pungolo spuntato dalla zioni. Sempre nell'ambito guri sinceri della Sez one Pds Case Rosse, del circolo «Il Fru- la cremazione. to dire di no. «Solo il tempo • volta). Ma lo aveva scritto so­ effetto». Venne assicurato al parete spingeva nel frattem­ slone» e de l'Unità. lo per un senso del dovere, gero cigolio animava ora il della manifestazione si potrà Questo era lo scopo per di sistemare alcune cose», lettino con delle pinze di pla­ po Yossana nel fianco, libe­ seguire anche un corso di Precisazione. In merito all'articolo pubbleato a pagina 9 cui esisteva la Morte Facile. aveva detto. Gli sembrava quel biglietto, non perché si stica. «Chissà perché quesle • corridoio semibuio. randolo dagli agganci sul let­ de l'Unità di ieri «Dna, un test attendibile al cento percento», sentisse particolarmente le­ danze popolari. Il 29 agosto Era una organizzazione so­ fosse passato tanto tempo, e precauzioni?», si chiese. Sa­ Yossarian ebbe la sensa­ tino e facendolo precipitare ci sarà poi una grande festa- si precisa che il dottcr Giulio Tagliartela è responsabile del ciale. Yossarian non si senti­ invece erano trascorsi appe­ gato a suo fratello. Una porta peva che nessuo avrebbe po­ zióne che qualcosa non an­ su una griglia infuocata Lui laboratorio di biologia molecolare dell'Istituto di ncerca sul­ si aprì II lettino fu spinto in -spettacolo, nella spendida va particolarmente triste. An­ na tre giorni. Aveva gettato tuto tirarsi più indietro, dopo dasse nel verso giusto. Solle­ avverti per quale he secondo isola Bisentina sul lago di la senescenza della Sigma-Tau. Direttnce dell'Istituto e la zi, si era preparato con con­ nell'inceneritore centrale del avanti da un addetto, un ra­ l'iniezione,. L'incoscienza; i vò la testa un attimo e sbirciò le fiammate che gli bruciava­ dottoressa Maria Ten sa Ramacci. gazzone con le cuffie* sulle Bolsena, alla quale parteci­ vinzione all'idea della morte ' suo condominio alcune foto­ cui si cadeva, lo stato di sti­ il volontario disteso subito no la carne viva e l'odore peranno diversi artisti. volontaria su richiesta. grafie; aveva restituito la car- orecchie. Chissà cosa stava glio e di dimenticanza avreb­ dopo i suoi piedi, Non dava acre dei corpi 'PAGINA28 L'UNITÀ DOMENICA 28 LUGLIO 1991

TiumoMAse QUARTA RETTE VIDEOUNO TELETEVERE TRE Or* 11 FHrrT.RItorno a Holly­ Or* 12.45 Auto oggi motori no Ore 17.30 Telelllm -Barney Mil­ Ora 9 Rubriche del mattino Ore 915 Film «I flgl dei mo Oro 15 30 Ti n Oucst bone wood-, 13 Flirti «I prigionieri di stop, 13.15 I misteri di Nancy ler» 19 Tolelilrr. "Pattuglia re­ 11.40 Film «Professionsti per schettien» 1230 Film .11 ctolo detti r *qa zi 17 F im 24 oro St Quentln», 15.30 Zecchino Drew e I ragazzi Hardy, 14.10 cupero». 20 45 Telefilm «Rou un maasacro» 13.30 Film «La di fuoco» 15.30 Cartor i anima­ di terreno 18 30 Raltlng 19 d oro, 17 Film «Abbasso la ric­ Avvenimento sportivo dell an­ ster- 22 Telefilm «After Masti» tragedia del Bounty - Gli am­ ti 17 Film «Mio figlio profosso Car'oni ar mali 19 30 Empzio chezza». 20 Telefilm «I gemelli no, 16 Campidoglio, 16.10 Telo- 23 Film «Il tesoro doi Sequoia» «^ROMA mutinati del Bounty». 15.30 re», 19 «Diario romano»; 22 15 ni noi blu 20 30 Film Obicttivo Edison». 20.30 Film «L'uomo film «Stazione di oervizlo», 0.40 Telefilm «After Mash» del sud». 22.30 Film «La super­ Film -Girandola» 17.30 Film «Un Ar» 1 00 Filn Fantasmi lagazze Z? Fiori di zucca 19.15 You Australia 4 p*, 20.30 II 1.30 Telefilm «Lotta per la vi­ DEFINIZIONI A Avventuroso BR'Brillante DA Disegni animati ba creola», 0.30 Telefilm «I ge­ raso Llndberg il processo, 22 ta» CINEMA n OTTIMO «Gentleman Joe uccidi», del Mare 3' 22 30 Film Jomini si n is epe DO Documemarlo OR Drammatico E Erotico F Fantastico melli Edlaon. Estate con noi O BUONO 19.30 Film «Il Cristo di bronzo» IIJ:lotti si muore FA Fantascienza Q Giallo H Horror M Musicale SA Satirico, • INTERESSANTE SE Sentimonlalo SM Slonco-Milologico ST Storico W Weslern

• PRIMI VISIONI I RIALTO L 8000 • La carne di Marco Ferrari conSer SCELTI PER VOI IIIIIIIIII1IIIIIIIIIIII1HH Via IV Novembre 156 Tel 6790763 gioCaslellittoDR(VM14) (16-22 30) «CADEMY HALL L 8 000 Odora dt pioggia di Nlco Clrasols con originale ai intitolava «La discre­ O BOOMBOOM la loro sto u «. Stoppard lo U a RITZ L 10 000 Chiusura estiva VlaStamlra Tel 426778 Renzo Arbore-OR te», con riferimento a quei nei fin­ Il titolo (che por fort jn & nessuno modo *5uo me te do in Dcena due Viale Somalia 109 Tel 837481 ti che le noblldonne di un tempo (17-18 45-20 35-Z? 30) si e sognato di tradurre) indica il sbigottiti s on u dalla s oria che RIVOLI L 10000 O II portaborse di Daniele Luchetti al applicavano, a mo di messag­ palpitare appassionate dei cuori si ritrovane in una tragedia più A0M1RAL 1.10000 PlccolapeetedlO Dugan, con John Rit- Via Lombardia 23 Tel 4680883 conSilvioOrlando Nanni Morelli • Bfl gi amorosi, in vari punti del viso in amore Sono Inlat i intrecci grande di I >ro semz i capire ne il (1715-19-20 45-22 30) La -discrète» o la «timida» del ti­ sentimentali quelli che Rosa Vor- come no i perché II film 0 più Piazza Verbano, 5 Tal 8541195 ter-BR (1730-22 30) tolo e Catherine ragazza parigi­ ges mette in campo In questa sua asciutto (e più ironico) del testo ROUGEETNOIR L 10000 Calda emozione di Louis Mandokl ton na non proprio brutta aemmal un L 10000 O Balla eoi lupi di e con Kevin Cosi- Via Salaria 31 Tel 8554305 Susan Sarandon-SE pò goffa ma comunque concupi­ opera d esordio ch-3 vista alla teatrale e , avvile dt una splen­ 'PiazzaCavour 22 Tel 3211888 ner-W (1830-22) (17-1B 50 20 40-22 30) ta per scommessa da Antolne settimana della crii ca di Vene­ dida squama di interpreti Gary h giovane acrlttore donnaiolo e zia hafattorllovareiiqjalcunolo Oldman e Tim Rot due giovan ROYAL L 10000 LanottedeldemonldiKolvinS Tenney 'ALCAZAR L10000 Rassegna "Le notti dell'Alcatraz" Non molto anob Antonine la usa per nascita di un Almodovar in gon­ inglesi sono Rcscncra ìtz e Guil Via E Filiberto 175 Tel 7574549 H (17 30-1915-20 50-22 30) *ViaMerrydelVal,14 Tel 5880099 BssMerara la donna ifaHri (21-23) ricavare dell eaperienza, mate­ nella Meno «estrema • del suo denstern ma i I fuoriclasse del UNIVERSAL L7000 Chiusura estiva riale per un libro, ma in realtà connazionale maschio l.i Verge» gruppo 0 Flctard Dreyluss siti 4 (Ingresso solo a Inizio spettacolo) Via Bari 18 Tel 8831216 scherza con II fuoco perchè da Incrocia nelcaldodollc Barcello­ pendo nel dilli ile ruolo del capo­ seduttore finirà per trasformarsi na estiva le sorti di una donna e comico -JALCW* L6000 Chiuso per restauro VIP-SDA L 10000 Chiusura estiva in sedotto Catherine ne uscirà di un uomo reduci da altrettanti * Via L di Lesina. 3» Tel 8380930 VlaGallaeSIdama 20 Tel 8395173 FIAMMA UNO vincitrici Splendidi Fabrlco Lu- fallimenti di coppia Una comme­ L 10000 Chlusuraeativa chlnl e I Inedita Judith Henryo dia rosa che è anch' : soprattutto AccademlaAglslI 57 Tel 6408901 FARNESE commedia degli equivoci con esiti a volte spassosi : L 10000 Chiusura estiva BALLA COI LUPI F1 C.C (Ingresso libero) Riposo • WHORE ARCHIMEDE Torna il wtistern grazie a Kevin " Via N del Grande, 8 Tel 5818188 Piazza dei Caprettarl 70 Tel 6879307 Ken e Theresa Russel stasso co­ Costnor il simpatico atore di AMHHKDE L10000 O I Rosa Vergè», con NUOVO L5000 Chiuso par restauro gnome ma non sono parenti (il re­ «Fandango- e di «Senza via di gista è inglese I attrice america­ scampo e lordisce nella regie e Via Archimede 71 Tel 8075587 Vlktor Lazio-BR (18 30-20 30-22 30) Largo Asclanghi 1 Tel 5818116 na) Per la prima volta Inaiarne In a ROSENCRANTZE sono subita sette Oscar per que­ PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI Riposo queato Whore (che In italiano si­ AMSTON 110000 • Whor» di Ken Russell conThereas GUILDENSTERN sta epopea della frontiera che è Via Nazionale 194 Tel 4885465 gnifica «puttana») una apecle di SONO MORTI stata indiscutibilmente il film del- Via Cicerone. 19 Tel 3723230 Russell-OR (17 30-1910-20 45-22 30) monologo Interiore travestito da TIBUR L 4 000-3 000 Chiusura estiva I anno m Ame ica «Balla coi lu­ Theiesa Russell rn «Whore» diretto da Ken Russell cine Intervista Ingualnata in una Leone doro a Venezifi 90 è Via degli Etruschi 40 pi- è il nom^siouxdi John J Dun- AMSTON () L 10000 Chiuso per lavori Tel 4957762 minigonna di pelle roaaa. la no- un insolita opera prlrnti nel sen­ ..^Gallarla Colonna Tel 8783287 atra battona è una professionista so che II regista è esordiente al bar lenente dell esercito nord! del sesso dalla battuta salace e la cinema ma è famosissimo come sta che sole frc gli indiani troverà ASTRA L8.OO0 Chi usura estiva OLA CATTEDRA e grottesco E piccolo film Italiano libido Inesistente Oisprezza gli autore di teatro e apprezzato co­ amoro dm ciz a e soprattutto ri­ . Viale Jonlo. 225 Tel 8178258 Intrichi misteri forse anche un (diretto da un esordente milane­ uomini di cui conoace più di ogni me sceneggiatore L mjleseTom spetto a se .tes<-o Western super CINEPORTO L 8000 Musica delle ombre Festival Interna­ cadavere, intorno ad un barone di se Michele Sordlllo), In cerca di altra, le perversioni e le debolez­ Stoppard ha scritto Rosencrantz classico ccn cariche di bisonti e ATLANTIC L 8.000 Chlusuraeativa la A di San Giuliano Tel 4453223 zionale del Cinema Muto, segue con­ grande università C e1 assisten­ spazio nel poco affollato finale di ze Suo marito l'ha piantata suo e Qulldenstern sono morir nel battaglie ne Ila prateria II film di VTuacolana745 Tel 7810856 certo (vedi spazio jazz-rock-Folk) Il te timido che vuole fare carriera atagioneclnematograflca tiglio ha due nuovi genitori, lei 66 come sorta di "cgjlunta al Costnor supera te convenzioni vento di Victor Sjoslrom (Inizio spotla- (il piota jonista Claudio Blgagll) FIAMMA DUE non ha amici, aoltanto un «pap­ celeberrimo Amleto d Shake­ del genere jr^r e a una scelta af­ e tome disperatamente di essere pa» che la riempie di botte e la n AUGUSTI» L7000 Chiuso per lavori colo ore 2115) speare I due ex conpsgnl di fascinante coraggiosa per la C.soV Emanuel»203 frog ilo ali ultimo momento La minaccia di morte Forse in stra­ prima volta t Sioux sono Interpre­ Tel 66754SS E8EDRA L7000 Dick Trscy di W Betty. Biade runner di scuola del principe di Danimarca moglie che ncn gli dà tregua II • LA TIMIDA da tra gli altri emarginati come tali da veri indiani parlano nolla Via del Viminale 9 Tel 4874404 R Scott (Inizio proiezione ore 21) lei, In un «raata» goffo e mattoide aompaiono nel dramma solo per BARBERM L 10000 Chiuso per lavori collega rampante e aggressivo Opera prima del francese Chri­ propria lingua 3 sono personaggi troverà quel pò di solidarietà che partecipare al complotto ordito TIZIANO L 5000 Risvegli (21-23) che aspira alla prefazione del stian Vincent questo film arriva Piazza Barberini 25 Tal 4827707 le manca In attesa di coaa, nep­ da Claudio e per finir» smasche­ di autentico toccante spessore Via Reni 2 Tel 392777 professore titolato Una giungla da noi forte di uno atraordinarlo pure lei sa rati dallo stesso Amleto sul pati Da non perdere CAPITOL L 10000 Chiusura estiva Ined ta agli occhi dello spettato­ successo di pubblico in Franla e re raccontata con piglio leggero bolo Shakespeare nor racconta ViaO Sacconi. 39 Tel 3236819 debole di un titolo sbagliato In ARISTON ADRIANO

