DOCSLIB.ORG

Cantanación Con Nación : Una Aproximación Comparativa Entre El Son Jarocho Y El Joropo Llanero María Betania Hernández

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Cantanación Con Nación : Una Aproximación Comparativa Entre El Son Jarocho Y El Joropo Llanero María Betania Hernández INSTITUTO LATINO-AMERICANO DE ARTE, CULTURA E HISTÓRIA (ILAACH) PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO INTERDISCIPLINAR EM ESTUDOS LATINO- AMERICANOS (PPG IELA) CANTA NACIÓN CON NACIÓN: UNA APROXIMACIÓN COMPARATIVA ENTRE EL SON JAROCHO Y EL JOROPO LLANERO MARÍA BETANIA HERNÁNDEZ JIMÉNEZ Foz do Iguaçu 2021 INSTITUTO LATINO-AMERICANO DE ARTE, CULTURA E HISTÓRIA (ILAACH) PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO INTERDISCIPLINAR EM ESTUDOS LATINO- AMERICANOS (PPG IELA) CANTA NACIÓN CON NACIÓN: UNA APROXIMACIÓN COMPARATIVA ENTRE EL SON JAROCHO Y EL JOROPO LLANERO MARÍA BETANIA HERNÁNDEZ JIMÉNEZ Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Estudos Latino-Americanos da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestra em Estudos Latino-Americanos. Orientador: Prof. Dr. Gabriel Ferrão Moreira Co- orientadora: Profa.Dra. Katrin Lengwinat Foz do Iguaçu 2021 MARÍA BETANIA HERNÁNDEZ JIMÉNEZ CANTA NACIÓN CON NACIÓN: UNA APROXIMACIÓN COMPARATIVA ENTRE EL SON JAROCHO Y EL JOROPO LLANERO Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação Interdisciplinar em Estudos Latino- Americanos da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestra em Estudos Latino-Americanos. BANCA EXAMINADORA ________________________________________ Orientador: Prof. Dr. Gabriel Ferrão Moreira UNILA ________________________________________ Prof. Dr. Rafael Figueroa (UV) ________________________________________ Prof. Dra. Rosa Sulbarán (UNEARTE) Foz do Iguaçu, _____ de ___________ de ______. Catalogação elaborada pelo Setor de Tratamento da Informação Catalogação de Publicação na Fonte. UNILA - BIBLIOTECA LATINO-AMERICANA - PTI H557c Hernández Jiménez, María Betania. Canta nación con nación: una aproximación comparativa entre el son jarocho y el joropo llanero / María Betania Hernández Jiméne. - Foz do Iguaçu, 2021. 143 f.: il. Universidade Federal da Integração Latino-Americana, Instituto Latino-Americano de Arte, Cultura e História, Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Estudos Latino-Americanos. Orientador: Gabriel Ferrão Moreira. 1. Son Jarocho (México). 2. Joropo Llanero (Venezuela). 3. Análise musical. 4. Estética da música. I. Moreira, Gabriel Ferrão, Orient. II. Título. CDU: 78.011 A mi madre quien me sembró el amor por el llano y el joropo, a mi família, a mi novia, a mis amigos y mis maestros. RESUMEN El son jarocho de México y el Joropo llanero de Venezuela son dos expresiones musicales que muestran rasgos en común, como resultado de un proceso histórico que los hermana. Ambos tienen su raíz principal en el fandango, celebración músico-bailable que cruzó el océano atlántico de ida y vuelta, formando variadas manifestaciones musicales y danzarías durante la época colonial, tanto en América como en la Península Ibérica. En ese proceso se va conformando también el complejo genérico ternario del Caribe, el cual se subdivide y se expande en las diversas expresiones regionales que aún hoy se conocen. En el Gran Caribe ha habido siempre intercambios musicales, por lo que el flujo de estéticas ha sido permanente y la hermandad dentro del fenómeno fandanguero se viene manifestando en los aspectos musicales como el ritmo, la armonía, lo tímbrico, entre otros. Para destacar las afinidades y diferencias que unen o separan los rasgos identificables se han seleccionado dos ejemplos: el Buscapies (son jarocho) y el Seis Numerao (joropo llanero). Ambos comparten el mismo patrón acordal y son ejemplo de consanguinidad rítmica con acentuaciones específicas. En este sentido, se presentará un análisis musical comparativo de las formas mencionadas, partiendo de la metodología de Simha Ahrom Buscando aproximaciones que se perfilen en los aspectos musicales principalmente. Palabras claves: Fandango, Joropo, Son Jarocho, análisis musical comparativo. RESUMO O Son Jarocho do México e o Joropo Llanero da Venezuela são duas expressões musicais que mostram características comuns, como