Request Number IR1-22: Location of Reserves, Communities, and Treaty Lands Information Request Provide a single map showing the location of each Indigenous group listed in Section 17.5 of the updated EIS Guidelines, as well as the Musqueam Indian Band and Tsleil-Waututh Nation, in a manner that clearly indicates the location of reserves and communities, or Treaty lands, if applicable, for each Indigenous group. The map should clearly indicate which reserves or treaty lands are associated with which Indigenous group and include the proposed Project location, the associated marine shipping routes and the Canada – United States border. For clarity, the names of the reserves, communities and treaty lands can be listed in a caption outside of the map. VFPA Response 1 As indicated in the Review Panel’s Information Request Package 1, the VFPA has provided 2 several maps that show the information requested. Per the Review Panel’s request, 3 Figure IR1-22-1 in Appendix IR1-22-A shows a single map showing the location of each 4 Aboriginal group listed in section 17.5 of the EIS Guidelines, as well as Musqueam First Nation 5 and Tsleil-Waututh Nation, indicating the location of reserves and communities, or treaty 6 lands, if applicable, for each Aboriginal group. Figure IR1-22-2 in Appendix IR1-22-A 7 shows a map with the traditional territories of each Aboriginal group as provided in the EIS 8 and Marine Shipping Addendum, per the clarification received from the Review Panel on 9 October 3, 2016 (CEA Agency Registry Document #563). Appendices Appendix IR1-22-A Supporting Figures Roberts Bank Terminal 2 Sufficiency Information Request #22 (IR1-22) | Page 1 APPENDIX IR1-22-A SUPPORTING FIGURES 129 122 115 128 130 125 113 145 110 119 132 137 124 118 106 144 103 116 138 123 112 131 107 108 133 140 126 120 127 147 109 139 105 114 104 111 146 117 135 141 134 121 142 143 136 Aboriginal Group Area Name Label Aboriginal Group Area Name Label Tsawwassen First Nation Tsawwassen First Nation Lands* 1 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Referred to as Additional Lands within the treaty documents 130 Tsawwassen First Nation Tsawwassen Rights of Refusal Lands 2 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Referred to as Additional Lands within the treaty documents 131 Tsawwassen First Nation Other Tsawwassen First Nation Lands 3 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Referred to as Additional Lands within the treaty documents 132 Tsawwassen First Nation Tsawwassen First Nation Water Lots 4 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Referred to as Additional Lands within the treaty documents 133 Crown Federal to be Transferred, Assigned or Subleased to Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Referred to as Additional Lands within the treaty documents 134 Tsawwassen First Nation 5 Tsawwassen First Nation Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Referred to as Additional Lands within the treaty documents 135 Musqueam First Nation Musqueam I.R. 4 6 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Referred to as Additional Lands within the treaty documents 136 Musqueam First Nation Musqueam I.R. 2 * 7 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Referred to as Additional Lands within the treaty documents 137 Musqueam First Nation Musqueam I.R. 3 8 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Referred to as Additional Lands within the treaty documents 138 Semiahmoo First Nation Semiahmoo* 9 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Referred to as Additional Lands within the treaty documents 139 Tsleil-Waututh Nation Burrard Inlet I.R. 3* 10 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Referred to as Additional Lands within the treaty documents 140 Tsleil-Waututh Nation Inlailawatash 4 11 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Referred to as Additional Lands within the treaty documents 141 Tsleil-Waututh Nation Inlailawatash 4A 12 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Referred to as Additional Lands within the treaty documents 142 Stz'uminus First Nation Say-La-Quas I.R. 10 13 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Referred to as Additional Lands within the treaty documents 143 Stz'uminus First Nation Squaw-Hay-One I.R. 11 14 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Tahsish I.R. 11 144 Stz'uminus First Nation Oyster Bay I.R. 12 15 