Behördenmagazin 08-2012_Layout111.08.201212:42Seite Fachzeitschrift fürPolizeibeamte unddenöffentlichenDienst Soziale NetzwerkeimInternet und Risiken Gefahren Faszination, Behörden MA
Chiemgau & DAS A Chiemsee GA A Z IN Oberfranken N
Eine Region 2 1 0 2 T S U G U A Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 2 .%73
!USGABE Â7IR HELFEN ANDEREN *UGENDLICHEN EINEN GUTEN ,EBENSWEG ZU ½NDEN± 7ER ~BT DEN GRyTEN %IN¾USS AUF *UGENDLICHE AUS %LTERN ,EHRER -EDIEN %XPERTEN SIND SICH EINIG %NTSCHEIDENDEN %IN¾USS HABEN VOR ALLEM ¯ ANDERE *UGENDLICHE
$ENN IM KRITISCHEN :EITRAUM DER 0UBERTiT SIND ES VOR ALLEM DIE 'LEICHALTRIGEN UND WENIG _LTEREN DIE SO GENANNTE Â0EERGROUP± AN DENEN SICH DIE *UGENDLICHEN ORIENTIEREN UND DIE SOMIT WESENT LICHEN %IN¾USS AUF DIE )DENTITiTS½NDUNG UND DIE !USBILDUNG VON 6ERHALTENSMUSTERN HABEN )M MODERNEN 3PRACHGEBRAUCH MEINT ÂPEER± EINE 0ERSON DIE DERSELBEN SOZIALEN 'RUPPE ANGEHyRT UND DORT IN "EZUG AUF !LTER ODER 3TATUS DEN ANDEREN 'RUPPENMIT GLIEDERN GLEICHGESTELLT IST )M 3INNE DER GRUPPENINTERNEN +OMMU NIKATION HEIT DAS DIE 6ERMITTLER VON BESTIMMTEN 4HEMEN UND )NHALTEN BE½NDEN SICH AUF EINER %BENE MIT DEN !DRESSATEN AN DIE DIE "OTSCHAFTEN GERICHTET SIND
0OSITIVE "EEIN¾USSUNG DES +ONSUMVERHALTENS
0EERS KyNNEN DEMNACH AUCH DIE 2OLLE VON ,AIENMULTIPLIKATOREN INNERHALB IHRER 0EERGROUP ~BERNEHMEN )N DER &ACHSPRACHE NENNT MAN DIESES +ONZEPT Â0EER %DUCATION± ODER AUCH Â0EER )NVOLVEMENT± 0EER %DUCATION BEDEUTET ALSO DIE !UFKLiRUNG VON GLEICH ZU GLEICH $IESEN !NSATZ MACHT SICH AUCH +%).% -!#(4 $%. $2/'%. IN DER 3UCHT UND 'EWALTPRiVENTION KONSEQUENT ZUNUTZE INDEM WIR GE ZIELT SO GENANNTE 0EERLEADER AUSBILDEN $ABEI GEHT ES JEDOCH NICHT $IE +-$$ 0EERLEADER &ABIAN !NDREAS 2AMONA (ANNAH UND 3IMON NUR UM DIE 6ERMITTLUNG VON 7ISSEN !UCH %INSTELLUNGEN 7ERTE UND KLiREN ANDERE *UGENDLICHE ~BER 3UCHT UND $ROGEN AUF SOZIALE .ORMEN SOLLEN MIT DEM :IEL RE¾EKTIERT WERDEN DAS +ONSUM VERHALTEN IN "EZUG AUF !LKOHOL 4ABAK UND ILLEGALE 2AUSCHMITTEL IN SICH ALS 0EERLEADER ZU ENGAGIEREN Â%S MACHT GROEN 3PA 6ERANT DER JUGENDLICHEN :IELGRUPPE POSITIV ZU BEEIN¾USSEN %NTSCHEIDEND WORTUNG ZU ~BERNEHMEN± )HRE &REUNDIN 2AMONA ERGiNZT Â7IR IST HIERBEI DASS DIE 0EERS VON DEN ANDEREN *UGENDLICHEN NICHT ALS HELFEN ANDEREN *UGENDLICHEN EINEN GUTEN ,EBENSWEG ZU ½NDEN± 4RENDSETTER SONDERN ALS ALLTAGSTREUE 2OLLENMODELLE WAHRGENOM $AR~BER HINAUS ZEIGEN SICH AUCH POSITIVE %FFEKTE F~R DIE PERSyNLICHE MEN WERDEN %NTWICKLUNG DER 0EERLEADER SELBST Â!LS 0EERLEADER LERNE ICH SELBST IMMER MEHR DAZU WEIL ICH DIE 3ACHEN JETZT SELBER VERMITTELN MUSS± SO DER JiHRIGE &ABIAN 6ERMITTELT WERDEN SOLLEN VOR ALLEM EIN "E &yRDERUNG VON ,EBENSKOMPETENZEN WUSSTSEIN F~R DIE ¾IEENDEN 'RENZEN ZWISCHEN 'ENUSS UND 3UCHT EINE KRITISCHE 2E¾EXION DES EIGENEN +ONSUMVERHALTENS SOWIE DIE "EI UNSERER !RBEIT NIMMT DIE &yRDERUNG DER ,EBENSKOMPETENZEN &iHIGKEIT ZUR INDIVIDUELLEN 2ISIKOEINSCHiTZUNG $IE JUGENDLICHEN EINEN ZENTRALEN 3TELLENWERT EIN $ESHALB RICHTET +%).% -!#(4 0EERS HABEN JEDOCH NICHT DIE !UFGABE -ITGLIEDER IHRER 'RUPPE VON $%. $2/'%. IN ALLEN 0ROJEKTEN AUCH IMMER EIN GANZ BESONDERES .ORMEN UND 7ERTEN DER %RWACHSENENWELT ZU ~BERZEUGEN -ISSIO !UGENMERK AUF DIE 0EER %DUCATION $IES SPIEGELT SICH AUCH NARISCHER %IFER ODER ERHOBENER :EIGE½NGER IM 3INNE VON Â$U DARFST IN DEN !USSAGEN JENER *UGENDLICHEN WIDER DIE VON +%).% NICHT¨± ODER Â-AN SOLL NICHT¨± SIND HIER NICHT GEFRAGT 6IELMEHR -!#(4 $%. $2/'%. BEREITS ALS 0EERLEADER AUSGEBILDET WUR DIE JUGENDGERECHTE 6ERMITTLUNG VON %RKENNTNISSEN VOR DEMSELBEN DEN UND NUN EIGENSTiNDIG AN IHRER 3CHULE IM 6EREIN ODER IM %RFAHRUNGSHORIZONT ¯ EBEN !UFKLiRUNG VON GLEICH ZU GLEICH &REUNDESKREIS PRiVENTIVE !UFKLiRUNG BETREIBEN %IGENSTiNDIG KEIT 6ERANTWORTUNG UND DIE 6ERMITTLUNG VON 3ELBSTBEWUSSTSEIN $IE NiCHSTE 0EERLEADER !USBILDUNG ,EADERSHIP 0ROGRAMM UND 3ELBSTWERTGEF~HL GEGEN~BER ANDEREN *UGENDLICHEN SIND DABEI ½NDET VOM BIS /KTOBER STATT ZENTRALE 3CHLAGWORTE DIE VON UNSEREN 0EERLEADERN IMMER WIEDER GENANNT WERDEN 3O SAGT DIE JiHRIGE (ANNAH ~BER IHRE -OTIVATION ,ESEN 3IE MEHR ZUM 4HEMA 0EER %DUCATION AUF WWWKMDDDE
/NLINE SPENDEN WWWKMDDDE GEZIELT UND SICHER PER -AUSKLICK /NLINE SPENDEN WWWKMDDDE GEZIELT UND SICHER PER -AUSKLICK Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 3 Inhalt August Facebook, SchülerVZ & Co. – 53% der Internetnutzer sind in 5 Was sind soziale Netzwerke? 53 sozialen Netzwerken aktiv KlickSafe.de Statistisches Bundesamt 54 Blutspuren – die Kunst der Interpretation Datenschutz in sozialen Netzwerken, meine Daten gehören mir Dr. Frank Ramsthaler, Dr. Matthias Kettner, 8 Valie Djordjevic, iRigths-Info e.V. Institut für Rechtsmedizin, Universität Saarland 11 Internet, soziale Netzwerke und die Psyche 62 Facebook zwingt die Städte zu neuen Namen Dr. Metin Aysel, Schlieren, Schweiz 63 VZ Netzwerke versuchen Neuanfang 13 Internetabzocke und soziale Netzwerke Rechtsanwalt Roger Gabor, Stuttgart Kriminellen soll das Leben schwer 64 gemacht werden 15 Heranwachsen mit dem Social Web Dr. Jan-Hinrik Schmidt, Universität Salzburg, 64 150 Jahre Landratsämter Fachbereich Kommunikationswissenschaften Heidelberger Forscher untersuchen die Neue Wechselkennzeichen und 65 Verspätungsaufschlag bei TÜV-Plaketten automatische Generierung 23 von sogenannten Schattenprofilen Universität Heidelberg Schuld und Software 66 Kann ein Roboter bestraft werden? 25 Regionvorstellung Chiemgau 67 Orang-Utans sind Meister im Bettenbau R 32 Regionvorstellung Oberfranken ± special:forensik E T Gefahren im Internet: blutspuren ± 13 Blutspurenuntersuchungen zur 52 Kinder auf soziale Netzwerke vorbereiten Rekonstruktion des Tathergangs Die Kunst KlickSafe.de Dr. Frank Ramsthaler und T Dr. med. Mattias Kettner Institut für Rechtsmedizin, E der Universität des Saarlandes N N Interpretation T R 54 N 32 5 P
25
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 3 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 4
Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser,
Soziale Netzwerke verändern die Online- tyfotos, die plötzlich auch der Chef sehen eines Menschen, der dieser Sucht verfallen Landschaft. Facebook, SchülerVZ und Co. kann, die E-Mail-Adresse, die von uner- ist, auf Seite 11. sind nicht nur die Lieblings-Treffpunkte von wünschter Werbung überflutet wird, oder die Abermillionen Surfern. Die sozialen Netz- Wohnadresse, die nun der Welt bekannt ist. Die Gefahren im Internet sind vielfältig. Ab- werkdienste sind im Begriff, sich als die wich- Privatsphäre in Sozialen Netzwerken er- gezockt von Internetbetrügern, in eine Ver- tigsten Torwächter für den Zugang zum scheint auf den ersten Blick als ein Wider- tragsfalle getappt, Geld geopfert, weil illegal Internet generell zu etablieren. Facebook hat spruch in sich: Um bei diesen Communities Inhalte aus dem Netz geladen und abge- nach eigenen Angaben mehr als 400 Millio- sinnvoll mitmachen zu können, muss man ei- mahnt worden. Wie man auf die Fallen rea- nen aktive Benutzer, von denen sich jeder niges von sich preisgeben. Das fängt mit dem giert, darüber referierte Internetanwalt Roger zweite täglich einloggt: Wäre der Dienst ein Realnamen an und hört bei Wohnort, Bezie- Gabor aus Stuttgart während eines Vortrages Staat, so wäre er noch vor den USA der dritt- hungsstatus und Lieblingsmusik noch lange in Ravensburg. Eine Zusammenfassung kön- bevölkerungsreichste der Welt. Nach den nicht auf. Was helfen mir die besten Ge- nen sie auf Seite 13 nachlesen. Zahlen von Compete wurde Facebook im Ja- schäftskontakte bei XING, wenn ich sie nicht nuar erstmals häufiger besucht als Google. ins reale Leben übertragen kann? Wozu Welche Bedeutung weisen Jugendliche und Und laut Alexa verweilen Surfer fast dreimal melde ich mich bei Stayfriends.de an, wenn junge Erwachsene den verschiedenen Social- so lange auf den Seiten von Facebook wie mich meine ehemaligen Schulkameraden Web-Anwendun-gen in ihrem Alltag zu? auf denen des Suchmaschinenprimus nicht unter meinem Namen finden können? Diese und weitere Fragen wurden in einer Studie der Universität Salzburg untersucht. Mit Facebook, MySpace und Co. ist es sehr Es gibt Risiken im Umgang mit privaten Die Kurzfassung des Endberichtes finden Sie einfach geworden, sich im Netz zu präsentie- Daten bei solchen Online-Gemeinschaften, auf Seite 15. ren. Mit wenigen Mausklicks kann man sich aber das heißt nicht, dass man gar keine mit seinen Interessen und Vorlieben darstel- Netzwerke nutzen darf. Allerdings sollte man Blutspurenanalysen (engl. BSPA = Bloodstain len, kurze Updates über die täglichen Erleb- sich vorher gut überlegen, welche und wie Pattern Analysis) haben in der letzten Dekade nisse schicken und mit Freunden und viel Informationen man über die eigene Per- besonders in den Medien an Popularität ge- Bekannten online in Kontakt bleiben, auch son preisgibt. Man sollte sich kundig machen, wonnen. Diese Entwicklung kontrastiert je- wenn sie tausende Kilometer entfernt woh- wie die Nutzungsbedingungen des Liebling- doch nicht mit der Wirklichkeit, denn auch die nen. Was soziale Netzwerke sind, wird in sanbieters lauten, und das nicht nur bei der kriminalistische Arbeit hat in den letzten Jah- einem Beitrag von klick.safe auf Seite 5 Anmeldung. Denn die Bedingungen können ren eine gewisse Renaissance der Blutspuren- näher erläutert. sich ändern – nicht unbedingt zum Vorteil der musteranalysen erfahren. Nutzer. Frau Valie Djordjevic gibt in ihrem Bei- Das Gebiet der wissenschaftlichen Blutspu- Bei der Nutzung dieser Netzwerke entstehen trag auf Seite 8 praktische Tipps wie Nutzer renmusteranalytik ist dabei seit über 100 Jah- Gigabytes von Daten: Nachrichten, Kommen- von Sozialen Netzwerken ihre Daten am bes- ren bekannt. Frühe, überwiegend krimi- tare, Linkempfehlungen, Bilder. Diese werden ten vor Missbrauch schützen können. nalistische Auseinandersetzungen mit dem von den Anbietern gesammelt und auch ver- Thema finden sich bei Gross (1904), Haberda wertet. Denn auch wenn die Nutzung der In den letzten Jahren müssen sich Ärzte mit (1914) Hesselink (1931) und Balthazard Dienste in der Regel kostenlos ist, wollen die dem Phänomen der Internetabhängigkeit (1939). Firmen, die diese Dienste anbieten, natürlich auseinandersetzen. Sie ist demnach ein Geld verdienen. Das geschieht entweder da- ernsthaftes Problem unserer Gesellschaft. Ak- Die Kunst der Interpretation von Blutspuren durch, dass für Premium-Dienste bezahlt tuelle Forschungen zeigen, dass sie nicht nur und Details dieser unverzichtbaren forensi- werden muss (zum Beispiel bei Flickr oder bei Erwachsenen, sondern schon bei Kindern schen Spezial-disziplin stellen Dr. Frank stayfriends.de); oder indem die Nutzer an erschreckend weit verbreitet ist. Sie greift Ramsthaler und Dr. Mattias Kettner in ihrem ihre Interessen angepasste Werbung erhalten immer schneller um sich und hat neuesten Beitrag auf Seite 54 dar. – entweder direkt oder über Anwendungen Schätzungen zufolge bereits 4% der südko- von Firmen, die bei den Diensten kleine Pro- reanischen, 1-9% der europäischen und Wir wünschen Ihnen viel Spaß, informative gramme anbieten dürfen. sogar 2-18% der asiatischen Kinder ‚infiziert‘. Unterhaltung und Vergnügen beim Lesen, bei Krzysztof und seine Kollegen haben für Polen Bedarf können wir Ihnen weitere Exemplare Wozu überhaupt Datenschutz? Ich hab doch gezeigt, dass dort bereits jedes vierte Kind an dieser Ausgabe zur Verfügung stellen. Teilen nichts zu verbergen! So denken viele, aber es Internetabhängigkeit leidet. Kinder ohne Ge- Sie bitte dem Verlag die Anzahl der noch be- gibt ganz schnell Situationen, in denen man schwister und Kinder aus Problemfamilien nötigten Hefte mit. doch lieber Kontrolle darüber hätte, wer was sind noch stärker betroffen. Kinder und Ju- mit den eigenen Daten machen darf. Wenn gendliche mit übermäßigem Internetkonsum Über Meinungsäußerungen und Leserbriefe nämlich einmal etwas im Internet veröffent- zeigen häufiger Aggressionen und erkranken würden wir uns sehr freuen. licht wurde, ist es sehr schwer, es wieder aus signifikant häufiger an Angsterkrankungen. dem Netz zu entfernen. Das gilt für die Par- Dr. Metin Aysel beschreibt die Veränderungen Ihr Redaktionsteam
4 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 5
Titelthema - Soziale Netzwerke Facebook, SchülerVZ & Co Was sind Soziale Netzwerke?
Virtuelle Gemeinschaften liegen im Trend: Es gibt immer mehr Internetsei- ten, auf denen sich Menschen aus aller Welt treffen und sich über Hobbys, ge- meinsame Interessen und vieles mehr unterhalten, tauschen, handeln, sich daten. Das fasziniert längst nicht nur Erwachsene, auch der Nachwuchs nutzt die Angebote mit Begeisterung, wie die JIM-Studie 2011 zeigt. Social Networks, übersetzt „Soziale Netz- werke“, gehören zu den bekanntesten Vertretern von Online-Communities. Online Communities können wiederum dem Web 2.0 zugeordnet werden.
Virtuelle Gemeinschaften liegen im Trend: Es gibt immer mehr Internetseiten, auf denen sich Menschen aus aller Welt treffen und sich über Hobbys, gemeinsame Interessen und letzten Party oder vom Urlaub) und der Zu- unbeeindruckt wächst die Freude der Jugend- vieles mehr unterhalten, tauschen, handeln, gehörigkeit zu Gruppen möglich. Kommuni- lichen, sich im Internet ausführlich und ganz sich daten. Das fasziniert längst nicht nur Er- kation wird durch Pinnwände, E-Mail- und selbstverständlich darzustellen. Was übt wachsene, auch der Nachwuchs nutzt die An- Chat-Funktionen ermöglicht. Der Aufbau des einen solchen Reiz auf die Jugendlichen aus, gebote mit Begeisterung, wie die JIM-Studie Profils, sowie die zur Verfügung gestellten dass sie auch vor der Preisgabe persönlichs- 2011 zeigt. Social Networks, übersetzt „So- Funktionen ähneln sich in den meisten Netz- ter Angaben (und den Folgen) nicht zurück- ziale Netzwerke“, gehören zu den bekann- werken. MySpace stellt eine Ausnahme dar, schrecken? testen Vertretern von Online-Communities. da die Nutzeroberfläche hier sehr individuell Online Communities können wiederum dem gestaltet werden kann. Soziale Netzwerke kommen zuerst einmal Web 2.0 zugeordnet werden. Die Nutzer suchen alte Freunde, finden neue den Interessen von Jugendlichen entgegen Kontakte und tauschen sich primär mit ande- und unterstützen beim Bewältigen von Ent- WEB 2.0 ren aus, die die gleichen Interessen, Freun- wicklungsaufgaben: deskreise oder sonstige Schnittmengen Begriff Web 2.0 ist zum Schlagwort für eine haben. Soziale Netzwerke funktionieren also • Jugendliche brennen darauf, sich selbst neue, individuelle Mediennutzung geworden. über die Selbstdarstellung ihrer Nutzer, aber darstellen zu können. Interessen und so- Jeder kann dank technischer Vereinfachung auch über die Vernetzung von Freunden ziales Umfeld repräsentieren schließlich im Internet Inhalte selbst erstellen, ob es nun durch die Freundeslisten. Über die Inhalte die Persönlichkeit und das wiederum ein Video auf YouTube, ein Soziales Netz- von Max gelangt man beispielsweise per verschafft Anerkennung durch andere. werk-Profil oder ein Eintrag in ein Online-Le- Mausklick zu Ina, von dort zu Carina bis man • Soziale Netzwerke nur für Jugendliche xikon (Wiki) ist. Man spricht in diesem schließlich bei Helena landet, die man selbst sind von ihrer Grundidee erwachsenen- Zusammenhang auch von „nutzergenerier- nicht kennt, aber die jemanden kennt, den freie Räume, in denen sich die Jugendli- tem Inhalt“ (user generated content). man kennt. Findet man Helena nett, könnte chen ausprobieren können- ohne bspw. man ihr beispielsweise eine Freundschaftsan- elterliche Bewertung oder Sanktionen So funktionieren Soziale Netzwerke frage schicken. Bestätigt sie diese, hat man befürchten zu müssen. sie „geaddet“, was bedeutet, dass man sie • Es ist sehr einfach, andere mit gleichen Auf einer Plattform im Internet erstellen Nut- in seine Freundesliste aufgenommen hat. Interessen zu treffen und sich darüber zer ein eigenes Profil mit möglichst vielen auszutauschen. Der Jugendliche ist also persönlichen Angaben wie Hobbys, Interes- Was fasziniert besonders Jugendliche nicht mehr von den lokalen Gegeben- sen, derzeitiger Lebenssituation, Familien- an Sozialen Netzwerken? heiten in seinem Wohnort oder von sei- bzw. Partnerschaftssituation usw. Der Aus- nem direkten Umfeld abhängig. druck der eigenen Persönlichkeit ist z.B. an- Lange Jahre war die Furcht vor dem „gläser- • Ein Social Network ist wie ein virtuelles hand von eingestellten Fotos (bspw. von der nen Menschen“ groß, doch davon scheinbar Adressbuch, hat aber darüber hinaus
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 5 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 6
Titelthema - Soziale Netzwerke
den Vorteil, dass es sich ständig von werk anhand einer Freundesliste abzubilden, lung nicht neu ist, alleine die technischen selbst aktualisiert. die Positionierung im Gefüge einer Clique Möglichkeiten haben sich verändert. • Fast alle Social Networks bieten vielfäl- oder der Schulklasse und den Kontakt zu tige Kommunikationsmöglichkeiten, z.B. Gleichaltrigen zu halten, all das ist in Sozia- Woher kommt sie, die Lust an der me- per E-Mail, Gruppen, Blogs oder Foren. len Netzwerken möglich. dial vermittelten Selbstdarstellung? Jugendliche stärken damit ihre Identität und erhalten im Gegenzug die Selbstbe- Vielleicht ist eine kurze Zeitreise in die An- stätigung durch Gleichaltrige. Soziale Netzwerke fänge des Daily Talk und des Reality-TV hilf- • Das Social Network ist multi-funktionell reich. Intimisierung als Programmstrategie und spricht durch die verschiedenen und Selbstdarstellung der 90er Jahre entsprachen dem Interesse Nutzungsmöglichkeiten nahezu jede im Netz und der Nachfrage der Konsumenten nach Stimmungslage an. Bei „Null Bock“– privaten Geschichten und Skandalen im Fern- Laune kann man einfach durch Profile Privates in die Öffentlichkeit – die sehen. An der Programmstrategie scheint klicken und in Blogs oder Gruppen lesen, Lust an der Selbstdarstellung sich auch heute nicht viel geändert zu haben Applikationen nutzen. Bei Tatendrang – allemal eine Verschärfung durch Formate kann man kommunizieren und sich ver- Es gibt vielfältige Möglichkeiten des Selbst- wie Dschungelcamp, Eltern auf Probe oder abreden. schutzes im Internet: es gibt gesetzliche die Super Nanny könnte man feststellen. Als • Letztlich gibt es in Social Networks wie Grundlagen, die den Datenschutz regeln, es vorläufiger Höhepunkt der ersten Dekade des im realen Leben auch einen „Gruppen- gibt Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Realitätsfernsehens kann die Ausstrahlung zwang“, dem sich Jugendliche gerne der Privatsphäre und Meldefunktionen die der ersten Staffel von Big Brother im Jahr beugen, um sich in ihrer sozialen Bezugs- die Sozialen Netzwerke heute bieten. 2000 gesehen werden. Aus der kritischeren gruppe zu messen. Sind fast alle Freunde Das alles nützt jedoch wenig, wenn Men- Ecke der Medienberichterstattung war von in einem Social Network angemeldet, so schen freiwillig ihre persönlichen Daten he- Bloßstellungsfernsehen die Rede, gleichzeitig muss der Jugendliche dieses natürlich rausgeben und alle Bemühungen von avancierten publikumswirksame Selbstdar- ebenfalls ausprobieren, um mitreden zu Verbraucher- und Datenschützern sowie an- stellertypen wie Zlatko zumindest zu tempo- können. Ansonsten liefe er Gefahr, nicht derer Institutionen überflüssig werden lassen. rären Helden. Aber zu welchem Preis? Diese mehr „up to date“ zu sein über die Akti- Im Folgenden soll daher nun erörtert werden, Frage kann man sich auch heute immer wie- vitäten des Freundeskreises. warum Menschen sich zeigen wollen, wie aus der stellen, wenn man fassungslos dabei zu- sieht, wie sich junge, motivierte Menschen in Casting-Shows (z.B.: DSDS, Popstars…) vor einer großen Öffentlichkeit vorführen und er- niedrigen lassen. Doch gerade diese Formate erfreuen sich einer großen Beliebtheit. Über das Belohnungssystem „Öffentlichkeit“ oder genauer, die gesellschaftliche Währung „Auf- merksamkeit“, kommen wir wahrscheinlich der Frage näher, was daran fasziniert, zu- gunsten von Öffentlichkeit Privatheit aufzu- geben. Im Sinne des sozialen Lernens kann man beobachten, dass bestimmte Aktionen • „Mit vielen bekannt sein“ ist zu einer Askese im Datenbereich in vergleichsweise und bestimmte Personeneigenschaften mit Art neuem Wert avanciert. Die Anzahl wenigen Jahren eine Ekstase werden konnte. besonders großer Wahrscheinlichkeit durch der „Freunde“ – mögen sie auch nur mediale Aufmerksamkeit honoriert werden. einmalige Bekanntschaften gewesen Privatheit vs. Öffentlichkeit Ferner spielt die schlichte Präsenz und die sein, zeigt, wie beliebt ein Nutzer ist. Tatsache, dass die medial präsentierte Person Es ist anscheinend ein Phänomen der Neuen gleichzeitig von vielen anderen gesehen wer- Die Internetangebote werden also einerseits Medien, und noch genauer des Mitmach- den kann, eine nicht zu unterschätzende im Hinblick auf Prozesse des Identitätsmana- Webs – des Web 2.0 –, dass Privates heute Rolle. gements genutzt - in kürzester Zeit und ohne öffentlich verhandelbar und vorzeigbar ge- großen Aufwand kann ein junger Mensch worden ist. Vertrauliche, intime, persönliche Junges Web – Wie Jugendliche das Identitätsmodelle ausprobieren und be- Beziehungen werden aus den behüteten Web 2.0 nutzen kommt sogleich Rückmeldung von der Inter- Räumen der Diskretion in der Netzwelt prä- netgemeinschaft: Fotos, auf denen das neue sentiert. Man kann hier – wie es Konert und Gerade Jugendliche nutzen die Angebote des Ausgeh-Outfit präsentiert wird, werden an- Herrmanns bereits 2002 in ihrem Aufsatz Mitmachwebs, denn die Möglichkeiten des hand der Kommentar-Funktion bewertet. Den „Der private Mensch in der Netzwelt“ tun – heutigen Internets unterstützen sie beson- meisten Jugendlichen ist es dabei wichtig, von einer „veröffentlichten Privatheit“ spre- ders in ihren Entwicklungsaufgaben, wie bei- möglichst authentisch zu sein und gleichzei- chen. Der Mediensoziologe Jan-Hinrik spielsweise der Abgrenzung von den Eltern tig möglichst „cool“, sexy, seriös oder lustig Schmidt spricht im Jahr 2009 von „persönli- durch den Aufenthalt in einem eigenen, er- „rüberzukommen“. chen Öffentlichkeiten“ und meint das Glei- wachsenenfreien „Raum“ – vielleicht ver- Andererseits dienen Social Networks dem che. Wenn man genau hinsieht, muss man gleichbar mit einem virtuellen Beziehungsmanagement. Das Freundesnetz- feststellen, dass die Lust an der Selbstdarstel- Jugendzentrum. (Mehr Informationen zu den
6 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 7
Titelthema - Soziale Netzwerke
Entwicklungsaufgaben in dem Modul „Social mechanismen und Moderationsfunktionen, rium in Auftrag gegebenen dimap-Meinungs- Communities“, S. 8). In der von der Landes- ebenso wie beispielsweise in Chats, Erwach- umfrage bei deutschen Arbeitgebern erklärt anstalt für Medien Nordrhein-Westfalen sene mit unlauteren Absichten. Gerade junge ein Viertel der befragten Unternehmen, dass (LfM) in Auftrag gegebenen und vom Hans- Nutzer zeigen sich in Sozialen Netzwerken sie bei der Auswahl von Bewerbern gezielt Bredow-Institut durchgeführten Studie „He- oft sehr naiv und immer aufreizender, auch – Informationen aus dem Internet nutzten, ranwachsen mit dem Social Web” wurde die oder vielleicht gerade des Reizes wegen – in dabei vorwiegend aus Sozialen Netzwerkpor- Rolle von Web 2.0-Angeboten im Alltag von solchen, die noch nicht für ihr Alter bestimmt talen. Ein Viertel davon gab wiederum an, Jugendlichen untersucht. In einer auch im sind, und geben viele persönliche Daten preis. dass man schon einmal Bewerber aufgrund Jahr 2009 erschienenen Studie der BLM, Problematisch ist, dass gerade Kinder die ihrer Internetpräsenz nicht zum Vorstellungs- durchgeführt vom JFF mit dem Titel „Das In- Tragweite eines freigiebigen Umgangs mit termin geladen hätte. Was besonders negativ ternet als Rezeptions- und Präsentations- personenbezogenen Daten wie Name, Alter bewertet wird: Negative Äußerungen über plattform für Jugendliche” wurde ebenso oder gar Adresse im Internet generell nicht die gegenwärtige oder vergangene Jobsitua- untersucht, warum das Web 2.0 als Rahmen überblicken können. Die Vorkehrungen der tion und allzu ausgelassene Partybilder. Diese für die Selbstdarstellung und Vernetzung der Betreiber, wie beispielweise die Bedingung Ergebnisse können einen nachdenklich stim- jungen Nutzer so gut funktioniert. bei der Anmeldung, dass man die „Bedeu- men, verwunderlich sind sie jedoch nicht. Studie der LfM: www.lfm-nrw.de tung der Datenverarbeitung und -speiche- Studie Internetnutzung bei Personaleinstel- Studie der BLM: www.jff.de rung versteht“, können nur als minimalste lung auf der Seite des Verbraucherschutzmi- Hürde gesehen werden und müssen an die nisteriums: www.bmelv.de Unsichtbares Gegenüber Nutzungsrealitäten angepasst, also zum Bei- Allerdings kann ein Bewerber mit seiner spiel im Sinne einer sicheren Altersverifika- Netz-Darstellung bei Arbeitgebern auch Das Netz ist unkontrollierbar, unüberschau- tion, nachgebessert werden. Die Möglichkeit, punkten. Für 56% der Unternehmen in der bar und vor allem: frei zugänglich. Vielen, die sich unter Pseudonym in Sozialen Netzwer- Umfrage wird ein Stellensuchender manch- Zuhause in ihren eigenen vier Wänden vor ken aufzuhalten, ist gerade für Kinder und Ju- mal gerade durch die zusätzlichen Infos aus dem Bildschirm sitzen, ist nicht klar, welcher gendliche eine richtige Maßnahme. dem Internet interessant. Positiv wirken sich Öffentlichkeit sie sich gerade gegenüber be- Allerdings widerspricht sie – und das wird auch Hobbys und soziales Engagement aus. finden. auch immer wieder von den Anbietern selbst Findet sich im Internet überhaupt nichts über Gerade Soziale Netzwerke vermitteln dem kommuniziert – den eigentlichen Grundsät- einen Bewerber, bewerten das drei Viertel der Nutzer das Gefühl, sich in einem begrenzten zen sozialer Plattformen: den Prinzipien der Firmen neutral. Dass Netzwerk-Profile ein Raum, einer geschlossenen Benutzerguppe Auffindbarkeit, der Kommunikation und der sehr genaues und vor allem realistisches Bild zu befinden. Diese Annahme ist trügerisch, Vernetzung. der Profilinhaber zeigen, fanden Forscher der denn es gibt im Netz keine Schutzräume. Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Zu- Selbst in Netzwerken, die nur für Jugendliche Stolperstein Soziales Netzwerkprofil? sammenarbeit mit deutschen und US-ameri- angelegt sind und in die man beispielsweise – Wenn der (zukünftige) Chef mitliest kanischen Kollegen durch eine Umfrage nur über Einladung kommt, tummeln sich anhand von Fragebögen heraus. trotz Kontrollvorkehrungen, Selbstkontroll- In einer von dem Verbraucherschutzministe-
Keine Macht den Drogen e.V. und das Behördenmagazin bedankt sich für die Unterstützung
Autohaus Matthes Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Jahres- und Gebrauchtwagen Marktredwitz • Telefon 0 92 31/8 00-0
SCHLOSSEREI HERRMANNGMBH
KAROLA HERRMANN GESCHÄFTSFÜHRERIN
AM ANGER 5 A BAUSCHLOSSEREI 95326 KULMBACH- KUNSTSCHMIEDE- HÖFERÄNGER TELEFON 0 92 21/8 18 72 ARBEITEN TELEFAX 0 92 21/45 68 REPARATURBETRIEB
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 7 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 8
Titelthema - Soziale Netzwerke Datenschutz in sozialen Netzwerken – Meine Daten gehören mir Autorin: Valie Djordjevic, iRights.info
Facebook, XING, StudiVZ und Co. werden immer beliebter: In Deutschland nutzen Millionen von Nutzern Soziale Netzwerke. Dabei sammeln die Anbieter jede Menge Daten. Was dürfen sie damit machen? Worauf sollten Nutzer von Sozialen Netzwerken achten? Wie können sie ihre Daten am besten vor Missbrauch schützen?
Mit Facebook, MySpace und Co. ist es sehr mit den eigenen Daten machen darf. Wenn gewünschten Dienst zu benutzen? einfach geworden, sich im Netz zu präsentie- nämlich einmal etwas im Internet veröffent- • Könnten die Informationen, die ich ins ren. Mit wenigen Mausklicks kann man sich licht wurde, ist es sehr schwer, es wieder aus Netz gestellt habe, mir später unange- mit seinen Interessen und Vorlieben darstel- dem Netz zu entfernen. Das gilt für die Par- nehm werden, wenn sie zum Beispiel len, kurze Updates über die täglichen Erleb- tyfotos, die plötzlich auch der Chef sehen mein Arbeitgeber sieht oder andere nisse schicken und mit Freunden und kann, die E-Mail-Adresse, die von uner- offizielle Stellen? Könnten mir handfeste Bekannten online in Kontakt bleiben, auch wünschter Werbung überflutet wird, oder die Nachteile dadurch erwachsen? wenn sie tausende von Kilometern entfernt Wohnadresse, die nun der Welt bekannt ist. • Wer kann die Informationen sehen? leben. Privatsphäre in Sozialen Netzwerken er- Welche Zugangskontrollen gibt es? Die verschiedenen Netzwerke haben unter- scheint auf den ersten Blick als ein Wider- • Wie werden meine Daten weiter ver- schiedliche Schwerpunkte: Anbieter wie Fa- spruch in sich: Um bei diesen Communities wendet? Welche Rechte nehmen sich cebook, StudiVZ oder wer-kennt-wen sinnvoll mitmachen zu können, muss man ei- die Anbieter heraus? sprechen eher den Privatnutzer an (wobei die niges von sich preisgeben. Das fängt mit dem Grenzen zwischen privat und geschäftlich Realnamen an und hört bei Wohnort, Bezie- All diese Punkte schauen wir uns im Folgen- nicht immer ganz deutlich sind), XING oder hungsstatus und Lieblingsmusik noch lange den genauer an, hauptsächlich an Beispielen LinkedIn helfen beim Aufbau eines Business- nicht auf. Was helfen mir die besten Ge- aus Facebook und StudiVZ, da diese beiden Netzwerks. Bei Diensten wie Flickr oder You- schäftskontakte bei XING, wenn ich sie nicht Anbieter in Deutschland zu den größten ge- Tube stehen die Inhalte im Vordergrund (also ins reale Leben übertragen kann? Wozu hören – wobei Facebook mit weitem Abstand etwa Fotos oder Videos); die sozialen Kom- melde ich mich bei Stayfriends.de an, wenn führt. Entsprechende Einstellungen lassen ponenten, wie die Kommentarfunktion und mich meine ehemaligen Schulkameraden sich auch in anderen Diensten vornehmen. die Vernetzung mit Freunden und Bekannten, nicht unter meinem Namen finden können? beziehen sich auf die präsentierten Werke. Es gibt Risiken im Umgang mit privaten Datensparsamkeit Dabei entstehen Gigabytes von Daten: Nach- Daten bei solchen Online-Gemeinschaften, richten, Kommentare, Linkempfehlungen, Bil- aber das heißt nicht, dass man gar keine Nicht bei jedem Sozialen Netzwerk ist es not- der. Diese werden von den Anbietern Netzwerke nutzen darf. Allerdings sollte man wendig, seinen vollen Namen, die Adresse gesammelt und auch verwertet. Denn auch sich vorher gut überlegen, welche und wie und die Telefonnummer anzugeben. Hier wenn die Nutzung der Dienste in der Regel viel Informationen man über die eigene Per- empfiehlt es sich, selektiv mit den Angaben kostenlos ist, wollen die Firmen, die diese son preisgibt. Man sollte sich kundig ma- umzugehen. Bei den Netz-Gemeinschaften Dienste anbieten, natürlich Geld verdienen. chen, wie die Nutzungsbedingungen des im engeren Sinn wird die Angabe des Na- Das geschieht entweder dadurch, dass für Lieblingsanbieters lauten, und das nicht nur mens und der Stadt, in der man wohnt, nicht Premium-Dienste bezahlt werden muss (zum bei der Anmeldung. Denn die Bedingungen zu umgehen sein: Man möchte ja schließlich Beispiel bei Flickr oder stayfriends.de); oder können sich ändern – nicht unbedingt zum gefunden werden. Außerdem verpflichtet indem die Nutzer an ihre Interessen ange- Vorteil der Nutzer. man sich bei der Anmeldung, wenn man den passte Werbung erhalten – entweder direkt allgemeinen Geschäftsbedingungen zuge- oder über Anwendungen von Firmen, die bei Worauf muss man achten, stimmt hat, in der Regel dazu, keine falschen den Diensten kleine Programme anbieten damit die Privatsphäre Angaben zu machen. Man muss allerdings dürfen. geschützt bleibt? auch nicht mehr als das Nötigste mitteilen. Mit Name, Geburtsdatum und E-Mail- Wozu Datenschutz? Wenn man Soziale Netzwerke nutzt, sollte Adresse ist man meistens dabei. Einige dieser man folgende Punkte im Hinterkopf behal- Angaben können nach der Anmeldung ver- Wozu überhaupt Datenschutz? Ich hab doch ten: steckt werden, so dass niemand sie sehen nichts zu verbergen! So denken viele, aber es kann – diese Möglichkeit sollte man nutzen. gibt ganz schnell Situationen, in denen man • Den Begriff Datensparsamkeit: Welche Es ist von Vorteil, wenn man für Registrierun- doch lieber Kontrolle darüber hätte, wer was Infos sind wirklich notwendig, um den gen eine zweite E-Mailadresse benutzt, um
8 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 9
Titelthema - Soziale Netzwerke
die persönliche Adresse zu schützen. ist etwas anders konzipiert). Hier sollte man Zugangskontrolle Vor allem mit Telefonnummern und Wohn- darauf achten, dass keine privaten Daten ge- – wer sieht was adressen sollte man vorsichtig sein: Sind sie postet werden, zum Beispiel Verabredungen einmal in die Öffentlichkeit gelangt, wird es mit Zeit und Ort. Es sei denn, man möchte, Im Zentrum Sozialer Netzwerke stehen die schwierig sein, das ungeschehen zu machen. dass die ganze Freundesliste (oder je nach Kontakte, die bei Facebook und StudiVZ auch Das muss nicht zwangsläufig zum Problem Einstellung alle Mitglieder des Netzwerks) er- „Freunde“ genannt werden. Nicht alle davon werden, aber es kann: Mit den geklauten fährt, mit wem man wann ins Kino geht. sind echte Freunde – von Kollegen, entfern- Daten können sich Kriminelle als jemand an- Grundlegende Vorsichtsmaßnahmen für ten Bekannten und Leuten, die man nur on- deres ausgeben und diese Identität zu Straf- Netznutzung gelten auch bei Sozialen Netz- line kennt, aber wissen will, was sie machen, taten benutzen – sogenannter werken: etwa ein sicheres Passwort wählen ist alles dabei. Grundsätzlich sollte man auf- Identitätsdiebstahl. Aber auch sonst möchte und dieses regelmäßig ändern, sich auslog- passen, wen man in seine Kontaktliste auf- man vielleicht nicht der ganzen Welt verra- gen und private Daten löschen, wenn man nimmt, da diese Person damit automatisch ten, wo man wohnt und wie man angerufen einen öffentlichen Computer benutzt. Beim Zugang zu sehr vielen, wenn nicht allen, Infos werden kann. Hier gilt auch: entweder gar Firefox-Browser kann man unter Extras die hat, die man online gestellt hat. nicht angeben oder verstecken. private Chronik löschen oder gleich im priva- Wenn man sich neu anmeldet, hat man erst Bestimmte Dienste sehen die Möglichkeit vor, ten Modus surfen; beim Internet Explorer einmal gar keine Kontakte. Das ändert sich ein Pseudonym zu verwenden. So ist es bei- (Vers. 8) befindet sich der „In-Private- langsam, wenn man Leute findet, die man spielsweise egal, ob man seine Flickr-Fotos Modus“ unter dem Menüpunkt „Extras – In- kennt. Manche Dienste bieten bei der Neu- unter dem eigenen Namen veröffentlicht Private-Browsen“. Ganz grundsätzlich lohnt anmeldung an, das persönliche Adressbuch oder nicht. Man muss sich zwar unter dem es sich, sich mit den Datenschutz-Möglich- hoch zu laden und alle seine E-Mail-Kontakte richtigen Namen bei Yahoo!, der Mutterfirma keiten des eigenen Rechners zu beschäftigen. einzuladen. Dieses Angebot sollte man auf keinen Fall wahrnehmen. Erstens muss man dafür sein E-Mail-Passwort eintragen, das zwar regulär nicht gespeichert wird, – trotz- dem stellt das eine Sicherheitslücke dar. Zweitens werden es mit hoher Wahrschein- lichkeit nicht alle Angeschriebenen gut finden, wenn sie unaufgefordert Werbe-Mails von Facebook oder StudiVZ bekommen – auch wenn die Einladung noch so nett ge- meint war.
Privatsphäre steuern: Beispiel StudiVZ und Facebook
Die verschiedenen Netzwerke bieten einem mehr oder weniger detaillierte Auswahlmög- lichkeiten, welche der eigenen Informationen für andere zu sehen sind. Dabei sollte man sich bei keinem Anbieter auf die Voreinstel- lungen verlassen, sondern gezielt nach- schauen, wer was sehen kann und welche Möglichkeiten man hat, Einfluss zu nehmen. Leider ändern einige Anbieter manchmal selbstständig die Einstellungen (z. B. im Rah- men von Aktualisierungen), daher ist zu emp- fehlen, diese von Zeit zu Zeit zu überprüfen. Bei StudiVZ kommt man über den Punkt „Pri- Abb. 1: Privatsphäre-Einstellungen bei StudiVZ (studivz.net, 21.02.12; Screenshot fällt nicht unter CC- vatsphäre“ zu dem entsprechenden Aus- Lizenz) wahl-Menü (siehe Abb.1). Wenn man sich neu anmeldet, bietet einem der Dienst gleich von Flickr anmelden – jedenfalls verlangen Zusammenfassend gilt: Vorher nachdenken, auf der Eingangsseite einen Link zu den Pri- das die Nutzungsbedingungen –, aber diese was man veröffentlicht. Denn auch wenn vatsphäre-Einstellungen. Neben der grundle- Identität wird nicht auf den eigentlichen Fo- man sich in seinem Online-Freundeskreis wie genden Entscheidung, ob das eigene Profil toseiten angezeigt. So hat zwar die Firma zu Hause fühlt, könnte es doch sein, dass überhaupt sichtbar ist, kann man auf der Pri- Yahoo! die richtige Identität, veröffentlicht nicht alle einem gleich wohl gesonnen sind. vatsphäre-Seite genau festlegen, wer das diese aber nicht. Die User von Flickr können Kontrollfragen sind: Profil sehen kann und was genau auf dem sie somit nicht einsehen. Könnte es mir später peinlich sein oder un- Profil sichtbar ist. Hier kann auch eingestellt Auf der Pinnwand bei Facebook und StudiVZ angenehme Konsequenzen haben? werden, was externe Apps – webbasierte An- können Freunde öffentliche Nachrichten hin- Könnte dadurch ein anderer geschädigt wer- wendungen, die das Angebot von StudiVZ er- terlassen (bei XING heißt es Gästebuch und den? weitern – mit den Daten machen dürfen, wer
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 9 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 10
Titelthema - Soziale Netzwerke
einem Nachrichten schicken kann und so sei es auch für eine geschlossene Nutzer- weiter. Auf einer Unterseite kann man dort gruppe – angezeigt werden. auch den Zugang für einzelne Nutzer sperren und diese ignorieren. Suchmaschinen ausschließen
Freundeslisten und Eine weitere sinnvolle Einstellung, die inzwi- Nutzerkreise schen von den meisten Netzwerken angebo- ten wird, ist die Möglichkeit, dass die Wenn die Freundes- beziehungsweise Kon- Profilseite zwar beim Suchen auf der Platt- taktliste nun so angewachsen ist, dass sich form angezeigt wird, aber nicht bei den Such- Abb. 2: Einschränken der Sichtbarkeit von Pos- dort nicht nur die engsten Freunde, sondern maschinen wie Google, Yahoo und Co. So tings auf bestimmte Gruppen bei Facebook (fa- auch entfernte Bekannte und Kollegen tum- wird man nur noch von Mitgliedern innerhalb cebook. com, 21.02.2012; Screenshot fällt nicht unter CC-Lizenz) meln, ist es an der Zeit, sich mit Freundeslis- des sozialen Netzwerks gefunden,. ten auseinander zu setzen. Facebook nutzt Virengefahr nicht nur per E-Mail wer hat die allgemeinen Geschäftsbedingun- dieses Feature und erlaubt so eine sehr de- Auch wenn man alles beachtet hat, muss gen (AGBs) von Facebook oder XING schon taillierte Kontrolle darüber, wer welche In- man die Nachrichten seiner Freunde mit ge- gelesen? halte sehen darf. Schon beim Hinzufügen von sundem Misstrauen beobachten. Es gibt in- Dabei ist es sehr wichtig, dort auf dem Lau- neuen Kontakten kann man auswählen, zu zwischen Viren und Spionageprogramme, die fenden zu bleiben: Denn in den AGBs stehen welcher Gruppe sie gehören. sich über Soziale Netzwerke verbreiten. Diese die Rechte und die Pflichten, die man gegen- Mit Hilfe von Freundeslisten kann man bei Programme installieren sich auf dem eigenen über den Diensteanbietern hat. Hier legen sie Facebook ganze Gruppen davon ausschlie- Rechner und schnüffeln etwa Passwörter aus. fest, was mit den Daten, die man ihnen über- ßen, bestimmte Objekte auf der eigenen Das koobface-Virus, das im Jahr 2009 in einer lassen hat (indem man sie auf der Plattform Seite zu sehen. So kann man genau bestim- neuen Version durch Facebook, MySpace und veröffentlicht) geschehen darf. Die Nutzungs- men, welche Gruppe von Freunden was Twitter ging, schrieb eine Nachricht von bedingungen können sich auch ändern und sehen darf. Wenn man zum Beispiel eine einem schon befallenen Account („Nutzer- das leider nicht immer zum Vorteil der Nutzer. Gruppe für Geschäftskontakte hat, kann man konto“). So wurden die Empfänger dazu ani- Als Facebook zum Beispiel Ende 2008 die einstellen, das diejenigen, die auf dieser Liste miert, einen Link anzuklicken, wo sie Nutzungsbedingungen ohne Ankündigung sind, die Partyfotos vom Wochenende nicht angeblich ein privates Video anschauen geändert hat, gab es großen Protest. zu sehen bekommen (siehe Abb. 2). konnten. Wenn man dem Link folgte, wurde Die Firma hatte nämlich in ihre neuen AGBs man auf eine andere Website weitergeleitet geschrieben, dass sie die eingestellten In- Personen auf Fotos markieren und dazu aufgefordert, eine aktuelle Version halte auch dann weiter verwenden darf, Viele Dienste bieten an, Personen, die man des Flashplayers auf dem eigenen Rechner zu nachdem ein Konto gelöscht wurde. Das ging auf Fotos – eigenen oder aus dem Freundes- installieren. Dieses Programm enthielt dann vielen Mitgliedern zu weit und sie protestier- kreis – erkennt, mit Namen zu identifizieren. den Virus. ten. Facebook musste schließlich die Ände- Bei Klick auf die Markierung wird man dann Ebenfalls sollte man aufpassen, welchen An- rung wieder zurücknehmen. Nach gleich auf das Profil der abgebildeten Person wendungen (den sogenannten „Apps“) man gegenwärtigem Stand werden die Inhalte mit weitergeleitet. Gleichzeitig bekommt die Zugang zu seinem Profil erlaubt. Anwendun- dem Konto gelöscht, außer sie befinden sich markierte Person eine Nachricht, dass sie gen sind Programme von Dritten, die die Fa- in einer Gruppe und werden mit anderen ge- markiert wurde. Sie kann die Markierung cebook-Angebote erweitern. Das können teilt. In diesem Fall wird zumindest der Name auch wieder entfernen – allerdings erst im Browser-Spiele sein, Medienangebote und anonymisiert. Meistens bedeutet das aber Nachhinein. Man kann in den Privatsphäre- ähnliches. Damit sie funktionieren, muss man nur, dass die Daten nicht mehr sichtbar sind; Einstellungen festlegen, dass man jede Mar- ihnen erlauben, Zugang zum eigenen Profil wann Facebook sie tatsächlich unwieder- kierung überprüfen muss, bevor sie auf der zu erhalten – und nicht alle gehen mit den bringlich von ihren Servern löscht, ist eine eigenen Chronik veröffentlicht wird (unter so gewonnenen Daten seriös um. Deshalb Frage, die kontrovers debattiert wird. Chronik und Markierungen – Markierungen sollte man nur Anwendungen installieren, Auch 2009 gab es wieder Probleme: Diesmal prüfen). Im Profil bzw. Album, wo sie hoch- denen man vertraut. Wenn man aus Versehen änderte Facebook ohne Ankündigung die geladen worden sind, ist sie allerdings nach eine Anwendung autorisiert hat, kann man Voreinstellungen, die festlegten, wer was wie vor zu sehen. ihren Zugang in den Privatsphäre-Einstellun- sehen kann. Während man vorher einstellen gen auch wieder zurücknehmen (z. B. bei Fa- konnte, dass bestimmte Infos nicht angezeigt Facebook arbeitet auch mit einer Gesichtser- cebook unter „Anwendungen und werden sollten, sind nun das Profilfoto, die kennungssoftware, so dass man automati- Webseiten“). Freundesliste und die abonnierten Seiten für siert Vorschläge bekommt, wer von den alle sichtbar. Deutsche Datenschutzbeauf- eigenen Freunden auf Fotos zu sehen ist. In Allgemeine Geschäftsbedin- tragte sehen darin einen Verstoß gegen eu- den Einstellungen kann man deaktivieren, gungen – was passiert mit ropäische Datenschutzstandards. Eine dass man selbst vorgeschlagen wird (unter meinen Angaben Beschwerde bei der US-amerikanischen Han- „Chronik und Markierungen“) und festlegen, delsaufsicht steht zur Entscheidung. Weitere wer die Beschriftungen auf Fotos sehen kann. Wenn man sich bei Sozialen Netzwerken an- Gefahren drohen, wenn es Datenlecks gibt. meldet, muss man den Geschäftsbedingun- So wurde im Oktober 2009 bekannt, dass Markierungen sollte man sparsam nutzen, gen der Anbieter zustimmen und über eine Million Nutzerprofile aus dem Por- denn viele Leute fühlen sich unwohl damit, gegebenenfalls mit den dort beschriebenen tal SchülerVZ ausgelesen und kopiert wur- wenn sie auf Fotos, die im Internet stehen – Konsequenzen leben. Aber Hand aufs Herz, den.