resultado de um processo histórico que as irmana. Ambas têm suas raízes principais no fandango, celebração musical e dançaria que cruzou o oceano Atlântico para Europa e retornou à América, gerando várias manifestações musicais e de dança durante a era colonial, tanto na América quanto na Península Ibérica. Neste processo, também se forma o complexo caribenho de gêneros ternários, que se subdivide e se expande nas diversas expressões regionais que ainda hoje são conhecidas. No Grande Caribe sempre houve trocas musicais, de modo que o fluxo de estéticas tem sido permanente. A irmandade dentro do fenômeno fandangueiro é manifesta em aspectos musicais como ritmo, harmonia, timbre, entre outros. Para realçar as semelhanças e as diferenças que unem ou separam as características identificáveis selecionamos dois exemplos: o Buscapies (Son Jarocho) e Seis Numerao (Joropo Llanero). Ambos compartilham o mesmo padrão de acordes e são um exemplo de consanguinidade rítmica com sotaques específicos. Neste sentido, uma análise musical comparativa das formas mencionadas será apresentada, sendo baseado na metodologia de Simha Ahrom. Para assim identificar os aspectos nos quais ambos gêneros são próximos, especialmente musicalmente falando. Palavras-chave: Fandango, Joropo, Son Jarocho, análise musical comparativa. LISTA DE ILUSTRACIONES Ilustración 1. Portada Cd Piano Xarocho ............................................................................ 13 Ilustración 2. “Trajes mexicanos. Un fandango”, en México y sus alrededores siglo XIX, litografía de Casimiro Castro y J. Campillo ......................................................................... 25 Ilustración 3. América Central. Mapas generales 1720 ...................................................... 27 Ilustración 4. Indios indígenas (indios del Pánuco) ............................................................ 30 Ilustración 5. Mapa de Veracruz, división por estilos y regiones ....................................... 36 Ilustración 6. Fotografía Ignacio Figueredo ........................................................................ 38 Ilustración 7. Los Torrealberos ........................................................................................... 39 Ilustración 8. Mapa llanos colombo-venezolanos ............................................................... 41 Ilustración 9. Fandango ....................................................................................................... 46 Ilustración 10. Baile joropo llanero ..................................................................................... 47 Ilustración 11. Jaranas ......................................................................................................... 52 Ilustración 12. Guitarras de son .......................................................................................... 53 Ilustración 13. Guitarra de son ............................................................................................ 54 Ilustración 14. Guitarra grande ........................................................................................... 55 Ilustración 15. Arpa ............................................................................................................. 56 Ilustración 16. Bandola ....................................................................................................... 57 Ilustración 17. Cuatro .......................................................................................................... 58 Ilustración 18. Maracas ....................................................................................................... 59 LISTA DE CUADROS Cuadro 1. Instrumentos jarochos ......................................................................................... 55 Cuadro 2. Resultados analíticos ........................................................................................ 108 LISTA DE EJEMPLOS MUSICALES Ejemplo Musical 1. Salta pa’ trás ....................................................................................... 61 Ejemplo Musical 2. Café con pan ....................................................................................... 61 Ejemplo Musical 3. Son por derecho, Pájaro Cu. ............................................................... 