DOCSLIB.ORG

CENTENARUL UNIRII ROMÂNILOR ȘI EUROPA DE AZI Religie Și Geopolitică

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
CENTENARUL UNIRII ROMÂNILOR ȘI EUROPA DE AZI Religie Și Geopolitică CENTENARUL UNIRII ROMÂNILOR ȘI EUROPA DE AZI Religie și Geopolitică Referatele Simpozionului Internațional de Știință, Teologie și Artă (ISSTA), Facultatea de Teologie Ortodoxă, Alba Iulia, 14-15 mai 2018 – ediția a XVII-a Secțiunea: Biserica și proiectul național - o „Românie (U)Europeană” creștină? – riscuri, vulnerabilităţi și provocări la un veac de la Unire CENTENARUL UNIRII ROMÂNILOR ȘI EUROPA DE AZI Religie și Geopolitică Editori: Alin ALBU, Andrei DÎRLĂU, Oliviu BOTOI Vol. 2 Cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului Părinte IRINEU Arhiepiscop al Alba Iuliei Cluj-Napoca Alba Iulia Presa Universitară Clujeană Reîntregirea 2018 DTP & Layout: Nicolae ALOMAN, Andrei MOTORA, Alin V. GOGA Volum publicat de: • Facultatea de Teologie Ortodoxă din Alba Iulia • Centrul de Cercetări Interreligioase și de Psihopedagogie Creștină • Școala Doctorală de Teologie din Alba Iulia • Arhiepiscopia Ortodoxă Română de Alba Iulia Referenți: Dumitru A. VANCA, Mihail SĂSĂUJAN Director ISSTA 2018: Alin ALBU Secretar ISSTA 2018: Răzvan BRUDIU Lectori limba engleză: Ana ILTIS, Mark CHERRY ISBN general 978-606-37-0350-8 ISBN Presa Universitară Clujeană 978-606-37-0355-3 ISBN Reîntregirea 978-606-509-391-1 © ISSTA 2018 International Symposium on Science, Theology and Arts Autorii din acest volum își asumă exclusiv autenticitatea și originalitatea textelor publicate. Simpozionul Internațional de Știință, Teologie și Artă, ediția a XVII-a ORGANIZAT DE Facultatea de Teologie Ortodoxă, Universitatea „1 Decembrie 1918” din Alba Iulia și partenerii săi: Arhiepiscopia Ortodoxă Română de Alba Iulia Episcopia Ortodoxă Română a Devei și Hunedoarei Ministerul Cercetării și Inovării Secretariatul de Stat pentru Culte Institutul „Eudoxiu Hurmuzachi” Bucureşti Consiliul Județean Alba COMITETUL ȘTIINȚIFIC Alin ALBU, Universitatea „1 Decembrie 1918”, Alba Iulia, România Mihai HIMCINSCHI, Universitatea „1 Decembrie 1918”, Alba Iulia, România Valer MOGA, Universitatea „1 Decembrie 1918”, Alba Iulia, România Mark J. CHERRY, Universitatea „St. Edward”, Austin, Texas, SUA Ovidiu PANAITE, Universitatea „1 Decembrie 1918”, Alba Iulia, România Corinna DELKESKAMP-HAYES, Freigericht, Germania Mariyan STOYADINOV, Universitatea „St. Cyril & St. Methodius”, Veliko Tarnovo, Bulgaria Lucian COLDA, Universitatea „1 Decembrie 1918”, Alba Iulia, România Ana ILTIS, Universitatea „Wake Forest”, Winston-Salem, Carolina de Nord, SUA Adrian Nicolae PETCU, Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității Răzvan BRUDIU, Universitatea „1 Decembrie 1918”, Alba Iulia, România Oliviu-Petru BOTOI, Arhiepiscopia Ortodoxă Română de Alba Iulia Dragoș URSU, Muzeul Național al Unirii, Alba Iulia Andrei DÎRLĂU, cercetător, teolog, scriitor, editor, translator COMITETUL ORGANIZATORIC Alin ALBU (președinte), Mihai HIMCINSCHI (co-președinte), Răzvan BRUDIU (secretar), Ovidiu PANAITE, Lucian COLDA, Oliviu-Petru BOTOI, Andrei DÎRLĂU, Dragoș URSU, Tiberiu APOLZAN (secretar, Facultatea de Teologie) Volum publicat cu sprijinul Secretariatului de Stat pentru Culte Institutului „Eudoxiu Hurmuzachi” pentru românii de pretutindeni GEOMETRIA INTERIOARĂ A ROMÂNISMULUI. INCONȘTIENTUL COLECTIV ROMÂNESC ÎN ABORDARE PSIHANALITIC-PASTORALĂ † Gurie GEORGIU Abstract: The inner geometry of Romanianism. The Romanian collective unconsciousness in the psychoanalytic-pastoral approach. Starting from the motto I love you not only for what you are but also for what I become when I am with you and for what I feel I become when I relish your depths and tend to your wounds!, this study aims to draw an outline of the collective unconsciousness of the Romanians from a pastoral perspective, resorting to the tools of personal development and psychoanalysis; the research seeks to expand and