DOCSLIB.ORG

La Poesía Al Margen Del Canon Alejandro Palma Castro Ruth Miraceti Rojas Jiménez (Editores) José Luis Gallegos Vargas (Compilador)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Poesía Al Margen Del Canon Alejandro Palma Castro Ruth Miraceti Rojas Jiménez (Editores) José Luis Gallegos Vargas (Compilador) La poesía al margen del canon Alejandro Palma Castro Ruth Miraceti Rojas Jiménez (Editores) José Luis Gallegos Vargas (Compilador) Los sentidos del símbolo 1 Colección de crítica literaria del Doctorado en Literatura Hispanoamericana de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Director de la colección: Alejandro Palma Castro Consejo editorial Alí Calderón Farfán Mario Calderón Hernández Víctor M. Contreras Toledo Alejandro Ramírez Lámbarry Alicia V. Ramírez Olivares Francisco Ramírez Santacruz Felipe Ríos Baeza BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA José Alfonso Esparza Ortiz Rector René Valdiviezo Sandoval Secretario General Ygnacio Martínez Laguna Vicerrector de Investigación y Estudios de Posgrado FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS Alejandro Palma Castro Director Felipe Adrián Ríos Baeza Secretario de Investigación y Estudio de Posgrado José Carlos Blázquez Espinosa Coordinador de Publicaciones La poesía al margen del canon Primera edición, 2015 © de los textos: los/las autores/autoras © de la edición: Alejandro Palma Castro © del diseño de la colección: Donovan Bravo Fonseca Revisión y corrección: Ruth Miraceti Rojas Jiménez Maquetación: Donovan Bravo Fonseca ISBN: 978-607-487-924-7 Se permite la copia, ya sea de uno o más artículos completos de esta obra o del conjunto de la edición, en cualquier formato, mecánico o digital, siempre y cuando no se modifique el contenido de los textos, se respete su autoría y se cite la fuente apropiadamente. © Benemérita Universidad Autónoma de Puebla 4 Sur 104 Facultad de Filosofía y Letras Av. Juan de Palafox y Mendoza 229 Puebla, Pue., C.P. 72000, México Editado en México Edited in Mexico Índice 7 La poesía al margen del canon. Apuntes iniciales Alejandro Palma Castro, Felipe Ríos Baeza y Alejandro Ramírez Lámbarry [23] MÁRGENES DESDE LA IDENTIDAD DE GÉNERO 25 Condición y diferencia en la obra poética de Josefa Murillo: ruptura de estereotipos en torno a la vida y obra de la poetisa decimonónica César Eduardo Gómez Cañedo 43 El lenguaje místico en la poesía de Enriqueta Ochoa Hazaret Carro Brunete 59 Teresa Wilms Montt y la ambivalencia del ser en el mundo Araceli Toledo Olivar 67 Rescate y patrimonio de la sonetista Griselda Álvarez José Manuel González Freire 77 Escritura en el umbral. El sujeto femenino en el poema en prosa de cuatro escritoras del Cono Sur Luz América Alvarado Morales 97 Lo que moja la lluvia. Análisis de la materialidad del libro de poemas Tálamo de Minerva Margarita Villarreal Ana Fabiola Medina Ramírez [109] MÁRGENES DE LA HETERONORMATIVIDAD 111 Dos poemas, dos poetas: similitudes y discrepancias entre Salvador Novo y Pietro Aretino Laura Serrano Zenteno 121 La poética del deseo desde los versos de Sandro Penna Gerardo Alonso Ríos González 131 Cerna y Biedma: cuerpos intertextuales, cuerpos prohibidos Michael Yahave Pineda Moreno 141 Nancy Cárdenas: los poemas desde la irreverencia (rostro y pluma) Adriana Fuentes Ponce 153 El cuerpo lesboerótico en tres poemas de Rosamaría Roffiel Iraís Rivera George / Jorge Luis Gallegos Vargas 3 [163] MÁRGENES DEL CANON NACIONALISTA MEXICANO (POESÍA EN LENGUA INDÍGENA) 165 La poesía