62 Ejemplo Musical 4. Son atravesado, Poblanas. .................................................................. 62 Ejemplo Musical 5. Patrón base: cuatro y bajo, golpe a tres .............................................. 63 Ejemplo Musical 6. Cuatro patrón al escucha, golpe a tres ................................................ 64 Ejemplo Musical 7. Patrón base: cuatro y bajo, golpe a seis .............................................. 64 Ejemplo Musical 8. Cuatro patrón al escucha, golpe a seis. ............................................... 65 Ejemplo Musical 9. Cifrado, La Indita (Son Jarocho) ........................................................ 66 Ejemplo Musical 10. Cifrado, Pájaro Cú (Son Jarocho) ..................................................... 66 Ejemplo Musical 11. Cifrado, El Buscapiés (Son Jarocho) ................................................ 66 Ejemplo Musical 12. Cifrado, El Aguanieve (Son Jarocho) ............................................... 67 Ejemplo Musical 13. Cifrado, Gabán (Joropo) ................................................................... 67 Ejemplo Musical 14. Cifrado, Carnaval (Joropo) ............................................................... 67 Ejemplo Musical 15. Cifrado, Pajarillo
Load more

Recommended publications
  • Schooltime Study Guide
    2009—2010 Season SchoolTime Study Guide Ballet Folklorico “Quetzalli” de Veracruz Monday, May 3, 2010 at 11 a.m. Zellerbach Hall, University of California, Berkeley Welcome to SchoolTime! Your class will attend a performance of Ballet Folklorico “Quetzalli” de Veracruz on Monday, May 3 at 11am. For the past 20 years, “Quetzalli” has been one of Mexico’s most popular cultural exports, providing audiences worldwide with a “heady rush of tapping heels, dazzling costumes and insistent rhythms!” (Kansas City Star). Quetzalli’s programs offer a riveting mix of culture and folklore enfolded within the regional dances of old Mexico, particularly the company’s home state of Veracruz. The dancers are accompanied by Mexican traditional music performed by the acclaimed ensemble, Tlen-Huicani. Using This Study Guide You can use these materials to engage your students and enrich their Cal Performances field trip. Before attending the performance, we encourage you to: • Copy the student Resource Sheet on pages 2 & 3 and give it to your students several days before the show. • Discuss the information on pages 4-7 About the Performance & Artists with your students. • Read to your students from About the Art Form on page8 and About the Mexico on page 12. • Engage your students in two or more activities on pages 19-22. • Reflect with your students by asking them guiding questions, found on pages 2,4, 8, & 12. • Immerse students further into the art form by using the Glossary and Resource sections on pages 16 & 18. At the performance: Your students can actively
    [Show full text]
  • The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance
    The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance: Spaniards, Indians, Africans and Gypsies Edited by K. Meira Goldberg and Antoni Pizà The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance: Spaniards, Indians, Africans and Gypsies Edited by K. Meira Goldberg and Antoni Pizà This book first published 2016 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2016 by K. Meira Goldberg, Antoni Pizà and contributors All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-4438-9963-1 ISBN (13): 978-1-4438-9963-5 Proceedings from the international conference organized and held at THE FOUNDATION FOR IBERIAN MUSIC, The Graduate Center, The City University of New York, on April 17 and 18, 2015 This volume is a revised and translated edition of bilingual conference proceedings published by the Junta de Andalucía, Consejería de Cultura: Centro de Documentación Musical de Andalucía, Música Oral del Sur, vol. 12 (2015). The bilingual proceedings may be accessed here: http://www.centrodedocumentacionmusicaldeandalucia.es/opencms/do cumentacion/revistas/revistas-mos/musica-oral-del-sur-n12.html Frontispiece images: David Durán Barrera, of the group Los Jilguerillos del Huerto, Huetamo, (Michoacán), June 11, 2011.