interpret, collectively, some of the unconscious emotional wounds that dictate a certain behavioural reaction. The study does not resort to statistical or cognitive-behavioural reading methods but is limited to the universe of symbols and cultural-aesthetic analysis, having essayistic rather than demonstrative-programmatic claims, while other researchers will advance on the path of the sketched intuitions. We propose a relevant sketch in terms of its overall coherence and fidelity to the outlined typologies, but quite demanding in shaping the details and following a demonstration of maximum accuracy: Who are we and why are we who we are? Who is our deepest self? What ‘Country Project’ suits us? Keywords: national history, apparent traditionalism, identity exile, manipulation through seduction, community abandonment. Inconștientul colectiv românesc (acea România „adâncă”) poate fi deductibil, recurgând – precum o face Prof. Daniel David1 – la cinci Episcop al Devei și Hunedoarei, profesor universitar doctor, Facultatea de Teologie Ortodoxă, Universitatea „1 Decembrie 1918”, Alba Iulia, România. 1 Daniel DAVID, Psihologia poporului român. Profilul psihologic al românilor, Iași, Edit. Polirom, 2016. Simpozionul Internațional de Știință, Teologie și Artă (ISSTA 2018) paradigme: (1) Cum suntem? (profilul psihologic de suprafaţă); (2) Cum am putea fi? (profilul psihologic de adâncime/potenţialul pe care îl avem); (3) Cum credem că suntem? (auto-stereotipurile2); (4) Cum cred alţii că suntem? (hetero-stereotipurile) şi (5) Cum vrem să fim? (modelul psiho- cultural ideal); dar acesta este relevant și sub aspectul raportării la emoționalul colectiv, expresiv formulat în maximele populare. 1. Tipologia „respinsului” și aventura comportamentală a pribegirii O primă rană, care îl poate marca profund negativ pe un copil în momentul venirii pe lume, este cea de refuzare, de respingere, atunci când copilul nu este bine-venit în lume, din diferite motive (fie vine într-un moment considerat inoportun de părinți, fie provine dintr-o relație instabilă, dintr-o aventură trecătoare a părinților, fie nu are sexul dorit de aceștia etc.). Ea se instalează încă din faza prenatală a existenței umane, de la zămislire și până cam pe la împlinirea vârstei de un an, și se activează – de obicei – în raport cu părintele de același sex, motiv pentru care copilul respins va căuta, pe parcursul întregii sale vieți, iubirea acestuia3. Pentru a nu suferi excesiv, copilașul, de îndată ce devine conștient de propria durere, reacționează printr-un comportament anume: de fugar, de rătăcitor, de pribeag. Pentru că se simte refuzat, el rătăcește, pleacă, se întoarce, nu-și găsește ușor locul. Când, totuși, găsește un loc mulțumitor, nu îl mai lasă, conștient fiind cât de greu este să ai un loc al tău, unde să te simți protejat și acceptat. Pentru acest comportament specific, unii folosesc termenul de „mască”. Aceasta va fi o reacție obișnuită a acestui om: el se va simți respins și atunci când nu este, pentru că își reactivează constant trăirile primei copilării; cu alte cuvinte, interpretează totul prin filtrul propriei sale răni. Acest om are 2 Stereotipurile se referă la credinţe despre generalizarea unor atribute la un grup de indivizi care se bazează pe experienţe limitate şi/sau exemplare ilustrative, astfel încât adesea nu sunt adevărate, fără ca asta să însemne că unele stereotipuri nu pot fi adevărate şi/sau nu pot conţine elemente de adevăr. Profilul psihologic al românilor este unul statistic, care nu poate fi aplicat la un individ, ci poate fi utilizat în situaţii în care se doreşte a se face politici publice şi proiecte relevante pentru ţară şi/sau grupuri mari. Ibidem. 3 Lise BOURBEAU, Cele cinci răni care ne împiedică să fim noi înșine, București, Edit. Libris, 2017, p. 11. 