DOCSLIB.ORG

DIARIO DE CAMPO 5 En Argentina 4 Puebla, Conaculta/Pdc De La Huasteca/Secretaría De Cultura NUEVA ÉPOCA / JULIO-SEPTIEMBRE 2011 Carlos M

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
DIARIO DE CAMPO 5 En Argentina 4 Puebla, Conaculta/Pdc De La Huasteca/Secretaría De Cultura NUEVA ÉPOCA / JULIO-SEPTIEMBRE 2011 Carlos M QUEHACERES INCURSIONES Herencia africana, cultura popular y nacionalismo Varios autores, Salvaguarda del patrimonio musical en riesgo, DIARIO DE CAMPO 5 en Argentina 4 Puebla, Conaculta/pdc de la Huasteca/Secretaría de Cultura NUEVA ÉPOCA / JULIO-SEPTIEMBRE 2011 Carlos M. Tur Donatti del Estado de Puebla, 2011, 96 pp. 75 Rodolfo Candelas Castañeda La música mayo en Sinaloa o por qué los hombres nunca aprendieron a tocar 8 Agustín Danys (ed.), Veracruz, fiesta viva, Xalapa, Gobierno del Estado de Veracruz, 2010 76 Hugo Eduardo López Aceves Álvaro Alcántara López EXPEDIENTE Jessica Gottfried y Ricardo Téllez Girón, Tras los pasos de Roberto Téllez Girón Olace, Puebla, Secretaría de Cultura-Gobierno del Esta- Patrimonio musical de México do de Puebla/Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, 2010 79 La insoportable levedad de lo inmaterial. Reflexiones Juan José Atilano Flores acerca de expresiones musicales y el patrimonio 16 Fernando Híjar Sánchez (coord.), Cunas, ramas y encuentros Marina Alonso Bolaños sonoros. Doce ensayos sobre patrimonio musical de México, México, dgcp-Conaculta, 2009 80 ¿Salvaguardar para quién? Aurora Oliva Q. Patrimonio Memorias, prácticas y discursos 21 Revista de Literaturas Populares, vol. X, núms. 1-2 82 Álvaro Alcántara López musical de México Raúl Eduardo González Reflexiones en torno a la etnomusicología Alejandro Martínez de la Rosa, Jóvenes nahuas danzan su tradición. y el patrimonio musical de México 30 Memoria escénica de una cultura, Morelia, Programa de Desarrollo Carlos Ruiz Rodríguez Música y fandango Cultural para la Juventud-secum/Conaculta, 2011 (cd y dvd) 83 Materiales para la salvaguarda de la música Jorge Amós Martínez Ayala Antonio Castro tradicional en el sur de Michoacán. Diez años Pueblos Indígenas en Riesgo. Algo más que una serie fonográfica… 84 Juan Atilano de iniciativas confluyentes 35 Xilonen Luna Ruiz NUEVA ÉPOCA Alejandro Martínez de la Rosa Acervo musical del estado de Puebla 87 O Los nuevos cantos del maíz. Reflexiones en torno Helio Huesca Martínez P al trabajo etnomusicológico en una comunidad COSTUMBRE CAM nahua de la Huasteca 40 E D Gonzalo Camacho Díaz FORO INTERNACIONAL DE MÚSICA TRADICIONAL 89 O Benjamín Muratalla I PORTAFOLIO LA PRESERVACIÓN DE LOS DOCUMENTOS SONOROS DE LA MÚSICA IAR D Música y fandango I TRADICIONAL DE MÉXICO EN LA FONOTECA NACIONAL 91 Antonio Castro 46 María de Lourdes Ayluardo Mariana Zamora RED NACIONAL DE INTÉRPRETES Y PROMOTORES DE LA MÚSICA TRADICIONAL MEXICANA, A. C. 92 Música y fandango II Juan Atilano 58 SEMINARIO PERMANENTE PARA LA SALVAGUARDA DEL PATRIMONIO MUSICAL DE MÉXICO 93 Mariana Zamora PREMIO RAÚL GUERRERO 94 CARA A CARA Tomarle el gusto a la música indígena Entrevista con Thomas Stanford 72 Alma Olguín Vázquez 5 COORDINACIÓN NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA / INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Diario de Campo NORMAS EDITORIALES PARA COLABORAR EN DIARIO DE CAMPO, NUEVA ÉPOCA Nueva época, núm. 5, julio-septiembre 2011 Publicación trimestral de la Coordinación Nacional de Antropología-inah Consuelo Sáizar Presidenta Director Toda colaboración enviada para su publicación deberá ser inédita, c) Para capítulos de libro: Francisco Barriga con una extensión no mayor de 9 cuartillas (una cuartilla es igual Apellido, Nombre del autor, “Título del capítulo”, en Nom- Instituto Nacional de Antropología e Historia Consejo Editorial a 1800 caracteres, en tanto 9 cuartillas equivalen a 16 200 carac- bre de la obra, ciudad, Editorial, años, páginas consultadas. Alfonso de Maria y Campos Carmen Morales teres), incluyendo bibliografía, y observará las siguientes normas: d) Para las tesis: Director General Dora Sierra Apellido, Nombre del autor, “Título de la tesis”, grado y Saúl Morales 1. El texto se presentará en archivo Word, justificado a lo ancho especialidad obtenida, ciudad, Institución académica, año, Miguel Ángel Echegaray José Antonio Pompa y con interlineado de espacio y medio, sin formatos especia- páginas