FINDET STADT Lage AUF SEITE 2

Ökumenisches Magazin der evangelischen und katholischen Weihnachten Kirche für Bielefeld | 2020

aktuelle FINDET STADT Lage AUF SEITE 2

Liebe Leserin, lieber Leser, fest zu wurde anschaulich: Gottes Dechant Norbert Nacke (M.), Gegenwart macht unser Leben hell! Weihnachten findet statt! Seit nahezu Superintendent Christian Bald (l.) Mit jedem Tag, den wir uns auf Gottes 2000 Jahren feiern Menschen dieses und Volker Gravemeier liebevolle Gegenwart besinnen, wach- Fest. Auch in diesem schon sehr be- sen auch in uns Liebe und Menschen- auf dem Alten Markt. sonderen Jahr wird es Weihnachten freundlichkeit. werden. Auch bei uns in Bielefeld wird Auf unseren Adventskränzen bren- gelten: Weihnachten findet Stadt! nen heute nicht mehr 24 Kerzen. Wir Doch wie findet uns das Fest mit sei- haben uns auf die vier Kerzen für die ner Botschaft in diesem Jahr vor? Sonntage beschränkt. So aber hat die- Vor einigen Tagen waren wir auf se sehr schöne Tradition sich bis in un- dem Weg zum Titelfoto des Weih- sere Wohnzimmer hinein ausbreiten nachtsmagazins. Doch irgendwie können. Sie bewahrt uns den Sinn für fremd war unser Weg durch die Bie- diese besondere Zeit und macht uns lefelder Fußgängerzone. Vereinzelte mit einer Botschaft vertraut, die ganz Buden standen hier und dort und nur nüchtern betrachtet, doch eigentlich wenige Menschen, alle jedoch mit fremd und wunderbar zugleich ist: „… maskierten Gesichtern, kamen uns ent- Gott wird Mensch dir, Mensch, zugute!“ gegen. Keine Spur vom traditionellen Irgendwie fremd und dann doch Weihnachtsmarkt neben der Nicolai- ganz richtig war das Ende unseres Kirche, kaum ein Hauch von gebrann- Fototermins. Wir waren noch kurz im ten Mandeln und nur das Glockenspiel Gespräch über dieses Magazin, als uns vom Kirchturm spielte adventliche zwei Mitarbeiter des Ordnungsamtes Klänge. Fremd war unser Weg bis zum ansprachen. „Sie sind doch nicht aus Alten Markt, fremd, wie der ganze einem oder maximal zwei Haushal- Advent in diesem Jahr uns fremd beten?“ Recht hatten Sie – und auch Ver- gegnet. Doch all das, was in diesem ständnis für einen sehr kurzen Termin Jahr sich so ganz anders darstellt, als und für ein Foto, das eine Anschauung wir es gewohnt sind, hat in uns die geben soll von Advent und Weihnach- Frage geweckt, woran erkennen wir, ten in diesem besonderen Jahr. dass Weihnachten wirklich stattfindet und vor allen Dingen, dass es wirklich Wir wünschen Ihnen ein Weihnachten ist, das stattfindet? gesegnetes Weihnachtsfest! Vertraut in der Adventszeit ist vielen unter uns sicher der Adventskranz Ihre, mit seinen vier Kerzen. Jede dieser Kerzen steht für einen der vier Sonn- Es wird heller auf tage, die im Advent dem Weihnachts- fest vorangehen. Sonntag für Sonntag Superintendent Christian Bald, wird eine Kerze mehr entzündet, bis dem Weg hin zum Evangelischer Kirchenkreis Bielefeld schließlich am vierten Advent alle vier Kerzen brennen. Die Botschaft der Kerzen ist klar: Es wird heller auf dem Weihnachtsfest Weg hin zum Weihnachtsfest. Dechant Norbert Nacke, Katholisches Die Idee des Adventskranzes ist Dekanat Bielefeld-Lippe jung. In der Mitte des 19. Jahrhun- die Bedeutung des Weihnachtsfestes dachtszeit brannte eine Kerze mehr, derts wurde sie in Hamburg gebo- anschaulich werden. So stellte der Lei- bis am Heiligen Abend alle Kerzen den ren. In einem Waisenhaus sollte den ter ein Rad aus Holz in einen dunklen vormals dunklen Raum erhellten. Die Kindern das Zählen der Tage bis zum Raum und setzte 20 dünne und 4 di- Tage wurden gezählt und die Bedeu- Pfarrer Volker Gravemeier, Verband der Weihnachtsfest leichter und zugleich cke Kerzen darauf. Jeden Tag zur An- tung des Weges auf das Weihnachts- Ev. Kirchengemeinden in Brackwede 2 WEIHNACHTEN 2020 IN BIELEFELD WEIHNACHTEN 2020 IN BIELEFELD 3