8 Centenarul unirii românilor și Europa de azi. Religie și geopolitică sentimentul că nu are dreptul de a exista, se simte respins în ființa sa, are tendința de a fugi în lumea lui, inventează modalități de a nu fi prezent – cu adevărat – la ceea ce se întâmpă, este adeseori absent psihic. Acest tip de om va fugi de cele materiale, pentru că acestea îi împiedică fuga; el privește de sus tot ceea ce este material; se întreabă adeseori ce caută în această lume; îi este greu să creadă că poate fi fericit aici! Așa că se detașează de cele materiale și se refugiază – adeseori – în cele intelectuale, optând pentru o carieră de intelectual. Dacă ar fi să facem un caleidoscop al trăirilor lui, vom mai spune că el crede că tot ceea ce face este lipsit de valoare și că el însuși nu este suficient de important pentru a-i deraja pe alții; este un perfecționist, căutând perfecțiunea pentru a nu fi respins; sentimentul care îl bântuie cel mai des este cel de frică4, de panică (este predispus fobiilor), se teme de imprevizibil; vrea dulciuri pentru că frica îl golește de energie; un sentiment al lui specific este rușinea, prelungită din adâncurile copilăriei, rușinea de a exista fără acordul de început al părinților, în ciuda respingerii explicite a unuia dintre ei. După ce am trasat conturul acestei tipologii, să vedem în ce măsură neamul nostru românesc, ca entitate colectivă, suferă de o durere asociată acestei răni de respingere. În istoriografia cunoscută de noi, originile noastre sunt legate de un teritoriu anume, spațiul carpato- danubiano-pontic, populat de o populație dacică și de un personaj de prim rang al Imperiului Roman, împăratul Traian, cel care a colonizat acest spațiu, transferând aici valori ale civilizației de vârf ale lumii de atunci, făcând o ofertă de noi valori, impunând o nouă limbă, un nou mod de inter-relaționare etc5. 4 De exemplu, subiectul aparținând acestei tipologii, dacă este orator sau profesor, este bântuit de următoarele temeri: de a nu fi interesant; de a nu fi înțeles
Load more

Recommended publications
  • Romanian Institute for Human Rights Annual Report 2017
    ROMANIAN INSTITUTE FOR HUMAN RIGHTS ANNUAL REPORT 2017 INTRODUCTION The Paris Principles According to the Paris Principles1 referring to the status of National Human Rights Institutions, the latter are independent bodies, established under the national legislation, vested to protect and promote human rights in the respective country. Once established, these institutions are the key elements of an effective human rights protection system, which bridge the gap represented by the differences between the international human rights instruments and their implementation at national level. Cooperating with other actors involved at national, European and international level, the national human rights institutions have the purpose to assist natural persons to exercise their fundamental rights while also expose any violation of these rights. National human rights institutions have monitoring and research powers alongside with advising the Government and the Parliament, submitting reports to international bodies, finding solutions to complaints, providing assistance, promoting human rights education, informing about the latest developments in the field of human rights and identifying good practices. The main criteria advanced by the Paris Principles refer to: an ‘as broad a mandate as possible’ based on the universal standards of human rights including double responsibility: to promote and to protect all human rights; independence from the Government; independence guaranteed either by the Constitution or by the legislation; adequate power of investigation; pluralism by its capacity as member of networks with similar profile and effective cooperation with such networks; adequate human and financial resources. Based on these criteria, national human rights institutions have the capacity to approach comprehensively and consistently all human rights issues, due to their extensive mandate, which should include competencies for the promotion and defence all human rights: from civil and political down to economic, social and cultural.