10 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 11
Titelthema - Soziale Netzwerke
Aber bei den Anbietern gibt es ein langsames Mehr Informationen iRights.info und klicksafe in unveränderter Umdenken: Beispielsweise haben sich die Es gibt im Internet ausführliche Anleitungen Fassung beliebig vervielfältigt, verbreitet und deutschen Plattformen der VZ-Gruppe (Schü- und Hinweise wie man sein Profil absichern öffentlich wiedergegeben werden. Siehe: lerVZ, StudiVZ, MeinVZ), Lokalisten.de und kann. Hier ein paar Beispiele für Facebook, http://creativecommons.org/licenses/by- Wer-kennt-wen.de einem freiwilligen Verhal- als aktuell meistbenutztes Soziales Netzwerk: nd/2.0/de/deed.de tenskodex der „Freiwillige Selbstkontrolle www.facebook.com/about/privacy Multimedia“ (fsm) unterworfen. Dieser – Facebook: Ein Leitfaden für die Privat- Der Text „Datenschutz in sozialen Netzwer- Kodex legt fest, nach welchen Grundsätzen sphäre auf Facebook ken - meine Daten gehören mir“ wurde im die Dienste operieren – in jedem Fall ein www.sophos.com/de-de/security-news- Rahmen der gemeinsamen Themenreihe von Schritt in die richtige Richtung. trends/best-practices/facebook klicksafe und iRights.info zu Rechtsfragen im Gerade Facebook als größtes Soziales Netz- – Facebook-Einstellungen: Tipps vom Sicher- Netz veröffentlicht. In dieser Reihe werden in werk steht oft in der Kritik wegen seines Um- heitsunternehmen Sophos regelmäßigen Abständen aktuelle Schwer- gangs mit den Daten seiner Nutzer. Ein Text www.klicksafe.de/materialien : punktthemen rund um Urheber- oder Persön- wie dieser kann nur als Hinweis dienen, dass – klicksafe-Leitfäden für Soziale Netzwerke lichkeitsrechte verständlich aufbereitet und man sich mit der Frage beschäftigt, wie man und Instant Messenger auf beiden Portalen zur Verfügung gestellt: seine Daten schützen möchte. Da sich die www.irights.info und www.klicksafe.de/ Plattformen weiterentwickeln und neue Fea- Dieser Text steht unter der Creative-Com- irights. Die Broschüre „Spielregeln im Inter- tures integrieren, muss man als Nutzer sol- mons-Lizenz „Namensnennung - Keine Bear- net“ bündelt die ersten acht Texte der The- cher Netzwerke immer beobachten, welche beitung 2.0 Deutschland“ (by-nd), d.h. er menreihe zu einem kompakten Nach- Konsequenzen das für die eigenen Daten hat. kann bei Nennung des Autoren sowie schlagewerk. Internet, Soziale Netzwerke und Psyche Dr. Metin Aysel
„Treffen wir uns?“ - dank seiner Eltern - zu den ca. 25% der und in aller Vertraulichkeit tauscht man sich „Na klar, bin gleich da!“ Deutschen gehört, die noch nicht online in diesen sogenannten privaten Blogs über „Lass mich aber nicht lange waren.1 Aber schon lange wünschte er sich, seine intimsten Probleme und Schwierigkei- warten!“ so wie Ahmet, George, Ajala, Dunya und Re- ten aus. Die Konsequenzen dieses als ‚unter bekka alte Freunde aufzusuchen, Meinungs- vier Augen‘ wahrgenommenen Austausches Man könnte meinen, dass sich hier zwei austausch und Geschäftskontakte zu pflegen, sind zurzeit noch nicht abschließend zu be- Freunde verabreden, um sich kurze Zeit spä- neue Leute kennenzulernen, mehr Optionen urteilen. Aufgrund diverser Nachrichtenmel- ter in einem Kaffeehaus, auf dem Sportplatz bei der Partnersuche zu haben und vieles dungen lässt sich für die meisten Benutzer oder einfach vor der Haustüre zu treffen. Aber mehr.2 entsprechender Chatforen oder Bloggs je- weit gefehlt. Diese Kommunikation führt Tho- doch nicht unbedingt Gutes erahnen. So hört mas, kurz bevor er von der Arbeit nach Hause Thomas hatte sich ganz fest vorgenommen, man in den Medien zuweilen von Menschen, kommt, von seinem Handy aus. Zuhause an- nicht zu den eher passiven Internetbenutzern deren Krankenkassenleistungen gestrichen gekommen wirft er seine Tasche beiseite, zu gehören. Er war erstaunt, als er in den wurden, nachdem sie sich auf Anraten ihres zieht seinen Pyjama an, holt sich aus der Nachrichten erfuhr, dass nur 0.16% der You- Psychiaters Ferien am Strand gegönnt hatten Küche ein Wurstbrötchen und schaltet ganz Tube-Besucher eigene Videobeiträge einstel- und die Fotos anschließend bei Facebook ein- gemächlich seinen PC ein. Seinen weiteren len. ‚Webguru‘ Bill Tancer hatte in einer stellten. Ebenso erfährt man von Menschen, Tagesablauf zu erraten, dürfte nicht mehr Studie herausgefunden, dass die Masse der die sich im Netz abfällig oder negativ über allzu schwer sein. Thomas hat mehrere hun- Internetbenutzer mit Fernsehkonsumenten zu ihren Vorgesetzten äußerten und bereits am dert Freunde in mehreren Online-Netzwer- vergleichen ist: Sie ziehen den passiven Kon- Folgetag die Kündigung erhielten. Daten, die ken. Praktisch zeitgleich ist er über sie sum der aktiven Erstellung von Inhalten vor. einmal ins Internet gelangt sind, lassen sich informiert - welche Interessen, welche Einzige Ausnahme: Wikipedia. Stolze 4,6% nur sehr schwer wieder entfernen, woraus Musik, welche Probleme, welche Ideologie, der Besucher dieser Plattform tragen mit ei- schwerwiegende Folgen im beruflichen wie außerdem: Was ist in und was out und so genen Texten zur Wissenserweiterung bei. auch privaten Umfeld resultieren können. weiter. Diese Aufzählung könnte wahrschein- Der Mitmachgedanke des Webs 2.0, also die „Die Informationen können weltweit abge- lich noch ins Unendliche fortgesetzt werden. aktive Erstellung von Inhalten oder Videos, rufen, beliebig kopiert, kombiniert, verändert funktioniert scheinbar fast nur in privaten und wieder veröffentlicht werden“, warnt Es war ein ‚Segen‘ für Thomas, als er von sei- Communi tys.3 Aber trotz dieser schwachen Philip Scholz, Regierungsdirektor im Amt des nen Eltern einen PC geschenkt bekam. End- eigenständigen Partizipation am Web 2.0 ist Berliner Beauftragten für Datenschutz und lich konnte auch er sich den Millionen von der Internetkonsum in den letzten Jahren an- Informationsfreiheit.5 Menschen im Netz anschließen. Allein der geblich um 668% gestiegen.4 Online-Gemeinschaft von Facebook sollen Online-Netzwerke werden von allen Alters- bereits mehr als 500 Millionen Menschen Über Netzwerke wurde auch Thomas an den gruppen und Kulturen genutzt. Moreno und weltweit beigetreten sein. Bis dahin hatte er Bildschirm gefesselt. Scheinbar ganz privat seine Kollegen haben an der University of
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 11 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 12
Titelthema - Soziale Netzwerke
Wisconsin, USA, aber gezeigt, dass 25% der Kinder und Jugendliche mit übermäßigem In- Thomas jedenfalls hat sich verändert. Er ver- College-Studenten bei Facebook über Symp- ternetkonsum zeigen häufiger Aggressionen liebte sich in eine Frau im Internet und kom- tome einer Depression berichten und sogar und erkranken signifikant häufiger an Angst- munizierte mit ihr stundenlang in 2,5% über Symptome einer schweren De- erkrankungen. Videokonferenzen. Sein Arbeitgeber be- pression.6 Auch medizinische Einrichtungen merkte dies und kündigte ihm wegen fehlen- sind sich dieser Realität mittlerweile bewusst Zur Diagnose des Abhängigkeitssyndroms den Engagements und mangelnder geworden, und so laufen Studien über die müssen nach dem oben erwähnten ICD-10 Teamfähigkeit. Er geriet in finanzielle Schwie- Ausbildung von medizinischem Fachpersonal mindestens drei der folgenden Kriterien wäh- rigkeiten und war daher auch nicht in der zur zielgerichteten Nutzung derartiger Infor- rend des letzten Jahres gemeinsam erfüllt ge- Lage, sich mit seiner Freundin in der realen mationsquellen. Eine solche Nutzung von wesen sein: Welt zu treffen. Am Ende trennten sie sich. Netzwerken könnte in Zukunft unter ande- Das wiederum konnte Thomas nicht verarbei- rem der Behandlung psychischer Krankheiten 1 Starkes, oft unüberwindbares Verlangen, ten und wurde schließlich depressiv. Er zog zugute kommen. Beispielsweise ist es denk- die Substanz einzunehmen sich immer mehr zurück, hatte Schlafpro- bar, dass insbesondere bei Patienten, die so 2 Schwierigkeiten, die Einnahme zu kon- bleme, litt unter Interessensverlust, Freudlo- schwer erkrankt sind, dass sie selbst gar nicht trollieren (was den Beginn, die Beendi- sigkeit und vor allem Appetitmangel. mehr über ihren aktuellen Zustand oder frü- gung und die Menge des Konsums Letzteres schwächte ihn zusätzlich, und aus- here Erkrankungen Auskunft geben können, betrifft) gerechnet, als er gerade eine neue Freundin überlebenswichtige Informationen für die Di- 3 Körperliche Entzugssymptome kennengelernt hatte - diesmal aus der Stadt, agnostik und Intervention aus ihren Netzwer- 4 Benötigen immer größerer Mengen, in der er lebte -, musste er mit einem akuten ken eingeholt werden. Ein derart schwerer damit die gewünschte Wirkung eintritt Schwächeanfall in die Klinik eingeliefert wer- Eingriff in die Privatsphäre eines Menschen 5 Fortschreitende Vernachlässigung ande- den. So kam es, dass er ihre letzte Mittei- wirft selbstverständlich ethische Fragen auf, rer Verpflichtungen, Aktivitäten, Vergnü- lung leider verpasste. Sie lautete: „Selbst- die es möglichst schnell zu lösen gilt. Zumin- gen oder Interessen (das Verlangen nach verständlich. Ich finde dich auch süß. Wie dest braucht es in naher Zukunft auch im me- der Droge wird zum Lebensmittelpunkt) wär’s? Morgen um 21:00 Uhr im FACE?“ dizinischen Sektor Spezialisten mit Kompe- 6 Fortdauernder Gebrauch der Sub- tenzen in sozialen Medien.7 stanz(en) wider besseres Wissen und 1ARD/ZDF-Onlinestudie 2011: „Fernsehinhalte im In- trotz eintretender schädlicher Folgen.13 ternet in Deutschland immer beliebter“ 2Für Gründe, einem sozialen Netzwerk beizutreten, Schon jetzt besorgniserregend ist die Tatsa- und zu sozialen Netzwerken im Web 2.0 siehe: che, dass sich Psychiatrien weltweit in den Jedes dieser Symptome kann praktisch eins http://knol.google.com/k/anonym/gr%C3%BCnde- letzten Jahren immer mehr mit dem Phäno- zu eins auf die übermäßige Internetnutzung einem-social-network- men der ‚Internetsucht‘ (oder fachlich ausge- übertragen werden. beizutreten/2o6u2g6xfx3th/71#, 3 drückt: Internetabhängigkeit) auseinander- „Das Web 2.0 - ein Schlagwort für die jüngste Gene- ration von Internetseiten, zu denen die User ihre eige- setzen mussten. Die Auswirkungen von Me- Es lässt sich kaum abstreiten, dass das Inter- nen Texte, Bilder und Videoinhalte beisteuern - basiert dien auf die menschliche Psyche sind gleich- net wohl eine der revolutionärsten Erfindun- wesentlich weniger auf aktiver Mitbeteiligung als bis- zusetzen oder zumindest vergleichbar mit gen der Menschheit gewesen ist. Von seinen her angenommen, zeigte eine Studie, die am Diens- dem Effekt von Drogen und anderen psycho- Vorzügen profitieren wir alle, doch dürfen wir tag vorgestellt wurde.“ Eric Auchard, Reuters San 8 Francisco, Dienstag, 17. April 2007 aktiven Substanzen. Für Fachleute gilt dies andererseits auch vor seinen Risiken nicht die 4ARD/ZDF-Onlinestudie 2011 mittlerweile als unbestritten. Auch wenn der Augen verschließen. Neben inhaltlichen Ge- 5„Userfalle Internet. So kriegen Sie Ihre Daten zu- übermäßige Gebrauch von Computern oder fahren wie Nötigung, CyberBullying, Informa- rück“, http://www.bild.de/digital/technikwelt/inter- Internet offiziell noch nicht Eingang in die tionsverzerrung und Ähnlichem sind die net/wieder-aus-dem-internet-loeschen-5758932.bild. Klassifikationssysteme psychischer Erkran- Auswirkungen des Internets auf unsere Psy- html 6„Feeling bad on Facebook: Depression Disclosures 9 kungen (ICD-10 und DSM-IV [10] ) gefunden che und unseren Körper nicht unerheblich. by College Students on a Social Networking Site“. hat, wird er bereits heute als eigenständige Weiterhin gilt es zu untersuchen, wie sich Moreno MA et al., Depress Anxiety, 2011 Jun; Erkrankung betrachtet. Man bezeichnet ihn eine exzessive Beschäftigung mit sozialen 28(6):447-55. doi: 10.1002/da.20805. Epub. 11. März 2011 als Computer- oder Internetabhängigkeits- Netzwerken auf unsere Körperwahrnehmung, 7 10 „How Facebook Saved our Day“, Ben-Yakov M, syndrom. die Fein- und Grobmotorik, das Sehen, emo- Snider C., AcadEmerg Med. 2011 Nov; 18(11):1217-9. tionale und soziale Kompetenzen, Freund- doi: 10.1111/j.1553-2712.2011.01199.x. Epub, 1. No- Die Internetabhängigkeit ist demnach ein schaften und Familiensysteme auswirkt. Die vember 2011 ernsthaftes Problem unserer Gesellschaft. Ak- Wissenschaft hat diese Notwendigkeit er- 8Dimitri A Christakis, Internet Addiction: A 21st Cen- tuelle Forschungen zeigen, dass sie nicht nur kannt und bereitet entsprechende Forschun- tury Epidemic? Christakis BMC Medicine 2010, 8:61 9Sinn und Zweck dieser Klassifizierung besteht darin, bei Erwachsenen, sondern schon bei Kindern gen vor. dass jede Diagnose weltweit einheitlich behandelt erschreckend weit verbreitet ist. Sie greift werden kann. International Classification of Diseases immer schneller um sich und hat neuesten Eines ist gewiss: Das Internet mit seinen so- and Related Health Problems 10 – ICD-10; Diagnostic Schätzungen zufolge bereits 4% der südko- zialen Netzwerken hat unsere Welt bereits and Statistical Manual of Mental Disorders IV - DSM- IV, Auflage 1994 reanischen, 1-9% der europäischen und drastisch verändert und wird sie auch weiter- 10Ebenda sogar 2-18% der asiatischen Kinder ‚infi- hin drastisch verändern. Weltweit stellen Ex- 11Krzysztof Zboralski, The Prevalence of Computer ziert‘.11 Krzysztof und seine Kollegen haben perten bestehende Hypothesen über Migrat- and Internet Addiction among Pupils. Postepy Hig für Polen gezeigt, dass dort bereits jedes ionsbewegungen, Soziologie und Politik auf Med Dosw. (online), 2009; 63: 8-12 12 vierte Kind an Internetabhängigkeit leidet. den Prüfstand, um sie gegebenenfalls neu zu Ebenda 13Zitiert nach: Kinder ohne Geschwister und Kinder aus Pro- formulieren und auf die virtuelle Welt zu http://de.wikipedia.org/wiki/Abh%C3%A4ngigkeits- blemfamilien sind noch stärker betroffen.12 übertragen. syndrom#Diagnose_.2F_Medizinische_Definition
12 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 13
Titelthema - Soziale Netzwerke Internetabzocke und soziale Netzwerke Rechtsanwalt Roger Gabor, Stuttgart
Ravensburg/Stuttgart - Abgezockt von Inter- hung, Erpressung oder Nötigung, egal durch Auf Nummer sicher gehen netbetrügern, in eine Vertragsfalle getappt, welches Medium, egal ob öffentlich oder ge- peinlich bloßgestellt, online einsehbar für je- schlossen, sind Straftaten! Das muss gemel- Passwörter und Zugangsdaten NIEMALS dermann in Facebook oder SchülerVZ, Ta- det und verfolgt werden, hier ist die Polizei weitergeben. schengeld geopfert, weil illegal Inhalte aus der richtige Ansprechpartner. Denn: es gibt Gute Passwörter erfüllen mehrere Kriterien! dem Netz geladen und abgemahnt worden: keinen Freibrief für „Social Netmobbing“. 1 leicht zu merken Die Gefahren im Internet sind vielfältig. Ins- 2 schwer zu erraten besondere Jugendliche sind gefährdet, „Feh- Mittlerweile ist die überwältigende Mehrheit 3 nach kompliziertem Schema ler“ im Netz zu begehen. Dies liegt zum der Schüler in sozialen Netzwerken vertreten. aufbauen einen an ihrer Gutgläubigkeit und dem na- Gleichzeitig lässt sich beobachten, wie ein 4 aus Buchstaben (in Groß-und hezu freiem Zugang zum World Wide Web. beachtlicher Teil auch der erwachsenen Be- Kleinschreibung), Ziffern und Zum anderen an Unwissenheit, oft auch der völkerung im World Wide Web sich zur Schau Sonderzeichen Eltern, die besorgt sind, was der Nachwuchs stellt, wie leichtfertig vieles preisgegeben 5 viele Stellen in den Weiten des Webs so treibt. Mehr als wird, was früher ganz selbstverständlich in die Hälfte aller befragten Schüler haben be- den schützenswerten Bereich der Privat- reits illegal Inhalte aus dem Internet geladen. sphäre gefallen wäre. Beziehungsstatus, Hilfe durch Merksätze: Freundeskreis, Vorlieben vermitteln eine Ah- Aus „mHdh3E,3EhmH“ wird „mein Hut Wie man auf mögliche Fallen im Web (Süd- nung davon, was Datensammler heute über der hat 3 Ecken, 3 Ecken hat mein Hut“ seedienste) reagiert, sich vor Abmahnern, Da- Menschen erfahren können. Gabor infor- tenklau und Mobbing schützt, richtig Bilder, mierte in diesem Zusammenhang über das Musik und Videos tauscht – darüber hielt der Grundrecht auf informationelle Selbstbestim- Ein weiteres Gesetz, das betroffen ist, wenn Internetanwalt Roger Gabor (Ravensburg, mung. So ist die Erhebung und Verarbeitung Fotos oder z. B. Webcam-Aufnahmen ge- Stuttgart) einen Vortrag in Ravensburg mit personenbezogener Daten im Online-Bereich macht werden, weitergegeben oder kopiert vielen plastischen Beispielen. Dabei wurden nur zulässig, soweit sie gesetzlich gestattet werden, im Internet veröffentlicht werden, ist drei Themenkomplexe behandelt: Internetab- ist oder der Betroffene einwilligt. Es gilt der das Recht am eigenen Bild. Es ist, wie das zocke, Download und soziale Netzwerke. Grundsatz der informierten Einwilligung, das Recht auf informationelle Selbstbestimmung, bedeutet, dass der Betroffene über Art, Um- eine Facette des allgemeinen Persönlichkeits- Was tun bei Cyber-Mobbing? Cyber-Mobbing fang, Ort und Zweck der Erhebung und Nut- rechts und verortet im Kunsturheberrechts- (synonym verwendet zu Cyber-Bullying, E- zung seiner Daten vor deren Erhebung zu gesetz. Es berechtigt jeden Menschen, Mobbing) ist das absichtliche Beleidigen, Be- unterrichten ist. darüber zu entscheiden, ob eine Ablichtung, drohen, Bloßstellen oder Belästigen anderer die ihn zeigt, verbreitet oder öffentlich zur mithilfe moderner Kommunikationsmittel – Probleme: Schau gestellt werden darf. Dies ist beson- meist über einen längeren Zeitraum. Cyber- Account-Hacking‘ ders im Falle von Sozialen Netzwerken, mit Mobbing findet im Internet (durch E-Mails, Fake-Identitäten der Möglichkeit, Fotoalben anzulegen und Instant Messenger wie ICQ, in Sozialen Netz- Personen auf Bildern zu verlinken, von großer werken, durch Videos auf Portalen) oder per ‚Identitätsklau‘ Bedeutung. Vor jeder Veröffentlichung Handy (SMS oder lästige Anrufe) statt. Oft muss daher die Frage geprüft werden, handelt der Täter – den man „Bully“ nennt ob eine Einwilligung der abgebilde- – anonym, sodass das Opfer nicht weiß, von ten Personen erforderlich ist! wem die Angriffe stammen. Die Möglichkei- ten des Web 2.0 verleihen jedem Nutzer eine Das Thema Urheberrecht erklärte „Macht“, denn in einer scheinbaren Anony- Gabor anhand unterschiedlicher mität verbreitet man Informationen und hat Nutzungsszenarien. So wurde un- gleichzeitig Zugriff auf unendliche Daten an- terschieden zwischen Offline-Nut- derer Menschen. Mit dieser „Macht“ muss zung und Online-Nutzung man lernen, verantwortungsvoll umzugehen. sowie zwischen Nutzungen Allein die Tatsache, dass es Daten und Infor- in der Öffentlichkeit und mationen über Menschen im Netz gibt, be- außerhalb der Öffentlichkeit deutet noch lange nicht, dass man sie (im privaten Umfeld), da in unter- verwenden darf für Verleumdung und Ruf- schiedlichen Situationen im Hin- schädigung. Gabor riet: Verleumdung, Dro- blick auf Zielgruppen (Stichwort: ‘Bild: Antje Delater / pixelio.de
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 13 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 14
Titelthema - Soziale Netzwerke
Privatkopieschranke) und Reichweiten (Stich- lassen. Dem Angeschriebenen wird in Form anwalt zu wenden, wenn man abgemahnt wort: öffentliches Zugänglichmachen von ge- einer Abmahnung angedroht, verklagt zu wird. schützten Inhalten), jeweils andere werden, wenn er nicht eine verbindliche Er- urheberrechtliche Grundlagen – und Strafen! klärung abgibt, die jeweilige Nutzungshand- Nur ein Rechtsexperte kann im Einzelfall be- - gelten. In diesem Zusammenhang ging lung nicht mehr vorzunehmen und zudem die urteilen, ob die Abmahnung zu Recht ergan- Gabor auf das Thema Abmahnungen ein. Ver- Anwaltskosten und Schadensersatz bezahlt. gen ist, ob die geforderten Abmahnkosten letzt jemand das Urheberrecht, z. B. indem er Ist der eigentliche Nutzer minderjährig, müs- verlangt oder niedrigere Zahlungen ausge- urheberrechtlich geschützte Musikstücke in sen die Eltern einspringen und zahlen bzw. handelt werden können. einer Tauschbörse zum Download anbietet, die Erklärungen abgeben. Aber: nicht immer schaltet der Rechteinhaber (die Plattenfirma) ist eine Abmahnung berechtigt, oft sind die Rechtsanwalt Roger Gabor ist Fachanwalt In- regelmäßig einen Anwalt ein, der den Nutzer darin gestellten Forderungen zu hoch. Gene- formationstechnologien mit Kanzleien in Ra- schriftlich auffordert, dies zukünftig zu unter- rell ist es ratsam, sich daher an einen Rechts- vensburg und Stuttgart.
Keine Macht den Drogen e.V. und das Behördenmagazin bedankt sich für die Unterstützung
Dr. Wohlrab Annette Cankurt Murat Fachärztin für Allgemeinmedizin Hauptstr. 38 95028 Hof 95707 Thiersheim Liebigstraße 25 Tel.: 09281 18166 Tel.: 0 92 33 / 37 55
Inh: Frieda Schuster NEUE GENERATION Te l . 0 9 2 1 - 1 5 1 0 7 7 7 FITNESSCLUB www.freiraum-bayreuth.de 95444 Bayreuth Bürgerreuther Str. 21 Kunststopferei Schneiderei Änderungen Reinigung
www.behoerdenmagazin.de www.kmdd.de
Unser Ziel ist es, Kindern und Jugendlichen zu zeigen: Was macht dich fit und was fördert dich im Leben? Gemeinsam können wir viel verändern. www.kmdd.de ® Unterstützen Sie unsere Aktion „Sport gegen Gewalt und Drogen“ im Behörden- magazin – Fachzeitschrift für Polizeibe- amte und den öffentlichen Dienst. Helfen Sie mit, Kinder und Jugendliche gegen Alkohol und Drogen stark zu machen! Vielen Dank!
14 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 15
Titelthema - Soziale Netzwerke Heranwachsen mit dem Social Web Zur Rolle von Web 2.0 -Angeboten im Alltag von Jugendlichen und jungen Erwachsenen Kurzfassung des Endberichts für die Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (LfM)
Hamburg/Salzburg, im April 2009 Auftragnehmer: Hans-Bredow-Institut für Medienforschung an der Universität Hamburg Fachbereich Kommunikationswissenschaft der Universität Salzburg Herausgeberschaft des Berichts: Dr. Jan-Hinrik Schmidt, Prof. Dr. Ingrid Paus-Hasebrink, Prof. Dr. Uwe Hasebrink Mitautorin dieser Zusammenfassung: Dr. Claudia Lampert
Übersicht 1. Zur Erforschung der Rolle des Social Web im Alltag von Heranwachsenden 1.1. Heranwachsen im Kontext sozialer Wandlungsprozesse 1.2. Strukturelle Faktoren des Umgangs mit dem Social Web 1.3. Leitfragen der Studie 2. Empirische Grundlage 3. Social Web als Ensemble von Kommunikationsdiensten 4. Die Social Web-Nutzung Jugendlicher und junger Erwachsener: Nutzungsmuster, Vorlieben und Einstellungen 5. Social Web im Alltag von Jugendlichen und jungen Erwachsenen: Soziale Kontexte und Handlungstypen 6. Ausgewählte Angebote des Social Web 7. Das Social Web im Kontext übergreifender Medienrepertoires 8 Das Social Web als Umfeld von und Werkzeug für Entwicklungsaufgaben 8.1 Selbstauseinandersetzung 8.2 Sozialauseinandersetzung 8.3 Sachauseinandersetzung 9 Negative Erfahrungen mit dem Social Web 10 Fazit und Ausblick Bild: Gerd Altmann / pixelio.de
1. Zur Erforschung der Rolle des Social der Studie liegen die beiden folgenden Aus- zu können. Aufwachsen heute bedeutet, Web im Alltag von Heranwachsenden gangsüberlegungen zugrunde. Identität(en) zu konzipieren, sie wieder fallen lassen zu können, sie neu zu projektieren und Gegenstand der Studie ist der Umgang Ju- 1.1. Heranwachsen im Kontext sozialer zu behaupten, also mit Identitäten „spielen“ gendlicher und junger Erwachsener (Alters- Wandlungsprozesse zu können. Denn jeder muss seinen persönli- gruppe: 12 bis 24 Jahre) mit dem so Die Kernfrage der Studie zielt auf den Um- chen „Wertekosmos“ mit der eigenen Le- genannten Social Web, oft auch Web 2.0 ge- gang von Jugendlichen und jungen Erwach- benssituation und dem aktuellen nannt. senen mit dem Social Web und welche Bedingungsgefüge in der Gesellschaft stets Mit diesen Begriffen werden Erscheinungs- Bedeutung ihm Heranwachsende unter den aufs Neue abgleichen und dabei nach eige- formen im Internet angesprochen, deren gegenwärtigen sozialen und technischen Be- nen Lösungen und dem ganz persönlichen wichtigstes gemeinsames Merkmal die Tat- dingungen im Kontext ihrer Sozialisation bei- Lebensweg suchen. sache ist, dass die Nutzerinnen und Nutzer messen. In einer Gesellschaft, die von Jugendliche sind in ihrer Identitätsgenese selbst zu Inhalteanbietern werden können Individualisierungsprozessen, von relativer und der damit verbundenen Bewältigung („user-generated-content“) und somit die Wahlfreiheit einerseits, aber auch von einer ihrer Entwicklungsaufgaben herausgefordert, Unterscheidung zwischen Anbietern und Nut- verwirrenden Vielfalt der Lebenskonzepte sowohl Sach-, Sozial- als auch Selbstausei- zern von Medienangeboten verschwimmt. und Wertsysteme andererseits gekennzeich- nandersetzung zu betreiben. Die Anwendun- Zugleich fallen darunter Anwendungen, die net ist, bedeutet es keinesfalls eine leichte gen des Social Web halten dafür auf den Austausch zwischen Nutzern in Öffent- Aufgabe, zu einem stabilen Selbstkonzept zu unterschiedlichen Ebenen und in unter- lichkeiten fördern, deren Reichweite zwi- gelangen. Junge Menschen müssen also in schiedlichen Formen und Foren symbolische schen der interpersonalen Kommunikation der Gestaltung ihrer Identität mehr denn je wie reale Spielräume bereit, die für drei zen- einerseits und der massenmedialen Kommu- „Experten“ sein, um sich als möglichst eigen- trale Handlungskom-ponenten genutzt wer- nikation andererseits liegt. Der Konzeption ständige Menschen erfahren und behaupten den können: Identitätsmanagement,
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 15 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 16
Titelthema - Soziale Netzwerke
Beziehungsmanagement und Informations- Anwendungsgattungen, anwendungs- interpersonale Kommunikation. management. übergreifenden Funktionalitäten sowie Der bloße Umstand, dass ein Video oder ein fallstudienhaft ausgewählter Angebote, Weblogeintrag potentiell für alle Internetnut- 1.2. Strukturelle Faktoren des Umgangs mit • einer qualitativen Studie mit zwölf zer einsehbar ist, garantiert jedoch kein Mas- dem Social Web Gruppendiskussionen und 29 Einzelin- senpublikum. Vielmehr findet die ganz Das onlinebasierte Identitäts-, Beziehungs- terviews von Jugendlichen und jungen überwiegende Mehrheit der nutzergenerier- und Informationsmanagement äußert sich in Erwachsenen im Alter zwischen 12 und ten Inhalte innerhalb von „persönlichen Öf- konkreten Situationen, beispielsweise wenn 24 Jahren zum Umgang mit dem Social fentlichkeiten“ mit begrenzter Reichweite eine Nutzerin ihr Profil auf einer Netzwerk- Web und seinen subjektiven Bedeutun- statt. Die Orientierung in diesen neuen Öf- plattform aktualisiert oder mit einem Freund gen im (Medien-)Alltag sowie fentlichkeiten wird durch Mechanismen der via Instant Messaging kommuniziert. • einer Repräsentativbefragung (n=650) nutzergestützten Bewertung oder Verschlag- Der Ablauf solcher Nutzungsepisoden wird unter Onlinenutzerinnen und -nutzern wortung unterstützt. jedoch von verschiedenen überindividuellen im Alter von zwölf bis 24 Jahren zu Faktoren gerahmt: Erstens von geteilten Ver- ihrem Umgang mit dem Internet unter In technischer Hinsicht bringt das Social Web wendungsregeln, die informelle Konventio- besonderer Berücksichtigung von Social somit vor allem mit sich, dass die Hürden sin- nen ebenso einschließen können wie Web-Angeboten sowie ihrer Nutzung ken, Inhalte aller Art (Texte, Videos, Bilder, Geschäftsbedingungen eines Anbieters oder von und ihren Einstellungen gegenüber Musik o.ä.) für andere zugänglich zu machen, gesetzliche Vorgaben; zweitens von den in anderen Medien. mit anderen zu bearbeiten und weiter zu ver- der Nutzung kommunikativ erreichten bzw. breiten. In kulturellgesellschaftlicher Hinsicht
potentiell erreichbaren sozialen Netzwerken, 3. Social Web als Ensemble von Kom- werden an Phänomene wie die Wikipedia die als Publika den Grad der Öffentlichkeit munikationsdiensten oder die Blogosphäre Hoffnungen geknüpft, mit bestimmen; sowie drittens von den tech- dort könne sich die „Weisheit der Masse“ nischen Vorgaben der verwendeten Software, In der öffentlichen Diskussion hat sich der ausdrücken und (ergänzend oder konkurrie- die bestimmte Nutzungsweisen nahelegen Begriff „Web 2.0“ als Chiffre für das gegen- rend) zu etablierten Gatekeepern Wissen zu-
und andere ausschließen. Unterschiedliche wärtige Internet etabliert. Die mitschwin- sammentragen. Konstellationen dieser drei strukturellen gende Annahme, es habe einen Kritiker halten diesen Einschätzungen entge- Merkmale bedingen unterschiedliche Prakti- revolutionären Bruch bzw. Sprung gegenüber gen, das Internet entwerte die Leistungen ken, das individuelle Handeln im Social Web früheren Phasen des Internets gegeben, ist und gesellschaftlichen Funktionen professio- muss daher immer im Kontext von geteilten problematisch; in der Studie wird daher der neller Experten und führe zu Formen des di- Erwartungen und Normen, adressiertem Pu- Begriff „Social Web“ vorgezogen, der deut- gitalen Exhibitionismus. blikum und technischen Vorgaben untersucht lich prägnanter den Stellenwert des Internets
werden. für seine Nutzer ausdrückt: Die Technologie 4. Die Social Web-Nutzung Jugendli- zieht ihren Wert vor allem daraus, dass man cher und junger Erwachsener: 1.3. Leitfragen der Studie mit anderen Menschen kommuniziert und in- Nutzungsmuster, Vorlieben und Ein- Vor dem Hintergrund dieser Vorüberlegungen teragiert. stellungen behandelt die Studie die folgenden Als Kommunikationsdienst umfasst das So- Leitfragen: cial Web eine Reihe von Angebotsgattun-gen, Mit der Repräsentativbefragung sollte ein • Wodurch ist das Social Web als Kommu- darunter Netzwerk- und Multimediaplattfor- Überblick über die Verbreitung bestimmter nikationsdienst charakterisiert, d.h. wel- men (wie SchülerVZ oder YouTube), Werk- Umgangsformen mit dem Social Web ermit- che zeuge des „Personal Publishing“ (wie telt und zugleich ein Brückenschlag zu ande- • Anwendungsgattungen existieren, wel- Weblogs oder Twitter), Instant- Messaging- ren vorliegenden Mediennutzungsstudien che technischen Funktionalitäten bieten Dienste, Wikis sowie Anwendungen, die ins- wie insbesondere JIM ermöglicht werden. • sie und welche Verwendungsweisen besondere dem Informations-management Das Internet ist im Alltag der untersuchten legen diese nahe? dienen (wie Feed Reader oder Verschlagwor- Altersgruppe längst angekommen: Mehr als • Welche Bedeutung weisen Jugendliche tungssysteme). Quer zu dieser Unterschei- 85 Prozent nutzen es mindestens mehrmals und junge Erwachsene den verschiede- dung nach Gattungen liegt die pro Woche, im Durchschnitt verbringen die nen Differenzierung unterschiedlicher Funktiona- 12- bis 24-Jährigen gut zwei Stunden pro Tag • Social Web-Anwendungen in ihrem All- litäten, die sich (in je spezifischer Form) in im Internet, was in etwa der Fernsehdauer tag zu? einer Vielzahl von Anwendungen wiederfin- entspricht. Unter den Internet-Aktivitäten • Wie sehen die Medienrepertoires von den lassen und typisch für das Social Web spielen die verschiedenen Angebote des So- Jugendlichen und jungen Erwachsenen sind. Dazu gehören insbesondere die „Profil- cial Web eine maßgebliche Rolle: Jeweils 69 • aus, und welche Rolle spielen darin die seite“, auf der Nutzer Aspekte ihrer Person Prozent nutzen mehrmals pro Woche Instant Social Web-Angebote? Anderen zugänglich machen, sowie Optionen Messaging-Dienste, ebenso viele besuchen zur Artikulation sozialer Beziehungen, mit Netzwerkplattformen. 2. Empirische Grundlage denen zum Beispiel „Freundschaften“ oder Fragt man offen nach den drei Lieblingsweb- „Kontakte“ innerhalb eines onlinebasierten sites, so nennen 52 Prozent der 15- bis 17- Die Studie besteht aus folgenden Untersu- Kommunikationsraums geknüpft, bestätigt Jährigen spontan SchülerVZ, bei den 12- bis chungsmodulen: und visualisiert werden können. Hinzu treten 14-Jährigen sind es 45 Prozent. • einer Analyse des Social Web als Kom- Funktionen für das Publizieren, also dafür, In- Fast ebenso beliebt ist die Videoplattform munikationsdienst anhand einer Cha- formationen unbeschränkt zugänglich zu ma- YouTube, die von 42 Prozent der 12- bis 14- rakterisierung von chen, sowie für die gruppenbezogene und Jährigen und von 40 Prozent der 15- bis 17-
16 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 17
Titelthema - Soziale Netzwerke
Jährigen als Lieblingswebsite genannt wird. • „Zurückhaltende Freundschaftsorien- dem Social Web erkennen; selten schöpfen Die in der Gesamtgruppe meistgenutzten An- tierte“ (9 Prozent): Kleines und offenbar sie jedoch seine Potenziale voll aus. Ihre Um- gebote des Social Web sind YouTube (89 Pro- auf gangsweisen mit dem Social Web unterschei- zent Nutzer) und Wikipedia (85 Prozent). • engere Freunde konzentriertes Kontakt- den sich vor allem in Bezug auf folgende Genauer untersucht wurde die Nutzung der netzwerk. Dimensionen: kreativ, intensiv, reflexiv, initia- Netzwerkplattformen wie SchülerVZ. • „Intensive Netzwerker“ (9 Prozent): tiv, relevant und innovativ. Vor dem Hinter- Den Höhepunkt erreicht die Nutzung von Häufigste und intensivste Nutzung der grund der Fragen, was die Jugendlichen mit Netzwerkplattformen im Alter von 16 Jahren Plattformen, oft auch Profile auf mehre- Social Web-Angeboten im Alltag jeweils kon- (siehe Abbildung), der Unterschied zwischen ren Plattformen, extrem großes Kontakt- kret tun und wozu sie sie einsetzen, d.h. ob den Geschlechtern ist gering. netzwerk. sie sie z.B. verstärkt zur Beziehungspflege • „Reflektierte Gelegenheitsnutzer“ (6 oder zur Selbstdarstellung nutzen, oder ob sie Häufigkeit der Nutzung von Netzwerkplatt- Prozent): Sehr seltene Profilaufrufe und mit ihrer Hilfe spezifische Anforderungen des formen nach Alter (Mittelwerte über eine • kleines Kontaktnetzwerk, hohes Be- lebensweltlichen Kontexts zu bearbeiten su- Skala von 1 = täglich bis 7 = nie) wusstsein dafür, dass auf Communities chen, ließen sich die folgenden sechs Hand- private lungstypen bilden, die die konkreten Umgangsweisen der befragten Jugendlichen und jungen Erwachsenen mit dem Social Web im Alltag erfassen: • Handlungstyp (1): „Die kreativ-enga-
gierte Social Web-Nutzung auf unter- schiedlichen Ebenen“ – der selbstbewusste, neugierig-kompetente Umgang mit Social Web-Angeboten; • Handlungstyp (2): „Der intensive, initia-
tive und kritische, aber konventionelle Umgang mit dem Social Web“ mit hoher Relevanz für das Beziehungsmanage- ment – das Internet allgemein wird in- tensiv zum Informationsmanagement genutzt; • Handlungstyp (3): „Der intensive und
kommunikativ-initiative Umgang mit dem Social Web“ zur Kontaktpflege und Selbstdarstellung; • Handlungstyp (4): „Dabei sein ist alles“ – das Social Web wird vornehmlich zum Beziehungsmanagement eingesetzt, Um verschiedene Formen des Umgangs mit • Daten öffentlich gemacht werden. sonst erweist sich die Social Web-Nut- den Netzwerkplattformen zu unterscheiden, • „Experimentierende Selbstdarsteller“ (3 zung als unauffällig und eher unspezi- wurden folgende Nutzertypen gebildet: Prozent): Stark ausgeprägte Experimen- fisch; • „Nicht-Nutzer“ (11 Prozent der Stich- tierfreude und hohes Interesse an • Handlungstyp (5): „Der kritisch-selektive probe): Personen, die nie Netzwerkplatt- Selbstdarstellung. Umgang mit dem Social Web als Mittel formen zum Zweck“ – insbesondere zur Bezie- • besuchen. Die Jugendlichen und jungen Erwachsenen hungspflege und zur Information; • „Rand-Nutzer ohne eigenes Profil“ (13 unterscheiden sich also deutlich in der • Handlungstyp (6): „Das Social Web zur Prozent): Personen, die zwar ab und zu Art, wie sie mit dem Internet im Allgemeinen Kompensation bei sozialen Problemen“ • Netzwerkplattformen besuchen, aber und dem Social Web im Besonderen – die intensive und initiative Nutzung kein eigenes Profil erstellt haben. umgehen. Die Bedeutung, die Social Web-An- mit hoher Relevanz in einem problem- • „Routinierte Kontaktpfleger“ (23 Pro- gebote im Alltag der Jugendlichen und belasteten Alltag. zent): Hohes Interesse an Kontakten, ge- jungen Erwachsenen gewinnen, kann also Die meisten befragten Jugendlichen und jun- ringes sehr unterschiedlich ausfallen. Dies wurde gen Erwachsenen, so Ergebnisse der qualita- • Interesse an Selbstdarstellung. in den qualitativen Befragungsschritten ver- tiven Teilstudie, nutzen das Social Web • „Außenorientierte Selbstdarsteller“ (16 tiefend untersucht. „friendship-driven“; für sie ist die Chance Prozent): Im Vordergrund stehen die zum Beziehungsmanagement das wichtigste • Selbstdarstellung und der Wunsch, im 5. Social Web im Alltag von Jugendli- Motiv zur Social Web-Nutzung. Je nach Inte- Internet einen guten Eindruck zu ma- chen und jungen Erwachsenen: resse und Kompetenz nutzen Jugendliche und chen. Soziale Kontexte und Handlungstypen junge Erwachsene Social Web-Angebote ini- • „Wenig interessierte Routinenutzer“ (10 tiativ, sie gründen z.B. auf Netzwerkplattfor- Prozent): Mittelgroßes Kontaktnetzwerk, Jugendliche und junge Erwachsene lassen, men selber Gruppen und ergreifen die • das aber wenig ambitioniert gepflegt von sozial-ökologischen Faktoren gerahmt, Initiative zur Beziehungspflege oder zur wird. ein breites Spektrum an Umgangsweisen mit Selbstpräsentation, indem sie Kommentare
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 17 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 18
Titelthema - Soziale Netzwerke
posten und Bewertungen, etwa von Videos, zen das Social Web „interest-driven“; sie las- aus (Vermeiden, eigene Daten preiszugeben, anderer vornehmen. Ein weiterer Anteil von sen einen kreativen Umgang mit dem Social auf Foto- und Profil-Darstellung etc. achten). Jugendlichen und jungen Erwachsehen nutzt Web erkennen, indem sie eigene Inhalte Formal niedriger Gebildete machen sich da- Social Web-Angebote (dabei handelt es sich schaffen (z.B. Video drehen). Doch auch die- gegen weniger Gedanken darüber, wie man zumeist um Netzwerkplattformen) jedoch vor jenigen Jugendlichen und jungen Erwachse- sich im Social Web gegen unliebsame Erleb- allem, um in der Peer-Group nicht abseits zu nen, die Social Web-Angebote in einer nisse schützen kann bzw. sollte. Sie gehen stehen, um schlicht „dabei zu sein“ bzw. kreativen Weise nutzen, folgen eher dem vor- eher sorglos mit negativen Erfahrungen um etwas zu tun, „was eh alle tun“. Ihnen liegt gegebenen Rahmen des jeweils bevorzugten bzw. betrachten sie als einen unvermeidli- daran, mit anderen verbunden zu sein und Angebots, eine innovative, d.h. eine selbst chen Teil der Social Web-Nutzung. Unabhän- sich mit ihnen auch über das Netz verbunden gesteuerte, über den jeweiligen Gestaltungs- gig von der formalen Bildung zeigen die zu fühlen. Für sie zählen vor allem der Aus- rahmen des Angebots hinausgehende Um- Jugendlichen, die sich häufig intensiv im So- tausch mit und der Kontakt zu Gleichaltrigen; gangsweise fand sich nur in sehr wenigen cial Web bewegen und für die seine Angebote die Initiative, etwa indem sie selbst Gruppen Fällen, wie etwa im Fall der Afghanin Sali, die eine hohe Relevanz erlangen, einen deutlich gründen, ergreifen diese Jugendlichen nicht. die Netzwerkplattform Netlog zum Führen reflektierteren Umgang: Kompetenz scheint Für einige ist es dabei wichtig, möglichst eines geheimen Tagebuchs umfunktioniert. mit dem „Tun“ zu wachsen. viele Kontakte zu haben, um sich anerkannt, Die weitaus meisten befragten Jugendlichen beachtet – lebendig – zu fühlen; für andere und jungen Erwachsenen, dies lässt sich zu- 6. Ausgewählte Angebote des Social zählt dagegen nicht so sehr die Menge der sammenfassend sagen, schöpfen die vielfäl- Web Bekanntschaften und Freunde, etwa auf tigen Potenziale des Social Web nicht aus, SchülerVZ, sondern schlicht das Dabeisein sondern bedienen sich seiner Angebote in Eine fallstudienhafte Analyse ausgewählter und Mittun. Auch diese Jugendlichen nutzen einer vorgegebenen, im Rahmen des Ange- Anwendungen, bei der Befunde aus den em- andere Social Web-Angebote, etwa YouTube botsspektrums eher konventionellen Art und pirischen Modulen mit einer Perspektive auf oder MySpace, dies jedoch weil sie sich über Weise, um ihre Anliegen umzusetzen. Aller- die Angebotsmerkmale kombiniert wurden, die Videos dort mit anderen austauschen dings lässt sich auch beobachten, dass etwa eröffnet weitere Perspektiven auf den Stel- können; die meisten von ihnen nutzen aller- die Videoplattform YouTube als eine Art Such- lenwert des Social Web. dings die Video-Plattform YouTube als Musik- maschine für unterschiedliche Themen einge- Netzwerkplattformen besitzen eine Schlüs- Plattform. setzt wird oder dazu, verpasste Serienfolgen selposition in den Nutzungspraktiken von Ju- Einige Jugendliche – dabei handelt es sich zu sehen. Social Web-Angebote werden, wie gendlichen und jungen Erwachsenen. Sie sind tendenziell stärker um formal höher gebil- die qualitative Teilstudie zeigt, in Einzelfällen in besonderem Maße auf das Identität- und dete und besonders engagierte Jungen – nut- auch zur Kompensation von großen sozialen Beziehungsmanagement zugeschnitten, das Defiziten im Alltag in diesen Altersgruppen eine zentrale Rolle Keine Macht den Drogen e.V. und das Behördenmagazin (zum Identitätsmana- spielt. Zudem lassen sich an ihnen aber auch bedankt sich für die Unterstützung gement bzw. zur Iden- beispielhaft Spannungen des Social Web titätspflege und zum identifizieren. Die erste Spannung besteht Beziehungsmanage- zwischen der Standardisierung von Selbstdar- ment bei mangelnder stellung (durch Vorgaben in den Profilmas- Integration) genutzt, ken) und dem Bedürfnis der jugendlichen etwa bei Jugendlichen Nutzergruppen, ihre eigene, d.h. individuelle, mit Migrationserfah- persönliche und spezifische Identität auf den rungen. Plattformen auszudrücken und sichtbar zu Mädchen zeigen insge- machen. Die zweite bedeutsame Spannung samt eine stärkere Ten- existiert zwischen der persönlichen Sphäre denz zum Social der Nutzer sowie der Öffentlichkeit, die mit Networken und weni- Hilfe der Plattformen hergestellt wird. Nur ger zur Selbstdarstel- durch das Offenlegen von persönlichen Infor- lung als Jungen. Der mationen können Nutzer am sozialen Leben Aspekt der formalen der Netzwerkplattformen teilhaben, doch die Bildung gewinnt insbe- dort ablaufenden Kommunikationen sind per- sondere im Hinblick sistent, durchsuchbar, kopierbar und für ein auf einen reflexiven „unsichtbares Publikum“ einsehbar, womit für Gebraucht-, Umgang mit Social die Grenzen der eigenen Privatsphäre nicht Ihr Neu- u. Jahreswagen Web-Angeboten Be- mehr deutlich gezogen werden können. Die- Partner deutung: Formal höher ser Umstand wird in der alltäglichen Kommu- Gebildete kennen nikationssituation jedoch nicht sichtbar, in SP Autohandel Chancen und Risiken der sich Nutzer an ihr persönliches Netzwerk Stefan Proksch im Umgang mit Social und nicht an eine unbegrenzte Öffentlichkeit Hofer Straße 86 Web-Angeboten bzw. wenden. 95145 Oberkotzau wägen diese zuweilen Technische Merkmale des Angebots und Tel.: 0 92 86 - 96 50 78 4 bewusst gegeneinan- Merkmale der Aneignung in alltäglichen Mobil: 0151-18 31 37 51 der ab und richten Praktiken führen somit dazu, dass Jugendli- www.autohandel-sp.de BARANKAUF ihren Umgang danach che und junge Erwachsene widersprüchlichen