OFFENE KIRCHEN inen ganz besonderen Online- Was bedeutet für Sie Präsenz-Gottesdienste an Heilig- Gottesdienst wird es an Heilig- Oberbürgermeister Pit Clausen das Weihnachtsfest in diesem abend und an den Weihnachts- Eabend von vier bekannten Biele- meldet sich aus dem Rathaus. besonderen Jahr? feiertagen wird es nicht bzw. nur felder Orten geben. Dazu gehört die sehr eingeschränkt geben, aber die Weihnachten SchücoArena ebenso wie die Zionskir- meisten Kirchen – evangelisch und che in Bethel, das Bielefelder Rathaus katholisch – werden offen sein. Zur und die Johanniskirche in Sichtweite stillen Einkehr und zum Gebet oder findet Stadt? der SchücoArena. um eine Kerze zu entzünden. Eigentlich hätte es in der Schüco- Beachten Sie die bekannten Hy- Arena den größten Open-Air-Gottes- gieneregeln: Abstand voneinander Weihnachten dienst an Heiligabend in Bielefeld ge- halten, Handreinigung, Mund-Na- ben sollen. Die Eintrittskarten waren sen-Schutz tragen. Welche Kirchen schon gedruckt, das Hygiene- und an den Weihnachtstagen wann ge- findet statt! Sicherheitskonzept bis ins Letzte aus- öffnet sind, erfahren Sie hier: gefeilt. War zunächst mit bis zu 5.000 Superintendent Christian Bald Besuchern geplant worden, hatte man und Dechant Norbert Nacke sich schließlich auf 2.500 geeinigt, die am Heiligen Abend um 15 Uhr ins Sta- KI.BI 989 zu Gottesdienstangeboten dion hätten kommen können. Doch dann kam Ende November die Ver- längerung der Corona-Schutzverord- nung und die Regelung der Kirchen „Weihnachten war in unserem www.kirche-bielefeld.de/.cms/989 mit der Düsseldorfer Staatskanzlei, die Freundeskreis und für unsere ie Entwicklung der vergange- ses wunderbare Fest der Liebe, findet Spannung dieser weihnachtlichen Co- die geplante Durchführung in dieser Familien schon immer das Fest nen Tage hat die Kirchen vor unsere Stadt im Ausnahmezustand. rona-Tage ist im Weihnachtfest selber Größe unmöglich machten. des Wiedersehens, der Begegnung, WIR SIND DA FÜR SIE Dgroße Entscheidungen ge- Dennoch: Weihnachten findet statt. angelegt: Innerhalb weniger Tage haben die des Miteinanders. Wir haben Auch an Weihnachten sind die evan- stellt. Während in der evangelischen Der Ausgangspunkt dieses Festes liegt Planer des Gottesdienstes – Bethel und gemeinsam gefeiert, gelacht, gelischen und katholischen Seelsor- Kirche allen Gemeinden dringend schließlich nicht in unseren mensch- Trauriges Weihnachten – „Siehe, Evangelischer Kirchenkreis – aus der geweint … und auch gerne ger für Sie da. In vielen Ereignissen empfohlen wird, alle Präsenzgottes- lichen Bemühungen. Der Ausgangs- ich verkündige euch eine große Absage ein neues und bislang einzig- und ausgiebig diskutiert. und Entwicklungen des Lebens stär- dienste abzusagen, können (Stand punkt von Weihnachten ist Gottes Freude!“ artiges Online-Format entwickelt. Ge- Liebgewonnene Rituale und ken sich Christen in Familien und bei Redaktionsschluss) in den ka- Ratschluss, sein Liebeswille, der die Ge- plant war der Gottesdienst zunächst Traditionen wurden ganz selbst Gemeinden gegenseitig – in Zeiten tholischen Gemeinden einige weni- meinschaft mit uns Menschen sucht. Einsames Weihnachten – „Euch unter Mitwirkung von u.a. Oberbür- verständlich gepflegt - vom von Corona und der Vermeidung ge Gottesdienste stattfinden. Genau betrachtet tritt in diesem ist heute der Heiland geboren!“ germeister Pit Clausen und Arminias gemeinsamen Gottesdienst-Besuch von direkten Kontakten fällt vieles Die Festtage sind nah, doch sie Jahr das Wesentliche der biblischen Präsident Hans-Jürgen Laufer, für die bis zum „Speiseplan“. In diesem weg. begegnen uns anders als all die Weihnachtsbotschaft vielleicht sogar Fremdes Weihnachten – „Ihr Predigt hatte man die Präses der Evan- Jahr ist nun alles anders und mir Die Seelsorgerinnen und Seel- Jahre zuvor. Wir werden auf liebe- etwas deutlicher hervor. Gott zeigt werdet finden das Kind in gelischen Kirche von Westfalen und ist in besonderer Weise bewusst sorger der beiden großen Kirchen voll vorbereitete, festliche Gottes- sich der Welt ganz und gar schutz- Windeln gewickelt und in einer stellvertretende Ratsvorsitzende der geworden, wie sehr ich diese Nähe sind darum gerade in dieser Zeit er- dienste verzichten müssen, jeden- bedürftig, als ein Säugling; ein Men- Krippe liegend.“ Evangelischen Kirche in Deutschland, auch jetzt schon vermisse und wie reichbar. Alle Kontaktdaten finden falls in weiten Teilen. Die dringende schenkind, das absolut angewiesen ist Dr. h.c. Annette Kurschus, gewonnen. Heiligabend aus wertvoll gemeinsame Zeit ist.“ Sie unter: Empfehlung, die für den Bereich auf die Fürsorge und Liebe von ande- Gesegnete Weihnachten – „und die Alle haben jedoch sofort zugesagt, der Evangelischen Kirche von West- ren Menschen. Die Schutzbedürftig- Hirten kehrten wieder um, priesen auch unter den veränderten Bedin- Pit Clausen falen ausgesprochen wurde, lässt keit des Lebens ist das bestimmende und lobten Gott für alles, was sie gungen gerne mitzuwirken. Daraus SchücoArena und Oberbürgermeister uns deutlich spüren: hier fehlt et- Thema in diesem Corona-Jahr. Der gehört und gesehen hatten, wie entstand die Idee, den Gottesdienst der Stadt Bielefeld KI. BI 988 was! Uns fehlen die Gottesdienste! Auftrag, das Leben zu schützen, be- denn zu Ihnen von diesem Kinde an vier Orten aufzunehmen und dar- Auch die katholischen Gemeinden schäftigt die Menschheit seit Mona- aus ein Ganzes zu machen. gesagt war.“ Rathaus ?! sind lediglich mit einem Angebot ten in einem globalen Ausmaß. Der So wird Präses Annette Kurschus an Gottesdiensten mit vielen Ein- wesentliche Grund der weihnacht- Weihnachten findet statt, auch in ihre Predigt in der Zionskirche in Be- Weihnachtsrätsel www.kirche-bielefeld.de/.cms/988 schränkungen unterwegs. Für alle lichen Freude erschließt sich sodann diesem Jahr, auch hier in Bielefeld! thel halten. Hans-Jürgen Laufer wird Online-Gottesdienst von vier B7 – F6 Gottesdienste gilt hier ausnahmslos dem glaubenden Betrachter und der Weihnachten ist nicht abhängig von zusammen mit Pastor Ulrich Pohl Wie heißt der Oberbürgermeister eine Anmeldepflicht. gläubigen Betrachterin: „Gott selbst unseren Bemühungen und auch nicht den Gottesdienst aus dem Stadion bekannten Bielefelder Orten mit Nachnamen? GOTTESDIENSTE IM „Alle Jahre wieder“ – das stimmt kommt in diesem Kind zur Welt!“ Ist von den Bedingungen, unter denen eröffnen. Die Liturgie wird aus der INTERNET, TV UND RADIO nicht für dieses Jahr. In einem sehr das nicht ein Grund zum Feiern? Die wir diese Tage erleben. Weihnachten benachbarten Johanneskirche von Gottesdienste live erleben – das umsichtigen, sehr achtsam geführ- besteht nicht in der Pflege einer be- Pfarrerin Dorothea Prüßner-Darkow geht in diesen Tagen gut per Inter- ten Diskurs hat sich die Konferenz stimmten Kulturtradition, im durch und Pfarrer Christoph Steffen über- Planung im Stadion. Pastor Ulrich Pohl (vorne l.) net, TV oder Radio. Über einen gro- der Superintendenten unter der Lei- Sorgen kann man teilen. Menschen Machbaren oder Nicht- tragen, ebenso der Abschluss des und Superintendent Christian Bald (vorne r.) LIVE ONLINE ßen Online-Gottesdienst in Bielefeld tung von Präses Annette Kurschuss Machbaren. Weihnachten ist in sei- Gottesdienstes mit dem Segen durch mit dem Planungsteam in der SchücoArena. lesen Sie zum Beispiel auf Seite 3. zu einer Entscheidung durchgerun- nem Wesen ein Geschenk! Gott selbst Superintendent Christian Bald. Nach Heiligabend ab 15 Uhr: Darüber hinaus gibt es viele wei- gen, die schmerzhaft ist und gleich- schenkt sich dieser Welt hin, „… um zu dem Schlusschoral „O du fröhliche“ www.youtube.com/ tere Angebote aus den Gemeinden, wohl als sehr verantwortungsbe- suchen und zu retten, was (scheinbar) wird Oberbürgermeister Pit Clausen BethelVision so unter anderem die Livestreams wusst getroffen gewertet werden verloren ist!“. Und ein Geschenk kann dann aus dem Rathaus zu hören sein. aus St. Jodokus am Klosterplatz. darf: Gottesdienst in Präsenz sollen, überraschend sein. Es beinhaltet nicht Der Online-Gottesdienst wird ab Hei- Sie können die Choräle Hier finden Sie einen Überblick: wenn eben möglich, bis zum 10. unbedingt das, was ich mir schon ligabend um 15 Uhr unter www.you- während des Online- Januar 2021 nicht gefeiert werden. immer gewünscht habe. Manchmal tube.com/BethelVision zu sehen und Gottesdienstes auch gerne Dass auf katholischer Seite derzeit wählt der Schenkende auch etwas anschließend dort weiterhin abrufbar mitsingen. Zu hören sind (in noch ein anderer Weg beschritten TelefonSeelsorge aus, das erst später gut zu gebrauchen sein. Musikalisch gestaltet wird der dieser Reihenfolge): Lobt KI. BI Anonym, kompetent, rund um die Uhr. 990 wir, ist nicht weniger Ausdruck von ist und Freude bereitet. Weihnachten Gottesdienst von Bläserinnen und Gott ihr Christen alle gleich; Fürsorge und Verantwortung. Bei- 0800/111 0 111 2020 – so anders und dennoch so Bläsern der Posaunenmission Bethel Es ist ein Ros entsprungen; de Wege sind möglich. So sind wir 0800/111 0 222 wirklich weihnachtlich. Wir dürfen uns (Leitung Joachim von Haebler) und Ich steh an deiner Krippen in diesem Jahr auf einem schmalen www.telefonseelsorge.de auf ein besonderes Fest freuen an vie- dem Posaunenchor Sudbrack (Leitung hier; O du fröhliche. Die Deutsche Telekom ist Partner der TelefonSeelsorge. www.kirche-bielefeld.de/.cms/990 Grat unterwegs. Weihnachten, die- len kleinen Orten in dieser Stadt. Sonja Ramsbrock). 4 WEIHNACHTEN 2020 IN BIELEFELD WEIHNACHTEN 2020 IN BIELEFELD 5

Weihnachten Sie könnten Kerzen am Advents- Weihnachten im Sie könnten Weihnachtsmusik kranz anzünden und in die Mitte hören und dabei auf einen Zettel eine große Weihnachtskerze schreiben, für was Sie in Ihrem auf dem Sofa stellen. Oder die Kerzen oder Wohnzimmer Leben dankbar sind und was Sie Lichter am Weihnachtsbaum oder sich wünschen. Nehmen Sie sich -strauß anzünden oder anschal- dabei Zeit, zu überlegen und sich Kirche zu Hause an Heiligabend ten. Dabei sprechen: „Das Volk, Heiligabend alleine zu Hause feiern zu erinnern und zu träumen. das im Finstern wandelt, sieht ein