consultadas. Secretario Técnico les o plantillas. e) Cuando se trate de un códice, otros documentos u obras Coordinación editorial 2. La fuente será Arial de 11 puntos, con título en altas y bajas, sin autor, el nombre de éstos ocupará el lugar del autor y Eugenio Reza Gloria Falcón en negritas. El nombre del autor incluirá una llamada al pie, se resaltarán mediante cursivas. Ejemplo: Códice de Dresde. Secretario Administrativo con asterisco, en la que se indique su adscripción o institu- 6. Las reseñas podrán ser sobre libros, documentales o discos, de Coordinadora de Expediente ción académica de procedencia, junto con correo electrónico. reciente aparición y vinculados a nuestra disciplina, con una Francisco Barriga Amparo Sevilla 3. Las citas textuales que excedan los cinco renglones se inclui- extensión no mayor de 3 cuartillas. Coordinador Nacional de Antropología rán a bando (sangradas) y en tipo menor, sin comillas, con 7. Las notas sobre coloquios, congresos y otras actividades aca- Asistente de edición su respectiva referencia consignada al final y entre parénte- démicas no excederán las 3 cuartillas. Benito Taibo Enrique González sis (Jakobson, 1990 [1949]: 296-297). 8. Las imágenes incluidas en los textos deberán ir acompañadas Coordinador Nacional de Difusión 4. Las notas a pie de página serán solamente aclaratorias y en con sus respectivos pies, los créditos correspondientes de au- Cuidado editorial y diseño caso de aparecer una sola se usará asterisco. Si su número toría, año y procedencia. Los trámites de permiso de su uso Héctor Toledano Tártaro es mayor se utilizará numeración arábiga progresiva. recaerán en los colaboradores que las utilicen. Director de Publicaciones, CND 5. Las referencias o bibliografía consultada se citará al final del 9. Además de observar los permisos de uso, las fotografías y otras Administración escrito en orden alfabético de acuerdo con los apellidos de imágenes incluidas deberán ser entregadas en blanco y ne- Gloria Falcón Sandra Zamudio sus autores. Se observará el siguiente formato: gro, en formato tif o jpg, en resolución de 300 dpi, en tama- Subdirectora de Vinculación y Extensión Académica, CNA a) Para artículos: ño media carta. Investigación iconográfica Apellidos, Nombre del autor, “Título del artículo”, en Nom- 10. Toda colaboración deberá entregarse impresa en papel bond Benigno Casas Mariana Zamora bre de la publicación, ciudad, Editorial o Institución editora, carta, acompañada de su respectivo respaldo en CD, en for- Subdirector de Publicaciones Periódicas, CND vol., número, periodo que abarca, año, páginas consultadas. mato Word. Apoyo secretarial b) Para libro: 11. Los trabajos que no acaten estas normas editoriales no podrán Agradecimientos Alejandra Turcio Apellidos, Nombre del autor, Título de la obra, ciudad, Edi- publicarse en Diario de Campo. A Antonio Castro, por facilitarnos parte de su acervo fotográ- fico, incluido en la sección Portafolio. Envío zona metropolitana y estados torial (Nombre de la colección, número), año, páginas A Juan José Atilano, por permitirnos la reproducción de su obra Marco A. Campos, Fidencio Castro, consultadas. fotográfica incluida en la sección Portafolio. Juan Cabrera, Concepción Corona, A Jaime Yáñez, por permitirnos la reproducción de la serie De Omar González, Graciela Moncada son a son, alegoría gráfica del son jarocho, utilizada a manera y Gilberto Pérez de viñetas. Las colaboraciones podrán enviarse o entregarse en la Subdirección de Vinculación y Las otras viñetas que completan el número fueron tomadas de Imagen de portada Extensión Académica de la Coordinación Nacional de Antropología-INAH, localizada Anton Radevsky et al., Enciclopedia ilustrada de los instrumen- Juan José Atilano F., Sin título, El Tecolote, en Av. San Jerónimo núm. 880, col. San Jerónimo Lídice, C.P. 10200, México, D.F., tos musicales: todas las épocas y regiones del mundo, Barcelona, Arcelia, Guerrero, 2011. teléfono: 4040-5400, ext. 4203; fax ext. 4204 y 4205. Könemann, 2006. Correos electrónicos: [email protected] [email protected] Dirección en la web: http://www.antropologia.inah.gob.mx Diario de Campo, nueva época, núm. 5, julio-septiembre de 2011, es una publicación trimestral editada por el Institu- to Nacional de Antropología e Historia, Córdoba 45, col. Roma, C.P. 06700, Deleg. Cuauhtémoc, México, D.F. Editor responsable: Héctor