    [Show full text]
  • Caietele De La Putna 2, II – 2009
    Ne întrebăm: cum mergem mai departe? Nietzsche zicea: „O să vină o vreme – şi a şi venit – în care nu va mai exista aproapele, ci departele nostru”. Era ateu şi recunoştea cu durere că nu-L mai are pe Dumnezeu. Îşi numea ateismul „infirmitatea mea”. Astăzi nu ne interesează trecutul, numai prezentul. Asta ne taie rădăcinile; iar o lume fără rădăcini este o lume fără morală. Nu se poate trăi fără modele. Fundaţia „Credinţă şi Creaţie. Acad. Zoe Dumitrescu-Buşulenga – Maica Benedicta” Caietele de la Putna 2, II – 2009 Apare cu binecuvântarea Înaltpreasfinţitului Pimen, Arhiepiscop al Sucevei şi Rădăuţilor Epoca noastră – tensiunea etic-estetic Mesaje: IPS Bartolomeu, Rosa del Conte Comunicări: Dan Hăulică, Bruno Mazzoni, Ion Pop, Alexandru Zub, Dumitru Irimia, Pr. Gheorghe Popa, Remus Rus, Mircea A. Diaconu, Alexandrina Cernov, Theodor Codreanu, Ioana Mircea, Raluca Şerban, Silviu Mihăilă, Pr. Constantin Hrehor, Tudor Florin, Lucia Toader, Andrei Dârlău, Anca Popescu, Ionuţ Barbu, Ştefan Mazilu, Maica Eufrosina, Teodora Stanciu Expoziţie de artă plastică: Mariana Macri EMBLEME PENTRU MAREA TRECERE Grădină şi Altar, Scară şi Porţi, Tron, Împărăteasă, Epitaf şi Cruce Compoziţii în ţesătură – pânză, catifea, mătase „Eminescu – Viaţa” de Zoe Dumitrescu-Buşulenga. Biografia Poetului într-un nou veşmânt editorial IPS Pimen, Arhim. Melchisedec Velnic, Dan Hăulică, Eugen Simion, Dumitru Irimia, Mircia Dumitrescu In memoriam Dumitru Irimia (1939–2009) ISSN 1844–7791 © Fundaţia „Credinţă şi Creaţie. Acad. Zoe Dumitrescu-Buşulenga – Maica Benedicta” Editura Nicodim Caligraful Mănăstirea Putna, 2009 Tel.: 0230 414 055 Fax: 0230 414 119 Argument E normal ca acţiuni necesare, legitime, cum sunt aceste colocvii închinate doamnei academician Zoe Dumitrescu-Buşulenga ‒ Maica Benedicta, să se constituie cu o conştiinţă a continuităţii, care operează şi care dă o organicitate efortului nostru, al Fundaţiei care îi poartă numele.
    [Show full text]
  • Miscellanea Musicologica
    Constantin-Tufan Stan BANAT Miscellanea musicologica 1 Proiect editorial finanțat de Consiliul Județean Timiș prin Centrul de Cultură și Artă al Județului Timiș Constantin-Tufan STAN, născut în Bocşa (jud. Caraş-Severin), la 13 februarie 1957, este profesor de pian la Şcoala Gimnazială de Muzică „Filaret Barbu” din Lugoj şi membru al Uniunii Compozitorilor şi Muzicologilor din România. Licenţiat al Conservatorului de Muzică „Ciprian Porumbescu” din Bucureşti (1981), doctor în muzicologie cu summa cum laude al Academiei de Muzică „Gheorghe Dima” din Cluj- Napoca (2008), a obţinut, în 2009, premiul pentru istoriografie al Uniunii Compozitorilor şi Muzicologilor din România. Este Cetăţean de Onoare al comunei Belinţ şi al oraşului Bocşa. Volume publicate: Rapsodia din Belinţ, Marineasa, Timişoara, 2003; Corul din Chizătău, Ediţie îngrijită de Constantin-Tufan Stan, Marineasa, Timişoara, 2004; Societatea Corală „Lira” din Lugoj, Marineasa, Timişoara, 2005; Centenar Dimitrie Stan. Cântecul străbate lumea (coautor), Eurobit, Timişoara, 2006; Zeno Vancea. Etape biografice şi împliniri muzicale, Tim, Reşiţa, 2007; Laurian Nicorescu. Compozitorul şi artistul liric, Anthropos, Timişoara, 2008; Titus Olariu. Artistul şi epoca sa, Anthropos, Timişoara, 2008; György Kurtág. Reîntoarcerea la matricea spirituală, MediaMusica, Cluj-Napoca, 2009; Victor Vlad Delamarina şi familia sa. Contribuţii biografice (coautor), Eurostampa, Timişoara, 2009; George Enescu în Banat, Eurostampa, Timişoara, 2009; De la Reuniunea Română de Cântări şi Muzică la Corul „Ion Vidu”. 1810-2010. 200 de ani de cânt coral românesc la Lugoj, Eurostampa, Timişoara, 2010; Aurel C. Popovici-Racoviţă. Preotul-compozitor şi profesorul, Eurostampa, Timişoara, 2010; Muzicieni din Banat, Eurostampa, Timişoara, 2011; Mihail Bejan – autorul primei traduceri în limba română a „Cronicii notarului anonim al regelui Béla”, Eurostampa, Timişoara, 2012; Sabin V.