ie möchten oder können an Heiligabend keinen Gottesdienst besuchen? großes Licht, und über denen, enn Sie in diesem Jahr Heiligabend nicht in die Kirche gehen kön- Dann feiern Sie ihn mit dieser kleinen Anleitung zu Hause. Allein, zu zweit die da wohnen im finstern Lande, nen und auch nicht mit anderen feiern, finden Sie hier Ideen, wie scheint es hell.“ (Jesaia 9,1) oder oder mit mehreren zusammen. Suchen Sie sich einen ruhigen Ort im Wohn- Sie Heiligabend bei sich zu Hause gut gestalten können. Lassen Sie Haben Sie eine Krippe im Keller? S einfach: „Gott, sei bei mir an die W zimmer, vielleicht in der Nähe des Weihnachtsbaums. An dem brennen zunächst - sich anregen und stellen Sie die einzelnen Ideen so zusammen, wie es für Sie Dann holen Sie sie und packen sie sem Abend.“ noch keine, oder nur einige wenige Lichter. passt. Es hilft, wenn Sie sich für den Tag und den Abend einen Plan machen, aus. Sie könnten Ihre Krippe auf- Legen Sie sich eine Kerze und Streichhölzer bereit, Papier und einen Stift, eine an den Sie sich dann auch halten. bauen oder eine Krippe basteln, Schere, einen Locher, Bindfäden. ausschneiden oder zeichnen und dabei über die einzelnen Figuren Beginnen nachdenken. Über Maria und Planen Sie ein kleines Fest für Als Paar oder Familie: Allein: Weihnachtsmusik und Weih- Josef, den König und die Hirten, Frohe Weihnachten! Heute Abend Es wird Weihnachten in meiner nachtslieder gibt es aus vielen sich selbst. Seien sie sich selbst ein guter Gastgeber, eine gute sind wir eine kleine Gemeinde. Als Wohnung. Ich bin allein zu Hause, Quellen. Wenn Sie Lust haben, die Schafe und die Engel, den Gastgeberin! Sie könnten den Familie. Wir hören etwas, erzählen uns aber ich bin nicht allein. Gott, du Vielleicht mögen Sie einen Weih- selbst zu singen oder Lieder Ochs und den Esel. Wie es ihnen Nach einer Idee vom Fachbereich Gottesdienst und Kirchenmusik im Institut für Aus-, Tisch festlich decken und mit etwas und denken an die, die wir lieb bist bei mir. Danke dafür. Fort- und Weiterbildung der Evangelischen Kirche von Westfalen nachtsgottesdienst hören oder mitzusingen, kramen Sie Ihr Ge- wohl im Inneren erging? Kennen Musik im Kerzenschein essen. Was haben. Und zu basteln gibt es gleich sehen. Im Radio, im Fernsehen, sangbuch oder ein Weihnachts- sie jemanden, dem es ähnlich macht Ihnen Freude? Besorgen auch etwas. im Internet. Viele Gemeinden liederheft heraus. Auch in der ging oder geht? Schicken Sie gute Sie sich Kerzen, vielleicht auch übertragen ihre Gottesdienste open-spotify-Liste #hoffnungs- Gedanken zu diesen Menschen. Die Kerze entzünden Beten live oder haben kleine Andachten leuchten https://spoti.fi/2JscsJF Sehen Sie sich das Kind in der einen Weihnachtsstrauß oder ein Wer mag, sagt dazu ,,Christus, du bist das Licht der Welt.“ Gott, lass Weihnachten werden auf Erden. In jedem Haus, an jedem Ort. vorbereitet. Ein paar Tipps haben finden Sie Lieder und die Weih- Krippe an, in dem so viel Liebe -bäumchen, etwas Gutes zu essen Auch da, wo Menschen allein sind; wir für Sie zusammengetragen. nachtsgeschichte. getrennt voneinander; krank; auf der Flucht. und zu trinken, suchen Sie sich Singen, summen, lesen oder hören und Frieden ist. Denken Sie an die Steh allen bei, die sich fürchten. Stärke die, die für andere da sind. schöne Musik aus, überlegen Sie, Alle Jahre wieder, kommt das Christuskind Menschen, die Sie vermissen. An In der Stille sage ich dir, was ich in meinem Herzen bewege: was Sie anziehen wollen. auf die Erde nieder, wo wir Menschen sind. die, denen Sie etwas verdanken. (…) Kehrt mit seinem Segen ein in jedes Haus, Binde An die, mit denen Sie im Geist Komm, Gott, erfüll' mein Herz mit weihnachtlicher Freude. geht auf allen Wegen mit uns ein und aus. ALLE verbunden sind. JAHRE deinen Karren Vielleicht gibt es kleine Mög- Ist auch mir zur Seite still und unerkannt, WIEDER Vater unser im Himmel, lichkeiten, sich mit anderen zu dass es treu mich leite an der lieben Hand. Geheiligt werde dein Name. an einen Stern. verbinden, die sich freuen und Dein Reich komme. so nicht ganz allein zu bleiben. Schneiden Sie jetzt die Herzen am Rand aus und schreiben Sie die Namen der Dein Wille geschehe, LEONARDO DA VINCI Vielleicht können Sie sich eine Sie könnten Karten schreiben und Menschen darauf, an die Sie heute Abend besonders denken. Dann lochen Sie je- wie im Himmel, so auf Erden. Weile mit jemandem zusammen- verschicken: Lichtwünsche und des Herz, befestigen es an einem Bindfaden und hängen es an den Weihnachts- Unser tägliches Brot gib uns heute. tun, wenigstens für einen Weih- - Hoffnungssterne in einer schwie baum, an ein Gesteck oder einen Ort Ihrer Wahl. Vielleicht auch zusammen mit Und vergib uns unsere Schuld, nachtsplausch an der Haustür, am rigen Zeit. Die schicken Sie an dem zuvor gebastelten Stern „Hoffnungsleuchten“ (Seite 15), den Sie an die wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. Wem könnten Sie einen Wunsch Menschen, an die Sie denken. Sie Spitze des Tannenbaums hängen können. Und führe uns nicht in Versuchung, Gartenzaun, im Treppenhaus oder erfüllen? Es macht uns Menschen könnten die Karten noch in der sondern erlöse uns von dem Bösen . bei einem Spaziergang. Gibt es glücklich, wenn wir nicht nur ans Heiligen Nacht zum Briefkasten Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Sie könnten die Weihnachtsge eine Stimme, die sie gerne hören eigene, sondern an das Glück Singen, summen, lesen oder hören - tragen. Amen. schichte aus der Bibel oder eine würden? Wem würden Sie gerne anderer denken! Wem könnten Stille Nacht, heilige Nacht! Alles schläft, einsam wacht andere Weihnachtsgeschichte „Frohe Weihnachten“ wünschen? Sie zu Weihnachten eine Freude nur das traute hochheilige Paar. Holder Knabe im lockigen Haar, Segnen lesen, die Sie lieben. Die Weih- Überlegen Sie, ob Sie etwas für machen – eine Karte schreiben, schlaf in himmlischer Ruh, schlaf in himmlischer Ruh! ?! aufstehen, die Hände ausbreiten und lesen nachtsgeschichte finden Sie hier Ihre Wünsche, anderen nahe zu einen Hoffnungsstern schenken, Stille Nacht, heilige Nacht! Hirten erst kundgemacht, Gott, segne mich und die Menschen, an die ich denke. im Magazin. sein, tun möchten und können. Weihnachtsrätsel B1 – F1 ein Kompliment oder einen Dank durch der Engel Halleluja tönt es laut von fern und nah: Segne diese Welt und gib ihr Frieden. Wie nennt man den aussprechen? Tun Sie es. Christ, der Retter ist da, Christ, der Retter ist da! Erfülle mein Leben mit Gerechtigkeit und Liebe, 24. Dezember? Stille Nacht, heilige Nacht! Gottes Sohn, o wie lacht wo immer ich bin und was auch geschieht. Lieb' aus deinem göttlichen Mund, STILLE Amen. da uns schlägt die rettende Stund', NACHT Was von all dem würde Ihnen Christ, in deiner Geburt, Christ, in deiner Geburt. gefallen? Singen, summen, lesen oder hören Sie könnten auch Menschen eine Vielleicht gehen Sie mit dem Wunsch Freude machen, die sie gar nicht Die Weihnachtsgeschichte aus der Bibel O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit! YOU des Weihnachtsengels schlafen: im Lukasevangelium Welt ging verloren, Christ ist geboren: TUBE gut kennen – der Bäckersfrau, der Fürchtet Euch nicht, denn siehe, wir Lesen Sie die Weihnachtsgeschichte (Mittelseite dieses Magazins). Wer mag, Freue, freue dich, o Christenheit! alten Nachbarin von gegenüber, verkündigen euch große Freude. Euch kann in der Mitte des Textes unterbrechen „und die Klarheit des Herrn leuchtete O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit! dem Obdachlosen. Sie vertei- ist heute der Heiland geboren. Erin- um sie“ und an dieser Stelle die Kerzen am Weihnachtsbaum anzünden oder die Christ ist erschienen, uns zu versühnen: len Sterne im Hausflur. Oder Sie nern Sie sich daran, dass diese Geburt Lichterkette einschalten. Freue, freue dich, o Christenheit! nehmen sich für einen liebevollen von Freude und neuem Leben Ihnen O du fröhliche, o du selige, Weihnachtsgruß Menschen vor, gilt. „Gott hat einen hellen Schein in über die sich geärgert haben. Die Zeit nehmen zum Nachdenken, sich Erinnern gnadenbringende Weihnachtszeit! O DU Superintendent Christian Bald dein Herz gegeben“, heißt es. Glauben FRÖH- Himmlische Heere jauchzen dir Ehre: LICHE Überraschung dürfte gelingen. heißt, dem Hoffnungsleuchten zu ver- und Erzählen liest die Weihnachtsgeschichte aus Maria bewegt die Worte der Weihnacht in ihrem Herzen. Freue, freue dich o Christenheit! trauen, das in unseren Herzen ist und Was bewegt mein Herz heute Abend? dem Lukasevangelium für Sie. immer neu hineingeboren wird. ein Bastelstern 6 WEIHNACHTEN 2020 IN BIELEFELD ein Bastelstern WEIHNACHTEN 2020 IN BIELEFELD 7 Drei kleine Spiele für Städte-Tour KIKA: KRIPPEN- Zwischendurch Familienspiel mit Kids ab 8 Jahren Mehr als ein Bastelstern Für Kinder und Familien ab 7 Jahren Die flotte „Städte-Tour“ klingt als So kannst Du einen 3D SPIEL FÜR DIE ein BastelsternSpielidee dem Titel nach vielleicht Münzen pokern ist ein Spiel für etwas unspektakulär, ist sie aber So#hoffnungsleuchten-In sechs kannst einfachen Du Schritten einen einen3D 3D #hoffnungsleuchten- GANZE FAMILIE zwei Personen. Jeder Mitspieler be- nicht. Für jeden Mitspielenden ein Bastelstern nötigt drei Münzen/Chips/Spielfi- ein Bastelsternbraucht ihr Papier & Stift. WeihnachtssternStern basteln – und Hoffnung basteln: geben in einer schweren Zeit Corona wirbelt auch den Heilig- guren, die er verdeckt in einer Hand #hoffnungsleuchten- abend für Kinder durcheinander. hält. Nun nimmt jeder unter dem Aufgabe ist es, möglichst viele Städ- So kannst Du eineinen 3DBastelstern Keine Gottesdienste für Kinder, da- Tisch hiervon 0 bis 3 Stück in die an- te aufzureihen. Jede neue Stadt be- Weihnachtsstern basteln: Somit auchkannst keine Krippenspiele. Du einen Da- 3D dere Hand und legt diese verdeckt ein Bastelsternginnt mit dem letzten Buchstaben #hoffnungsleuchten- mit nicht ganz auf liebgewonnene auf den Tisch. Jetzt müssen die Mit- der vorherigen Stadt (Beispiel: Biele- So kannst ––––––Du einen Beide Sterne3D #hoffnungsleuchten-Rituale verzichtet werden muss, hat spieler abwechselnd ansagen, wie feld, Detmold, Duisburg, Göttingen Weihnachtssternan der äußeren basteln: Kante SoKiKA kannstgemeinsam mit Du dem einenMDR ein 3D viele Münzen beide zusammen in Weihnachtszeitein Bastelstern …). Dabei darf natürlich keine Stadt WeihnachtssternKrippenspiel für Kinder und Fami basteln:- ihren Händen auf dem Tisch halten. doppelt vorkommen. Bei diesem #hoffnungsleuchten-ausschneiden.–––––– Beide Sterne #hoffnungsleuchten-lien produziert. Die Premiere von Dabei muss der zweite Ansager eine Spiel gibt es verschiedene Möglich- So kannst Du einen 3D „Paule und das Krippenspiel“ (KiKA/ andere Zahl als der Erste sagen. Wer keiten: 1. BeideWeihnachtsstern Sterne an der äußeren an der äußeren basteln: Kante WeihnachtssternMDR) wird an Heiligabend gezeigt basteln: – ist Spielezeit –––––– Beide Sterne die richtige Zahl nennt, hat einen • Ihr versucht, als Gesamtgruppe #hoffnungsleuchten-Kante ausschneiden. ––––––ausschneiden. BeideDie weißen Sterne um 15.45 Uhr bei KiKA und jederzeit Punkt. Champion ist, wer zuerst 5 euren persönlichen Rekord (20 So kannst Du einen 3D auf kika.de und im anKiKA-Player. der äußeren Ab Kante