indígena dentro y fuera del canon Liliana Jiménez Sánchez 171 Poesía CH’ol y sus procesos de traducción al español Límbano de la Cruz Vázquez 185 Hacia el rescate de la tradición oral. Ngata’ara stsee. Que siga lloviendo. La poesía mazateca de Juan Gregorio Regino Yanira Soriano Domínguez 195 La trascendencia cultural mazateca en Ngata’ ara stsee: Que siga lloviendo de Juan Gregorio Regino Patricia Bermúdez Cruz 205 Trascender. Memorias del pueblo Otomí de Isaac Díaz Sánchez como una muestra de la cosmovisión indígena Francisco Javier Romero Luna [213] MÁRGENES DE LA FORMA (VANGUARDIAS Y EXPERIMENTACIÓN) 215 Álvaro de Campos como estrategia moderna Alejandro Palma Castro 227 Experiencia poética y realidad sensorial en Fernando Pessoa a través de Álvaro de Campos Mariana Ruiz Flores 237 “Al final, la mejor manera de viajar es sentir”, el viaje violento de vivir y morir en Álvaro de Campos Fernando Bautista Rodríguez 245 Exilio en el paraíso. Ecos lejanos de surrealismo y gongorismo en “Desolación de la Quimera” de Luis Cernuda Angélica Lucía Higuera Torres 265 El riesgo del riesgo. Experimentación en la poesía contemporánea Alí Caderón Farfán 281 Suturencias Antonio Sustaita 291 Cómo opera la poesía visual contemporánea. Categorías y estrategias Rolando Ramos Reyes 4 [301] MÁRGENES DE LA LITERATURA CENTRALISTA 303 Alma Juvenil y la poesía de mujeres de 1934, en Puebla Guadalupe Prieto Sánchez 317 Imaginar provincia: el discurso programático en Estilo, revista de cultura (1945-1961) Irma Guadalupe Villasana Mercado 333 La erótica-mística de una carmelita descalza Margarita V. Salazar Canseco 347 El desierto es una hoja láctea: la recreación poética del Valle de Mexicali Martín Torres Sauchett 359 El carácter especulativo-hermenéutico en la poesía chicana Roberto Sánchez Benítez [377] SUJETOS MARGINALES 379 Raúl Gómez Jattin o la objetividad del deseo Manuel Cortés Castañeda 393 Juan Martínez o el vidente de la periferia Jorge Ortega 405 La imagen del camino de Luis Carrión Beltrán: anotaciones en torno a un poemario inédito Francisco Gabriel Binzhá [427] RECONSIDERACIONES AL CANON 429 Poesía, encarnación y hermenéutica del sentido. Una interpretación del poema Granum sinapis de divinitate pulcherrima del místico medieval Meister Eckhart Christian Guillermo Gómez Vargas 443 La utopía amorosa: el amor cortés en el soneto V de Garcilaso de la Vega Hugo Israel López Coronel 453 Vivir en el margen y sobrevivir en el canon: Manuel M. Flores Luis Roberto Vera Chaparro / José Luis Roberto Martínez Garcilazo 471 Un poeta marginal de la generación de Taller Mario Calderón 481 Poesía y animalidad: reflexiones sobre un tema marginal Javier Hernández Quezada 5 La poesía al margen del canon. Apuntes iniciales Alejandro Palma Castro Felipe Ríos Baeza Alejandro Ramírez Lámbarry Benemérita Universidad Autónoma de Puebla 1. Antecedentes lejandro Losada en su principal trabajo por formular una his- Atoria social de la literatura de Perú e Hispanoamérica1, traza en su introducción un rápido esbozo de los sistemas literarios que prevalecieron en Perú desde el siglo xix al xx. Nos interesa citar el segundo de estos: En las tres primeras décadas de este siglo se imponen dos nuevos sis- temas literarios con los que la sociedad peruana parece ingresar en la modernidad. La literatura de los grupos contestatarios de clase me- dia revelará una nueva voluntad de compresión de su sociedad, será creada a partir de un proyecto transformador del sujeto social y hará suya la forma realista del relato y del ensayo sociales. La poesía van- guardista será creación de una individualidad que trata de ser libre y excepcional y, por primera vez, afirmará la autonomía del arte y de la cultura en ajenidad a la vida social. Ambos fenómenos revelan las dos facetas del mismo proceso de cambio a que se ven sometidos los miembros de una sociedad […] Esos dos movimientos culturales 1 Creación y praxis. La producción literaria como praxis social en Hispanoamérica y el Perú (1976). 