„Macht Damit, Was Ihr Wollt“
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
stellers Manès Sperber. Darin schildert er seine Verhaftung am 15. März 1933 am HISTORIKERSTREIT Rüdesheimer Platz in Berlin: Man stieß mich hinauf…An die 30 bis 40 Männer und Frauen umstanden den „Macht damit, was ihr wollt“ Wagen in losen Gruppen…SA-Leute gin- gen von Gruppe zu Gruppe und klärten Sebastian Haffners postumer Bestseller „Geschichte eines sie darüber auf, dass wir da oben bol- schewistische Verbrecher, Brandstifter, Deutschen“ macht wieder Schlagzeilen. Historiker zweifeln an der Verräter wären, eine schändliche Brut, Behauptung des Verlags, das Buch sei Anfang 1939 entstanden. eine Pestbeule am deutschen Volkskör- per, die man endlich aus- as Medienecho war gewaltig, als Er schickte bereits am brennen würde … Auch Professor emeritus Jürgen Paul in 26. Februar sein 17 Punkte das wäre noch zu gut für Deinem Interview mit dem Deutsch- umfassendes Sündenregis- solche Halunken, warf landradio Berlin behauptete, der vor einem ter an die Deutsche Ver- eine ältere Frau ein, die Jahr erschienene Bestseller des 1999 ver- lags-Anstalt, die das Buch noch vom Laufen atemlos storbenen Publizisten Sebastian Haffner – herausgebracht hat. Kein war. Sie stieß einen der „Geschichte eines Deutschen“ – sei „zum Vergehen ward ausgelas- Gefangenen in die Rippen, größten Teil fingiert“. sen: Weder „zu frühreife“ glitt dabei aus und schrie Das überwiegend autobiografische Reaktionen Haffners beim auf. Danach stürzten sich Werk, dessen literarische Brillanz ebenso Ausbruch des Ersten Welt- zwei andere auf den An- gerühmt wurde wie seine politische Hell- kriegs noch die „Rolltrep- gegriffenen, schlugen ihm sichtigkeit, sei gar nicht 1939, in Haffners pen“ in Berliner U-Bahnen auf den Rücken; ein Junge Londoner Exil, sondern erst irgendwann im Jahre 1933, die es da- sprang auf und spuckte nach 1945 verfasst worden, nach dem Ende mals noch gar nicht ge- ihm ins Gesicht. Bald nah- des Krieges also. geben habe; weder die men alle Umstehenden an Hinterher ist jeder schlauer – demnach vorzeitige Verwendung des BPK der Aktion teil, die die wären die schier unheimliche Präzision Begriffs „Endsieg“ noch Nazi-Größe Goebbels (1934) Nazi-Presse gewöhnlich und seismografische Prophetie dieses „amerikanistische Neolo- „Die Juden ausrotten“ mit dem gerechten Volks- „Schlüsselbuchs zur nazistischen Heimsu- gismen“ wie „publicity“ zorn erklärte.“ chung Deutschlands“ (Klaus Harpprecht), und „business as usual“ oder die Darstel- Nichts von der ominösen Liste ist triftig kinderleicht zu erklären. Betrug am Leser? lung der „Repressalien gegen Juden“. Ein- und manches nur peinlich für den akade- Ein Hauch der „Hitler-Tagebücher“ wehte samer Höhepunkt der trüben Liste: „Die mischen Listenführer. Nicht einmal die Sa- durchs hitzegeplagte Land. Szene im Grunewald März 1933 mit ,Juda che mit der Berliner Rolltreppe stimmt. Pech nur, dass Professor Paul äußerst akri- verrecke!‘ schreiender Schulklasse kann Die gab es sogar schon Ende der zwanzi- bisch vorging, freilich ohne nennenswerte nicht passiert sein.