    [Show full text]
  • El Ritual Del Mundo Jarocho a Través De Los Siglos
    A la memoria de mi abuela, MARÍA LUISA AGUIRRE SANTIESTEBAN, frágil bailadora de fandango, transportada zapateando sobre la tarima por las calles de Jáltipan en las procesiones de la Candelaria, en la primera década del siglo XX. Johann Moritz rugendas, Vista de Veracruz desde el mar, 1831, colección Arte Gráfico de Munich. P. 1: anóniMo, Plano de la costa de Veracruz, 1754, colección particular. ANDANG O feL rituAL deL mundo jArocho A trAvés de Los siGLos A n t o n i o G A r c í A d e L e ó n · L i z A r u m A z o ConseJo naCional para la Cultura y las artes (ConaCulta) Dirección General De Vinculación cultural Dirección General De Publicaciones instituto VeraCruzano de Cultura prograMa de desarrollo Cultural del sotaVento secretaría De cultura, recreación y DePorte De tabasco instituto Veracruzano De cultura secretaría De cultura De oaxaca Dirección De Vinculación reGional De la DGVc Del conaculta coorDinación General Armando Herrera y Amparo Sevilla coorDinación oPeratiVa Eduardo Hernández, Rubí Oseguera y Rodolfo Candelas caPtura De textos Sofía López y Elizabeth González reVisión y corrección tiPoGráfica Sofía López, Alejandro Cruz y Marcelo Gauchat Diseño y cuiDaDo De la eDición Jorge Lépez Vela imáGenes tomaDas Del libro Bernardo García Díaz y Ricardo Perez Montfort, Veracruz y sus viajeros, banobras/Gobierno del Estado de Veracruz/Grupo Sansco, México, 2001. D. R. © 2006 Primera edición, 2006. Antonio García de León Griego Programa de Desarrollo Cultural del Sotavento ISBN 970-35-1115-5 Impreso y hecho en México Índice Aproximaciones 11 Introducción 13 eL mundo jArocho y Los veneros de LA fiestA 18 eL cAmpo Armónico 36 LA poéticA deL cAncionero reGionAL 46 despArrAmAndo mudAnzAs: eL LenGuAje de Los pies 53 LA reinvención de LAs trAdiciones 55 Un cancionero posible 61 La fiesta y los fandangos jarochos a través de los siglos: unA compiLAción de textos de épocA AcusAdores, cronistAs, estudiosos y testiGos de pAso 97 entierro y resurrección deL difunto MedeLLín, 1781 105 memoriAs íntimAs.
    [Show full text]
  • Donn Borcherdt Collection
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt0t1nc989 No online items Finding Aid for the Donn Borcherdt Collection 1960-1964 Processed by . Ethnomusicology Archive UCLA 1630 Schoenberg Music Building Box 951657 Los Angeles, CA 90095-1657 Phone: (310) 825-1695 Fax: (310) 206-4738 Email: [email protected] URL: http://www.ethnomusic.ucla.edu/Archive/ ©2007 The Regents of the University of California. All rights reserved. Finding Aid for the Donn 1966.01 1 Borcherdt Collection 1960-1964 Descriptive Summary Title: Donn Borcherdt Collection, Date (inclusive): 1960-1964 Collection number: 1966.01 Creator: Borcherdt, Donn Extent: 7 boxes Repository: University of California, Los Angeles. Library. Ethnomusicology Archive Los Angeles, California 90095-1490 Abstract: This collection consists of sound recordings and field notes. Language of Material: Collection materials in English, Spanish Access Archive materials may be accessed in the Archive. As many of our collections are stored off-site at SRLF, we recommend you contact the Archive in advance to check on the availability of the materials. Publication Rights Archive materials do not circulate and may not be duplicated or published without written permission from the copyright holders, collectors, and/or performers. For more information contact the Archive Librarians: [email protected]. Preferred Citation [Identification of item], Donn Borcherdt Collection, 1966.01, Ethnomusicology Archive, University of California, Los Angeles. Biography Donn Borcherdt was born in Montrose, California. Borcherdt was a composer and pianist. After he received his BA from UCLA in composition and conducting, he began his graduate studies in ethnomusicology in 1956, focusing first on Armenian folk music and, later, on the music of Mexico.