CAMUMCA L 10000 Cattiva di Carlo Lizzani, con Giuliana • CINECLUB I Piazza Capranlca. 101 Tel 6792466 DeSlo-OR (17-16 50-20 35-22 30) AZZURROSCIPIONI L 5 000 Saletta "Lumiere" Hiroshima mon Via degli Sclplonl 64 Tel 3701094 amour (18 30) Jules et Jlm (20 30) il CAPRAMCHETTA L 10 000 di Bahram un bacio della pantera (23) • PROSA I Riposo 1* FESTIVAL MUSICALE DI CARA- Tel 5922251) con la Compagnia Astra Roma P za Montecitorio 125 Tel 6796967 (18-2015-2230) POLITECNICO (Via GB Tlepolo Ballet musicne di Beethovon Belisi-DR Saletta "Chaplln" Votare volare AGORA SO (Via della Penltenz. CALLA (Tel 4617003) Giovedì alle 21 30 Sarntri dedica­ (18 30) Verso sera (20 30) L'aria sero- 13/A-Tel 3611501) Oggi alle 1915 Concerto del Core la a Mozart a Vivaldi con I Orche- Saint Saèns r/ozart coreografie L6000 Chiusura estiva 33 Tel 6896211) di Michel Fohin Diana Ferrara na dell'oveet (22 30) Ali a 21 30 Perche mangi la mala Il poso dal Teatro dell'Opera dirige il etra daXamera Sabina Via Cassia. 892 Tel 3851607 0> UNO (Via Mlnghetti, 1 - Tel Maestro Romeo Profani in prò- FIUGGI (Teatro Comunuki) Luciano Cannilo BRANCALEONE (Ingresso gratuito) Cobraverde (21 30) scritto e diretto da Marco Brescia­ ni con Marta Altlnler 6/94565-6790616) iramma la musica polifonica ita- Giovedì alle 21 ConcBrtc de I So­ VILLA MARAINI Via B Ramazzlm VlaLevanna 11 Tel 899115 Abbonamenti Stagione 1991/92 lana del Rinascimento Alle 21 nali a flato di Roma Ir program Jl Tel 48 4800 5280647) COLAMRWCO L 10000 Pazzi a Beverly HHIs di Mlck Jackson ANFITRIONE DEL TASSO (Passeg­ f orario 10-14 e 16-19 sabato e do­ Nabucco di Giuseppe Verdi con ma mualche di Weter Mozart Riposo Piazza Cola di Rienzo, 88 Tel 6678303 con Steve Martin-BR (17-2230) CAFE' CINEMA AZZURRO MEUES Riposo giala dui Gianicolo-Tel 5750827) menica chiuso Paolo Gavanelll, Ezio DI Cesare Salieri VILLA MEDICI Pia/za Trin là dei Ali} 21 15 Tartufo di Mollare con Via Fa* DI Bruno 8 Tel 3721840 ROSSINI (Piazza S Chiara 14-Tel Bonaldo Glaiottf Maestro concer- GALLERIA NAZIONALE D'ARTE Monti 1) L7000 Chiusura estiva Marcel o Bonini Olas Elio Berto- tatore e direttore Nello Santi MODERNA (Viale Belle A11 131) Riposo QRAUCO L 5000 Chiusura estiva lotti Regia di Sergio Ammirata 8542770) ViaPrenesttna 230 Tel 296606 Riposo Domani alle 21 Concerto della Riposo BELLI (Piazza S Apollonia 11/A - Via Perugia 3 Tel 7001785-7622311 SALA UMBERTO (Vis della Merce­ Royal Phllamtonlc Orcheatra di GHIONE (Via delle Forni I 37 Tel Tel 58W87S) • JAZZ-ROCK-FOLK • tu» L 10000 Chiusura estiva Sala A Mediterraneo di Gabriele Sai de 50- Tel 67947531 Londra diretta da Yuri Temirka- 8372294) IL LABIRINTO " 16000 Fino al111 agosto campagna ab­ Riposo nov In programma Sinfonia n 8 in Eurmuslca Master Concili Serie ALEXANDERPL4TZ (Via Ostia 9 - P.zz» Cola di Rienzo, 74 Tel 8878652 Via Pompeo Magno 27 Tel 3216283 vatores (18 30-20 30-22 30) bonamenti stagione teatrale 1991- SALONE MARGHERITA (Via Due sol mag di A Dvorak Sinfonia n Stagione 1991-92 Tatyaia Niko- Tel 3'29398) Sala B Turné di Gabriele Salvator» 92 Orarlo botteghino dalle 10 alle EMBASSY L 10000 Chiusura est! a Macelli 75-Tel 6791439) 4 In fa min dlCalkovskll laeva Ruggero Rice I Shura Riposo (18 30-2030-2230) 18 tutt I giorni Domenica dalie Riposo ACCADEMIA D'UNGHERIA (Via Cherkassky Fou Ts On j Maud ALPHEUS (Via dm Commercio 36 Via Stopparli, 7 Tel 670245 10 me 13 POLITECNICO Riposo SANGCNESIO(VlaPcdgora 1-Tel Giulia 1) Martin Torteller Vlaoo l'erlemu Tel 5783J0)) DELLA COMETA (Via Teatro Mar­ VlaQBTiepolo13/a Tel 3227559 3223432) Riposo ter Domani alli'22 Concorto jazz del L 10000 i di Donald Patrie, con Julia ce lo 4-Tel 6784380) Riposo ACCADEMIA DI SPAGNA (Piazza S IL TEMPIETTO (Tel 481'ieOO) sassoloniB a americano Phll E aperta la Campagna abbona­ Viale R Margherita. 29 Tel 6417719 Roberta-BR (16 30-18.28-20 25-22 30) SAN RAFFAELE (Viale Ventlmluiia Pietro In Montorlo, 3 - Tel Teatro Marcello (via del Teatro Woods accompagnato da Enrico menti per la stagione teatrale 6-Tel 6534729) 6818807) marcello 44) Music» v va ogni Pieranunzi Enzo Pletropeoll e L, 10 000 19VT 92 Per inforrrfazionl rivol­ CKlusuraestiVa Riposo i ' > Riposai aera concerto di Claudio Bonechl Ertrlco-Gatto i i atftnrz gersi al teatro dalle 10 alfe 13 e tir «010652 SISTINA (Via Sistina. 129 - Tel AGORA' «0 (Via della Penitenza 33 (pianoforte) In programma musi­ ALTROOUANDO (Via degli Angull Vledèll'iseallo^"' dalle Italie 19 4826841) -Tel 6668528) che dIJ S Bach (toccata n do mi lara 4 Tol 071 1/587'25 Calcata ALBANO DELLE ARTI (Via Sicilia 59 - Tel L.7 0O0 O La seppia «Ha di Veronica di Kr- Riposo Riposo nore) Vecchia) FLORIDA L6000 La creatura del cimitero (15-22 1!) 4816598) T SPAZIO UNO (Vicolo cei Panieri 3 • ANFITEATRO DEL TASSO (Passeg­ ISTITUTO MUSICA SACRA IP za S Rassegni Musica d Me za Piazza Sonnlno, 37 Tel 5812884 zysztol Klealowaki, con Irene Jacob • Apwta campagna abbonamenti Via Cavour 13 Tel 9321339 giata del Glanlcolo - Tel 5750827) Agostino 20/A-Tel 6,66HJ4) Lstato All«22 Concert" ut musi stagione teatrale 1991-92 Inlor- Tel 5896974) OR (16,30-1830-2030-22 30) Riposo Domani alle 21 15 Balletto In Rmoso ca jazz con Dnaamshop mazionl funi i giorni dalle 11 alle BRACCIANO SPAZIO VISIVO (Via A Brunetti 43- Concerto con la Compagnia del LE SALETTE (V lo del Campanile BIGMAMA(\ loS i-inncescoa Ri 18 esclusoladomenlea ETOHE L 10.000 Piccola pesis di D Dugan, con John Rit- VIRGILIO L8000 Stilli chi paria 2 (1615-22 30) Tel 3612055) IMouveau Theatre du Ballet Inter­ 14) pa 18-Tel S8zj51) ELISEO (Via Nazionale 163 - Tel VlaS Negrotti 44 Tel 9967996 Riposo national diretta da Gianni Notarl Riposo Riposo Piazza in Lucina, 41 Tel 6876125 ler-BR (17 30-22 3C) 48M114) SPAZIO ZERO (Via Ga vani 65-Tel Mualche di Prokoliev, Petrassl MANZONI (Via Monte Zebio 12 BIRD LIVESI ICO so Matteotti 153 EUMME Liaooo Chiusura estiva FRASCATI Campagna abbonamenti Stagio­ 5/43089) Mllhaud Ravel Riposo Tol 0773/4B980?) ne 1991/92 orano botteghino Riposo ANZIO FESTIVAL INI OLIMPICO (Piazza G Da Fabriano Riposo VlaLlszt.32 Tel 6910988 .POLITEAMA L9000 Sala A Chiuso per lavori 9 20-138 16 3O-19 3O Sabato e do­ SPERONI (Via L Speroni, 13 - Tel Oggi alle 21 Concerto dell Orche­ 17-Tel 3962835) BRANCACCIO (Via merulana 244 Largo Panlzza 5 Tel 9420479 SalaB Chiuso per lavori menica chiuso Tel 732304 EUROPA LIO 000 Chiusura estiva 4M2287) stra Sinfonica di Burgaa (Bulga­ Riposo SUPERCINEMA 19000 Piccola pasta (16 30-22 30) F5RENT0 (Viterbo Tel Riposo ria) direttore Francesco La Vec­ ORATORIO DEL GONFALONE (Vi Riposo 0711.1/223668) Corso d'Italia. 107/a Tel 8556738 P za del Gesù, 9 Tel 9420193 STABILE DEL GIALLO (Via Cassia chia In programma mualche di colo della Scimmia 1/t> Tel CAFFÉ LATINO (Via Monte Tostac Domani alle 21 Sogno d'una notte 871 -Tel 3669600) Borodln Koraakov Dvorak 6875952) do 96 Tel 57440201 EXCCLSIOfl L10 000 Chi usura estiva di mezza estale di W Shakespea­ Vo Teatro Manzoni Domani alle 21 Celebrazioni dal Riposo Riposo OENZANO re con Ugo Pagliai Paola Gas- CINEPORTO 'Via A da San Giulia VlaB V del Carmelo. 2 Tal 5292296 CYNTHIANUM L 6000 Chiuso per lavori STANZE SEGRETE (Via della Scala bicentenario Mozartiano Concer­ PALAZZO BARBERINI (Va delle sman Adattamento e regia di to di Fabrizio Cenci Alba Scotti Quattro Fontano) ne Tel 446)221) Viale Mazzini 5 Tel 9364484 ?' Tol 5347523) FARNESE L 8.000 UtMda di Christian Vi ncent - SE Mauro Bolognini Riposo Corrado Stocchi Massimiliano Riposo Alle 23 Serata con gì Elea Pop- Morcoledl alle 21 Falstaff e le al­ Redi pin Campo da'Fiori Tal 6864396 (1815-2030-22 30) TEATRO IN (Vicolo dagli Amatricla- PALAZZO BRANCACCIO Parco del QROTTAFERRATA legre comari di Windsor da W nl 2-Tel 6867610) ARENA ESEDRA (Via Viminale 9) Saloni-Vlalo Monte Oppici 7) CLASSICO (Vi» Liberia 7 Tel VENERI 19 000 Chiusursesllva Shakespeare con Giulio Brogi e Riposo Alle 21 30 Concerto del duo Del Rassegna Internazton i e di Dan­ 574495») L10000 D Massacranti e Oulldemrtsr sono 1 Viale 1 Maggio 86 Tel 9411592 Paola Topesco Adattamento e re­ TEATRO PENSILE Palazzo del Prato-Dalia Bona (vloloncallo- za e Balletto (2S lugllc-4 agosto) Riposo Via8lsssiaU,47 Tel 4827100 mera di Tom Stoppard. con Gary Old gia di G Celiando Congressi-Viale della Pittura EUR planotorte) In programma mual­ Oggi e domani alle 21 1 rei spetta­ EL CHARANGO (Via Sant Onotno FIUGGI (Teatro Comunalo) man-DR (18-2020-22301 MONTEROTONOO -Tel 5921771) che di Vivaldi Bach Bravai Già- coli con la Compagnia dal Balletto 28 Tel 6871908) Oc alalie 21 I me (senza Dna Ira Riposo NUOVO MANCINI L 6000 Chlusuraeativa Alle 21 Caravaggio di Franco Mo­ zunov Shoatakovlc di Venezia Pulcinella • Pimpinel­ Langhe e Nonterrato) di Davide FONCLEA (Via Crescenzio 82/a L 10.000 O La cattedra di Michele Sordlllo con VlaG Matteotti 53 Tel 9001886 la con Manine Brochard Valerla AUDITORIUM DI MECENATE (Largo la coreografia di Carbanu e Culi Laiolo Interpretato e diretto da Leopardi) berg musiche di Igor Slravlnsky Tel 68963021 VlaBls*olatl,47 Tal 4827100 Giulio Brogi-BR Fabrlzl Renzo Arato Alle 22 30 TV TV di TORDINONA (Via degl Acquaspar- Riposo Medea coreografia di lohn Bui VediCinepo to (17 30-1910-2050-2230 TIVOLI Jes.n Claude Van Itallle con Lui­ ta 16-Tel 6545890) AUDITORIUM DUE PINI (Via Zando- ler musiche di Samurl Barbar GENAZZANO (Cùid o Comunale GIUSEPPETTI gia Aristodemo Mssslmiliano 17000 Riposo Riposo nal 2-Tel 3292326-3294288) Primavera coreografia di Lue Lo Roso ) (Ingresso solo a Inizio spettacolo) Caprera Ester Crea Regia di Ma­ PzzaNIcodemi 5 Tel 0774/20087 TRIANON (Via Muzio Scevola 101 - Riposo Bouy musiche popolari europeo Oggi alle 21 Spettacolo con Car­ rio Mazzarotto men Russo Domani allo 21 Con GARDEN LB0O0 Pazzi a Beverly Naia di Mlck Jackson Tel 7880985) AUDITORIUM RAI (Sala A - Via PALAZZO CANCELLERIA (Piazza TREVIQNANO ROMANO Domani alle 21 La signorina Elee Riposo Asiago 10-Tel 3225952) della Cancelleria) conc del gruppo Lapsus Viale Trastevere 244/a Tel 5812648 con Steve Martin-BR (17 30-22301 CINEMA PALMA 14 000 Quei bravi ragazzi (20-22) di Arthur Schnltzler con Sonia ULPIANO (Via Calamene 38 - Tel Riposo Riposo JAZZLAND 15' JAZZ FESTIVAL Via Garibaldi 100 Tel 9019014 Anllnort Regia di Luca Valentino 3223730) AUDITORIUM RAI (Piazza de Bosls PALAZZO COMMENDATOLO (Bor­ (Curva Sud cullo Stadio Olimpico) OKHELLO L. 10 000 Chiusura estiva FONDI (Piazza delle Benedettine) Riposo -Tel 5818607) go S Spirito 3-Tel 66t'?S5) Martedì ali» 21 Notte Italiana con VlaNomentana.43 Tel 6554149 VELLETRI Ocolalle2l Donne follemente In­ VALLE (Via del Teatro Valle 23/a - Riposo RIPOSO ceno di Baccini Bennato Bertoll namorate di Francesco Silvestri e AUDITORIUM S. LEONE MAGNO 1* FESTIVAL INTERNAZIONALE Carboni Ladri Jt biciclette Llga- CINEMA FIAMMA L7000 Riposo Tel 6543794) L 10 000 i di tenia di Michael Lehmann Annibale Ruccello Abbonamenti Stagione teatrale (ViaBolzano 38-Tel 853216) GUITAROMANIE (Basi i-d S Ma Djo L tlibd Mierta Minghi Me­ Via Guido Nati 7 Tel 9633147 FURIO CAMILLO (Via Camilla 44 - rendi Rai Fi m Rugghi Tozzi Via Taranto, 36 Tel 7596602 con Winona Ryder • OR 1991/92 Prenotazioni e vendita Riposo ria degli Angeli Sala de i Sortosi Tel 788'721) presso la biglietteria del teatro AUDITORIO DEL 8ERAPHICUM (Via ni ViaCernnala 9) MAMBO iv a «ei Ficnaroll 30/A (16 45-18 45-20 30-22 30) Alle 21 La locandiere di Carlo VALLERANO (Piazza S Vittore - Vi­ del Serafico 1) Alle 18 Concerto del rh tarnsta Tel 5897196) Gcldoni regia di Riccardo Van- terbo) Riposo Umberto Neri Alle 20 Conceno Riposo GREGORY L10 000 Chiusura estiva nuccini Riposo AULA M. UNIV. LA SAPIENZA (Piaz­ del Trio chltarrlstico Neri-Macca MUSIC INN (Largo dei Fiorentini 3 VlaQugofloVII.HO Tel 6384652 GIARDINO DEGLI ARANCI (Via di VASCELLO (Via G Carini 72 - Tel za A Moro) ri-Bricca In programma musica Tel 6544914) GAETA Santa Sabina-Aventino) 5809389) Riposo chitarrlstlca dell 800 R poso HOUOAY L10000 O II silenzio degli Innocenti di Jona- ARISTON Mamma ho parso l'aereo (17 30-2215) Alle 21 15 Aridatace lo Jovlnellll Riposo AVILA (Corso D Italia 37 - Tel QUIRINO (Via Mlnghett. - Tel OLEVANO ROMANO (Piazza Lsu co-* Fiorenzo Fiorentini Gigi Bo- denz ) Largo B Marcello, 1 Tel 8548328 than Damme con JodleFoaler-G Piazza Roma Tel 0771/460214 VILLA FLORA (Via Portuense 610 - 3742018) 8794585-6790616) nos Muslcho di Paolo Gatti e Ai Tel 6813733) Riposo Riposo Alle 21 foiierlo del quartetto di (1730-2015-22 30) LADISPOLI fonsoZenga Ripi BASILICA S. CLEMENTE (Piazza S SALA BALDINI (Piazza Cnmp telili Umberto Fiorentino GHIONE (Via dolio Fornaci 37-Tel Clemente) Riposo OLIMPICO (PI L/i G da Fabriano CINEMA LUCCIOLA L 5000 ZloBuk (18 30-22 30) VITTCORI A (Piazza S Maria Libera­ L 10 000 Chiusura estiva 63/1294/ trice 8-Tel 5740588-!