    [Show full text]
  • International Symposium on Sephardi Jews in South·Eastern Europe Ano Their Contribution to the Development of the Modern Society
    https://biblioteca-digitala.ro INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON SEPHARDI JEWS IN SOUTH·EASTERN EUROPE ANO THEIR CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT OF THE MODERN SOCIETY https://biblioteca-digitala.ro ln memory of my parents: - ZIGMOND BANDNER, born in Bucharest 1 n 1908. burried in Haifa. 1 992 - ELIZA BANDNER (Kreindler). born in Bucharest in 1 920. burried in Haifa. 1 998 Robert Bandner. prime vice-president of Bank of Industrial and Commercial Credit - S.A. https://biblioteca-digitala.ro THE FEDERATION OF THE JEWISH CRAIOVA UNIVERSITY COMMUNITIES IN ROMANIA The Center of studies and researches of the history, The Center for the Study language, culture and the of the History of Jews civilization of Jews from in Romania south-eastern Europe INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON SEPHARDI JEWS IN SOUTH·EASTERN EUROPE AND THEIR CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT OF THE MODERN SOCIETY 7 - 8 October 1998 https://biblioteca-digitala.ro Thanks We extend aur thanks to fo//owing sponsors who enab/ed the print of this book: • Mr. GOLDSTEIN - GOREN, Milano •Adv. SABAN RIFAT. Istanbul • Mr. ALBERT MENASSE, Istanbul • Mr. YITZCHAK SOFER. President Union Center. Bucharest • Mr. ELI RAZIN, President Sitraco Group, Bucharest • Mr. ROBERT BANDNER. Prime Vice-president Bank of Industrial Credit. Bucharest • Mr. MARIAN SCHWARTZ. Manager of Hotel "Sinaia", Sinaia, Romania • Mr. TOMY HERSHKOWITZ, Neuwer Holding, Craiova, Romania • Mr. BORIS SCHNEIDER. Neuwer Holding, Craiova, Romania • Mr HERBERT STEIN. President Auto Italia s.r. I., Bucharest • Mr BARUCH (BERT), Strassburger. Frankfurt • Mrs IAN CU VERONICA MARIAN. Frankfurt •Mr JOE MARIN, Miami • Mr RICHARD ARMON, Tel Aviv • Mr BRUNO LANDSBERG, Tel Aviv A.B.
    [Show full text]
  • Apostrof 12 2016 Mail.Pdf
    Comunicate NIUNEA SCRIITORILOR din România, prin preşedinte Nicolae Manoles‑ Ucu, anunţă faptul că Judecătoria Sectorului 1 Bucureşti a respins cere‑ rea dlui. Cipariu Dan Mircea prin care acesta solicita să se constate alege‑ rea nestatutară în anii 2009 şi 2013 a dlui. Nicolae Manolescu în funcţia de Preşedinte al USR şi lipsa de reprezentativitate legală şi statutară a mem‑ brilor organelor executive de conducere ale USR conduse de dl. Nicolae Manolescu. Deşi nu mai este membru al Uniunii Scriitorilor din România, dl. Cipariu Dan Mircea a contestat alegerea dlui. Nicolae Manolescu şi celor‑ lalţi membri ai organelor de conducere, după 7 ani şi, respectiv, după 3 ani de la data alegerilor. C Prin acţiunea formulată, dl. Cipariu Dan Mircea susţine că alegerea Preşedintelui Uniunii Scriitorilor din România nu ar fi fost făcută în urma unor adunări generale organizate statutar la care să fi putut participa toţi A membrii. Judecătoria Sectorului 1 a respins această acţiune, aşa cum respinsese anterior şi două cereri având ca obiect suspendarea Preşedintelui Nicolae F Manolescu din funcţiile deţinute, până la soluţionarea dosarului vizând verificarea legalităţii alegerilor şi reprezentativităţii statutare. Reamintim că, deşi organele actuale de conducere sunt alese pentru un mandat în perioada 2013‑2018, care nu a încetat în niciun fel, diferite É persoane îşi arogă diverse funcţii în care s‑au auto‑ales, fără respectarea dispoziţiilor statutului Uniunii Scriitorilor din România şi cu încălcarea APOSTROFprevederilor legale. Pentru dovedirea caracterului nelegal al susţinerilor acestor persoane, există pe rolul Judecătoriei Sectorului 1 şi dosarul având ca obiect anularea Pe scurt actelor prin care câteva persoane s‑au ales unele pe altele în funcţii de conducere ale Uniunii Scriitorilor din România, în urma unei Adunări • Revista Ateneu din Bacău şi‑a înmînat pre‑ Generale nestatutare.