7 Alejandro Palma Castro / Felipe Ríos Baeza / Alejandro Ramírez Lámbarry y sociales no encontraron un terreno social y económico propicio para expandirse y, como proyectos que buscaban consumarse en un nuevo orden social y en una nueva cultura, fracasaron. (3-4) Si tomamos al pie de la letra la lección de Losada será posible expli- car un título tan general para este libro como La poesía al margen del canon. En las naciones hispanoamericanas, que estuvieron su- jetas al surgimiento de estos dos sistemas literarios, la poesía como género vanguardista y dominante retrocede y queda relegada por la narrativa contemporánea, su último tenue destello sería la lla- mada poesía conversacional o coloquial la cual deriva en una for- ma de circulación más adecuada a los tiempos: la canción popular moderna (de los cantautores al rock). En la lucha de fuerzas entre sistemas literarios, definitivamente, la narrativa de los 50 y 60 del siglo xx y su consagración internacional como boom literario se impone sobre cualquier otra forma de género desde entonces. Por ello, para el xiii Congreso Internacional de Poesía y Poética2, en la búsqueda de temas actuales para una revisión crítica del género, nada parecía más lógico que convocar a sus estudiosos a reflexionar sobre la poesía como una actividad marginal en diversos sentidos los cuales iremos desarrollando en adelante. 2. Un canon no tan clásico El poeta ecuatoriano Jorge Enrique Adoum tiene un curioso ensa- yo, Aproccimasión a la paraliteratura, desde donde denuncia ciertas prácticas similares a la literatura pero fuera de todo rigor y creación artística, circundantes al discurso literario porque aprovechan al- gunos de sus recursos. En el caso de la poesía se trata de “uno de los aspectos fundamentales de la paraliteratura: una marcada pre- dilección por la poesía, algo como una necesidad universal (más 2 xiii Congreso Internacional de Poesía y Poética, “La poesía al margen del canon”, 23, 24 y 25 de octubre de 2013, Facultad de Filosofía y Letras, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (México). 8 La poesía al margen del canon. Apuntes iniciales de escribirla que de leerla) de lo que cada uno supone que es poe- sía” (85). Concatenada esta idea con la del punto anterior veremos las complicaciones en las cuales se ve inmerso este género: poco considerado como sistema literario su definición se esparce hasta incluso prácticas paraliterarias. ¿Cómo acotar entonces un canon sin conocer exactamente los límites de su discurso? Este quizás es uno de los problemas históricos más antiguos del género, haber llamado poesía a una infinidad de discursos sujetos a criterios aje- nos a su propia voluntad. Tan sólo para ilustrar este fenómeno con un ejemplo podemos mencionar la posición de diversos críticos e historiadores de la literatura mexicana para quienes el periodo del virreinato (tres siglos) habrá producido no más de tres, si acaso cuatro, poemas de “alta calidad artística” relegando el resto a una situación de literatura ancilar3.