>740170) Rome Festival Oggi alle 20 45 SALA CASELLA (Via Flan in a 118) 1/ Tel 39621) li) P zza Martini Marescolti Tel 9926462 Via Q Induno Tel 6612495 E iniziata In campagna abbona­ Riposo Oggi alle 20 45 Concerto diretto Riposo Riposo menti per la Stagione Teatrale ARENA LUCCIOLA L 7 000 Conflitto di classe (21) da Frltz Maraffl solisti Jeanne*» SALA DELLO STENDITOIO IS Mi- PALLADIUM (Piazza Bartolomeo 1991-92 Molto rumore per nulla KMQ L 10000 Chiusura estiva P zza Martini Marescolti Tel 9926462 • PER RAGAZZI BENSÌ Ferrali (soprano) e Anna Orda- Chele a Ripa-Via S Mietei» 22) Romano 8 lei 5110203) La vodova scaltra II paese del Riposo ALLA RINGHIERA (Via e eIRIarl 81- nyan (pianoforte) In programma Riposo Via Fogliano 37 Tel 8319641 NUOVA ARENA Mamma ho perso l'aereo (2123) campanelli Caro Goldoni Le al­ PANICO (Vlcoia Cella Campanella Tel 6868711) musiche di Gershwln Beethoven 8 ALA D'ERCOLE (Campinoci o) le» e comari di Windsor Turan­ 4 Tol bfl749'>3l 16 000 O Edward mani di forbici di TlmBur- Via La Spena 110 Riposo Bellini Riposo do! Ornlfle La cena delle beffe Riposo CENTRO STUDENTESCO ANIMA­ BRANCACCIO (Via Merulana 244 SALA PAOLO VI (Piazza 5 Apolli­ VlaChlabrera,121 Tel 5417926 ton conJonnyOepp-DR Persaci Giacomino California SAINT LOUIS 1\ a del Camello 13/a OSTIA ZIONE (Tel 7089026) Tel 732304) nare 49) suite Tol 4-45076) (17-1650-2040-22 30) KRYSTAU L9000 Chiusura eslivs Testro dei burattini a animazione Riposo Riposo RIDO o LABIRINTO (Via Pompeo Magno 27 feste por bambini CAPRAROLA (Cortile Palazzo Far­ SALA PIO X (Vis Piemonte 41) ViaPallottml Tel 5603186 TENDA STRISCC (Via C ColomBO L 6000 le età di Lutò di Bigaa Luna con Fran- Tel 3215153) CRISOGONO (Via S Gallicano 8 - nese-Tel 0761/645081) Riposo Riooso 39j Tel 541S521) SISTO L 10 000 Balla col lupi (1830-22 30) Tel 5260945-636576) Oggi alle 21 Arianna spettacolo SALA 1 (PiazzaS Giovanni 10-Tel VlaChlabrera.121 Tel 5417928 cosca Neri - E (VM16) LA CHANSON (Largo Brancaccio Rmono Via dei Romagnoli Tel 5610750 Riposo di danza coreografia ed esecu­ 7008691) 82' H Tel 4873164) TEVERE JAZZ (Castel S Angelo) ^_^ (1710-16 50-20 40-22 30) DON BOSCO (Via Public Valerlo 63 zione di Karin Elmore musiche di Riposo SUPERGA L9000 Arma non convenzionale (17 22 30) Riposo Alle 22 Conc »r,udol quartetto ca­ Tel 7487612) Alvln Curran Seguirà Euridice SANGENESIO(VlaPodgcta 1 Tel L10000 Chiuso per lavori Vie della Marina 44 Tel 5604076 LA COMUNITÀ (Via G Zanazzo 1 - pitanato da Lucio Turco MAESTOSO RIPOSO coreografia ed interpretazione di 3273432) Tol 581'413) VILLAGGIO GLOBALE (Lungoteve­ Via Apple, 418 Tel 786086 ENGLISH PUPPET TMCATRE CLUB Chiara Reggiani Riposo S. FELICE CIRCEO Riposo Domani alle 21 Ode alla launa SCUOLA TESTACCIO (Via Monte re Testacelo) (Via Grottaplnta 2 - Tal 8879670- Riposo MAJESTIC L 10000 Cyrano De Borgorat di Jean-Paul Rao- ARENA VITTORIA Balla col lupi (21 15) LA SCALETTA (Via del Collegio Ro­ 5896201) spettacolo di danza con Karin El­ Testacelo 91-Tel 5750176) VlaM E Lepido Tel 0773/527118 ma io 1-Tel 6783148) more Tania Solomonoff Seguirà Riposo ZAGAROLO (Pi la zo Rosp gliosi) Via SS Apostoli 20 Tel 6794908 peneau con Girard Depardlsu-SE Spettacoli In inglese » In Italiano R poso Riposo per le scuole Lo spazio nel cuore coreografia XXXI ESTATE MUSICALE DI GAETA (17 30-20-2230) S. MARINELLA LET 'EM IN (Via Urbana 12/A Tel QRAUCO (Via Perugia 34 - Tel ed esecuzione di Enrica Palmieri (14 luglio-25 agosto Chiatn della 48212501 ARENA PIRGUS Uno sconosciuto alla porta (2123) 7001785-7822311) musiche originali di Luca Spa SS Annunziata) METROPOUTAH L8000 r 2 di Brian Yuzna con Bru- Riposo Riposo gnoletti Alle 2130 Conceno ci Vadlm olftfUNITA ' •••• Via Garibaldi MANZONI (Via Monte Zeblo 14/C via del Corso 8 Tel 3200933 ce Abbott-H (17-2230) IL TORCHIO (Via E Mcrosinl 18 - CASTEL S ANGELO (Sala Cappel­ Brodaky (violino) e Sergriiil Jero- (Itola Tiberina 4-20 luglio) Tel 3223634) ARENA LUCCIOLA Ragazzi fuori (21-23) Tel 582049) la) khln (piandone) In proti anima J SPAZIO CAFFÉ CONCERTO Alle Al e 21 10 piccoli Indiani di Aga- MGNON L 10 000 L'etalants di Jean Vigo, con Michel Si- Via Aurelio Riposo Riposo Brahms (Sonata In re m nore op 2'. Recital d Patrick Rossi Ga tha Christle regia di Pier Latino TEATRO MONGIOVINO (Via G Ge- CENTRALE (Via Celsa 6 Tel 106) E Ysaye (sonata pur violino sta Idi accorr pagnato da Cinzia Via Viterbo 11 Tel 8559493 mori-OR (1730-22 30) SALA FLAMINIA Cadillac Man (21 23) Guidoni (Aria condizionata) nocchi 15-Tel 860173.1) 6797270-6795879) solo op 27 n 5) C Frsn * (sonata Gangarclla Seguirà spettacolo di VladellaLlberta 19 META TEATRO (Via Mameli 5-Tel Riposo In la maggiore) NEW YORK L 10000 Chlusuraeativa Riposo canzoni e ske eh con il gruppo MI 58)5807i TEATRO VERDE (Circonvallazione CINECITTADUE (Viale Palmiro To­ VALLE (Via del Teatro Val e 23/A moli frivoli Riposo VlsdelleCave 44 Tel 7810271 S. SEVERA Glanicolense 10-Tel 5892034) gliatti 2) Tel 6543794) SPAZIO DISCOTCCA Dallo 21 NAZIONALE (Via del Viminale 51 - ARENA CORALLO Tre scapoli e una bimba (21 23) Riposo Giovedì alle 18 Concerto del duo Riposo Aurevolr let eilant» festa di L 10000 (17 30-2230) Tel 485498) PARIS Via del Normanni pianistico Statano Albanese-Bar­ XX FESTIVAL PONTINO (3) uiuano- eh usura Ripeso Via Magna Grecia 112 Tel 7596586 bara Chlea! In programma musi­ 28 luglio Sermoneta Abbazia di SPAZIO ARENA CINEMA Dalle OROlOGIOIViade Filippini 17/a- BMg|JCzA CLAgJCA che di Schubert Brahms Casella Valvlsclolo) 21 Gli Intoccabili di Brian do pai SPERLONOA Tel 6648735) PASOUBIO L5 000 Chlusuraeativa Gershwln Oggi alle 19 30 Concer o dell 21 ma Cuoi bravi ragazzi di Martin CINEMA AUGUSTO PrettyWoman (20 30-22 30) SAIA GRANDE Riposo ACCADEMIA FILARMONICA RO­ CLUB EUR (Viale Artigiano 38) Conceno dell Orchestra del Corsi Storscso Vicolo del Piede 19 Tel 5803622 Via Torre di Nibbio 10 Tel 0771/54644 SAI A CAFFÉ TEATRO Riposo MANA (Via Flaminia 118 - Tel Riposo Internazionali di SermoritU direi SAIA ORFEO (Tel 6548330) Ri­ 3201752) COLLEGIO AMERICANO DEL toro e solista Antony P£ / in prò OUIRWAUe La 000 Le puritana di Nini Grassla - E (VM 18) TERRACINA poso E possibile fin da ora rinnovare NORD (Vladel Glanlcolo 14) . gromma musiche di W A Mozart VII PESTI l/AL Via Nazionale 190 Tel 4882653 (17 30-1915-2050-22 30) CINEMA MODERNO Ballando al buio (2030 23) PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI I associazione per I anno 1991/92 Riposo F Stravinskij V Krommar E El • DI MEZZA ESTATE B Via del Rio 19 Tel 07737709000 (VaNazonale 194 Tel 6847283) Le riconferme si accettano fino a COLOSSEO (Via Capo d Africa 5/A - gar (Tagllacozxo 14 Iugllo*19agot1o) QWMNETTA L 10000 DOCK» M di Claude Chabrol • H Ri paso mercoledì 31 luglio priasso la se­ Tel 7004932) VILLA CELIMONTANA (Ra'",ngna di PIAZZA OtftLIS^O Oggi Sarata CINEMA TRAIANO Cyrano de Bergerac (20 30 23) VlaM Mlnghelti.5 Tel 6790012 (17-2230) PARIOLI (Via GlosuO Borsl 20 - Tel greteria dell Accademia Riposo danza dal 24 luglio al 3 agosto folklorlatlca Donjm alle 21 5 II Via Traiano 16 Tel 0773/701733 8033523) ACCADEMIA NAZIONALE S CECI­ DISCOTECA DI STATO (Via Casta Teatro Verzura Piazza S 3 Ciò don Chltclottp «octiart lo di dan REALE L 10000 Biada Runner con Harrlson Ford (A) ARENA PILLI' Senti chi parla 2 (21 23) Riposo LIA (Via della Concilia-Ione - Tel ni 32) vanni o Paolo Tel 48257 s a con la Con peg i < dei balletto PICCOLO ELISEO ("la Nazionale 6780742) Riposo Martedì o mercoledì al e 21 30 Class co d Mosc i Ci nrto da N Piazza Sonnlno Tel 5810234 (17-2230) Via Pantanelle 1 Tel 0773/727500 183 Tol 4885095) Riposo EURMUSE (Via dell Architettura Balletti In quartetto spettacolo Kasirk noe V Vas l ov Formula 1 Ancora pole position per Nigel Mansell e lotta tra Williams e McLaren Gran premio anche a Hockenheim con Senna che è riuscito a portarsi in prima fila di Germania Prost quinto e Alesi sesto, ma le «rosse » sono indietro di due secondi _— Nelle prove libere spaventoso incidente al francese Comas con la Ligier La Ferrari sta a guardare

È Nigel Mansell il nuovo re delle pole-position. Il pi­ fino in fondo il grande poten­ il pilota di Avignone - e non lota della Williams parte oggi davanti a tutti nel Gp ziale della sua Williams, com­ sappiamo il perché. Motore, Nigel Mansell, di Germania, nona prova del mondiale di Formula ! plice la solita grana al cambio telaio, aerodinamica, un po' ancora in pole, semi-automatico. Comunque, tutto. Abbiamo provato tante sembra un sul tracciato di Hockenheim. Dietro il grande favori­ se oggi la scuderìa gli garantirà soluzioni diverse ma alla fine il astronauta. to britannico, le due McLaren di Senna e Berger e una vettura equivalente a quel­ risultato è sempre lo stesso: A fianco l'altra Williams di Riccardo Patrese. Male le Ferrari la di Mansell, Patrese potrà non si va al di là del quinto o la macchina con Prost e Alesi in terza fila distanziati di 2 secondi. ambire a qualsiasi risultato. sesto posto». Altrettanto pessi­ di Comas E veniamo alle magagne in mista, ma con un pizzico di fi­ mentre viene Spettacolare incidente al francese Comas. casa Ferrari. Dopo i fuochi losofia, Alain Prost: «Se quelli portata via d'artificio dei giorni scorsi fra che ci stanno davanti si ritirano caricata Prosi e la stampa, ieri ai box di possiamo anche salire sul po­ su un camion Maranello regnava una «stra­ dio e vincere, altrimenti non nemico ROSSI na» calma. Ma la momentanea possiamo fare niente. Il difetto Per Patrese la seconda fila •i HOCKENHEIM Quattro pi­ sulti dall'adirato britannico, e tregua verbale non ha fatto al­ peggiore di questa macchina è loti in tre decimi di secondo e comprensibile. Nella mattinata tro che mettere in risalto la de­ la mancanza di ripresa all'usci­ poi il vuoto. L'ultima sessione Comas era rimasto coinvolto ludente prestazione tecnica ta delle curve. Ed è proprio nel FILA di prove ufficiali sul circuito di in un pauroso incidente avve­ delle «rosse». Prost e Alesi han­ tratto misto del circuito che no occupato la terza (ila nello perdiamo molto terreno». In­ NIGEL MANSELL AYRTON SENNA Hockenheim per l'odierno Gp nuto nella seconda «chicane» (Williams) 1'37 '087 (McLaren) 1'37"274 di Germania ha ribadito le at­ del circuito, lo stesso punto schieramento di partenza, di­ tanto, mentre i piloti si lascia­ tuali gerarchie della Formula dove Ayrton Senna aveva ri­ stanziati di due secondi dal vano prendere dallo sconforto, GERHARDBERGER RICCARDO PATRESE 1. Williams, McLaren