    [Show full text]
  • Inventos Musicales
    inventario de inventos musicales ficherode instrumentos LATINOAMERICANOS 1 ÁAK ACORDEÓN Instrumento de percusión entre los mayas Instrumento portátil, que funciona por el viento producido de la península de Yucatán, al cerrar un fuelle que hace vibrar unas lengüetas en el sureste mexicano, metálicas en el interior del instrumento. hecho con el caparazón de una tortuga Las notas que llevan la melodía se seleccionan al que se golpea con un clavo de metal. oprimir con la mano las piezas de un teclado de piano que se encuentra, generalmente, del lado derecho del instrumento, mientras con la mano izquierda, a través de botones, se obtienen las notas del acompañamiento. En algunos acordeones menos modernos, sólo existe un teclado y no dos. Según algunos, el acordeón lo inventó Buschman en Berlin en 1822 y según otros, fue en Viena por Cyrillus Demian. En todo caso, desde 1880 se usa ya con con teclado y aunque de origen europeo, es muy utilizado en América en los vallenatos de Colombia, el tango argentino o la polka y el “taconazo” de la música norteña de México. 2 3 AERÓFONO AFUCHÉ (también conocido como CABASA) Familia de instrumentos en los que el sonido Especie de maraca brasileña en forma de cilindro, se obtiene soplando el aire contenido en un tubo recubierto de pequeñas “cadenas” con esferas de acero que forma parte del mismo. que se golpean entre sí y relleno de arena o guijarros También conocidos como instrumentos de viento que aumentan el sonido al moverse rítmicamente (p.ej.clarinete,fagot,flauta,,oboe, saxofón,etc.) activados por una sola mano.
    [Show full text]
  • UNIVERSIDAD VERACRUZANA Ecos De La Bamba. Una Historia
    UNIVERSIDAD VERACRUZANA INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTÓRICO -SOCIALES DOCTORADO EN HISTORIA Y ESTUDIOS REGIONALES Ecos de La bamba. Una historia etnomusicológica sobre el son jarocho del centro - sur de Veracruz, 1946 -1959. TESIS Que para optar el grado de: DOCTOR EN HISTORIA Y ESTUDIOS REGIONALES PRESENTA: Randall Ch. Kohl S. Director de tesis: Dr. Ernesto Isunza Vera Xalapa, Veracruz Mayo de 2004 * { ■,>■£$■ f t JúO t Agradecimientos......................................................... ..................................................... iii Dedicatoria...........................................................................................................................iv Capítulo I Introducción......................................................................................................1 1) Límites temporales y espaciales...................................... ........................... 2 2) Construcción de la región musical y marco teórico...................................6 3) Definiciones de términos................................................ .............................. 10 4) Revisión de la literatura existente.................................................................14 5) Metodología y fuentes primarias...................................................................19 6) Organización....................................................................................................35 Capítulo II El alemanismo y el son jarocho...................................................................37
    [Show full text]
  • Creative Renewal of the Son Jarocho Fandango in Los Angeles
    San Jose State University SJSU ScholarWorks NACCS Annual Conference Proceedings 2012: 39th Annual: NACCS@40 - Chicago, IL Mar 17th, 2:00 AM - 3:00 AM Creative Renewal of the Son Jarocho Fandango in Los Angeles Alexander D. Hernandez University of California - Los Angeles, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarworks.sjsu.edu/naccs Part of the Gender and Sexuality Commons, and the Race and Ethnicity Commons Hernandez, Alexander D., "Creative Renewal of the Son Jarocho Fandango in Los Angeles" (2012). NACCS Annual Conference Proceedings. 8. https://scholarworks.sjsu.edu/naccs/2012/Proceedings/8 This Conference Proceeding is brought to you for free and open access by the National Association for Chicana and Chicano Studies Archive at SJSU ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in NACCS Annual Conference Proceedings by an authorized administrator of SJSU ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. Alexandro D. Hernández NACCS 2012 Chicago, Illinois Bio (Read by Colin Gunkel): Alexandro D. Hernández is a UCLA Doctoral Candidate in Ethnomusicology, multi- instrumentalist, songwriter, and active performer. Hernández is a recipient of the Durfee Master Musician/Apprentice grant under close instruction of César Castro, a son jarocho maestro from the legendary Grupo Mono Blanco of Veracruz, México. He has toured with Chicano music veterans Quetzal and currently works with East Los Angeles son jarocho group Cambalache and ethereal post-punk band ¡Aparato! Hernández has over nine years presenting his scholarly work at national and international conferences and universities in México and the U.S. He conducts research on music of struggle and protest within the Chican@ population.