    [Show full text]
  • Cercetări Istorice
    COMPLEXUL MUZEAL NAŢIONAL „MOLDOVA” IAŞI MUZEUL DE ISTORIE A MOLDOVEI CERCETĂRI ISTORICE (SERIE NOUĂ) XXVII-XXIX (2008-2010) IAŞI 2011 COMITETUL DE REDACȚIE Lăcrămioara STRATULAT Senica ŢURCANU Sorin IFTIMI Adriana MOGLAN Tamilia Elena MARIN Cătălin HRIBAN Loredana SOLCAN (secretar de redacţie) Traduceri realizate/revizuite de Coralia COSTAŞ Adresa redacţiei Complexul Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi Muzeul de Istorie a Moldovei Piaţa Ștefan cel Mare şi Sfânt, nr. 1 Iaşi, RO-700028 Telefon/Fax: 040232218383 e-mail: [email protected] ISSN 1453-3960 EDITURA PALATUL CULTURII Iaşi SUMAR SOMMAIRE – CONTENTS – INHALT Senica ȚURCANU, Podoabe pentru gât reprezentate pe statuetele antropomorfe ale culturii Cucuteni-Tripolie (Neck Ornaments Present on the Cucuteni-Tripolie Anthropomorphic Statuettes) ………............................ 9 Maria DIACONESCU, Asupra unor aspecte ale utilizării cornului de cerb în faza A-B a culturii Cucuteni (A propos de certains aspects de l’utilisation du bois de cerf pendant la phase A-B de la culture Cucuteni)…….………………………………..............................................……. 37 Vasile DIACONU, Comunităţi umane din bronzul târziu în Subcarpaţii Moldovei. Observaţii privitoare la dinamica teritorială (Human Communities of Late Bronze Age in the Moldavian Subcarpathians. Remarks on the Territorial Dynamics)……...................................................................…… 45 Victor COJOCARU, Relaţiile externe ale oraşelor greceşti nord-pontice în epoca elenistică şi în perioada romană pe baza izvoarelor epigrafi
    [Show full text]
  • Swedish Journal of Romanian Studies
    SWEDISH JOURNAL OF ROMANIAN STUDIES Vol. 2 No 1 (2019) ISSN 2003-0924 SWEDISH JOURNAL OF ROMANIAN STUDIES Vol. 2 No 1 (2019) ISSN 2003-0924 Table of Contents Editorial ………………………………………………………………. 5 Introduction for contributors to Swedish Journal of Romanian Studies ………………………………………………………………… 7 Literature Maricica Munteanu The bodily community. The gesture and the rhythm as manners of the living-together in the memoirs of Viața Românească cenacle ………... 10 Roxana Patraș Hajduk novels in the nineteenth-century Romanian fiction: notes on a sub-genre ………………………………………………………………. 24 Simina Pîrvu Nostalgia originii la Andreï Makine, Testamentul francez și Sorin Titel, Țara îndepărtată / The nostalgia of the place of birth in Andrei Makine’s French Will and in Sorin Titel’s The Aloof Country………………………………………………............................. 34 Translation studies Andra-Iulia Ursa Mircea Ivănescu – a Romanian poet rendering the style of James Joyce’s Ulysses. The concept of fidelity in translating the overture from “Sirens” ………………………………………………………….. 42 Theatre Carmen Dominte DramAcum – the New Wave of Romanian contemporary dramaturgy .. 62 Adriana Carolina Bulz A challenge to American pragmatism: staging O’Neill’s Hughie by Alexa Visarion ………………………………………………………… 76 Cultural studies Alexandru Ofrim Attitudes towards prehistoric objects in Romanian folk culture (19th-20th century) …………………………………………………... 91 Linguistics Iosif Camară «Blachii ac pastores romanorum»: de nouveau sur le destin du latin à l’est / «Blachii ac pastores romanorum»: again, on the destiny of Latin in the East ……………………………………………………………………….. 109 Constantin-Ioan Mladin Considérations sur la modernisation et la redéfinition de la physionomie néolatine du roumain. Deux siècles d’influence française / Considerations on modernizing and redefining the neolatinic physiognomy of the Romanian language. Two centuries of French influence ……………………………………………….