e poi, di­ schiato la vita una settimana tempo fatto segnare da Man­ il ds Claudio Lombardi ha de­ (McLaren) 1'37 "393 (Williams) T37"43S stante, troppo distante, una sell, un'eternità. La descrizione ciso un «ribaltone» tecnico per fa. La sua Ligier, «decollata» su ALAIN PROST JEAN ALESI Ferrari perennemente inguaia­ un cordolo, si è capovolta più efficace degli umori della la corsa odierna: accantonati i ta. In cima alla griglia di par­ prendendo fuoco. Fortunata­ scuderia di Maranello l'ha fatta nuovi propulsori studiati appo­ (Ferrari) 1'39 "034 (Ferrari) 1'39"042 proprio uno sconsolato Jean sitamente per Hockenheim, le tenza tedesca c'è il solito Nigel mente Comas è riuscito a usci­ ANDREA DE CESARIS NELSON PIQUET Mansell, divenuto ormai il nuo­ Alesi al termine delle prove. due Ferrari 643 monteranno gli re subito dall'abitacolo cavan­ (Jordan) 1 '40 '239 (Benetton) T40"560 vo Senna in fatto di pole posi­ dosela con qualche graffio e «Non c'è niente che va bene in stessi motori usati nel prece­ tion. Il pilota della Williams uno stato di choc. . questa macchina - si è sfogato dente Gp d'Inghilterra. ROBERTO MORENO PIERLUIGI MARTINI non si è neanche dovuto spre­ (Benetton) 1'40' '957 (Minardi) T40"998 mere troppo per ribadire la sua Accanto all'irraggiungibile superiorità sulla concorrenza. Mansell, favoritissimo per il BERTRAND GACHOT IVAN CAPELLI Mansell ha soltanto limato di gran premio, partirà un coria­ (Jordan) 1'41 '308 (Leyton H.) 1'4T 330 qualche decimo 11 tempo otte­ ceo Ayrton Senna. Anche qui 6 nuto venerdì, quanto basta per ad Hockenheim il brasiliano SATORU NAKAJIMA STEFANO MODENA respingere il prevedibile assal­ campione del mondo si sta ri­ Quei pericolosi missili a quattro ruote (Tyrrell) T41 "390 (Tyrrell) 1'41 "566 to di Senna. In realta, nelle velando un buon «tattico». In MARTIN BRUNDLE M.GUGELMIN prove libere del mattino il bri­ gara la sua McLaren è netta­ (Brabham) 1'4r'615 (Leyton H ) V41 "735 tannico era riuscito a scendere mente inferiore alla Williams, ••HOCKENHEIM. Una punta collato in prova con la sua sancito nei primi anni Ottanta Un'autentica beffa per la Fisa tentici missili. E cosi si è arri­ 8 sotto la barriera dell'I'37", ma in prova, grazie agli specia­ massima di velocità di 338 Lamborghini, e ancor prima i la limitazione dcll'-effetto suo­ che proprio a partire; da que­ vati alle folli medie orarie di THIERRY NOUTSEN EMANUELE PIRRO un'Impresa che si apprestava a li motori lomiti dalla Honda, la chilometri orari, una media paurosi voli di Ayrton Senna lo» (in termini tecnici la «de- sta stagione aveva imposto al I Iockcnheim con i tecnici che (Ligier) 1'41 '823 (Dallare) T42"021 ribadire anche nel secondo gi­ sul giro di oltre 252. Non sono con la McLaren Honda. Ma di portanza») attraverso l'aboli­ costruttori delle ulteriori limi­ si divertono sempre più a gio­ 9 vettura biancorossa è maggior­ GIANNI MORBIDEILLI J.J. LEHTO ro utile delle prove ufficiali, se- mente competitiva. Senna ieri i dati di una navicella spazia­ i-hi £ la colpa di questa situa- zione delle minigonne, ovvero tazioni per ridurre la depor­ care con i «flussi aerodinamici nonché ci ha pensato il diso­ ha lottato sul filo dei centesimi le, ma della Williams Renault zlone ormai insostenibile? I quelle bandelle laterali che si­ tanza di un buon 105<;. Senon- interni» ben consapevoli che, (Minardi) 1'42'058 10 (Oallara)T42"171 rientato Comas a mandare al­ con Borgor e Patrese (tono u di Nigel Mansell, autore ieri regolamenti della Formula 1 gillavano il fondo della mac­ ch6, gli uomini della ["edero- in caso rli gì'astri improvvisi-) MARKBLUNDCLL AO.URI SUZUKI la macchina si può trasforma­ l'aria la sua ennesima presta­ quarto) per garantirsi la prima della pole-position sul circuito vengono interamente gestit. china creando un risucchio zione per far accettare di (Brabham) 1'42"216 (Larrousse) 1 '42"474 di Hockenheim. Gli altri arri­ della stessa verso il basso. re in un vero e proprio aereo, 11 zione record 11 pilota, della Li­ fila nella griglia d'avvio. Un po­ dalla Fisa (la Federazione in buon grado i nuovi regola­ gier non si è accorto dell'in­ sto al sole che cercherà di di­ vano subito dietro, in questa Scomparsi motori turbo e decollando dalla pista anche MIKA HAKKINEN NICOLA LARINI combente presenza della continua escalation delle pre­ temazionale dello sport auto- minigonne era ragionevole menti hanno pensato bene di per quattro, cinque metri di al­ (Lotus) 1'42 "726 12 (Lampo F.) 1"43"035 fendere In corsa facendo affi­ mobilistlco). Nel 1988 la FISE fare anche qualche conces­ Williams nel suo specchietto damento sulle sue capacità di stazioni. La Formula 1 mostra aspettarsi una consistente ri­ tezza. In tutto questo bailam­ ERIC BERNARD ERIK COMAS retrovisore costringendo Man­ ha messo al bando i motor. sione ai costruttori, sempre in guida superiori. Qualche ram­ ancora una volta tutti i suoi li­ duzione delle prestazioni dei me, per ora si salvano almeno (Larrousse) 1'43 "321 (Ligier) 1'43"364 sell a una brusca frenata per marico per Riccardo Patrese miti e non solo con le cifre. Da turbo, reid i aver portato le va bolidi. È invece, a partire dal materia di aerodinamica. Il ri­ i telai, visto che le moderne fi­ 13 non impattare il posteriore del­ relegato inaspettatamente die­ qualche settimane suonano rie monoposto a prestazion 1989, le alchimie dei progetti­ sultato? Invece di diminuire, la bre di carbonio hanno dimo­ la sua macchina. Ma la «svista» tro il duo McLaren. Come ac­ inascoltati vari campanelli Incontrollabili per il pilota sti hanno portato le macchine deportanza è aumentata del strato di saper resistere molto NON QUALIFICATI: Michele Alboreto (Footwork) 1"43"409; del francese, che si e poi bec­ caduto a Sitverstone, il pado­ d'allarme, come l'incidente Una decisione pro-sicurezze, ad eguagliare e superare I li­ 25% trasformando- te mono' ' bene a impatti violentissimi. Michael Bartels (Lotum) V43"624; Gabriele Tarquini (Ags) cato una sonora razione d'in­ vano non è riuscito a sfruttare occorso ieri a Eric Comas, de­ analoga a quella che aveva, miti di velocità precedenti. posto della Formula I in au­ OF.R. V43"787; Eric Van D* ?oele(LamboF.) V44"207. RaUy mondiale. In Argentina vince la Toyota tra le polemiche. Il team torinese ha dubbi rat., j su benzine e motori giapponesi. Bel duello finale tra lo spagnolo, Biasion e Auriol ir-***- II gaucho Sainz doma la Lancia

Non si era mai visto un rally cosi estenuante in terra dei campioni di carburante - smentito nemmeno un certo co Quando era in testa. Ma i Argentina. La sesta prova del Mondiale marche si è ha detto - sia a Lancia che a malumore nei riguardi della «se» e i «ma», nelle corse, cosi Toyota - ma per ora non pos­ squadra diretta dall'ex cam­ come nella vita, contano poco. conclusa ieri sera con una lotta sul filo dei secondi. siamo specificare nulla. Se ci pione nordivo Ove Andersson. Questo alla Lancia lo sanno Dalle insidiosissime strade sterrate è uscita vincente saranno delle irregolarità, lo E certo che con questa vittoria bene, tanto che l'ingegnere re­ Carlos Sainz per la quinta volta quest'anno la Toyota di Carlos faremo sapere nei prossimi la Toyota rafforza la propria sponsabile Mario Petronio ave­ conta giorni. Per quanto riguarda i leadership nel mondiale mar­ va parlato durante la gara di giapponese Sainz. A nulla è valsa la strenua resistenza delle Lan­ che, mentre in quello riservato cia di Biasion e Auriol (2° e 3a) in un rally ricco di cofani della Toyota, che si «battaglia senza esclusione di Toyota ha dato aprirebbero in corsa per raf­ ai piloti Carlos Sainz si porta a colpi». Va dato atto alla squa­ vita a un gran polemiche ben lungi dall'essere finite. freddare meglio il motore, non quota 115 punti, ipotecando dra campione del mondo mar­ seriamente il secondo titolo iri­ duello con la abbiamo trovato nulla di ano­ che in carica, di aver affrontato Lancia di malo. Lo stesso discorso vale dalo consecutivo. I quattro mi­ i1 rally d'Argentina con uno liardi che la sua squadra pai; Biasion per la sostituzione del motore, sforzo senza precedenti, come staccata di LODOVICO BASALO di cui si è vociferato giovedì avergli versato per convincerlo dimostrano le quattro Delta a restare anche nel '92, sem­ appena 8" •fi CORDOBA. Frecciate, allu­ prendere più aria al motore, scorso. È impossibile che l'ab­ brano aver dato ulteriore smal­ iscritte, .luna Kankkunen, per sioni, commenti, pur opportu­ benzine strane, motori sostitui­ biano cambiato, dato che e to allo spagnolo. Il suo testa a In verità, non ha entusiasmato. namente calibrati. II rally d'Ar­ ti. Illazioni di ogni tipo sul con­ punzonato e numerato in co­ testa con la Delta di Miki Bia­ Una gara senza infamia e sen­ che conosce sin da bambino. rata una vettura imbattibile Classifica: 1) Sainz-Moya Subaru e Mazda 20, Mitsubishi gentina ha sancito forse per to della Celica vincente di Car­ dice». sion e Didier Auriol è stato un za lode, ma il nordico ci ha or­ Strade intasate in questi giorni grazie alle cinque vittorie con­ (Toyota) 6h 37" 31"; 2) Bia- 14, Nissan 12, Bmw 6, Renault sempre la fine di quel «gentle- los Sainz. Anche se di reclami vero e proprio spettacolo. Ago­ mai abituato da tempo a questi da colonne di vetuste macchi­ secutive che fino al 1990 aveva sion-Siviero (Lancia-Martini)a 4, Daihatsu 2. Insomma di tutti i colori, ri­ alti e bassi. L'idolo locale Jorge men agreement» in atto da ufficiali non c'è traccia, e arri­ tornando con la memoria a nisticamente ne escono vin­ ne, piene di incredibili ed ef­ ottenuto. Miki Biasion è visto 8"; 3 Aunol-Occelli (Liincia-Fi- Mondiale piloti: Sainz 115. tempo tra Lancia e Toyota. Il vato puntuale il commento di centi tutti e tre, specie Didier Pecalde, al di là dell'enorme fervescenti tifosi che fermava­ come un eroe mitologico, uno na) a l'05"; 4 Kankkunen-PI- quegli anni 70 in cui non era popolarità di cui gode nel suo Kankkunen 83, Aunol 66, Bia­ sasso nella piccionaia è stato Gabriele Cadringher, respon­ raro che intere macchine fos­ Auriol che con la macchina as­ no gli operatori delle televisio­ di quelli che non sbagliano, ronen (Lancia-Martini) a sion 54. Alen 30, Ericsson 27, lanciato più volte in questi sabile per la Fisa circa i con­ sistila dal team Fina-Jolty Club paese, non è mai stato in cor­ ni italiane offrendosi, da bere come è invece capitato ieri a 6'03": 5) Recalde-Christie sero sostituite nei parchi chiu­ si. Il suo quinto posto non ri­ Eriksson 24. Recalde 20. Sch- giorni dagli uomini di Torino trolli da effettuare sulla regola­ si. Ninni Risso, direttore sporti­ ha avuto la sfortuna di esser- e da mangiare. Qui tutto ciò Mikacl Ericsson, ribaltatosi con (Lancia-Martini) a 11'59*. warz 18. Jonsson 15, Carlsson all'indirizzo dei rivali nipponi­ rità delle macchine in compe­ siattardato venerdì da un ba­ flette pienamente il teorico che è italiano viene mitizzato, l'altra Toyota, per finire poi se­ Mondiale marche: Toyota vo della Lancia, non ha calca­ vantaggio che aveva su strade 13, Delecour, Clinico e Wilson ci. Cofani che si aprono per tizione. «Abbiamo prelevato to di tanto la mano, ma non ha nale inconveniente meccani­ compresa la Lancia, conside­ sto. punti 114, Lancia 108. Ford 28, 12. Waldegaard e Duez 10. World League pallavolo. Gli azzurri battono in soli tre set la pericolosa squadra di Cuba Moto. «Otto ore» di Suzuka e si aggiudicano il torneo. La terza piazza all'Urss che supera gli spenti olandesi Le Honda senza rivali nelle qualificazioni Irresistibilmente ancora Italia In soggezione le Ducati