    [Show full text]
  • The Son Jarocho Revival: Reinvention and Community Building in a Mexican Music Scene in New York City
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 5-2018 The Son Jarocho Revival: Reinvention and Community Building in a Mexican Music Scene in New York City Emily J. Williamson The Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/2673 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] THE SON JAROCHO REVIVAL: REINVENTION AND COMMUNITY BUILDING IN A MEXICAN MUSIC SCENE IN NEW YORK CITY by EMILY J. WILLIAMSON A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Music in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, The City University of New York 2018 © 2018 EMILY WILLIAMSON All Rights Reserved ii THE SON JAROCHO REVIVAL: REINVENTION AND COMMUNITY BUILDING IN A MEXICAN MUSIC SCENE IN NEW YORK CITY by EMILY J. WILLIAMSON This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Music to satisfy the dissertation Requirement for the degree of Doctor of Philosophy. ________________ ___________________________________ Date Jonathan Shannon Chair of Examining Committee ________________ ___________________________________ Date Norman Carey Executive Officer Supervisory Committee: Peter Manuel Jane Sugarman Alyshia Gálvez THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK iii ABSTRACT The Son Jarocho Revival: Reinvention and Community Building in a Mexican Music Scene in New York City by Emily J. Williamson Advisor: Peter Manuel This dissertation analyzes the ways son jarocho (the Mexican regional music, dance, and poetic tradition) and the fandango (the son jarocho communitarian musical celebration), have been used as community-building tools among Mexican and non-Mexican musicians in New York City.
    [Show full text]
  • Prejuicios Y Discriminación De Género En La Música Grupera
    COLEGIO DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES PREJUICIOS Y DISCRIMINACIÓN DE GÉNERO EN LA MÚSICA GRUPERA. ESTUDIO DE ALGUNAS CANCIONES GRUPERAS EN LA RADIO DEL DISTRITO FEDERAL. TRABAJO RECEPCIONAL PARA OBTENER EL TÍTULO DE LICENCIATURA EN COMUNICACIÓN Y CULTURA PRESENTA MARIA ISABEL ALEJANDRA AGUILAR VITAL DIRECTORA DEL TRABAJO RECEPCIONAL MTRA. LÉNICA RODRÍGUEZ CRUZ MANJARREZ CIUDAD DE MÉXICO, AGOSTO 2016 SISTEMA BIBLIOTECARIO DE INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE LA CIUDAD DE MÉXICO COORDINACIÓN ACADÉMICA RESTRICCIONES DE USO PARA LAS TESIS DIGITALES DERECHOS RESERVADOS© La presente obra y cada uno de sus elementos está protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor; por la Ley de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, así como lo dispuesto por el Estatuto General Orgánico de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México; del mismo modo por lo establecido en el Acuerdo por el cual se aprueba la Norma mediante la que se Modifican, Adicionan y Derogan Diversas Disposiciones del Estatuto Orgánico de la Universidad de la Ciudad de México, aprobado por el Consejo de Gobierno el 29 de enero de 2002, con el objeto de definir las atribuciones de las diferentes unidades que forman la estructura de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México como organismo público autónomo y lo establecido en el Reglamento de Titulación de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Por lo que el uso de su contenido, así como cada una de las partes que lo integran y que están bajo la tutela de la Ley Federal de Derecho de Autor, obliga a quien haga uso de la presente obra a considerar que solo lo realizará si es para fines educativos, académicos, de investigación o informativos y se compromete a citar esta fuente, así como a su autor ó autores.
    [Show full text]
  • Musica Nortena
    Introduction uring the summer of 1996, Roberto M., a Tejano (Texas-Mexican) friend who was an arts presenter in San Antonio, asked me to take Dhim to a dance featuring norteña (northern Mexican) music. Having grown up in the city, he told me about the many tardeadas (afternoon dances, usually held on Sundays), weddings, and community festivals, where he often danced to local Texas-Mexican conjunto groups. But he had never been to a norteña dance and had paid relatively little attention to the music. Tejano conjunto and norteña groups feature the same instrumentation: a three-row button accordion; a bajo sexto, which has twelve strings with six double courses; an electric bass; and drums. Despite the similarity in instruments, the communities who listen to these genres in South Texas are very distinct. Roberto, a fourth-generation Texas-Mexican who had worked for over twelve years promoting “Mexican American” culture and arts in the city, told me he felt somewhat guilty that he knew very little about the Mexican immigrant population, which seemed more connected with its Mexican roots than he was and spoke better Spanish than he did. “What do I really know about Mexico?” I remember him saying to me as we drove to the outskirts of the city. “My family, my heritage is from there, but I’m a Texan.” I took Roberto to Mi Ranchito (My Little Ranch), a run-down club with a small dance fl oor on the outskirts of the city. It was across from a fl ea market that I frequented because it had more Mexican goods than most.