Load more

Recommended publications
  • ISSUE 20 La Ciudad En La Literatura Hispánica De Los Siglos XIX, XX Y XXI (December 2008) ISSN: 1523-1720
    ISSUE 20 La ciudad en la literatura hispánica de los siglos XIX, XX y XXI December, 2008 Dedicamos este número a todos los autores que han participado en CIBERLETRAS con sus ensayos y también a los lectores que han seguido su trayectoria durante estos diez años. Muchas gracias a todos. ISSUE 20 La ciudad en la literatura hispánica de los siglos XIX, XX y XXI (December 2008) ISSN: 1523-1720 Sección especial: la ciudad en la literatura hispánica de los siglos XIX, XX y XXI • Pilar Bellver Saez Tijuana en los cuentos de Luis Humberto Crosthwaite: el reto a la utopía de las culturas híbridas en la frontera • Enric Bou Construcción literaria: el caso de Eduardo Mendoza • Luis Hernán Castañeda Simulacro y Mimesis en La ciudad ausente de Ricardo Piglia • Bridget V. Franco La ciudad caótica de Carlos Monsiváis • Cécile François Méndez de Francisco González Ledesma o la escritura de una Barcelona en trance de desaparición • Oscar Montero La prosa neoyorquina de Julia de Burgos: "la cosa latina" en "mi segunda casa" • María Gabriela Muniz Villas de emergencia: lugares generadores de utopías urbanas • Vilma Navarro-Daniels Los misterios de Madrid de Antonio Muñoz Molina: retrato callejero y urbano de la capital española a finales de la transición a la democracia • Rebbecca M. Pittenger Mapping the Non-places of Memory: A Reading of Space in Alberto Fuguet's Las películas de mi vida • Damaris Puñales-Alpízar La Habana (im) posible de Ponte o las ruinas de una ciudad atravesada por una guerra que nunca tuvo lugar • Belkis Suárez La ciudad y la violencia en dos obras de Fernando Vallejo 2 ISSUE 20 La ciudad en la literatura hispánica de los siglos XIX, XX y XXI (December 2008) ISSN: 1523-1720 Ensayos/Essays • Valeria Añón "El polvo del deseo": sujeto imaginario y experiencia sensible en la poesía de Gonzalo Rojas • Rubén Fernández Asensio "No somos antillanos": La identidad puertorriqueña en Insularismo • Roberto González Echevarría Lezama's Fiestas • Pablo Hernández Hernández La fotografía de Luis González Palma.
    [Show full text]
  • Los Versos Satánicos
    LOS VERSOS SATÁNICOS SALMAN RUSHDIE Salman Rushdie - Los versos satánicos http://elortiba.galeon.com ÍNDICE I EL ÁNGEL GIBREEL ............................................................................................................................................. 6 II MAHOUND............................................................................................................................................................54 III ELEOENE DEERREEESE ..................................................................................................................................... 75 IV AYESHA ............................................................................................................................................................... 117 V UNA CIUDAD VISIBLE PERO NO VISTA ................................................................................................................................................. 137 VI REGRESO A JAHILIA ........................................................................................................................................ 201 VII EL ÁNGEL AZRAEEL ........................................................................................................................................ 221 VIII LA RETIRADA DEL MAR DE ARABIA ...................................................................................................................................... 263 IX UNA LÁMPARA MARAVILLOSA ..................................................................................................................
    [Show full text]
  • New Directions in the Humanities Nuevas Tendencias En Humanidades
    XVII Congreso Internacional sobre Seventeenth International Conference on Nuevas Tendencias New Directions in en Humanidades the Humanities El Mundo 4.0: Convergencias de The World 4.0: Convergences of máquinas y conocimientos Knowledges and Machines 3–5 de julio de 2019 3–5 July 2019 Universidad de Granada University of Granada Granada, España Granada, Spain Las-Humanidades.com TheHumanities.com facebook.com/NuevasTendenciasEnHumanidades facebook.com/NewDirectionsintheHumanities twitter.com/OnTheHumanities | #ICNDH19 twitter.com/OnTheHumanities | #ICNDH19 Seventeenth International Conference on New Directions in the Humanities “The World 4.0: Convergences of Knowledges and Machines” 3–5 July 2019 | University of Granada | Granada, Spain www.TheHumanities.com www.facebook.com/NewDirectionsintheHumanities @onthehumanities | #ICNDH19 XVII Congreso Internacional sobre Nuevas Tendencias en Humanidades “El Mundo 4.0: Convergencias de máquinas y conocimientoss” 3–5 de julio de 2019 | Universidad de Granada | Granada, España www.las-humanidades.com www.facebook.com/NuevasTendenciasEnHumanidades/ @onthehumanities | #ICNDH19 Seventeenth International Conference on New Directions in the Humanities www.thehumanities.com First published in 2019 in Champaign, Illinois, USA by Common Ground Research Networks, NFP www.cgnetworks.org © 2019 Common Ground Research Networks All rights reserved. Apart from fair dealing for the purpose of study, research, criticism or review as permitted under the applicable copyright legislation, no part of this work may be reproduced by any process without written permission from the publisher. For permissions and other inquiries, please visit the CGScholar Knowledge Base (https://cgscholar.com/cg_support/en). Common Ground Research Networks may at times take pictures of plenary sessions, presentation rooms, and conference activities which may be used on Common Ground’s various social media sites or websites.