LORENZO BRIANI vo (feltra n hanno pnma pareg­ poco da fare. Quando Luc- dio.La ciliegina sulla torta az­ •i SUZUKA. Domir.ici delle motoristica, non ha tuttavia te­ giato sul 12 e poi si sono porta­ chetta si infortunava alla cavi­ zurra è arrivata poi alla fine dei Honda nelle qualificazioni del­ nuto il passo. Nessuno dei due •• MILANO. La nazionale me aveva fatto nella semifinale ti avanti addirittura 14 a 13. I glia sinistra, gli equilibri in giochi con la premiazione di la «otto ore» di Suzuka lerza equipaggi t nuscito ad abbas­ vincitutto contìnua dritta verso con l'Olanda, ha schierato fin tred icimila del Forum sono sal­ campo sembravano incrinati. Zorzi come miglior giocatore sare il limite ottenuto nella pri­ Dal vantaggio di 10 a 3, i cuba­ del torneo. Nella finale per il 3° prova del campionato mon­ la sua strada. L'Italia del volley dal primo punto il sestetto tati dai sediolini quando, dopo diale motociclistico d durata. ma giornata di prove Rochc- aver siglato il 14 pari, «Zorro» ni si portavano fino a 11 a 9. Ci e 4° posto fra L'Unione Sovieti­ non perde un colpo, vince e campione in Brasile. Ed la La marca giapponese ha piaz­ Falappa e Mertcns-1 ardozzi stravince in ogni situazione. Il avuto ragione. Zorzi e Lucchel- Zorzi oltrepassava la rete per Censavano Galli (il sostitut* di ca e l'Olanda, hanno avuto la partiranno a meta schieramen­ 3 a 0 rifilato a Cuba nella fina­ la, hanno comincialo a martel­ dire «qualcosina» al cubano ucchetta) e Giani a ridare lin­ meglio i russi, forse più «affa­ zato tre moto davanti a tutti fa ai giochi azzurri chiudendo mati di vittona» di Zwerver e ipotecando il successo che lo to in 24" e 41» posizione. Le lissima della World League lo lare fin dal primo punto. L'im­ Beltran, scatenando le ire di qualificazioni di oggi sono sta­ ha dimostrato. Cosi, ad Assago portanza della partita fra Italia tutto lo staff sudamericano. Il il set 15 a 12 Nel terzo ed ulti­ compagni. scorso anno le venne sorpren­ mo parziale, Lucky Lucchetta Risultati: Italia-Cuba 3-0 (16- te seguite da 90 mila spettatori. i ragiizzi di Velasco (premiato e Cuba la si e capita subito. G i parziale, poi, si è concluso 16 dentemente strappato dalla Una cifra destinata a raddop­ a 14 per gli azzurri quando su rientrava in campo. Da uno 14; 15-12; 15-13). Italia: Ber­ come miglior allenatore del uomini di Velasco dovevano svantaggio di 0-3 e 10-5, gli az­ Yamaha. L'au Uraliano piare, secondo gli organizzato­ mondo) sono nuovamente sa­ confermarsi i migliori al mon­ battuta di Tofoli Sanchez sba­ nardi 2 punti e 16 cambi palla; zurri si nprendevano pareg­ Zorzi 7-17; Giani 4-21; Galli 2- Doohan, pilota secondo nella ri, per la Rara di domani. liti sul gradino più alto del po­ do, soprattutto contro Despai- gliava la ricezione. Anche il se­ classifica del mondiale nella giando sull'11. Decisiva è siala 6; Tofoli 2-5; Margutti 0-1 ; Luc­ GRIGLIA DI PARTENZA dio. Tredicimila spettatori al gne e compagni. «Aggredirli - condo set, combattutissimo, "entrata in campo di Pasinato classe 500 ce, è stale nuova­ Forum di Assago per assistere diceva Velasco nei time oul - ha visto gli azzurri lottare palla chetta 7-13; Cantagalii 3-16; 1) Gardner-Doohan (Aus) al posto di Zorzi, sfinito dopo Martinelli 0-0; Cardini 1-11; De mente il più veloce miglioran­ alla finalissima della World non dobbiamo farli respirare". su palla. Zorzi, in collaborazio­ due set e mezzo di gioco. Era Honda, 2'13"925; 2) Beattie- League tra gli azzurri campioni Cosi, già nel primo parziale, ne con Giani ha sciorinato il Giorgi 0-0; Pasinato 0-11. Ali. do leggermente il tempo di ve­ Itoh (Aus-Gia) Honda, poi Lucchetta che siglava il Velasco. Cuba: Brooks 0-0; nerdì. In cnsi la Ducati alla pri­ del mondo di Velasco e i cuba­ «Zorro» Zorzi, e compagni non meglio del suo repertorio. Bat­ punto conclusivo dell'incontro 2'14"05fì, 3) Miyazaki-lwaha- Despaigne 9-23; Valdes 5-25; ma partecipazione nella diffi­ ni. La sfida Rio si npete, stavol­ mollavano un istante. Cosi, $ i tute al fulmicotone, schiaccia­ tra le urla entusiaste dei 13 000 Beltran 5-6; Vantes 2-7; Millan shi (Già) Honda, 2'14"359;4) ta oltre alla gloria di una me­ azzurri, dopo essere passati in te imprendibili e muri strato- spettatori presenti. Cuba è 0-0; Sanchez 7-13; Diago 1-8; cile gara giapponese. La casa DowsonSlight (ius) Kawasa- daglia d'oro ha anche incassa­ vantaggio all'inizio del se', sierici. Dall'altra parte della re­ sempre più lontana. Stavolta a Hcrnandcz 4-23; Vcliz n.e.; Al­ italiana, campione del mondo ki, 2'15"946,5") Fuiiwara-Nagai to i 500.000 dollari (oltre sci- hanno allungato il passo arr- te, il solito, instancabile De- differenza della finale di Rio fonso n.c.; Alvarez n.e. . Ali. un anno fa nelle superbike e (Già) Yamaha, 2'15"958; 34) centocinquanla milioni di lire) vando sul 12 a 7. La reazione spaigne si dannava l'anima non e riuscita ad aggiudicarsi Samuels. Arbitri: Marty (Fra) e impegnata a tenere il passo Roche-Falappa (Fra-Ita) Du­ che il ricco montepremi asse­ dei sudamericani, comunque per rimettere in pania le sorti nemmeno 1 set. L'Italia in Bra­ Shimoyama (Già); Urss-Olan- delle giapponesi nelle grosse rati, 2'19" 196, 4!) Mertens- gna alla squadra campione. non si e fatta attendere oltre­ dell'incontro. Con la nazionale sile si meritava davvero di sali­ da 3-1 (15-12; 10-15; 15-13; cilidrante e ora anche in que­ Tardozzi (Bei-Ita) Ducati. Velasco, diversamente da co­ modo. Guidati da un superlati­ di ieri sera, comunque, c'era re sul gradino più allo del po- Andrea Zorzi è rientrato In nazionale dopo l'operazione al ginocchio 15-8) ste prove di resistenza fisica e 2'19"252. PAGINA 30 L'UNITÀ SPORT DOMENICA 28 LUGLIO 1991

Amichevoli calcio •^Waffet Il ritorno Non promette avventure, insegna ai giocatori a rispettarsi Inter battuta del mister Chiede di non essere visto come un taumaturgo, insiste Il viola Deli'Oglio prodigo sui doveri. Una battuta costa a Tacconi 25 milioni di multa fermo 40 giorni Nella sua pnma uscita con alla guida il nuovo allenatore Il feeling tra il nuovo allenatore e la Juve è già intenso CorradoOmco (nella foto), l'Inter ha perso a Stoccarda 2-0. La partita era prevista dal contratto di trasferimento di Sam- mer in Italia. 1 nerazzurri sono apparsi a corto di preparazio­ ne e imballati nelle gambe per i duri allenamenti ai quali li sottopone il tecnico N"lla Fiorentina che ha giocato a Cal­ daio (ha vinto 6-0), grave infortunio a Deli'Oglio (distorsio- ne del ginocchio destro), per il quale dovrà sta'e fermo 40 giorni. La Sampdoria farà oggi la sua pnma uscita con la ma­ glia di campione d'Hai a contro i dilettanti della Val di Ser- chio. Le altre am.chevoli: Atalanta-Lodigiani, Vipiteno-Ju­ ventus; Bassano-Rona Pinzolo-Torino, Cle.s-Verona, Urbi­ In nome del Trap no-Ascoli; Marche Cagliari; Campo TurevFoggia Jugoslavia I dirigerti del calcio iugosla­ Silenzio, parla il Trap. No, non è una conferenza il buon comportamento. Co­ cosi come tutti accettano Via al campionato vo hanno deciso di fare co­ stampa. Semplicemente l'immagine più consueta di me succede a me con i miei con convinzione la loro pj.r- Lo staff minciare il campionato il 3 figli, se li ho avvertiti e poi te. Alessio e Galla sono altri nonostante agosto, come er \ stato pro­ questi primi sette giorni di ritiro bianconero. La pri­ Presidenti onorari: Gio­ grammato, nonostante le sgarrano, è giusto che scatti due esempi. Il segreto è sem­ vanni Agnelli, Umberto la crisi etnica ma qualità che tutti riconoscono nel tecnico è quel­ una punizione, altrimenti plice: Trapattoni sa trovare il Agnulli. Giampiero Boni­ minacce» dì guerra civile nel paese La decisone non e la di sapersi fare ascoltare e i giocatori non aspetta­ che valore educativo avreb­ modo migliore per parlare a perti; Consiglio d'ammlnl- — vano altro che questo. È nato già un feeling intenso, be di fronte agli altri? Ognu­ tutti, responsabilizzandoli ed atrnzlona: Vittorio Cals- *^^^"^™^^™ stata facile e ha provocato le no può dire ciò che vuole, esaltandone le motivazioni. sottl di Chlusano (presti^ dimissioni del presidente della federazione iugulava, Mar­ anche se il Trap ammonisce che è pericoloso viver­ dente), Giampiero Boni­ ito llesic, che rappresentava la repubblica di Slovenia e che, lo come un taumaturgo. ma nel rispetto di compagni, Altri esempi? Di Canio si im­ perti (amm. delegato), Fio­ avversari e dell'ambiente tut­ pegna alla morte, è un mo­ renzo Pelizzola (consiglie­ insieme con i rappresentanti croati nell'organismo della to. Stefano non ha tenuto dello di professionalilà. re»). Direttore generale: presidenza sosteneva la necessità del rinvio. Tre delle nove conto che Peruzzi potrebbe Schillaci e Baggio hanno già Enrico Bendoni; Direttore partite della 1" giornata si disputerannonelle vicinanze della MARCO DI CARLI demoralizzarsi, mentre è un dato chiari segni di abbando­ •sortivo: Nello Governato; zona dove sono in coreo scontn e combattimenti suo collega come gli altri, sul no della mentalità divistica Team manager: France­ sco Morlnl; Segreteria ge­ Via oggi a Pescara della 46" •1 VIPITENO. «Non sono un l'amichevole è soltanto quel­ quale, oltretutto, noi contia- • dell'altr'anno: un tocco e via, nerale: Marisa Zallio. - Trofeo Matteotti Dio», aveva detto nei giorni la di far acquisire un quarto mo molto, tant'è vero che re­ al servizio della squadra. I te­ Settore prima squadra: di ciclismo edizione del Troleo Matteot­ scorsi, e Tacconi, subito l'ha d'ora atletica in più e di fare sterà con noi anche dopo il deschi sono già di casa e an­ Giovanni Trapattoni (alle­ ti con 110 ciclisti iscritti. Si ascoltato, limitandosi a defi­ entrare in testa uno schema termine della squalifica. An­ che ,per loro Trap riesce a natore), Giampaolo Boni­ Rientra Ledi disputa su un circuito di nirlo Gesù Cristo. Il carisma che pure è sembrato già che ai tempi di Zoff la prima trovare il mezzo di comuni­ perti (accompagnatore), 14,400 chilometri da ripetere non si inventa ma non si può chiaro a tutti. regola comportamentale era cazione più immediato, il ge­ Sergio Brio (vice-allenato­ e sfida Gavazzi 14 volte e si svolgerà in pre- neanche cancellare. Il Trap è «Non cercheremo avventu­ il rispetto di tutti, sebbene so­ sto. Lo stesso tecnico non re), Claudio Gaudino (pre­ senza del et azzu rro, Allredo paratore atletico), Roberto — (elice per l'ennesimo plebi­ re tattiche, non sceglieremo no convinto che Tacconi credeva di trovare una rispo­ Sorrentino: (preparatore "~""*^^^™^ ™ Martini, che prenderà spunti scito, ma insiste su un con­ cose complicate, andremo non avesse intenzioni offen­ sta cosi pronta nei suoi la- portieri), Romolo Blzzotto per la composizione della squadra dei prossimi mondiali di cetto: «L'identità se la devono sul sicuro un po' in tutti i re­ sive». gazzi, nuovi, quanto a cono­ (capo-osservatori). Stoccarda. Osservali il rientrante Lelli. miratosi d, il Tour, Ga­ scenza, per dieci undicesimi. trovare loro, lo posso solo parti, con l'intento di asse­ Oggi giocherà in porta il vazzi, Giupponi, Baffi e Giuliani. rammentare i doveri e prova­ condare il più possibile le ca­ «SI, mi seguono e mi ascolta­ LA ROSA giovane Marehioro, preleva­ no -, ammette -. Speriamo re ad insegnare come si fa a ratteristiche dei singoli». Ma to dal Vicenza, perché Tac­ Portieri: Stefano Tacconi, La Federazione La Federazione sudafricana vincere, ma ricordiamoci che Trapattoni non è solo quello solo che di me assorbano la Angelo Peruzzi. Fabio di atletica leggeia (Saaaa) coni risente ancora dì uno cosa più importante sul cam­ di atletica si riparte da zero, che l'ai- del campo, è anche la voce stiramento al bicipite femo­ Marehioro: Difensori: Sil­ ha votalo contro la parteci­ dello spogliatoio, l'anima po, la voglia di vincere. 