    [Show full text]
  • Lunar De Cultură * Serie Veche Nouă* Anul XI, Nr. 2 (122) Februarie 2019 *ISSN 2066-0952 VATRA, Foaie Ilustrată Pentru Familie (1894) *Fondatori I
    2 Români din toate ţările, uniţi-vă! Lunar de cultură * Serie veche nouă* Anul XI, nr. 2 (122) februarie 2019 *ISSN 2066-0952 VATRA, Foaie ilustrată pentru familie (1894) *Fondatori I. Slavici, I. L. Caragiale, G. Coşbuc VATRA, 1971 *Redactor-şef fondator Romulus Guga* VATRA VECHE, 2009, Redactor-şef Nicolae Băciuţ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Desen de Monseniorul Ghika _______________________________________________________________________________________________________________________ https://biblioteca-digitala.ro Interviu cu Grigore Vieru – un plagiat, de Nicolae Băciuț/3 Ochean întors. Perspective, de Gheorghe Moldoveanu/6 Să ne (re)amintim de Ion Minulescu, de Dumitru Hurubă/9 Să ne (re)amintim de A.E.Baconsky, de Dumitru Hurubă/10 Remember -30. N. Steinhardt, de Veronica Pavel Lerner/11 Uite casa fraților Ciucă, de Dan Puric/12 Corespondenţa lui Dimitrie Stelaru, de Gheorghe Sarău/14 Jurnalul, operă literară non-fictivă (Eugen Simion), de Florian Copcea/15 Mihai Diaconescu, tendinţa actuală..., de R. Subţirelu/18 Asterisc. Cercul vicios al dictaturii, de Silvia Urdea/20 Cartea inimii. Despre inimă, numai de bine, de Aurel Buzincu/22 Vitrina. Ioan Evu – portretul poetului, de Constantin Stancu/22 Cronica literară. Istoria e-o curvă, dragii mei (Nicolae Dan Fruntelată), de Rodica Lăzărescu/24 Hoinarul de la Brotuna (Nicolae Crepcia), de Constantin Stancu/25 Fantoma din moară (Doina Ruști), de Roxana Manea/26 Țara prunelor verzi (Herta Müller), de Milena Munteanu/27 Scoală-te și scrie (Dumitru Nicodim-Romar), de Lucian Goia/28 Ochii înțeleptului (Harry Ross), de Mihai Batog-Bujeniță/29 Monahul de la Rohia, în dialoguri literare, de Mircea Daroși/30 Interogația sinelui… (Aurelian Antal), de Ilie Șandru/31 Omagiu făuritorilor Marii Uniri (Ilarie Gh.
    [Show full text]
  • Societatea De Ştiinţe Istorice Din România
    SOCIETATEA DE ŞTIINŢE ISTORICE DIN ROMÂNIA STUDII ŞI ARTICOLE DE ISTORIE LXXXVII 2020 1 CUPRINS I. DE LA RĂZBOI LA PACE LA FINELE PRIMULUI RĂZBOI MONDIAL (1918-1923) Bogdan TEODORESCU: Ioan Berberianu şi periodicul „Liberalul Constanţei” .......... 7 Maria Cristina ILINCUŢA: Comemorarea eroilor din Comarnic (Prahova): instituţii, actori, practici (1920-1947) ................................................................... 31 Ion BUNESCU: Intermarium, federalism şi cooperare între 1918-1922 ................ 47 Marian CURCULESCU: Atitudini, speranţe, împliniri şi decepţii în rândul ţărănimii din România la începutul perioadei interbelice (1918-1921) ................ 67 II. SURSE NOI ÎN CERCETAREA ISTORICĂ Edith-Adriana UNCU: Inscripţiile în limba greacă din cimitirul maritim din oraşul Sulina: o sursă insuficient exploatată pentru investigarea comunităţii elene locale .......................................................................................................... 96 Emil BOBOESCU, Ana-Cristina IRIAN, Nicolae MACOVEI: Cutiile Lumière din Bucureşti – o serie fotografică şi o cursă automobilistică de la începutul secolului al XX-lea .............................................................................. 127 Valentin MAIER: Fondul arhivistic Academia de Studii Economice (anii 1950) .................................................................................................................. 161 III. ISTORIA ÎNVĂŢĂMÂNTULUI Mihai VLĂDUŢ: Evoluţia studiilor româneşti de astronomie şi geodezie la Iaşi şi Bucureşti în secolul
    [Show full text]
  • Magdalena NĂPĂRUŞ, Phd (Geography)
    Magdalena NĂPĂRUŞ, PhD (geography) University of Bucharest, Faculty of Geography, 1, N. Balcescu Bd., 010041-Bucharest, Romania e-mail: [email protected] CURRICULUM VITAE Personal Born: Sinaia, Romania, 19 June 1978 Citizenship: Romanian Academic Achievements Ph.D., geography: University of Bucharest, Doctoral School of Faculty of Geography, Romania, 2005–2009; University of Liège, Belgium, Masters degree, part of Natural Risk Management program, February–July 2004 MSc. in Dynamic Geomorphology and Environmental Protection, University of Bucharest, Faculty of Geography, Romania, 2003–2004; BSc. geography, Faculty of Geography, University of Bucharest, Romania, 1999–2003. Professional Activities 2011 – onward: Research assistant at the research centre Landscape –Territory: SIP, Faculty of Geography, University of Bucharest 2010 - onward: GIS analyst at Tular Cave Laboratory, Kranj, Slovenia; 2007–August 2010: ITP U.S. ESRI authorized instructor and technical support for ESRI products, GEOSYSTEMS Romania, Bucharest, Romania; Main activities and responsibilities: GIS analysis and software product implementation; designing large scale database schemas for utility companies and mapping agencies; creating procedures and workflows for data migration, data editing (non-versioned and versioned geodatabases) and data quality assurance/quality control. 