    [Show full text]
  • RITA JOLIBET Bellísima Actriz Americana Rie La Casa AMBRO510, " Sublime Protagonista De La Grandiosa Película ZUF1111" HOY \Iiejar QUE AVER YANNA VEJOR QUE FIN 1
    RITA JOLIBET Bellísima actriz americana rie la Casa AMBRO510, " sublime protagonista de la grandiosa película ZUF1111" HOY \IIEJaR QUE AVER YANNA VEJOR QUE FIN 1 ¡La última palabra! ¡El mas perfecto! ciloigo C. M. TIPO B. Adoptado en el mundo entero por las más grandes ernpresas i=°1CIEXSE3 C)1 13.1.2.(3■Zr C ,at1cgc EA-11 c) 1NT '1 »fERICAN TLY1NG KYHBEAUTY"FILMS Peleiculas americartas a gusto europeo VENTA Y ALOUILER MADRID:u,.....,_,_,..........„.„, VALENCIA: Valverde, 20 0 EXCLUSIV1DADES DE OTRIS MARCAS Bisbe, 3 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111.111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 TEL ECO_Dranta FL ESTIGMA Inleresante asunto dramático en dos partes, interpreiado por la gran aciriz MISS VIVIAN RICH. Grandioso éxito de las graciosas comedias, por MARGARITA FISCHER, LOS ADMIRADORES DE SUSANA EL NOV1O DE SUSANA LA HERMANA GEMELA DE SUSANA UN NUEVO OTELO 111111111111111111111111111111111i11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 BILBAO: MALAGA: CORUNIA: PALMA: ErciiIa, 16 Marqués de Larios, 5 Real, 77 Siete Esquinas, 13 NTIAGO- BOLIB BARCELONA auemy Si quiere usted ganar mucho dinero y que el públíco se aglomere en su taquilla. pida ínmediatamente (Cinco partes 2,100 metros Proyectada ante SS. MM. con éxito brillantísimo) Th la empresa del Gran Teatro, de Madrid Es la mcifs extraordinaria película de emocionantes e inconcebibles_auenturas EN MADRID SE HA PROYECTADO: 111111111111•111111•111• 18 dias en el Gran Teatro, 11111111111•11111111•• 18 Cinema N 1. «Salón Olimpia 8 (Gran Cinema, 1111•111• 1111•••1111 6 • Salón Regio, 2111111111111111111111111• Gran Vía, P4Z.. rir C-.) INT /V1 INT C) Un momento de la actuación del simpático gigante Concesionarios exclusivos para el alquiler en toda Espafia, excepto en Catalufla y Zaragoza ~I n o L 111 11~111111■111~ RIBAS Y VILA REPRESENTANTES PARA ESPAÑA Y PORTUGAL DE LAS GRANDES MARCAS • SOCIEDAD A.
    [Show full text]
  • Neevia Docconverter 5.1
    UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIALES La de la EVOLUCIÓN TELENOVELA JUVENIL en MÉXICO (1986-2006) T E S I S QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE L I C E N C I A D A EN CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN ESPECIALIDAD PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL P R E S E N T A LAURA PATRICIA MORALES PÉREZ ASESORA: DRA. CAROLA GARCÍA CALDERÓN MÉXICO, DF. 2008 Neevia docConverter 5.1 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. Dedicado a… Primeramente, a Dios...por darme la bendición de seguir viva; porque con sus oportunas manos eligió a mis padres y a las personas que aparecerían en el momento adecuado para formar parte de mi existir. A Nury, mi madre...la mujer que desde su vientre me brindó su amor incondicional; a la amiga silente que sin importar desvelos demostró su apoyo a mis decisiones, reprimendas comprensivas a mis errores y respeto a mi dolor en las adversidades. A Clemente, mi padre...el amor de mi infancia; el luchador incansable cuya fortaleza y optimismo imprimió en mí los deseos de superación infinitos, que hoy hacen posible este sueño.