18 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 19
Titelthema - Soziale Netzwerke
Eindrücken ausgesetzt sind: Einerseits neh- tionsmuster sich damit unter heutigen Ju- Kommunikationsformen zu beobachten sind, men sie ihre persönlichen Öffentlichkeiten gendlichen und jungen Erwachsenen zeigen. muss doch Ernst genommen werden, dass auf Netzwerkplattformen als eigenen und Da die Social Web-Angebote durch ihren spe- die Häufigkeit und Intensität des Umgangs selbstbestimmt angeeigneten Raum wahr, zifischen Charakter sowohl in die Sphäre der mit technischen Kommunikationsmitteln die eben als „My Space“. Andererseits sind sie öffentlichen Kommunikation als auch in die Gelegenheiten zur personalen Kommunika- mit Bedenken der Erwachsenenwelt konfron- Sphäre der interpersonellen Kommunikation tion deutlich übertrifft und deshalb auch an tiert, die sich in medialen Diskursen zum hineinreichen, wurden dabei beide Sphären Bedeutung für die sozialen Beziehungen ge- „Datenexhibitionismus“ sowie in Interven- in den Blick genommen. winnt. tionen besorgter Eltern und Lehrer äußern. Als übergreifendes Ergebnis zu beiden Berei- Instant-Messaging-Dienste besitzen in den chen ist festzuhalten, dass der Umgang mit 8 Das Social Web als Umfeld von und Nutzungsrepertoires der Jugendlichen und dem Social Web im Allgemeinen und mit Werkzeug für Entwicklungsaufgaben jungen Erwachsenen eine ebenso zentrale Netzwerkplattformen im Besonderen eng mit Rolle und sind für den beständigen Aus- anderen Kommunikationsformen verbunden Die Befunde der verschiedenen Untersu- tausch mit dem eigenen sozialen Netzwerk ist. Dies bedeutet etwa, dass sich Unter- chungsschritte wurden abschließend zusam- meist wichtiger als die E-Mail. Da sie im Kern schiede im Umgang mit anderen Medien- mengeführt und entlang der drei zentralen die interpersonale Kommunikation berühren und Kommunikationsdiensten auch in Unter- Entwicklungsaufgaben, denen sich insbeson- und technisch vom World Wide Web entkop- schieden im Umgang mit dem Social Web dere Jugendliche gegenübersehen und die sie pelt sind, somit für Nicht-Nutzer eher unsicht- niederschlagen. Vor allem aber folgt daraus, – unter anderem – mit Hilfe von Angeboten bar sind, tauchen Dienste wie ICQ oder MSN dass dem Social Web in Gruppen, die sich in des Social Web zu bewältigen versuchen, dis- im öffentlichen Diskurs über das Social Web ihrem Medien- und Kommunikationsreper- kutiert. Die Selbstauseinandersetzung, die kaum auf. Videoplattformen dagegen knüp- toire unterscheiden, eine je spezifische Rolle mit Praktiken des Identitätsmanagements fen sehr stark an massenmediale Kommuni- zukommt. Die Unterschiede in der Rolle des korrespondiert, die Sozialauseinanderset- kation an, weil die Rezeption von Social Web bestehen nicht nur in quantitati- zung, die Formen des Beziehungs-manage- audiovisuellen Inhalten im Mittelpunkt steht. ver Hinsicht, also darin, ob es sich um mehr ments notwendig macht sowie die Sie werden durchaus auch als Nebenbeime- oder weniger intensive Nutzer von Netzwerk- Sachauseinandersetzung, die durch das In- dium und als Alternative zu Radio, Musikfern- plattformen handelt. Sie bestehen auch und formationsmanagement unterstützt wird. sehen oder auch zum MP3- Player genutzt. gerade in qualitativer Hinsicht, also darin, Sie sind paradigmatisch für den Wandel zum welche konkreten Funktionserwartungen die 8.1 Selbstauseinandersetzung aktiven Mediennutzer anzusehen – nicht im jeweiligen Jugendlichen und jungen Erwach- Jugendliche und junge Erwachsene bedienen Hinblick auf das aktive Produzieren und Be- senen den einzelnen Angeboten gegenüber sich in ihrer Selbstauseinandersetzung unter- arbeiten von Videos (das tut nur eine Minder- haben. schiedlicher Social Web-Angebote. Im Vorder- heit), sondern vor allem im Hinblick auf das Im Hinblick auf das Spektrum der Medien öf- grund stehen dabei die Netzwerk- aktive Filtern und Verbreiten von medialen In- fentlicher Kommunikation ist deutlich gewor- plattformen, insbesondere SchülerVZ und halten, das Nutzer innerhalb ihrer sozialen den, dass das Internet in dieser Altersgruppe StudiVZ sowie mit Abstrichen MySpace, Net- Netzwerke betreiben und das professionell zum meistgenutzten Medium geworden ist, log oder Facebook. Instant Messaging (ICQ produzierte Inhalte als Ausdruck der Populär- dem zudem auch die vielfältigsten Funktio- und MSN) stehen in Bezug auf Identitätsma- kultur einschließt. nen zugeschrieben werden. Dabei ist aller- nagementprozesse dagegen zurück, ebenso dings zu betonen, dass das Internet längst Videoplattformen bzw. Musikplattformen Die Wikipedia schließlich wird nahezu aus- nicht mehr als ein Medium neben den ande- und vor allem Fotoplattformen. So liegt nur schließlich rezipierend verwendet. Aktive Teil- ren Medien betrachtet werden kann, sondern sehr wenigen Jugendlichen und noch weni- habe über das Verfassen oder Verbessern von als eine Verbreitungs-plattform für eine Fülle ger den jungen Erwachsenen daran, z.B. Einträgen bleibt weniger aufgrund von tech- von Diensten – einschließlich des Fernsehens, Fotos von sich, etwa von Partys oder Veran- nischen Hürden aus, sondern weil Anmutung des Radios und der Zeitung. Dieser Umstand staltungen, hochzuladen (dies geschieht und Leitbild den Eindruck vermitteln, dass es wird künftig auch eine Anpassung der Unter- dann eher von anderen, um sich schlicht sich um ein thematisch umfassendes Lexikon suchungsansätze erfordern, mit denen das einen Spaß zu machen, aber auch um Online- handelt, das von Menschen mit spezialisier- Zusammenwirken verschiedener Medienan- Mobbing zu betreiben) und sich damit z.B. in tem Wissen bereit gestellt wird. Paradoxer- gebote untersucht wird. Gästebüchern etc. zu (re)präsentieren. Auch weise wirkt noch verstärkend, dass in Die intensive Nutzung einer breiten Palette den wenigen Jugendlichen und jungen Er- (Hoch-)Schulen auf die mangelhafte, zumin- von technisch-vermittelten Kommunikations- wachsenen, die Social Web-Angebote tat- dest kritisch zu hinterfragende Qualität der formen für die interpersonelle Kommunika- sächlich kreativ nutzen und z.B. ein Video auf Beiträge verwiesen wird und somit ein wei- tion dokumentiert die besondere Bedeutung YouTube stellen (wie etwa die Jugendlichen terer Anreiz für die aktive Teilhabe entfällt. dieses Funktionsbereichs für Jugendliche und des Handlungstyps 1), geht es nicht in erster junge Heranwachsende. Sehr klar erkennbar Linie um den Aspekt der Selbst(re)präsenta- 7. Das Social Web im Kontext über- ist, dass sich die direkte personale Kommu- tion, sich als Person vor- oder auszustellen, greifender Medienrepertoires nikation und das persönliche Treffen als die sondern vielmehr um das Anliegen, etwas ideale Option für die meisten Kommunikati- selbst zu produzieren, also eigene Fähigkei- In einem weiteren Schritt wurde untersucht, onssituationen erweist. ten zu testen, indem etwas selbst gestalten. wie der Umgang mit den Social Web- Ange- Dies ist insbesondere für Situationen mit hö- Die Chance aber, Aspekten der eigenen Per- bote in die Nutzung anderer Medien- und herer Verbindlichkeit der Fall. son, vor allem durch das Ausfüllen von Pro- Kommunikationsdienste integriert ist und Auch wenn insoweit keine Anzeichen für eine filseiten auf Netzplattformen inklusive der welche medienübergreifenden Kommunika- Verschiebung hin zu technisch vermittelten darin integrierten Fotos, Ausdruck zu verlei-
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 19 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 20
Titelthema - Soziale Netzwerke
hen und zu veröffentlichen, wird hingegen Gegenteil: Isoliert ist, wer nicht am Social formationsbedürfnisse in vier Stufen – unge- von den weitaus meisten Jugendlichen ge- Web teilnimmt und auf den Netzwerken auf richtete Informationsbedürfnisse, themen- nutzt. Neben der Gestaltung und Pflege ei- SchülerVZ und StudiVZ oder in den „Buddy oder bereichsspezifische Interessen, gruppen- gener Profilseiten auf einer Netzwerk- Lists“ der Instant-Messenger-Dienste präsent bezogene Bedürfnisse und problembezogene plattform – dies ist die wichtigste Form des ist. Zum Beziehungsmanagement werden die Bedürfnisse –, so kann angenommen wer- Identitätsmanagement im Social Web – nut- entsprechenden Praktiken, weil sie eine be- den, dass die gruppenbezogenen Bedürfnisse zen die befragten Jugendlichen auch die auf ständige aktive Auseinandersetzung mit und für Jugendliche eine besondere Bedeutung Social Network Sites angebotene Möglich- Explizierung von sozialen Beziehungen ver- haben; alle Ergebnisse auch dieser Studie keit, dort Zugehörigkeiten zu bestimmten langen – diese technische Anforderung ebnet sprechen dafür. Für Jugendliche ist es im Pro- Gruppen zu erklären und sich damit anderen jedoch gewisse Subtilitäten des alltäglichen zess ihrer Selbst- und Sozialauseinanderset- gegenüber klar zu positionieren. Über die ge- sozialen Umgangs mit anderen ein: Gerade zung vor allem wichtig zu erfahren, wie ihre wählten Gruppen und die dort beschriebenen im Leben von Jugendlichen spielen Bezie- Bezugsgruppe bzw. ihre verschiedenen Be- Charakteristika beschreiben sich die Jugend- hungsstatus und Positionierung im Gefüge zugsgruppen denken, was sie für relevant, für lichen selbst bzw. sie repräsentieren und po- einer Clique oder Schulklasse eine wichtige wichtig und für richtig halten. Dieses beson- sitionieren sich damit gleichzeitig – für Rolle, doch zwingt erst das Social Web dazu, ders ausgeprägte Bedürfnis an gruppenbezo- andere in der Community gut sichtbar – in bestimmte Aspekte dieser Beziehungen auch genen Informationen kommt in dem dem, was sie sind bzw. sein möchten. Identi- explizit und für andere sichtbar zu machen. intensiven Umgang mit den Netzwerkplatt- tätsmanagement ist dadurch auch untrenn- Das onlinebasierte Beziehungsmanagement formen zum Ausdruck, die nicht nur zur direk- bar mit Beziehungsmanagement verbunden, resultiert in sozialen Netzwerken unter- ten Kommunikation und Vernetzung, sondern da sich die eigene Identität erst im Wechsel- schiedlicher Größe und Zusammensetzung. auch nicht zuletzt dazu genutzt werden, sich spiel mit und Positionierung zum gesell- Sowohl die quantitativen als auch die quali- über Andere und ihre Ansichten und Vorlieben schaftlichen Umfeld bilden kann. Je nach tativen Teilstudien zeigen dabei zweierlei: zu informieren. In diesem Sinne ist auch die spezieller Situation, eigenem Charakter Erstens weisen die online abgebildeten so- Sachauseinandersetzung auf der Phänomen- sowie spezifischer lebensweltlicher Erfahrung zialen Netzwerke in aller Regel hohe Über- ebene kaum von den beiden anderen zuvor liegt den weitaus meisten Jugendlichen lappung mit denjenigen Beziehungsstruk- behandelten Ebenen zu unterscheiden. Wie daran, authentisch sein, d.h. zu zeigen, wer turen auf, die auch außerhalb des Internet im qualitativen Teil dieser Studie gezeigt wer- man ist, dabei jedoch möglichst „cool“ oder existieren. Zweitens erreichen die online vor- den konnte, geht es Jugendlichen dann, wenn seriös oder auch lustig „rüberzukommen“. liegenden Netzwerke eine Größe, die weit sie sich Pinnwände oder Profile Anderer an- Schließlich will man wiedererkennbar sein, über den Freundeskreis im engeren Sinn hi- sehen bzw. diese kommentieren oder in deren damit sich die von den meisten Jugendlichen nausgehen und vielmehr auch ehemalige Weblogs lesen, vor allem darum zu wissen, vor allem geschätzte Funktion des Social Web Schulfreunde, Partybekanntschaften o.ä. um- mit wem sie es zu tun haben, um dann zu ent- – die Pflege von bestehenden und die Suche fasst. Netzwerkanalytisch ausgedrückt resul- scheiden, ob ein Kontakt hergestellt oder ver- nach neuen oder alten Kontakten mit Hilfe tiert das Beziehungsmanagement im Social tieft werden soll. In diesen Fällen steht also von Netzwerkplattformen – realisieren lässt. Web daher sowohl in einer Bestärkung von eher der Beziehungsaspekt im Vordergrund Dabei geraten Jugendliche, wie insbesondere engen Beziehungen (die über einen weiteren und weniger die Information. Im Übergang die formal höher gebildeten Jugendlichen Kanal gepflegt werden können) als auch in zum Erwachsenenalter ergeben sich in dieser und jungen Erwachsehen selbst erkennen, einer Ausweitung der „weak ties“, also den Hinsicht allerdings Verschiebungen: Mit dem zuweilen in ein Dilemma: Um (wieder) er- eher schwachen und auf einzelne Rollenkon- Wechsel in eine Berufsausbildung, ein Stu- kennbar zu sein, geben die meisten jungen texte bezogenen Beziehungen. dium oder einen Beruf mehren sich die An- Menschen mehr oder weniger sorglos eine Beide Beziehungsarten werden unter den ge- lässe, Schritt für Schritt eine Spezialisierung Fülle von Angaben zu ihrer Person preis. genwärtigen gesellschaftlichen Bedingungen vorzunehmen, bestimmte Interessen zu ent- Nur wenige Jugendliche beschreiben sich mit von steigender beruflicher und biographi- wickeln und diesen so nachhaltig nachzuge- Hilfe von Social Web-Angeboten, wie sie gern scher Mobilität immer wichtiger. hen, dass die sich daraus ergebende sein und gesehen werden möchten bzw. be- Das Pflegen eines möglichst weit gespannten spezifische Kompetenz für berufliche Tätigkei- arbeiten mit ihnen (idealisierte) Vorstellun- Netzwerks, das enge Freunde und entfernte ten und andere gesellschaftliche Aufgaben gen zum Selbst, etwa um diese im Sinne Bekannte gleichermaßen umfasst, erhöht das qualifiziert. Zugleich wachsen die gesell- einer im Alltag nur schwer auszulebenden Sozialkapital, das dem Einzelnen zur Verfü- schaftlichen Erwartungen an ein gewisses All- Wunsch-Identität, auszuweiten. Dies ist z.B. gung steht – Beziehungsmanagement im So- gemeinwissen über die Welt. Diese beiden bei dem 16-jährigen Kurden Hassan (Hand- cial Web gewinnt dadurch auch den Veränderungen führen zu Verschiebungen in lungstyp 6) der Fall. Hassan nutzt Social Web- Charakter einer Schlüsselqualifikation für das den Medienrepertoires: Die Rolle der Netz- Angebote, um sein Idealselbst– das eines Leben in einer Gesellschaft, deren Leitbild die werkplattformen, die mit 16 Jahren ihren Hö- kampfkräftigen Kurden und selbstbewussten vernetzte Individualität ist. hepunkt hat, sinkt danach ab; zwar werden Moslem – auf eine deutlich aggressive Weise diese zumindest von den Höhergebildeten darzustellen und so gut wie möglich zu 8.3 Sachauseinandersetzung immer noch recht häufig genutzt, der Um- leben. In der hier untersuchten Altersgruppe – zu- gang mit ihnen verschiebt sich jedoch schritt- mindest für den jüngeren Teil – steht die Auf- weise zu einer routinierten Kontaktpflege, bei 8.2 Sozialauseinandersetzung gabe, sich ein Bild von der Welt zu machen der die gruppenbezogenen Informationsbe- Während in der Frühzeit der Internet-Diffu- und dazu eine Position zu entwickeln, zwar dürfnisse, die aufmerksame Beobachtung der sion noch die Befürchtung herrschte, die noch nicht so stark im Vordergrund wie die eigenen Bezugsgruppe im Hinblick auf neue technisch vermittelte Kommunikation würde identitäts- und sozialbezogenen Aufgaben. Trends, kaum noch eine Rolle spielen. Statt- Menschen isolieren, gilt inzwischen eher das Klassifiziert man aber das Spektrum der In- dessen gewinnen journalistische Medien an
20 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 21
Titelthema - Soziale Netzwerke
Bedeutung; dies äußert sich in dieser Studie Zugleich zeigt sich aber, dass nahezu alle be- schaft zu machen, die sie dann auch offline in entsprechenden Vorlieben für nachrichten- fragten Jugendlichen und jungen Erwachse- treffen, dies allerdings – da sind auch sie sich orientierte Onlineangebote sowie in einer nen bereits in irgendeiner Form Erfahrungen einig – nicht allein. häufigeren Zeitungsnutzung. mit Online-Mobbing gemacht haben – ent- In Bezug auf die Wahrnehmung von Risiken Das Informationsverhalten Jugendlicher und weder in Bezug auf die eigene Person, auf und Gefahren im Netz lässt sich resümieren, junger Erwachsener ist vor allem durch zwei Mitschüler oder Bekannte, oder sie haben zu- dass bei den meisten Jugendlichen und jun- Angebote geprägt: Google und Wikipedia. mindest davon gehört, dass Andere derartige gen Erwachsenen zumindest ein rudimentä- Trotz des völlig unterschiedlichen Grundkon- Erfahrungen gemacht haben. Zumeist be- res Verständnis besteht. Bei genauerer zepts der beiden Angebote – einer allgemei- zieht sich diese Erfahrung auf „peinliche“ Nachfrage wird deutlich, dass es sich dabei nen Suchmaschine und einer nach dem oder „blöde Fotos“. Einige wenige Schüler um Kenntnisse aus dem von Medien be- Wiki-Prinzip aufgebauten Online-Enzyklopä- berichten auch von Schüler- oder Lehrerhass- stimmten Diskurs handelt, d.h. die Jugendli- die – werden diese von Jugendlichen und gruppen auf SchülerVZ. In einer Gruppendis- chen haben hier und dort bereits gehört, was jungen Erwachsenen doch recht ähnlich ge- kussion ist die Rede von einer Mitschülerin, man darf oder nicht tun sollte. nutzt: Beide stehen für die Möglichkeit, zu die einen Schulverweis erhalten hat, nach- Bei diesen Antworten ist allerdings zu beach- jedem akut interessant werdenden Begriff dem sie ein beleidigendes Video über eine ten, dass in der Diskussion um Risiken der ein Angebot zu finden, mit dem die anstehen- andere Mitschülerin ins Netz gestellt hat. Ein Faktor der sozialen Erwünschtheit eine große den Fragen gelöst werden können, beide im Rahmen der Einzelfallanalysen untersuch- Rolle spielt: Die Jugendlichen wissen, was sie werden als „Such- und Recherchemaschine“ ter 17-Jähriger, ist nach eigener Aussage auf sagen dürfen bzw. verschweigen sollten. genutzt. Die Besonderheiten von Wikipedia, allen Plattformen, die er nutzt, häufig ge- die in der Möglichkeit zum Mitschreiben und mobbt worden. In SchülerVZ sind schon oft Wie sich weiter zeigt, kommt den Eltern und Kommentieren bestehen, spielen für die al- beleidigende Bemerkungen auf seine Pinn- der Schule im Zusammenhang mit potenziel- lermeisten Nutzer keine Rolle. Beide Ange- wand geschrieben und mit unvorteilhaften len Risiken eine große Bedeutung zu. Bei den bote stehen für eine eher häppchenhafte, Fotos verlinkt worden, über die sich andere Eltern erweist es sich als entscheidend, ob dekontextualisierte Form der Informationssu- lustig gemacht haben. Bemerkenswert ist diese ihre Kinder bei ihrem Umgang mit dem che und Informationsverarbeitung, die wenig dabei, dass der Betroffene kaum Möglichkei- Internet begleiten, indem sie Interesse an mit der Einordnung oder Vertiefung von Wis- ten sieht, sich nachhaltig gegen solche Ver- deren Aktivitäten im Netz zeigen und mit sensbeständen zu tun hat. Demgegenüber haltensweisen zu wehren. Er weiß zwar, dass ihnen darüber sprechen oder ob die Kinder in werden die spezifischen Möglichkeiten zum er diese theoretisch bei den Betreibern von ihrer Internet-Nutzung weitgehend auf sich Informationsmanagement, die das Social SchülerVZ melden und die entsprechenden gestellt sind bzw. nur sehr formale Regeln Web bereit hält, also zu einem sozial orien- Nutzer sperren lassen könnte, jedoch hat er für den Umgang mit dem Netz gesetzt be- tierten bzw. auf Andere bezogenen Filtern, bei einem „Freund“ die Erfahrung gemacht, kommen. In dieser Hinsicht zeigen sich deut- Selektieren und Kanalisieren von Informatio- dass sich dieser dann einfach unter einem lich Unterschiede zwischen den formal höher nen aller Art, etwa durch Social Bookmarking, anderen Namen wieder angemeldet hat. und niedriger Gebildeten. In einigen Fällen Tagging oder Bewertungen von Beiträgen, im Formal höher gebildete und darunter insbe- berichten jüngere Befragte auch davon, dass Vergleich zu den Vernetzungs- und Kommu- sondere ältere Jugendliche und junge Er- sie risikoreiche bzw. illegale Verhaltenswei- nikationsfunktionen vergleichsweise selten wachsene beurteilen Online-Mobbing kritisch sen bei ihren Vätern abgeschaut haben. Für genutzt. und lehnen Verhaltensweisen dieser Art ab. Eltern wie für die Schule gilt, dass ihnen eine Zwar finden auch formal niedriger gebildete hohe Relevanz bei der Stärkung des Bewusst- 9 Negative Erfahrungen mit dem Jugendliche Online-Mobbing nicht in Ord- seins von Chancen und Risiken im Umgang Social Web nung. Denn in fast allen Diskussionen waren mit dem Internet bzw. dem Social Web zu- sich die Jugendlichen und jungen Erwachse- kommt. In den letzten Monaten ist das Internet im nen darin einig, dass sie ein solches Verhalten Zusammenhang mit verschiedenen Risiken ablehnen; sie halten es für „feige“ und be- 10 Fazit und Ausblick in den Blickpunkt der Öffentlichkeit geraten. zeichnen es als „Sauerei“. Aber generell mes- Im Vordergrund stehen dabei vor allem On- sen die formal niedriger Gebildeten dem Als ein zentrales Ergebnis der vorliegenden line-Spiele, die nur am Rande Gegenstand Online-Mobbing weniger Relevanz bei, da Studie lässt sich festhalten, dass Jugendli- der vorliegenden Untersuchung waren. man z.B. negative Fotos „ja jederzeit wieder chen und jungen Erwachsenen zwar die Be- Doch auch im Hinblick auf das Social Web löschen kann“. griffe „Web 2.0“ oder „Social Web“ nicht sind Phänomene bekannt geworden, die als Geht es um Online-Bekanntschaften, so be- geläufig sind, die Onlineangebote selbst – problematisch eingeschätzt werden müssen. richten formal niedriger gebildete Jugendli- und insbesondere die Social Networking Sites Dazu gehören Formen des Online- Mobbing, che häufiger über derartige Erfahrungen; – jedoch einen hohen Stellenwert in ihrem Hassgruppen, risikoreiche Online-Bekannt- deutlich mehr niedriger gebildete Mädchen Medienrepertoire und ihrem Alltag haben. schaften sowie Datenschutzund Urheber- erzählen davon, schon des Öfteren „ange- Die sich eröffnenden Möglichkeiten zur rechtsprobleme. Dem Anliegen der macht“ worden zu sein. Sie betrachten ein Selbstdarstellung, Partizipation, Vernetzung Untersuchung entsprechend, den alltäglichen solches Verhalten allerdings öfter als „Spiel“ und Beziehungspflege nutzen sie dabei je Umgang mit den Social Web-Angeboten bzw. „Flirten“ und nicht als etwas, was sie nach Bedürfnis und Anliegen auf ganz unter- nachzuzeichnen, lässt sich als zentraler Be- mit ihren Eltern besprechen müssten. Für schiedliche Art und Weise. Die Faszination der fund festhalten, dass negative Erfahrungen viele formal niedriger Gebildete haben On- Angebote im Vergleich zu der Häufigkeit und Intensität line-Bekanntschaften, wie sie erzählen, ihren sowie die Art der Selbstdarstellung und -in- der Social Web-Nutzung keinesfalls im Vor- Reiz; so könnten sich einige Jungen und Mäd- szenierung sind für Außenstehende und Un- dergrund stehen. chen vorstellen, einmal eine Online-Bekannt- beteiligte oftmals nicht nachvollziehbar und
Bild: JMG / pixelio.de
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 21 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 22
Titelthema - Soziale Netzwerke
werden eher skeptisch betrachtet, was sich Online-Öffentlichkeiten. Dies berührt auch räumt werden, inwieweit sie ihre Daten für nicht selten in einer grundsätzlichen Kritik den viel diskutierten Risikobereich der Daten- andere Zwecke zur Verfügung stellen.Unsi- der Angebote niederschlägt. Die Debatte sammlung und -weitergabe durch Dritte. cherheit ergibt sich aber auch durch fehlende über Risiken kreist vor allem um die Netz- Auch wenn einige Nutzer (u.a. durch Kampa- medienbezogene Kompetenzen. werkplattformen, wobei die Berichterstat- gnen oder Medienberichte) für diese Risiken Für Eltern, Schulen und weitere pädagogische tung dazu führt, dass es zu einer sensibilisiert sind, sehen sie sich – insbeson- Akteure stellt sich insofern die Aufgabe, die Gleichsetzung von „Social Networking Sites“ dere bei der Nutzung von Netzwerkplattfor- Heranwachsenden einerseits für die Risiken und „Social Web“ kommt und potenzielle Ri- men – in einem Dilemma, da die erfolgreiche zu sensibilisieren, sie andererseits aber auch siken dieser konkreten Angebote pauschal Teilnahme, die auf das Knüpfen von neuen dahingehend zu unterstützen und zu fördern, auf das Social Web übertragen werden, was Beziehungen bzw. den Ausbau des eigenen die Potenziale des Social Web für die eigenen der Vielfältigkeit des Angebotsspektrums kei- Netzwerkes zielt, ein gewisses Maß an Offen- Bedürfnisse besser nutzen zu können. Loh- nesfalls gerecht wird. Unberücksichtigt bleibt heit und auch Authentizität verlangt. Diesen nend scheint ein Blick auf Überlegungen und in diesem Zusammenhang oftmals auch, dass Preis sind jedoch die meisten bereit zu zah- Ansätze, die nicht nur die „klassischen“ Di- die Risiken nicht allein von dem Angebot aus- len. Neben den datenbezogenen Problembe- mensionen von Medienkompetenz auf das gehen, sondern erst im Wechselspiel von an- reichen sollte aber auch der zeitliche Aspekt Social Web übertragen, sondern noch stärker gebotsbezogenen Funktionalitäten und nicht unberücksichtigt bleiben. Der mit der auf die soziale Dimension Bezug nehmen und sozialen und medienbezogenen Kompeten- Beteiligung an sozialen Netzwerken und der sich mit der Frage beschäftigen, wie ein res- zen entstehen. Insbesondere Fehleinschät- Pflege von sozialen Beziehungen verbundene pekt- und verantwortungsvoller Umgang im zungen bezüglich der Reichweite, Nach - Zeitaufwand kann mitunter dann zu einem und mit dem Social Web gelingen bzw. geför- haltigkeit und Dynamik von Social Web-An- Problem werden, wenn er nicht mehr im Ver- dert werden kann. Wie der enge Zusammen- geboten können eine riskante Nutzung be- hältnis zu anderen Aktivitäten steht. hang zwischen den konkreten Alltags- günstigen. Viele Nutzer wähnen sich Die Feststellung, dass sowohl die angebots- erfahrungen der Heranwachsenden und ihrer beispielsweise in geschlossenen und privaten bezogenen Funktionalitäten als auch die so- Social Web-Nutzung zeigt, kann zwar heute, Communities und machen sich nur wenig zialen und medienbezogenen Kompetenzen wie es der Titel der Studie sagt, von „Heran- Gedanken über das Publikum oder über die der Nutzer für die Qualität der Nutzung ent- wachsen mit dem Social Web“ gesprochen langfristigen Folgen ihres Handelns, das im scheidend sind, verweist auf die relevanten werden; entscheidend sind jedoch nach wie Netz dokumentiert bleibt. Unterschätzt wird Handlungsbereiche und Akteure, wenn es vor die gesellschaftlichen Bedingungen des auch die Dynamik, mit der sich die Inhalte darum geht, die Risiken der Onlinenutzung Heranwachsens, im Hinblick auf die sich die verbreiten, wenn z.B. ein privates, vermeint- so weit wie möglich zu minimieren. Unsicher- Forderung nach einem respekt- und verant- lich lustiges Foto in Umlauf gebracht wird heit auf Seiten der Nutzer resultiert zum wortungsvollen Umgang miteinander min- und der Absender die Kontrolle über die Ver- einen aus fehlender Kenntnis und mangeln- destens ebenso dringlich stellt. Online wie breitung verliert. In einigen Fällen machen der Transparenz bezüglich der Geschäftsbe- offline bedarf es des glaubhaft gemachten sich die Nutzer einen Spaß, manchmal han- dingungen und z.B. des Datenschutzes. Willens aller Akteure, verantwortungslose und delt es sich um bewusste Provokation, zu- Die Anbieter sind hier gefordert, ein größt- die Rechte Anderer beeinträchtigende Verhal- meist entstehen die genannten Probleme mögliches Maß an Transparenz in Bezug auf tensweisen wahr- und ernstzunehmen, auf jedoch aufgrund von Unwissenheit (u.a. auch die Nutzung und Weiterverwendung der ihre Hintergründe hin zu beleuchten, kritisch im Bezug auf rechtliche Fragen wie z.B. Ur- Daten herzustellen. Zugleich sollte den Nut- zu kommentieren und gegebenenfalls auch zu heberrecht) oder naiven Vorstellungen von zern auch die Entscheidungsfreiheit einge- sanktionieren.
Keine Macht den Drogen e.V. und das Behördenmagazin bedankt sich für die Unterstützung
Das neue Wirtshaus mitten im Fluss. Obere Mühlbrücke 9 | 96049 Bamberg | Telefon 0951 98 42 500 www.das-eckerts.de
www.tuja.de
$Q]%HKRŴUGHQPDJ(FNHUWV PPFLQGG
Dr. Oberprieter u. Dr. Kollmann AUF JOB ODER MITARBEITERSUCHE? Dann sind Sie bei der TUJA Zeitarbeit GmbH genau richtig! Max-Eyth-Str. 4 TUJA Zeitarbeit GmbH Friedrich-Gauß-Straße 1 · 97424 Schweinfurt 85354 Freising Telefon: +49 (0)9721/67528-0 [email protected] Tel.: 08161-94081 Weitere Informationen und Stellenanzeigen nden Sie unter www.tuja.de
22 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 23
Titelthema - Soziale Netzwerke
Heidelberger Forscher untersuchen die automatische Generierung von sogenannten Schattenprofilen Soziale Netz werke tei len die Gesell schaft in Mit glie der und Nicht-Mit glie der auf. Be ziehun gen zwi schen Nicht-Mit glie dern, deren E-Mail-Adressen dem Netz werk von Mit glie dern mit ge teilt wur den (rote Ver bin dungs linien), können an hand der beid seitig be stä tig ten Freund schafts be - ziehungen zwi schen Mit glie dern (schwarze Linien) und ihren Ver bin dun gen zu Nicht-Mit gliedern (grüne Linien) mit großer Wahr schein lich keit vor her ge sagt wer den.
Was können soziale Netzwerke im Internet tenprofile untersucht“, erläutert Prof. Dr. Ka- sozialen Netzwerkes sind und mit welcher über Menschen wissen, die selbst kein Nut- tharina Zweig, die bis vor kurzem am Inter- Wahrscheinlichkeit diese ihr E-Mail-Adress- zerprofil besitzen, aber Freunde von Mitglie- disziplinären Zentrum für Wissenschaftliches buch hochladen, hat sich gezeigt, dass es mit dern sind? Das haben Forscher des Rechnen (IWR) der Universität Heidelberg den Berechnungen möglich war, rund 40 Pro- Interdisziplinären Zentrums für Wissenschaft- tätig war. zent richtige Vorhersagen über Bekanntschaf- liches Rechnen der Universität Heidelberg un- In einem sozialen Netzwerk im Internet ist es ten zwischen den Nicht-Mitgliedern zu tersucht. Ihre Arbeiten zeigen, dass sich möglich, unter anderem mit Hilfe einer Funk- treffen.“ Dies stellt nach Angaben von Dr. Mi- Informationen aus der Netzwerkstruktur von tion zum Auffinden von Bekannten an Infor- chael Hanselmann vom HCI eine 20-fache Mitgliedern auf Nicht-Mitglieder übertragen mationen über Nicht-Mitglieder zu gelangen. Verbesserung gegenüber einfachem Raten und mit Hilfe von netzwerkanalytischen So werden Neumitglieder von Facebook dazu dar. Strukturmerkmalen auswerten lassen. Unter aufgefordert, bei ihrer Registrierung dem „Unsere Untersuchung hat deutlich gemacht, bestimmten Voraussetzungen ist es möglich, Netzwerk ihre kompletten E-Mail-Kontakte welches Potenzial soziale Netzwerke besit- etwa 40 Prozent der existierenden Freund- zur Verfügung zu stellen – auch Kontakte zu zen, um Informationen über Nicht-Mitglieder schaftsbeziehungen zwischen Nicht-Mitglie- Personen, die selbst nicht Mitglied bei Face- abzuleiten. Die Resultate sind auch deshalb dern auf der Basis reiner Kontaktdaten book sind. „Dieses sehr grundlegende Wissen erstaunlich, weil sie auf reinen Kontaktdaten korrekt vorherzusagen. darüber, wer mit wem in einem sozialen beruhen“, betont Prof. Hamprecht. Viele so- Bereits seit einigen Jahren gehen Wissen- Netzwerk bekannt ist, lässt sich mit Informa- ziale Netzwerke und Dienstleister verfügen schaftler der Frage nach, welche Schlussfol- tionen darüber verknüpfen, wen Nutzer au- jedoch über weitaus mehr Informationen der gerungen sich mit Hilfe des Computers aus ßerhalb des Netzwerks kennen. Mit dieser Nutzer, etwa Alter, Einkommen, Ausbildung direkt oder indirekt eingegebenen Daten Verknüpfung kann dann wiederum ein we- oder Wohnort. Mit der Verwendung solcher durch entsprechende Lern- und Vorhersage- sentlicher Teil des Bekanntschaftnetzes zwi- Angaben, einer entsprechenden technischen algorithmen ziehen lassen. In einem sozialen schen Nicht-Mitgliedern abgeleitet werden“, Infrastruktur und weiteren Strukturmerkma- Netzwerk können auch Angaben wie sexuelle erläutert Ágnes Horvát, die am IWR forscht. len der Netzwerkanalyse ließe sich – so die Orientierung oder politische Ausrichtung, die Für ihre Berechnungen nutzten die Heidelber- Wissenschaftler – die Vorhersagegenauigkeit ein Mitglied nicht selbst angegeben hat, mit ger Wissenschaftler ein Standard-Verfahren vermutlich noch deutlich steigern. „Insge- sehr hoher Präzision „berechnet“ werden, des maschinellen Lernens, aufbauend auf samt zeigt unser Projekt damit auf, dass wir wenn genug Freunde des betreffenden Nut- netzwerkanalytischen Strukturmerkmalen. als Gesellschaft eine Vereinbarung dafür fin- zers die entsprechende Information über sich Da die Daten, die für diese Untersuchung be- den müssen, inwieweit Informationen ge- selbst freigegeben haben. „Sobald bestätigte nötigt wurden, nicht frei erhältlich sind, nutzt werden dürfen, zu denen es keine Freundschaftsbeziehungen bekannt sind, ist haben die Forscher mit einem Testset echter Freigabe der betroffenen Personen gibt“, die Vorhersage bestimmter unbekannter Ei- Grunddaten gearbeitet. Die Aufteilung in Mit- sagt Prof. Zweig. genschaften keine allzu große Herausforde- glieder und Nicht-Mitglieder sollte dabei mit Die Forschungsergebnisse wurden in „PLoS rung mehr für die maschinelle einer möglichst großen Bandbreite von Me- ONE“ veröffentlicht. Datenanalyse“, sagt Prof. Dr. Fred Hamprecht, thoden simuliert werden. Mit der Simulation Mitbegründer des Heidelberg Collaboratory war es zugleich möglich, die Untersuchungs- Originalpublikation: Horvát E-Á, Hanselmann M, for Image Processing (HCI). ergebnisse zu validieren. Mit handelsüblichen Hamprecht FA, Zweig KA (2012): One Plus One Makes Untersuchungen dieser Art beschränken sich Computern konnte in nur wenigen Tagen be- Three (for Social Networks). PLoS ONE 7(4): e34740. doi:10.1371/journal.pone. 0034740 bislang jedoch auf Nutzer von sozialen Netz- rechnet werden, welche Nicht-Mitglieder mit Kontakt: Prof. Dr. Fred Hamprecht werken, also auf Personen, die dort über ein großer Wahrscheinlichkeit miteinander be- Universität Heidelberg Nutzerprofil verfügen – und damit den jewei- freundet sind. Interdisziplinäres Zentrum für Wissenschaftliches Rech- ligen Datenschutzbedingungen zugestimmt Für die Heidelberger Wissenschaftler war nen haben. „Nicht-Mitglieder besitzen hingegen dabei überraschend, dass alle Simulationsan- Telefon (06221) 54-8800 fred.hamprecht@ iwr.uni-heidelberg.de keine derartige Vereinbarung. Aus diesem sätze qualitativ dasselbe Ergebnis brachten. Kommunikation und Marketing Grund haben wir ihre Anfälligkeit für die au- „Unter realistischen Annahmen darüber, wie- Pressestelle, Telefon (06221) 54-2311 tomatische Generierung sogenannter Schat- viel Prozent einer Bevölkerung Mitglied eines [email protected]
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 23 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 24
Eine Region stellt sich vor - Chiemgau Chiemgau und Chiemsee
Eine Region
Bergträume, Alpenglühen, Seelandschaften: Chiemgau wirkt -mehr als je zuvor! Immer ein bisschen anders, aber immer gut! Urlaubsregion Der Chiemsee entstand Ende der letzten Eiszeit vor ca. 10.000 Jahren. Damals bedeckte er fast Chiemsee-Alpenland die dreifache Fläche der heutigen, aber auch Im Süden Deutschlands zwischen München und Salzburg gelegen, jetzt ist er noch so groß, dass er auch das erstreckt sich die Region Chiemsee-Alpenland auf 1.500 Quadratki- "Bayerische Meer" genannt wird. So fühlt es lometern und zählt zu Deutschlands beliebtesten Feriendestinationen sich hier manchmal auch an, wenn die Wellen für Aktivurlauber, Gesundheits- und Wellnessreisende, Familien, Kul- ans Ufer schlagen, einem der frische Wind um turliebhaber sowie Kongress- und Tagungsgäste. die Nase weht und man, soweit das Auge reicht, nur Wasser sieht. Und was wäre ein Meer ohne Die wohl weltweit bekannteste Sehenswürdigkeit der Region ist das Inseln? Die Chiemseeinseln sind die kleinste po- Schloss Herrenchiemsee auf der Herreninsel. Erbaut von König Lud- litische Gemeinde Bayerns und gleichwohl eine wig II. nach dem Vorbild von Versailles beherbergt es prächtige Wand- der bekanntesten und beliebsten. Völlig zu gemälde des Barocks. Von besonderem Reiz ist auch die Fraueninsel im Chiemsee, ein Kleinod ohne Verkehrslärm. Als „Insel der Maler“ Recht, wie wir finden! Drei verschiedene Insel bezeichnet, ist sie mit ihren ungefähr 300 Bewohnern eine der ältes- - drei verschiedene Welten, sowas gibt es doch ten Künstlerkolonien Europas. Ein breites Kultur- und Veranstaltungs- sonst nur im Märchen! programm sowie eine ganz besondere Mischung aus alpenländischer Tradition und südländischer Lebensart erwarten Urlauber in den vier Städten Rosenheim, Wasserburg, Bad Aibling und Kolbermoor.
24 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 25
Chiemgau und Chiemsee
Luftbild Insel Frauenchiemsee Auf der Insel Frauenchiemsee steht das Wahrzeichen des Chiemgaus, der Campanile (freistehender Münsterturm) der in mehreren Bauperioden vom 11.-14. Jahrhundert erbaut wurde. Geschichtlich besonders interessant ist sowohl das Mari- enmünster von Frauenwörth, als auch die Torhalle mit Fresken der späten Karolingerzeit (um 860).
Alle Bilder dieses Artikels wurden von Chiemsee-Alpen- land Tourismus zur Verfügung gestellt.
Das ganze Jahr über genießen Aktivurlauber im Chiemsee-Alpenland und Therapieangebot. Wellnesshotels und Schönheitsfarmen, Ther- eine Vielfalt an abwechslungsreichen Sportaktivitäten in der Natur. men und Bäder sorgen mit Entspannungs- und Beautyanwendungen Hunderte Wander- und Radwege verschiedener Schwierigkeitsgrade sowie Sport- und Fitnesskursen für Wohlbefinden und Regeneration durchziehen die oberbayerische Seen- und Berglandschaft. Alpines ihrer Gäste. Gelände und einsame Waldwege sind ein begehrtes Terrain für Moun- tainbiker. Kletterer finden über 1.000 Routen in allen Schwierigkeits- Die Region Chiemsee-Alpenland präsentiert sich zudem als moderner graden vor. Die vier Skigebiete – das Hocheck mit Deutschlands Kongress- und Tagungsstandort mit dem Kultur- und Kongresszen- längster Flutlichtpiste, der Wendelstein mit sportlichen Abfahrten in trum Rosenheim als größter Veranstaltungsstätte. Zahlreiche Ta- hochalpiner Landschaft, das Kampenwand-Skigebiet mit reinem Na- gungshotels verbinden konzentriertes Tagen mit Annehmlichkeiten turschnee sowie das weitläufige Skigebiet Sudelfeld – sorgen für wie den Besuch des Wellness- oder Fitnessbereichs. Besondere Ta- Wintersportvergnügen. gungserlebnisse hinter historischen, Mauern beispielsweise im Klos- ter Frauenwörth, auf dem Schiff oder hoch in den Bergen runden das Nicht nur die erholsame Berg- und Seeluft, sondern auch das reich- vielfältige Angebot ab. liche Vorkommen an den natürlichen Heilmitteln Moor, Schwefelther- malwasser, Jodthermalsole und Naturheilverfahren wie die Kneippkur Weitere Informationen unter www.chiemsee-alpenland.de zeichnen das Chiemsee-Alpenland als Gesundheitsregion aus. Davon oder +49(0)8051 96555-0. zeugen die neun anerkannten Erholungsorte, sechs Luftkurorte, drei Heilbäder und ein Kneippkurort. Mit über 35 Kliniken mit insgesamt Kontakt: Claudia Kreier, Chiemsee-Alpenland Tourismus GmbH & Co. KG, Felden 10 • 83233 Bernau am Chiemsee 5.500 Betten besitzt das Chiemsee-Alpenland darüber hinaus die Tel. +49(0)8051 96555-46 • Fax +49(0)8051 96555-45 höchste Klinikdichte Europas und ein umfangreiches Rehabilitations- [email protected]
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 25 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 26
Eine Region stellt sich vor - Chiemgau
II., war das Schloss noch nicht vollendet. Einige Teile wurden später Schloss abgetragen. Herrenchiemsee Unter den großen Schauräumen sind das Prunktreppenhaus, das Pa- 1873 erwarb König Ludwig II. von Bayern die Herreninsel als Standort radeschlafzimmer und die Große Spiegelgalerie hervorzuheben. für sein Neues Schloss Herrenchiemsee. Als Abbild von Versailles sollte Das intime Kleine Appartement ist in Formen des französischen Ro- dieses Schloss ein "Tempel des Ruhmes" für König Ludwig XIV. von koko gehalten und diente als Wohnung des Königs. Frankreich werden, den der bayerische Monarch grenzenlos verehrte. 1876 legte Hofgärtendirektor Carl von Effner die endgültige Planung Der Verwirklichung gingen insgesamt 13 Planungsphasen voraus. für einen großen Garten nach dem Vorbild von Versailles vor. Beim 1878 wurde mit dem Bau des "Bayerischen Versailles" nach Plänen Tod des Königs waren nur die Gartenteile entlang der Hauptachse von Georg Dollmann begonnen. 1886, beim Tod von König Ludwig mit ihren berühmten Brunnen und Wasserspielen fertig gestellt. +HLVVHQ6LHGHQ
Die Insel Herrenchiemsee 6RPPHUZLOONRPPHQ (auch als Herreninsel be- kannt, frühere Bezeichnung Herrenwörth) ist mit einer PLWJHVXQGHQXQG Gesamtfläche von 238 ha mit Abstand die größte der drei im Chiemsee liegenden In- VFK|QHQ%HLQHQ seln.
0RGHUQH7KHUDSLHQ bVWKHWLVFKH%HKDQGOXQJ 6FKRQHQGH'LDJQRVWLN 1LHGULJVWH2SHUDWLRQVULVLNHQ 1LHGULJVWH5FNIDOOTXRWHQ $WWUDNWLYHV$PELHQWH +RKH3DWLHQWHQ]XIULHGHQKHLW
• Restaurant auf der Dachterrasse mit Traum-Bergblick Der Stern in den Alpen • gute Stimmung in der Tanzbar Rauchkuchl Genuss für Ihren Tages- • Bayerische Stub’n, Pizzeria Einkehr, Tanzbar Rauchkuchl • Wellnessbereich Hallenbad, Saunalandschaft und Beauty besuch und Urlaub S BERCHTESGADEN • Kinderbetreuung in der Edelweiss Kinderwelt • inmitten des Ortskerns mit 120 Zimmern $EWVHH/DXIHQ Maximilianstraße 2 • D-83471 Berchtesgaden • Telefon: 00 49 / 86 52 / 97 99 0 • www.edelweiss-berchtesgaden.com 7HOHIRQ LQIRFVD#GHFDSLRFRP ZZZFDSLRVFKORVVNOLQLNDEWVHHGH
26 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 27
+HLVVHQ6LHGHQ 6RPPHUZLOONRPPHQ PLWJHVXQGHQXQG VFK|QHQ%HLQHQ
0RGHUQH7KHUDSLHQ bVWKHWLVFKH%HKDQGOXQJ 6FKRQHQGH'LDJQRVWLN 1LHGULJVWH2SHUDWLRQVULVLNHQ 1LHGULJVWH5FNIDOOTXRWHQ $WWUDNWLYHV$PELHQWH +RKH3DWLHQWHQ]XIULHGHQKHLW
$EWVHH/DXIHQ 7HOHIRQ LQIRFVD#GHFDSLRFRP ZZZFDSLRVFKORVVNOLQLNDEWVHHGH Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 28
Eine Region stellt sich vor - Chiemgau
see & Wasser
Die Seen- und Flusslandschaft können Urlauber mit der Chiemsee- sowie auf dem Luegsteinsee mit Freestyle-Schanze auf ihre Kosten Schifffahrt, der Innfähre sowie der Innschifffahrt erkunden. Speziell kommen. für kleine Gäste gibt es die Piratenschifffahrt mit Schatzsuche auf Wanderer erkunden die wasserreiche Landschaft entlang der ausge- dem Chiemsee. Für eigene Entdeckungstouren stellen Bootsverleiher wiesenen Wanderwege mit Schautafeln wie dem Schiffsleutwander- Ruder-, Elektro- und Tretboote zur Verfügung, außerdem Kajaks und weg Neubeuern oder dem Wasserfallweg in Flintsbach. Auch Kanus. Gemütliche Floßfahrten ohne Stromschnellen sind auf der Alz Radwege wie der Chiemsee-Uferweg, der Mangfallradweg oder Was- möglich. serburger Rundweg führen entlang der idyllischen Flüsse und Seen. Der Sportboothafen Stippelwerft in Prien ist Ausgangspunkt für Se- Der Innradweg zählt zu den längsten Radwanderwegen in Europa geltörns. Schnupperkurse, Grundausbildung und Manövertraining und verläuft am Ufer des Inns durch das gesamte Chiemsee-Alpen- bieten die örtlichen Segelschulen an. Surfer und Kitesurfer schätzen land. Wissenswertes über die Flusslandschaften sowie den Schiffbau die idealen Windverhältnisse am Chiemsee, während Wasserskiläufer erfahren Interessierte in verschiedenen Museen wie dem Innmuseum im Südwesten der Region auf dem Hödenauer See mit Wasserskilift Rosenheim oder dem Städtischen Museum Wasserburg.