#HOFFNUNGSLEUCHTEN an der äußeren Kante Punkte erzielt hat. Tipps von Jugendreferent und Städte) aufzustellen oder zu ver- WeihnachtssternKlebeflächen basteln: nach 16 Uhr zeigt der MDR––––––ausschneiden. den Kurzspiel Beide- Sterne bessern. Dabei ergänzt nun ab- #hoffnungsleuchten- film im Programm. ausschneiden. Die weißen an der äußeren Kante Beim Routenplaner können be- Spieleerfinder Heiner Wöhning wechselnd immer der nächste ––––––hinten knicken.Beide Sterne „In diesem bewegenden Jahr mit ausschneiden. Die weißen liebig viele „Straßenkenner“ an den So#HOFFNUNGSSpieler LEUCHkannst dieTEN „Städte-Tour“. Du einen 3D WeihnachtssternanKlebeflächen der äußeren basteln: nach Kante vielen Veränderungen bietet KiKA er- Start gehen. Für jeden Mitspieler be- • Ihr legt eine Gesamtspielzeit (5 Mi- #HOFFNUNGSLEUCHTEN folgreich verlässlicheKlebeflächen plattformspezi- nach nötigt ihr Papier & Stift. Reihum sagt Kreativwerkstatt Wort entsprechend der Vorgaben nuten) fest, und jeder Mitspielende ausschneiden. hinten knicken. Die weißen fische Angebote, die vom Publikum #hoffnungsleuchten- ––––––– – – – 5xBeide bis zurSterne hinten knicken. Die weißen jeder nun eine beliebige deutsche Für drei und mehr Jugendliche und (Umschreiben mit Worten / panto- #HOFFNUNGSversucht,LEUCHTEN für sich eine möglichst mit einem zweistelligen Anstieg der Klebeflächenan der äußeren nach Kante #HOFFNUNGSLEUCHTEN Klebeflächen nach Stadt, die alle auf ihr Papier schrei- Erwachsene mimisch darstellen / mit nur einem langeWeihnachtsstern „Städte-Tour“ aufzuschreiben. basteln:2. Die weißen Klebeflächen Sternmitte nach Online-Visits und der Marktführer- ben. Nun müssen die „Straßenken- Ihr benötigt für jeden Mitspielen- Wort oder nur einem Geräusch) dar- –––––– Beide Sternenach hinten knicken. „oben“–hintenausschneiden.–––––– – – – knicken. 5xBeideDiefalten. bis weißen zurSterne schaft honoriert wurden“,–hinten – – –so knicken.5x KiKA- bis zur ner“ die Entfernung von Bielefeld den pro Spiel vier gleichgroße und zustellen. an der äußeren Kante ProgrammgeschäftsführerinSternmitte Dr. Astrid nach zu den entsprechenden Städten in gleichfarbige Zettel und einen Stift. Wird das vorgegebene Wort er- #HOFFNUNGSLEUCHTEN KlebeflächenSternmittean der äußeren nach nach Kante Plenk. „Wir freuen uns sehr, dass wir –„oben“ – – – 5x falten. bis zur Kilometern einschätzen. Im Internet Außerdem wird eine Sanduhr (60 raten, erhalten der aktive Spieler ausschneiden. ausschneiden. erstmals in filmischer Form an Heilig- hinten–„oben“ – – – knicken. 5xDiefalten. bis weißen zur Sternmitte nach überprüft ihr dann die jeweiligen Sekunden) oder ein ähnlicher Zeit- und die Ratenden einen Punkt. Die •••••••5x bis zur abend ein Krippenspiel zeigen. Be- Entfernungen von Bielefeld.ein Der messerBastelstern benötigt. Punkte notiert ihr einfach auf einem #HOFFNUNGSLEUCHTEN SternmitteKlebeflächen nach nach herzt und engagiert„oben“••••••• haben alle 5xfalten. Bebis- zur „Straßenkenner“, der am dichtesten weiteren Zettel. Wer am Ende die Die weißen teiligten die kurzfristige Produktion „oben“ Diefalten. weißen Sternmitte nach am richtigen Ergebnis lag, bekommt Zur Vorbereitung werden die vier meisten Punkte sammeln konnte, „unten“–•••••••hinten – – – knicken.5x falten. bis zur unter hohen Hygienebestimmungen WursWurst Klebeflächen nach „unten“•••••••5x falten. bis zur 3 Punkte. Der Zweitbeste 2 Punkte Zettel durch jeden Mitspielenden hat das Spiel gewonnen. Wenn ihr #HOFFNUNGSLEUCHTEN SternmitteKlebeflächen nach nach geplant und durchgeführt.“ und evtl. gibt es für den Drittplat- mit einer Überschrift und dem dazu noch eine zweite Runde spielen hinten5x knicken. bis zur Sternenmitte Sternmitte nach Sternmitte nach 3. hinten knicken. zierten noch einen Punkt. gewählten Begriff beschriftet: möchtet, werden alle Zettel wieder nach „oben“ falten. Fertig!„unten“„oben“•••••••– – – – Dein 5x falten.falten. bis Stern zur ist im Jede undFertig!„unten“ jeder Dein falten. Stern ist im Umschreibung: (eine berühmte gefaltet und in die Tischmitte ge- Zickzack gefaltet und Hoch gewinnt ist ein Spiel für zwei Person, auch aus Büchern/Comics) legt. Nun gelten aber folgende Re- – – – – 5x bis zur ZickzackSternmitte gefaltet nach und kann ein EngelFertig!wirkt sein!nun Dein ganz Stern räumlich! ist im Spieler. Ihr benötigt für jeden Spie- z.B. Asterix geln: Sternmitte nach Fertig!„unten“•••••••„oben“– – – – Dein 5x falten.falten. bis Stern zur ist im ler einen Satz von Spielkarten mit Pantomimisch: (ein Gegenstand In der ersten Runde werden die Internetsuche wirkt nun5x ganzbis zur räumlich! Zickzack gefaltet und den Werten von 1-11 (z.B. aus einem aus dem Haus) z.B. Toilette Begriffe immer umschrieben (egal Ein Spiel für die ganze Familie mit „oben“ falten. SternmitteZickzack gefaltet nach und Gemeinsam mit Umwirktder renommier einen nun ganzvollen- räumlich! Stern „Elfer raus!“-Spiel). Gleichzeitig le- Ein Ort: (das muss keine Stadt sein) welche Vorgabe auf dem Zettel Kindern ab sechs Jahren. 5x bis „oben“zur falten. ten Kinder- und Jugendbuchautorinzu erhalten, kannst Du gen die Spieler eine bewusst ausge- z.B. Berlin oder Spielplatz steht!). In der zweiten Runde müs- Nicht das Gewinnen, sondern der Um„unten“Fertig!wirkt••••••• einen nun Dein5x falten. ganzbisvollen Stern zur räumlich! Stern ist im Kirsten Boie und Filmautor Michael ••••••• Umbeide einen Sternrücken vollen Stern mit wählte Karte verdeckt auf den Tisch. Ein Geräusch: (Ein Tier) z.B. Esel oder sen alle Begriffe pantomimisch dar- Spaß steht hier im Vordergrund. ZickzackSternmitte gefaltet nach und Demuth wurde das Drehbuch erar- Dann werden beide Karten aufge- Breitmaulfrosch gestellt werden.#HOFFNUNGS In der drittenLEUCH RunTEN- Die flotte „Internetsuche“ ist ein 4. 5x bis zur Sternenmitte zu erhalten, kannst Du beitet. Eine Geschichtezuden aus erhalten, Klebenflächen Boies ers- kannst Du Sternmitte nach••••••• deckt. Wer jetzt die Karte mit der Die Zettel werden einzeln zweifach de hat man nur ein einziges Wort witziges Wortspiel für zwei und nach „unten“ falten. Fertig!beideUmwirkt„unten“ einen nun Sternrücken Dein5x falten. ganzvollenbis Stern zur räumlich! Stern ist mit im tem Buch „Paule ist beideaneinanderein Glücksgriff“ Sternrücken kleben. mit höheren Zahl gelegt hat, bekommt gefaltet und in die Tischmitte ge- zur Verfügung und in der letzten mehr Mitspieler. „unten“ falten. dient als literarische Vorlage und wird Sternmitte nach den Klebenflächen einen Punkt. Wenn die letzte Karte legt. Abwechselnd ziehen die Mit- Runde nur ein einziges Geräusch. Zickzackdenzu erhalten, Klebenflächen gefaltet kannst und Du zeitgemäß für Heiligabend adaptiert. gespielt wurde, hat der Spieler mit spielenden dann einen dieser Zettel Viel Spaß – auch mit dieser ver- Abwechselnd nennt jeder einen be- wirktaneinanderUmbeide„unten“ einen nun Sternrücken falten. ganzvollen kleben. räumlich! Stern mit „Ich freue mich sehr,Teileaneinander dass KiKADeinen Kin -kleben. Stern: den meisten Punkten gewonnen. und haben eine Minute Zeit, das schärften – „Kreativwerkstatt“! liebigen Wortanfang. Nun haben Fertig! DeinFertig! Stern Dein ist imStern ist im dern, Familien, aber#hoffnungsleuchten auch alleinste- den Klebenflächen alle Mitspielenden 30 Sekunden ZickzackzuZickzack gefalteterhalten, gefaltetund kannst und Du henden und älterenTeile#mehrals5sterne Menschen Deinen zur Stern: Zeit, diesen Wortanfang mit min- #HOFFNUNGSLEUCHTEN klassischen Weihnachtsgottesdienst- beideaneinanderFertig! Sternrücken Dein kleben.Stern ist mit im destens einem weiteren Wort zu er- wirkt UmTeilewirktnun ganzeinen Deinennun räumlich! ganzvollen Stern: räumlich! Stern Zeit einen kleinen #hoffnungsleuchtenErsatz schenkt“, gänzen. Die so gefundenen neuen denZickzack Klebenflächen gefaltet und sagt Kirsten Boie. In#mehrals5sterne „Paule und das zu#hoffnungsleuchten erhalten, kannst Du#HOFFNUNGS LEUCHTEN Heiner Wöhning ist hauptamtlicher Wörter werden anschließend in eine Super! Der Stern ist im Krippenspiel“ geht es neben der NOCH MEHR 5. aneinanderwirkt nun ganz kleben. räumlich! pädagogischer Mitarbeiter in der Internet-Suchmaschine eingege- Zickzack gefaltet und wirkt nunUm beideTeile#mehrals5sterneUm einen einen Deinen Sternrücken vollen vollen Stern:Stern Stern mit weihnachtlichen Botschaft, um Zu- #HOFFNUNGSLEUCHTEN www.hoffnungsleuchten.de Evangelischen Jugendarbeit SPIELE ben. Gewonnen hat das gebildete ganz räumlich! zu#hoffnungsleuchten erhalten, kannst Du sammenhalt, Durchhaltevermögen, Wort, bei dem möglichst wenige denzu erhalten, Klebenflächen kannst Du Freundschaft, Kreativität und Hilfs- Bielefeld und einer der bekann- beide Sternrücken mit Weitere tolle Spiel-Ideen, Treffer durch die Suchmaschine im aneinanderTeile#mehrals5sternebeideUm einen Deinen Sternrücken vollen kleben. Stern: Stern mit bereitschaft. „Ich wünschewww.hoffnungsleuchten.de mir, dass testen Bielefelder Spieleerfinder. zum Teil mit Download-#HOFFNUNGSLEUCHTEN Internet angezeigt werden. Ein Tref- den Klebenflächen dieser Film für viele Menschen in der #hoffnungsleuchtendenzu erhalten, Klebenflächen kannst Du Möglichkeiten, gibt es bei fer muss es jedoch mindestens wer- aneinander kleben. schwierigen Corona-Zeit eine Viertel- ?! der Evangelischen Jugend den! Ihr werdet euch wundern, was Teile#mehrals5sterneaneinanderbeideEine Deinen Sternrücken Anleitung kleben. Stern:der Nordkirche. mit www.hoffnungsleuchten.de stunde der Weihnachtsfreude sein Bielefeld: #HOFFNUNGSLEUCHTEN es alles gibt. Ein Beispiel: Der „Nil- www.hoffnungsleuchten.de kann. Schließlich erzählt er uns: Jede den Klebenflächen Weihnachtsrätsel www.jugend-lydia.de pferd/toaster“ bringt es auf 67 Tref- #hoffnungsleuchtenTeile Deinen Stern: ?! und jeder kann ein Engel sein! Es ist B1 – F7 unter der Rubrik fer, die „Nilpferd/bratwurst“ bringt aneinander kleben. ein Krippenspiel, das alle einbezieht. Wenn die Sonne „Spieletipps“. es auf nur 3 Treffer. Ihr werdet auf Um einen vollen Stern zu erhalten,www.hoffnungsleuchten.de#mehrals5sterneTeile Deinen#hoffnungsleuchten Stern: Bei dem Maria ein muslimisches #HOFFNUNGSLEUCHTEN 6. Weihnachtsrätsel B2 – F2 untergeht, wird es … 29.000 „Wurst/bier“ und dafür auf beide Sternenrücken mit den Was sagt die Hex’? Nach fünf kommt … Mädchen und der Verkündigungsen- #hoffnungsleuchten#mehrals5sterne 107.000 „Wurst/eier“ treffen. Klebeflächen aneinander kleben. gel Schwarz sein kann.“ www.hoffnungsleuchten.de#mehrals5sterneTeile Deinen Stern: #HOFFNUNGSLEUCHTEN #hoffnungsleuchten