“ ger Jahre. Aus Holz. Recherche. Weder bei den beiden Kindern Paul, Jahrgang 1935, weiß es genau. Der Berliner Geschichtsprofessor Hen- (und Erben) Haffners noch im Berliner Bun- Dass es schon 1933 solche antisemiti- ning Köhler, schon in früheren Jahren ein desarchiv, wo der komplette Nachlass samt schen Straßenszenen gegeben hat, bezeugt notorischer Haffner-Kritiker, setzte in der Durchschlag des Originalmanuskripts auf- zum Beispiel die Autobiografie „Die ver- „FAZ“ sogar noch eins drauf: Die editori- bewahrt wird, wurde Paul je vorstellig. gebliche Warnung“ des jüdischen Schrift- sche Notiz des Verlags sei „irreführend“, denn Haffner habe den Text „später of- fenkundig überarbeitet und Passagen ein- gefügt“ – bis in seine letzten Jahre hinein. Da müsste sich der Publizist aber extra britisches Papier besorgt haben. Die unge- fähr 200 Seiten stammen von der Croxley Mill in Hertfordshire, die das Papier für die Firma John Dickinson & Co. herge- stellt hat, wie Recherchen des Deutschen Buchmuseums in Leipzig ergaben, dessen Expertise auch das Bundeskriminalamt in diesem Fall nutzt. Die Deutsche Verlags- Anstalt hat die Behörde mit der Über- prüfung beauftragt. Mögen sich die Zweifel von Paul und Köhler auch erledigt haben – bei ein wenig Recherche lässt sich durchaus manche Un- stimmigkeit entdecken. Haffner schrieb den Text in der Emigration, wahrscheinlich in großer Eile und nur mit wenigen Unter- lagen. Auch war der glänzende Essayist nie ein Meister des Details. So behauptet Haff- ner etwa, die Sozialdemokraten hätten im Reichstag der Regierung Hitler im Mai 1933 das Vertrauen ausgesprochen und sogar HARALD SCHMITT / STERN SCHMITT HARALD die Nazi-Hymne, das Horst-Wessel-Lied, Autor Haffner (1983): „Bei mir verlässt der Körper den Geist“ mitgesungen – blühender Unsinn. Die der spiegel 34/2001 183 Kultur Sozialdemokraten sangen die National- gebrochen wurde. Zum selben Ergebnis hymne und billigten die „Friedensrede“ kommt der Darmstädter Rechtsprofessor Hitlers in einer Reichstagsresolution. Thilo Ramm, der die „Geschichte eines Die Deutsche Verlags-Anstalt hatte letz- Deutschen“ mit „Jekyll & Hyde“ vergli- tes Jahr einfach behauptet, Haffners Ma- chen hat. nuskript sei Anfang 1939 entstanden. Die Haffner-Sohn Oliver Pretzel, Mathema- Lektüre zeigt, dass dies nicht sein kann. In tikprofessor in London, ist inzwischen zur dem Text ist von der Besetzung der Tsche- choslowakei durch die Nazis die Rede, die erst am 15. März 1939 stattfand. An ande- Bestseller rer Stelle schreibt der Emigrant über die „fröhliche Auferstehung“ der Appease- Belletristik mentstimmung in Großbritannien – das war nach der so genannten Wohlthat-Mis- 1 (1) Henning Mankell sion im Juli 1939. Den Vizechef der Vier- Der Mann, der lächelte Zsolnay; 39,80 Mark jahresplanbehörde, Helmuth Wohlthat, lockten die Briten bei Gesprächen in Lon- 2 (2) Donna Leon Feine Freunde don mit dem Angebot eines „kolonialen Diogenes; 39,90 Mark Kondominiums“ in Afrika und wollten Hit- ler so vom Kriegskurs abhalten. Die briti- 3 (4) John Grisham sche Öffentlichkeit war über den weichen Die Bruderschaft Kurs ein letztes Mal begeistert. Heyne; 46 Mark Ende vergangener Woche hat denn auch der Verlag korrigiert, das Buch sei wohl doch im „Frühjahr oder Sommer 1939“ Schmutzige Tricks: Drei entstanden. Manches aber spricht dafür, inhaftierte