Facharzt für Allgemeinmedizin - Sportmedizin - Dr. med. Andreas Nour-EI-Din Hubertusstr. 24 · 83071 Stephanskirchen-Haidholzen Telefon 0 80 36 / 20 39 Sprechzeiten Mo Di Mi Do Fr Obere Bahnhofstraße 17 83457 Bayerisch Gmain Tel. 0 86 51-98 81-0 Fax. 0 86 51-98 81-60 7.00-11.00 8.00-1100 9.00-10.00 8.00-11.00 8.00-11.00 [email protected] www.das-hotel-post.de 16.00-19.00 15.00-17.00 – 16.00-18.30 14.00-15.00 Sa 10.00-11.00 Telefonsprechstunde
t4DIFJCFO1BSDPVST für Kinder und Erwachsene t-FJINBUFSJBM t&JOTDIJFBOMBHFbis 50 m t*OEPPSCFSFJDIN(ab Herbst 2012) nsport e pa g r o k t4FNJOBSSBVN B t8FSLTUBUU
» B « r t6SJHFT(BTUIBVTNJU#JFSHBSUFO e e im h (Sonntags ofenfrischer Schweinebraten) Hallaic
Hallaich 1 · D-83313 Siegsdorf · Telefon +49 (0) 86 62/98 36 Mobil +49 (0) 157/37 32 22 99 · www.bogensportpark-hallaich.de
28 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 29
Eine Region stellt sich vor - Chiemgau
Meeresmuscheln auf dem Berg? …man in der Region Oberaudorf-Kiefersfelden im größten zusam- menhängenden Almgebiet Deutschlands wandern kann? Vom Sudel- Meran in Bayern? feld über den Brünnstein, den großen und kleinen Traithen und das Kleine Entdeckungsreise durch Trainsjoch warten auch viele der 60 bewirtschafteten Almen der Re- das Chiemsee-Alpenland gion.
Wussten Sie, dass… …die Eggstätt-Hemhofer Seenplatte das älteste Naturschutzgebiet Bayerns ist? Auf zahlreichen Wanderwegen lassen sich die 17 Toteis- …auf der Kampenwand das höchste Gifpelkreuz der Bayerischen seen auskundschaften – und viele lauschige Badeplätze entdecken. Alpen steht? Es ist stolze zwölf Meter hoch. Zu ausgewählten Termi- nen im Jahr ist es – solarbetrieben – beleuchtet: an Feiertagen sowie …das Hotel „Fürstenhof“ aus der Fernsehserie „Sturm der Liebe“ an den Geburts und Todestagen der Erbauer. eigentlich das Schloss Vagen in Feldkirchen-Westerham ist? Der Par- terregarten ist einen Besuch wert, außerdem der Vogellehrpfad ent- …auf dem 1800 Meter hohen Wendelstein versteinerte Muscheln zu lang des idyllischen Goldbachs. finden sind? Der Geo-Park-Gipfelweg erklärt an 15 Stationen, wie sie vom Meeresboden dort hingelangten. …es in Rosenheim dank der ZDF-Krimiserie „Rosenheim-Cops“ mehr Morde als in Chicago gibt? So zumindest formulierte es Regisseur ...Bad Feilnbach wegen seiner vielen hundert Apfelbäume auch Gunter Krää anlässlich der 200. Folge. Die Führung zu den Original- „Bayerisches Meran“ genannt wird? Die Ernte und das zu Marmela- Drehorten mit dem Titel „Auf den Spuren der Rosenheim-Cops“ be- den, Likören und Schnäpsen verarbetete Obst bieten die Bauern beim suchten im Jahr 2010 rund 4000 Fans der Serie. traditionellen „Apfelmarkt“ im Oktober an. …der siebenjährige Wolfgang Amadeus Mozart in Wasserburg zum …König Ludwig II. von Bayern einer der ersten Umweltschützer war? ersten Mal auf einer Kirchenorgel gespielt hat – und es auf Anhieb Hätte er nicht vor rund 200 Jahren die Insel Herrenchiemsee gekauft, konnte? Die Reiseaufzeichnungen von Leopold Mozart stützen dies. wären die schönen Baumriesen allesamt zu Brennholz verarbeitet Es war in der St.Jakobs-Kirche. worden.
HOLEN 3IE SICH )HRE 4RAUMKàCHE
GGmmbbHH Nr. 879/12 Nr. FeinsteFi t KühKüchen und dM Massivholzmöbel ihl öb l !N DER " VOR /RTSEINGANGG "AD 2EICHENHALL RRECHTS NEBEN 4EEPPICH :EYSS
½FFNUNGSZEITEN -ONTAG BIS &REITAG VON BBIS 5HR s 3AMSTAG VON BIS 5HR s 4ERMINNE NACH 6EREINBARUNG
Salzburger Straße 75 834435 Bad Reichenhhall Tel.: 086551/9658621
Onkologische Schwerpunktpraxis Dr. med. Sigrun Gabius Ärztin für Innere Medizin
Internistische Onkologie und Hämatologie Transfusionsbeauftragte - Palliativmedizin
83022 Rosenheim, Sternstraße 12 Tel.: 08031 / 12361 oder 08031 / 9009350 Fax: 08031 / 12972 www.terme.de www.terme.de Chiemgauer Brauhaus GmbH · 83022 Rosenheim · www.chiemseer.de Handy: 0175 / 9781497 Chiemgauer Brauhaus GmbH · 83022 Rosenheim · www.chiemseer.de
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 29 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 30
Eine Region stellt sich vor - Chiemgau
…man im Chiemsee-Alpenland sein Gepäck nicht selbst tragen muss? Das übernehmen Lamas. In Bad Aibling und Kiefersfelden kön- nen sie für eine geführte Trekking-Tour gemie- tet werden. Familie Moritz …es in Kiefersfelden das größte Wasserrad Pettendorf Bayerns gibt? Es steht am Eingang zur Gie- 83250 Marquartstein ßenbachklamm. Der Weg durch die wilde Tel. 0 86 41/97 84-0 Schlucht führtauch zum ältesten Bergbauern- Fax 978484 hof Bayerns, den Trojerhof, sowie zur bewirt- www.wessnerhof.de schafteten Schopperalm. [email protected] x0LWWZRFK5XKHWDJx …Friedensreich Hundertwasser nahe Wasser- Genuss & Gastlichkeit aus Tradition burg am Inn gelebt hat? Im „Imaginären Museum“ hängen viele Re- pliken seiner Werke. Die Museumsleiterin Petra Rosner-Dietz erinnert sich an manche Begebenheit mit dem exzentrischen Maler.
…es die Ritterschauspiele Kiefersfelden seit dem Jahr 1618 gibt? Es ist damit das älteste Volksschauspiel Deutschlands. Eine Chronik aller bislang aufgeführten Stücke existiert seit 1721. Im Jahr 1829 stand „Alphonsus oder Die Rosenkranz-Komedi“ auf dem Programm.
…es nahe dem traditionsreichen Urlaubsort Aschau einen Frauen- Der richtige Partner für kraftplatz gibt? Bei einem Spaziergang mit der „Hexe von Aschau“ Vermietung + Verkauf von Wohn- und kann man am imposanten Wasserfall „Schoßrinn“ in sich hineinhor- Gewerbeimmobilien sowie Grundstücken chen und Kraft für wichtige Lebensentscheidungen tanken. Männer, Georg-Aicher-Str. 1 83026 Rosenheim sagt die „Hexe“, stören da nur. Tel: 0 80 31/304 18-0 www.immobilientreffpunkt-rosenheim.de …das Delta der Tiroler Ache im Chiemsee Europas größtes Binnen- delta und außerdem ein großes Naturschutzgebiet ist? Eine Bootstour aus dem Programm „Der Natur auf der Spur“ führt bis an seinen Rand und gibt Antwort auf die Frage, warum das Delta jedes Jahr um die Größe eines Fußballfeldes wächst.
…im kleinsten Museum der Region der älteste Knochen liegt? Es ist ein Mammutknochen aus dem Pleistozän (Eiszeitalter), der im Sit- zungssaal des Rathauses Soyen ausgestellt ist. Ein Hausbauer fand ihn beim Kelleraushub.
www.behoerdenmagazin.de
30 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:42 Seite 31
Eine Region stellt sich vor - Chiemgau
Wohlfühlen mit Wellness & Kultur, Musik, Ausstellung, Wasser, Moor & mehr… Brauchtum
Was ist das für ein braunes Zeug, das sich die drei jungen Männer in Das ganze Jahr über finden Kulturbegeisterte und Musikfans in der der Sauna auf die Haut schmieren? Die freundliche Dame im Bade- Region Chiemsee-Alpenland Unterhaltung und Genuss auf hohem mantel kennt sich aus: Es ist frisches Moor aus den Hochmooren nahe Niveau. Renommierte Klassikveranstaltungen, Festspiele mit inter- Bad Aibling. nationalen Stars, traditionsreiche Brauchtumsveranstaltungen und In der Sauna hat es einen wohltuenden Effekt. Es verstärkt die Wär- hochkarätige Ausstellungen sind die Gewähr dafür, dass die Region mewirkung auf der Haut, lässt Reizungen verschwinden und aktiviert zu jeder Zeit eine Reise wert ist. Außergewöhnliche Festivals sowie die Muskeltätigkeit. Wer Gelenkschmerzen hat oder sich gestresst das weithin bekannte Rosenheimer Herbstfest locken Jahr für Jahr fühlt, dem geht es nach einem „Moorzeremoniell“ besser. Damit zahlreiche Gäste an. nicht genug: Moor wirkt positiv auf den Hormonhaushalt. Speziell Frauen mit Kinderwunsch und in den Wechseljahren profitieren von Die Veranstaltungen im Überblick: der Ausschüttung des Hormons Östrogen. Moor macht jung! Festspiele und Festivals Muss man 12.000 Jahre alt sein, um jung zu machen? So alt ist das 27. September bis 7. Oktober Moor aus der Chiemsee-Gegend. Im Mittelalter war es Paracelsus, Festzelt Amerang der fest an die Heilwirkung des Moores glaubte. Und in der Region „Varieté-Festival – Ein Dorf macht Weltstadt-Varieté“ war es der Arzt De- International ausgezeichnete Artisten, Zauberer und Künstler www.variete-amerang.de siderius Beck, der „Das“Fischrestaurant den Grundstein November 2012 am Chiemsee! dafür legte, dass Kurhaus Bad Aibling „Saitensprünge“ Bad Aibling heute Internationales Gitarrenfestival den Titel „Ältestes www.saitenspruenge.com Buchen Sie unsere Moorbad Bayerns“ Ausstellungen „Genießer-“ oder „Radlerwoche“! trägt. Wie dem auch sei, die Enspan- 23. März bis 4. November Sonnenterrasse mit Seeblick nungsphase in der Ausstellungszentrum Lokschuppen Rosenheim „Tiefsee“ Sonderausstellung in Zusammenarbeit mit führenden Instituten und Museen Täglich fangfrischen Chiemseefisch „Moorkuppel“ ist auf dem Gebiet der Meeresforschung eigene Räucherkammer nach dem Saunari- www.lokschuppen.de tual sehr wohltu- Sonstiges Geräumige Hotelzimmer end. Und die Haut glatt wie ein Baby- 25. August bis 9. September Popo… Loretowiese Rosenheim „Rosenheimer Herbstfest“ Die „kleine Schwester“ des Oktoberfests 30 Badeseen und www.herbstfest-rosenheim.de damit jede Menge 15. September bis 15. November Wasser gibt es in Region Chiemsee-Alpenland der Region. Natür- „Rosenheimer Bauernherbst“ lich sind nicht alle Kultur, Märkte, Kulinarik, Wanderungen, Brauchtum www.rosenheimer-bauernherbst.de so groß wie der prachtvolle Chiem- 12. Oktober bis 14. Oktober Harrasser Str. 145 see. Chiemsee-Al- Festplatz Bad Feilnbach 83209 Prien am Chiemsee „Apfelmarkt“ Telefon +49 (0) 8051-9076-0 penland-Highlights Die Jahresernte aus dem „Bayerischen Meran“ www.fischeramsee.de 2012: www.bad-feilnbach.de
osteopathie, physiotherapie, manuelle therapie, säuglings- Leistungssportler und kindertherapie, neuro- zu therapieren ist unsere Erfahrung logische rehabilitation, sport- therapie, schmerztherapie lnb am Patienten umzusetzen unser Erfolg professionalität qualität diskretion
rauch & hilker praxiszentrum traunstein wasserburger straße 1a 83278 traunstein tel. 0861-7069469 • fax. 0861-7069470 www.rauch-hilker.de
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 31 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 32
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken
Eine Region
Echt. Stark. Oberfranken!
Beschäftigung mit Dürer hat am GNM Tradition: Mit sieben Original- gemälden zählt es zu den drei größten Dürersammlungen der Welt – Das vielfältige Reiseland Franken im Norden darunter das älteste bekannte Dürer-Gemälde der Welt. Für die Aus- stellung werden auf 1.300 Quadratmetern und dank wertvoller Leih- Bayerns gilt bei vielen Gästen als „verkleinertes gaben rund 200 Werke des Meisters gezeigt. Das „Dürer-Labor“ Abbild Deutschlands“. Jede der 15 unterschied- gewährt außerdem einen Einblick in die kunsthistorische Forschung. lichen Reiselandschaften hat ihren eigenen, un- Insgesamt ermöglicht die Ausstellung so einen komplett neuen Zugang verwechselbaren Reiz. Mehr als die Hälfte der zu Dürer – und sie ist auch eine Einladung, Nürnberg aus Dürers Blick- Fläche Frankens ist in insgesamt neun Natur- winkel kennenzulernen: Vom GNM führt der Dürer-Weg quer durch die parke eingebunden: Traumlandschaften für Ge- Nürnberger Altstadt bis zum Albrecht-Dürer-Haus, das inhaltlich neu nießer. konzipiert wurde (www.gnm.de/der-fruehe-duerer,www.museen.nu- ernberg.de/duererhaus).
Als Kernland deutscher Geschichte ist Franken mit historischen Städ- Auch in Kronach schlägt eine besondere Ausstellung eine Brücke in die ten reich verwöhnt. Ansbach, Aschaffenburg, Bamberg, Bayreuth, Co- Geschichte: Auf der Festung Rosenberg dreht sich die Bayernausstel- burg, Dinkelsbühl, Eichstätt, Erlangen, Fürth, Kulmbach, Nürnberg, lung 2012 vom 16. Mai bis 21. Oktober 2012 um „Frankens Boll- Rothenburg o. d. Tauber, Schweinfurt oder Würzburg zählen zu den werke“. Kriegszeiten, Belagerungen und der Alltag auf einer Burg sind Glanzlichtern. Vier UNESCO-Weltkulturerbestätten hat Franken auf- die Schwerpunkte der Ausstellung, und so probieren die Besucher etwa zuweisen: Die prachtvolle Würzburger Residenz, die Bamberger Alt- an Aktivstationen aus, wie eine Kanone funktioniert und wie die Bur- stadt, das barocke Markgräfliche Opernhaus in Bayreuth und den gen gegen feindliche Angriffe gesichert wurden. Als Originalschauplatz römischen Grenzwall Limes. Sehenswürdigkeiten, Museen und Kul- fränkischer Festungsgeschichte zeigt Kronach, wie die Burg angesichts turleben locken zudem nach Franken. Als „Sahnehäubchen“ sind immer neuer Waffentechniken zur Festung ausgebaut wurde – eine dabei die fränkische Küche, die Bierspezialitäten und vor allem der Entwicklung, die beispielhaft für viele fränkische Burgen ist Frankenwein zu bezeichnen. (www.kronach.de,www.hdbg.de).
Einen besonderen Höhepunkt im Kulturleben bietet 2012 Nürnberg Aktivurlaubern präsentiert sich Franken immer als absolute Top-Desti- als Heimatstadt von Albrecht Dürer: Das Germanische Nationalmu- nation. Ins Jahr 2012 startet Franken mit 14 zertifizierten Qualitäts- seum (GNM) zeigt vom 24. Mai bis zum 2. September 2012 die wanderwegen: Höhepunkte sind unter anderem der bereits seit 2004 größte Dürer-Ausstellung in Deutschland seit 40 Jahren. Die intensive als Qualitätswanderweg zertifizierte „Frankenweg – vom Rennsteig
32 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 33
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken
zur Schwäbischen Alb“ oder der „Fränkische Gebirgsweg“. Der 520 boten sowie Besonderheiten wie dem ersten Heilwassersee in Kilometer lange „Frankenweg – vom Rennsteig zur Schwäbischen Deutschland oder Salzseen mit einer Konzentration wie im Toten Alb“ durchquert das Wanderparadies Franken von Nordosten bis zu Meer kann man sich hier körperlich regenerieren und vor allem die seinem südlichsten Zipfel; der „Fränkische Gebirgsweg“ führt auf Seele nach allen Regeln der Kunst baumeln lassen (www.gesund- 425 Kilometern über einige der stattlichsten Gipfel Frankens. Erst heitspark-franken.de). kürzlich als Qualitätsweg zertifiziert wurden der Wanderweg „Frän- Leib und Seele werden aber natürlich auch durch kulinarische Erleb- kisches Steinreich“ im Frankenwald sowie der „Panoramaweg Tau- nisse zusammengehalten – in Franken sind diese von besonderer bertal“ im Lieblichen Taubertal. Qualität. So setzt die Kampagne „Franken – Wein.Schöner.Land!“ als fränkische Qualitätsoffensive auf die Vernetzung aller touristischer Für Genießer von Radtouren erfüllt Franken ebenfalls höchste An- Bereiche Weinfrankens. Offeriert werden für den genussorientierten sprüche. In Franken tragen gleich drei Radwege die Auszeichnungen Weinfreund und Gast von morgen auf der Basis hoher Qualitätskri- des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs (ADFC). Wohl eine der ab- terien unter anderem ausgewählte Angebote aus den Bereichen „Zu wechslungsreichsten Routen ist mit einer Streckenlänge von rund Gast beim Winzer“, „Weine und Winzer“ und „Weinfeste“. Die be- 600 Kilometern der „Main-Radweg“, der als erster deutscher Rad- liebten Informationen zu denReisen zum Frankenwein sind auch als weg vom ADFC mit fünf Sternen ausgezeichnet wurde. Der Radweg App verfügbar. Die kostenlose Software ermöglicht es, sämtliche In- „Liebliches Taubertal – Der Klassiker“, den ebenfalls fünf ADFC- halte der Website www.franken-weinland.de mit detailliertem Kar- Sterne schmücken, ist eine rund 100 km lange Radtour von Rothen- tenmaterial und umfangreichen Infos aus dem AppStore burg ob der Tauber bis Wertheim am Main, die mitten hinein in die downzuloaden. Die georeferenzierten Karten dienen zum einen der Geschichte führt. Der Radrundweg „Vom Main zur Rhön“ (263 Kilo- effektivenReiseplanung per iPhone und erleichtern zum anderen die meter mit Ausgangs- und Endpunkt in Gemünden a. Main über Bad Orientierung vor Ort um ein Vielfaches. Natürlich ist auch bei der Königshofen und Bischofsheim), der vier ADFC-Sterne trägt, ist ein ebenso erfolgreichen Initiative „Franken – Heimat der Biere“ eine weiterer Favorit für Genussradler. Neu im Netz der fränkischen Rad- „App“ verfügbar. Diese Kampagne verknüpft interessante Tipps und wanderwege ist der „tauber altmühl radweg“. 350 Kilometer lang Hinweise „rund um Frankens Biere“ mit Biertouren, Bierfesten und verbindet der Weg zwischen Wertheim und Kelheim vier Flussläufe. Bierpauschalen (www.franken-bierland.de). Main, Tauber, Altmühl und Main-Donau-Kanal bringt der Weg auf den größtenteils ebenen Wegen zusammen, ebenso wie Höhepunkte wie Bad Mergentheim, Rothenburg ob der Tauber, Herrieden, Gunzen- hausen und Eichstätt (www.tauber-altmuehl-radweg.de). Tourismusverband Franken e. V. Wilhelminenstraße 6 Ganz gleich, auf welchem Weg man Franken für sich entdeckt: Die D-90461 Nürnberg entspannenden Momente kommen nicht zu kurz. Dafür sorgen die 17 Heilbäder und Kurorte im „Gesundheitspark Franken“. Sie sind – Internet: www.frankentourismus.de dank innovativer Konzepte und den Heilschätzen aus der Natur wie E-Mail: [email protected] Sole, Radon oder Stahl – wahre Gesundheitsexperten. Mit ihren mo- Telefon: +49(911) 9 41 51 - 0 dernen Thermen, großartigen Saunalandschaften und Wellnessange- Fax: +49(911) 9 41 51 - 10
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 33 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 34
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken Die Fränkischen Städte Glanzlichter mit Geschichte und hohem Erlebniswert
Der berühmte „fränkische Flickenteppich“ mit seiner Vielzahl kleiner Bürgersinn und den Drang nach Unabhängigkeit ausdrückten. Bis Mark- und Burggrafschaften hat in Franken nach dem Zerfall des Hei- heute haben sich die historischen Stadtbilder vielerorts weitgehend ligen Römischen Reiches eine ungeheure städtebauliche Vielfalt her- erhalten, und so kommt es, dass Frankens Städtevielfalt in architek- vorgebracht. tonischer wie auch kunsthistorischer Hinsicht kaum zu überbieten ist. Viele Städte bzw. Städtchen sind aufgrund ihrer Fülle von Sehens- Als Zeichen ihrer Macht und ihres Führungsanspruches ließen die würdigkeiten und Museen weit über Deutschlands Grenzen hinaus geistlichen und weltlichen Herrscher ihre Städte zu oftmals prächti- bekannt. Sie stehen stellvertretend für die Vielfalt fränkischer Stadt- gen Residenzen ausbauen. In den freien Reichsstädten waren es hin- erlebnisse und beanspruchen für sich zu Recht einen ganz unver- gegen die reichen Patrizier, die durch ihre Bauten selbstbewussten wechselbaren Charakter. Coburg Land der Burgen und Schlösser
Es gibt kaum einen Ort im ehemaligen Herzogtum Sachsen-Coburg von zeitgeschichtlichem Rang in ihren Mauern als Gast gesehen. und Gotha, der nicht ein Schloss, eine Burg, ein Herrenhaus oder ein Der bekannteste von allen dürfte der Reformator Martin Luther ge- Rittergut besitzt oder einmal besessen hat. Zählt man die, die es wesen sein, der auf der Veste 1530 fast ein halbes Jahr lang Zuflucht heute noch gibt, kommt man in der Stadt Coburg auf mehr als zehn fand. Heute beherbergt die Burg interna-tional bedeutende Kunst- und im Landkreis auf fast 30 einst hochherrschaftliche Domizile. Al- sammlungen, die aus den privaten Sammlungen der Coburger lerdings darf man nicht überall prächtige Schlossbauten oder Burgen Herzö-ge hervorgegangen sind – darunter die Glassammlung, eine mit Türmen und Zinnen wie aus dem Märchenbuch er-warten. Man- Historische Waffensammlung, Prunkwagen und Turnierschlitten, eine che Herrenhäuser sind unscheinbar oder durch Umbauten nicht mehr bedeutende Gemäldesammlung sowie das Kupfer-stichkabinett. als Schloss zu identifizieren. Viele sind jedoch auch heute noch Klein- Letzteres gehört mit seinen rund 350.000 Blatt Druckgrafiken und ode, die einen Besuch lohnen. Zeichnungen zu den bedeutendsten Grafiksammlungen der Welt. Im so genannten Fürstenbau können Be-sucher die ausgebauten Wohn- Weithin sichtbar erhebt sich als Wahrzeichen der Stadt auf einem räume des letzten regierenden Herzogs besichtigen. 464m hohen Dolomitfelsen die Veste Coburg. Im Laufe der Jahr- hunderte wurde sie zu einer der größten Burg- und Be-festigungsan- Die Stadtresidenz der Coburger Herzöge war Schloss Ehrenburg. lagen des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation ausgebaut. Heute blickt man vom Coburger Schlossplatz aus auf die neugotische Das mächti-ge Bauwerk mit seinen Türmen, Mauern und Bastionen war lange Zeit die Residenz von Herrschern und hat Persönlichkeiten
Unsere Leistungen Fü r Sie: Unfallschadengutachtung bei Haftpflicht und Kaskoschadenfall Fahrzeugbewertung u. NFZ, Motorad (Verkauf u. Einkauf) Technische Gutachten (Motor, Getriebe, Achsen) Classic-Data (Oldtimer Wertgutachten) Endoskopie bei Aggregatschäden Lackprüfung mit Digitalmessgerät Beratung und Besichtigung beim Fahrzeugkauf Nutzfahrzeugberatung / Mängelfeststellung Prü fung von Rep.Rechnungen an Ihrem Fhz. Leasingrü cknahmegutachten
34 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 35
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken
Fassade (19. Jahrhundert). Die gen auf dem Schloss vermitteln den Besuchern einen Eindruck davon, Räume, die be-sichtigt wer- wie die Herzöge gewohnt – und vor allem was sie alles gesammelt den können, geben heute haben. Wertvolle historische Stand- und Tischuhren und rund 200 noch einen authentischen Glasbilder aus der Schlosskapelle sind nur einige der ausgestellten Eindruck vom Wohnstil dieser Sammlerstücke. Außerdem ist in einem Trakt des Schlosses das „Deut- Epoche wieder. Zahlreiche sche Schützenmuseum“ untergebracht. Portraits an den Wänden be- legen darüber hinaus die ein- drucksvollen verwandtschaft- lichen Beziehungen der Co- burger Herzöge. Zu sehen sind außerdem die ehemali- gen Wohn- und Schlafräume von Queen Victoria. In der Eh- renburger Hofkirche hei-ra- tete der Walzerkönig Johann Strauß, Sohn, seine dritte Frau Adele. Besonders eindrucks- voll ist der Riesensaal, in dem heute Konzerte und Lesungen stattfinden.
Prinz Alberts Geburtsort Schloss Rosenau – in dem noch heute seine Wiege steht – liegt rund sechs Kilometer im Nordosten der Stadt Co- burg – inmitten eines zauberhaften Parks. Queen Victoria liebte die- ses Schloss. 1845 schrieb sie: „Wäre ich nicht, was ich bin, hätte ich hier mein wirkliches Zuhause“. In der Nähe der Orangerie des Schlos- ses befindet sich außerdem das zu den Kunstsammlungen der Veste Coburg gehörende Museum für Modernes Glas.
Rund 15 Kilometer im Südwesten Coburgs liegt die imposante baro- cke Schlossanlage von Schloss Tambach. In der Vergangenheit diente sie häufig als Kulisse für filmische „Adels-romanzen“. Beson- ders beliebt bei Kindern sind das zur Schlossanlage gehörige Jagd-
Die Sommermonate verbrachten die Herzöge auf Schloss Callen- berg. Hier verlobte sich auch die Coburger Prinzessin Sibylla mit dem schwedischen Kronprinz Gustav Adolf. Die wech-selnden Ausstellun-
. ! "#$ % & (449 " 4&4 & ' %() (4 4/ % *+,+-. $ / 01*-+23*,)(41 8 ' 49 546 7 % & ! 6 % 8 "
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 35 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 36
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken
und Fischereimuseum, der 50ha große Wildpark (der zu den größten in Nordbayern zählt) und der Bayerische Jagdfalkenhof.
Die anderen Schlösser und Burgen in Coburg und Umgebung sind heute in Privatbesitz: dar-unter zum Beispiel der Lieblingswohnsitz des belgischen Königs Leopold I, Schloss Nieder-füllbach, das idylli- sche Wasserschloss Untersiemau und Schloss Geyersberg bei Seßlach. Sie können nur von außen besichtig werden.
Sehenswert ist auch die Ruine Lauterburg, die Besucher zu Fuß über einen Naturlehrpfad erreichen können. Mittelalterliche Burgenroman- tik vermittelt Schloss Hohenstein und im Schloss Ketschendorf ist Foto: DJM (talk) heute die Coburger Jugendherberge untergebracht.
Dr. med. Friederike Werobèl Ärztin f. Gynäkologie & Geburtshilfe Naturheilverfahren
Hormon- & Stoffwechselerkrakungen, Viktoriastr. 9 Sauerstoff - Therapie, 96450 Coburg Wa-Dit-Therapie Lasertherapie, Telefon 09561 - 795542 Ernährungsberatung, Fax 09561 - 795541 Tumornachsorge, www.werobel.de Arthrose- und Schmerztherapien [email protected]
" #!$% &'
!
!
()#* + ,-./.0 /-.1234 5 # 6-./317 $ 8,9/09- $:; """# #! 8.0696-+ <9-0.6-11,=9
36 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 37
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken
Große Auswahl schenken mit dem Coburger Geschenk- gutschein
Sie suchen noch eine attraktive Ge- schenkidee zum Geburtstag, zur Konfirmation, zu Weihnachten? Ganz besonders clever schenken lässt es sich mit den Coburger Ge- schenkgutscheinen. Die praktischen Gutscheine können nämlich in über 200 Geschäften aus fast allen Branchen in Coburg eingelöst werden. Mit dieser Geschenkidee liegen Sie deshalb immer genau richtig. Gemeinschaftspraxis Den Coburger Geschenk-Gutschein erhalten Sie das ganze Jahr über bei den Geschäftstellen der Sparkasse Coburg-Lichtenfels sowie der Dr. med. Bernhard Wicht VR-Bank Coburg eG. Sie können mit ihm einkaufen, ihn weiter ver- Sylvia Dusilek-Handke schenken oder mehrere Gutscheine für eine größere Anschaffung Fachärzte für Allgemeinmedizin „ansparen“. Was Sie nicht können: den Gutschein gegen Geld ein- Hirtenhof 15 - 96484 Meeder tauschen. Allerdings erhalten Sie bei Einlösung von mindestens 50 Tel. : 0 95 66 / 2 02 - Fax 0 95 66 / 10 12 % des Gutscheinbetrags das Rückgeld ausgezahlt. 65 / 80 421 Sprechzeiten: Die Liste der teilnehmenden Firmen wird ständig vom Verein Zentrum Mo-Fr. 7.30 - 11.00 Coburg aktualisiert. Sie liegt bei den beteiligten Banken, Sparkassen Mo / Di / Fr 14.30 - 17.30 und Geschäften aus und ist außerdem über www.zentrum-coburg.de Projekt1_Layout 1 19.06.12 11:28 Seite 1 online zu finden.
Gutscheine auf dem Weihnachtsmarkt erhältlich
Kabelbau Spülbohrungen Einblasen von Glasfaserkabeln Baugrubenaushub Glasfaser-Montagen Abbrucharbeiten Pflaster- und Asphaltierungsarbeiten IRW Rossacher Str. 30a • OT Neuses a. d. Eichen BILDEN! 96269 Großheirath AUS Tel. 0 95 69/98 10 18 e-Mail: [email protected] Fax 0 95 69/98 10 17 www.hauck-tiefbau.de
In Unterstützung mit Zentrum Coburg betreibt das Citymanagement in diesem Jahr bereits zum zweiten mal eine „Wunscherfüllerbude“ Laden/Werkstatt/ P -Fachbetrieb für Gebäudetechnik auf dem Coburger Weihnachtsmarkt. An den Adventssamstagen Coburger Straße 21 -Miele Fachhändler 08.12. und 15.12. verkauft das das Team um Citymanagerin Annette Tel. 06564/1219 -autorisierter Miele Kundendienst Email: [email protected] Kolb die praktischen Gutscheine in einem attraktiven Geschenkku-
vert, jeweils von 11.00 bis 18.00 Uhr.
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 37 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 38
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken
Erlebnis Innenstadt CityGuideCoburg enthält außer- bei Facebook dem ein Verzeichnis zahlreicher Facebook-Seiten in und um Unter dem Namen „CityGuideCoburg“ finden interessierte Coburg. Gleichzeitig haben Facebook-Nutzer viele Neuigkeiten rund um das Erlebnis Fans der Seite die Möglich- Innenstadt und die wichtigsten Citymanagement-Themen. keit, sich auszutauschen, per- sönliche Tipps und Ihre Meinung Neueröffnungen in der Coburger Innenstadt, Angebote und Tipps aus abzugeben, schöne Fotos, interessante Links und Vi- dem Einzelhandel und der Gastronomie, Termine und Veranstaltun- deos mit Coburg-Bezug auf die Pinnwand zu stellen. Immer wieder gen wie verkaufsoffene Sonntage, Märkte, Straßenfeste und über- werden auch Gutscheine für kleine Gewinnspiele von Einzelhändlern haupt Wissenswertes und Nützliches finden Sie ab sofort unter oder Gastronomen zur Verfügung gestellt. Also, nichts wie reinklicken www.facebook.de/CityGuideCoburg. und Fan von CityGuide Coburg werden! Finanzierungen von Experten Maßgeschneiderte Finanzierungslösungen Domicil Finanz GmbH Thüringer Straße 6 für Arbeitnehmer, Selbständige, 96486 Lautertal 09566/8086260 Freiberufler und Ärzte www.domicil-finanz.de
%XVUHLVHQ Gasthof Zum Schwarzen Bären *PE+ &R.* GLH%XVUHLVHQ6SH]LDOLVWHQ Fränkisch regionale Küche Rodacher Str. 275 96450 Coburg Telefon (0)9561 60571 Telefax (0)9561 66236 [email protected] www.schwarzerbaer-coburg.de Gaststätte Grüntal 1HXVWDGW&EJ+HXELVFKHU6WU7HOHIRQ 7HOHID[ Inhaber Ralf Patzelt ,QWHUQHW ZZZWKRHQLVVHQEXVUHLVHQGH(0DLO LQIR#WKRHQLVVHQEXVUHLVHQGH Hermann – Löns – Weg 1 Projekt1_Layout 1 03.07.12 13:18 Seite 1 96465 Neustadt bei Coburg Te l . 0 9 5 6 8 / 8 9 7 1 0 7 0
„Wohlfühlen“ ist das Motto, sowohl kulinarisch als auch bei Familienfeiern, Hochzeiten und im Biergarten. Dazu serviert der Chef gutbürgerliche Küche, immer mit einem besonderem Dreh. Kommen sie und lassen sich verwöhnen. Wir 1euen uns auf sie. Ihre Familie Patzelt und Team Ö0nungszeiten: Mo-Sa ab 16.00 Uhr, Mittwoch Ruhetag, So ab 11.00 Uhr Mittagstisch, durchgehend geö0net. www.kmdd.de
38 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 39
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken
Wanderung in unserem Sonnensystem – der Planetenweg von Untersiemau
Am Rande der Mainaue beginnt der so genannte Planetenweg – Deutschlands erster astrono-mischer Lehrpfad. Der Untersiemauer Heinz Göckel schuf dazu ein verkleinertes Abbild un-seres Sonnen- systems. Er übertrug Entfernungen und Größen auf einen Maßstab von 1:850.000.000 – das Resultat ist ein Wanderweg von sieben Ki- lometer Länge durch eine ab-wechslungsreiche Landschaft, umgeben von reizvoller Flora, mit traumhaften Panoramabli-cken.
Die Größenordnungen kann man sich leicht vorstellen: 1,8 Meter – also etwa zwei Schritte – entsprechen einer Entfernung von einer Million Kilometern. Auf den einzelnen Stationen fin-den sich die maß- stabsgerechten Darstellungen der jeweiligen Planeten. Satelliten-Auf- nahmen und physikalische Daten illustrieren die Details. Ausgangspunkt ist dabei der Planet Pluto. Er findet sich bei Unners- dorf, nähe Kloster Banz. Bis zur Sonne auf der Galgenhöhe von Unter- siemau passiert der Wanderer Neptun, Uranus, Saturn, Jupiter, Mars, Erde, Venus und Mer-kur. Die Wegstrecke ist keinesfalls nur für Er- wachsene geeignet. Gerade auch für Kinder und Jugendliche bietet sie einen einmaligen Anschauungsunterreicht – „Star Trek“ mal ganz an-ders.
Informationen in Form eines kostenlosen Faltprospekts gibt es bei Tourist Information Coburg, Herrngasse 4, D-96450 Coburg, Tel. +49 (0) 95 61 / 89 80 00, Fax 89 80 29, E-Mail: [email protected]; http://www.coburg-tourist.de
Andrea und Bernd Michniowksi Thüringerstraße 8 Lautertal - Tiefenlauter
–Biergarten – Saal bis 75 Personen – Busse nach Voranmeldung
Telefon 09566/799 www.gasthaus-schnepfe.de [email protected] Projekt1_Layout 1 11.06.12 09:40 Seite 1
brik
t t
t
t ··> !"#$" % %
&!'"# &##(& ) &!'"# &##( (
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 39 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 40
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken
Highlights in Coburg im Herbst 2012
September 08.09.2012, 8. Coburger Museumsnacht – Nacht der Kontraste Tausend Eindrücke in einer Nacht, in und um den Coburger Hofgarten. 08.09.2012 Open-Air Modenschau am Albertsplatz 29./30. 09.2012 Herbst-Flohmarkt in der Innenstadt. Gebrauchtes anbieten und kaufen. Oktober 07.10.2011, 13 – 18 Uhr Coburg macht blau. Verkaufsoffener Sonntag mit vielen Aktionen auf dem Marktplatz, in den Gassen und im Einzelhandel. November 04.11.2012, 13 – 18 Uhr Coburg gans offen. Verkaufsoffener Sonntag mit Automeile in der ganzen Innenstadt. 08.-09.11.2012 Martini Markt in der Coburger Innenstadt Dezember 01.12.2012, bis 24 Uhr Late Night-Shopping. Bummeln und Einkaufen bis spät in die Nacht. 30.11. - 23.12.2012, täglich ab 11 Uhr Weihnachtsmarkt auf dem historischen Marktplatz. Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 41
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken Bad Rodach Die Perle am Grünen Band
Dort wo das „Grüne Band“ die Brücke hinüber nach Thü- Naturschutzgroßprojekten der Bundesrepublik Deutschland. Bei be- ringen schlägt, erleben Gäste einen Mix aus Kultur-High- schaulichen Wanderungen kann man in dieser einst vergessenen Re- lights, Naturstreifzügen, fränkischen Gaumenfreuden und gion, die zu neuem Leben erwacht ist, mit etwas Glück den seltenen Gesundheit pur. Die Verbindung des Kurortes zu Martin Lu- Eisvogel beobachten, den Wachtelkönig und die Gelbbauchunke, ther, dem Dichter Friedrich Rückert und zum Coburger Kö- dazu eine Vielzahl weiterer Tiere und Pflanzen der „Roten Liste“. Bei nigshaus liefert spannende Historie. einem Besuch in Bad Rodach wandeln Gäste somit nicht nur auf den Spuren deutsch-deutscher Geschichte, sondern erleben ein Naturpa- Ein Streifzug durch deutsch-deutsche radies, das keine Wünsche offen lässt. Genießer, aktive Naturliebha- Geschichte ber und Outdoor-Enthusiasten kommen beim Spaziergehen, Radfahren und Nordic Walking gleichermaßen auf ihre Kosten. Im Rodachtal, der ehe- maligen Grenzregion Die ThermeNatur – Heilkraft aus der Tiefe zwischen Franken und der Erde Thüringen, an der frü- heren deutsch-deut- Bad Rodach und die ThermeNatur feiern in 2012 das Jubiläum „40 schen Grenze, öffnete Jahre Heilquelle“. Vor genau 40 Jahren, am 1. März 1972, begann sich 1989 nach vier mit der ersten Quellbohrung der Aufstieg des bislang beschaulichen Jahrzehnten der Tei- fränkischen Städtchens Rodach zum dynamischen Heilbad. Denn hier lung der „Eiserne Vor- sprudelt aus den Tiefen des Erdinneren das wertvolle mineralische hang“. Aus den Heilwasser. Sehr schnell verbreitete sich die Kunde von den heilsamen Wurzeln der gemeinsa- Wirkungen des aus einer Tiefe von 652 Metern zu Tage geförderten men Geschichte ent- Mineralwassers – damals das wärmste in ganz Franken (eine weitere stand ein neues Zusammengehörigkeitsgefühl – symbolisiert durch Quelle aus 1000 Metern Tiefe kam später hinzu). Geradezu enthusi- das „Grüne Band“. Aus dem ehemaligen Todesstreifen ist eine wahr- astisch äußerte sich der zuständige Geologe, Dr. Helmut Gudden, über haftige Lebenslinie geworden: Hier konnte sich die Natur über die den gehobenen Schatz aus tiefen Erdschichten. Die Therme Rodach Jahrzehnte unberührt entwickeln, es entstand ein wertvolles Biotop- I sei „hinsichtlich der Kombination von Schüttung, Druck und Tem- verbundsystem, das peratur bislang in Nordbayern einmalig“. Balneologen der Techni- mehr als 1.200 bedroh- schen Universität München klassifizierten das Rodacher ten Tier- und Pflanzen- Heilwasservorkommen als „Calcium-Magnesium-Sulfat-Hydrogen- arten das Überleben Karbonat-Therme“, das sich in der vorgefundenen Temperatur von sicherte. Heute ist das 32 bis 34 Grad Celsius optimal für bewegungstherapeutische Anwen- „Grüne Band“ Teil des dungen eignet. Die Calcium-Magnesium-Sulfat-Thermalquelle er- nationalen Naturerbes, gänzt so seit 40 Jahren die Heilwirkung bei Gelenkerkrankungen, das Gebiet „Grünes Erkrankungen der Wirbelsäule und des Skelettsystems, Rheuma, chro- Band Rodachtal – nisch entzündlichen Erkrankungen und Frauenleiden. Zudem ver- Lange Berge – Stein- schafft sie Linderung bei Hautkrankheiten. achtal“ eines von aktu- ell 29 geförderten Die Anerkennung als staatliches Heilbad (1999) erforderte die zweite Heilquelle. In ihr steigt seit 1988 mit der Calcium-Magnesium-Sul- fat-Therme ein weiteres ortsgebundenes Heilmittel aus dem unteren Matthias Frieß Zahnarzt
Implantatprothetik Parodontologie
Heldburger Strasse 56 96476 Bad Rodach
Tel: 09564 80160 Fax: 09564 80161 [email protected] Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 42
Bundsandstein (1.015 m) frei auf. Beide Heilquellen werden heute den Gästen in der Ther- ThermeNatur Rundbecken meNatur zur Verfü- gung gestellt, unverändert und naturbelassen. So präsentiert sich Bad Rodach vier Jahrzehnte später als moderner WellVital-Ort und Teil des „Gesund- heitsparks Franken“. Die ThermeNatur liegt in wunderschöne Natur- landschaft eingebettet und vereint den gesundheitlichen Aspekt mit einem Wohlfühlerleb- nis für Körper, Geist und Seele. Sie bietet eine moderne und großzügige Bade- Altstadt Bad Rodach landschaft abseits dem Reiz der sanft-hügeligen Landschaft, schrieb er – wohl auch zum von Lärm, Hektik und Dank an seinen Freund – das mehrere Seiten umfassende Gedicht Gedränge: Vier Innen- „Denkmal einer Gastfreundschaft“, in dem er im literarischen Über- und drei Außenbe- schwang der Romantik die Vorzüge Rodachs beschrieb. Auf den Spu- cken, wovon eines ren Friedrich Rückerts wandeln können Besucher des reizvollen mit 26° bis 28°C und Fachwerkstädtchens auf dem „Bad Rodacher Rückert-Weg“ – ein 20 Metern Länge poetischer Rundgang durch die Innenstadt und die historische Alt- zum sportlichen stadt mit ihrem ganz besonderen Ambiente: Große Teile der alten Schwimmen einlädt, Solebecken, Strömungskanal, Dampfbäder, Stadtmauer sind noch erhalten und der Wallgraben und das alte Kneippanlage und Tepidarium versprechen ganzheitliche Entspan- Jagdschloss, die romantische Kleinstadtkulisse um den Marktbrun- nung. In der zugehörigen Saunalandschaft Erdfeuer mit Erd-, Auf- nen, das Rathaus mit Türmchen und Glockenspiel, reizende Fachwerk- guss-, Erdhügel-, finnischer- und Biosauna bündeln sich die fassaden und verwundene Gässchen lassen den Besucher in eine Naturkräfte zu einem außergewöhnlichen Sinneserlebnis. In der Well- längst vergangene Zeit eintauchen. Ein goldener Meißner Löwe auf nessabteilung stehen vielfältige Anwendungen zur Auswahl, von dem Säulenbrunnen des Marktplatzes erinnert noch heute an die Ver- Wohlfühl-Aromamassagen über Thalasso-Behandlungen bis hin zu Ayurveda.
Historische Altstadt Bad Rodach
Schon der große Dichter Friedrich Rückert schwärmte nach einem Aufenthalt in seinem Gedicht von der „Idylle Rodach“. Im Sommer des Jahres 1814 hatte dieser nämlich seinen Freund, den Superinten- denten Christian Hohnbaum, besucht und acht beschauliche Tage in Rodach verbracht. Inspiriert von der Anmut der „Idylle Rodach“ und
ThermeNatur – Erholung pur !
40 Jahre Heilquelle
Thermalbadstraße 18 Tel. 0 95 64 / 92 32-0 [email protected] 96476 Bad Rodach Fax 0 95 64 / 92 32-32 www.therme-natur.de
42 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 43
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken
den länderübergreifenden Lutherweg eingebunden: 1529 trafen sich in der Johanniskirche Rodach hochrangige Vertreter der evangeli- schen Stände. Da einige wichtige Vertreter fehlten, kam die geplante Gründung eines Verbundes vorerst nicht zustande. Allerdings gilt das Treffen in Rodach als Vorstufe des später gegründeten Schmalkaldi- schen Bundes. Spannende kulturelle Angebote finden sich auch in der Umgebung des Kurortes. Als Ausflugsziele empfehlen sich unter anderem die benachbarte Residenzstadt Coburg, das Schloss Callen- berg, das mittelalterliche Städtchen Seßlach sowie im benachbarten Thüringen die Veste Heldburg, das Hennebergische Museum Kloster Veßra und Schloss Bertholdsburg in Schleusingen.
Gästeinformation Bad Rodach Schlossplatz 5 Altstadt bei Nacht 96450 Bad Rodach leihung des Stadtrechtes durch die Meißener Markgrafen. Auch im Telefon: +49 (0)9564 1550 1347 erhaltenen Rodacher Stadtwappen findet man den Meißner Telefax: +49 (0)9564 920611 Löwen – schwarz in einem gelben Felde – wieder. Über den Dächern E-Mail: der Altstadt ragt in prägender Weise die Sankt Johanniskirche hoch [email protected] empor, die einst im Laufe des 30jährigen Krieges fast komplett zer- www.bad-rodach.de stört wurde. Als der regierende Prinz von Coburg, Franz Josias von www.therme-natur.de Sachsen-Coburg-Saalfeld, die Zeugnisse der Zerstörung zum ersten Mal sah, war er erschüttert. Alsbald entschied er, dass die Kirche wie- ½òOVOHT[FJUFO der aufgebaut werden sollte. Denn fasziniert von Rodach, kam Prinz UÊHMJDIWPO Josias immer wieder zurück, um in den umliegenden Wäldern spa- 6IS zieren zu gehen. Er fand hier Ruhe um über sein Leben zu sinnieren. 6IS Seine Verbundenheit zu dem Ort war gar so stark, dass er in Rodach auch ein Schloss – das heutige „Haus des Gastes“– errichten ließ. *OI-PVLJB"QPTUPMPT,BSLBOUBT Dort verbrachte er seine letzten Lebensjahre. Bad Rodach ist auch in 4DIMFVTJOHFS4US3PEBDI 5FMFGPO Projekt1_Layout 1 29.06.12 11:50 Seite 1
When was your last real thrill?
Mit 68.000 Mitarbeitern in 28 Ländern ,
124 Produktionsstätten , 40 Entwicklungs- und
10 Vertriebszentren ist Valeo einer der weltweit führenden
Zulieferer für Automobile und Nutzfahrzeuge.
Valeo in Bad Rodach entwickelt und produziert
thermische Systeme für Marken wie BMW, Mercedes oder
Volkswagen.
Wir sorgen mit unseren
Klimaanlagen aber nicht nur für angenehme Temperaturen im Auto wir lassen Sie auch beim Thema Drogen nicht ins Schwitzen kommen!
Aktiv unterstützt Valeo die Sucht- und Gewalt- prävention von Kindern und Jugendlichen. Denn Zukunft gestalten bedeutet für uns, der Zukunft auch eine Chance geben!
Valeo Klimasysteme GmbH - Werner-von-Siemens-Str. 6 - 96476 Bad Rodach
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 43 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 44
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken Kronach
Dort wo die Frankenwaldflüsse Kronach, Haßlach und Ro- Werbung Printmedien Elektronisches Publizieren Service Konzeption & Design von Buch-,Offset- und Programmierung CtP- und Filmbelichtung dach sich vereinigen, unter der Festung Rosenberg, liegt Print- und elektronischen Digitaldruck Datenbanken Adressierung und Versand Medien Multimedia Lagerhaltung und Logistik die Geburtsstadt des Malers Lucas Cranach d. Ä. Geprägt Verlag durch ihre spätmittelalterlichen Bauten stellt Kronach Appel & K l i n g e r heute eine lebendige Industrie- und Gewerbestadt. Druck und Medien GmbH Tel. 09266 9928-0 Bahnhofstraße 3 a Fax 09266 9928-29 96277 Schneckenlohe E-Mail: [email protected] www.ak-druck-medien.de
Maßgeschneiderte Pro- dukte für Beschäftigte im Öffentlichen Dienst.