#mehrals5sterne #HOFFNUNGSLEUCHTEN www.hoffnungsleuchten.de

www.hoffnungsleuchten.de

#HOFFNUNGS TEN LEUCH

8 WEIHNACHTEN 2020 IN BIELEFELD WEIHNACHTEN 2020 IN BIELEFELD 9

AUS DEM LUKAS-EVANGELIUM Die Bielefelder Weihnachtsgeschichte Quelle Bibeltext: Lutherbibel 2017 | KAPITEL 1 & 2 https://www.die-bibel.de/ueber-uns/verlag/lizenzen/

Das Weihnachtsevangelium nach Lukas mit Motiven aus Bielefelder Kirchen 26 Und im sechsten Monat wurde der sie; und sie fürchteten sich sehr. 4 10 Engel Gabriel von Gott gesandt in eine Und der Engel sprach zu ihnen: Fürch- Stadt in Galiläa, die heißt Nazareth, 27 tet euch nicht! Siehe, ich verkündige s begab sich aber zu der Zeit…“ zu einer Jungfrau, die vertraut war euch große Freude, die allem Volk wi- Fast 2.000 Jahre ist sie alt, die einem Mann mit Namen Josef vom derfahren wird; 11 denn euch ist heu- EWeihnachtsgeschichte aus dem Hause David; und die Jungfrau hieß te der Heiland geboren, welcher ist Lukasevangelium, und doch ist sie Maria. 1 Christus, der Herr, in der Stadt Davids. bis heute vielen Menschen vertraut: 5 12 Und das habt zum Zeichen: Ihr Maria, Josef, das Kind in der Krippe, 1 Es begab sich aber zu der Zeit, dass werdet finden das Kind in Windeln ge- Hirten, Engel, ein wundersames Licht ein Gebot von dem Kaiser Augustus wickelt und in einer Krippe liegen. 13 und die Botschaft vom Frieden auf ausging, dass alle Welt geschätzt wür- Und alsbald war da bei dem Engel die Erden. Warum ist das so? Vielleicht, 4 de. 2 Und diese Schätzung war die al- Menge der himmlischen Heerscharen, 5 weil sie so mitten aus dem Leben ist. lererste und geschah zur Zeit, da Qui- die lobten Gott und sprachen: 14 Ehre Denn wer die Geschichte hört oder Licht in der Dunkelheit rinius Statthalter in Syrien war. 3 Und sei Gott in der Höhe und Friede auf Gute Nachricht! erzählt, verbindet sie mit eigenen Er- Fritz Mannewitz entwarf die drei Chor- jedermann ging, dass er sich schätzen Erden bei den Menschen seines Wohl- Die expressionistische Glaskünstlerin fahrungen. Unwillkürlich macht man fenster der Ev. Pauluskirche (1954). Zu- ließe, ein jeglicher in seine Stadt. gefallens. 6 Elisabeth Coester entwarf 1937 auch sich ein Bild von der jungen Frau, die sammen betrachtet, ergeben sie ein diesen Altarbehang für die evangeli- ungeplant schwanger wurde, vom riesiges leuchtendes Weihnachtsbild. 4 Da machte sich auf auch Josef aus 15 Und da die Engel von ihnen gen Him- sche Gemeinde in der Senne. Herge- dem jungen Paar, das unfreiwillig zum Der Ausschnitt zeigt die Verkündi- Galiläa, aus der Stadt Nazareth, in das mel fuhren, sprachen die Hirten unter- stellt wurde die Stickerei von Frauen Aufbruch genötigt wird, vom improvi- gung an die Hirten in der Nacht. judäische Land zur Stadt Davids, die einander: Lasst uns nun gehen gen aus der Gemeinde. sierten Zuhause mit Krippe, von den da heißt Bethlehem, darum dass er Bethlehem und die Geschichte sehen, rauen Hirtentypen, die sich als freund- Pauluskirche von dem Hause und Geschlechte Da- die da geschehen ist, die uns der Herr Christusgemeindehaus liche Unterstützer erweisen, vom un- Paulusplatz 2, Mitte vids war, 5 auf dass er sich schätzen kundgetan hat. 16 Und sie kamen ei- Buschkampstraße 147, Senne erwartet himmlischen Applaus, von ließe mit Maria, seinem vertrauten lend und fanden beide, Maria und Josef, der gemeinsam gefeierten Hoffnung Weibe; die war schwanger. 2 dazu das Kind in der Krippe liegen. 7 auf Frieden unter den Menschen in aller Welt. So war es offenbar schon 6 Und als sie daselbst waren, kam die 17 Da sie es aber gesehen hatten, brei- immer. Eindrucksvolle Beispiele finden Zeit, dass sie gebären sollte. 7 Und sie teten sie das Wort aus, welches zu ih- sich in unseren Bielefelder Kirchen. gebar ihren ersten Sohn und wickelte nen von diesem Kinde gesagt war. 18 Künstlerinnen und Künstler schufen ihn in Windeln und legte ihn in eine Und alle, vor die es kam, wunderten Interpretationen der Weihnachtsge- Krippe; denn sie hatten sonst keinen sich über die Rede, die ihnen die Hir- schichte, die zum Nach- und Weiter- Raum in der Herberge. 3 ten gesagt hatten. 19 Maria aber be- denken anregen können. Gehen Sie hielt alle diese Worte und bewegte mit uns auf diese Gedankenreise und 8 Und es waren Hirten in derselben Ge- sie in ihrem Herzen. 20 Und die Hirten entdecken Sie die „Bielefelder Weih- gend auf dem Felde bei den Hürden, kehrten wieder um, priesen und lob- nachtsgeschichte“. die hüteten des Nachts ihre Herde. 9 ten Gott für alles, was sie gehört und Und des Herrn Engel trat zu ihnen, und gesehen hatten, wie denn zu ihnen die Klarheit des Herrn leuchtete um gesagt war. 8 Vorhang auf für das große Geheimnis! 6 7 „Maria, du wirst schwanger werden.“ Der Braunschweiger Madonnenmeis- Himmlische Botschaft „Lasst uns die Geschichte ter, der um 1500 auch den Schnitzaltar Mit Menschen- und mit Engelszungen selber sehen!“ in Schildesche geschaffen hat, setzt erklingt das Gotteslob: In der katholi- Nicht in der Krippe liegend, sondern diese „Eröffnung“ des Engels Gabriel schen Jodokuskirche, nah bei der Or- auf Marias weichem Mantelteil stram- an Maria bildlich um. gel, findet sich dieses Glasfenster von pelnd: So lebendig und erdverbunden Wilhelm (Willy) Heiner aus der Zeit um stellt sich der Braunschweiger Madon- Stiftskirche Schildesche 1955. nenmeister um 1500 im Schildescher An der Stiftskirche 1, Schnitzaltar das neugeborene Jesus- Mo. bis Sa. 10 – 12 Uhr, Jodokuskirche kind vor. Mo. bis Fr. 15 – 18 Uhr 1 Klosterplatz 2, Mitte Stiftskirche Schildesche An der Stiftskirche 1, Schildesche Wunderbares Gotteskind Geborgenheit in unruhiger Zeit Mo. bis Sa. 10 – 12 Uhr, Wie auf einem 3D-Ultraschallbild zeigt Die Bielefelder Grafikerin Renate Weitere Informationen und Mo. bis Fr. 15 – 18 Uhr, die Glaskünstlerin Gabi Weiss 2009 das Strasser entwarf die „Szenen aus dem Hinweise zu Besichtigungs- Wunder der Menschwerdung. Dieses Marienleben“ für ein Glasfenster möglichkeiten: Motiv (Ausschnitt) ist Teil einer Reihe (1971) in der evangelischen Neustäd- 8 Maria aber in der katholischen Herz-Jesu-Kirche ter Marienkirche. Es zeigt die Heilige in Brackwede. Familie nah beisammen, schützend Die Geschichte geht weiter eine unbekannte Person dargestellt: behielt alle diese umgeben von einem rosenumrankten Die Hirten hatten die Geschichte wei- vermutlich der Stifter dieses Kunst- MEHR Herz Jesu Kirche Kreis. INFOS tererzählt, „und alle, die sie hörten, werkes Worte und bewegte Mackebenstraße 17, Brackwede wunderten sich“. Im Antwerpener So. bis Fr. 10.15 – 11.15 Uhr Neustadt Marienkapelle Schnitzaltar (1525) in der evange- Altstädter Nicolaikirche sie in ihrem Herzen. Papenmarkt 10A, Mitte lischen Altstädter Nicolai-Kirche ist Niedernstraße 4, Mitte 2 3 Mo. bis So. 10 – 18 Uhr neben Maria und einem Engel auch Mo. bis So. 10 – 18 Uhr LUKAS-EVANGELIUM KAPITEL 2, VERS 20 10 WEIHNACHTEN 2020 IN BIELEFELD WEIHNACHTEN 2020 IN BIELEFELD 11

