June 22, 2015
FILED ELECTRONICALLY
National Energy Board 517 Tenth Avenue SW Calgary, AB T2R 0A8
Attention: Sheri Young, Secretary of the Board
Dear Ms. Young:
Re: Trans Mountain Pipeline ULC – Trans Mountain Expansion Project File OF-Fac-Oil-T260-2013-03 02, Hearing Order OH-001-2014 Information Requests to Other Intervenors
Please find enclosed Information Requests prepared by the Major Projects Management Office, on behalf of Natural Resources Canada to the following intervenors:
IR# ABORIGINAL GROUP 1 Adams Lake Indian Band 2 Alexander First Nation 3 Alexis Nakota Sioux Nation 4 Ashcroft Indian Band 5 British Columbia Métis Federation 6 Cheam First Nation and Chawathil First Nation 7 Coldwater Indian Band 8 Cowichan Tribes 9 Ditidaht First Nation 10 Enoch Cree Nation 11 Ermineskine Cree Nation 12 Esquimalt Nation 13 Gunn Métis Local 55 14 Horse Lake First Nation 15 Katzie First Nation 16 Kwantlen First Nation 17 Kwikwetlem First Nation 18 Lake Cowichan First Nation 19 Lheidli T'enneh First Nation
20 Lower Nicola Indian Band 21 Lyackson First Nation 22 The First Nations of the Maa-nulth Treaty Society 23 Matsqui First Nation 24 Métis Nation of Alberta Region IV 25 Métis Nation of British Columbia 26 Montana First Nation 27 Musqueam Indian Band 28 Neskonlith Indian Band 29 Nooaitch Indian Band 30 O'Chiese First Nation 31 Okanagan Nation Alliance 32 Pacheedaht First Nation 33 Pauquachin First Nation 34 Penelakut Tribe 35 Peters Band 36 Popkum First Nation 37 Samson Cree Nation 38 Scia'new First Nation 39 Shackan Indian Band 40 Shxw’ōwhámel First Nation 41 Simpcw First Nation 42 Stk'emlupsemc te Secwepemc 43 Snuneymuxw First Nation 44 Squamish Nation 45 The Stó:lō Collective 46 Stz'uminus First Nation 47 Sucker Creek First Nation 48 Sunchild First Nation 49 Tsartlip First Nation 50 Tsawout First Nation 51 Tsawwassen First Nation 52 Tseycum First Nation 53 Tsleil-Waututh Nation 54 T'Sou-ke First Nation 55 Upper Nicola Band 56 Whispering Pines/Clinton Indian Band 57 Whitefish (Goodfish) Lake First Nation 58 Williams Lake Indian Band
Sincerely,
Original signed by…
Aruna Rajulu Senior Policy Advisor Major Projects Management Office Natural Resources Canada
Attachments (58)