DBV Deutsche Beamtenversicherung AG AXA Generalvertretung Jürgen Grune St.-Sebastian-Straße 9, 96317 Kronach Tel.: 09261 61222, Fax: 09261 61223 [email protected]
Foto: Marco Barnebeck(Telemarco) / pixelio.de
Ein Unternehmen der AXA Gruppe Geschichte der Festung Rosenberg
Alte Ansicht der Stadt Kronach mit Festung Rosenberg Die Festung Rosenberg mit wunderschönen, alten Bäumen Äußere Mauer der Fes- tung Rosenberg mit Eingangsportal Dicker Turm und Kapitänsbau der Festung Rosenberg Festung Rosenberg von der äußeren Wallmauer aus gesehen Die Ursprünge der auf dem südlich gerichteten Keil des Rosenbergs über Kronach gelegenen Festung sind nicht eindeutig festzulegen; ! " # erstmals urkundlich erwähnt wird sie im Jahre 1249. Als nördlicher $"% !& ' R ) Eckpfeiler des Hochstifts Bamberg beherrschte die Festung jahrhun- * , - . dertelang das Gebiet des 1122 an Bamberg gekommenen Praedium "'" $/ % ' / ) Crana mit den hier zusammentreffenden Flusstälern und den wich- tigsten Straßenzügen über den Frankenwald und nach Thüringen. Für die Bewohner des bereits 1003 erwähnten Kronach bot die Festung Schutz in allen großen Kriegen – Stadt und Festung wurden aber nie- mals in ihrer Geschichte bezwungen.
Die frühe Anlage auf dem Rosenberg wurde im 14. Jahrhundert zur bischöflichen Landesburg mit einer Ummauerung und einer Toranlage an der Ostseite ausgebaut. Ein weiterer Mauerring mit dem Zeug- haustor im Süden entstand zusammen mit dem zunächst eingeschos- sigen Alten Zeughaus und dem Vorgängerbau des heutigen Kommandantenbaus unter Fürstbischof Philipp v. Henneberg (1475- 1487).
Nach den Erfahrungen des Markgrafenkriegs 1553 ließ Fürstbischof Veit II. v. Würtzburg (1561-1577) durch seinen Baumeister Daniel En-
44 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 45
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken
gelhardt die Kernburg zu einer vierflügeligen Anlage ergänzen, der Oblatenkloster Kronach sich bald darauf im Westen die Erweiterungs- und Neubauten von Altem und Neuem Zeughaus anschlossen. In den 1570er Jahren wurde an einer Bastionärbefestigung gebaut. Sie wurde der Vorläufer Mitten im Herzen des Frankenwaldes liegt die Kreisstadt Kronach. Im des jetzigen Pentagons. ehemaligen Franziskanerkloster der Stadt lebt heute eine kleine Oblatenkommunität. Für den gesamten Frankenwald ist diese Nie- Ihre schwerste Zeit durchlebten Stadt und Festung im Dreißigjährigen derlassung der Oblaten mittlerweile zur Institution geworden. Wenn Krieg, als in den Jahren 1632 bis 1634 die Schweden mehrfach ver- Altarraum der Klosterkirche in Kronach suchten, Kronach einzunehmen. Dank der Standhaftigkeit der Kron- Foto: Stefan Wicklein acher und der Verteidigungsbereitschaft der Festung, deren äußerer Bering noch weitgehend aus Erd- und Holzbastionen bestand, gelang dieses Vorhaben nicht.
Nach dem Dreißigjährigen Krieg erfolgte die Verstärkung der Festung Rosenberg durch den Bau der mächtigen steinernen Bastionen in ihrer jetzigen Form. Unter Fürstbischof Lothar Franz v. Schönborn (1693-1729) wurde die Anlage 1699 fertiggestellt.
Die zur flachen, nördlichen Feindseite hin gelegenen Vorwerke und Erdwälle ließen Friedrich Karl v. Schönborn und Johann Philipp Anton v. Franckenstein um die Mitte des 18. Jahrhunderts anlegen. An den Bauten dieser Zeit waren die berühmten fränkischen Baumeister Ma- ximilian von Welsch (ein geborener Kronacher), Balthasar Neumann und Johann Michael Küchel als fürstbischöfliche Festungsbauinge- nieure beratend und planend an den Arbeiten beteiligt. man hier von "unserem Kloster" spricht, ist in der Regel das Obla- tenkloster St. Heinrich gemeint. Die Mitbrüder kümmern sich nicht 1802 kamen Kronach und seine Festung Rosenberg an Bayern, wes- nur um die Seelsorge an der barocken Klosterkirche, sie sind auch in halb 1806 der französische Kaiser Napoleon Bonaparte als Koaliti- unterschiedlichen Pfarrgemeinden der Umgebung und im Kranken- onspartner Bayerns gegen Preußen hier Quartier aufschlagen konnte. haus der Stadt tätig. Von hier aus eröffnete der Feldzug. Im Zuge der gewaltsamen Säkularisation wurde das Franziskaner- Im Jahre 1867 verlor Rosenberg die Festungseigenschaft; die Stadt kloster aufgehoben. Kronach kaufte im Jahre 1888 für 32 000 Mark die Bauten und das Der Staat enteignete gesamte Areal. Sie sind noch heute in ihrem Besitz. Kloster und Kirche und bot beides der Während des Ersten Weltkriegs diente Rosenberg als Offiziers-Ge- Stadt Kronach zum fangenenlager, in dem auch der spätere französische Staatspräsident Kauf an. Kloster und de Gaulle einsaß. Nach dem Zweiten Weltkrieg fanden zahlreiche Kirche wurden viele Flüchtlinge in der Festung zeitweilig Unterkunft; später richtete man Jahre nicht genutzt. im Alten Zeughaus und im Kommandantenbau feste Wohnungen ein, Seit 1920 betreuen die z. T. noch in den 70er Jahren bestanden. wir Oblatenmissio- nare die Klosterkir- Mit der Fränkischen Galerie, einem Sonderausstellungsbereich zur che, die in der Zeit zu Geschichte fränkischer Festungen und anderen Einrichtungen hat sich einem Seelsorge - die Festung Rosenberg inzwischen zu einem kulturellen Zentrum für Zentrum für die Stadt die ganze Region entwickelt. Kronach und den PLANUNG
AUSFÜHRUNG
INNENAUSBAU
Zaunmaterial in Fichte, Lärche, Natur, KDI Grün / KDI Braun. Staketenzaunlatten & Halbrundriegel in Lärche und Fichte. Holzbearbeitung Kesseldruckimprägnierung (grün/braun) chromfrei Palisaden, Pfähle, Gartenholz Terrassendielen ( glatt und geriffelt ). Lärchenholz Lohnhobeln Lohnimprägnierung H ol H zbe mb Ebersmühle 3 - 96364 Marktrodach - Tel. 09261/2101 - Fax 09261/51976 arb aft eitungsgesellsch [email protected] www.stumpf-reuther.de
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 45 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 46
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken
Frankenwald geworden ist. Unsere Rektoratskirche, die heute zum Seelsorgebereich Kronach gehört, versteht sich als ein lebendiges Glied dieser Gemeinschaft. Sie wird täglich von vielen Menschen zum Gottesdienst und zum privaten Gebet aufgesucht. Viele Christen aus Kronach und dem Frankenwald kommen regelmäßig zur Feier der Eu- charistie an den Sonn- und Feiertagen.
Peggy Petzold In einer Zeit, in der das Bußsakrament immer mehr in Vergessenheit Amtsgerichtsstraße 3 96317 Kronach gerät, ist es erstaunlich, wie dankbar unser tägliches Beichtangebot Telefon: 0 92 61 / 34 66 Telefax: 0 92 61 / 5 43 18 genutzt wird. Vor den großen Festtagen muss eine Aushilfskraft von [email protected] einem anderen Kloster unserer Mitbrüder den Dienst der Versöhnung im Beichtstuhl mit übernehmen. Im Sprechzimmer des Klosters su- chen Menschen aller Altersgruppen Lebenshilfe und Orientierung aus dem Glauben. Auch junge Paare aus Kronach und dem Frankenwald schließen in unserem Gotteshaus den Bund fürs Leben.
Bestattungstradition seit über 40 Jahren Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Überführungen, Bestattungsvorsorge Das Leben hat viele Seiten. Freude, Trauer, Glück, Schmerz: oft liegen nur wenige Tage dazwischen. Wir sind für Sie da, wenn Sie unsere Hilfe brauchen. Telefon 09563/6107 - Telefax 09563/3309 Kronacher Str. 10, 96472 Rödental www.bestattungsinstitut-mayer.de
Foto: Stefan Wicklein
Wärme- und Kältetechnik Sanitärtechnik Medizin- und Labortechnik Elektro- und Kommunikationstechnik Wir sind Ihr Ansprechpartner für die technische Gebäudeausstattung Blitzschutz- und Brandmeldetechnik Sicherheitstechnik im kommunalen und industriellen Bauwesen. Von der Beratung zur Konzeption, Anlagen- und Gebäudeautomation vom Engineering zum Projektmanagement und bis zur Bauleitung: Wir bieten Systemlösungen Raumluft- und Klimatechnik Energiekonzepte mit Zukunftssicherheit, allerhöchster Wirtschaftlichkeit und einem Fördertechnik Maximum an Brandschutztechnik energetischer Effizienz IT und Netzwerktechnik
Gleich Ingenieure TGA 96364 Marktrodach · Am Anger 1 · Telefon 09261 6027 -0 · Telefax 09261 6027 -15 · www.gleich-ingenieure.de Ingenieurgesellschaft für technische Ausrüstung und Energiekonzepte
46 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 47
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken
Medizinische Versorgung in Kronach
Praxisklinik an der Haßlach
Herr Sissis Potsis FA für Chirurgie / Gefäßchirurgie ambulantes Operieren Belegarzt Krankenhaus Neustadt/Cbg. Unfallarzt der BG Notfallmedizin Zertifizierter Gutachter d. Dtsch. Gesellschaft für Chirurgie Rosenau 20, 96317 Kronach Tel. 0 92 61 / 2464 FAX 0 92 61 / 5 29 03
Besuchen Sie unsere neue Website: www.loika.de
Moderne Zahnmedizin auf höchstem Niveau Gute Zähne sind Lebensqualität! Deshalb sind wir, die Zahnarztpraxis im Kühnlenzhof Dr. Christian Löffler, bestrebt, Prophylaxe Komplettsanierungskonzept Ihnen ein Maximum an Lebensqualität zu erhalten bzw. Langzeitfüllungstherapie Gesteuerter Knochenaufbau wieder zu bringen. Laserbehandlung Schnarchtherapie Implantate Laserunterstützte Parodontalbehandlung TELEFON: 09261 / 501180 Amalgamsanierung Bleaching Dr. Christian Löer, Zahnarztpraxis, Kühnlenzhof 2, 96317 Kronach www.praxis-dr-christian-loeer.de, info@praxis-dr-christian-loeer.de Zahnarztpraxis Dr. Josef Loika & Dr. Eva Scholl Kulmbacher Str. 2 · 96317 Kronach · Tel. (09261) 95 45 1
www.kmdd.de
DR. MED. F.M.GEISSLER
FA für Orthopädie und Chirurgie Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur IAN Physikalische Therapie und Balneologie, Hypnose Osteologe DVO, ambulante Opera,onen Zer,fizierter Gutachter der Dtsch. Gesellscha f. Chirurgie anerkanntes Kompetenzzentrum für Osteoporose Unfallarzt der Berufsgenossenscha
Rosenau 20, 96317 Kronach Tel. 09261/2464 Fax 09261/52903 Dr. B. Häfer praktische Ärztin
Amtsgerichtsstr. 3 96317 Kronach Tel. 0 92 61 / 2 03 00 Fax 0 92 61 / 95 00 55
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 47 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 48
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken
Wie schwer fühlt sich eine Festungen – Kanonenkugel an? Was ist Frankens Bollwerke eine Kasematte? Wie ar- beitet ein Festungsinge- Eine Bayern-Ausstellung des Hauses der nieur? Und wie war das Bayerischen Geschichte Leben auf einer Festung, im Alltag und bei kriegeri- schen Belagerungen? Das und noch viel mehr können Sie von 17. Mai bis 21. Ok- tober 2012 in der Bayern- Ausstellung „Festungen – Frankens Bollwerke“ erfah- ren. Das Haus der Bayeri- schen Geschichte und die Stadt Kronach präsentieren Ihnen im Fürstenbau der Festung Rosenberg faszi- nierende Objekte und spielerische Mitmachstationen. Erleben Sie die spannende Geschichte der fränkischen Festungen am Originalschau- platz!
Seit jeher schützten Menschen sich und ihren Besitz durch militäri- Medizinische Versorgung sche Befestigungs anlagen. Seit dem späten 15. Jahrhundert wurden in Kronach im Krieg verstärkt Feuerwaffen eingesetzt – Kanonen, die schwere Kugeln verschossen. Die hohen, schmalen und steilen Mauern der mittelalterlichen Burgen hielten solchen Angriffen nicht mehr stand. Findige Ingenieure entwickelten nun massive Wallmauern mit vor- springenden Bastionen. Diese neuartigen Befestigungen trotzten den Dr. med. Gerhard Brühl Geschützen und konnten auch mit Artillerie verteidigt werden. Sie Internist/ Kardiologe machten eine Burg oder Stadt zur „Festung“.
In Franken führte der verheerende Kriegszug des Kulmbacher Mark- grafen Albrecht Alkibiades 1552-1554 zu einer militärischen Moder- Friesener Str. 39 Tel.: 0 92 61 /50 49 30 nisierung. Die Fürsten bauten strategisch wichtige Stützpunkte zu 96317 Kronach Fax: 0 92 61 / 5 04 93 33 Landesfestungen aus, mit denen sie ihr Territorium schützen wollten. E-Mail: [email protected] Beispiele sind die Würzburger Festung Marienberg, die Wülzburg bei www.bruehl-kardiologie.de Weißenburg, die Coburg und nicht zuletzt der Rosenberg in Kronach.
Dr. med. dent. Praxis für Nuklearmedizin Thomas M. Roppelt Dr. med. Stefan Lerch Zahnarzt | Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie Facharzt für Nuklearmedizin Mangstraße 10 96317 Kronach –Komplette Schilddrüsendiagnostik (Szintigramm, Ultraschall, Labor, Zytologie) Telefon 0 92 61 . 6 33 33 –Komplette übrige ambulante nuklearmed. Diagnostik Telefax 0 92 61 . 2 07 30 – Ambulante Schmerztherapie http://www.roppelt.de e-mail: [email protected] Friesener Straße 41 · 96317 Kronach Telefon 09261/597329 · Telefax 09261/59-7332
48 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 49
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken
In der folgenden Zeit hatten diese Festungen harte Bewährungspro- ben zu bestehen, vor allem im Dreißigjährigen Krieg (1618-1648). Aber auch im Frieden lebten und arbeiteten in ihnen viele Menschen: Soldaten und ihre Familien, Handwerker, zahlreiche Bedienstete und ab und zu der Fürst selbst. Für ihn war die Festung auch ein Prunkbau und Machtsymbol.
Wegen der schnellen Fortschritte der Waffentechnik verloren die frän- kischen Festungen im Lauf des 19. Jahrhunderts, bereits unter den bayerischen Königen, ihre militärische Bedeutung. Ihre Geschichte blieb jedoch aufregend. Sie wurden weiter genutzt, als Denkmäler, Flüchtlingsunterkünfte oder Gefangenenlager – Charles de Gaulle persönlich war im Ersten Weltkrieg in Kronach interniert und brach mehrmals aus. Heute sind die Festungen faszinierende Touristen - attraktionen. Der Begriff „Festung“ lebt in der politischen Sprache
Einzug Napoleons GmbH
Wir bauen auf Ihre Zukunft - durch LED-Licht Energieeinsparpotential 40-80%
Firmensitz-Verwaltung: MANY IN MAD Einzug Napoleons Johann-Knoch-Gasse 9
D-96317 Kronach E GER E Tel.: +49 (0)9261 / 62 62 - 0 und der Literatur weiter. Fxa :+ 49(0 )9 261/ 6 2 62-6 2
Die Bayern-Ausstellung „Festungen – Frankens Boll- Produktion - Ausstellung: werke“ ist in Kronach im Fürstenbau der Festung Rosen- berg von 17. Mai bis 21. Oktober 2012 zu sehen und von Am Anger 1 Dienstag bis Sonntag von 9.30 Uhr – 17.30 Uhr geöffnet. D-96364 Marktrodach Tel.: +49 (0)9261 / 50477 - 36 Veranstalter: Haus der Bayerischen Geschichte und Stadt Kronach Tel.: +49 (0)9261 / 50477 - 37
Kontakt: E-Mail: [email protected] Haus der Bayerischen Geschichte Homepage: www.logicglas.com Zeuggasse 7 – 86150 Augsburg Tel.: +49 (0)821 3295-0 E-Mail: [email protected] Informationen unter: http://www.hdbg.de/festungen/ Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 50
Eine Region stellt sich vor - Oberfranken
Franken kulinarisch erleben Wein, Bier & fränkische Küche
Weinverkostung Für Liebhaber guter Küche und eines edlen Tropfens ist Franken schon Die Klöße, wichtigste Foto: Hub immer ein lohnendes Reiseziel. Ein Land bunter Vielfalt, reich an Beilage zu allen Braten und vielen weiteren typischen Gerichten, wer- Kunstschätzen, bevorzugt vom Klima, mit gastlichen Menschen und den in vielen Varianten aus Kartoffeln hergestellt − als „rohe”, „ge- einer Fülle von Erträgen aus Garten, Feld, Wald und Weinbergen. Ein kochte” oder „halbseidene” − und wären ohne den Bauern Hans Paradies für Leute, die dem Genuss offen gegenüberstehen. Das Land Rogler aus Pilgramsreuth/Rehau überhaupt nicht denkbar. Denn er des berühmten Frankenweins, der größten Brauereidichte Europas war es, der 1647 als erster in Deutschland die Kartoffel anbaute. Die und der sprichwörtlichen Schlemmerfreude lockt Genießer immer Kartoffel spielt deshalb in Franken eine wichtige Rolle, oft auch als wieder in eine der 15 Ferienlandschaften, die auch kulinarisch alle Hauptgericht. Verschiedene Kartoffelspeisen bringen die nötige Ab- ihren ganz besonderen Reiz haben. wechslung in den Speisezettel: „Bauchstechala” zum Beispiel oder „Backers”. Diese Spezialitäten, nach alten Rezepten zubereitet, wur- Zu den bekanntesten Spezialitäten zählen die Bratwürste, die es − den wieder entdeckt und werden − oft auch in kleiner, feiner Varia- je nach Landstrich − in unterschiedlichsten Größen und verfeinert tion − in vielen Gasthäusern angeboten. mit teils streng geheimen Würzmischungen überall im Lande gibt. Am bekanntesten sind sicherlich die kleinen Nürnberger, die gerade mal 25 Gramm wiegen dürfen und so groß sind wie ein kleiner Finger. Ganz anders die „Fränkische Bratwurst“, die auf dem Land zuhause ist: Je länger und dicker, umso beliebter bei den Einheimischen. Sogar noch länger als die „Fränkische“, aber weniger dick, präsentiert sich die besonders würzige Coburger Bratwurst. Unter „Wurstkennern“ werden auch die Hofer und die Ansbacher Bratwürste hoch geschätzt. Einen besonderen Clou hat sich die Winzergemeinde Sulzfeld im Frän- kischen Weinland einfallen lassen. Hier wird die Bratwurst nicht stückweise, sondern in Schneckenform „vom laufenden Meter“ ver- kauft. Doch nicht immer werden die Bratwürste tatsächlich gebraten: Auch als „Saure Zipfel“, gekocht in einem Sud aus Essig, Franken- wein und feinen Gewürzen, Eine besondere Rolle auf Frankens Speisekarten spielen Fische, ins- haben sie eine große Fange- besondere Karpfen. Ein Aischgründer Karpfen, der Länge nach hal- meinde. biert, gebacken oder „blau”, ist allein schon eine Reise wert. In den Monaten mit „r” − also von September bis April − wird der Karpfen Eine der bekanntesten fränki- fangfrisch serviert. Im Aischgrund, dem „Land der tausend Weiher” schen Spezialitäten der eher def- im südlichen Steigerwald, haben sich viele Wirte aber auch der etwas tigen Art ist das „Schäufele”, ein raffinierteren Zubereitung der Karpfen verschrieben. Nicht nur zu den knusprig braun gebratenes, safti- „Karpfenschmeckerwochen” im Oktober wird der „Aischgründer ges Schulterstück vom Schwein, Karpfen” in vielerlei Variationen serviert. Eine echt fränkische Köst- serviert mit rohen Kartoffelklö- lichkeit sind auch Waller und Schleien oder die bachfrischen Forellen ßen und einer würzigen Natur- aus der Fränkischen Schweiz oder der Rhön. Seit einigen Jahren sind soße. Beliebt ist auch der typisch zur Freude der Feinschmecker auch die Flusskrebse wieder in Franken fränkische Sonntagsbraten, ein heimisch, die in der gehobenen Gastronomie immer öfter auf der Sauerbraten in herzhafter Lebku- Speisekarte stehen. chensoße oder ein Schweinebra- ten mit rohen Klößen. Besonders Auch mit süßen Köstlichkeiten werden die Gäste in Franken ver- in den oberfränkischen Ferienge- wöhnt: Da sind zum Beispiel die berühmten Nürnberger Lebkuchen bieten spielt auch das „Gekochte und das Hutzelbrot, aber auch Pralinen aus dem Frankenwald, Bam- Rindfleisch mit Märch” (Meerret- berger Hörnchen, gebackene Apfelküchle mit Vanilleeis, Bernecker tichsoße) eine wichtige Rolle auf Pfeffernüsse, Cadolzburger Adventssterne und Rothenburger Schnee- dem Speisezettel. bälle. Nicht nur zur Weihnachtszeit.
VERSICHERUNGSBÜRVER ÜRSBNGUCHERSIVER ÜRO BÜTTNERTNERBÜT INDIVIDUELLEINDIVIDUELLE VERVERSICHERUNGSBERATUNGSICHERUNGSBERAATTUNG online.de Büttner Udo Büttner VersicherungsfachmannVVersicherersicherungsfachmann Vergleichen Sie Lorenz-Kaim-Straße 18 96317 Kronach FaxFax (0 92 61) 61733 Ihre bestehenden Versicherungen. (0 92 61) 6 17 32 HandyHandyndy (0176)62(0a 176)62 10 47 39
g))181*6=(,7(1 02)58+57(50,1(19(5(,1%$581*g))181*6=(,7(1 02)5 8+5 7(50,1( 1 9(5(,1%$581* [email protected]@t-
50 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 51
Medizinische Versorgung Kulmbach
Weinverkostung Foto: Hub
Dr. (Univ. Brüssel) Patrick Muzzolini
Kinder- und Jugendarzt
Obere Stadt 24 95326 Kulmbach tel: 09221/84011 www.kinderaerzteimnetz.de Projekt3_Layout 1 31.05.12 07:55 Seite 1 Fax: 09221/84060
Sandra Kruse & Ulrike Volland ! Melkendorfer Strasse 8a 95326 Kulmbach Telefon: 0 92 21 / 82 151 82 ! Telefax: 0 92 21 / 82 151 80 "# $% & E-maiI: [email protected] '& &( w ww.physioline.info )*%)* ) & &( + % ,
Keine Macht den Drogen e.V. und das Behördenmagazin bedankt sich für die Unterstützung
Griechisches Restaurant OLYMPIA BEI COSTA Telefon: 09543 / 63 43 Nürnberger Str. 19 96114 Hirschaid
www.behoerdenmagazin.de
Unser Ziel ist es, Kindern und Jugendlichen zu zeigen: Was macht dich fit und was fördert dich im Leben? Gemeinsam können wir viel verändern. www.kmdd.de ® Unterstützen Sie unsere Aktion „Sport gegen Gewalt und Drogen“ im Behörden- magazin – Fachzeitschrift für Polizeibe- amte und den öffentlichen Dienst. Helfen Sie mit, Kinder und Jugendliche gegen Alkohol und Drogen stark zu machen! Vielen Dank!
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 51 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 52
Titelthema - Soziale Netzwerke
GEFAHREN IM INTERNET Kinder auf soziale Netzwerke vorbereite Eltern sind oft irritiert, wenn ihre Kinder Stunden in sozialen Netzwerken verbringen. Ihnen kommt das bestenfalls sinnlos vor, schlimmstenfalls gefährlich. Aber Facebook & Co. sind Alltag. Wir zeigen, wie Sie Ihr Kind vor Gefahren bewahren.
Viele Eltern haben ein ungutes Gefühl, wenn Angst, die Kinder könnten in ihre Kinder mehr Zeit mit SchülerVZ, Google+ eine gefährlich erscheinende und Facebook verbringen als mit ihnen. Und virtuelle Welt abdriften. oft fehlt ihnen jedes Verständnis dafür, dass Dass es Risiken gibt – wie sich Jugendliche lieber dort austauschen, als immer im Leben – sollten El- sich nachmittags zu treffen. Aber soziale Netz- tern allerdings auch wissen: werke sind für heutige Teenager Alltag. „Sie „Für Jugendliche unter 12 Jah- sind aus dem Kinderzimmer nicht mehr zu ver- ren sind soziale Netzwerke bannen“, sagt Heinz Thiery von der Bundes- deshalb nicht zu empfehlen“, konferenz für Erziehungsberatung (bke). Eltern sagt Heinz Thiery. Bei Face- sollten das akzeptieren. „Sie können diesen book ist für die Mitgliedschaft Kampf nicht durch Verbote gewinnen.“ ein Alter von 13 vorgeschrie- Allerdings sei es gleichzeitig wichtig, dass sie ben. „Ihr Geburtsdatum kön- sich mit dem Thema beschäftigen, argumen- nen Jugendliche natürlich tiert der Leiter der bke-Online-Beratung. Das leicht faken.“ Nach einem Be- Social Web sei bei Jugendlichen mittlerweile richt des „Wall Street Jour- die wichtigste Form der Internetnutzung, er- nals“ überlegt Facebook klärt Tobias Arns vom IT-Verband Bitkom. außerdem, die Altersgrenze zu senken. Eine Bild: Rainer Sturm / pixelio.de Mehr als 90 Prozent der zwischen 14- und 29- Variante könnte sein, die Facebook-Konten der jeder Text, jeder Witz kann einfach veröffent- Jährigen nutzten die sogenannten Social Kinder mit denen der Eltern zu kombinieren - licht werden. „Wer zum Beispiel einen Media, vor allem soziale Netzwerke wie die dann hätten die Eltern die Kontrolle darüber, Cartoon aus einer Zeitschrift übernimmt, be- oben genannten. mit wem sich der Nachwuchs anfreundet. geht eine Urheberrechtsverletzung“, erklärt „Soziale Netzwerke sind so attraktiv, weil sie Thiery empfiehlt in jedem Fall, für Kinder als Julian Höppner, Fachanwalt für IT-Recht in viele Funktionen vereinen“, sagt Arns. „Man Profilfoto kein reales Bild zu wählen - oder nur Berlin. Eine andere Frage ist, ob das auch gilt, sieht sich dort Bilder und Filme an, bekommt eins, bei dem Teenager nicht leicht identifizier- wenn jemand so ein Bild nur weiterverbreitet Informationen und tauscht sich mit seinen bar sind. Denn anonym sei man geschützter. wie beim „Teilen“ in Facebook. „Das ist noch Freunden aus.“ Einerseits könne man Freun- Vorsichtig sollte man auch bei den Angaben nicht geklärt“, sagt Höppner. den gezielt Nachrichten schicken, sich aber zur Person sein: „Allenfalls sollte man die Klar ist nach Paragraf 185 des Strafgesetz- zum anderen einfach treiben lassen. 82 Pro- Stadt und die Schule nennen, nie, wo man buchs (StGB) dagegen, dass Beleidigungen zent in der genannten Gruppe der Jüngeren wohnt“, warnt Thiery. Sicherer sei, seinen verfolgt werden können: Wer „Yvonne ist eine gaben bei der jüngsten Bitkom-Erhebung Namen zu verfremden, so dass Außenste- dumme Schlampe“ postet oder anderes auf dazu an, ihnen sei es am wichtigsten, sich hende nicht gleich die Möglichkeit haben he- vergleichbar niedrigem Niveau in seinem so- über ihre Freunde zu informieren. „In keiner rauszufinden, wer man ist. Jugendliche seien zialen Netzwerk veröffentlicht, muss mit Kon- anderen Altersgruppe ist dieser Wert so in dieser Hinsicht auch längst vorsichtiger ge- sequenzen rechnen. Das ist bei Drittklässlern hoch.“ worden. noch etwas anderes. „Aber ab dem 14. Ge- Soziale Netzwerke sind für Jugendliche völlig Viele verstehen dagegen noch nicht, dass sie burtstag ist auch ein Jugendlicher grundsätz- normal. „Sie organisieren ihren Alltag damit Ärger bekommen können, wenn es um Per- lich strafrechtlich verantwortlich für sein Tun“, und nutzen sie so selbstverständlich wie ihre sönlichkeitsrechte geht. Die können schon ver- sagt Höppner. Eltern das Telefon“, sagt Arns. „Ältere benut- letzt werden, wenn jemand mit dem Handy Solche Auseinandersetzungen vor Gericht zen Facebook, um mit anderen Kontakt zu hal- ein Mädchen aus der Nachbarklasse fotogra- führen zu wollen, sei allerdings nicht die erste ten, zum Beispiel, weil die weit weg wohnen.“ fiert und bei Facebook postet - ohne dessen Wahl: „Eltern können zwar Strafanzeige stel- Jugendliche geben über Facebook bekannt, Zustimmung wäre das streng genommen len“, sagt Höppner, insbesondere wenn es wenn sie in fünf Minuten aufbrechen, um nicht erlaubt. „Viele Jugendliche glauben, mehrere Vorfälle dieser Art gab und es schon shoppen zu gehen. Dazwischen liegen Welten. wenn sie das Bild gemacht haben, gehört es in Richtung Cybermobbing geht. „Ein Anwalt ihnen, und sie können damit machen, was sie könnte auch zivilrechtlich gegen Beleidigun- Diffuses Unbehagen wollen“, sagt Thiery. „Aber das Internet ist gen vorgehen und darauf bestehen, dass das kein rechtsfreier Raum.“ in Zukunft unterlassen wird.“ Ob das viel „Eltern hatten schon immer ein diffuses Un- bringt, sei allerdings nicht sicher. „Oft ist es behagen, wenn sie nicht verstehen, was ihre Nicht alles darf veröffentlich werden schlauer, auf die anderen Eltern zuzugehen Kinder da machen“, sagt Arns - und erst recht, und das Problem in der Schule zur Sprache zu wenn Jugendliche heute mit dem Smartphone Das gilt umso mehr, wenn es um das viel dis- bringen“, sagt Höppner. „Rechtlich lässt sich ins Internet gehen. Dahinter stecke oft die kutierte Urheberrecht geht. Nicht jedes Foto, das meist nicht lösen.“
52 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 53
Titelthema - Soziale Netzwerke 53 % der Internetnutzer sind in sozialen Netzwerken aktiv
WIESBADEN – Mehr als die Hälfte (53 %) der 65 Jahren lediglich bei 28 %. Frauen aller Al- bei der privaten Kommunikation über soziale Internetnutzer in Deutschland nutzte im Jahr tersgruppen kommunizierten häufiger als Netzwerke mit 52 % knapp unter dem EU- 2011 soziale Netzwerke für private Kommu- Männer über soziale Netzwerke privat. Durchschnitt (53 %). Spitzenreiter im EU-Ver- nikation. Wie das Statistische Bundesamt gleich sind Lettland (79 %) und Ungarn (76 (Destatis) anlässlich des Welt-Telekommuni- Soziale Netzwerke für berufsbezogene Kon- %). Bei der Nutzung für berufliche Zwecke er- kationstages am 17. Mai 2012 weiter mit- takte nutzten dagegen Männer (11 %) häu- reichte Deutschland genau den EU-Durch- teilt, kommunizierten 29,6 Millionen figer als Frauen (7 %). Insgesamt beteiligte schnitt von 10 %. Die Niederlande (21 %) Menschen (im Alter ab zehn Jahren) über sich lediglich knapp jeder zehnte Internetnut- und Finnland (20 %) gehörten zu den euro- diese Medien im Internet. zer aus beruflichen Gründen in sozialen Netz- päischen Vorreitern in diesem Bereich. werken (9 % oder 5,3 Millionen Menschen). Soziale Netzwerke sind insbesondere bei jun- Weitere europäische Daten zu diesem Thema gen Erwachsenen beliebt: 2011 waren Im europäischen Vergleich lag Deutschland können beim EDS Europäischer Datenservice 91 % der Personen im Alter von 16 bis 24 sowohl bei der Nutzung sozialer Netzwerke unter www.eds-destatis.de abgerufen wer- Jahren hier privat aktiv. Bei Internetnutzern für private als auch für berufliche Zwecke im den. im Alter von 10 bis 15 Jahren lag der Anteil Mittelfeld. Hier ist allerdings zu beachten, bei 70 %. Dagegen nahm die Anzahl der Nut- dass bei den Daten für die Europäische zer in diesem Bereich mit zunehmenden Alter Union (EU) nicht die Internetnutzer ab zehn Weitere Auskünfte gibt: Auskunftsdienst deutlich ab: bei den 25- bis 44- Jährigen lag Jahren betrachtet werden, sondern Internet- Wirtschaftsrechnungen und Zeitbudgets, der Anteil bei 57 %, bei den 45- bis 64-Jähri- nutzer im Alter von 16 bis 74 Jahren. Nach Telefon: (0611) 75-8880, gen bei 33 % und bei den Internetnutzern ab Eurostat-Ergebnissen rangierte Deutschland www.destatis.de/kontakt
Unabhängigkeit erreichen! Machen Sie mehr aus Ihren Finanzen: das Sparkassen- Sorgenfrei in die Zukunft! Finanzkonzept.
Perfekt abgesichert! Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen.
Ihr persönlicher Finanzmanager!
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 53 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 54 blutspurenspecial:forensik Blutspurenuntersuchungen zur Die Kunst Rekonstruktion des Tathergangs Dr. Frank Ramsthaler und Dr. med. Mattias Kettner Institut für Rechtsmedizin, der Universität des Saarlandes Interpretation
Piotrowski Eduard (1885) aus „Über die Entstehung, Form, Richtung und Ausbreitung der Blutspuren nach „In der muffigen Kellerwohnung herrscht Stille. Es wird vermessen und fotografiert, mit Tupfern Hiebwunden des Kopfes“. Aus dem Gerichtsärztlichen Institute Überall Blutspritzer, Pfade aus Blutstropfen, gerieben und in Röhrchen verpackt. Einer der der k.k. Universität Wien vor dem Sofa eine Blutlache, auf dem Sofa fünf Experten diktiert scheinbar unendlich und monoton blutverschmierte Küchenmesser, aber keine einzige Größen-, Breiten-, Höhen-, Tiefen- und Winkelmaße. Leiche. Die Spheron-Kamera summt, ein Lichtkegel Farbige Laser blitzen auf. Vier Stunden später kommt tastet Wände und Möbel ab. Im benachbarten Bad im Bad ein neuartiger Kompressor zum Einsatz. positionieren Ermittler vom Erkennungsdienst Atemmasken werden aufgesetzt. Sprühnebel breitet die ersten Spurenschilder. Zwei Blutspurenanalysten sich aus. Plötzlich erkennt man an Fliesen und Bad- bewegen sich vorsichtig auf ausgelegten Trittstegen. armatur ein intensives Leuchten. Die Canon klickt …“ Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 55
Blutspurenuntersuchungen zur Die Kunst Rekonstruktion des Tathergangs Dr. Frank Ramsthaler und Dr. med. Mattias Kettner Institut für Rechtsmedizin, der Universität des Saarlandes Interpretation
Piotrowski Eduard (1885) aus „Über die Entstehung, Form, Richtung und Ausbreitung der Blutspuren nach „In der muffigen Kellerwohnung herrscht Stille. Es wird vermessen und fotografiert, mit Tupfern Hiebwunden des Kopfes“. Aus dem Gerichtsärztlichen Institute Überall Blutspritzer, Pfade aus Blutstropfen, gerieben und in Röhrchen verpackt. Einer der der k.k. Universität Wien vor dem Sofa eine Blutlache, auf dem Sofa fünf Experten diktiert scheinbar unendlich und monoton blutverschmierte Küchenmesser, aber keine einzige Größen-, Breiten-, Höhen-, Tiefen- und Winkelmaße. Leiche. Die Spheron-Kamera summt, ein Lichtkegel Farbige Laser blitzen auf. Vier Stunden später kommt tastet Wände und Möbel ab. Im benachbarten Bad im Bad ein neuartiger Kompressor zum Einsatz. positionieren Ermittler vom Erkennungsdienst Atemmasken werden aufgesetzt. Sprühnebel breitet die ersten Spurenschilder. Zwei Blutspurenanalysten sich aus. Plötzlich erkennt man an Fliesen und Bad- bewegen sich vorsichtig auf ausgelegten Trittstegen. armatur ein intensives Leuchten. Die Canon klickt …“
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 55 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 56 blutspurentspecial:forensik Blutspurenanalysen (engl. BSPA = Blood- den Grundprinzipien nur wenig geändert: Zwischen Forschung und Praxis nachteil darin, dass allein stain Pattern Analysis) haben in der letzten Während eines Gewaltgeschehens, bei anhand der Bildmaterialien der Dekade besonders in den Medien an Popu- dem offene Wunden gesetzt werden, ent- Der Blutspurenexperte verwendet eine in- Nachweis, ob es sich tatsächlich larität gewonnen. Diese Entwicklung kon- stehen sehr oft Blutspuren. Aufgrund der ternational weitgehend standardisierte No- um Blut handelt, oder welchen trastiert jedoch nicht mit der Wirklichkeit, physikalischen, chemischen und insbeson- menklatur zur Beschreibung der einzelnen Personen das Blut zugeordnet denn auch die kriminalistische Arbeit hat in dere der ballistischen Eigenschaften von Blutspuren. werden kann, oftmals nicht den letzten Jahren eine gewisse Renais- Blut außerhalb des Körpers entstehen ty- Unglücklicherweise verbreitet sich mehr möglich ist. Trigonometrisch-geometrische sance der Blutspurenmusteranalysen erfah- pische Muster an den Kontakt- oder Kolli- zunehmend, vielleicht aus Kostengründen, Eine vereinfachte Berech- Funktion des Blutstropfens bei ren. Das Gebiet der wissenschaftlichen sionsflächen, die in vielen Fällen sehr nütz- eine Vorgehensweise, bei der der Experte nung des Einschlagwinkels schrägem Auftreffen auf eine Flä- Blutspurenmusteranalytik ist dabei seit l i c h e E r k e n n t n i s s e b e i d e r T a t r e k o n s t r u k t i o n nicht mehr anhand einer Tatortbegehung und Ursprungsortes von Blut- che zur Berechnung der Flugbahn über 100 Jahren bekannt. Frühe, überwie- liefern können. selbst, sondern auf der Grundlage von spritzern erfolgt durch die An- gend kriminalistische Auseinanderset- Formal befasst sich somit die foren- nachträglich vorgelegten Lichtbildmappen wendung trigonometrischer Funktionen an jeder als tatrelevant zungen mit dem Thema finden sich bei sische Blutspurenanalytik mit den Formen, ein Blutspurengutachten erstellen soll. eingestuften Einzelspur. Geht es um die exakte Bestimmung von Gross (1904), Haberda (1914) Hesselink der Größe, der Verteilung, dem Zustand Neben den Schwierigkeiten bei der ballistischen Flugbahnen, sog. Flugparabeln sind komplexere (1931) und Balthazard (1939). und der Menge von extrakorporalem Blut nachträglichen metrischen Erfassung Modelle je nach Beschleunigungsgrad und Größe der Spuren und und der darauf gründenden Interpretation einzelner bedeutender Spuren sowie dem unter Berücksichtigung der Luftreibung notwendig. Sowohl bei von mutmaßlich tatrelevanten Blutspuren. Umstand, dass eine Bildmappe den persön- der geometrischen wie bei der fotografischen Erfassung der Blut außerhalb des Körpers Beim Interpretieren der Blutspuren müssen lichen Eindruck am Tatort nicht ersetzen Blutspuren kommen zunehmend digitale Systeme und spezielle Trotz Einsatz digitaler Techniken und geometrisch-mathematische, biologische, kann und eine durch den Fotografen get- Softwarelösungen zum Einsatz. Dennoch ist gerade an dieser Stelle modernster molekularbiologischer wie chemische und physikalische Gesetzmäßig- roffene Bildauswahl des Blutspurenanalys- ein hohes Maß an persönlicher Erfahrung notwendig, um die viel- chemischer Nachweismethoden hat sich an keiten berücksichtigt werden. ten a priori einschränkt, besteht der Haupt- en Einzelresultate zusammenzuführen und richtig interpretieren zu können. Blutspurenexperten gewinnen diese Erfahrung zu aller- erst durch regelmäßiges Training und praktische Fallarbeit im Team. Zunehmende Bedeutung besitzen darüber hinaus kontinui- erliche, von internationalen und nationalen Fachgesellschaften zertifizierte Fortbildungs- und Weiterbildungsangebote. Die Ein- bindung und Verortung der Disziplin in wissenschaftliche Forsc- hungsvorhaben zum Beispiel an den universitären rechtsmed- izinischen Instituten hat z.B. die Weiterentwicklung der Nachweismethoden von Blutspuren beschleunigt und stellt mit seinen fortwährenden Projekten eine zunehmend wichtige Quelle zusätzlichen Erkenntnisgewinns dar.
Blutspuren
Spritzspuren Nicht Spritzspuren
Blutspritzer
Nicht lineare Lineare Spuren Spuren
Arterielle Muster Schleuder Spuren Tropfader Spuren
Blutspritzer
Nicht lineare Lineare Spuren Spuren
Schlag Expektorierte Tropfspuren Spritzmuster Spuren
Blutspuren (nicht verspritzt)
Kontakt- und Fließspuren Wischspuren Blutlache Transferspuren
Screenshot CrimeScene® nach Verwendung der Spheron- Kamera (Spheron AG®), einer Panoramakamera mit 50 Mio Pixel Auszug aus Taxonomie der Blutspuren
56 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 57
Keine Macht den Drogen e.V. und das Behördenmagazin blutspuren bedankt sich für die Unterstützung Blutspurenanalysen (engl. BSPA = Blood- den Grundprinzipien nur wenig geändert: Zwischen Forschung und Praxis nachteil darin, dass allein stain Pattern Analysis) haben in der letzten Während eines Gewaltgeschehens, bei anhand der Bildmaterialien der Dekade besonders in den Medien an Popu- dem offene Wunden gesetzt werden, ent- Der Blutspurenexperte verwendet eine in- Nachweis, ob es sich tatsächlich larität gewonnen. Diese Entwicklung kon- stehen sehr oft Blutspuren. Aufgrund der ternational weitgehend standardisierte No- um Blut handelt, oder welchen trastiert jedoch nicht mit der Wirklichkeit, physikalischen, chemischen und insbeson- menklatur zur Beschreibung der einzelnen Personen das Blut zugeordnet denn auch die kriminalistische Arbeit hat in dere der ballistischen Eigenschaften von Blutspuren. werden kann, oftmals nicht den letzten Jahren eine gewisse Renais- Blut außerhalb des Körpers entstehen ty- Unglücklicherweise verbreitet sich mehr möglich ist. Trigonometrisch-geometrische sance der Blutspurenmusteranalysen erfah- pische Muster an den Kontakt- oder Kolli- zunehmend, vielleicht aus Kostengründen, Eine vereinfachte Berech- Funktion des Blutstropfens bei ren. Das Gebiet der wissenschaftlichen sionsflächen, die in vielen Fällen sehr nütz- eine Vorgehensweise, bei der der Experte nung des Einschlagwinkels schrägem Auftreffen auf eine Flä- Blutspurenmusteranalytik ist dabei seit l i c h e E r k e n n t n i s s e b e i d e r T a t r e k o n s t r u k t i o n nicht mehr anhand einer Tatortbegehung und Ursprungsortes von Blut- che zur Berechnung der Flugbahn über 100 Jahren bekannt. Frühe, überwie- liefern können. selbst, sondern auf der Grundlage von spritzern erfolgt durch die An- gend kriminalistische Auseinanderset- Formal befasst sich somit die foren- nachträglich vorgelegten Lichtbildmappen wendung trigonometrischer Funktionen an jeder als tatrelevant zungen mit dem Thema finden sich bei sische Blutspurenanalytik mit den Formen, ein Blutspurengutachten erstellen soll. eingestuften Einzelspur. Geht es um die exakte Bestimmung von Gross (1904), Haberda (1914) Hesselink der Größe, der Verteilung, dem Zustand Neben den Schwierigkeiten bei der ballistischen Flugbahnen, sog. Flugparabeln sind komplexere (1931) und Balthazard (1939). und der Menge von extrakorporalem Blut nachträglichen metrischen Erfassung Modelle je nach Beschleunigungsgrad und Größe der Spuren und und der darauf gründenden Interpretation einzelner bedeutender Spuren sowie dem unter Berücksichtigung der Luftreibung notwendig. Sowohl bei von mutmaßlich tatrelevanten Blutspuren. Umstand, dass eine Bildmappe den persön- der geometrischen wie bei der fotografischen Erfassung der Dr. med. Harald Dill Blut außerhalb des Körpers Beim Interpretieren der Blutspuren müssen lichen Eindruck am Tatort nicht ersetzen Blutspuren kommen zunehmend digitale Systeme und spezielle Trotz Einsatz digitaler Techniken und geometrisch-mathematische, biologische, kann und eine durch den Fotografen get- Softwarelösungen zum Einsatz. Dennoch ist gerade an dieser Stelle Dr. med. Bernward Voigt modernster molekularbiologischer wie chemische und physikalische Gesetzmäßig- roffene Bildauswahl des Blutspurenanalys- ein hohes Maß an persönlicher Erfahrung notwendig, um die viel- Dr. med. York Rautenberg chemischer Nachweismethoden hat sich an keiten berücksichtigt werden. ten a priori einschränkt, besteht der Haupt- en Einzelresultate zusammenzuführen und richtig interpretieren zu können. Blutspurenexperten gewinnen diese Erfahrung zu aller- Praxis Stephansplatz 10 · 20354 Hamburg erst durch regelmäßiges Training und praktische Fallarbeit im Telefon: (040) 41 30 53-0 ·Fax: -25 Team. Zunehmende Bedeutung besitzen darüber hinaus kontinui- eMail: [email protected] erliche, von internationalen und nationalen Fachgesellschaften Internet: www.dvr-kardiologie.de zertifizierte Fortbildungs- und Weiterbildungsangebote. Die Ein- bindung und Verortung der Disziplin in wissenschaftliche Forsc- Herz- und Gefäßinterventionen: Anästhesie Zentrum Harnburg am UKE hungsvorhaben zum Beispiel an den universitären rechtsmed- Facharztklinik 1. OG links izinischen Instituten hat z.B. die Weiterentwicklung der Martinistraße 78 · 20251 Hamburg Nachweismethoden von Blutspuren beschleunigt und stellt mit Telefon: (040) 6 89 89 99 -50· Fax: -59 seinen fortwährenden Projekten eine zunehmend wichtige Quelle zusätzlichen Erkenntnisgewinns dar.
Blutspuren
Spritzspuren Nicht Spritzspuren
Blutspritzer
Nicht lineare Lineare Spuren Spuren
Arterielle Muster Schleuder Spuren Tropfader Spuren
Blutspritzer
Nicht lineare Lineare Spuren Spuren
Schlag Expektorierte Tropfspuren Spritzmuster Spuren
Blutspuren (nicht verspritzt) GEÖFFNET: MONTAG BIS FREITAG 12 –14.15 UHR UND AB 18.30 UHR SAMSTAG AB 18 UHR UND SONNTAG AB 17 UHR Kontakt- und Fließspuren Wischspuren Blutlache TEL 040 89726170 FAX 040 897261722 Transferspuren HOLSTENKAMP 71 22525 HAMBURG WWW.RACH-RITCHY.DE Screenshot CrimeScene® nach Verwendung der Spheron- Kamera (Spheron AG®), einer Panoramakamera mit 50 Mio Pixel Auszug aus Taxonomie der Blutspuren
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 57 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 58
special:forensik
Der Aufwand, einen Tatort hinsichtlich seiner oft unzähligen Blutspritzer zu erfassen, kann verständlicherweise sehr beträchtlich blutspurent sein. An manchen Orten kommen zunehmend Panorama- oder 3 D - B i l d e r f a s s u n g s s y s t e m e z u m E i n s a t z , d i e n i c h t n u r d i e n a c h t r ä g l i - che Demonstration von Tatortbegebenheiten erleichtern, sondern eine moderne Form der Befundarchivierung darstellen. Dabei ist zu Beginn der Arbeit keineswegs sicher, dass die Ergebnisse des nachfolgenden Gutachtens tatsächlich der Aufklärung der Tat di- enen werden. So entstand in einem Mordfall im Jahr 2009 – innerhalb einer mit Blut überströmten Wohnung – der Verdacht auf einen Angriff mit einem spitzen Gegenstand (Messer) lediglich aufgrund einzel-
Tab. 1 Auswahl von Eigenschaften von menschlichem Blut Eigenschaft Kohäsion Oberflächenspannung=Oberflächenenergie (möglichst geringe Oberfläche= geringe Spannung=Kugel) Viskosität Fließfähigkeit (je wärmer desto geringer) H2O=1, Blut=4,4-4,7 Volumen 0,05 ml (5 ml = 100 Tropfen), fällt erst wenn Gravitation > Oberflächenspannung (von spitzen Gegenständen fallen bereits Tropfen von ca. 0,03 ml) Max. Fallgeschwindigkeit 7,65 m/s (wird erst nach 6–7 m Fallhöhe erreicht (Luftwiderstand) Oszillation Ballistische Eigenschaft, abh. von Tropfengröße
Tab. 2 Häufige Fragen und Antworten der BSPA Fragestellung Funktionen Geschehensablauf, Zeitmuster, Gewalt- Überprüfung Alibi, Tat- und Todeszeit, sequenzen Frage eines mehrzeitigen Geschehens? Entstehungsort der Spuren Tatrekonstruktion (Abgleich mit Zeu- genaussagen)
Frank Ramsthaler, geb. 1963 in Erfurt, studierte Humanmedizin, An- Mattias Kettner, geb. 1975 in Remscheid, studierte nach einem mehr- Art der Gewalt Scharfe oder stumpfe Gewalt, Tatgegen- stände thropologie und Archäologie in Szeged (Ungarn) und Münster. Nach seiner jährigen Gastspiel in der Bankenwelt und einem Abstecher in die Entwick- Approbation 1986 arbeitete er an verschiedenen Kliniken für Neurologie, Psy- lungshilfe Humanmedizin in Frankfurt am Main. Nach der Approbation 2004 Anzahl der Schläge, Stiche usw. Gewaltmuster chiatrie, Innere Medizin und Orthopädie. Später absolvierte er an der Ruhr- fing er als Assistenzarzt im Institut für Rechtsmedizin der Goethe-Universität Position Angreifer und Opfer Kampf, Abwehr, Angriff von hinten? Universität Bochum eine Zusatzausbildung zum Medizininformatiker. Im Frankfurt am Main an und arbeitete an verschiedenen Kliniken der Fachdis- Rahmen zahlreicher Auslandsaufenthalte in den USA, in Guatemala, Hondu- ziplinen Rechtsmedizin, Pathologie und Psychiatrie. Derzeit ist er als Fach- Handlungsfähigkeit Juristische Beurteilung der Gewalt ras und Bolivien nahm er an verschiedenen anthropologischen Ausgra- arzt für Rechtsmedizin Leiter der Abteilung Experimentelle Rechtsmedizin bungen teil. 2001 wechselte Frank Ramsthaler in die Rechtsmedizin und ar- des Instituts für Rechtsmedizin der Universität des Saarlandes. Die Arbeits- beitete an verschiedenen Instituten in Mainz, Frankfurt und Homburg. Als und Forschungsschwerpunkte von Mattias Kettner liegen in den Bereichen Facharzt ist er derzeit stellvertretender Institutsleiter am Universitätsinstitut Biomechanik (FEM, computergestützte Simulation von Gewalteinwirkungen), für Rechtsmedizin in Homburg. Mit Blutspuren beschäftigt sich Frank Ram- bildgebende Verfahren, Tatrekonstruktion und Blutspurenanalyse sowie sthaler intensiv seit mehreren Jahren, sein besonderes Forschungsinteresse Neurobiologie des Drogentods. gilt biostatistischen und bildgebenden Verfahren in der Forensik.