Was bedeutet für Sie Weihnachten ist da – Weihnachtsgeschenke das Weihnachtsfest in diesem zuverlässig besonderen Jahr? vielleicht sogar mehr als sonst für Bedürftige Diakonie und Caritas in Bielefeld über Weihnachten in der Pflege und Betreuung Statt „Bahnhof Bethlehem“ Heiligabend 2020

eit vielen Jahren gibt es an Hei- ligabend in Bielefeld die Aktion S„Bahnhof Bethlehem“, im ver- gangen Jahr waren über 500 Men- schen dort. Der „Bahnhof Bethlehem“ beginnt normalerweise mit einem ökumenischen Gottesdienst in der „ „Alle Jahre wieder“, wenn rund Bahnhofshalle, danach gibt es ein ge- um den vierten Advent die meinsames Essen und endet mit der Aufgabenvielfalt nachlässt und Verteilung von hunderten von Weih- Besinnlichkeit Platz findet, schenke nachtsgeschenken vor dem Eingang ich mir Zeit für Rückblick über das der Bahnhofsmission. In den vergange- vergangene und Gedanken des nen Jahren wurden die Geschenktüten Ausblicks auf das kommende Jahr. von vielen Gemeinden und Einzelper- An diesem liebgewonnenen Ritual sonen liebevoll verpackt und zur Ver- wird auch die Pandemie mit all ih- Silvia Skorzenski, Veronika Bokermann und Weihnachtsfeier in der fügung gestellt. Das alles ist aus Sicher- Packen Geschenktüten für ren Einschränkungen, den sozialen, heits- und Hygienegründen in diesem wirtschaftlichen und politischen Maria Finkeldey zeigen die Tüten, die als Tagespflege: Ingeborg Tölke, Heiligabend im Haus der Kirche (v.l.): Jahr so nicht möglich. Dennoch – so Veränderungen nichts ändern! Ich Alternative zur Heiligabendfeier verschenkt werden. Sandra Ommer und Cookie. haben sich die Verantwortlichen des Heike Franta, Martina Kurapkat und Sozialpfarrer Matthias Blomeier spüre schon jetzt: im Rückblick wer- Bahnhof Bethlehem überlegt – sollen de ich an 2020 viel Gutes erkennen: vor allem den Wohnungs- und Ob- den Fokus auf das Wesentliche, auf dachlosen Menschen zu Weihnachten das HABEN anstatt das WÜNSCHEN. a, wir wünschen uns ein normales ?! die gleich ausprobiert wird. Weih- eine Geschenktüte erhalten. packt und rund um Heiligabend hin zu 500 Geschenktüten durch haupt- Ich erkenne Kreativität, die sich Weihnachtsfest: Wir träumen von nachtsstimmung durch Duft und Be- Während die Heilsarmeee auch den Bedürftigen gebracht, insbeson- und ehrenamtlich Mitarbeitende aus der Not an so vielen Stellen Jdem Krippenspiel in prall gefüll- Weihnachtsrätsel rührung. Was bedeutet für Sie am Heiligabend mit ihrem Kältemobil dere zu Menschen, die obdach- und aus dem Haus der Kirche. Bei der entwickelt hat. Ich erinnere mich an ter Kirche, von „O Du Fröhliche“ aus B4 – F4 • Die Mitarbeiterin in der Quartiers- das Weihnachtsfest in diesem vor dem Bahnhof stehen wird und– wohnungslos sind. Logistik wurde das Team vom Bahn- unzählige Stunden in der Natur. hunderten Kehlen und von den fröh- In welcher Stadt feiern Diakonie arbeit hat einen Adventskalender für besonderen Jahr? coronakonform – etwas zu Essen für Gepackt werden die bislang über hof Bethlehem (Ev. und Kath. Kirche, Ja, 2020 wird ein Weihnachtsfest lichen Weihnachtsgrüßen zwischen und Caritas Weihnachten? die Gäste erstellt, die sonst ins Haus Bedürftige ausgeben wird, haben Caritas und Diakonie sowie Heils- mit Belastungsproben für uns alle, all den Bekannten auf dem Kirchplatz. kommen. Jetzt finden sie jeden Tag die Verantwortlichen des Bahnhof armee) durch den REWE-Markt in für den Zusammenhalt der Gesell- Von großen Weihnachtsfeiern, vom ein Gedicht, eine Geschichte, ein Bethlehem zusammen mit der Stadt Babenhausen. Aufgrund des Groß- schaft, mit Folgen, die uns Men- Weihnachtsmarktbummel mit Freun- Bild oder ein Lied und bekommen und dem Bahnhofsmanagement ent- SPENDENKONTO einkaufs konnten die Waren zudem schen ganz unterschiedlich treffen, den und von den anrührenden Weih- so Weihnachtsatmosphäre trotz Dis- schieden, dass er in diesem Jahr leider günstiger erworben werden. Den- mit einschneidenden Folgen für nachtskonzerten. tanz. (Foto links) mit Blick auf mögliche Menschenan- KD-Bank noch sind nicht alle Kosten für die die Demokratie, für Europa und für Auf diese Dinge müssen wir verzich- Es sind die kleinen Dinge, die uns be- sammlungen nicht stattfinden kann. DE 42 3506 0190 2006 6990 68 Geschenktüten gedeckt, weitere internationale Beziehungen. ten – es bleibt trotzdem zuverlässig viel SPENDENKONTO rühren, wenn wir es zulassen. Auch Statt dessen werden im Vorfeld allein Verwendungszweck: Spenden – auch für die Unterstüt- Aber ich fühle Weihnachten 2020 Weihnachten übrig: Liebevoll dekorier- das ist Weihnachten: Freude über die durch Spendengelder finanzierte Ge- W477C Bahnhof Bethlehem zung nach den Feiertagen durch die mehr als zuvor, wie wertvoll die Lie- te Weihnachtsbäume, stimmungsvolle Caritas Geburt des Christkinds, Freude am schenktüten mit Lebensmitteln ge- Bahnhofsmission – sind nötig. be zu Menschen, zu Freunden und Weihnachtsbeleuchtung draußen und DE22 4805 0160 0000 0847 64 Lächeln des Gegenüber, an der Zu- zu Familie ist. An Weihnachten fei- in den Fenstern, das Kinderlachen bei BIC: SPBIDE3BXXX wendung zum Anderen. Zeit zu haben ern wir die Geburt von Jesus Chris- der Bescherung, das traditionelle Weih- oder sich zu nehmen. tus mit einem Fest der Liebe. Aber nachtsessen und der Duft von Kerzen, Weihnachten 2020 wird besonders. „Bei aller Dramatik dieses Liebe in 2020 bedeutet „Abstand“, Plätzchen und Räuchermännchen. Und Wir selbst haben es in der Hand, ob es besonderen Jahres, so hat Corona „Weihnachten ist und bleibt Was bedeutet für Sie zusammenkommen, sondern gut ohne meine Eltern feiern. Aber was die Glocken läuten auch in diesem Jahr. wir es nur über das wahrnehmen, was zumindest bei mir den „inneren für uns das Fest der Familie. Das das Weihnachtsfest in diesem vorbereitet (getestet) die Familien ist ein größerer Ausdruck der Liebe Und da ist noch viel mehr, wenn wir es Da ist noch viel in diesem Jahr nicht geht, nicht statt- Kompass“ neu gestellt. Gerade in war so, als wir Kinder waren, das besonderen Jahr? unserer Kinder einzeln besuchen. als die Solidarität mit und die Sorge sehen: findet, wir nicht dürfen, oder ob wir diesen besonderen Weihnachtstagen war so, als wir Eltern waren und Sicherlich werden wir uns gerade füreinander. Mit diesem „Abstand“ • Da ist die Weihnachtsfeier in der Ta- mehr, wenn wir es vielleicht sogar mehr daraus machen wird mir deutlich, die Werte des unsere Kinder klein waren und in diesem ungewöhnlichen, vergrößert sich meine Freude auf gespflege. Zwar mit Auflagen und können als „normal“. Vielleicht wird es Lebens, der Familie und der Freund- das ist so, seit wir Großeltern von für alle herausfordernden Jahr 2021 und nährt die Hoffnung auf Abstand, aber trotzdem liebevoll or- sehen. das Weihnachten, an dem wir alle eine schaften besonders zu schätzen. 11 Enkelkindern sind. Dabei spielen von der christlichen Weihnachts unbeschwerte Begegnungen mit ganisiert. Hier zählt der Augenblick, Ruhe mehr haben, ein Lächeln mehr, Werte wie Aufrichtigkeit, Vertrauen, die traditionellen Rituale, der botschaft ansprechen lassen. Menschen, die wir lieben.“ die Stimmung, die Lichter, die Musik. ein Gespräch mehr, einen Gedanken Zuversicht, aber auch Liebe und geschmückte Weihnachtsbaum, Die Liebe Gottes, die durch die (Foto rechts) an andere mehr. Und wir umarmen Gesundheit sind in den Vordergrund der Kirchgang, die Weihnachtslieder, Geburt Christi offenbart wird, Anja Böllhoff • In der Kita laufen die Weihnachts- unsere Partner und Kinder einfach getreten. Dinge, die uns bisher die Weihnachtsmusik und gibt uns Hoffnung und Zuversicht Mitglied im Stiftungsrat Vorbereitungen auf Hochtouren, die noch mehr. Und diesmal sprechen, te- selbstverständlich erschienen, wie natürlich die Geschenke und in einer unsicheren Zeit. der Bielefelder Bürgerstiftung Bastelarbeiten und Weihnachtsbil- SPENDENKONTO lefonieren und spielen wir mehr. Weih- Spaß, Reisen und Konsum treten die glänzenden Kinderaugen eine Deshalb werden wir Weihnachten der werden verpackt und zwischen- nachten mit seiner Botschaft ist auch zurück. Weihnachten 2020 ist für große Rolle. Das wichtigste ist in einem etwas anderen Rahmen ?! gelagert. Die Vorfreude der Kinder Diakonie diesmal zuverlässig da. Und die ande- mich mehr denn je ein Fest der aber das Zusammensein, die fröhlich feiern und dabei auch auf das Weihnachtsfest ist für die Er- DE52 4805 0161 0066 0029 99 ren Umarmungen holen wir nächstes Besinnung und Orientierung!“ persönliche Nähe, die Gespräche. den Menschen nahe sein, die Weihnachtsrätsel B4 – F3 zieherinnen spürbar. BIC: SPBIDE3BXXX Jahr dann hoffentlich alle nach! Das Das alles wird in diesem Jahr nicht persönlich anwesend sind. Wer singt und flötet und geigt • Die Pflegerin bringt zu Weihnachten wünschen Ihnen Ihre Diakonie für Bie- Martin Knabenreich etwas anders sein. Wir werden nicht Ortwin Goldbeck Wir freuen uns wie jedes Jahr nicht nur an Weihnachten? eine wohlriechende Handcreme mit, lefeld und Caritasverband Bielefeld. Geschäftsführer Bielefeld Marketing wie üblich im großen Familienkreis Ehrenbürger der Stadt Bielefeld auf Weihnachten.“ 12 WEIHNACHTEN 2020 IN BIELEFELD WEIHNACHTEN 2020 IN BIELEFELD 13