Richter erpressen homosexuelle dass Haffner auch nach Beginn des Zwei- Männer, bis sie an ten Weltkriegs am 1. September 1939 an den Falschen geraten dem Manuskript gearbeitet hat. So schrieb der Publizist von einem Freund, der „heu- 4 (3) Joanne K. Rowling Harry Potter te mit der technischen Seite der Erobe- und der Feuerkelch Carlsen; 44 Mark Muss die Historie umgeschrieben 5 (7) John R. R. Tolkien werden? Ein Hauch der „Hitler- Der Herr der Ringe Klett-Cotta; 63,30 Mark Tagebücher“ wehte durchs Land 6 (5) Zeruya Shalev Mann und Frau Berlin; 39,80 Mark rung fremder Länder beschäftigt ist“. Er schwärmte von der „aufschießenden Idyl- 7 (6) Joanne K. Rowling Harry Potter lenliteratur“, die bis 1938 in Deutschland und der Stein der Weisen Carlsen; 28 Mark entstanden sei, und fügte einige Sätze spä- ter an, dieser Trend sei „seit etwa zwei 8 (8) Per Olov Enquist Jahren“ im Abflauen – offenkundig no- Der Besuch des Leibarztes Hanser; 42 Mark tierte Haffner diesen Absatz 1940. Mal ist vom „kommenden Krieg“ die Rede, dann 9 (11) Joanne K. Rowling Harry Potter wieder spekulierte er über die Haltung der und der Gefangene von Askaban Deutschen „nach dem verlorenen Nazi- Carlsen; 30 Mark Kriege“. In einem Gespräch mit dem damaligen 10 (10) Joanne K. Rowling Harry Potter Deutschlandfunk-Mitarbeiter und heutigen und die Kammer des Schreckens Herausgeber des Berliner „Tagesspiegel“, Carlsen; 28 Mark Hermann Rudolph, hat Haffner erklärt, dass er nach seiner Emigration 1938 – sei- 11 (9) Frédéric Beigbeder ne jüdische Freundin war schwanger, ihm Neununddreißigneunzig drohte Zuchthaus wegen „Rassenschande“ Rowohlt; 39,90 Mark – für eine „kleine politische Biografie“ vom Londoner Verleger Frederic Warburg 12 (15) John le Carré Der ewige Gärtner wöchentlich zwei Pfund Vorschuss erhalten List; 44,90 Mark habe. Dabei sei es um sein Erleben vom „Ersten Weltkrieg“, von „Revolution, Wei- 13 (12) Stephen King mar, Hitler, nun den Zweiten Weltkrieg Duddits – Dreamcatcher Ullstein; 48 Mark und so“ gegangen. Das spricht nicht für eine Niederschrift Anfang 1939. 14 (13) Martin Walser Andererseits sagt Frederic Warburg in Der Lebenslauf der Liebe seinem Buch „All Authors are Equal“ Suhrkamp; 49,80 Mark (1973), dass die „Geschichte eines Deut- schen“ Anfang 1939 begonnen und bei 15 (14) Paulo Coelho Der Alchimist Ausbruch des Krieges zu Gunsten von Diogenes; 32,90 Mark „Germany: Jekyll & Hyde“ (1940) ab- 184 der spiegel 34/2001 Angabe des Verlags auf Distanz gegangen. deshalb gefeiert, weil Sein Vater, erklärt er nun, habe „ziemlich es den Krieg und den bald nach Anfang des Krieges das Manu- Mord an den Juden skript beiseite gelegt“. voraussagt. Die Nazis, Der Streit um die Datierung ist keine so heißt es etwa, akademische Frage. Haffners Werk wurde würden die Deutschen von den Medien im letzten Sommer auch BRANDT DAVID „dazu abrichten, dass Sarah Haffner sie die Juden über die Letzte Worte ganze Welt hin verfol- Im Auftrag des SPIEGEL wöchentlich ermittelt vom Fachmagazin „Buchreport“ gen und möglichst aus- rotten“. Sachbücher Ende 1939 verübten SS und auch die Wehr- 1 (1) Sebastian Haffner Geschichte macht erste Massaker eines Deutschen DVA; 39,80 Mark an Juden in Polen, was auch im Westen be- 2 (2)