'JÒ, va Jullo Cesar, Jurgen del Sud Africa: pazione dei propri atleti ai tr'anno è stato un fallimento, rale sinistro (a proposito, la comunicativa in questo cal­ Kholer. Luigi De Agostini, quanto a risultati. Quindi la della truppa. Le dichiarazio­ moglie, informata della mul­ mondiali di Tokyo Delle tre ni di Tacconi, seguite da una cio difficile, non basta». So­ Massimo Carrera, Gianlu­ «No ai mondiali» correnti che com pongono la strada è difficile e lunga, di­ multa salatissima, 25 milioni, ta ha chiesto a Stefano se prattutto, per eseguire ;li ca Luppl; Centrocampisti: pende dai giocatori ma an­ mai una volta non subirà un Stetan Reuter, Eugenio Federazione sudafricana so- che Boniperti ha affibbiato al schemi. Ma sentir dire al tec­ ^•"—"^•— lo una, la Saaau, si è schiera­ che dagli avversari». Questa portiere a titolo di esempio infortunio alla lingua...). Per nico di aver visto ordine in Corini, Glncarlo Marocchi, Juventus, per usare l'espres­ il resto. Trapattoni dà fiducia Angelo Alessio, Roberto ta a favore della decisione di mandare atìeli in Giappone. Se per il futuro, passano ora at­ campo, a Bolzano, è stato \e- tìalia; Attaccanti: Paolo DI non ci sarà un ripensamento il Sud Africa dovrà aspettare al­ sione del suo tecnico, è co­ traverso il giudizio del tecni­ a Di Canio come tornante e ramente il complimento più me un disegno, per ora niti­ chiede a Corini di aspettare Canio, Roberto Saggio, tri due anni primii di essere ammesso nella Iaaf, della quale co, che pure ieri aveva riba­ bello, dopo soli tre giorni di Pier Luigi Casiraghi. Sal­ è «membro prowisono> do ma solo sulla carta. An­ dito in modo chiaro il con­ ancora, sebbene la fase della preparazione. Chi conosce vatore Schillaci. Lamberto che oggi contro i dilettanti preparazione sia del tutto Trapattoni, vedi Tacconi, Piovanoli!. cetto di titolarità di Tacconi sperimentale. Il pugile italiano Mauro Gal­ del Vipiteno non cambiera fi-, su Peruzzi. «Ogni giocatore conferma. • • Trapattoni medita sul compito che l'aspetta: riportare in alto la Juve Pugilato stonomia, ma lo scopo del­ vano si è confermato cam­ ha ricevuto un decalogo per Corini non si scompone, Mauro Galvano pione del versione Wbc, bat­ resta mondiale tendo a Capo d'Orlando (Messina), lo sfidante ame­ Sul «caso» Lipopill ha sollecitato di nuovo la grazia dei supermedi ricano Ronnie E>set. Lo sta- tuniten.se è stato superato ai l^— punti dopo 12 riprese. La vit- toria è stata decretala all' unanimita. Questi i punteggi1116 a 110 per il giudice inglese Gibbs, 117 a 115 per lo scozzese O' Carnevale spera ancora Cornicile 118 al 15 per il portoghese Manzano. A 56 anni nuota ' È patirò- ieri alle -&.3Q' dal **> *t molo mediceo di Portofer- di ottenere clemenza dall'isola d'Elba raio Michele Rossetti, 56 an­ sino a Pisa ni, di Reggio Calabria, che Nel ritiro della Roma, Andrea Carnevale aspetta più' di rincorrere gli altri e il dal mio e di Peruzzi, abbiano risalendo l'Arno cerchete di raggiungere a buone notizie che, a quanto sembra, difficilmente tempo, di stare a guardare, di influito negativamente sull'in­ nuoto, con le pinne, Manna allenarmi con questa tensione tera vicenda. Ora chiedo solo di Pisa per poi risalire l'Amo arriveranno. Una decina di giorni fa ha presentato addosso». Da Matarrese non un segnale buono: potrei rico­ ~~~""———^^— (ino a fisa, Rossetti, impie­ domanda di grazia al presidente della Federcalcio, ha ancora ricevuto risposte, le minciare subito questa mia gato delle poste, non è nuovo ad imprese del genere: ha già Matarrese: per ora, nessuna risposta. La squalifica sensazioni non sono positive. carriera interrotta». Anche il compiuto infatti la Bastia-Viareggio ( 150 chilometri), la Ca- per il «caso-Lipopill» scade solo il 13 ottobre, col 'E lui, che intuisce, il giorno do­ presidente dell'Associazione lals-Dover, la Reggio-Catania. Il nuotatore percorrerà 110 po ha spedito un'altra lettera al calciatori, Campana, ha inter­ km in circa 36 ore e conta di essere a Pisa questa sera. campionato iniziato da un mese e mezzo. E intanto medesimo .destinatario, un'al­ ceduto in suo favore «perché il giudice Piro potrebbe rinviarlo a giudizio. tra puntata delle sue paure. Carnevale possa giocare alme­ Nelle prossime ore, la magi­ no le amichevoli, da qui al 13 ENRICO CONTI DAL NOSTRO INVIATO stratura ordinaria valuterà se ottobre». Dal Palazzo, silenzio And rea Carnevale, 30 anni, continua la sua «battaglia» per ottenere uno sconto della maxisqualifica archiviare il suo caso o decide­ assoluto. Almeno per ora. FRANCISCO ZUCCHINI re per il rinvio a giudizio: sulla testa di Carnevale pende an­ Carnevale continua ad alle­ ••ASIACO. Il dramma è in la mia casa». che l'accusa di «uso e deten­ narsi con I compagni della Ro­ Carnevale se ne sta in camera: ste. "Ho già detto nei giorni poli, gli regalò belle soddisfa­ quelle occhiaie scure che non Forse, è una battaglia perdu­ zione di sostanze stupefacen­ ma, nel ritiro di Asiago. Prima iie appare, la gente fa la fila per scorsi quello che dovevo dire». zioni». Quest'estate lo hanno LO SPORT IN TV tenta neppure di nascondere ta quella che sta portante ti», nel suo caso la Fentennina, si preparava a Trigona, anche chiedergli una foto in sua com­ Anche del campionato non richiesto due club stranien, Rallino. 23 La domenica sportiva; 0.30 Ginnastica, da Viareggio dietro a un paio di lenti da so­ avanti Andrea Carnevale, ma se a giugno, stressato e biso­ pagnia o un semplice scara­ parla volentieri: sa che Voeller Benfica e Paris St. Germain: ma Italia-Romania; 1.1 5 Judo, mondiali da Barcellona. per la quale (da un esposto luì ha preferito restare. «Roma le. La disperazione in quegli per questa battaglia è pronto a del magistrato barese Capi- gnoso di distrarsi dall'incubo bocchio. Lui si presta docil­ e Rizzitelli partono titolari, sa Raldue. 10.20 Auto Formula 1 .prove Gp di Germania; 13.30 For­ appelli lanciati a chi non lo tutto. Pochi giorni fa, in preda quotidiano, è «fuggito» qualche mente, ma lo sguardo è distrat­ di rischiare anche un po' di era la città che avevo sempre mula 1. Gp di German a; 20 Domenica spnnt. può o non lo vuole aiutare. La stro) a suo tempo ricevette un to, lontano mille chilometri, il sognato e adesso ho anche un a uno sconforto sempre più avviso di garanzia. «Ma ho già giorno in Marocco. Adesso e 11, panchina, «Però la concorren­ Raltre. 16.30 Ciclismo, arrivo Tour de France; 18.55 Domenica rabbia, nella sua voglia di tor­ pensiero magari a Matarrese: za non mi spaventa, ne ho pas­ debitocon i tifosi: pensavo che nare a essere un calciatore e cupo, ha spedito una racco­ pagato moltissimo, sia sul pia­ nell'albcrghetto attorno al «Che aspetta ad aiutarmi?», si avrebbero finito per odiarmi, gol; 19.45 Ciclismo, da Pescara Trofeo Matteotti un uomo normale, nascosto in mandata a Matarrese, chie­ no sportivo sia su quello uma­ quale si aggirano a tutte le ore legge in una nuvoletta di fumo, sate di peggio. A Napoli, con­ invece mi sono stati vicini an­ Tmc. 14 Ciclismo, 22* tappa Tour de France; 17 45 Beach volley, mezzo al gruppone, che lo dendogli la «grazia». «Almeno no. So di avere sbagliato, l'ho facce da ultra provenienti dalla con uno sforzo di fantasia. quistai Il posto con davanti Ma- che quelli della Lazio. Non mi da CattolicaO'Neill Tour '91. spinge a urlare: «Mi hanno trat­ potrei cominciare il campiona­ ammesso mille volte, ma la pu­ capitale: in confronto a quelle, Carnevale è anche stanco dì radona, Giordano e Careca. E hanno nnfacciato niente, han­ Tele+ 2. 12.30 Sport parade; 13 30 Pallavolo, finali World Lae- tato come uno spacciatore ve­ to alla pari con i miei compa­ nizione è stata più che suffi­ la faccia del calciatore è la fac­ dover rispondere sempre alle poi Bianchi potrebbe anche no capito il mio errore e il mio gue; 17.30 Sport d'estate, 18 30 Campo base; 20.30 Calcio, ro, ancora mi chiedo perché gni e le altre squadre, tornerei ciente. Credo che i casi di Ma- cia di un seminarista impauri­ stesse domande, se può allon­ optare per il "indente d'attac­ dramma». Che, intanto, conti­ Francia-Cecoslovacchia; 22.30 Eurogolf; 23.30 Ciclismo, sin­ hanno perquisito ben tre volte a sentirmi vivo, non ne posso radona e Bortolotti, ben diversi to. Quando non è sul cam]X>, tana con gentilezza le intervi­ co": proprio ai tempi del Na­ nua. tesi Tour de France; 0.15 Calcio Francia-Cecoslovacchia. L'assemblea straordinaria della Lega di C si chiude con un rinvio. Il Palazzo dice no all'aumento Motonautica, il «caso» affonda nelle dispute legali dei contributi ma è disposto a rivedere il meccanismo. Venti società del Nord minacciano lo sciopero Gattai al contrattacco Matarrese non apre il portafoglio «Ora querelo Taormina» Molte promesse, ma nessuna concessione da parte di jna identità alla fotografia • La risposta del Palazzo, con­ Il Coni smentisce e Gattai contrattacca. La vicenda agli originali». Un distinguo del Palazzo: è quanto ha partorito l'assemblea di un malessere profondo» è la testata nella forma dal «pool» Federmotonautica continua a tenere banco cari­ che. p..-i i avvocato Taonnina. radiografia di un settore che si degli scontenti («Matarrese presuppone il «reato», per Gat­ straordinaria della serie C, nella quale è intervenuto constitela, parole del presi­ avrebbe dovuto pariare subito candosi di ulteriori pesi e intralci legali. Dal F'alazzo tai e il Coni sono soltanto atti il presidente federale, Antonio Matarrese. Le richie­ dente dell'Ischia, Scotti, «figlio dopo la relazione di Abete e si cavilla sul fatto che «alcun sequestro» sarebbe sta­ di un dio minore». Sotto accu­ non concludere l'assemblea, «d'indagine ordinaria». Gattai ste: aumento dei contributi, maggior partecipazione sa, in particolare, lo squilibrio cosi ci ha Impedito di replica­ to fatto, perchè ai magistrati che indagano .sui pre­ anzi, per le conseguenze che ai diritti televisivi, una presenza in più nella schedi­ dei contributi elargiti annual­ re») , è stata «doublé face»: pro­ sunti abusi d'ufficio del Coni, sono state fornite co­ Taormina fa discendere da mente dalla Federazione, via messa di un maggior interessa­ pie e non originali delle carte richieste. E Gattai quel distinguo e dal fatto di i-»- na. La risposta di Matarrese non ha convinto tutti: Totocalcio: quattro miliardi e mento ai problemi della C, ma, serc in presenza di un atto eli venti società del Nord minacciano lo sciopero. nezzo per la serie B, quattro­ in cambio, si chiede il massi­ preannuncia querela all'aw. Taormina. sefjiie'-lro ergo ili .