    [Show full text]
  • Las Aventuras De Sherlock Holmes.Pdf
    823.91 D754a Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 Las aventuras de Sherlock Holmes [recurso electónico] -- 1a ed. -- San José : Imprenta Nacional, 2012. 1 recurso en línea (241p.) : pdf ; 1276 Kb ISBN 978-9977-58-322-8 1. Novela inglesa. I. Título 12-37 DGB/PT 12-26 Fuente: Wikisource DGB/PT 07-20 Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento- NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Costa Rica. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cr/ El diseño y diagramación de este libro se comparte con una Licencia Creative Commons para compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra. Debe reconocer los créditos de la obra, no puede utilizarla para fines comerciales y no se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de la misma. LAS AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES -ARTHUR CONAN DOYLe- EDITORIAL DIGITAL www.imprentanacional.go.cr costa rica LAS AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES EDITORIAL DIGITAL - IMPRENTA NACIONAL COSTA RICA LAS AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES 5 LAS AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES EDITORIAL DIGITAL - IMPRENTA NACIONAL COSTA RICA 6 LAS AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES EDITORIAL DIGITAL - IMPRENTA NACIONAL COSTA RICA ESCÁNDALO EN BOHEMIA CAPÍTULO I Ella es siempre, para Sherlock Holmes, la mujer. Rara vez le he oído hablar de ella aplicándole otro nombre. A los ojos de Sherlock Holmes, eclipsa y sobrepasa a todo su sexo. No es que haya sentido por Irene Adler nada que se parezca al amor. Su inteligencia fría, llena de precisión, pero admirablemente equilibrada, era en extremo opuesta a cualquier clase de emociones. Yo le considero como la máquina de razonar y de observar más perfecta que ha conocido el mundo; pero como enamorado, no habría sabido estar en su papel.
    [Show full text]
  • El Guión Cinematográfico Y Sus Pre-Textos Literarios. La Obra De Rafael Azcona
    El Guion Cinematografico y sus Pre- textos Literarios: La Obra de Rafael Azcona Item Type text; Electronic Dissertation Authors Rivero-Zaritzky, Yosalida C. Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 30/09/2021 17:10:28 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/194465 EL GUIÓN CINEMATOGRÁFICO Y SUS PRE-TEXTOS LITERARIOS. LA OBRA DE RAFAEL AZCONA. by Yosálida C. Rivero-Zaritzky ____________________ Copyright © Yosálida C. Rivero-Zaritzky 2006 A Dissertation Submitted to the Faculty of the SPANISH AND PORTUGUESE DEPARTMENT In partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY WITH A MAJOR IN SPANISH In the Graduate College The University of Arizona 2006 2 THE UNIVERSITY OF ARIZONA GRADUATE COLLEGE As members of the Dissertation Committee, we certify that we have read the dissertation prepared by Yosálida C. Rivero-Zaritzky entitled: El guión cinematográfico y sus pre-textos literarios. La obra de Rafael Azcona. and recommend that it be accepted as fulfilling the dissertation requirement for the Degree of Doctor of Philosophy. _______________________________________________________________________ Date: May 04, 2006 Dr. Malcolm A. Compitello _______________________________________________________________________ Date: May 04, 2006 Dr. Amy Williamsen _______________________________________________________________________ Date: May 04, 2006 Dr. Joan Gilabert Final approval and acceptance of this dissertation is contingent upon the candidate’s submission of the final copies of the dissertation to the Graduate College.
    [Show full text]
  • La Escritura De Mario Vargas Llosa, Heredera De Las Vanguardias
    La escritura de Mario Vargas Llosa, heredera de las vanguardias Ángel de San-Martín Tudela ADVERTIMENT. La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX (www.tdx.cat) i a través del Dipòsit Digital de la UB (diposit.ub.edu) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposició des d’un lloc aliè al servei TDX ni al Dipòsit Digital de la UB. No s’autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX o al Dipòsit Digital de la UB (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora. ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La difusión de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tdx.cat) y a través del Repositorio Digital de la UB (diposit.ub.edu) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR o al Repositorio Digital de la UB.