Sehr hilfreich kann die Kenntnis der tatsächlich festgestellten Ver- bei dem im Sinne eines „Lasst die Blutspuren für sich sprechen“ letzungsmuster von Opfern (z.B. durch eine Obduktion) oder Tat- die Interpretation allein aufgrund der Blutspurenanalyse ohne verdächtigen sein, da hierdurch die Anzahl der nicht selten mehr- Kenntnis etwaiger Ermittlungs- bzw. Obduktionsergebnisse durch- deutigen Erklärungsmodelle von Anbeginn eingeschränkt wird. geführt wird. Dieser Ansatz mag einer der Gründe sein, weshalb sich der Exper- Die in Tabelle 1 auszugsweise aufgelisteten Eigenschaften von tenkreis der Blutspurenanalysten oft aus Teams zwischen Krimina- Blut machen deutlich, warum die Interpretation sehr komplex listen und Rechtsmedizinern zusammensetzt und eine enge Zu- werden kann und zeigen beispielsweise, weshalb Bluttropfen Verschiedene Muster an einem Tatort sammenarbeit von beiden Seiten erwünscht ist. keineswegs eine Tropfenform sondern eine Kugelform einnehm- links Blutlache, an der Wand flächenhafte, am Rand ausgezogene Kontakt- en. Bluttropfen oszillieren jedoch im Flug, verändern dabei im spuren, die durch blutiges Haar übertragen wurden. Auf dem Parkettboden Rhythmus ihre Form und hinterlassen je nach Oszillationsphase, rechts verwischte Spuren und dazwischen Tropfspuren. An der Wand wurden Die Sprache der Blutspuren Fallhöhe, Oberflächeneigenschaften der Kollisionsflächen, vor al- zahlreiche Spuren mit kleinen Pfeilen gekennzeichnet (Probenentnahme für Vertreter einer alternativen, in gleicher Weise nachvollziehbaren lem aber in Abhängigkeit des Auftreffwinkel unterschiedlichste, DNS) Vorgehensweise fordern hingegen ein „unbelastetes“ Herangehen, gleichzeitig sehr charakteristische Formen.
58 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 59
Keine Macht den Drogen e.V. und das Behördenmagazin bedankt sich für die Unterstützung
Der Aufwand, einen Tatort hinsichtlich seiner oft unzähligen Blutspritzer zu erfassen, kann verständlicherweise sehr beträchtlich sein. An manchen Orten kommen zunehmend Panorama- oder 3 D - B i l d e r f a s s u n g s s y s t e m e z u m E i n s a t z , d i e n i c h t n u r d i e n a c h t r ä g l i - che Demonstration von Tatortbegebenheiten erleichtern, sondern Dr. Fecher & Dr. Benes eine moderne Form der Befundarchivierung darstellen. Dabei ist Praxisgemeinschaft für Orthopädie & Sportmedizin zu Beginn der Arbeit keineswegs sicher, dass die Ergebnisse des rekonstruktive & ästhetische Fußchirurgie nachfolgenden Gutachtens tatsächlich der Aufklärung der Tat di- enen werden. Unser Leistungsspektrum umfasst u.a. So entstand in einem Mordfall im Jahr 2009 – innerhalb einer s Ambulante und stationäre Operationen s Schwerpunkt Fuß-, Knie- und Hüftgelenkchirurgie mit Blut überströmten Wohnung – der Verdacht auf einen Angriff s Wirbelsäulenbehandlung - Bandscheibenprobleme mit einem spitzen Gegenstand (Messer) lediglich aufgrund einzel- s Stoßwellenzentrum - Triggerpunkttherapie s SpineMed Extensionstherapie
Ludwigstraße 4 Tel. 0 60 21 / 580 310 [email protected] Tab. 1 Auswahl von Eigenschaften von menschlichem Blut 63739 Aschaffenburg Fax 0 60 21 / 580 3122 www.dr-fecher.de Eigenschaft Kohäsion Oberflächenspannung=Oberflächenenergie (möglichst geringe Oberfläche= geringe Spannung=Kugel) Zahnarztpraxis Viskosität Fließfähigkeit (je wärmer desto geringer) H2O=1, Blut=4,4-4,7 Dr. Nina Kuschke Volumen 0,05 ml (5 ml = 100 Tropfen), fällt erst wenn Gravitation > Oberflächenspannung (von spitzen Gegenständen fallen bereits Tropfen von ca. 0,03 ml) Forchheimer Straße 55 91083 Baiersdorf Max. Fallgeschwindigkeit 7,65 m/s (wird erst nach 6–7 m Fallhöhe erreicht (Luftwiderstand) Tel.: 09133-6076767 Oszillation Ballistische Eigenschaft, abh. von Tropfengröße Fax: 09133-6076768 Mobil: 0157-75960636 [email protected] Tab. 2 Häufige Fragen und Antworten der BSPA www.zahnarzt-dr-kuschke.de Fragestellung Funktionen Geschehensablauf, Zeitmuster, Gewalt- Überprüfung Alibi, Tat- und Todeszeit, sequenzen Frage eines mehrzeitigen Geschehens? Entstehungsort der Spuren Tatrekonstruktion (Abgleich mit Zeu- genaussagen)
Frank Ramsthaler, geb. 1963 in Erfurt, studierte Humanmedizin, An- Mattias Kettner, geb. 1975 in Remscheid, studierte nach einem mehr- Art der Gewalt Scharfe oder stumpfe Gewalt, Tatgegen- stände thropologie und Archäologie in Szeged (Ungarn) und Münster. Nach seiner jährigen Gastspiel in der Bankenwelt und einem Abstecher in die Entwick- Approbation 1986 arbeitete er an verschiedenen Kliniken für Neurologie, Psy- lungshilfe Humanmedizin in Frankfurt am Main. Nach der Approbation 2004 Anzahl der Schläge, Stiche usw. Gewaltmuster chiatrie, Innere Medizin und Orthopädie. Später absolvierte er an der Ruhr- fing er als Assistenzarzt im Institut für Rechtsmedizin der Goethe-Universität Position Angreifer und Opfer Kampf, Abwehr, Angriff von hinten? Universität Bochum eine Zusatzausbildung zum Medizininformatiker. Im Frankfurt am Main an und arbeitete an verschiedenen Kliniken der Fachdis- Rahmen zahlreicher Auslandsaufenthalte in den USA, in Guatemala, Hondu- ziplinen Rechtsmedizin, Pathologie und Psychiatrie. Derzeit ist er als Fach- Handlungsfähigkeit Juristische Beurteilung der Gewalt ras und Bolivien nahm er an verschiedenen anthropologischen Ausgra- arzt für Rechtsmedizin Leiter der Abteilung Experimentelle Rechtsmedizin bungen teil. 2001 wechselte Frank Ramsthaler in die Rechtsmedizin und ar- des Instituts für Rechtsmedizin der Universität des Saarlandes. Die Arbeits- beitete an verschiedenen Instituten in Mainz, Frankfurt und Homburg. Als und Forschungsschwerpunkte von Mattias Kettner liegen in den Bereichen Facharzt ist er derzeit stellvertretender Institutsleiter am Universitätsinstitut Biomechanik (FEM, computergestützte Simulation von Gewalteinwirkungen), für Rechtsmedizin in Homburg. Mit Blutspuren beschäftigt sich Frank Ram- bildgebende Verfahren, Tatrekonstruktion und Blutspurenanalyse sowie sthaler intensiv seit mehreren Jahren, sein besonderes Forschungsinteresse Neurobiologie des Drogentods. gilt biostatistischen und bildgebenden Verfahren in der Forensik.
Sehr hilfreich kann die Kenntnis der tatsächlich festgestellten Ver- bei dem im Sinne eines „Lasst die Blutspuren für sich sprechen“ letzungsmuster von Opfern (z.B. durch eine Obduktion) oder Tat- die Interpretation allein aufgrund der Blutspurenanalyse ohne verdächtigen sein, da hierdurch die Anzahl der nicht selten mehr- Kenntnis etwaiger Ermittlungs- bzw. Obduktionsergebnisse durch- deutigen Erklärungsmodelle von Anbeginn eingeschränkt wird. geführt wird. Dieser Ansatz mag einer der Gründe sein, weshalb sich der Exper- Die in Tabelle 1 auszugsweise aufgelisteten Eigenschaften von tenkreis der Blutspurenanalysten oft aus Teams zwischen Krimina- Blut machen deutlich, warum die Interpretation sehr komplex listen und Rechtsmedizinern zusammensetzt und eine enge Zu- werden kann und zeigen beispielsweise, weshalb Bluttropfen Verschiedene Muster an einem Tatort sammenarbeit von beiden Seiten erwünscht ist. keineswegs eine Tropfenform sondern eine Kugelform einnehm- links Blutlache, an der Wand flächenhafte, am Rand ausgezogene Kontakt- en. Bluttropfen oszillieren jedoch im Flug, verändern dabei im spuren, die durch blutiges Haar übertragen wurden. Auf dem Parkettboden Rhythmus ihre Form und hinterlassen je nach Oszillationsphase, rechts verwischte Spuren und dazwischen Tropfspuren. An der Wand wurden Die Sprache der Blutspuren Fallhöhe, Oberflächeneigenschaften der Kollisionsflächen, vor al- zahlreiche Spuren mit kleinen Pfeilen gekennzeichnet (Probenentnahme für Vertreter einer alternativen, in gleicher Weise nachvollziehbaren lem aber in Abhängigkeit des Auftreffwinkel unterschiedlichste, DNS) Vorgehensweise fordern hingegen ein „unbelastetes“ Herangehen, gleichzeitig sehr charakteristische Formen.
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 59 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 60 blutspurenspecial:forensik ner, leicht übersehbarer, gerade einmal intensive Spurenmuster verursachen, die und sogar ein frischer Farbanstrich der Forensiker angeboten werden. Regelmäßig 1–2 mm großer, linear angeordneter zu Fehleinschätzungen verleiten können. Zimmerwände verhindern selbst nach finden Fachtagungen statt, mit denen ins- Schleuderspuren an der Decke oberhalb der Eingangstür. Die Einlassungen des Jahren dank ausgefeilter Nachweismethod- besondere der interdisziplinäre Charakter en sog. latenter Blutspuren nicht zuverläs- und ein fortwährender Erfahrungsaus- Tatverdächtigen, er habe in Notwehr Plötzlich unter Tatverdacht gehandelt, wurde durch diesen diskreten sig genug den Nachweis von Blut. tausch gefördert werden sollen. Befund unglaubwürdig. Mit den Ergebnis- In einem 2010 bearbeiten Mordfall spielten Auch wenn die Grundzüge und wes- sen konfrontiert, folgte ein Geständnis, das die Trocknungszeiten von Blutstropfen an entlichen Prinzipien der Blutspurenanalyt- ohne die Blutspurenanalyse vermutlich nie typischen Möbeloberflächen eine gewich- Unverzichtbare forensische ik exlibris erlernbar sind, bleibt die Erken- abgegeben worden wäre. In anderen Fällen tige Rolle zur Klärung eines Alibis. Dabei Spezialdisziplin ntnis (und die meisten Blutspurenanalysten muss sich der Auftraggeber nach aufwendi- wurde nachgewiesen, dass eine verwischte Wie in vielen anderen forensischen Spezi- werden diese Erfahrung teilen), dass am ger Tatortarbeit mit globalen Befunden be- Blutspur am Küchenschrank mit Übertra- aldisziplinen spielen Falschbewertungen Beginn der Laufbahn als Experte zwischen gnügen, die keinen wesentlichen Erkennt- gung an die Kleidung eines Zeugen nicht eine kriminalistisch und letztendlich rechts- Theorie und Praxis eine nicht zu unter- n i s b e i t r a g b e i d e r K l ä r u n g e i n e s Ve r b r e c h e n s mit dessen zeitlichen Angaben überein- staatlich sehr bedeutende Rolle. So begeg- schätzende Erfahrungslücke klafft. Viel- liefern. Es ist wichtig zu verstehen, dass es stimmen konnte. Aufgrund der weitgehend net man auf dem „freien Markt“ gelegent- leicht ist es auch deshalb verständlich und oft keine Möglichkeit gibt, am Beginn einer konstanten Raumtemperaturen wäre die lich selbsternannten Experten, die sinnvoll, dass viele Blutspurenexperten Analyse den Aufwand gemäß einer Ergeb- Blutantragung bereits nach 60 Minuten ge- nachweislich kaum über eigene konkrete nicht alleine, sondern im Team arbeiten. niserwartung zu begrenzen oder auszu- trocknet, so dass sie durch ein Touchieren Fallerfahrung verfügen können und den- Durchaus vergleichbar mit der gerichtli- weiten. Dieser Umstand führt gelegentlich, nicht mehr verwischt worden wäre. Da der noch als Blutspurenanalysten auftreten chen Obduktion, bei der per Gesetz (StPO wenn eine Auswertung der Blutspuren Zeuge behauptete, erst ca. 6 Stunden nach oder ein in den Medien zunehmend popu- § 87) immer zwei Ärzte gemeinsam obduz- bedauerlicherweise keinen Erkennt- dem Todeseintritt des Opfers die Wohnung läres Thema zum voyeuristischen Edutain- ieren müssen, gilt sicher auch am Tatort die niszugewinn erbracht hat, zu Diskussionen betreten zu haben, geriet er plötzlich unter ment degradieren. Die verantwortlichen Einsicht: 4 oder 6 Augen sehen meistens über ein Kosten-Nutzen-Verhältnis der- Tatverdacht. Fachgesellschaften (IABPA, DGRM) versu- mehr als 2. artiger Analysen. Zu den seitens der Ermittlungsbehörden Blutspuren zu reinigen oder zu beseiti- chen diesen Fehlentwicklungen adäquat zu sehr konkret gestellten Fragen finden sich, gen ist ein nicht sehr aussichtsreiches Un- begegnen, indem standardisierte Aus- und > [email protected] Vergeblicher Versuch, einen Kachelboden mit Reinigungsmitteln zu säubern. Das Luminolbild zeigt terfangen. Gründliche Reinigungsversuche Weiterbildungsangebote für interessierte > [email protected] Reste von Blutspuren, offenkundig durch Schuhsohlen übertragen. Durch eine DNS-Analyse konnte abhängig vom Einzelfall, oft, aber nicht in die Personeneigenschaft dieser Spur gesichert werden jedem Fall ebenso konkrete Antworten (Tab. 2). Nicht selten stellt sich die Frage nach der biologischen Natur und Herkunft einzelner Blutspuren. In der Literatur werden immer wieder Einzelfälle berichtet, bei denen ein geschächtetes oder verletztes Tier einen umfangreichen Polizeieinsatz auslöste, weil man von einem Verbrechen ausging. In den letzten Jahren haben sich deshalb Schnelltests zum Nachweis hu- maner Blutspuren vor Ort durchgesetzt (z.B. HumanObti®). Es bleibt abzuwarten, ob mobile DNA-Geräte in naher Zukunft auch eine vorläufige Personenzuordnung ermöglichen können. Blutspuren fliegen nicht schnurgerade durch die Luft. In Abhängigkeit von der En- ergiemenge beim Verursachen eines Spurenbildes (z.B. Schlag versus Schuss) entstehen stärker oder langsamer be- schleunigte, größere oder kleinere, homo- gene oder gemischte Spritzmuster. Nicht selten stellt sich die Frage nach der Größenordnung des Blutverlustes z.B. eines Gewaltopfers, eine Frage, die insbe- sondere dann, wenn Blut in Stoffe, Polster u.Ä. gesickert ist, nur schwer ausreichend zuverlässig beantwortet werden kann. Kle- Lumineszierende Spurenreste nach Versprühen von Luminol auf einer mit einem Schwamm ine Blutmengenverluste können dabei sehr gereinigten Bodenfliese, auf der zuvor Blutstropfen aufgebracht wurden
60 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 61 blutspuren ner, leicht übersehbarer, gerade einmal intensive Spurenmuster verursachen, die und sogar ein frischer Farbanstrich der Forensiker angeboten werden. Regelmäßig 1–2 mm großer, linear angeordneter zu Fehleinschätzungen verleiten können. Zimmerwände verhindern selbst nach finden Fachtagungen statt, mit denen ins- Schleuderspuren an der Decke oberhalb der Eingangstür. Die Einlassungen des Jahren dank ausgefeilter Nachweismethod- besondere der interdisziplinäre Charakter en sog. latenter Blutspuren nicht zuverläs- und ein fortwährender Erfahrungsaus- Tatverdächtigen, er habe in Notwehr Plötzlich unter Tatverdacht gehandelt, wurde durch diesen diskreten sig genug den Nachweis von Blut. tausch gefördert werden sollen. Befund unglaubwürdig. Mit den Ergebnis- In einem 2010 bearbeiten Mordfall spielten Auch wenn die Grundzüge und wes- sen konfrontiert, folgte ein Geständnis, das die Trocknungszeiten von Blutstropfen an entlichen Prinzipien der Blutspurenanalyt- ohne die Blutspurenanalyse vermutlich nie typischen Möbeloberflächen eine gewich- Unverzichtbare forensische ik exlibris erlernbar sind, bleibt die Erken- abgegeben worden wäre. In anderen Fällen tige Rolle zur Klärung eines Alibis. Dabei Spezialdisziplin ntnis (und die meisten Blutspurenanalysten muss sich der Auftraggeber nach aufwendi- wurde nachgewiesen, dass eine verwischte Wie in vielen anderen forensischen Spezi- werden diese Erfahrung teilen), dass am ger Tatortarbeit mit globalen Befunden be- Blutspur am Küchenschrank mit Übertra- aldisziplinen spielen Falschbewertungen Beginn der Laufbahn als Experte zwischen gnügen, die keinen wesentlichen Erkennt- gung an die Kleidung eines Zeugen nicht eine kriminalistisch und letztendlich rechts- Theorie und Praxis eine nicht zu unter- n i s b e i t r a g b e i d e r K l ä r u n g e i n e s Ve r b r e c h e n s mit dessen zeitlichen Angaben überein- staatlich sehr bedeutende Rolle. So begeg- schätzende Erfahrungslücke klafft. Viel- liefern. Es ist wichtig zu verstehen, dass es stimmen konnte. Aufgrund der weitgehend net man auf dem „freien Markt“ gelegent- leicht ist es auch deshalb verständlich und oft keine Möglichkeit gibt, am Beginn einer konstanten Raumtemperaturen wäre die lich selbsternannten Experten, die sinnvoll, dass viele Blutspurenexperten Analyse den Aufwand gemäß einer Ergeb- Blutantragung bereits nach 60 Minuten ge- nachweislich kaum über eigene konkrete nicht alleine, sondern im Team arbeiten. niserwartung zu begrenzen oder auszu- trocknet, so dass sie durch ein Touchieren Fallerfahrung verfügen können und den- Durchaus vergleichbar mit der gerichtli- weiten. Dieser Umstand führt gelegentlich, nicht mehr verwischt worden wäre. Da der noch als Blutspurenanalysten auftreten chen Obduktion, bei der per Gesetz (StPO wenn eine Auswertung der Blutspuren Zeuge behauptete, erst ca. 6 Stunden nach oder ein in den Medien zunehmend popu- § 87) immer zwei Ärzte gemeinsam obduz- bedauerlicherweise keinen Erkennt- dem Todeseintritt des Opfers die Wohnung läres Thema zum voyeuristischen Edutain- ieren müssen, gilt sicher auch am Tatort die niszugewinn erbracht hat, zu Diskussionen betreten zu haben, geriet er plötzlich unter ment degradieren. Die verantwortlichen Einsicht: 4 oder 6 Augen sehen meistens über ein Kosten-Nutzen-Verhältnis der- Tatverdacht. Fachgesellschaften (IABPA, DGRM) versu- mehr als 2. artiger Analysen. Zu den seitens der Ermittlungsbehörden Blutspuren zu reinigen oder zu beseiti- chen diesen Fehlentwicklungen adäquat zu sehr konkret gestellten Fragen finden sich, gen ist ein nicht sehr aussichtsreiches Un- begegnen, indem standardisierte Aus- und > [email protected] Vergeblicher Versuch, einen Kachelboden mit Reinigungsmitteln zu säubern. Das Luminolbild zeigt terfangen. Gründliche Reinigungsversuche Weiterbildungsangebote für interessierte > [email protected] Reste von Blutspuren, offenkundig durch Schuhsohlen übertragen. Durch eine DNS-Analyse konnte abhängig vom Einzelfall, oft, aber nicht in die Personeneigenschaft dieser Spur gesichert werden jedem Fall ebenso konkrete Antworten (Tab. 2). Nicht selten stellt sich die Frage nach der biologischen Natur und Herkunft Keine Macht den Drogen e.V. und das Behördenmagazin bedankt sich für die Unterstützung einzelner Blutspuren. In der Literatur werden immer wieder Einzelfälle berichtet, bei denen ein geschächtetes oder verletztes Tier einen umfangreichen Polizeieinsatz auslöste, weil man von einem Verbrechen ausging. In den letzten Jahren haben sich deshalb Schnelltests zum Nachweis hu- maner Blutspuren vor Ort durchgesetzt (z.B. HumanObti®). Es bleibt abzuwarten, ob mobile DNA-Geräte in naher Zukunft auch eine vorläufige Personenzuordnung ermöglichen können. Blutspuren fliegen nicht schnurgerade durch die Luft. In Abhängigkeit von der En- ergiemenge beim Verursachen eines Spurenbildes (z.B. Schlag versus Schuss) entstehen stärker oder langsamer be- schleunigte, größere oder kleinere, homo- gene oder gemischte Spritzmuster. Nicht selten stellt sich die Frage nach der Größenordnung des Blutverlustes z.B. eines Gewaltopfers, eine Frage, die insbe- sondere dann, wenn Blut in Stoffe, Polster u.Ä. gesickert ist, nur schwer ausreichend www.behoerdenmagazin.de zuverlässig beantwortet werden kann. Kle- Lumineszierende Spurenreste nach Versprühen von Luminol auf einer mit einem Schwamm ine Blutmengenverluste können dabei sehr gereinigten Bodenfliese, auf der zuvor Blutstropfen aufgebracht wurden
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 61 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 62
Facebook zwingt Städte zu neuen Namen
Hip, modern und inzwischen unverzichtbar. Werbung auf Fa- cebook ist für Städte ein muss. Doch die Fan-seiten dürfen nicht wie ihre Städte heißen. book ist längst für die Städte ein unersetzli- Unternehmen spielt seine Macht aus. Hat das Internetunternehmen ches Werbeinstrument geworden. angeordnet. Jetzt suchen alle Ein solcher Verlust würde Berlin besonders „Niemand kann einen geografischen Ort ver- hart treffen – mit 1,3 Millionen Fans hat die eine gute Lösung. treten“, steht im Facebook-Hilfebereich, auf Hauptstadt nach eigenen Angaben die größte den die Pressestelle zur Begründung der An- Städteseite in Deutschland. „Für uns ist das ordnung verweist. Eine Seite müsse sich ein wahnsinnig wichtiger Kanal“, sagt Katha- Berlin (dpa) München darf nicht München deutlich auf eine Organisation beziehen – rina Dreger vom Stadtmarketing Berlin. „An heißen. Hamburg darf nicht Hamburg heißen. wie „New York – Büro des Bürgermeisters“ sozialen Netzwerken kommt man als mo- Und die deutsche Hauptstadt nicht Berlin. Zu- oder „Lok Sabha – Parlament von Indien“. derne Stadt nicht mehr vorbei.“ mindest auf Facebook nicht. Eine Stadt ge- Wenn aber eine Stadt niemanden gehören hört niemanden, erklärt das Online-Netzwerk könne, dürfe sie auch niemand auf Facebook Ähnlich sieht das Torralf Köhler, Sprecher des – und hat im Fall von München schon einmal repräsentieren. Sonst „werden die Adminis- Portals Hamburg.de, dass auch hinter der erste Konsequenzen gezogen. tratorrechte zurückgezogen“. Hamburger Facebook-Seite steht. „Nicht auf Facebook zu sein, ist für uns keine Option.“ Dass das Unternehmen mit dieser Drohung nicht Diese Macht, ein hippes und unentbehrliches scherzt, wurde Anfang Marketinginstrument zu sein, spielt Facebook des Jahres deutlich. Von aus. Warum allerdings erst in diesem Jahr die einem Tag auf den ande- Diskussion um die Facebook-Seitennamen ren war die Facebook- aufkommt, bleibt im Dunkeln – einige Seiten- Seite der Stadt München namen gibt es schließlich schon seit Jahren. aus dem Netz ver- Berlin beispielsweise nennt als Beitrittsdatum schwunden. Plötzlich of- den 4. April 2008. Doch bei den Betroffenen fline – und mit ihr die scheint das eher weniger eine Rolle zu spie- 400 000 Fans der Seite. len: Hauptsache die Seiten bleiben online, so „Das kam völlig aus der Tenor. München hat nach seinem Offline- dem Nichts“, erinnert Gau eine Lösung gefunden, mit der offenbar sich Lajos Csery, Ge- beide Seiten leben können. Vorerst unter dem schäftsführer des Städteportals München.de. neuen Namen „Stadtportal München“ war In den nächsten Tagen und Wochen werden Eine Ankündigung habe es nicht gegeben. die Seite nach drei Wochen wieder im Netz. die Nutzer nun erleben, dass ihre Lieblings- „Ich glaube, wir hatten einfach Pech, dass es Inzwischen nennt sie sich München.de – hat stadt den Namen ihrer Fanseite im Sozialen uns als erste getroffen hat.“ allerdings einige tausend Fans weniger. Netzwerk ändert. Das Internetportal zwingt die Betreiber der Seiten – meist die Stadtver- Nun gab es Mitte Juni eine Art Krisentreffen Auch andere Städte fürchten nun, dass ihnen waltung oder das Tourismusmarketing – sich zwischen den Betreibern der großen Städte- nach der Namensumbenennung die Anhän- umzubenennen, wie mehrere betroffene Seiten und Facebook. „Alle offenen Fragen ger verloren gehen könnten. „Menschen lie- Städte der Nachrichtenagentur dpa bestätig- zu Seitennamen“ sollten laut Facebook-Ein- ben Veränderungen nicht“, sagt Köhler. „Wir ten. ladung geklärt werden. Für die Städte ging müssen schauen, wie sie reagieren, wenn auf es dagegen um viel mehr. Sie wollten das einmal ein anderer Name in ihrer Time-Line Drei Wochen sollen sie dafür Zeit bekommen. Münchner Schicksal abwenden und ihre Seite erscheint.“ Sonst droht ihre Seite aus dem Netz zu ver- mit den mühsam ersammelten Fans im Netz schwinden. Die Städte kuschen, denn Face- halten.
62 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 63
VZ-Netzwerke versuchen Neuanfang Portale wollen sich spezialisieren
Berlin (dpa) Die VZ-Netzwerke bauen unter dem Druck des großen Rivalen Facebook um. Aus Schüler-VZ wird ein Bil- dungsangebot, die Zukunft der Schwester-Plattformen StudiVZ und MeinVZ ist unklar. Firmen- chefin Stefanie Waehlert muss ihre Vision noch umsetzen.
Es ist ein später aber radikales Eingeständnis: Gegen Facebook kommen wir nicht an. Die VZ-Netzwerke, die dem Prinzip der virtuellen Freundschaft in Deutschland zum Durchbruch verholfen haben, verabschieden sich von ihrem angestammten Geschäftsmodell als Soziale Netzwerke für jedermann. SchülerVZ soll ein Bildungsportal für Kinder und Ju- gendliche werden, die Schwester-Plattformen http://wannstirbtstudivz.net/schon mehrfach Nun macht das Unternehmen einen radikalen StudiVZ und MeinVZ stehen vor einer unge- das Ende des einstigen deutschen Pioniers. Schnitt, dass zeigen die Umbenennung zu wissen Zukunft. Firmenchefin Stefanie Waeh- Poolworks und der Abschied von bekannten lert, seit Oktober 2011 im Amt, sprach im Nicht nur StudiVZ leidet. Auch Konkurrenten Markennamen. Bei SchülerVZ setzt das Un- Interview mit der Nachrichtenagentur dpa wie Wer-kennt-Wen und Lokalisten erleiden ternehmen auf eine Nischenstrategie: Das von einer „tiefgreifenden Neuausrichtung“. heftige Verluste. Bei den Sozialen Netzwer- künftig unter Idpool firmierende Portal soll in Ihr Ziel dürfte sein: Retten was zu retten ist. ken gilt die alte Formel “The winner takes it mehreren Schritten umgebaut werden, die Vi- all“ – das ist auch in Deutschland Facebook. sion ist eine „Plattform zum kollaborativen Dass so ein Schritt kommt, zeichnet sich schon Der US-Riese hat binnen weniger Jahre die Lernen“ für die junge und immer noch recht seit längerem ab. Immer mehr Nutzer kehren Nutzer aufgesaugt. Bei den VZ-Netzwerken loyale Zielgruppe. Wie genau die Zukunft den Portalen den Rücken. Im Februar kamen war man sich des agilen Rivalen durchaus be- aussieht, muss das Unternehmen aber noch laut AGOF nur noch 3,99 Millionen auf die wusst, wie ehemalige Mitarbeiter berichten. im Detail zeigen. Seiten. Zum Vergleich: Im Jahr zuvor waren es Dass Team Zuckerberg die anderen so schnell noch 10,80 Millionen, 2010 sogar 13 Millio- überholt, hätte man allerdings nicht erwartet. nen. Angesichts dieser massiven Verluste Irgendwann meldeten sich immer mehr Leute prognostizierte die nicht ganz ernst ge- bei Facebook an und ließen ihr Der neue Ansatz hat zwei Vorteile. Zum einen meinte Website VZ-Profil verwaisen. passt das zum Mutterkonzern Holtzbrinck, „die Verlagsgruppe ist ja stark auf Bildung und Wissenschaft ausgerichtet und investiert in edukative Angebote“, betont Waehlert. Zum anderen könne sich Idpool von seinen Rivalen abgrenzen: „Mit unserem neuen ver- tikalen Ansatz unterscheiden wir uns von Fa- cebook, dass einen generalistischen Ansatz verfolgt.“ Die Zukunft von StudiVZ und MeinVZ ist dagegen höchst ungewiss. Zum vierten Quartal soll eine Entscheidung fallen. Angesichts dieser unklaren Zukunft könnten sich viele verbliebene Nutzer bis dahin aller- dings längst in Richtung Facebook verab- schiedet haben.
Bild: Gerd Altmann / pixelio.de
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 63 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 64
Kriminellen soll das Leben schwer gemacht werden Deutschland und Polen arbeiten zusammen Frankfurt (dpa) Gemeinsam gegen die Krimi- Sicherheitsgefühl der Bevölkerung der Grenz- Grenzkontrollen im Schengen-Raum ent- nalität in der Grenzregion: Deutschland und region gestärkt werden, heißt es dazu. scheiden sollten. Friedrich sagte, Deutsch- Polen haben eine engere Kooperation verein- Zudem wird die Arbeit von Zoll und Landes- land sei nicht bereit, eine Entscheidung, ob bart, um Straftaten zu verhindern. „Wir ar- polizei auf deutscher Seite von Bundespoli- kurzfristig Kontrollen eingeführt werden, beiten daran, alles zu tun, um Kriminellen das zisten unterstützt. der EU-Kommission zu überlassen. „Das Leben schwer zu machen“, sagte Bundesin- Wie das Innenministerium in Warschau mit- entscheidet jedes Land“. nenminister Hans-Peter Friedrich in Frankfurt teilte, führt Polen zur Fußball-Europameister- Polen und Deutschland vereinbarten – be- (Oder) nach einem Treffen mit seinem polni- schaft vorübergehend wieder Grenzkon- ginnend ab diesem Herbst – regelmäßige schen Amtskollegen Jacek Cichocki. trollen ein. Personen und Fahrzeuge würden Treffen der Polizei- und Zollbehörden von Zuvor hatten beide Minister im nahen Swie- punktuell kontrolliert, hieß es. Temporäre Bund und Ländern. Unter Federführung der cko ein Pilotprojekt „Gemeinsame Dienststel- Grenzkontrollen hatte es nach Angaben der Bundespolizei sollten auch die Staatsan- len des polnischen Grenzschutzes und der Bundespolizei auch zur Fußball-Weltmeister- waltschaften eingeladen werden, sagte Bundespolizei“ offiziell eröffnet und über ak- schaft in Deutschland 2006 gegeben. Die Per- Friedrich. Auch gemeinsame Ermittlungs- tuelle Sicherheitsfragen gesprochen. Das Ge- sonenkontrollen unmittelbar an der Grenze gruppen seien geplant, deren Ergebnisse meinschaftsprojekt umfasst zwei Grenz- waren 2007 mit dem Beitritt Polens zum für beide Seiten verfügbar sein sollen. Ein schutz-Dienststellen und zwei Inspektionen Schengen-Raum weggefallen. deutsch-polnischer Vertrag über die Zusam- der Bundespolizei – in Frankfurt(Oder) – Der polnische Innenminister schloss sich der menarbeit von Polizei, Grenzschutz und Zoll Swiecko und in Zgorzelec-Ludwigsdorf Forderung seines deutschen Kollegen an, steht kurz vor dem Abschluss. (Sachsen). Die Arbeit solle effektiver und das dass die Länder über zeitweise punktuelle
150 Jahre Landratsämter - Herrmann: Eine Erfolgsgeschichte München (dpa/lby) - Nur die Großstadtmen- Wolfratshausen zeugen noch heute von der schen kennen es nicht - kreisfreie Städte wie Zusammenlegung. München oder Nürnberg haben kein Land- Seit Jahren bemühen sich die Landratsämter ratsamt. Wer jedoch auf dem Land lebt, muss um eine bürgernahe Verwaltung. Die Bürger hin und wieder «aufs Amt», wie mancher sollen mit ihren Anliegen keine Bittsteller Bauer noch heute sagt. Mit einem Festakt fei- mehr sein. Oft werden die Besucher am Ein- erte der Bayerische Landkreistag am Don- gang von Mitarbeitern eines «Servicepoint» nerstag in München das 150-jährige in Empfang genommen und zum richtigen Bestehen der Landratsämter. Innenminister Büro geleitet. Joachim Herrmann (CSU) sprach dabei von Das Landratsamt ist die kommunale Selbst- einer Erfolgsgeschichte. verwaltungsbehörde des Landkreises und zu- Ihre Existenz verdanken die Landratsämter gleich untere staatliche Verwaltungsbehörde, der Trennung von Rechtsprechung und Ver- erfüllt also gleichzeitig zwei Funktionen. Das Landratsämtern hat», sagte Kreidl. Das sieht waltung. Die Landgerichte sind seit 1. Juli Amt kümmert sich entsprechend um Bauge- offensichtlich auch Innenminister Herrmann 1862 nur noch für die Rechtspflege zustän- nehmigungen, Führerscheine, das Gesund- so. Er versprach den Kreisbehörden bei dem dig. Für die staatliche Verwaltung wurden da- heitswesen, den Katastrophenschutz und Fest mehr Geld: „Wir müssen und wollen die mals die bayerischen Bezirksämter übernimmt die Rechtsaufsicht über die Ge- Landratsämter weiter stärken - mit den not- eingeführt, die Vorgänger der heutigen Land- meinden. wendigen Finanzmitteln und personellen ratsämter. Der Landrat hieß «Königlicher Be- Allein das in Oberbayern gelegene Landrats- Ressourcen.“ zirksamtmann». 1938 wurden aus den amt Miesbach be- Bezirksämtern Landratsämter und der Be- schäftigt an die 320 zirksamtmann zum Landrat. Die kommunale Mitarbeiter. Sein Chef Selbstverwaltung hatten die Nazis mit der Jakob Kreidl (CSU), Machtübernahme 1933 durch das Gesetz zur zugleich Präsident Gleichschaltung der Gemeinden freilich aus- des Bayerischen geschaltet. Landkreistages, sieht Sie erlebte nach dem Zweiten Weltkrieg ihre die Landratsämter Wiederauferstehung. Mit Inkrafttreten der längt als moderne Landkreisordnung 1952 erhielten die Land- Dienstleister und kreise ihre heutige Bezeichnung. Die Kreisge- Querschnittsbehör- bietsreform machte 20 Jahre später aus den. Sie erfüllten viel- bisher 143 Landkreisen 71 - der bis heute fältige Aufgaben. gültige Zuschnitt. Doppelnamen für Land- «Der Freistaat weiß, kreise wie Weilheim-Schongau oder Bad Tölz- was er an seinen
64 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 65
Neue Wechselkennzeichen und Verspätungsaufschlag bei TÜV-Plaketten Die Hauptuntersuchung für Autos wird nach 60 Jahren modernisiert - und für Pkw-Halter teurer, die viel zu spät dran sind. Zu haben sind künftig auch neue Kennzeichen, die abwechselnd für zwei Wagen gelten
Berlin (dpa) - Die kleinen, kreisrunden Auf- auf die Gebühr, die bei Pkw ohne Mehrwert- bei Verspätung künftig ungeschmälerte 24 kleber sind begehrt bei Millionen Autobesit- steuer zwischen 27,80 und 43,50 Euro betra- Monate gelten, dürfe aber nicht als Einla- zern: Wenn eine neue Plakette in blau, gelb, gen darf. Das bedeutet einen Aufschlag von dung zum Überziehen missverstanden wer- grün, braun, rosa oder orange auf das Num- netto 5,56 bis 8,70 Euro. Begründung der Re- den. Mängelstatistiken zeigten, dass sich der mernschild kommt, heißt das wieder zwei gierung: Bei Verspätung gibt es künftig eine technische Zustand eines Autos verschlech- Jahre freie Fahrt in einem technisch sicheren vertiefte Untersuchung. Im Gegenzug gilt die tert, je weiter die Prüftermine auseinander- Fahrzeug. Seit 60 Jahren ist der regelmäßige neue Plakette aber für die komplette Frist und liegen. Der Autofahrerclub ADAC wettert Check durch unabhängige Sachverständige wird nicht mehr auf den ursprünglichen indes gegen eine grundlose «Strafgebühr» Pflicht in Deutschland. Nun ist die Hauptun- Monat zurückdatiert. Hätte ein Wagen im Ja- fürs Zuspätkommen. Geahndet werde dies tersuchung selbst geprüft worden und an nuar zum TÜV gemusst, kommt aber erst im schließlich schon mit Bußgeldern. Wer mit diesem Sonntag treten grundlegende Neue- März, zählen die zwei Jahre also ab März und einer mehr als zwei Monate abgelaufenen rungen in Kraft. Unpünktlichkeit soll teurer nicht ab Januar. Plakette erwischt wird, muss 15 Euro zahlen. werden, und es wird auch mehr geprüft. Überlegungen in der EU-Kommission, für äl- Zweitwagenbesitzer sollen künftig von Spe- Was ändert sich in der tere Wagen sogar jährlich TÜV-Checks vorzu- zialkennzeichen profitieren. Untersuchung? schreiben, hat Verkehrsminister Peter Ramsauer (CSU) aber schon eine klare Ab- Was wird in der Hauptuntersuchung Die bundesweit 10 000 Prüfstellen sollen sage erteilt. geprüft? Mängel künftig nach einem einheitlichen Sys- tem erfassen und einstufen. Neues Instru- Was ändert sich bei den Kennzeichen? In jährlich rund 26 Millionen Hauptuntersu- ment ist ein «Mangelbaum» aus rund 4000 chungen prüfen die Technischen Überwa- detaillierten Fällen, der zwischen den Sach- Ein Kennzeichen kann künftig für zwei chungsvereine (TÜV) und Konkurrenten wie verständigenorganisationen abgestimmt ist. Wagen beantragt werden - auch dafür tritt Dekra eine Reihe von Punkten. Gesichtet Das soll dazu beitragen, eine umfassendere am Sonntag die Rechtsgrundlage in Kraft. werden etwa Rost, Verschleiß, der technische Statistik für die Verkehrssicherheit und Tech- Geplant ist, dass es zur selben Zeit aber nur Zustand von Fahrgestell oder Lenkanlage und nikentwicklung aufzubauen. Auch Wagenhal- an einem der beiden Fahrzeuge geführt wer- Abgaswerte. Am häufigsten beanstandet ter sollen mehr Klarheit haben. Auf den darf. Konkret ist ein Nummernschild aus wurden zuletzt Licht und Bremsen, aber auch Prüfberichten steht dann nicht nur «Brems- zwei Teilen vorgesehen: Ein kleineres Neben- Achsen und Schläuche. Ist dabei die Sicher- anlage», sondern etwa «Bremsscheibe vorne kennzeichen, das am jeweiligen Auto bleibt, heit beeinträchtigt, muss der Pkw erst in die links verschlissen». Ein Spezialgerät soll die sowie die beiden Hauptkennzeichen vorn und Werkstatt, ehe er wieder auf die Straße darf. Elektronik bei Wagen effizienter prüfen, die hinten, die abwechselnd auf dem einen oder 19,7 Prozent der Wagen hatten solche «er- ab dem 1. Juli neu zugelassen werden. Zum anderen Auto angebracht werden. Dies kann heblichen Mängel», wie der TÜV-Verband für Aktivieren der Systeme beginnt der Check für Autobesitzer interessant sein, die neben Juli 2010 bis Juni 2011 bilanzierte. künftig außerdem mit einer Probefahrt. Min- dem normalen Wagen ein Wohnmobil, einen desttempo: 8 km/h. Oldtimer oder ein kleines Stadtauto haben. Was ändert sich für Autobesitzer? Das Verkehrsministerium erwartet zudem Wie wird die Reform beurteilt? günstigere Versicherungsangebote. Und setzt Wer den Wagen mehr als zwei Monate nach darauf, dass der Zweitwagen ein umwelt- dem vorgegebenen Datum bringt, muss künf- Der TÜV-Verband sieht die Sicherheit ge- freundlicher ist. tig mehr zahlen: einen 20-Prozent-Aufschlag stärkt. Dass Plaketten
Bognitschar D r. m e d . H a n n e s B o g n i t s c h a r Keine Macht den Drogen e.V. und das Behördenmagazin Orthopäde bedankt sich für die Unterstützung Dr. med. Joachim Heider Heider Orthopäde – Rheumatologe Dr. med. Christian Lutz Lutz Orthopäde Sportmedizin · Chirotherapie · Akupunktur · Physikalische Therapie ! Lindauer Str. 112 · 87439 Kempten · Tel. 08 31/82 91 " "
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 65 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 66
Schuld und Software: Kann ein Roboter bestraft werden?
Roboter sollen im Alltag künftig zum Kampf: Mensch gegen Roboter, Gefühl spiel Patienten und senden Daten an eine immer wichtiger werden. Sie helfen gegen Programm. Forscher sprechen deshalb Zentrale, ist der Rechtsbruch offensichtlich. alten Menschen oder in Betrieben. lieber von «autonomen Systemen». «Die Ro- «Diese Informationen dürfen gar nicht auf- Doch was passiert, wenn eine Ma- boter der Zukunft sind keine Wesen, die Men- genommen werden», sagt Hilgendorf - Arzt- schine irrt? Wenn Menschen verletzt schen ähneln», sagt Klaus Schilling, Professor geheimnis, das sah schon der antike werden oder es kracht? Wer steht für Robotik und Telematik an der Universität Hippokrates so. dann vor Gericht? Würzburger Juris- Würzburg. «Aber immer mehr Maschinen Weil diese Rechtslage nicht geklärt ist, zö- ten suchen nach Antworten. handeln autonom.» gern auch die Hersteller mit dem Verkauf. Im Schon heute parken viele Autos selbstständig niedersächsischen Lehrte tüftelt der Inge- Würzburg (dpa/lby) - Leise gleitet der Senio- ein. In Japan unterhält ein kleiner Roboter mit nieur Sebastian Behling gerade an autono- ren-Scooter durch den Park. Darauf sitzt ein großen Augen alte Menschen - und das rund men Fahrzeugen: Ohne Fahrer sollen Roboter alter Mann - er hat den Automatikmodus ein- um die Uhr. Paro sieht aus wie eine Robbe: über ein Firmengelände sausen und nicht wie geschaltet. Zum Arzt steuert ihn eine Soft- tapsige Pfoten, weiches Fell, schwarze bisher nur mit Schrittgeschwindigkeit über ware, Sensoren haben die Herrschaft Schnauze - viele Besitzer lieben ihre Robbe. den Hof zuckeln. Die Götting AG, für die Beh- übernommen. Plötzlich kommt ein Radfahrer Doch der Einsatz ist heikel, denn Paro soll ling arbeitet, entwickelt die Sensoren dazu. angeschossen, der intelligente Scooter kann einen Menschen ersetzen: «Wird hier nicht Doch die Rechtslage für die schnellen Robo- nicht mehr ausweichen, es knallt. Wer ist die Menschenwürde verletzt?», fragt der Ju- ter ist unsicher. «Wir wissen nicht, ob wir un- schuld, wer haftet? Der Mann auf dem Scoo- rist Hilgendorf. Noch hat er keine Antwort. sere Entwicklung später auch verkaufen ter? Der Programmierer? Niemand? Richter Dass ein Roboter vor Gericht zur Rechen- können», sagt der Projektleiter. An den Ein- sind ratlos. schaft gezogen wird, hält Hilgendorf für aus- satz autonomer Fahrzeuge auf der Straße geschlossen: «Nur wer schuldfähig ist, wird wagt Behling gar nicht zu denken. Weil es auf diese Fragen bisher keine Antwor- auch bestraft», sagt der Rechtsexperte. Robo- Viele Erfindungen verschwinden also wieder ten gibt, hat der Strafrechtsprofessor Eric Hil- ter gehören nicht dazu - weder erkennen Ma- in der Schublade - aus Angst vor rechtlichen gendorf an der Uni Würzburg die schinen ihre Fehler, noch lernen sie daraus. Problemen. In Südkorea gibt es deshalb ein Forschungsstelle «RobotRecht» gegründet. Doch auch abgesehen von der Schuldfrage eigenes Robotergesetz. «Für Deutschland ist Sie soll klären, was passiert, wenn ein Robo- wirbeln Roboter das deutsche Rechtssystem das aber nicht notwendig», sagt der Straf- ter einen Fehler macht, bei dem jemand oder durcheinander. In den geltenden Paragrafen rechtler Hilgendorf. Anders als in Asien wer- etwas zu Schaden kommt. Das Projekt ist kommen autonome Maschinen bisher nicht den Roboter hier nicht als selbstständige bundesweit einmalig, die Deutsche For- vor, das schränkt deren Einsatzgebiete stark Personen angesehen. schungsgemeinschaft (DFG) unterstützt die ein. «Das Straßenverkehrsrecht ist genauso Dem Würzburger Juristen Hilgendorf zufolge Arbeit mit 200 000 Euro. Noch in diesem Jahr betroffen wie der Datenschutz», sagt der wäre eine Roboterversicherung eine pas- will das Team aus Juristen und Informatikern Würzburger Jurist. Schon ein Scooter sorgt sende und einfache Lösung. Sollte es kra- der Europäischen Union Vorschläge machen. für Probleme. «Niemand wollte unser Fahr- chen, springt die Versicherung ein. «Die Ein sogenanntes Grünbuch als Diskussions- zeug versichern», berichtet sein Erfinder rechtlichen Veränderungen wären minimal», grundlage für künftige Richtlinien ist in Pla- Schilling. sagt der Jurist. Ein Roboter vor Gericht, vor nung. Auch für Ärzte sind die autonomen System Richter und Schöffen, bliebe damit Science- «Roboter» - schon das Wort löst bei vielen ein rechtliches Problem: Überwachen Kran- Fiction. Ängste aus. Im Kino kommt es regelmäßig kenroboter zum Bei-
Keine Macht den Drogen e.V. und das Behördenmagazin bedankt sich für die Unterstützung
Großformatdruck Sublimationsdruck bis 500 cm Breite bis 320 cm Breite
UV-Direktdruck Displays & Systeme bis 320 cm Breite
www.guttenberger-digitaldruck.com In der Schmalau 3 90427 Nürnberg $KPHW Tel.0911 3 50 66 63-0 mehr Druck! %HVWHOO7HO
66 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 67
Orang-Utans sind Meister im Bettenbau Britische Wissenschaftler untersuchten die Schlafnester auf der Insel Sumatra
Washington dpa: Orang-Utans scheinen sie Äste und Zweige aus dem Umgebung Die Festigkeit dieser Äste ist etwa viermal so beim Bau ihrer Schlafnester über ein recht nach innen zu einem zentralen Punkt. Sie hoch wie die derjenigen Äste, die zum Aus- ausgefeiltes technisches Fachwissen zu ver- verschränken und verweben die Äste inei- füttern des Nestes verwendet werden. fügen. Einer Untersuchung britischer Wissen- nander, so dass eine ovale Grundstruktur Die Äste zur Auspolsterung des Nestes bre- schaftler zufolge wählen die Affen für die entsteht. Dann füttern sie das Nest aus. Sie chen die Affen häufiger ganz vom Baum ab. Konstruktion der tragenden Teile besonders bauen sich zum Beispiel eine „Matratze“, Das Zentrum des Nestes hatte eine größere starke Äste aus. Mit dünneren und biegsa- bei Bedarf auch eine Decke oder ein Kopfkis- Nachgiebigkeit als die äußeren Ränder, wo- meren Ästen fütterten sie das Nest dann aus. sen. durch sich vermutlich der Schlafkomfort für Das technische Know-How sei dem ver- Die Wissenschaftler von der University of die Affen erhöht. Die Orang-Utans scheinen gleichbar, dass für die Herstellung und Nut- Manchester hatten 14 Schlafnester von genau zu wissen, welche Äste besonders ge- zung von Werkzeugen nötig ist, schreiben Orang-Utans auf Sumatra genauer unter- eignet sind, um ein sicheres und bequemes die Forscher. sucht. Sie fanden heraus, dass die Tiere zum Nest zu bauen, schreiben die Forscher.