SIE HABEN AUCH Was bedeutet für Sie Corona-Hilfe für Musiker das Weihnachtsfest in diesem MITGEMACHT besonderen Jahr? Auf Initiative des Evangelischen Stadtkantorates werden Spenden gesammelt, um auf Antrag Ausfallhonorare auszuzahlen

eben vielen anderen Kultur- schaffenden in unserer Stadt Stillgelegt: Viele Musikerinnen Nsind auch die freischaffenden und Musiker müssen derzeit auf „Unsere Tochter singt sonst im Musikerinnen und Musiker von der Co- Einkünfte verzichten. Chor mit. Da im Moment keine ronakrise in großem Maße betroffen. Proben stattfinden, war das eine Nicht nur, dass sie seit vielen Monaten schöne Möglichkeit, auf besondere keine oder fast keine Einkünfte haben: Weise mit anderen zu singen. Wir Die Musiker leiden auch daran, dass sie „Fehlen wird mir das laute Eltern singen auch gerne und ha- sich kaum in „ihrer Sprache“, der Musik, Singen der dritten Strophe von ben darum gleich mitgemacht.“ ausdrücken dürfen. Konzerte, musikali- Stille Nacht, Heilige Nacht, Familie Unger sche Gottesdienste, Musikunterricht … in der durch die Engel alles ging und geht – wenn überhaupt Weihnachten verkündet wird! Einige Beteiligte aus dem Bielefelder Video-Chor – nur in sehr kleinem Rahmen oder Aber ich bin auch unendlich eben: gar nicht. Viele Musiker hatten dankbar ob der Situation, in auf Erleichterung durch Advents- und der wir in Deutschland dieses Weihnachtsveranstaltungen gehofft, Weihnachtsfest verbringen die leider nur in sehr eingeschränktem dürfen. “ „O du fröhliche“ zu Heiligabend Rahmen stattfinden können. Der zweite Lockdown seit November trifft die Dr. Georg Rüter Musiker schwer – und nicht „light“! Geschäftsführung des Franziskus „Was heutzutage viele kennen, Der Bielefelder Video-Chor ist ein großer Erfolg in der Krise Das Evangelische Stadtkantorat hat Hospitals Bielefeld war für mich Neuland: ein Video in Kooperation mit dem Sozialpfarramt zu einem Playback aufnehmen des Kirchenkreises bereits im Mai die und hochladen. Das Video ging as wäre die Advents- und auf den Weg gebracht Bielefelder Leton-Veran- „Corona-Hilfe Musiker“ ins Leben ge- dann auch zu meiner Tochter Weihnachtszeit ohne Sin- und gehofft, dass we- staltungstechnik. Meh- rufen. Sie sammelt Spenden, um dann ?! nach Hannover. Sie staunt, was gen! Gerade in den vielen nigsten 50 Menschen rere Tausend Aufrufe auf Antrag Ausfallhonorare für abge- MACHT W HOCH ich mit 80 Jahren alles mache. Kirchengemeinden fällt in diesen mitmachen. Doch schnell bereits nach wenigen sagte Veranstaltungen und monatliche “ DIE TÜR Weihnachtsrätsel Christel Weihrauch Wochen der Verzicht auf den ge- hatten wir weit über 100 Tagen auf dem YouTube- Unterstützungen für bedürftige Musi- B2 – F5 meinsamen Gemeindegesang be- Videos aus allen Bielefel- Kanal des Evangelischen ker auszuzahlen. Viele Freunde – nicht Nennen Sie ein anderes Wort sonders schwer. Das dachten sich der Stadtteilen bekom- Kirchenkreises Bielefeld nur aus der Kirchenmusik – in Bielefeld für Mobiltelefon oder auch Pfarrerin Nora Göbel von der men, das ist wunderbar.“ waren die Folge. haben sich da schon in wunderbarer Smartphone. Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde und Aus den eingesendeten Einzelvideos Zum Weihnachtsfest erklingen auf Weise engagiert. Bis Ende November Kreiskantorin Ruth M. Seiler und ha- erklingen drei vielstimmige Strophen dem gleichen Youtube-Kanal von vie- wurden bereits 45.000 Euro gespendet. ben den Bielefelder Video-Chor ins des bekannten Advents-Chorals durch len Stimmen und ganz unterschied- Und zeitnah wurden bereits fast 40.000 Leben gerufen. Sänger, Bläser und andere Instrumen- lichen Instrumenten ab Heiligabend Euro ausgezahlt. Bereits zum 1. Advent hatten Sie te – technisch umgesetzt durch die die drei Strophen von „O du fröhliche“. Doch weitere Unterstützung ist „Wir haben das Video als Link darum eingeladen, gemeinsam den Damit alle Musiker im gleichen Takt sehr willkommen, um unsere Musiker Was bedeutet für Sie über die soziale Medien verschickt beliebten Advents-Choral „Macht und gleicher Tonart ihre individuel- über den neuerlichen Lockdown hin- das Weihnachtsfest in diesem und bekamen viele positiv über- hoch die Tür“ zu singen und zu mu- Mehrere Tausend len Videos aufnehmen konnten, hat weg zu stützen. Gerade auch die, die besonderen Jahr? raschte Reaktionen. Es war ein sizieren. Jede und jeder zunächst Kirchenmusikerin Ruth M. Seiler dazu immer wieder in Gottesdiensten und gelungener Auftakt in diese doch für sich – und dann gemeinsam als Aufrufe bereits nach Noten und Audio-Dateien erstellt so- Konzerten oder bei „Kirche macht Mu- so andere Adventszeit.“ großer Online-Chor. Nora Göbel: wie eine Vorlage, wie man in wenigen sik“ für die Bielefelderinnen und Biele- Heike & Nadine „Wir haben das in wenigen Tagen wenigen Tagen. Schritten zuhause mitmachen kann. felder Musik machen und uns damit erfreuen, kräftigen, trösten. Kreis- und Stadtkantorin Ruth M. Seiler: „Wir wol- SPENDENKONTO len, dass ‚unsere‘ Musiker gut durch die Krise kommen und hinterher wie- Spenden Sie, damit wir noch möglichst lange helfen können: der für uns da sind und zur Ehre Gottes Gruß für Familie und Freunde und unserer Freude singen und spie- Ev. Kirchenkreis Bielefeld len können. Bis dahin wollen wir für DE42 3506 0190 2006 6990 68 sie da sein!“ BIC: GENODED1DKD Mitmachen mit eigenem Musik-Video Stichwort: Corona-Hilfe Musiker W462C „In der Nacht nach der Aufnahme „Bei der Feier der Mensch- konnte ich kaum schlafen. Es ist toll, dass ihr Wenn Sie zusätzlich Ihren Namen und Ihre Adresse angeben, erhalten Werdung Gottes muss uns Mein erstes Video, meine Stimme ie singen oder musizieren gerne? Dann des Kirchenkreises www.kirche-bielefeld.de Sie umgehend eine Spendenbescheinigung. Ganz herzlichen Dank für neu und nachdrücklich die ist seit Wochen belegt, versungen Smachen Sie sich, Ihren Familien und Freun- auf der Seite des Stadtkantorats. Oder direkt uns nicht vergessen Ihre Unterstützung! Verantwortung für seine habe ich mich dann auch noch. den doch eine kleine Weihnachtsfreude und über den QR-Code hier. Es muss ja nicht gleich Schöpfung zum Wohle aller Und dann fand ich den schicken Ihnen zum Fest ein selbstgedrehtes ein Zusammenschnitt von verschiedenen habt, vielen Dank! Eine Initiative des Evangelischen Stadtkantorates Bielefeld in Zusammenarbeit mit Menschen bewusst werden.“ Videozusammenschnitt mit allen Video. Die Noten und Playbacks zu den bei- Videos sein. Denn die Botschaft und Freude, dem Sozialpfarramt des Kirchenkreises Bielefeld | Markgrafenstr. 7 | 33602 Bielefeld doch sehr gelungen.“ den Chorälen können Sie kostenlos dazu ger- die Sie über die verschiedenen Kanäle verschi- AUS EINER ZUSCHRIFT ZUR Schwester Carola Kahler Annette Löwen ne nutzen. Sie finden sie auf der Homepage cken, wird ankommen. CORONA-HILFE FÜR MUSIKER Oberin der Ursulinen in Bielefeld 14 WEIHNACHTEN 2020 IN BIELEFELD WEIHNACHTEN 2020 IN BIELEFELD 15