    [Show full text]
  • Públicos Y Privados: Juana Manuela Gorriti Y Teresa Wilms Montt
    Dottorato di ricerca in Letterature Ispanoamericane Scuola di dottorato in Lingue, Culture e Società Ciclo XXIV (A.A. 2010/ 2011) “Diarios” públicos y privados: Juana Manuela Gorriti y Teresa Wilms Montt SETTORE SCIENTIFICO DISCIPLINARE DI AFFERENZA: Lingua e Letteratura Ispanoamericane - L-LIN/06 Tesi di dottorato di ALESSANDRA PELIZZARO, Matricola 955638 Coordinatore del Dottorato Tutore del Dottorando Prof.ssa ENRICA VILLARI Prof.ssa SUSANNA REGAZZONI 2 Índice INTRODUCCIÓN ............................................................................................. 4 CAPÍTULO 1 .................................................................................................... 8 LA ESCRITURA AUTOBIOGRÁFICA ....................................................... 8 1.1 Género de frontera ..................................................................... 13 1.2 La metáfora del lenguaje ............................................................ 16 1.3 Lenguaje y escritura .................................................................... 22 1.4. El diario ....................................................................................... 30 1.4.1 Fragmentos de identidad ....................................................... 37 CAPÍTULO 2 ................................................................................................. 42 ESCRITURA, MEMORIA Y VOZ .............................................................. 42 2.1. Escritura como formación del logos ......................................... 43 2.2. Escritura
    [Show full text]
  • Las Otras Vanguardias: Poéticas De Gabriela Mistral Y Winett De Rokha
    Nain Nómez Las otras vanguardias: poéticas de Gabriela Mistral y Winett de Rokha 1 Introducción. La poesía de mujeres a comienzos del siglo XX en Chile Los discursos poéticos que surgen y se entronizan con las rupturas vanguardis- tas de comienzos del siglo XX en Europa y América, se relacionan, interpenetran y consolidan en consonancia con los procesos de transformación del proceso moderno y sus propuestas modernizadoras. La palabra vanguardia, de prosapia militar en el sentido de iniciativa, arrojo, acción y más radicalmente revolución, indica tanto la dimensión política como la estética y en muchos manifiestos se asumen las dos dimensiones.1 Los vanguardismos se inician en Europa en torno a la crisis mundial, que desemboca en la primera gran guerra y la revolución bol- chevique y que en arte se inaugura con el futurismo de Marinetti (1909) y los mani- fiestos dadaístas. El proceso parece culminar hacia fines de los años treinta, con la cruenta guerra civil española y el inicio de otra guerra europea. Al incorporarse América Latina al capitalismo occidental, surgen nuevos actores sociales (capas medias, proletarios, burguesía urbana, organizaciones sociales, femeninas y uni- versitarias), que profundizan las contradicciones de todo tipo en las sociedades del continente. Aunque los vanguardismos se desarrollan fundamentalmente en Europa, adquieren ciertas características específicas en América, como proce- sos estéticos de carácter desigual, enraizado y periférico. Siendo un fenómeno esencialmente urbano en ambos continentes (en las grandes ciudades que crecen desmesuradamente a comienzos del siglo XX), reverbera de un modo tangencial o residual en América Latina y el Caribe en espacios diversos como la ruralidad, la intimidad, las culturas originarias o migrantes, entre otras posibilidades.