Jeden Tag bauen die bis zu 90 kg schweren Bau der Grundstruktur vorrangig dickere Orang-Utans sind Pflanzenfresser, sie leben Orang-Utans sich in den Baumkronen ein Äste mit höherer Festigkeit verwenden. Sie auf den südostasiatischen Inseln Sumatra neues Nest zum Schlafen. Außer einem brechen diese nicht vollständig ab, sondern und Borneo. Weil dort in großem Umfang Nachtlager bietet es wohl auch Schutz vor biegen sie nur, bis eine sogenannte Grün- Wälder vor allem für die Palmölindustrie ge- Feinden und Parasiten. Die Affen wählen zu- holzfraktur entsteht. Dabei zerbricht der Ast rodet werden, sind die rotbraunen Affen ge- nächst einen stabilen Seitenast als Grund- an einer Stelle, die beiden Teile sind aber fährdet. Auch durch Bejagung schrumpft die lage für das Nest aus. Darauf sitzend, biegen noch durch Fasern miteinander verbunden. Population.
DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 67 Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 68
WIR DANKEN FÜR IHREN KAMPF WIR DANKEN FÜR IHREN KAMPF GEGEN DROGEN UND DIE DROGENKRIMINALITÄT GEGEN DROGEN UND DIE DROGENKRIMINALITÄT
Ahlen Dr. H. Untiedt Ahorntal Auto Service Neuner Altenmarkt Josef Stigloher Ammerndorf Dr. U. Goß Arnsberg Dr. M. Knoll Arzberg Dr. H. Eschlwöch Aschaf- • Wächtershäußer & Harz • Dr. A. Vanin • Antje Geiger • Ingeborg Arnold • Prof. Dr. M. Schattenkirchner • Rae Auer, Witte & Thiel • Kaut Spedition • Ilona Brenner fenburg Bistro Cinema • Zega GmbH Aschheim Dr. J. Augustin • Druck Service Gerstl Asperg Apotheke Dr. Dorda Augsburg Marktgaststätte • Dr. R. Kirchmair • Stefan Lafogler • Gompelmann & Huber GmbH • Prof. Dr. G. Riess • Dr. D. Bretagne • Ulrich Altmann-Santihanser • Stefan Maier GmbH • Dr. A.-M. Trent • Dr. R. • Dr. St. McMillan • Robert Heinhaus • Lotto-Toto Steidl • Dr. R. Weber • Ka-Trans GmbH Bad Aibling Dr. F. D. Hellmund Bad Bergzabern Adler-Apotheke • Rei- Franz & W. Küver • Dr. P. Eder • ACS Treuhand GmbH • Dr. A. Szalantzy • Drs. Schatz, Barth & Desitz • Rudolf Bachmann • Dr. Th. Schrott • Dr. F. Pütterich • Dr. K. fen Center Klaus Walther Bad Füssing Dr. E. Enderle Bad Kötzting Josef Fechter Bad Krozingen Auto im Zentrum Bad Liebenzell Günter H. Geelhaar • Herta Scheffer • Dr. F. Schmaus • Reitmeier & Lausch GmbH & Co. KG • Gisela Höchtl • Qas-Company GmbH • Offsetdruck Baumann • Robert Schindlbeck • Thomas L. Dittrich • Thorsten Beyer Bad Mergentheim Dr. B. Naumann Bad Reichenhall Atelier Carree • Drs. J. Hornberger & H. Tanzer • PetraLazarus • Gaststätte Schwa- Span • Gaststätte bei Charly • Drs. Müller-Sarnowski & E. Theiss • Lars Manke • Dr. M. Stahlknecht • Rae Schaumburg & Kollegen • Drs. I. Färber & B. Heckert • H & benbräu • Physio-Centrum • Eis Primavera • RA Michael Thilo Bad Säckingen Rest.-Cafe Margarethen Schlössle Bad Schandau Kfz-Service Krenner Bad Tölz G. F Service für Getränkemärkte • Direkt + Online GmbH • ProCon IT AG • Zehentner & Partner GmbH • Dr. J. Pinder • Dr. G. Rothenaicher • Dr. A. Platte Münster B & Göttinger • Drs. M. Grundhuber & H. Reploh • Buchhandlung Urban • Hotel Kolberbräu • Drs. Carolin Lang & Britta Zötl Bad Wildbad Flößer-Apotheke • Milch Günth- L GmbH Murnau Dr. J.-M. Rusch Neckarsulm Zelle 18 Neubrunn Karosserie Einzmann Neuburg a. d. Donau Dr. A. Bergmann Neuenbürg Sychold & Söhne ner Bad Wörishofen Gisela Faßbender-Köllner Baden-Baden RA Bernd Steinmayer • Dr. K. Küstermann • Art-Deco • Dr. K. Ruffmann • Fahrschule Hohenbaden Gbr • Zur kleinen Brücke Neuötting Kreuzer + Eichinger Stb. Neuwied Dr. H. Rühle Niederwerm Haarstudio Max & Moritz Niefern Blumenhaus Geiger • Hotel GmbH • Drs. Wassmann & U. Paulus • Britta Beutler • Dr. I. Kath • Hörgeräte Krug GmbH • Walter Schwellinger • Maier GmbH & Co. KG • St. Ulrich Apotheke • Zwei- Krone Suedes GmbH Nittendorf Almos GmbH Nordendorf Dr. M. Schöniger Nüdlingen Gemeinde Nüdlingen Nürnberg Grund- u. Hausbesitzerverein GmbH • rad Schneider • Prof. Dr. T. Lachmann Bahlingen Schubarth GmbH Baiersdorf Gasthaus zur Sonne Balingen Liebreiz • SV Druck & Medien GmbH & Co. KG • Mebold Dr. U. HIrschmann • Mandy Schuhe • Automobile Horvat • Lauer GmbH • Wirtshaus zum Berckhauser • Seniorenzentrum Max • Vespa Bleisteiner • Buchhandlung GmbH • Karl Schenk Recycling • Alfred Schlegel • Optikstudio Schupp • VILA Metallbau Bamberg Landgasthof u. Cafe Heerlein • Rest. Altenburg Bayreuth Dr. S. in Ziegelstein • Bio Gentner • GSB mbH • Der Nähladen • Andreas König & Söhne GmbH • Vitalis Wohnstift GmbH • Cesars -Weltreisen • Dr. D. Kern & S. Steinbronn Kastl Bayreuth RFH-Rehatechnik GmbH • 360 Club • Drs. D. Monkos & A. Hirth • Hirsch-Apotheke • RA G. Bessel Beckum Dr. J. Vor dem Gentschenfelde Berg Kuh- • Fleischer-Fachgeschäft S. Skolik • RA W. Herrmann • Albert Dörres Druck GmbH • Platzer GmbH • KFZ-Marek KG • Auto-Kosmetik • Paul-Günther Wolf GmbH • ne Electronic GmbH Berlin Dr. R. Hardung • Dr. Ch. Herbst & Koll. • Franke Werkzeug • Physiotherapie Kaster • Cyclomania GBR Ludwig-Karben • Dr. J. Brieger Bischofs- Candymax • Elektrotechnik Pfaffenritter • Kfz-Stemmert • Juwelier Paradies Nabil • Malermeister St. Wolf • Dr. P.-E. Weber • Toner Express • Harold E. Summa • Dr. werda Dr. R. Balmos Böblingen Bata Cash UG • Tomen Ink • Günes Restaurant • Amphora Cafe-Bar • Body Dom • Friseursalon Serkan • Lider GmbH Bodels- St. Popp • Strauss-Apotheke • Burak Textil • LIDA • Taxus Steuerberatungs GmbH • RA Walter Stadelmayer • Krankenpflegestation Viktoria Oberaurach Gastwirt- hausen Karl Schüssler GmbH & Co. KG Bogen Dr. B. Fuchs • Dr. R. Raab • Dr. Olaf Sommerfeld Bonn Sliepen Krankengym. Borna D. Berger & Dr. St. Tendis • Dr. W. schaft & Metzgerei Neundoerfer Obermichellbach Music And Groove Oberndorf ZPO GmbH & Co. KG • HiCo Hartmann & Co. KG • Schuhhaus Seidel • K.-H. Lan- Laube Bösingen Metallmanufaktur Aigeldinger • LTT. GmbH & Co. KG • Hubert Haberstroh Breisach ES Gaststätten GmbH-Rist. Neutor Bretten Norbert Vincon ge GmbH & Co. KG • Autolackiererei Märländer • ICV GmbH Obernzell Dr. R. Luger Oberschleissheim Finanzdienst Vermittlungs GmbH Waltl • K. Kuas • Physio- GmbH Bruchsal W. Matthies GmbH • Dormotel Bühl Dr. M. Kuhlmann Burghausen New Solutions GmbH • Adler Apotheke Calw Dr. H. Contractor • Dr. Ch. Dem- therapie Wildnauer GmbH Oberviechtach Ergotherapie Heigl • Dr. G. Schwindl Oberwiesenthal Falk Haberecht Oelde Drs. U. Brinkmann & D. Senge Oelsnitz pe • Dr. J. Oldendorf • Dr. F. Dietzsch Cavertitz Forstwirtsch. Dienstleistung GbR Chemnitz Dr. M. Uhlig • Rae Freund, Leibnitz u. Kollegen • RA Uwe Schubert • Dr. Physiotherapie I. Müller Offenburg Hotel-Rest Graf Adler • Pain-Department Tattoo-Piercing Ölbronn-Dürrn Kfz-Lackiererei Erling Zentner Ötisheim Friedmann M. Scherf • Marion Siepmann • Wirth & Wiener GmbH Crailsheim Dr. V. Anders Creußen Schreinerei Karl Lautner • I. Bugiel Ledermoden KG • Schreibwaren Reiss Feinlack GmbH Ottobrunn Leonhard Sigl Paderborn Sportmedizin Diethard Kleinert Palling Dr. M. Borsche Passau Dr. St. Kuklinski Pegnitz Modehaus Pegnitz Datteln Ing.-Büro Bleiker GmbH Deisenhofen Drs. S. & K. Aichmüller Denkendorf Ludwig Wagner Dingolfing Taemsport Frick Dinkelsbühl Dauberschmidt GmbH • Praxis Bühner • Failner-Sanitär • Delta-t Messdienst GmbH • Elektro Glenk GmbH • Lindner-Sanitär • Lackiererei Haas • Apotheke am Schloßberg • Dr. H. Heidenreich Dittelbrunn Wally Stephan Ditzingen EDEKA Center Matkovic Donauwörth Dr. M. Heinlein • Dr. G. Stoklasa & J. Kroczek Dornhan Autohaus Blocher OHG • Dübro • Autohaus Holme GmbH • Franken-Apotheke OHG • Plan & Form Projektservice • Stiefler & Rosenschon • Kfz-Klaus Wachsmann • Georg Lang GmbH • Sabine Pietsch- GmbH • Hirt Holzbau • Geiger Handling GmbH & Co. KG Dortmund Dr. A. Geißler Drentsteinfurt Dr. M. Newzella GmbH Dresden Maschinenbau Wächter • Drs. mann Peißenberg Dr. A. Schinz Penzberg Dr. A. Ch. Leithäuser • Liebhardt Immobilien • Dr. G. Rechenauer Pforzheim Drs. Th. Jaeckel & A. Brenk-Reiling • Dr. A. G. Prange-Krex & J. Mohm • RA Nicola Walter Dunningen Auto-Storz GmbH Dürrohrsdorf-Dittersbach Heiko Schindler Düsseldorf Dr. V. Kiel • Apotheke in Rath Jenkner • BSM Bauer-Dr. Schmidt-Merz GmbH & Co. KG • Rae Dr. K. & G. Nonnenmacher & R. Drotleff • Tronser OhG • Troc GmbH • Dr. Ch. Rhein • Dr. Th. Wittko • • Dr. B. Wolski • Dr. M. Baumeister • Drs. S. Frese & T. Mende • Dr. L. Grosche • IT-On.Net GmbH • Drs. Gelshorn, Borski, Ixkes & v. Kusserow • Dr. M. Bihoi • Dr. J. Massagepraxis Haaf • Praxis M.S. Donn • Praxisgemeinschaft für Logopädie u. Ergotherapie • RA Lutz Weber • Restaurant Schwarzwaldstuben und Sängerhalle • Laufs Eichstätt Dr. St. Grimm • Cafe-Bistro Journal • Logopädie Sprechfreude • Gabrieli-Apotheke • Schneider´s • Cup & Cake Eltmann Ludwig Müller Engels- Orthopädie Bauer • Mode Susanne Schönthaler • Cafe-Bar Insieme GmbH • Modhouse GbR • Sauberland Textilpflege • Carl Schaeffer GmbH & Co. KG • KTM Röh- kirchen Michael Voss Epfendorf Walter Küsel Ergolding Drs. Christopher & Agnes Wild Erlangen Designaffairs GmbH • Steuerkanzlei Specht • Sabine Lutz Eschl- ler • Dr. R. Schwagierek • Adolf Eisen GmbH • J. Schmalz • Müssle Spezialitäten GmbH • Waldemar Opolka GmbH • Nekton GmbH • Mast + Oehlert GmbH • CNC kam Radsport-Grund • EDEKA Kohl Essen Ecardon Payments GmbH Essenbach Pfarrer Stefan Heindl Esslingen Pliensau-Apotheke OHG Ettlingen Werkzeug- Präzionsteile • Christoph-Apotheke • Dr. A. J. Scheid • Beas GmbH • OTS GmbH • Claudia Pietsch • Klaus-Modelle GmbH & Co. KG • Reisebüro i. d. Nordstadt • Restau- bau Herrmann Feilitzsch Autohaus Pleßgott • Drs. St. Roller & I. Stelzer-Roller Fichtelberg Zahnarztpraxis Markus Hösl Forchheim Dr. I. Martius Frankfurt Dr. rant Afrika • Designhaus X GmbH • Ohrnberger & Roth • Schellhorn & Roth KG • Indima Direct • Kirn Ingenieure • Palm Beach • Tornos Technologies GmbH • Fal- M. Hideghety Freiburg Optik Seifert • Rest. Tacheles • Café Capri • Harteck & Partner • Russischer Laden Trojka • Küche & Co. Freiburg • Bluhotel Freiburg • Rhein- ken-Apotheke • Drs. D. & Ch. Decker • Würmtal-Apotheke • Queerbeet • Dr. D. Schreiber • Gasthaus zur Krone Piding Berggasthof Johannishögl Pirna Dr. P. Makatsch tacho GmbH • Autokosmetik Kextra Service • W. Kienzler & A. Kunzelmann • Haslach Apotheke • BSD Doll GmbH • Inter Markt H. Fotigdi • Jürgen Becker Freilas- Plankenfels Tanja´s Blumenparadies Pretzschendorf Allianz Versicherung Schenk Rastatt Unternehmensberatung Schäfer Rednitzhembach SHS Elektrotech- sing Dr. P. Gassner Freising Dr. W. Elgner • Drs. A. & M. Graf • Drs. M. Heller & E. Steyer • Bügel u. Mangelservice Moyses • Dr. W. Ziss & D. Leuschner • Dr. H. Thal- nik GmbH Regen MVZ Regen GmbH Regensburg Ing.-Büro Rischer • Dr. S. Schlingensiepen • Lacuna AG • Dr. F. Mandlinger • Dr. R. Eichhorn • Gertrud Vogel Lot- mair • Drs. Liebl & Heilmeier • Goldcenter Freising • St. Korbinian Apotheke Freital Sonnenschutz R. Vogel Freudenstadt Beautyone • Uhren-Schmuck Schwenk to-Toto Reit im Winkel GK-Steuerbüro Remchingen Kröner GmbH • Bäckerei Hoch GmbH • Le - Im Biss Reutlingen Cafe-Bar-Lounge Kali • Rest. Goldenes Dreieck • Geschenkboutique Potthoff • Dr. C. Kugler Freystadt Physiotherapie Realsmühle Freyung Physiotherapie Berner • Hairstyle-Habenberger • Dr. J. Michl • Drs. Stöm- • 3m GmbH • Asia Elefant • Cafe-Bistro am Achalmbad • Checkpoint Sportwetten • Deep Cut Tattoo • König Kebap Reutlingen • Linie 1 + Relax • Sahara Shisha- mer u. Buhr Friedberg Optik Brandmair Fürth Fischer & Partner GbR • Dr. Ch. Langmann • Drs. M. von Busch & D. Pilar • Play & Fun Spielbetriebs-GmbH • Dr. R. Lounge-Bar • Streetwear NEVADA Rheda-Wiedenbrück Dr. A. Gevargez Rieneck Kfz-Medreder Rimpar Kfz-Amann GmbH • Petra Sitzmann Rohr Sägewerk Kon- Weiler Furth im Wald Look-Optik Gaißach Ludwig Scheiel Garching Physioteam Garching • Walter Gerber Gattendorf Metallbau Jahn • Spacewall GmbH Gau- rad Müller Rosenfeld Kurt Mess GmbH Rosenheim Drs. Beck, Heider & Frömel • Brasig & Engelhardt GmbH • Drs. G. & H. K. Jell • Hans Strasser OHG • R. Schramm ting Susanne Gößl Gefrees Hörhrach SH Salon • Dietz Polsterei • Rosenrot • Proline Werbeartikel e.K. Geislingen Gärtnerei Brobeil • SF Schmid GbR Geltendorf GmbH Roth Schlenk Metallfolien GmbH & Co. KG Röthlein Gartenbaubetrieb Andreas Knaup Rotthalmünster Koch - Eisenhandlung Rötz Physio - Yves Brack Gasthof Alter Wirt Gemünden Walter Holzemer GmbH Gerlingen Drs. Schmid & Schmitt & Schmid Geroldsgrün Karl Löhner GmbH Gerolfingen Transporte Wer- Ruhpolding Pizza & Co. • Hotel am Taubensee • Ergo-Zimmermann Saarbrücken Dr. R. G. Hartung • Architekten Braun & Eyer • Walter Henn • Barbara Neurohr ner Schmitz Glauchau Dr. K. Mothes Gmund Oberland Steuerberatungsges. mbH Göppingen Spielcenter – Play 1 Grafenau Dr. R. Träger Greußenheim RS Ser- • Dr. H. P. Roth Salzkotten Reha Zentrum H.-D. Grahl Sand am Main Schlosserei Hampel Sasbach Dr. D. Winterhalter Schauenstein Dr. U. Teichert Schernfeld vice Point Großbardorf CW-Computer GmbH Großbottwar Dinkelacker-Schlosser Großerkmannsdorf Dr. C. Minzberg-Scholz Großwallstadt Dr. J. Petermann Metallwaren Schmidt Schifferstadt Tupperware Hess Schömberg Auto Maisenbacher GbR Schopfheim Dr. Ch. Crone Schramberg Tierkrematorium Schwarz- Gungolching Adolf Zecherle Gunzenhausen EC-Estrichbau Gütersloh Drs. P. M. Fischer & M.-L. Naumann Haan Dr. J. Hoffmann Haar Thomas Pilz • Werner Beck wald • Kfz-Werkstatt B. Schmid • Hoch- und Tiefbau M. Kimmich • Kopp Feinmechanik GmbH • Burkhardt Wasserstrahltechnik • Metallbau-Schlosserei M. Mauch Hamburg HSH Chemie GmbH • Willy Kamke GmbH Hamm Dr. P. Korte Hammelburg Engel Apotheke • Heiko´s Radschuppen • Schuh & Sport Zoll Hannover Drs. Schrobenhausen Dr. S. Schwertfirm-Beer Schwabach Dr. St. Wittmann Schwäbisch Hall Tee & Idee Schwäbisch-Gmünd Paulaner Wirtshaus am Markt • Jeans C. & H. Bornemann • Drs. H. & G. Hitzmann Hartheim Fensterbau Spitzer GmbH Hechendorf Alter Wirt Heideck Dr. E. Weikert Heidelberg HSG Heidelberger Stb. Markt • Cafe-Bar Element • Internet Life • Sahaara Friseur a. Hallenbad Schwarzenbach Friedrich Lochner Schwarzenberg Ingolf Beierlein Schweinfurt Gast- GmbH • Dr. B. Thomas • RA Helmut v. Heyden • Eis- und Eiscafe 2011 GmbH • Michael Waldschmitt Heidenheim Oddsline Entertainment AG Heilbronn Quiksil- stätte Haberkasten • Studio 97 • Maas Creativ • Hairlover • Haarzauber Andrea • Bäckerei Ruß • Haare & Wellness • Cafe Mythos • Irish Pub Fiddlers Green • Wald- ver Store Florian Kretschmann • Juwelier Sandkühler OHG Heimstetten Räter Apotheke • Lexa Raumplanung • Dr. K. Reitberger Heinersreuth REWE Herrmann gaststätte Schießhaus • Hair Design Geßner • A.Z. Motor´s • Ammon Hausverwaltung • BAS GmbH • Dr. W. Eitel • Th. Weber Umzüge-Transporte Schwerte Kfz- OHG Herne H.-J. Schmeing & J. Sommer • Drs. I. Veit & V. Fertmann Herrieden Malerwerkstätten Merlin GmbH Herrsching Pier 48 Herten Dr. H. Wiezik Herx- Leuchtmann Sebnitz Annelie Hübler Seeshaupt Richard Gleich Sennfeld Lochner Verpackung GmbH & Co. KG Simmozheim M. Walz GmbH & Co. KG heim Indu-Serv e.K. Hilden Dr. S. Birkenkamp • Dr. N. Lorenzen Hitpoltstein Thomas Spitzbart Hof Reinhard Fischer • Ilona Vogel • Auto Spinnler • Schreinerei Sindelfingen AKCA Automobile • Akpinar Automobile • Car 99 Reifen Fritz • Friseursalon Anatolien • S-B-Automobile • VAU Import-Export Sinsheim Logopädie Stöhr Hollfeld Dr. E. Grätz • Auto Müller • Agendis GmbH • TR-Data • Appel GmbH • Auto Mai • Kfz-Dieter Niegel • Praxis für Physiotherapie Lindner & Dorscht • Gehrig • SinCity Cycles UG & KG Sinzheim Zahntechnik B. Janke GmbH Sinzing Marien Apotheke Dr. Koelwel Soest Irina Kort Sonthofen Dr. Ch. Wünsche • Chri- Schwarzmann GmbH Holzgerlingen Wacker GmbH Homburg Dr. H. J. Schöndorf • Rae Alexander Backes & Schneider Hoyerswerda Gabriele Litwiakow Iffez- stian Harner Speyer Druck & Verlag Wirtz • Angler Fachmarkt GmbH St. Leon-Rot Gebäudeausrüstung Ackermann St. Peter Kfz-Reich • Cafe-Bistro Zähringer- heim Praxisgemeinschaft Strauß & Schottmüller Illertissen RA Barbara Geiger Ingolstadt Augenzentrum am Theater • Fahrschule Schanzer GmbH • Dr. H.-P. Milt- Eck Steinbach Gastwirtschaft Hildenbrand/Virnekäs Stettfeld Adler Bräu Stollberg Dr. M. Heidrich • Dr. E. Richter • Steinmetzwerkstatt Scheunert Straubing schitzky • Drs. Th. & E. Vierling • Antik u. Gold GmbH • Dr. N. M. Womes • Steuerkanzlei Beisinger, Schlierf & Koll. • Dr. S. Wanninger • Wöllisch GmbH & Co. KG • Aschenbrenner-Consulting • Bären Apotheke • Drs. Ch. Schugg & H. Schuhmacher Stutensee Lackierfachbetrieb J. Klenert • Stutensee-Apotheke • Lackiercenter TDS-Technik Design Inning Hotel Mutz Iserlohn Dr. J. A. Jast Ismaning Dr. W. H. Bachl • Dr. I. Chylla • Cafe Waldeck • Cafe Rick´s • Amb. Pflegedienst CARE-SIG Gelmar GmbH • ProSales GmbH Stuttgart Doppelpunkt • Finanz-Anlage-Service • Friseur beim Tagblatt-Turm • Alte Tabakstube am Schillerplatz • Drs. W. Lang & Ispringen Dr. M. Volz • Optik Flesche GbR Kamen Drs. P. Jansen & N. Zimmer Kämpfelbach Bertold Oberle OHG Karben Markt-Apotheke Karlsbad Otto Becker G. Petrin • Folien-Express • Sun Sun Sonnenstudio • Cafe Galao • Da Flava Tattoos • Cafe Bar „11“ • Kiosk Tübinger Str. • Treff Bei Anna • Rest. Maria • Sanitäre GmbH • Kappler GmbH Karlsfeld Dr. U. Vogel Karlsruhe Zettwerk Software Engineering GmbH • Simussystems GmbH • Club Le Carambolage • Cafe Oxford • Tech- Anlagen Riederle • Tipico Sportbar • Cafe Nion • Rae Hahn & Kollegen • Multi Mobile • Glas Flüss GmbH • Bäckerei u. Döner Arli • Dirk Binder • SNAD-Nagelstu- nologiefabrik GmbH • kr3m.media GmbH • Druckerei Berenz • Schloß Apotheke • Ballettschule Lagunilla & Reijerink • Drs. A. Riegsinger & L. Krieglstein • Dr. Th. dio • Musovic Änderungsschneiderei • Apotheke 55 • Dafni´s Bistro • Passform - Dagmar Greis • Dr. I. Findeisen • Gebr. Hurler GmbH • Döger Großhandel • Hane- Rupnik • Bühler & Ertle • Hausmeisterdienste und Hausverwaltung Egon Nock • RA Wolfgang Hirth • Bender & Urich • Rae Wülfrath & Partner • Cafe am Tiergarten dan GmbH • Uhren-Schmuck Spingler u. Haussmann • Sportsbar • Lohnsteuerhilfe Baden-Württ. e. V. • Dr. H. Th. Eiche & Kollegen • QA Systems GmbH • Hair and • A & A Amini Art GmbH • RA J. Steinbach • Stefan Petri • Dr. M. Herrmann • Fewako GmbH • Svetlana Warkus • Optik Süß Kaufbeuren Uwe Tietz Kehl Dr. G. Wis- Cosmetic Fashion Studio • Hotel Feuerbach • Dr. J. Kurz • Cafe Rest. Anno 1897 • Büsnauer Bierstüble • Goldschmiede Dina Marschall • Physiotherapie Impuls • ser Keltern Bleich GmbH Kempten Dr. F. Tratzmüller Kirchdorf H. P. Entholzner • SMJ Sondermaschinenbau GmbH Kirchheim Jännert Fahrzeugbau GmbH • LSI Metzgerei Kussmaul • Sport Katzmeier • Bullinger GmbH & Co. Sulz a. Neckar Fittig Reifendienst • Apotheke am Rathaus Sulzberg Pfarrer Josef Neuber Sulz- Logistic Service • St. Emmeran Apotheke • Dr. H. Wellenhofer • KHS GmbH • Rihatec Systemlösungen GmbH Kleinostheim Gemeinde Kleinostheim Kolbermoor feld Dr. F. Oehm Sundern Dr. P. Friegel-Oeder • Dr. R. Röttgen • Ursula Rüther Süssen H & B GmbH Thum Matthias Hofmann Thurnau Thomas Witzgall Tiefen- Dr. Ch. Schloßer Königsbrunn Dr. Ch. Bentele • Rae Gabrielli & Collegen • Dr. H. Wiedmann Konradsreuth Dr. M. Steingrübner Konstanz Becker GmbH • Hess bach EDEKA Obergassner • Dr. B. Weinhold Tiefenbronn RoSi Möbelvertrieb • Birgit Walz & Barbara Dihlmann-Jost Titisee Parkhotel Waldeck Titisee Traunreut Reinigung Kronach Kronacher Pizzaservice e. K. • Gasthaus Weißes Roß • Gasthaus Heiligenwäldchen • Cafe Lora • Dr. K. Meier • Cafe Kitsch • Dr. R. Zenglein • Dr. J. Farkas • Dr. J. Winter • Dr. K. Ständer Traunstein Ulrich Wimmer Troschenreuth Schreinerei Popp Tröstau Willi Geyer GmbH Trostberg Ernst Rieger Tut- Dr. H. J. Leen • E. Gehring GmbH & Co. KG • Michael F. Rühlemann Kulmbach Apotheke am Holzmarkt • Schlüsseldienst Wenkel GmbH • Steuerkanzlei Weiss Lahr zing Christof Rekus Ulm Prof. Dr. S. Stephanos • Heaven and Hell • Hinteres Kreuz • Phoenix Fashion • Bit am Rathaus Umkirch Drs. Ziegler-Pirc & Pirc Unterbi- Kunsthandwerk Lapislazuli • Autoschmiede Lahr • Löwen Apotheke Lam Drs. A. & W. Weinzierl Landau Cafebar Rest. Lemon Landsberg RA Dieter Erl Lands- berg Luise Krischke Unterföhring L+S Hausverwaltungen Immobilien GmbH • Dr. F. Werner • Xinergy GmbH Unterhaching Dr. M. Magin Unterreichenbach ham BTS M. Schmäling GmbH Landshut Ernst Reinwald • Trausnitz-Brautmode • Die-Reha • Seligental-Apotheke • Figaro Express GmbH • Ferstl GmbH Langen- Vohl & Rath GmbH Unterschleißheim Auto Toldi Untersteinach Michael Gärtlein Vaihingen Rae Jeck & Fleck & Herrmann Valley Metallbau Rubel GmbH Vel- zenn NCC Design Lauf a.d. Pegnitz B & W Grundstücks- u. Hausverw. GmbH Leipzig Dr. S. Graf • Ruthild Deininger Leonberg Drs. R. Merk & S. Mundinger • Sig- bert R.-H. Jentsch, S. Neumer Verl Dr. F. J. Menze Versmold Dr. A. Sinica Viechtach Haarstudio Life Villingendorf Fautz & Partner • Schneider Fördertechnik GmbH maData Systeme GmbH • Strändle Tabak-Lotto-Presse Leverkusen Drs. A. Ras & I. Drews Lichtenberg Helmuth Mauer Lichtenstein RA Evelyn Saage Lindau • Rainer Hirt GmbH Vohburg Gasthaus zur Sonne Vöhringen Schulz Präz.-Honen • Lupold GmbH • 24-Autohof Sulz-Vöhringen GmbH Billard Monte Carlo • Drs. H. u. H. Wille Lippstadt Zahntechnik Labor Kaulfuß GmbH Loßburg Kfz-Technik Bader Ludwigsburg GIEL GmbH • Thomas Class • Digi- Waiblingen Asia Imbiss • Gaststätten Betriebs GmbH • Sjbet Internetdienste • Karakostas GmbH Waldkirch Gasthaus Bayer Sepple Waldkirchen Dr. K. Edel- tal-Foto-Systeme Baumann • Drs. H.-U. Klimeck & F. W. Roloff Magstadt Dr. A. Karst • Dr. A. Stadtmüller • Hitec Messtechnik GmbH • Merida & Centurion Germa- mann Waldmössingen Reich Industrieservice Wallersdorf Dr. A. Waas Warmensteinach Spancraft GmbH • Nahkauf • Auto-Hesser Wasserburg Dr. G. Pauler ny GmbH Mainaschaff Gemeinde Mainaschaff Mainburg Dr. A. Hoyer • Wohn & Küchenwerkstatt • Alex Tattoo Maisach Uhren-Schmuck Dufner Manching Dangl´s • Dr. Ch. Stein Weil der Stadt Orthopädie-Schuhtechnik Frick • Rössle Reha • Design Optik P. Vetter • KHG Kessel GmbH • Kosmos GmbH • Rad Sport Koch • Stein- Kfz-Werkstatt GmbH Mannheim Flip-Inn GmbH • Juwelier Sherazade IMJ GMbH • Europa-Apotheke • Privatklinik-Pröbstle GmbH • Juwelier Troncone • Onyx Bar bach Holler GmbH Weißenburg Schuhhaus Schubert Weissenstadt Dr. N. Pach-Wagner Werne P. Kichner & F. Kreft • Mathias Schrödel Wiesau Drs. R. & A. Kar- & Restaurant Marktheidenfeld Christine Kolter Marktleugast Metzgerei Ebner • Fa. M. Schramm • Schreinerei Lindner • Weberei Egid Rödel e.K. Marktred- ban Wilkau-Haßlau Dr. F. Herrmann & E. Riedel Willburgstetten Ruf GmbH Winnenden Optik Wagenknecht Wollbach Spedition Werner Worms Warnke-The- witz Rest. Egerland Stuben Martinsried Industrie-Vers. Makler GmbH Maulbronn DSI GmbH • Kloster-Apotheke • BIkeservice M. Wild Meißen Pension Triebischtal rapiezentrum Wörth Fidan Markt • Hotel zum Hirsch Würzburg Dr. A. Müller • Cafe Klug • MAN Truck & Bus GmbH • Dr. H. Poimann & Kollegen Zimmern ob • Dr. W. Stein Memmelsdorf Friseur Leicht Mittelstetten Aubele Kinader GmbH & Co. KG Mittenwald Dr. M. Läritz Moosburg B. Birnstiel • Dr. M. Strasser • Rottweil Macs Software GmbH Zwickau Dr. A. Philipp • Thomas Dürr Zwiesel Dr. M. Fischer • Dr. E. Zbieszcyk • Sabine Klimm Johann Decker • Stefan Gruber-Candel • Uwe Ellbogen • Wäschehaus Heilmeier Mühlacker Bauko-Tec Mühlhausen Ulrich Hartmann München CM-Equity AG Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 69
WIR DANKEN FÜR IHREN KAMPF WIR DANKEN FÜR IHREN KAMPF GEGEN DROGEN UND DIE DROGENKRIMINALITÄT GEGEN DROGEN UND DIE DROGENKRIMINALITÄT
Ahlen Dr. H. Untiedt Ahorntal Auto Service Neuner Altenmarkt Josef Stigloher Ammerndorf Dr. U. Goß Arnsberg Dr. M. Knoll Arzberg Dr. H. Eschlwöch Aschaf- • Wächtershäußer & Harz • Dr. A. Vanin • Antje Geiger • Ingeborg Arnold • Prof. Dr. M. Schattenkirchner • Rae Auer, Witte & Thiel • Kaut Spedition • Ilona Brenner fenburg Bistro Cinema • Zega GmbH Aschheim Dr. J. Augustin • Druck Service Gerstl Asperg Apotheke Dr. Dorda Augsburg Marktgaststätte • Dr. R. Kirchmair • Stefan Lafogler • Gompelmann & Huber GmbH • Prof. Dr. G. Riess • Dr. D. Bretagne • Ulrich Altmann-Santihanser • Stefan Maier GmbH • Dr. A.-M. Trent • Dr. R. • Dr. St. McMillan • Robert Heinhaus • Lotto-Toto Steidl • Dr. R. Weber • Ka-Trans GmbH Bad Aibling Dr. F. D. Hellmund Bad Bergzabern Adler-Apotheke • Rei- Franz & W. Küver • Dr. P. Eder • ACS Treuhand GmbH • Dr. A. Szalantzy • Drs. Schatz, Barth & Desitz • Rudolf Bachmann • Dr. Th. Schrott • Dr. F. Pütterich • Dr. K. fen Center Klaus Walther Bad Füssing Dr. E. Enderle Bad Kötzting Josef Fechter Bad Krozingen Auto im Zentrum Bad Liebenzell Günter H. Geelhaar • Herta Scheffer • Dr. F. Schmaus • Reitmeier & Lausch GmbH & Co. KG • Gisela Höchtl • Qas-Company GmbH • Offsetdruck Baumann • Robert Schindlbeck • Thomas L. Dittrich • Thorsten Beyer Bad Mergentheim Dr. B. Naumann Bad Reichenhall Atelier Carree • Drs. J. Hornberger & H. Tanzer • PetraLazarus • Gaststätte Schwa- Span • Gaststätte bei Charly • Drs. Müller-Sarnowski & E. Theiss • Lars Manke • Dr. M. Stahlknecht • Rae Schaumburg & Kollegen • Drs. I. Färber & B. Heckert • H & benbräu • Physio-Centrum • Eis Primavera • RA Michael Thilo Bad Säckingen Rest.-Cafe Margarethen Schlössle Bad Schandau Kfz-Service Krenner Bad Tölz G. F Service für Getränkemärkte • Direkt + Online GmbH • ProCon IT AG • Zehentner & Partner GmbH • Dr. J. Pinder • Dr. G. Rothenaicher • Dr. A. Platte Münster B & Göttinger • Drs. M. Grundhuber & H. Reploh • Buchhandlung Urban • Hotel Kolberbräu • Drs. Carolin Lang & Britta Zötl Bad Wildbad Flößer-Apotheke • Milch Günth- L GmbH Murnau Dr. J.-M. Rusch Neckarsulm Zelle 18 Neubrunn Karosserie Einzmann Neuburg a. d. Donau Dr. A. Bergmann Neuenbürg Sychold & Söhne ner Bad Wörishofen Gisela Faßbender-Köllner Baden-Baden RA Bernd Steinmayer • Dr. K. Küstermann • Art-Deco • Dr. K. Ruffmann • Fahrschule Hohenbaden Gbr • Zur kleinen Brücke Neuötting Kreuzer + Eichinger Stb. Neuwied Dr. H. Rühle Niederwerm Haarstudio Max & Moritz Niefern Blumenhaus Geiger • Hotel GmbH • Drs. Wassmann & U. Paulus • Britta Beutler • Dr. I. Kath • Hörgeräte Krug GmbH • Walter Schwellinger • Maier GmbH & Co. KG • St. Ulrich Apotheke • Zwei- Krone Suedes GmbH Nittendorf Almos GmbH Nordendorf Dr. M. Schöniger Nüdlingen Gemeinde Nüdlingen Nürnberg Grund- u. Hausbesitzerverein GmbH • rad Schneider • Prof. Dr. T. Lachmann Bahlingen Schubarth GmbH Baiersdorf Gasthaus zur Sonne Balingen Liebreiz • SV Druck & Medien GmbH & Co. KG • Mebold Dr. U. HIrschmann • Mandy Schuhe • Automobile Horvat • Lauer GmbH • Wirtshaus zum Berckhauser • Seniorenzentrum Max • Vespa Bleisteiner • Buchhandlung GmbH • Karl Schenk Recycling • Alfred Schlegel • Optikstudio Schupp • VILA Metallbau Bamberg Landgasthof u. Cafe Heerlein • Rest. Altenburg Bayreuth Dr. S. in Ziegelstein • Bio Gentner • GSB mbH • Der Nähladen • Andreas König & Söhne GmbH • Vitalis Wohnstift GmbH • Cesars -Weltreisen • Dr. D. Kern & S. Steinbronn Kastl Bayreuth RFH-Rehatechnik GmbH • 360 Club • Drs. D. Monkos & A. Hirth • Hirsch-Apotheke • RA G. Bessel Beckum Dr. J. Vor dem Gentschenfelde Berg Kuh- • Fleischer-Fachgeschäft S. Skolik • RA W. Herrmann • Albert Dörres Druck GmbH • Platzer GmbH • KFZ-Marek KG • Auto-Kosmetik • Paul-Günther Wolf GmbH • ne Electronic GmbH Berlin Dr. R. Hardung • Dr. Ch. Herbst & Koll. • Franke Werkzeug • Physiotherapie Kaster • Cyclomania GBR Ludwig-Karben • Dr. J. Brieger Bischofs- Candymax • Elektrotechnik Pfaffenritter • Kfz-Stemmert • Juwelier Paradies Nabil • Malermeister St. Wolf • Dr. P.-E. Weber • Toner Express • Harold E. Summa • Dr. werda Dr. R. Balmos Böblingen Bata Cash UG • Tomen Ink • Günes Restaurant • Amphora Cafe-Bar • Body Dom • Friseursalon Serkan • Lider GmbH Bodels- St. Popp • Strauss-Apotheke • Burak Textil • LIDA • Taxus Steuerberatungs GmbH • RA Walter Stadelmayer • Krankenpflegestation Viktoria Oberaurach Gastwirt- hausen Karl Schüssler GmbH & Co. KG Bogen Dr. B. Fuchs • Dr. R. Raab • Dr. Olaf Sommerfeld Bonn Sliepen Krankengym. Borna D. Berger & Dr. St. Tendis • Dr. W. schaft & Metzgerei Neundoerfer Obermichellbach Music And Groove Oberndorf ZPO GmbH & Co. KG • HiCo Hartmann & Co. KG • Schuhhaus Seidel • K.-H. Lan- Laube Bösingen Metallmanufaktur Aigeldinger • LTT. GmbH & Co. KG • Hubert Haberstroh Breisach ES Gaststätten GmbH-Rist. Neutor Bretten Norbert Vincon ge GmbH & Co. KG • Autolackiererei Märländer • ICV GmbH Obernzell Dr. R. Luger Oberschleissheim Finanzdienst Vermittlungs GmbH Waltl • K. Kuas • Physio- GmbH Bruchsal W. Matthies GmbH • Dormotel Bühl Dr. M. Kuhlmann Burghausen New Solutions GmbH • Adler Apotheke Calw Dr. H. Contractor • Dr. Ch. Dem- therapie Wildnauer GmbH Oberviechtach Ergotherapie Heigl • Dr. G. Schwindl Oberwiesenthal Falk Haberecht Oelde Drs. U. Brinkmann & D. Senge Oelsnitz pe • Dr. J. Oldendorf • Dr. F. Dietzsch Cavertitz Forstwirtsch. Dienstleistung GbR Chemnitz Dr. M. Uhlig • Rae Freund, Leibnitz u. Kollegen • RA Uwe Schubert • Dr. Physiotherapie I. Müller Offenburg Hotel-Rest Graf Adler • Pain-Department Tattoo-Piercing Ölbronn-Dürrn Kfz-Lackiererei Erling Zentner Ötisheim Friedmann M. Scherf • Marion Siepmann • Wirth & Wiener GmbH Crailsheim Dr. V. Anders Creußen Schreinerei Karl Lautner • I. Bugiel Ledermoden KG • Schreibwaren Reiss Feinlack GmbH Ottobrunn Leonhard Sigl Paderborn Sportmedizin Diethard Kleinert Palling Dr. M. Borsche Passau Dr. St. Kuklinski Pegnitz Modehaus Pegnitz Datteln Ing.-Büro Bleiker GmbH Deisenhofen Drs. S. & K. Aichmüller Denkendorf Ludwig Wagner Dingolfing Taemsport Frick Dinkelsbühl Dauberschmidt GmbH • Praxis Bühner • Failner-Sanitär • Delta-t Messdienst GmbH • Elektro Glenk GmbH • Lindner-Sanitär • Lackiererei Haas • Apotheke am Schloßberg • Dr. H. Heidenreich Dittelbrunn Wally Stephan Ditzingen EDEKA Center Matkovic Donauwörth Dr. M. Heinlein • Dr. G. Stoklasa & J. Kroczek Dornhan Autohaus Blocher OHG • Dübro • Autohaus Holme GmbH • Franken-Apotheke OHG • Plan & Form Projektservice • Stiefler & Rosenschon • Kfz-Klaus Wachsmann • Georg Lang GmbH • Sabine Pietsch- GmbH • Hirt Holzbau • Geiger Handling GmbH & Co. KG Dortmund Dr. A. Geißler Drentsteinfurt Dr. M. Newzella GmbH Dresden Maschinenbau Wächter • Drs. mann Peißenberg Dr. A. Schinz Penzberg Dr. A. Ch. Leithäuser • Liebhardt Immobilien • Dr. G. Rechenauer Pforzheim Drs. Th. Jaeckel & A. Brenk-Reiling • Dr. A. G. Prange-Krex & J. Mohm • RA Nicola Walter Dunningen Auto-Storz GmbH Dürrohrsdorf-Dittersbach Heiko Schindler Düsseldorf Dr. V. Kiel • Apotheke in Rath Jenkner • BSM Bauer-Dr. Schmidt-Merz GmbH & Co. KG • Rae Dr. K. & G. Nonnenmacher & R. Drotleff • Tronser OhG • Troc GmbH • Dr. Ch. Rhein • Dr. Th. Wittko • • Dr. B. Wolski • Dr. M. Baumeister • Drs. S. Frese & T. Mende • Dr. L. Grosche • IT-On.Net GmbH • Drs. Gelshorn, Borski, Ixkes & v. Kusserow • Dr. M. Bihoi • Dr. J. Massagepraxis Haaf • Praxis M.S. Donn • Praxisgemeinschaft für Logopädie u. Ergotherapie • RA Lutz Weber • Restaurant Schwarzwaldstuben und Sängerhalle • Laufs Eichstätt Dr. St. Grimm • Cafe-Bistro Journal • Logopädie Sprechfreude • Gabrieli-Apotheke • Schneider´s • Cup & Cake Eltmann Ludwig Müller Engels- Orthopädie Bauer • Mode Susanne Schönthaler • Cafe-Bar Insieme GmbH • Modhouse GbR • Sauberland Textilpflege • Carl Schaeffer GmbH & Co. KG • KTM Röh- kirchen Michael Voss Epfendorf Walter Küsel Ergolding Drs. Christopher & Agnes Wild Erlangen Designaffairs GmbH • Steuerkanzlei Specht • Sabine Lutz Eschl- ler • Dr. R. Schwagierek • Adolf Eisen GmbH • J. Schmalz • Müssle Spezialitäten GmbH • Waldemar Opolka GmbH • Nekton GmbH • Mast + Oehlert GmbH • CNC kam Radsport-Grund • EDEKA Kohl Essen Ecardon Payments GmbH Essenbach Pfarrer Stefan Heindl Esslingen Pliensau-Apotheke OHG Ettlingen Werkzeug- Präzionsteile • Christoph-Apotheke • Dr. A. J. Scheid • Beas GmbH • OTS GmbH • Claudia Pietsch • Klaus-Modelle GmbH & Co. KG • Reisebüro i. d. Nordstadt • Restau- bau Herrmann Feilitzsch Autohaus Pleßgott • Drs. St. Roller & I. Stelzer-Roller Fichtelberg Zahnarztpraxis Markus Hösl Forchheim Dr. I. Martius Frankfurt Dr. rant Afrika • Designhaus X GmbH • Ohrnberger & Roth • Schellhorn & Roth KG • Indima Direct • Kirn Ingenieure • Palm Beach • Tornos Technologies GmbH • Fal- M. Hideghety Freiburg Optik Seifert • Rest. Tacheles • Café Capri • Harteck & Partner • Russischer Laden Trojka • Küche & Co. Freiburg • Bluhotel Freiburg • Rhein- ken-Apotheke • Drs. D. & Ch. Decker • Würmtal-Apotheke • Queerbeet • Dr. D. Schreiber • Gasthaus zur Krone Piding Berggasthof Johannishögl Pirna Dr. P. Makatsch tacho GmbH • Autokosmetik Kextra Service • W. Kienzler & A. Kunzelmann • Haslach Apotheke • BSD Doll GmbH • Inter Markt H. Fotigdi • Jürgen Becker Freilas- Plankenfels Tanja´s Blumenparadies Pretzschendorf Allianz Versicherung Schenk Rastatt Unternehmensberatung Schäfer Rednitzhembach SHS Elektrotech- sing Dr. P. Gassner Freising Dr. W. Elgner • Drs. A. & M. Graf • Drs. M. Heller & E. Steyer • Bügel u. Mangelservice Moyses • Dr. W. Ziss & D. Leuschner • Dr. H. Thal- nik GmbH Regen MVZ Regen GmbH Regensburg Ing.-Büro Rischer • Dr. S. Schlingensiepen • Lacuna AG • Dr. F. Mandlinger • Dr. R. Eichhorn • Gertrud Vogel Lot- mair • Drs. Liebl & Heilmeier • Goldcenter Freising • St. Korbinian Apotheke Freital Sonnenschutz R. Vogel Freudenstadt Beautyone • Uhren-Schmuck Schwenk to-Toto Reit im Winkel GK-Steuerbüro Remchingen Kröner GmbH • Bäckerei Hoch GmbH • Le - Im Biss Reutlingen Cafe-Bar-Lounge Kali • Rest. Goldenes Dreieck • Geschenkboutique Potthoff • Dr. C. Kugler Freystadt Physiotherapie Realsmühle Freyung Physiotherapie Berner • Hairstyle-Habenberger • Dr. J. Michl • Drs. Stöm- • 3m GmbH • Asia Elefant • Cafe-Bistro am Achalmbad • Checkpoint Sportwetten • Deep Cut Tattoo • König Kebap Reutlingen • Linie 1 + Relax • Sahara Shisha- mer u. Buhr Friedberg Optik Brandmair Fürth Fischer & Partner GbR • Dr. Ch. Langmann • Drs. M. von Busch & D. Pilar • Play & Fun Spielbetriebs-GmbH • Dr. R. Lounge-Bar • Streetwear NEVADA Rheda-Wiedenbrück Dr. A. Gevargez Rieneck Kfz-Medreder Rimpar Kfz-Amann GmbH • Petra Sitzmann Rohr Sägewerk Kon- Weiler Furth im Wald Look-Optik Gaißach Ludwig Scheiel Garching Physioteam Garching • Walter Gerber Gattendorf Metallbau Jahn • Spacewall GmbH Gau- rad Müller Rosenfeld Kurt Mess GmbH Rosenheim Drs. Beck, Heider & Frömel • Brasig & Engelhardt GmbH • Drs. G. & H. K. Jell • Hans Strasser OHG • R. Schramm ting Susanne Gößl Gefrees Hörhrach SH Salon • Dietz Polsterei • Rosenrot • Proline Werbeartikel e.K. Geislingen Gärtnerei Brobeil • SF Schmid GbR Geltendorf GmbH Roth Schlenk Metallfolien GmbH & Co. KG Röthlein Gartenbaubetrieb Andreas Knaup Rotthalmünster Koch - Eisenhandlung Rötz Physio - Yves Brack Gasthof Alter Wirt Gemünden Walter Holzemer GmbH Gerlingen Drs. Schmid & Schmitt & Schmid Geroldsgrün Karl Löhner GmbH Gerolfingen Transporte Wer- Ruhpolding Pizza & Co. • Hotel am Taubensee • Ergo-Zimmermann Saarbrücken Dr. R. G. Hartung • Architekten Braun & Eyer • Walter Henn • Barbara Neurohr ner Schmitz Glauchau Dr. K. Mothes Gmund Oberland Steuerberatungsges. mbH Göppingen Spielcenter – Play 1 Grafenau Dr. R. Träger Greußenheim RS Ser- • Dr. H. P. Roth Salzkotten Reha Zentrum H.-D. Grahl Sand am Main Schlosserei Hampel Sasbach Dr. D. Winterhalter Schauenstein Dr. U. Teichert Schernfeld vice Point Großbardorf CW-Computer GmbH Großbottwar Dinkelacker-Schlosser Großerkmannsdorf Dr. C. Minzberg-Scholz Großwallstadt Dr. J. Petermann Metallwaren Schmidt Schifferstadt Tupperware Hess Schömberg Auto Maisenbacher GbR Schopfheim Dr. Ch. Crone Schramberg Tierkrematorium Schwarz- Gungolching Adolf Zecherle Gunzenhausen EC-Estrichbau Gütersloh Drs. P. M. Fischer & M.