2005–2008: Ph.D project: Salt karst: dynamic and risk phenomena. Comparative study between the natural karst from Meledic Plateau and the anthropic karst from Ocnele Mari, Romania,
    [Show full text]
  • Institutul De Studii Istorice Si Social
    NR. INVENTAR: 3229 ARHIVELE NAŢIONALE SERVICIUL ARHIVE NAŢIONALE ISTORICE CENTRALE BIROUL ARHIVE CONTEMPORANE FOND INSTITUTUL DE STUDII ISTORICE ŞI SOCIAL-POLITICE FOTOTECA – Portrete INVENTAR 3414 u.a. Arhivele Nationale ale Romaniei PREFAŢĂ 1. Istoricul creatorului fondului - Institutul de Studii Istorice şi Social-Politice Institutul de Studii Istorice şi Social-Politice (I.S.I.S.P.) a devenit funcţional la 26 martie 1951, sub denumirea de Institut de Istorie a Partidului, având ca principal scop cercetarea şi (re)scrierea istoriei mişcării muncitoreşti, socialiste (social-democrate) şi comuniste din România şi din lume în conformitate cu propaganda oficială şi linia politico-ideologică a P.M.R./P.C.R. Relaţia Institutului cu Partidul Comunist este demonstrată prin directa tutelare a acestuia de către Comitetul Central al Partidului. Problema înfiinţării unui asemenea institut s-a discutat încă din anul 1950, când prin Hotărârea Biroului Politic al C.C. al P.M.R. nr.2/1950 s-a decis organizarea Institutului de Istorie a Partidului, însă noua instituţie şi-a început oficial activitatea un an mai târziu, la data de 8 mai 1951. Comitetul Politic Executiv al P.C.R. a hotărât la 22 martie 1966 transformarea Institutului de Istorie a Partidului în Institutul de Studii Istorice şi Social- Politice de pe lângă C.C. al P.C.R. Institutul era condus de un consiliu ştiinţific din care iniţial făceau parte şi unii dintre principalii lideri comunişti români: Gheorghe Gheorghiu- Dej, Ana Pauker, Vasile Luca, Teohari Georgescu, Lothar Rădăceanu, Iosif Chişinevschi, Alexandru Moghioroş, Gheorghe Apostol, Constantin Pârvulescu, Ion Niculi, Leonte Răutu, Mihail Roller, Gheorghe Stoica, Sorin Toma, A.
    [Show full text]
  • A) Evoluția Instituției În Raport Cu Mediul În Care Își Desfășoară Activitatea
    A) Evoluția instituției în raport cu mediul în care își desfășoară activitatea 1. Colaborarea cu instituții, organizații, grupuri informale care se adresează aceleiași comunități Muzeul Național Peleș este cea mai importantă și reprezentativă instituție muzeală de rang național, nu numai din Sinaia, ci și de pe Valea Prahovei. Ca monument istoric, complexul arhitectonic Peleș este un reper național, dar și european. Ca instituție muzeală, în orașul Sinaia mai funcționează, ca secție a Muzeului Național ,,George Enescu” din București, Casa memorială ,,Vila Luminiș”, locul vacanțelor marelui compozitor George Enescu. Un alt monument istoric de maximă importanță este Mănăstirea Sinaia, care adăpostește și un mic, dar foarte valoros, muzeu de artă veche românească. Un rol cultural activ în viața orașului îl are și Centrul Cultural ,,Carmen Sylva”, aflat în subordinea Primăriei Sinaia, care găzduiește Biblioteca orășenească Sinaia și unde se desfășoară numeroase conferințe și acțiuni culturale. În luna decembrie 2015, a fost inaugurat Muzeul Orașului Sinaia, instituție muzeală aflată în subordinea Centrului Internațional de Conferințe „Cazino Sinaia” și care are un rol deosebit în recuperarea și valorificarea memoriei istorice și culturale a stațiunii. Pe Valea Prahovei, publicul larg are acces la Casa Memorială ,,Cezar Petrescu” din Bușteni, la Muzeul Cinegetic al Carpaților de la Posada, dar și la Palatul Cantacuzino din Bușteni, aflat în proprietate privată și deschis spre vizitare. Fără a minimaliza importanța celorlalte instituții muzeale din zonă, trebuie remarcată unicitatea, amploarea și valoarea excepțională a patrimoniului cultural gestionat de Muzeul Național Peleș, din punct de vedere artistic, istoric și arhitectonic, aceste atribute conducând la un mare aflux de vizitatori, care îi și conferă, anual, calitatea de cel mai vizitat muzeu din România.
    [Show full text]