    [Show full text]
  • Conjunto Heritage Taller Celebrates San Antonio's Home Grown Talent with 13Th Annual Tardeada
    FOR IMMEDIATE RELEASE Conjunto Heritage Taller Celebrates San Antonio’s Home Grown Talent with 13th Annual Tardeada Saturday, October 15, 2016, 6:00-11:00pm La Villita, Maverick Plaza, downtown San Antonio Honoring Conjunto legend Flaco Jimenez Premiere of CHT All-Stars San Antonio, TX (September 6, 2016)— The non-profit music organization, Conjunto Heritage Taller (Taller), celebrates San Antonio’s home-grown Conjunto talent on Saturday, October 15, 2016, at La Villita in downtown San Antonio. The Annual Tardeada is now in its 13th year of presenting Conjunto music to City residents and downtown tourists looking for an authentic dose of this South Texas musical tradition. “Keeping Conjunto music alive is the mission of the Taller and we are fortunate to have fostered the great talent that we are presenting today,” said Rodolfo Lopez, co-founder and artistic director of the Taller. “Students as young as 7 to seniors reaching 80 have taken part in our classes. It is a celebration of San Antonio’s rich culture for all to enjoy.” This year, the Taller is highlighting the talents of its current and former students as well as its renown instructors. The evening kicks off with current students showcasing what they’ve learned over the course of their time at the Taller. Under the instruction of accordionist, Lorenzo Martinez, students will perform in the traditional Conjunto style with only a bajo sexto accompaniment. Mr. Martinez will perform along with students and as a solo act. Following performances by our current students is well-respected veteran of the Conjunto scene, Jesse Borrego.
    [Show full text]
  • Apuntes Sobre El Son Jarocho Como Tradición Vernácula Y Experiencia Política
    22 Apuntes sobre el son jarocho como tradición vernácula y experiencia política Notes on the political vernacular as Son Jarocho tradition and experience Francisco Javier Saucedo Jonapá* Resumen Este documento propone una lectura política del proceso de “resurgimiento” que el género musical denominado son jarocho ―oriundo del sur de Veracruz, México― experimentó a partir de las últimas décadas del siglo pasado. La idea de tradición revolucionaria vernácula, desarrollada por el sociólogo Teodor Sha- nin, a partir de una revisión de la relación que Marx estableció con la tradición revolucionaria rusa, cobra relevancia significativa al momento de ofrecer una lectura de este proceso que pone distancia a la mirada folklórica con la que co- múnmente se asocian estas expresiones culturales. El son jarocho experimentó una especie de paralización cuando a manos del proyecto de estado posrevolu- cionario se consumó en una estampa folklórica, afinando con ello un arquetipo del veracruzano como un personaje bucólico. En oposición a este acartonamien- to músico-cultural, una generación de músicos, académicos y promotores re- solvieron disputar aquellas imágenes e ideales de la música y gente del sur de Veracruz para darle un toque de lo que ellos denominaron autenticidad y rede- finir así ideas de identidad desde una selección y reinvención del pasado. Esta línea de acción dejó ver la permanencia de expresiones políticas al interior de este movimiento cultural; descalificado por unos dado su carácter contradicto- rio, e idealizado por quienes se limitan a una mirada exclusivamente musical. Palabras clave: Son jarocho, tradición vernácula, autenticidad, experiencia po- lítica, expresión cultural. Abstract This paper propose a political lecture of the process of revival that musical gen- der known as Son Jarocho, from of South of Veracruz, México, experienced from the last decades of last century.
    [Show full text]