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Upsowis I.R. 6 145 203 Stz'uminus First Nation Chemainus I.R. 13* 16 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Village Island I.R. 1 146 Cowichan Tribes Cowichan I.R. 1* 17 Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' First Nations Yakats I.R. 5 147 Cowichan Tribes Theik I.R. 2 18 Toquaht Nation Chenatha I.R. 4 148 Cowichan Tribes Kil-Pah-Las I.R. 3 19 Toquaht Nation Chequis I.R. 3 149 Cowichan Tribes Est-Patrolas I.R. 4 20 Toquaht Nation Deekyakus I.R. 2 150 12 Cowichan Tribes Tzart-Lam I.R. 5 21 Toquaht Nation Dookqua I.R. 5 151 Cowichan Tribes Kakalatza I.R. 6 22 Toquaht Nation Macoah I.R. 1* 152 11 Cowichan Tribes Skutz I.R 7 23 Toquaht Nation Referred to as Additional Lands within the treaty documents 153 Cowichan Tribes Skutz I.R 8 24 Toquaht Nation Referred to as Additional Lands within the treaty documents 154 205 208 Cowichan Tribes Cowichan I.R. 9 25 Toquaht Nation Referred to as Additional Lands within the treaty documents 155 207 Halalt First Nation Halalt Island I.R. 1 26 Toquaht Nation Referred to as Additional Lands within the treaty documents 156 204 Halalt First Nation Halalt I.R. 2* 27 Toquaht Nation Referred to as Additional Lands within the treaty documents 157 229 Lake Cowichan First Nation Cowichan Lake I.R.* 28 Toquaht Nation Referred to as Additional Lands within the treaty documents 158 230 206 202 Lyackson First Nation Lyackson I.R. 3 29 Toquaht Nation Referred to as Additional Lands within the treaty documents 159 10 201 Lyackson First Nation Shingle Point I.R. 4* 30 Toquaht Nation Referred to as Additional Lands within the treaty documents 160 Lyackson First Nation Portier Pass I.R. 5 31 Toquaht Nation Referred to as Additional Lands within the treaty documents 161 Penelakut Tribe Tsussie I.R. 6 32 Toquaht Nation Referred to as Additional Lands within the treaty documents 162 187 Penelakut Tribe Penelakut Island I.R. 7* 33 Toquaht Nation Stuart Bay I.R. 6 163 191 Penelakut Tribe Tent Island I.R. 8 34 Uchucklesaht Tribe Cowishil I.R. 1 164 189 7 210 Penelakut Tribe Galiano Island I.R. 9 35 Uchucklesaht Tribe Elhlateese I.R. 2* 165 218 Tsawout First Nation East Saanich I.R. 2* 36 Uchucklesaht Tribe Referred to as Additional Lands within the treaty documents 166 8 196 190 199 197 212 227 Tsawout First Nation Fulford Harbour I.R. 5 37 Uchucklesaht Tribe Referred to as Additional Lands within the treaty documents 167 195 219 183 200 198 Tsawout First Nation Saturna Island I.R. 7 38 Uchucklesaht Tribe Referred to as Additional Lands within the treaty documents 168 221 233 209 Tsawout First Nation Goldstream I.R. 13 39 Uchucklesaht Tribe Referred to as Additional Lands within the treaty documents 169 220 194 166 213 228 Tsawout First Nation Pender Island I.R. 8 40 Uchucklesaht Tribe Referred to as Additional Lands within the treaty documents 170 234 188 216 193 Tsawout First Nation Bare Island I.R. 9 41 Ucluelet First Nation Clakamucus I.R. 2 171 184 231 Pauquachin First Nation Cole Bay I.R. 3* 42 Ucluelet First Nation Ittatsoo I.R. 1* 172 222 235 17 225 211 238 Pauquachin First Nation Hatch Point 12 43 Ucluelet First Nation Kleykleyhous I.R. 5 173 29 232 154 168 217 214 Pauquachin First Nation Goldstream I.R. 13 39 Ucluelet First Nation Lands Acquired by British Columbia and Canada from a Third Party 174 150 177 224 155 6 223 215 237 Tsartlip First Nation South Saanich I.R. 1* 44 Ucluelet First Nation Oo-Oolth I.R. 8 175 156 165 2 17A 3 173 30 192 Tsartlip First Nation Mayne Island I.R. 6 45 Ucluelet First Nation Outs I.R. 3 176 178 157 167 5 171 180 158 Tsartlip First Nation Senanus Island I.R 10 46 Ucluelet First Nation Quinaquilth I.R. 4 177 175 236 Tsartlip First Nation Goldstream I.R. 13 39 Ucluelet First Nation Quisitis I.R. 9 178 152 181 169 1 9 226 174 176 4 Tseycum First Nation Union Bay I.R. 4 47 Ucluelet First Nation Referred to as Additional Lands within the treaty documents 179 149 170 31 Tseycum First Nation Pender Island I.R. 8 40 Ucluelet First Nation Referred to as Additional Lands within the treaty documents 180 15 35 186 164 Tseycum First Nation Bare Island I.R. 9 41 Ucluelet First Nation Referred to as Additional Lands within the treaty documents 181 159 94 16 33 Tseycum First Nation Goldstream I.R. 13 39 Ucluelet First Nation Referred to as Additional Lands within the treaty documents 182 179 161 182 185 148 160 99 Tseycum First Nation Saturna Island I.R.