-Tealo». ha cento milioni per la dieci. La mo ngore nella gestione dei bi­ annuncialo il passaggio alla differenza è notevole e acqui­ lanci. Matarrese è stalo esplici­ contoffcnsiva sta maggior sostanza quando to. «Non sono un mercante, STIPANO BOLDRINI entrano in ballo altre cifre non sono venuto qui con le ta­ GIULIANO CESARATTO Querelerà Taormina, aven­ messe in luce dal documento- sche piene di denaro E la fe­ do questi dato ampia pubblici­ ••1 ROMA La partita e ancora della Lega di serie C, dominata Abete: zero lire di diritti televi­ derazione non è un'ente assi­ •• ROMA Sul groviglio di pa­ vocato Garavaglia presidente tà alla sua interpretazione dei aperta: lo vuole il presidente dalla lunga introduzione del sivi, sponsor striminziti, incassi stenziale: credere di r solvere i reri, interpretazioni, pressioni della Federazione inotoiauti- fatti, avendo questi alfidato al­ federale, Antonio Matarrese, presidente del settore, Gian­ e alleanze che gravitano ormai ca, nella causa d'abuso di atti che non si e piegato alle richie­ carlo Abete 11 grande capo magri. Cosa ha chiesto allora vostri problemi con una piog- la stampa quello che, giundi- . .a ser.e C per rivitalizzare il set- ga di soldi sarebbe un errore. sui fatti della motonautica e d'ufficio promossa da quest'ul­ camerte, erano le prospettive ste di Abete, lo ha fatto capire della C ha esposto in maniera tom? ^bete è stato mollo chia­ C'è qualcosa nel meccanismo sulla richiesta di commissaria­ ti ino contro Gattai. il partito degli scontenti, una cruda la condizione allarman­ mento anticipata dal propu­ dell'azione da 'tu mossa per - ventina di società del Nord che te di un bacino che raggruppa ro: l'aumento dei contributi, che va sicuramente 'ivisto, e Una battaglia nata male, e la conto della Fedeiazione moto­ mirati e non a pioggia; la par­ l'impegno della Federazione è gnatore della stessa, il presi­ cui fine non sembia imminen­ hanno il loro portabandiera novantasei società - ieri erano tecipazione al banchetto dei di lavorare per miglioiarlo. ma dente del Coni, Gattai, conti­ nautica Una prospettiva che nel presidente del Pcrgocre- presenti In novanta • la mag- te nemmeno di fronte alla sca­ vede 1 Gattai «ndagato-, in ma. Andreini («vogliamo un dintli televisivi, una presenza ci vuole anche un impegno se­ nuano a piovere smentite, pre­ denza del 31 luglio, giorno nel ior parte delle quali in grave in più nella schedina-Totocal­ rio da parte del vostro settore: cisazioni, controsmentite e. proemio di essere sentito dal altro incontro In tempi brevi, §issalo finanziario. Otto di es­ cio, maggiori opportunità per i basta con le follie». Le promes­ quale l'assise dei presidenti giudice e in una posizione or­ altnmcnti stavolta lo sciopero se (Casale e Monopoli in CI, per linire, anche minacce di delle federazioni sportive do­ club di C di salire in B, allar­ se di Matarrese non hanno querela. Gattai, infatti, mentre mai "incompatibile» per poter si farà davvero») ed 6 il succo Livorno. Malora, Pistoiese, Ju­ gando il turn-over promozioni- convinto tutti. C'è, si è detto, vrà dare o no il suo consenso a giudicare la motonauhca pri­ di una questione che gira bru­ ve Stabia, Torres e e Campania retrocessioni. Ma non si 0 chi 6 pronto a scatenare la ba­ il Palazzo in un laconico di­ Gattai. Gli strascichi legai' mes­ talmente attorno al denaro: le Puleolana), lo ricordiamo, so­ spaccio fa sapere che altro è ma dei giudizi della Magistra­ esaurto qui il pacchetto di ri­ garre. Dopo Ferragosto il si in moto in questi giorni non tura Un altro elemento, quello società di scric C chiedono no «sospese» e vedono in peri­ chieste di Abete: c'è stata an­ «pool» del Nord si riunirà e lan­ sequestrare documenti altro è potranno non allungare - an­ maggior assistenza da parte colo l'iscrizione al prossimo che la richiesta di coinvolgere cerà un ultimatum alla Federa­ fornire copie pur conformi, 7 dell'incompatibilità, rigettato della Federazione e questa, in­ campionato - il 29 luglio scade nacquare -1 termini del tsiudi- da Gattai e spumo di ulteriori la ser.e C nella riforma arbitra­ zione: impegni precisi, basta non replica. Un suo legale -di­ zio sull'intera vicenda. Il Coni vece, ha promesso impegno e il termine per presentare i ri­ le. «Il professionismo urge più con le promesse. Se il Palazzo ce un comunicalo Coni- ha smentite da palle del Coni che attenzione, ma non di apnrc il corsi, nel Consiglio Federale nel nostro mondo che in A e sarà disposto a trattare, la pro­ avuto mandato di querelare non entra nel meri'ó dell'accu­ si appresta quindi, in un clima portafoglio. del 1 agosto ci sarà il verdetto - B». Come dire: il sistema delle testa rientrerà, altrimenti la mi­ per «diffamazione a mezzo sa di abusi ma ri,pondo che che non si può i ertamente de­ Fumata grigia, dunque, più ma anche altrove la situazione designazioni non funziona, naccia di uno sciopero, a set­ stampa» l'avvocato Carlo Taor­ «non c'è sequestro di atti» ma finire sereno, a sostenere o nera che bianca, al termine non 0 allegra. Il dossier illustra­ troppe lamentele. tembre, prenderà corpo. mina, l'uomo che difende l'av­ esclusivamente tra smissione di smentire il suo presidente dell'assemblea straordinaria to da Abete, «Dalla riscoperta il presidente della Federcalcio, Antonio Matarrese «copie autentiche e conformi

Hi mm DOMENICA 28 LUGLI01991 SPORT PAGINA 37 L'UNITÀ Il Tour chiude La cronometro ribadisce la gerarchia dei valori: lo spagnolo sugli Champs vince davanti a Bugno e Lemond, Chiappucci respinge Elysées l'assalto di Mottet e si piazza quarto, conservcindo il terzo posto in classifica. Oggi passerella finaleverse ) Parigi Indurain, ca va bien

È fatta. Ogni residuo dubbio è fugato. Il Tour é Indurain dello spagnolo Miguel Indurain. Con pieno meri­ impegnato to. Anche nell'ultima cronometro, prima di anda­ nella vittoriosa cronometro di re a Parigi per la tradizionale sfilata sui Campi Eli­ Macon. Per lo si, lo spagnolo ha ottenuto il miglior tempo prece­ spagnolo oggi dendo Bugno, Lemond e Chiappucci. Querst'ulti- ci sarà la mo, comunque, si è assicurato il 3° posto prece­ passerella dendo Charly Mottet che lo minacciava. sulle strade di Parigi. A destra DAL NOSTRO INVIATO Lemond DARIO CRCCARKLLI •B MACON. Niente da fare, popolare di Francia, si é clas­ goffo, ma straordinariamente denza e sicurezza. Al chilo­ ce la caviamo meglio. riponiamo nelle tasche i cro­ sificato quarto facendosi pre­ efficace. «Dai Chiappucci, al- metro 36 i conti cominciano a Eccoci al traguardo di Ma­ nometri. Con Miguel Indurain cedere solo da Indurain, Bu­ lez, allez», gridavano i francesi tornare: il più veloce é lo spa­ con. Indurain vince comoda­ non c'è neppure gusto: trop­ gno e Lemond. Cioè dai mi­ che ormai lo hanno adottato gnolo, che ha sopravanzato mente e Bugno (secondo a 27 po forte, troppo preciso, trop­ gliori in senso assoluto. come una mascotte. Ai fran­ Chiappucci di tre secondi, poi secondi) chiude dignitosa­ po tutto. Mai una sbavatura, Meglio: Chiappucci, andan­ cesi piace perché attacca Bugno ( + 17), quindi Le­ mente. Subito dopo Lemond mai una incertezza. Il Tour é do più forte di alcuni speciali­ sempre, e poi perché é gentile mond ( + 27). Mottet frana ( + 48) e Chiappucci suo, come previsto. Con lui le sti come Ekimov e Bernard, si con tutti: va alia tv, parla con i nei bassifondi: quasi un minu­ (+1'08). Qui finisce la cro­ previsioni non si possono sba­ soprattutto assicurato definiti­ tifosi, risponde alle lettere. In to e trenta di differenza. nometro e qui finisce anche il gliare. Dovrebbe essere as­ vamente il terzo posto. Charly classifica, Bugno l'ha prece­ Lo sapevamo già da diversi Tour. 0 meglio: la parte ago­ sunto dal servizo meteorologi­ Mottet, che lo pressava da vi­ duto, eppure, incrociando i nistica del Tour. Perché ades­ co, sarebbe una sicurezza. giorni, ma adesso lo confer­ cino con uno scarto a suo sfa­ giornalisti italiani, la gente mano anche i numeri: andare so la Grande Boucle santifica Anche ieri, nell'ultima oc­ vore di 9 secondi, ha rinuncia­ chiede subito di Chiappucci. a Parigi é solo una formalità. se stessa sfilando sull'altare casione per attaccarlo, lo spa­ to fin da subito ai suoi pro­ «Bravò, bravò Chiappucci...» dei Campi Elisi. A Parigi c'è Indurain é troppo superiore. già gran fermento: cinquemila gnolo non ha concesso una grammi. Dopo venti chilome­ Dopo i venti chilometri, il Resta solo la fiammella di un chances. Tranquillo, compo­ tri, infatti, il francese accusava spagnoli, infatti, amvano oggi sto, quasi indifferente al peso leader della Carrera rallenta dubbio: Se nella precedente per festeggiare Miguel Indu­ rispetto a Chiappucci un ritar­ Ordine d'arrivo Classifica generale un po' l'azione. Intanto Indu­ cronometro di Alencon Bu­ rain. Anche lui sta cambian­ di qualsiasi responsabilità, In­ do di un minuto e dieci. durain non ha mai avuto il più rain, inesorabilmente, guada­ gno e Chiappucci fossero an­ do: adesso riesce quasi a sor­ Quanto basta per capire che 1) Indurain (Spa) 57 km in lhll'45" (alla media di 47,665 1) Indurain (Spa) in 96hl7'44"; 2) Bugno (Ita) a 3'36"; 3) gna terreno. Fa persino rab­ dati come questa volta, forse piccolo sbandamento. Il per­ > f ridere. Questione di abitudi­ corso, 57 chilometri sulle mor­ non era giornata. In questo km/h): 2) Bugno (Ita) a 27"; 3) Lemond (Usa) a 48"; 4) Chiappac:il (Ita) a 5'5'56"E ; 4) Mottet (Fra) a 7 37 '; 5) Leblanc bia, perché sembra che non Indurain non avrebbe potuto ne: Alle vittorie bisogna fare bide colline della Borgogna, primo tratto Chiappucci, che Chiappucci (Ita) a l'08"; 5) Ekimov (Urs) a 1*49"; 6) Bernard (Fra) a 1010"; 6Ì FigFignoi n (Fra) a 11'27"; 7) Lemond (Usa) a fatichi mai. La faccia é rilassa­ dominare in modo cosi asso­ l'allenamento. gli si adattava a pennello e lui, come quasi tutti i big aveva (Fra) a 2'14"; 7) Mauri (Spa) s.t.; 8) Pulnikov (Urs) a 2'27"; 13'13"; 8) Hampsten (Usa) a 13'40"; 9) Delgado (Spa) a ta, la posizione perfetta: trop­ luto. Ad Alencon, per la cro­ optato per una bici con le ruo­ 9) Jdanov (Urs) a 2'32"; 10) Mottet (Fra) a 2'40"; 11) Mejia 20'10"; 10) Ruè (Fra) a 20M3"; 11) Chozas (Spa) a 21'00"; Noi sorridiamo a metà: un nonostante il forte vento tra­ po perfetta, sembra un proto­ naca, Chiappucci ha accusa­ secondo e un terzo posto so­ sversale, lo ha bevuto come te a razze e il manubrio da (Col) a2'51"; 12) Delgado (Spa) a2'56"; 13) Leblanc (Fra) a 12) Rondon (Col) a26'47"; 13) Theunisse (Ola) a27'10"; 14) tipo stilizzato. Comunque il to, nei confronti di Indurain, triathlon, é andato fortissimo: 3'17"; 14) Maassen (Ola) aà'32''; 15) Leanizabarrutia (Spa) a Bernard (Fra) a28'57"; 15) Fondriest (Ita) a 30TO"; 16) Roux no un gran bel risultato (al un vinello d'annata. gruzzolo di vantaggio di un ritardo di 4',04. Bugno in­ Tour non accadeva, dal 1933). addirittura meglio di Indurain, 3'5I"; 16) Hampsten (Usa) a3'57"; 17) Hodge (Aus) aT10"; (Fra) a 30'40"; 17) Caritoux (Fra) a 32'39"; 18) Camargo Chiappucci si èormal ridotto a vece di 1*31. Se guardate la Prima una partenza morbi­ 18) Fignon (Fra) a4'12"; 19) Harmefing (Ola) a4'21", 20) (Col) a 32'54"; 29) Conti a 46'41"; 30) Giovannetti a 47'06"; Qnche a noi, però, ci resta un Bugno e Lemond. poca cosa. Anche Bugno va classifica finale, vi potete ac­ sassolino nella scarpa. Quello da, poi una costante accelera­ Fondriest (Ita) a4'32"; 66) Bontempi a 6'47; 102) Cenghialta 40) Giannelli a lh3'52"; 57) Cenghialta a lh20'42"; 59) Argen­ corgere di quanto abbiano zione che l'ha portato a ricu­ Faceva quasi tenerezza: il a 8'10"; 106) Giovannetti a 8'25"; 112) Conti a 8'43"; 120 Elli a tin a lh23"21"; 89) Tebaldi a lh53'01"; 91) Ellia lh55'35";93) meglio. Dopo qualche diffi­ di aver perso un occasione, o perare un iniziale svantaggio testone che oscillava, le gam­ 9'06"; 127) Argentin a 9' 40"; 130) Giannelli a 9'57"; 137) Peri­ Zaina a lh57'38''; 96) Bontempi a 2h00f29"; 112) Cassani a coltà iniziale (forse perché é pesato nell'evolversi della cor­ di non aver tentato il tutto per su Chiappucci. Chiappucci? be non propriamente stilizza­ ni a 10'42('; 138) Cassani s.t.; 143) Gusmeroli a 11 '05"; 145) 2hl2'38"; 120) Perini a 2hl6'47"; 131) Gusmaroli a 2h25'30"; l'unico ad usare la ruota lenti- sa. Qualcuno, comunque, l'ha tutto. Ma é solo un sassolino, Si, proprio Chiappucci, non te, i gomiti un po' sporgenti. 