    [Show full text]
  • El Erotismo En La Narrativa De Ana María Jaramillo Vicky
    EL EROTISMO EN LA NARRATIVA DE ANA MARÍA JARAMILLO VICKY ANDREA MAZO CASELLES LUISA ISABEL SALINAS BAUTISTA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PEREIRA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN LICENCIATURA EN ESPAÑOL Y LITERATURA PEREIRA 2009 EL EROTISMO EN LA NARRATIVA DE ANA MARÍA JARAMILLO VICKY ANDREA MAZO CASELLES LUISA ISABEL SALINAS BAUTISTA TRABAJO DE GRADO PARA OPTAR EL TÍTULO DE LICENCIADO EN ESPAÑOL Y LITERATURA DIRECTOR: CÉSAR VALENCIA SOLANILLA DOCTOR EN LITERATURA UNIVERSIDAD DE LA SORBONA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PEREIRA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN LICENCIATURA EN ESPAÑOL Y LITERATURA PEREIRA 2009 TABLA DE CONTENIDO INTRODUCCIÓN………………………………….. 1 1. APROXIMACIONES TEÓRICAS……………... 4 1.1 GEORGE BATAILLE…………………………... 4 1.1.1. EROTISMO Y MUERTE……………………. 4 1.1.2. EROTISMO EN LOS CUERPOS………….. 13 1.1.3. EROTISMO Y CRISTIANISMO……………. 19 1.2. OCTAVIO PAZ………………………………… 24 1.2.1. EROTISMO, AMOR Y MUERTE………….. 24 1.2.2. EROTISMO Y SOCIEDAD………………… 33 1.2.3. EROTISMO Y FILOSOFÍA…………………. 36 2. APROXIMACIONES A LA VIDA Y OBRA DE ANA MARÍA JARAMILLO……………………………………. 44 2.1. UNA MUJER, UNA AUTORA………………… 44 2.2. OBRAS…………………………………………. 45 3. ANÁLISIS DE LA NARRATIVA DE ANA MARÍA JARAMILLO… 75 3.1. NÚCLEOS TEMÁTICOS ESTRUCTURALES…………………. 75 3.1.1. VISIÓN CRÍTICA FRENTE A LO SOCIAL…………………… 76 3.1.2. MACHISMO E INFIDELIDAD…………………………………. 85 3.1.3. LA MUERTE…………………………………. 95 3.1.4. EL EROTISMO……………………………… 101 3.2. EROTISMO EN LA OBRA PRINCIPAL DE ANA MARÍA JARAMILLO LAS HORAS SECRETAS …………………… 102 4. COMPONENTE PEDAGÓGICO …………… 127 5. CONCLUSIONES……………………………… 131 BIBLIOGRAFIA INTRODUCCIÓN El erotismo es una palabra que engloba muchas características y significados las cuales están relacionadas con objetos, cosas tangibles e imaginarias; además de ser de gran interés por la ciencia al querer estudiar el comportamiento del hombre, porque éste es quien refleja los sentidos y sensaciones, a diferencia del animal.
    [Show full text]
  • CAMPO DE AMAPOLAS BLANCAS DE GONZALO HIDALGO BAYAL Acta Literaria, Núm
    Acta Literaria ISSN: 0716-0909 [email protected] Universidad de Concepción Chile Calvo Revilla, Ana ENTRE LOS ABISMOS DE LA INSPIRACIÓN Y LOS PARAÍSOS ARTIFICIALES: CAMPO DE AMAPOLAS BLANCAS DE GONZALO HIDALGO BAYAL Acta Literaria, núm. 52, enero-junio, 2016, pp. 13-32 Universidad de Concepción Concepción, Chile Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=23746561002 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto Artículos Acta Literaria 52 (13-32), Primer semestre 2016 ISSN 0716-0909 ENTRE LOS ABISMOS DE LA INSPIRACIÓN Y LOS PARAÍSOS ARTIFICIALES: CAMPO DE AMAPOLAS BLANCAS DE GONZALO HIDALGO BAYAL BETWEEN THE DEPTHS OF INSPIRATION AND ARTIFICIAL PARADISES: CAMPO DE AMAPOLAS BLANCAS BY GONZALO HIDALGO BAYAL ANA CALVO REVILLA Universidad Ceu San Pablo. Madrid, España [email protected] Resumen: Analizamos las referencias culturales –cinematográficas, pictóricas, lite- rarias y musicales– que impregnan la novela Campo de amapolas blancas, de Gonza- lo Hidalgo Bayal (2008a [1997]). Lo hacemos no solo desde una perspectiva formal y retórica, como un recurso que preside su prosodia narrativa, sino como recreación de la deuda intelectual y emotiva contraída con el imaginario cultural (filosófico y estéti- co) que lo precede. La alianza entre el pensamiento y la emoción preside esta breve y sombría novela, que magistralmente juega con un alter ego del escritor. Palabras clave: Julio Cortázar, intertextualidad, referencias culturales. Abstract: We analyze the cultural references (film, pictorial, literary and musi- cal) that permeate Campo de amapolas blancas, by Gonzalo Hidalgo Bayal (2008a [1997]).
    [Show full text]