Arminius vs. Jesus HISTORISCHER HINTERGRUND Eine gewagte These: Heute wären die beiden aber nicht. Während Jesus Hermann der Cherusker bezeichnet, im die Römer in der Varusschlacht. Jesus Christus und Arminius viel- ganz im Südosten des riesigen Reichs Norden an der Grenze zu Germanien Jesus und Arminius lebten zur Wir erinnern uns : „Es begab sich aber zu der Zeit, dass ein Gebot von dem Kaiser Augustus leicht über Facebook befreundet. in Galiläa zusammen mit seinen Freun- gegen das römische Reich. Der Cherus- Zeit von Kaiser Augustus (bis 14 Sie waren nämlich Zeitgenossen. den den Anbruch von Gottes Reich vor- kerfürst soll von 17 v. Chr. bis 21 n. Chr. n. Chr.), Augustus‘ Nachfolger war ausging...“ Das Weihnachtsevangelium beginnt mit einer Zeitansage. Vor gut 2.000 Jahren kannten sich lebte, kämpfte Arminius, viel später als gelebt haben, um 9 n. Chr. besiegte er Kaiser Tiberius (bis 37 n. Chr.).

ROM, MACHTZENTRUM DES KAISER AUGUSTUS ROM, MACHTZENTRUM DES KAISER AUGUSTUS Sie sollen Abgaben Ein jeder soll in die leisten und Stadt gehen, aus der Steuern zahlen! seine Familie stammt!

ARMINIUS RUFT DIE FÜRSTEN SEINER STÄMME ZU EINER BERATUNG ZUSAM- IN BETHLEHEM, IM STALL EINER HERBERGE, BRINGT MARIA IHR ERSTES KIND ZUR MEN. SIE WERDEN DIE RÖMER AUFHALTEN. EIN HEIMSPIEL AUF VERTRAUTEM WELT. SIE NENNT ES JESUS, WAS SO VIEL HEISST WIE: „GOTT RETTET!“ GELÄNDE SOLL DEN SIEG BESCHEREN, EINEN SIEG MIT DEM SCHWERT! NOCH NOCH IN DERSELBEN NACHT KOMMEN HIRTEN UND ERZÄHLEN SELTSAME DINGE ÜBER SIND DIE CHERUSKER EIN FREIES VOLK! DAS SOLL AUCH SO BLEIBEN. DIESES KIND. „HEILAND DER WELT“ NENNEN SIE ES, „DEN WAHREN FRIEDEFÜRSTEN“!

WENIGE JAHRE SPÄTER ERRINGT ARMINIUS IM TEUTOBURGER WENIGE JAHRE SPÄTER TRITT JESUS VON NAZARETH MIT SEINER BOTSCHAFT WALD EINEN SIEG ÜBER DREI RÖMISCHE LEGIONEN. ER GEWINNT VON GOTTES MENSCHENFREUNDLICHKEIT IN DIE ÖFFENTLICHKEIT. IN IHM DIE SCHLACHT, ABER NICHT DEN KRIEG. WIRD KONKRET, WAS DIE ENGEL IN DER HEILIGEN NACHT GESUNGEN HABEN. 16 WEIHNACHTEN 2020 IN BIELEFELD Musik und Glocken Bielefelder Bläser spielen täglich um 18 Uhr

ie Weihnachtsbot- torates unter www.kirche- schaft wurde von al- bielefeld.de/.cms/527 her-

ters her in wunderba- KI.BI unterladen. Pfarrerin Nora Göbel (v.l.), Pfarrer Lars Prüßner D 527 ren Liedern weitergegeben. Auch wenn in den Kir- und Superintendent Christian Bald sind am Damit das auch in diesem chen keine Gottesdienste Jahr so bleibt, sind die Blä- stattfinden, werden sich ersten Weihnachtstag im Studio von Radio Bielefeld. serinnen und Bläser Bielefel- die Glocken der Biele- der Posaunenchöre und Bläserkreise felder Kirchen am Heiligen Abend viel unterwegs. zeitgleich und stadtweit von 17.45 Sie gehen (meist in Zweiergruppen) bis 18 Uhr zu einem großen Weih- und spielen einen kleinen musikali- nachtsgeläut vereinen. Und direkt Weihnachtsbotschaften in schen Advents- oder Weihnachtsgruß. im Anschluss daran um 18 Uhr sind Und sie laden alle ein, die gerne bla- alle Bielefelder eingeladen, auf ih- sen, sich zu beteiligen: Seit Samstag rem Balkon, ihrer Terrasse, oder am Pop-Songs vor dem vierten Advent – wie bereits offenen Fenster das Weihnachtslied im ersten Lockdown – sind alle Bläse- „O du fröhliche“ zu singen oder zu rinnen und Bläser – oder auch andere spielen. Noten für das Lied sowie Am 1. Weihnachtstag bei Radio-Bielefeld Instrumentalisten – eingeladen, auf eine Audiodatei mit der Klavier- ihren Balkonen, Terrassen oder an den begleitung können auf der Seite offenen Fenstern täglich um 18 Uhr des Evangelischen Stadtkantorates u Ostern während des ersten Nora Göbel aus der Dietrich-Bon- Advents- und später Weihnachtslieder unter www.kirche-bielefeld.de/. ZLockdowns hatten sich Super- hoeffer-Gemeinde und Pfarrer Lars zu spielen. Noten dafür können Sie auf cms/527 oder über diesen QR-Code intendent Christian Bald, Pfarrerin Prüßner aus Jöllenbeck bereits zu- der Seite des Evangelischen Stadtkan- heruntergeladen werden. sammengetan und auf Radio Bielefeld ihre Ostergeschichten anhand von Pop-Songs erzählt. Viele Hörerinnen LIVE ON AIR und Hörer fanden das gut, darum folgt jetzt eine weitere Sendung am ersten Radio Bielefeld Weihnachtstag. Ab 14 Uhr werden Rätseln und gewinnen 98,3 und 97,6 die drei Bielefelder anhand von ganz Am 1. Weihnachtstag unterschiedlichen Pop-Songs erzäh- um 14 Uhr len, was diese mit der Weihnachtsbot- Hauptpreis ist ein Abendessen mit schaft zu tun haben. Superintendent Bald und Dechant Nacke

eihnachten ist ein Fest der Liebe, werden, in einer hoffentlich bald GEISTLICHES ZUM FEST Wder Ruhe und Besinnlichkeit, der stattfindenden Nach-Corona-Ära christlichen Kultur – und der Wünsche. sollte das kein Problem darstellen. Der ist gelehrt, O schönes Nichts, Als Hauptpreis des Weihnachtsrätsels Neben dem Hauptpreis gibt Wer nichts für sich begehrt, Du Fülle alles Lichts, in diesem Magazin haben wir uns et- es noch jede Menge hochwertige Wer nichts will sein bei allen, Du Sonne voller Klarheit, was ausgedacht, was man sich viel- Bücher zu gewinnen. Unter allen Wer sich auch selbst nicht will Du Brunnen aller reinen Wahrheit, leicht wünschen kann, aber so schnell richtigen Einsendungen werden gefallen, Verborgnes Winkelein, nicht bekommt. Es ist ein Abendessen neben dem Hauptpreis weitere 50 Wer in sich selbst nichts find't, So unansehnlich und so klein, gemeinsam mit Superintendent Chris- Bücher verlost. Der Rechtsweg ist Als daß er wie ein kleines Kind Wer sollte das von dir, du armes tian Bald und Dechant Norbert Nacke ausgeschlossen. Die Lösung mit Sonst nichts will wissen, nichts will Häuslein, denken, für zwei Personen. Ort und Zeitpunkt vollständiger Adresse verschicken. denken, Daß du uns würdest so die wahre des Essens muss zusammen gesucht Die Gewinner werden schriftlich be- Als in sein Nichts sich zu ersenken. Weisheit schenken! nachrichtigt. Alle Daten von Teilneh- Lösungswort: menden werden nach der Gewinn- Gerhard Tersteegen (1697–1769) ziehung gelöscht. in: Geistliches Blumengärtlein F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 Auf einen Blick: Einsendeschluss: ?! 8. Januar 2021 Senden Sie das Lösungswort ent- IMPRESSUM Herausgeber Evangelischer Kirchenkreis Bielefeld; Dekanat Beispiel B5 – F3 weder per Mail an: Bielefeld-Lippe; Verband der Evangelischen Kirchengemeinden in Brackwede B5 - steht für den fünften [email protected] Redaktion Christian Bald, Carsten Blumenstein, Uwe Moggert-Seils (V.i.S.d.P.), Buchstaben der Antwort Oder per Post an: Norbert Nacke Produktion NOW-Medien GmbH & Co. KG, Ritterstraße 33, F3 – tragen Sie den Buchstaben Evangelischer Kirchenkreis Bielefeld 33602 Bielefeld, www.now-medien.de Grafik /Layout Katharina Rothenpieler in das das dritte Feld des Stichwort: Weihnachtsrätsel Fotos Andreas Darkow, Evangelischer Kirchenkreis Bielefeld, Barbara Franke, Lösungswortes Markgrafenstraße 7 iStock, Sarah Jonek (Titelfoto), Privat, Uwe Moggert-Seils, NW, Wolfgang Rudolf 33602 Bielefeld Druck J. D. Nachf. + Presse-Druck GmbH & Co. KG, 33689 Bielefeld