2àina a 11'09"; 147)Zanatta a iri9"; 152) Tebaldi a 12'02"; 141) Zanatta a 2h32'27"; 147) Santoromita a 2h45'04"; 149) colare posteriore), il capitano già detto: del senno di poi son non facciamolo diventare un meravigliatevi. L'Italiano più SI, era brutto, anche un po' 156) Calcaterraa 13'48"; 157) Santoromilaa 14'33". Calcatela a 2h48'11 ". della Gatorade acquista confi­ piene le fosse. Qui, in fondo, macigno. Il ciclista italiano ha vinta la maglia a pois degjj^s^atoBv" - . - Trionfa in. giallo dopo Bahamontes, OcanaeDelgado La metamorfosi del divo Claudio Cinquemila dalla Spagna Da spaccone della bici a campione per festeggiare Miguelon Sorridenti, felici, soddisfatti. Giani Bugno ha già di­ al chilometro venticinque ho pirla, oggi è un corridore a cui M MACON La grande festa é però vanno tutti 1 miei compli­ siche come la Milano-Sanre­ gerito la sconfitta patita da Indurain. E Claudio commesso anche un piccolo bisogna portare rispetto, ma iniziata. Dalla Spagna stanno menti per come ha saputo lot­ mo o la Parigi-Roubaji: il mio Chiappucci non sta più nella pelle. Ha guadagnato errore, che mi e costato una anche lui e molto cambiato». È giungendo con ogni mezzo. tare in questa corsa» Ma Mi­ '92 sarà certamente incentrato decina di secondi: in una cur­ vero Chiappucci che lei in Oggi a Parigi sono attesi alme­ guel Indurain, l'uomo di ghiac­ anche su queste corse, oltre la maglia a pois rossi (l'ultima di un italiano la con­ va, piuttosto secca, sono ani- gruppo non fa più... il pirla? no cinquemila tifosi di Miguel cio, non ha tremato per la pau­ " che al campionato del mondo, quistò Giovanni Bataglin) e ha superato in classifica vaio troppo lento e di fronte a «Cosa vuoi che ti dica, che è Indurain. Un trdsfenmento di ra neppure una volta? «1,'unica logicamente». Una volta com­ il temuto Charly Mottet. Il francese doveva recupera­ me si e presentato uno strappo vero? Bene, allora oggi non so­ massa per festeggiare l'uomo vera crisi che ho patito è stata promessa la classifica genera­ re l'esiguo svantaggio nella cronometro, ma Chiap­ piuttosto secco, che mi ha co­ no più considerato lo stupido nuovo del ciclismo mondiale, a Montine, ma in quella circo­ le non ha mai pensato di ab­ stretto a ripartire quasi da fer­ del villaggio. In verità loro sono - pucci lo ha sovrastato proprio sul suo terreno. mo». Ma Parigi vai bene un se­ venuti verso di me, mi hanno colui che per la quarta volta stanza sono stato bravo a cam­ bandonare la corsa ' >Si, ci so­ condo posto? >A questo punto capito, e anch'io mi sono avvi­ nella storia, dopo Bahamon­ muffare il mio disagio e nessu­ no andato molto vicino a Mor- si. Salire sul podio della corsa cinato a loro». A loro chi? «A tes, Ocana e Delgado é riuscito no ha osato attaccarmi: meglio zine. quando ero slaccatissimo a riportare in Spagna la maglia cosi». dal gruppo, ma quando ho vi­ PIER AUGUSTO STACI a tappe più importante del Bugno, Lemond, Fignon, Indu­ mondo è sempre una buona rain, all'aristocrazia del cicli­ gialla della più importante cor­ Da un vincitore a un vinto, sto dietro di me. una serie infi­ ••MACON. Eccoli 11,assieme, - aggiunge il Chiappa con or­ cosa, anche se resta il ramma­ smo mondiale». Senta Chiap­ sa a tappe del mondo, ieri a Greg Lemond. Partito ancora nita di fotografi e giornalisti come due buoni amici. Gianni goglio -. Il mio dovere penso rico di essere arrivati molto vi­ pucci, lo sa che se lei fosse an­ Macon, dopo il trionfo nella una volta con i favori del pro­ che non attendevano niente Bugno è stranamente sorriden­ di averlo fatto sino in fondo, cino alla maglia gialla e non dato cosi forte nella cronome­ prova contro il tempo, un folto nostico, il trentunenne ameri­ altro che io mi ferm.ìssi, non te, di buon umore, ha già smal­ anche oggi, in una cronometro esser riuscito a indossarla: non tro di Alcon, forse il suo Tour gruppo di aficìonados baschi cano ha dovuto alzare bandie­ ho voluto dare loro questa sod­ tito l'ennessima sconfitta ad che poteva costarmi il terso ho mai vestito la maglia gialla sarebbe andato diversamente. hanno cantato sino a tarda disfazione. Ho deciso di strin­ e un giorno voglio proprio sen­ •Purtroppo allora sono andato ra bianca strada facendo, ri­ opera di Miguel Indurain, il posto assoluto, anche se non notte le gesta del loro campio­ cacciato indietro da quelle gere i denti e di tirare diritto vincitore del Tour 1991. L'atle­ ho mai temuto Mottet: nella tire sulla pelle come sta». «A e molto piano, se poi a questo si ne. per la mia strada». bellissimo, te lo assicuro», dice aggiunge che non avevo utiliz­ grandi montagne dove in altre ta baaco della Etanesto. non gli maxicrono di Alencon, nono­ occasioni aveva costruito le ha voluto lasciare neppure l'ul- stante una prestazione disa­ prontissimo Chiappucci. «Piut­ zato stupidamente la bicicletta Ragazzo timido, addinttura In tarda serata intanto è arri­ timis cronometro prima della strosa, a Mottet gli rifilai quasi tosto, cosa si prova a vincere da crono e avevo montato dei schivo, «Miguelon» sta assapo­ sue vittorie più belle. «Qui a vata la notizia di un caso di peteerella finale di Pangi oggi due minuti...», «lo invece spera­ un Giro d'Italia?» - chiede - rapporti sbagliati, si pu facil­ rando suo malgrado il gusto di macon ho disputato una buo­ «doping». A finire nelle maglie at'Campi Elisi. A 'ianco del vo proprio di poter portarmi a «Cosa vuoi, è passato coS tanto mente capire dove sia da ricer­ un'improvvisa e enorme noto­ na cronometro, ci tenevo mol­ del controllo medico è stato il campione d'Italia, I-omino casa questa vittoria - dice con tempo...». Ma senta Bugno, co­ care il fallimento di quella gior­ rietà. «È bello poter vivere e far to per onorare la corsa più bel­ colombiano Montoia, risultato bionico- Claudio Chiappucci, un pizzico di rammarico Bu­ me mai Chiappucci, da antipa­ nata». Bugno pensa ad una so­ vivere tali emozioni -dice l'im­ la del mondo - spiega il cali­ positivo dopo la frazione Mor- soddisfatto come non mai per gno -, Sarebbe stato come in­ tico del gruppo, da questo la grande corsa a tappe, lei ri­ penetrabile Indurain, per l'oc­ forniano -. Purtroppo per me zìne. Un brutto episodio che si aver Ottenuto un quarto posto gerire uno zuccherino dopo Tour ne esce come vincitore tiene ancora che il modo mi­ questo Tour è stato piuttosto morale? «Ma Claudio è slato gliore sia quello di correre, cor­ casione con gli occhi lucidi -. aggiunge al misterioso ritiro assoruje- nella cronometro di aver bevuto amaro. Invece In­ Vincere un Tour per un corri­ amaro, perché sono arrivalo dalla corsa dell'intera squadra Macon, un terzo In classifica durain e stato fortissimo, an­ davvero bravo: come si fa a rere sempre da gennaio a alla Grande Boucle, ubbastan- non parlarne con ammirazio­ novembre? «Ognuno ha il suo dore 6 tutto». Una cronometro della Pdm, dieci giorni fa. An­ generale in barba a tutti coloro che se la differenza tra me e lui da grande specialista, per le­ za esaurito, dopo aver disputa­ che per la formazione olande­ che lo davano per spacciato nelle prove contro il tempo è ne? Certo, lui fino all'anno fisico ed è giusto che faccia scorso prendeva tutti di petto, delle scelte, lo prima di lascia­ gittimare una vittoria che da to un Giro d'Italia, molto duro, se si parlò di un presunto caso nel duello contro il tempo con una questione di secondi non nel quale si è corso a grandissi­ Charley Mottet (alla partenza di minuti come 6 avvenuto nel­ era quel che si dice un bizzar­ re la strada vecchia per quella una settimana nessuno ha di doping quale motivo del­ ro, un corridore un tantino bur­ nuova devo avere delle ragioni pensato di negarle. «Ero partito mi livelli». In futuro sarà sem­ l'abbandono. Un'accusa che di Lugny il francese aveva un la maxicronometro di Alcnon». pre il Tour ad essere in cima ai distacco in classifica generale Ma dove pensa di aver perso bero. Adesso però ha preso che mi inducono a cambiare. per fare una buona gara, ma però è stota successivamente di soli 9", n.d.r.) e per aver n- questa cronometro? «È difficile coscienza anche lui del suo No, io in questo Tour ho patito non credevo di poter vincere. pensieri di Greg Lemond? smentita dal responsabile me­ posto in valigia la maglia a da dirsi, penso di aver pedala­ nuovo ruolo di corridore di li­ veramente il giorno 16, quan­ Volevo solo limitare i danni - «Questo è sicuro, perché il dico della Pdm che ha attribui­ •pois» rossi tornata in Italia do­ lo piuttosto bene, anche se vello, e il numero due al mon­ do da Saint-Herblain ci si è tra­ ha aggiunto -, ntenevo che il Tour è tutto. Ad ogni modo è to il malore collettivo dei corri­ po dodici anni (l'ultimo fu nella prima parte non ho spin­ do e si comporta di conse­ sferiti in aereo a Pau. La verità favorito fosse Gianni Bugno, e giunto il momento eli comin­ dori a un'infezione causata dal Giovanni Battaglin). «Senza to sempre a fondo come avrei guenza. Insomma prima Clau­ è che a me i giorni di riposo mi invece mi sono trovato a far ciare a pensare anche a vince­ virus della salmonellosi. - - contare il premio combattività voluto . A metà corsa, attorno dio faceva il pistola per il gusto logorano terribilmente». Gianni Suono, secondo a cronometro e nella classifica generale meglio dell'italiano, al quale re qualcuna delle grandi clas­ di farlo, a Milano si dice lare il DP.A.S LA COMUNICAZIONE DI PUBBLICA UTILITÀ* IN ITALIA // seminario sì svolgerà da martedì 3 a venerdì 6 settembre con due Segreteria c/o À Festa Nazionale de l'Unità lezioni ei giorno dalle ore 15.30 alle ore 19.30 presso la sala viale Gramsci 43 Bologna appositamente allestita. 41100 Modena • Per partecipare al seminario è obbligatoria l'iscrizione. La segreteria tei.059/313284-314467 PROGRAMMA SEMINARIO 30 agosto 22 settembre 1991 organizzativa è a disposizione per ogni informazione. fax 059/450098 MARTEDÌ' 3 SETTEMBRE 1991 MERCOLEDÌ' 4 SETTEMBR. 1991 GIOVEDÌ'5 SETTEMBRE 1991 VENERDÌ' 6 SETTEMBRE 1991 ornai La funzione delle relazlonfesterne. Come gestire le sponsorizzazioni Il diritto all'informazione: comunicazione complessa, sistema comunicativo e pubblica Relatore: Dott.sa Elena Salem,' degli Enti Locali: necessità o opportunità. Istituzionale e marketing pubblico. amministrazione. Strategie e tecniche. Collaboratrice Corriere della Sera / Bridge Milano Relatore: Dott.sa Marina Ceravolo Relatore: Prol Giorgio Grossi Relatore: Prof. Augusto Morello Coautnce del libro "Per sponsorizzare" Università di Torino Parlare In pubblico: la comunicazione Presidente comitato scientifico Associazione Italiana La comunicazione di servizio. per gli studi di Marketing efficace. Dalla grafica alla comunicazione. Media training: come gestire le Interviste. Case hlstory: la strategia Case hlstory: la comunicazione Il rapporto con l'utente. Come strutturarsi Case hlstory: analisi critica di alcune di comunicazione dell'Azienda Elettrica di un Ente Locale di medie dimensioni. all'ascolto delle domande del cittadini. Interviste televisive di personalità famose. di Milano. . Relatore: Massimo Dolcini Relatore: Dott. Mario Rodriguez Relatori: Dott. Antonio Canino Relatore: Dott. Roberto Vallini Art director M&M SCR Milano e Dott. Giampaolo Azzonl. Direzione Relazioni Esterne AEM METH0D0S Milano