-L. Naumann Haan Dr. J. Hoffmann Haar Thomas Pilz • Werner Beck wald • Kfz-Werkstatt B. Schmid • Hoch- und Tiefbau M. Kimmich • Kopp Feinmechanik GmbH • Burkhardt Wasserstrahltechnik • Metallbau-Schlosserei M. Mauch Hamburg HSH Chemie GmbH • Willy Kamke GmbH Hamm Dr. P. Korte Hammelburg Engel Apotheke • Heiko´s Radschuppen • Schuh & Sport Zoll Hannover Drs. Schrobenhausen Dr. S. Schwertfirm-Beer Schwabach Dr. St. Wittmann Schwäbisch Hall Tee & Idee Schwäbisch-Gmünd Paulaner Wirtshaus am Markt • Jeans C. & H. Bornemann • Drs. H. & G. Hitzmann Hartheim Fensterbau Spitzer GmbH Hechendorf Alter Wirt Heideck Dr. E. Weikert Heidelberg HSG Heidelberger Stb. Markt • Cafe-Bar Element • Internet Life • Sahaara Friseur a. Hallenbad Schwarzenbach Friedrich Lochner Schwarzenberg Ingolf Beierlein Schweinfurt Gast- GmbH • Dr. B. Thomas • RA Helmut v. Heyden • Eis- und Eiscafe 2011 GmbH • Michael Waldschmitt Heidenheim Oddsline Entertainment AG Heilbronn Quiksil- stätte Haberkasten • Studio 97 • Maas Creativ • Hairlover • Haarzauber Andrea • Bäckerei Ruß • Haare & Wellness • Cafe Mythos • Irish Pub Fiddlers Green • Wald- ver Store Florian Kretschmann • Juwelier Sandkühler OHG Heimstetten Räter Apotheke • Lexa Raumplanung • Dr. K. Reitberger Heinersreuth REWE Herrmann gaststätte Schießhaus • Hair Design Geßner • A.Z. Motor´s • Ammon Hausverwaltung • BAS GmbH • Dr. W. Eitel • Th. Weber Umzüge-Transporte Schwerte Kfz- OHG Herne H.-J. Schmeing & J. Sommer • Drs. I. Veit & V. Fertmann Herrieden Malerwerkstätten Merlin GmbH Herrsching Pier 48 Herten Dr. H. Wiezik Herx- Leuchtmann Sebnitz Annelie Hübler Seeshaupt Richard Gleich Sennfeld Lochner Verpackung GmbH & Co. KG Simmozheim M. Walz GmbH & Co. KG heim Indu-Serv e.K. Hilden Dr. S. Birkenkamp • Dr. N. Lorenzen Hitpoltstein Thomas Spitzbart Hof Reinhard Fischer • Ilona Vogel • Auto Spinnler • Schreinerei Sindelfingen AKCA Automobile • Akpinar Automobile • Car 99 Reifen Fritz • Friseursalon Anatolien • S-B-Automobile • VAU Import-Export Sinsheim Logopädie Stöhr Hollfeld Dr. E. Grätz • Auto Müller • Agendis GmbH • TR-Data • Appel GmbH • Auto Mai • Kfz-Dieter Niegel • Praxis für Physiotherapie Lindner & Dorscht • Gehrig • SinCity Cycles UG & KG Sinzheim Zahntechnik B. Janke GmbH Sinzing Marien Apotheke Dr. Koelwel Soest Irina Kort Sonthofen Dr. Ch. Wünsche • Chri- Schwarzmann GmbH Holzgerlingen Wacker GmbH Homburg Dr. H. J. Schöndorf • Rae Alexander Backes & Schneider Hoyerswerda Gabriele Litwiakow Iffez- stian Harner Speyer Druck & Verlag Wirtz • Angler Fachmarkt GmbH St. Leon-Rot Gebäudeausrüstung Ackermann St. Peter Kfz-Reich • Cafe-Bistro Zähringer- heim Praxisgemeinschaft Strauß & Schottmüller Illertissen RA Barbara Geiger Ingolstadt Augenzentrum am Theater • Fahrschule Schanzer GmbH • Dr. H.-P. Milt- Eck Steinbach Gastwirtschaft Hildenbrand/Virnekäs Stettfeld Adler Bräu Stollberg Dr. M. Heidrich • Dr. E. Richter • Steinmetzwerkstatt Scheunert Straubing schitzky • Drs. Th. & E. Vierling • Antik u. Gold GmbH • Dr. N. M. Womes • Steuerkanzlei Beisinger, Schlierf & Koll. • Dr. S. Wanninger • Wöllisch GmbH & Co. KG • Aschenbrenner-Consulting • Bären Apotheke • Drs. Ch. Schugg & H. Schuhmacher Stutensee Lackierfachbetrieb J. Klenert • Stutensee-Apotheke • Lackiercenter TDS-Technik Design Inning Hotel Mutz Iserlohn Dr. J. A. Jast Ismaning Dr. W. H. Bachl • Dr. I. Chylla • Cafe Waldeck • Cafe Rick´s • Amb. Pflegedienst CARE-SIG Gelmar GmbH • ProSales GmbH Stuttgart Doppelpunkt • Finanz-Anlage-Service • Friseur beim Tagblatt-Turm • Alte Tabakstube am Schillerplatz • Drs. W. Lang & Ispringen Dr. M. Volz • Optik Flesche GbR Kamen Drs. P. Jansen & N. Zimmer Kämpfelbach Bertold Oberle OHG Karben Markt-Apotheke Karlsbad Otto Becker G. Petrin • Folien-Express • Sun Sun Sonnenstudio • Cafe Galao • Da Flava Tattoos • Cafe Bar „11“ • Kiosk Tübinger Str. • Treff Bei Anna • Rest. Maria • Sanitäre GmbH • Kappler GmbH Karlsfeld Dr. U. Vogel Karlsruhe Zettwerk Software Engineering GmbH • Simussystems GmbH • Club Le Carambolage • Cafe Oxford • Tech- Anlagen Riederle • Tipico Sportbar • Cafe Nion • Rae Hahn & Kollegen • Multi Mobile • Glas Flüss GmbH • Bäckerei u. Döner Arli • Dirk Binder • SNAD-Nagelstu- nologiefabrik GmbH • kr3m.media GmbH • Druckerei Berenz • Schloß Apotheke • Ballettschule Lagunilla & Reijerink • Drs. A. Riegsinger & L. Krieglstein • Dr. Th. dio • Musovic Änderungsschneiderei • Apotheke 55 • Dafni´s Bistro • Passform - Dagmar Greis • Dr. I. Findeisen • Gebr. Hurler GmbH • Döger Großhandel • Hane- Rupnik • Bühler & Ertle • Hausmeisterdienste und Hausverwaltung Egon Nock • RA Wolfgang Hirth • Bender & Urich • Rae Wülfrath & Partner • Cafe am Tiergarten dan GmbH • Uhren-Schmuck Spingler u. Haussmann • Sportsbar • Lohnsteuerhilfe Baden-Württ. e. V. • Dr. H. Th. Eiche & Kollegen • QA Systems GmbH • Hair and • A & A Amini Art GmbH • RA J. Steinbach • Stefan Petri • Dr. M. Herrmann • Fewako GmbH • Svetlana Warkus • Optik Süß Kaufbeuren Uwe Tietz Kehl Dr. G. Wis- Cosmetic Fashion Studio • Hotel Feuerbach • Dr. J. Kurz • Cafe Rest. Anno 1897 • Büsnauer Bierstüble • Goldschmiede Dina Marschall • Physiotherapie Impuls • ser Keltern Bleich GmbH Kempten Dr. F. Tratzmüller Kirchdorf H. P. Entholzner • SMJ Sondermaschinenbau GmbH Kirchheim Jännert Fahrzeugbau GmbH • LSI Metzgerei Kussmaul • Sport Katzmeier • Bullinger GmbH & Co. Sulz a. Neckar Fittig Reifendienst • Apotheke am Rathaus Sulzberg Pfarrer Josef Neuber Sulz- Logistic Service • St. Emmeran Apotheke • Dr. H. Wellenhofer • KHS GmbH • Rihatec Systemlösungen GmbH Kleinostheim Gemeinde Kleinostheim Kolbermoor feld Dr. F. Oehm Sundern Dr. P. Friegel-Oeder • Dr. R. Röttgen • Ursula Rüther Süssen H & B GmbH Thum Matthias Hofmann Thurnau Thomas Witzgall Tiefen- Dr. Ch. Schloßer Königsbrunn Dr. Ch. Bentele • Rae Gabrielli & Collegen • Dr. H. Wiedmann Konradsreuth Dr. M. Steingrübner Konstanz Becker GmbH • Hess bach EDEKA Obergassner • Dr. B. Weinhold Tiefenbronn RoSi Möbelvertrieb • Birgit Walz & Barbara Dihlmann-Jost Titisee Parkhotel Waldeck Titisee Traunreut Reinigung Kronach Kronacher Pizzaservice e. K. • Gasthaus Weißes Roß • Gasthaus Heiligenwäldchen • Cafe Lora • Dr. K. Meier • Cafe Kitsch • Dr. R. Zenglein • Dr. J. Farkas • Dr. J. Winter • Dr. K. Ständer Traunstein Ulrich Wimmer Troschenreuth Schreinerei Popp Tröstau Willi Geyer GmbH Trostberg Ernst Rieger Tut- Dr. H. J. Leen • E. Gehring GmbH & Co. KG • Michael F. Rühlemann Kulmbach Apotheke am Holzmarkt • Schlüsseldienst Wenkel GmbH • Steuerkanzlei Weiss Lahr zing Christof Rekus Ulm Prof. Dr. S. Stephanos • Heaven and Hell • Hinteres Kreuz • Phoenix Fashion • Bit am Rathaus Umkirch Drs. Ziegler-Pirc & Pirc Unterbi- Kunsthandwerk Lapislazuli • Autoschmiede Lahr • Löwen Apotheke Lam Drs. A. & W. Weinzierl Landau Cafebar Rest. Lemon Landsberg RA Dieter Erl Lands- berg Luise Krischke Unterföhring L+S Hausverwaltungen Immobilien GmbH • Dr. F. Werner • Xinergy GmbH Unterhaching Dr. M. Magin Unterreichenbach ham BTS M. Schmäling GmbH Landshut Ernst Reinwald • Trausnitz-Brautmode • Die-Reha • Seligental-Apotheke • Figaro Express GmbH • Ferstl GmbH Langen- Vohl & Rath GmbH Unterschleißheim Auto Toldi Untersteinach Michael Gärtlein Vaihingen Rae Jeck & Fleck & Herrmann Valley Metallbau Rubel GmbH Vel- zenn NCC Design Lauf a.d. Pegnitz B & W Grundstücks- u. Hausverw. GmbH Leipzig Dr. S. Graf • Ruthild Deininger Leonberg Drs. R. Merk & S. Mundinger • Sig- bert R.-H. Jentsch, S. Neumer Verl Dr. F. J. Menze Versmold Dr. A. Sinica Viechtach Haarstudio Life Villingendorf Fautz & Partner • Schneider Fördertechnik GmbH maData Systeme GmbH • Strändle Tabak-Lotto-Presse Leverkusen Drs. A. Ras & I. Drews Lichtenberg Helmuth Mauer Lichtenstein RA Evelyn Saage Lindau • Rainer Hirt GmbH Vohburg Gasthaus zur Sonne Vöhringen Schulz Präz.-Honen • Lupold GmbH • 24-Autohof Sulz-Vöhringen GmbH Billard Monte Carlo • Drs. H. u. H. Wille Lippstadt Zahntechnik Labor Kaulfuß GmbH Loßburg Kfz-Technik Bader Ludwigsburg GIEL GmbH • Thomas Class • Digi- Waiblingen Asia Imbiss • Gaststätten Betriebs GmbH • Sjbet Internetdienste • Karakostas GmbH Waldkirch Gasthaus Bayer Sepple Waldkirchen Dr. K. Edel- tal-Foto-Systeme Baumann • Drs. H.-U. Klimeck & F. W. Roloff Magstadt Dr. A. Karst • Dr. A. Stadtmüller • Hitec Messtechnik GmbH • Merida & Centurion Germa- mann Waldmössingen Reich Industrieservice Wallersdorf Dr. A. Waas Warmensteinach Spancraft GmbH • Nahkauf • Auto-Hesser Wasserburg Dr. G. Pauler ny GmbH Mainaschaff Gemeinde Mainaschaff Mainburg Dr. A. Hoyer • Wohn & Küchenwerkstatt • Alex Tattoo Maisach Uhren-Schmuck Dufner Manching Dangl´s • Dr. Ch. Stein Weil der Stadt Orthopädie-Schuhtechnik Frick • Rössle Reha • Design Optik P. Vetter • KHG Kessel GmbH • Kosmos GmbH • Rad Sport Koch • Stein- Kfz-Werkstatt GmbH Mannheim Flip-Inn GmbH • Juwelier Sherazade IMJ GMbH • Europa-Apotheke • Privatklinik-Pröbstle GmbH • Juwelier Troncone • Onyx Bar bach Holler GmbH Weißenburg Schuhhaus Schubert Weissenstadt Dr. N. Pach-Wagner Werne P. Kichner & F. Kreft • Mathias Schrödel Wiesau Drs. R. & A. Kar- & Restaurant Marktheidenfeld Christine Kolter Marktleugast Metzgerei Ebner • Fa. M. Schramm • Schreinerei Lindner • Weberei Egid Rödel e.K. Marktred- ban Wilkau-Haßlau Dr. F. Herrmann & E. Riedel Willburgstetten Ruf GmbH Winnenden Optik Wagenknecht Wollbach Spedition Werner Worms Warnke-The- witz Rest. Egerland Stuben Martinsried Industrie-Vers. Makler GmbH Maulbronn DSI GmbH • Kloster-Apotheke • BIkeservice M. Wild Meißen Pension Triebischtal rapiezentrum Wörth Fidan Markt • Hotel zum Hirsch Würzburg Dr. A. Müller • Cafe Klug • MAN Truck & Bus GmbH • Dr. H. Poimann & Kollegen Zimmern ob • Dr. W. Stein Memmelsdorf Friseur Leicht Mittelstetten Aubele Kinader GmbH & Co. KG Mittenwald Dr. M. Läritz Moosburg B. Birnstiel • Dr. M. Strasser • Rottweil Macs Software GmbH Zwickau Dr. A. Philipp • Thomas Dürr Zwiesel Dr. M. Fischer • Dr. E. Zbieszcyk • Sabine Klimm Johann Decker • Stefan Gruber-Candel • Uwe Ellbogen • Wäschehaus Heilmeier Mühlacker Bauko-Tec Mühlhausen Ulrich Hartmann München CM-Equity AG Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 70
PROF. asoc./Oradea DR. LATTA Keine Macht den Drogen e.V. und das Behördenmagazin bedankt sich für die Unterstützung Vorreiter der interventionellen orthopädischen Schmerztherapie
Allgemeinarztpraxis in der Widderstraße Praxis für Verhaltenstherapie www.verhaltenstherapie-erdmann.de Seit 2011 praktiziert Prof. Dr. Hans J. Latta in den neuen Räumen seiner Renate Deffner Jürgen-Eberhardt Erdmann Allgemeinärztin „Orthopädischen Schmerztherapie Bayreuth“ im Cubium an der Feuerwache 1 Prakt. Arzt - Pychotherapie 86167 Augsburg • Widderstr. 41 • Tel.: 0821 - 7291476 86368 Gersthofen • Kapellenstr. 5 • Tel.: 0821 - 472038 in Bayreuth.
In den hellen, modernen Praxisräumen der „Orthopädischen Schmerztherapie Hannelore Hoffmann Bayreuth“ erwartet sie ein freundliches und kompetentes Team. Neben dem FÄ für Allgemeinmedizin konventionellen Spektrum der Orthopädie beschäftigt sich Prof. Dr. Latta - Fach- arzt für Orthopädie, Unfallchirurgie und Allgemeinchirurgie - seit vielen Jahren vor allem mit der Bekämpfung von Schmerzen am Stütz-und Bewegungsapparat. Besonderes Augenmerk gilt dabei der Wirbelsäule, die vielfach auch ursächlich für Schmerzen in anderen Körperregionen ist. Ludwigstraße 23 95213 Münchberg Prof. Dr. Latta: „mit detektivischem Ehrgeiz versuche ich dem Schmerz meiner Tel (09251) 6441 Patienten auf die Spur zu kommen. Oft leiden sie seit Jahren, die konservativen Fax (09251) 8461 Behandlungsmöglichkeiten sind weitgehend ausgeschöpft, als letzter Ausweg e-mail: [email protected] scheint nur noch eine Operation zu bleiben. Genau hier ist mein Ansatzpunkt., denn in Zeiten minimalinvasiver ( kleinstmöglich in den Körper eingreifend ) und endoskopischer Eingriffe sollte es möglich sein, den Schmerz auch ohne große Zahnärztin ERNST WINSTEL GmbH Schnitte auszuschalten.“ AUTOMATENAUFSTELLUNGEN Elke Lütke SPIELOTHEKEN Das Spektrum der Behandlungsmöglichkeiten im hochmodernen Eingriffsraum 82256 Fürstenfeldbruck • Feuerhausstr. 15 der „Orthopädischen Schmerztherapie Bayreuth“ ist breit gefächert und reicht Tel.:08141-44664 Schrader Straße 4 von bildgesteuerten Infiltrationen über Radiofrequenztherapien bis hin zum Ein- bringen von Sonden und Kathetern, bei denen geringste Mengen an Medika- 87600 KAUFBEUREN menten eingebracht werden. Ziel dabei ist eine langfristige und im Idealfall www.behoerdenmagazin.de Telefon 0 83 41 / 1 38 70 dauerhafte Schmerzfreiheit des Patienten. Hervorragende Ergebnisse erzielt Prof. Dr. Latta auch bei der Behandlung des so- genannten Kreuzbein-Darmbeingelenkes ( Iliosakralgelenk ). Mit Hilfe hochfre- IMPRESSUM quenter, gekühlter Wellen der Radio- Frequenz-Therapie ist es möglich die feinen Nervenstrukturen zu behandeln, die beim Patienten zu Schmerzen geführt Herausgeber: haben. Die chronisch irritierten Nerven können im Anschluss an diese Behand- Ltd. Kriminaldirektor a.D. Peter Schweinitzer Für unverlangt eingesandte Manuskripte lung keine Impulse mehr weiterleiten, sind also denerviert. Der Patient kann mit wird keine Gewähr für Veröffentlichung einer erheblichen Schmerzreduktion rechnen oder ist im Idealfall sogar schmerz- Verlag: übernommen. frei. Prof. Dr. Latta , der als erster Arzt diese Methode in Europa eingeführt hat, kann dadurch viele schwierige Operationen an der Wirbelsäule KARO Fachzeitschriftenverlag vermeiden. Karl Robitsch jr. Nachdruck von Texten (auch auszugsweise) Enzianstraße 6, 82319 Starnberg / Percha und Fotos nur mit Genehmigung der Mit mehr als 5000 Eingriffen auf dem Gebiet der minimalinvasiven und interventionellen Schmerztherapie gibt es wohl nur wenige Orthopäden, Telefon: 08151 / 65 205 - 0 Redaktion gegen Belegexemplar gestattet. die über so viel Erfahrung und Routine verfügen wie Prof.Dr.Latta. Fax: 08151 / 65 205 - 29 Kürzungen der Artikel aus redaktionellen Gründen bleiben vorbehalten. Außerdem nutzt der Mediziner Verfahren aus der Biotechnologie, bei denen er aus dem Blut der Patienten gewonnene Substanzen diesen gezielt Internet: www.behoerdenmagazin.de wieder verabreicht. Dadurch können entzündliche Prozesse, z.B.bei Bandscheibenvor- Mail: [email protected] Die mit Namen versehenen Beiträge stellen nicht fällen gestoppt oder entzündliche Gelenke kuriert werden. unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Redakteur: Der erfahrene Orthopäde gibt sein Wissen international in zahlreichen Vorträgen wei- Gero Stoffl, Kriminaldirektor a.D. (V.i.S.d.P.) Abgedruckte Beiträge gehen in das Verfügungs recht ter. So hat er Lehrtätigkeiten an den Universitäten Oradea/Rumänien, Budapest der Redaktion “Das Behördenmagazin” über. Pécs/Ungarn und Buenos Aires/Argentinien. Anzeigenverwaltung/Herstellung: Diesen reichen Wissenfundus wendet Prof.Dr.Latta direkt zum Wohl seiner Patienten Oliver Bielmeier Wir danken den Medienvertretern und Fotografen für an und erstellt aus der Vielzahl dieser modernen Methoden dann in Zusammenschau die kostenfreie Überlassung von Bildmaterial. aller Befunde ein individuell abgestimmtes Behandlungskonzept. Zu diesen zählen An der Feuerwache 1 Druck: übrigens auch die Damen der deutschen, alpinen Ski-Nationalmannschaft, deren 95445 Bayreuth DRUCKEREI WIESENDANGER GMBH Redaktionsschluss: 15.09.2012 Mannschaftsarzt und medizinischer Kooperationspartner Prof.Dr.Latta seit nunmehr Dr.-Schalk-Straße 27 11 Jahren ist. Tel. +49 / (0)921 / 787 77 96–0 82418 Murnau am Staffelsee Fax +49 / (0) 921 / 787 77 96–9 Ein gutes, von gegenseitigem Vertrauen geprägtes Verhältnis zwischen Arzt und Pa- tient ist für den Mediziner von immenser Bedeutung. Legen Sie deshalb Ihren Schmerz [email protected] www.dr-latta.de 70 DAS BEHÖRDENMAGAZIN August/2012 vertrauensvoll in unsere Hände. Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 71
PROF. asoc./Oradea DR. LATTA Vorreiter der interventionellen orthopädischen Schmerztherapie
Seit 2011 praktiziert Prof. Dr. Hans J. Latta in den neuen Räumen seiner „Orthopädischen Schmerztherapie Bayreuth“ im Cubium an der Feuerwache 1 in Bayreuth.
In den hellen, modernen Praxisräumen der „Orthopädischen Schmerztherapie Bayreuth“ erwartet sie ein freundliches und kompetentes Team. Neben dem konventionellen Spektrum der Orthopädie beschäftigt sich Prof. Dr. Latta - Fach- arzt für Orthopädie, Unfallchirurgie und Allgemeinchirurgie - seit vielen Jahren vor allem mit der Bekämpfung von Schmerzen am Stütz-und Bewegungsapparat. Besonderes Augenmerk gilt dabei der Wirbelsäule, die vielfach auch ursächlich für Schmerzen in anderen Körperregionen ist.
Prof. Dr. Latta: „mit detektivischem Ehrgeiz versuche ich dem Schmerz meiner Patienten auf die Spur zu kommen. Oft leiden sie seit Jahren, die konservativen Behandlungsmöglichkeiten sind weitgehend ausgeschöpft, als letzter Ausweg scheint nur noch eine Operation zu bleiben. Genau hier ist mein Ansatzpunkt., denn in Zeiten minimalinvasiver ( kleinstmöglich in den Körper eingreifend ) und endoskopischer Eingriffe sollte es möglich sein, den Schmerz auch ohne große Schnitte auszuschalten.“
Das Spektrum der Behandlungsmöglichkeiten im hochmodernen Eingriffsraum der „Orthopädischen Schmerztherapie Bayreuth“ ist breit gefächert und reicht von bildgesteuerten Infiltrationen über Radiofrequenztherapien bis hin zum Ein- bringen von Sonden und Kathetern, bei denen geringste Mengen an Medika- menten eingebracht werden. Ziel dabei ist eine langfristige und im Idealfall dauerhafte Schmerzfreiheit des Patienten. Hervorragende Ergebnisse erzielt Prof. Dr. Latta auch bei der Behandlung des so- genannten Kreuzbein-Darmbeingelenkes ( Iliosakralgelenk ). Mit Hilfe hochfre- quenter, gekühlter Wellen der Radio- Frequenz-Therapie ist es möglich die feinen Nervenstrukturen zu behandeln, die beim Patienten zu Schmerzen geführt haben. Die chronisch irritierten Nerven können im Anschluss an diese Behand- lung keine Impulse mehr weiterleiten, sind also denerviert. Der Patient kann mit einer erheblichen Schmerzreduktion rechnen oder ist im Idealfall sogar schmerz- frei. Prof. Dr. Latta , der als erster Arzt diese Methode in Europa eingeführt hat, kann dadurch viele schwierige Operationen an der Wirbelsäule vermeiden.
Mit mehr als 5000 Eingriffen auf dem Gebiet der minimalinvasiven und interventionellen Schmerztherapie gibt es wohl nur wenige Orthopäden, die über so viel Erfahrung und Routine verfügen wie Prof.Dr.Latta.
Außerdem nutzt der Mediziner Verfahren aus der Biotechnologie, bei denen er aus dem Blut der Patienten gewonnene Substanzen diesen gezielt wieder verabreicht. Dadurch können entzündliche Prozesse, z.B.bei Bandscheibenvor- fällen gestoppt oder entzündliche Gelenke kuriert werden.
Der erfahrene Orthopäde gibt sein Wissen international in zahlreichen Vorträgen wei- ter. So hat er Lehrtätigkeiten an den Universitäten Oradea/Rumänien, Budapest Pécs/Ungarn und Buenos Aires/Argentinien. Diesen reichen Wissenfundus wendet Prof.Dr.Latta direkt zum Wohl seiner Patienten an und erstellt aus der Vielzahl dieser modernen Methoden dann in Zusammenschau aller Befunde ein individuell abgestimmtes Behandlungskonzept. Zu diesen zählen An der Feuerwache 1 übrigens auch die Damen der deutschen, alpinen Ski-Nationalmannschaft, deren 95445 Bayreuth Mannschaftsarzt und medizinischer Kooperationspartner Prof.Dr.Latta seit nunmehr 11 Jahren ist. Tel. +49 / (0)921 / 787 77 96–0 Fax +49 / (0) 921 / 787 77 96–9 Ein gutes, von gegenseitigem Vertrauen geprägtes Verhältnis zwischen Arzt und Pa- tient ist für den Mediziner von immenser Bedeutung. Legen Sie deshalb Ihren Schmerz [email protected] vertrauensvoll in unsere Hände. www.dr-latta.de Behördenmagazin 08-2012_Layout 1 11.08.2012 12:43 Seite 72 Vorbeugen macht stark.
Unser Ziel ist es, Kindern und Jugendlichen zu zeigen: Was macht dich fit und was fördert dich im Leben? Gemeinsam können wir viel verändern. www.kmdd.de ® Unterstützen Sie unsere Aktion „Sport gegen Gewalt und Drogen“ im Behörden- magazin – Fachzeitschrift für Polizeibeamte und den öffentlichen Dienst. Helfen Sie mit, Kinder und Jugendliche gegen Alkohol und Drogen stark zu machen! Vielen Dank! BeilegerAschaffenburg_Layout 111.08.201212:50Seite Der berührten Waldgebieten auf. Waldgebieten berührten schen Ufern, fruchtbaren Weinhängen, Streuobstwiesen und un- und Streuobstwiesen Weinhängen, fruchtbaren Ufern, schen zum dicht bewaldeten Hochspessart wartet die Natur mit idylli- mit Natur die wartet Hochspessart bewaldeten dicht zum schaft: Von der Maintalebene, über das liebliche Kahltal bis hin bis Kahltal liebliche das über Maintalebene, der Von schaft: Versorgungszentrum Goldbach Diagnostik im Medizinischen vom: Ärzteteam Das Telefon: 0 60 21/5 98 00 | Telefax: 0 60 21/59 80 30 80 21/59 60 0 Telefax: | 00 98 21/5 60 0 Telefon: Aschaffstraße Goldbach 1, 63773 Medizinisches Versorgungszentrum E-Mail: [email protected] · www.mvz-goldbach.de E-Mail: [email protected] Angiologie: Gefäßuntersuchungen arteriell und venös (inklusive Halsschlagader) (inklusive venös und arteriell Gefäßuntersuchungen Angiologie: urologische Diagnostik urologische Schlafmedizin DEXA-Methode Osteoporose-Messung, Schilddrüse und vonHerz,Gefäße,Bauchorgane Sonographie Farbcodierte Stressecho- mit Farbdopplerechokardiografie, Diagnostik Kardiologische Annette Wiesinger Dr. Brigitta Pohl Dr. Christoph von Chamier Jakob Vorbeck Prof. Dr. ManfredWiesel Dr. Christiane Schirnick-Bauer Johannes Steinbrecher Dr. Erich Mützel Assistenzärztin Facharzt für Allgemeinmedizin Facharzt für physikalische Geriatrie, Allgemeinmedizin, Therapie Kinderurologie Facharzt fürUrologie, Ernährungsmedizin fürInnereMedizin, Fachärztin Facharzt für Allgemeinmedizin DGS, Sportmedizin (Schmerztherapie) Algesiologe Facharzt für Palliativmedizin, Allgemeinmedizin, Fachärztin für Fachärztin Allgemeinmedizin kardiografie, Langzeit-EKG, Langzeit-Blutdruckmessung Belastungs-EKG und Langzeit-Blutdruckmessung Langzeit-EKG, kardiografie,
Großraum Aschaffenburg Großraum
Aschaffenburg Großraum
Medizinisches Versorgungszentrum Goldbach Sonderbeilage Behördenmagazin Sonderbeilage : bietet eine vielfältige Land- vielfältige eine bietet Medizinische Empfehlungen Großraum Achaffenburg 3 3 2 2 2 2 Gastroenterologie Frauenärzte Ergotherapie Chirurgie Allgemeinärzte Hautarzt Großraum Aschaffenburg Medizinische Empfehlungen Fachzeitschrift fürPolizeibeamte unddenöffentlichenDienst Behörden MA Bild: anzfreundlich / pixelio.de / Aschaffenburg in anzfreundlich Bild: Johannisburg Schloss DAS Inhalt A GA 5-7 3-4 5 5 4 4 A Zahnärzte Urologie Radiologie Orthopäde Kieferorthopäde Innere Medizin Z IN N BeilegerAschaffenburg_Layout 1 11.08.2012 12:50 Seite 2
Medizinische Empfehlungen - Allgemeinärzte
Privatärztliche Praxis für Dr. med. Gabriele Salomo Dr. med. Erich Graebner Klassische Homöopathie Fachärztin für Allgemeinmedizin, Facharzt für Allgemeinmedizin Goldbach Homöopathie Wasserloser Straße 37 · 63755 Alzenau Telefon 06023/8485 · Fax 06023/315 76 Klassische Homöopathie bei akuten und chronischen Mobil 0170/8179014 Sachsenhausen 18 Erkrankungen 63773 Goldbach www.drgraebner.de Telefon: 0 60 21 / 57 01 71 Termine nach Vereinbarung www.drsalomo.de
Anzeige_Behoerden_Magazin_90x50_Dr_Salomo.inddMedizinische Empfehlungen 1 - Chirurgie 13.07.12 10:29
Dr. med. Andreas Fitzner & Dr. med. Christoph Ostermeier Fachärzte für Neurochirurgie
Bezirksstraße 30 63755 Alzenau i. Ufr.
Gemeinschaftspraxis Tel.: +49 6023 3209230 NEUROCHIRURGIE Fax: +49 6023 3209233 ALZENAU E-Mail: [email protected] Web: www.nch-wasserlos.de
Chirurgische Gemeinschaftspraxis Aschaffenburg Dr. med. Thomas Zettl und Dr. med. Jürgen Hirschbil Dr. med. Siegfried Moltrecht Fachärzte für Chirurgie und Unfallchirurgie -Teilradiologie Dr. Anne Dorr Zentrum für Konservative und operative Chirurgie CHIRURGEN + Unfallärzte Ambulante Operationen Handchirurgie: Carpaltunnelsyndrom CTS - Morbus Dupuytren Tendovaginitis Stenosans Tendovaginitis de Quervain Tennisarm – Epicondylitis Magnolienweg 12 radialis Ulnarisrinnensyndrom 63741 Aschaffenburg / Nilkheim Unfallchirurgie: Berufs- und Schulunfälle Berufsgenossenschaftliches Heilverfahren Tel. 0 60 21 / 8 36 83 · Fax 0 60 21 / 8 36 85 Proktologie: konservative und operative Behandlung von: Ästhetische Medizin Hämorrhoiden Analfisteln Analfissur www.dr-moltrecht.de / [email protected] Abdominalchirurgie: Leistenbruch Nabelbruch Narbenbruch
Weissenburgerstr. 28 D-63739 Aschaffenburg Chirurgie-Gefäßchirurgie-PhlebologieDr. med. Heinrich M. Hulten Telefon: +49 (0) 6021 - 25 133 Telefax: +49 (0) 6021 - 22 972 Praxisklinik für Gefäßmedizin (Venenklinik) w w w. C h i r u r g i e - A s c h a f f e n b u r g . d e Ambulantes Op-Centrum Weißenburger Straße 44 D - 63739 Aschaffenburg Tel +49 (0) 60 21 / 58 39 80 www.behoerdenmagazin.de Fax +49 (0) 60 21 / 58 39 81 1 [email protected] www.venenklinik-ab.de
Medizinische Empfehlungen - Ergotherapie Medizinische Empfehlungen - Frauenärzte
Dr. med. Martina Panig Fachärztin für Gynäkologie und Frauenheilkunde Platanenallee 15 63739 Aschaffenburg Fon 06021 22590 Fax 06021 22525 [email protected]
2 DAS BEHÖRDENMAGAZIN Sonderbeilage Großraum Aschaffenburg August 2012 BeilegerAschaffenburg_Layout 1 11.08.2012 12:50 Seite 3
Medizinische Empfehlungen - Gastroenterologe Medizinische Empfehlungen - Hautarzt
H AUTARZT UND PATHOLOGE A L LERGOLOGIE - UM WELTMEDIZIN
SPRECHSTUNDEN: 9-13 15-18 913 9-13 14 :30-16:30 9-13 16-19 912 UND NACH VEREINBARUNG
Medizinische Empfehlungen - Innere Medizin
Medizinische Empfehlungen - Innere Medizin
Gemeinschaftspraxis im Stadtpalais „Alte Post“ am Hbf Elisenstraße 32 · 63739 Aschaffenburg Telefon: 0 60 21 · 44 47 8 - 0 www.gastroenterologie-ab.de
Privatpraxis Dr. med. Volker Schwab Dr. J. Meixner Internist Internist – Hausärztliche Versorgung Dr. med. Silvia Uebis Internistin Kardiologie Bussardweg 52 • 63741 Aschaffenburg –
Tel 0 60 21 42 15 73 • Fax 42 15 71 Bismarckallee 14 D-63739 Aschaffenburg „Rundum-Service“ Tel.: +49 (0)6021/93535 Magen- Darmspiegelungen • Ultraschall Fax: +49 (0)6021/970726 Vorsorge • Herz-Kreislauf-Diagnostik www.internist-schwab.de
DAS BEHÖRDENMAGAZIN Sonderbeilage Großraum Aschaffenburg August 2012 3 BeilegerAschaffenburg_Layout 1 11.08.2012 12:50 Seite 4
Medizinische Empfehlungen - Innere Medizin Medizinische Empfehlungen - Orthopäde
Dr. Fecher & Dr. Benes Praxisgemeinschaft für Orthopädie & Sportmedizin rekonstruktive & ästhetische Fußchirurgie
Unser Leistungsspektrum umfasst u.a. s Ambulante und stationäre Operationen s Schwerpunkt Fuß-, Knie- und Hüftgelenkchirurgie s Wirbelsäulenbehandlung - Bandscheibenprobleme s Stoßwellenzentrum - Triggerpunkttherapie WWW.SOMMERMILNIK.DE s SpineMed Extensionstherapie
Ludwigstraße 4 Tel. 0 60 21 / 580 310 [email protected] 63739 Aschaffenburg Fax 0 60 21 / 580 3122 www.dr-fecher.de Medizinische Empfehlungen - Kieferorthopäde
Angelika Kilgenstein Grünewaldklinik Kieferorthopädin Spezielle orthopädische Chirurgie
63739 Aschaffenburg Orthopädische Gemeinschaftspraxis Dr. Dehmel | Dr. Stürmer Landingstr. 6 Tel. 0 60 21 / 2 13 91 FAX 0 60 21 / 2 02 72 Spezialsprechstunden Knie und Hüfte E-Mail [email protected] www.kilgenstein-kfo.de Behandlungsspektrum Y Kunstgelenkersatz Y Arthrosetherapie Dr. Günter Hempel Y Kreuzbandchirurgie Y Meniskuschirurgie Kieferorthopäde Y Knorpeltherapie Y Schulter- und Wirbel- säulenbeschwerden Hanauer Straße ll 63755 Alzenau Dr. Michael Dehmel Dr. Immo Stürmer Telefon 0 60 23 / 3 00 19 Telefax 0 60 23 / 3 03 22 E-Mail: [email protected]
Bustellistraße 3 63739 Aschaffenburg Grünewaldklinik Telefon 0 60 21 - 44 88 5-10 www.kmdd.de [email protected] www.gruenewaldklinik.de
Medizinische Empfehlungen - Orthopäde
Dr. med. Dieter Köhler Facharzt für Orthopädie Sportmedizin Osteologie (DVO) Akupunktur Stoßwellentherapie Chirotherapie Arbeits-und Schulunfälle
Am Glockenturm 1 63814 Mainascha Tel. 06021 / 45 43 00 Fax. 06021 / 45 43 029 Sprechstunde nach Vereinbarung Foto: Siegfried Baier / pixelio.de 4 DAS BEHÖRDENMAGAZIN Sonderbeilage Großraum Aschaffenburg August 2012 BeilegerAschaffenburg_Layout 1 11.08.2012 12:50 Seite 5
Medizinische Empfehlungen - Radiologie Medizinische Empfehlungen - Urologie
Dr. med. Damian Stach Moderne bildgebende Diagnostik Den Körper verstehen mit modernster Technik Facharzt für Urologie Angebotene Leistungen: - Magnetresonanztomographie (MRT) Siemensstraße 12 · 63755 Alzenau - MRT Angiographie Telefon (0 60 23) 60 64 · Fax (0 60 23) 24 45 - Kardio MRT E-Mail: [email protected] - Mamma MRT - Computertomographie (CT) - Ultraschnelle CT Medizinische Empfehlungen - Zahnärzte - Kardio CT - Virtuelle Darm CT - Schmerztherapie - Röntgen - Mammographie - Mammographie Screening - Nuklearmedizin - Schilddrüsendiagnostik - Ultraschall - Strahlentherapie gutartiger Gelenkerkrankungen
Prof. Dr. med. S. Schmitz Dr. med. M. Peschke Dr. med. S. Zimmermann & Kollegen
Frohsinnstraße 20 · 63739 Aschaffenburg · Telefon 0 60 21 /15 07 90
www.radiologie-ab.de
: A H N i R Z T E $R MED DENT *OCHEN (ECK Medizinische Empfehlungen - Zahnärzte $R MED DENT *ULIA (ECK +AISER 2UPRECHT 3TRAE À !LZENAU 4EL À % -AIL INFO ZAHNARZT HECKCOM DAR. NDREAS H AMMERMÜLLER
ZAHNARZT Schubertstraße 6 63755 Alzenau Tel. 06023 / 2121 www.zahnarzt-hammermueller.de Für ein strahlendes Lächeln - Ein Leben lang
Zahnarztpraxis dr. med. dent. Gerko Weyen Dr. Francesco Maggiore Zahnarzt Gerko Weyen Zahnarzt Zertif. Spezialist für Endodontie und Endodontische Mikrochirugie www.zahnarztpraxis-weyen.de Assistant Professor of Endodontics Tel.: 06021 24291 University of Pennsylvania Erthalstaße 9 Termine nach Herstallstr. 35 – 63739 Aschaffenburg 63739 Aschaffenburg Vereinbarung Tel: 06021-22671 – Fax: 06021-20224 DAS BEHÖRDENMAGAZIN Sonderbeilage Großraum Aschaffenburg August 2012 5 BeilegerAschaffenburg_Layout 1 11.08.2012 12:50 Seite 6
Foto: Thomas Zimmermann Schloss Johannisburg 2000 m². Dort befinden sich die umfangreichen dem ehemaligen Reichsstift St. Emmeram in Re- Stiftungen Lautenschläger und Gentil und die rei- gensburg. Das „Biedermeierzimmer“ schmückt Schloß Johannisburg, bis 1803 die zweite Resi- chen kunsthandwerklichen Sammlungen der eine Jagdtapete aus Rixheim/Elsaß. Daran schließt denz der Mainzer Kurerzbischöfe, liegt im Zen- Stadt. sich das „Clemens-Brentano-Gedächtniszimmer“ trum Aschaffenburgs am Ufer des Mains. Die an, das Schenkungen aus dem Nachlaß des Dich- gewaltige Vierflügelanlage, 1605 bis 1618 von Der Rundgang beginnt mit Erinnerungen an die ters (1778 bis 1842) bewahrt. Ein Raum ist der dem Straßburger Baumeister Georg Ridinger an- Schloßbauzeit: Im Bergfried, dem wuchtigen Turm Dammer Steingut-Manufaktur gewidmet, die zwi- stelle der mittelalterlichen Burg unter Einbezie- der alten Burg, den Ridinger in seinen Neubau schen 1830 und 1880 im heutigen Aschaffenburg- hung des Bergfrieds aus dem 14. Jahrhundert einbezog, sind neben Beispielen für die Bauplas- Damm florierte.Zum Abschluß des Rundgangs errichtet, gehört zu den bedeutendsten Schloß- tik des Schlosses vor allem Werke des Bildhauers sind Beispiele aus der Sammlung moderner und bauten der deutschen Renaissance. Ende des 18. Hans Juncker (1582 - um 1623/24) ausgestellt, zeitgenössischer Kunst zu sehen. Im 1. und 2. Jahrhunderts wurde das Innere nach Plänen von der auch die Schloßkapellenausstattung schuf. Obergeschoß des Schlosses haben die Bayeri- Emmanuel Joseph v. Herigoyen klassizistisch um- Stadtansichten und Modelle schließen sich an. Im schen Staatsgemäldesammlungen eine Zweigga- gestaltet. Nach den schweren Zerstörungen im „Zunftsaal“ werden Fahnen, Zunftzeichen, -tru- lerie eingerichtet. Sie besteht weitgehend aus Zweiten Weltkrieg wurde zunächst das Äußere hen und -siegel gezeigt, ebenso Hinweise auf die Gemälden, die früher Bestandteil der Kurmainzi- des Schlosses wiederhergestellt. 1964 konnte die Industrialisierung Aschaffenburgs im 19. Jh. und schen Sammlungen waren und 1793 von Mainz Bayerische Schlösserverwaltung dann ihre Schau- die Buntpapierfabrikation. Dort finden auch Son- in die Zweitresidenz der Kurerzbischöfe nach räume und Sammlungen wiedereröffnen: die derausstellungen zu archäologischen und kunst- Aschaffenburg gelangten. Hinzu kamen durch die Schloßkirche mit Renaissancealtar, Kanzel und historischen Themen statt. Der „Kurfürstenraum“ Säkularisation zu Beginn des 19. Jahrhunderts alt- Portalskulpturen von Hans Juncker (frühes 17. enthält Renaissancemöbel, darunter ein repräsen- deutsche Tafelbilder aus der Aschaffenburger Jh.), die Paramentenkammer mit Gewändern aus tatives Fragment der Ende des 18. Jahrhunderts Stiftskirche und die ebenso umfangreiche wie dem ehemaligen Mainzer Domschatz sowie die zerstörten Schloßeinrichtung der Ridinger-Zeit, qualitätvolle Gemäldesammlung des Mainzer fürstlichen Wohnräume mit den erhaltenen klas- außerdem verschiedene Objekte und Porträts der Dompropstes Hugo Franz v. Eltz.Mit wenigen Un- sizistischen Ausstattungsstücken. Eine sehens- Mainzer Kurfürsten. „Silberkammer“ und „Jagd- terbrechungen war die Galerie bis zum Zweiten werte Besonderheit ist die weltweit größte raum“ erinnern an die fürstliche Vergangenheit Weltkrieg in den Räumen des Schlosses ausge- Sammlung von aus Kork angefertigten Architek- Aschaffenburgs. stellt. Nach dem Wiederaufbau konnte die Staats- turmodellen. Diese verblüffend detailgenauen galerie 1964 wiedereröffnet werden. Zum alten Nachbildungen, die der Hofkonditor Carl May und Die folgenden Räume präsentieren Kunsthand- Bestand an Gemälden von Lucas Cranach d. Ä. sein Sohn Georg ab 1792 schufen, geben die be- werk des 17. bis 19. Jahrhunderts als den heraus- und seiner Werkstatt kamen weitere Werke dieses rühmtesten Ruinen Roms wieder. Seit Mitte 1996 ragenden Schwerpunkt der städtischen Samm- Meisters hinzu. Neben Werken von Rubens und werden die restaurierten Modelle in neugestalte- lungen im Schloß: Zinn, Steinzeug, Fayencen, Glas, anderen flämischen und holländischen Meistern ten Räumen gezeigt. Porzellan, jeweils kombiniert mit Möbeln, Gobe- bilden der Passionszyklus von Aert de Gelder Das Schloßmuseum der Stadt Aschaffenburg be- lins, Bildern, Kron- und Wandleuchtern. Von be- sowie die Mainzer und Aschaffenburger Ansich- findet sich im 2. Obergeschoß von Schloß Johan- sonderem Interesse ist die in einem eigenen ten von Ferdinand Kobell und Christian Georg nisburg. Es hat eine Ausstellungsfläche von fast Raum aufgebaute Apotheke (Ende 18. Jh.) aus Schütz weitere Glanzstücke der Galerie. 6 DAS BEHÖRDENMAGAZIN Sonderbeilage Großraum Aschaffenburg August 2012 BeilegerAschaffenburg_Layout 1 11.08.2012 12:50 Seite 7
Medizinische Empfehlungen - Zahnärzte
Ludwigstrasse 4 63739 Aschaffenburg
Tel.: (06021) 2 22 83 Fax: (06021) 2 98 09 Dr. Bernhard Borgmeier Karsten Federbusch [email protected] David Borgmeier www.hbf-ab.de
Zahnarztpraxis Dr. Nina Kuschke
Forchheimer Straße 55 91083 Baiersdorf Tel.: 09133-6076767 Fax: 09133-6076768 Mobil: 0157-75960636 [email protected] www.zahnarzt-dr-kuschke.de
Unser Ziel ist es, Kindern und Jugendlichen zu zeigen: Was macht dich fit und was fördert dich im Leben? Gemeinsam können wir viel verändern. www.kmdd.de ® Unterstützen Sie unsere Aktion „Sport gegen Gewalt und Drogen“ im Behörden- magazin – Fachzeitschrift für Polizeibe- amte und den öffentlichen Dienst. Helfen Sie mit, Kinder und Jugendliche gegen Alkohol und Drogen stark zu machen! Vielen Dank!
Burg Alzenau Die herrschaftliche Burg Alzenau hoch über der Kahlaue ist neben dem Höhenzug des Hahnenkamms mit seinem Ludwigsturm das weithin sichtbare Wahrzeichen Alzenaus. Einst Verwaltungssitz der Kurfürsten von Mainz ist sie heute Anziehungspunkt bei vie- len Veranstaltungen und damit ein Symbol für die gelungene Verbindung von geschicht- lichem Erbe und Gegenwartskultur. „Die Burg Alzenau ist ein höchst beachtens- wertes Beispiel eines wehrhaften Sitzes aus der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Die ungewöhnlich reiche Gliederung erklärt sich aus der hervorragenden Stellung der Besit- zer, der Kurerzbischöfe von Mainz. Künstle- risch gehört sie zu den schönsten Bildern am Untermain“, heißt es in „Die Kunstdenkmä- Foto: Sven Teschke, Büdingen ler von Bayern“. DAS BEHÖRDENMAGAZIN Sonderbeilage Großraum Aschaffenburg August 2012 7 BeilegerAschaffenburg_Layout 1 11.08.2012 12:50 Seite 8 Vorbeugen macht stark.
Unser Ziel ist es, Kindern und Jugendlichen zu zeigen: Was macht dich fit und was fördert dich im Leben? Gemeinsam können wir viel verändern. www.kmdd.de ® Unterstützen Sie unsere Kooperation mit dem Behördenmagazin – Fachzeitschrift für Polizeibeamte und den öffentlichen Dienst. Helfen Sie mit, Kinder und Jugendliche gegen Alkohol und Drogen stark zu machen! Vielen Dank!