Toledano. Reservas de derechos al uso exclusivo núm.: en trámite. ISSN: en trámite. Licitud de tí- tulo: en trámite. Licitud de contenido: en trámite. Domicilio de la publicación: Insurgentes Sur 421, séptimo piso, col. Hipódromo, C.P. 06100, deleg. Cuauhtémoc, México, D.F. Imprenta: Offset Santiago, S.A. de C.V., Río San Joaquín 436, col. Ampliación Granada, C.P. 11520, México, D.F. Distribuidor: Coordinación Nacional de Difusión del inah, Insurgen- tes Sur 421, séptimo piso, col. Hipódromo, C.P. 06100, deleg. Cuauhtémoc, México, D.F. Este número se terminó de imprimir el 18 de noviembre de 2011, con un tiraje de 1 500 ejemplares. Índice Presentación 3 QUEHACERES INCURSIONES Herencia africana, cultura popular y nacionalismo Varios autores, Salvaguarda del patrimonio musical en riesgo, en Argentina 4 Puebla, Conaculta/pdc de la Huasteca/Secretaría de Cultura Carlos M. Tur Donatti del Estado de Puebla, 2011, 96 pp. 75 Rodolfo Candelas Castañeda La música mayo en Sinaloa o por qué los hombres nunca aprendieron a tocar 8 Agustín Danys (ed.), Veracruz, fiesta viva, Xalapa, Gobierno del Estado de Veracruz, 2010 76 Hugo Eduardo López Aceves Álvaro Alcántara López
Load more

Recommended publications
  • Schooltime Study Guide
    2009—2010 Season SchoolTime Study Guide Ballet Folklorico “Quetzalli” de Veracruz Monday, May 3, 2010 at 11 a.m. Zellerbach Hall, University of California, Berkeley Welcome to SchoolTime! Your class will attend a performance of Ballet Folklorico “Quetzalli” de Veracruz on Monday, May 3 at 11am. For the past 20 years, “Quetzalli” has been one of Mexico’s most popular cultural exports, providing audiences worldwide with a “heady rush of tapping heels, dazzling costumes and insistent rhythms!” (Kansas City Star). Quetzalli’s programs offer a riveting mix of culture and folklore enfolded within the regional dances of old Mexico, particularly the company’s home state of Veracruz. The dancers are accompanied by Mexican traditional music performed by the acclaimed ensemble, Tlen-Huicani. Using This Study Guide You can use these materials to engage your students and enrich their Cal Performances field trip. Before attending the performance, we encourage you to: • Copy the student Resource Sheet on pages 2 & 3 and give it to your students several days before the show. • Discuss the information on pages 4-7 About the Performance & Artists with your students. • Read to your students from About the Art Form on page8 and About the Mexico on page 12. • Engage your students in two or more activities on pages 19-22. • Reflect with your students by asking them guiding questions, found on pages 2,4, 8, & 12. • Immerse students further into the art form by using the Glossary and Resource sections on pages 16 & 18. At the performance: Your students can actively
    [Show full text]
  • The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance
    The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance: Spaniards, Indians, Africans and Gypsies Edited by K. Meira Goldberg and Antoni Pizà The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance: Spaniards, Indians, Africans and Gypsies Edited by K. Meira Goldberg and Antoni Pizà This book first published 2016 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2016 by K. Meira Goldberg, Antoni Pizà and contributors All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-4438-9963-1 ISBN (13): 978-1-4438-9963-5 Proceedings from the international conference organized and held at THE FOUNDATION FOR IBERIAN MUSIC, The Graduate Center, The City University of New York, on April 17 and 18, 2015 This volume is a revised and translated edition of bilingual conference proceedings published by the Junta de Andalucía, Consejería de Cultura: Centro de Documentación Musical de Andalucía, Música Oral del Sur, vol. 12 (2015). The bilingual proceedings may be accessed here: http://www.centrodedocumentacionmusicaldeandalucia.es/opencms/do cumentacion/revistas/revistas-mos/musica-oral-del-sur-n12.html Frontispiece images: David Durán Barrera, of the group Los Jilguerillos del Huerto, Huetamo, (Michoacán), June 11, 2011.
    [Show full text]
  • Donn Borcherdt Collection
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt0t1nc989 No online items Finding Aid for the Donn Borcherdt Collection 1960-1964 Processed by . Ethnomusicology Archive UCLA 1630 Schoenberg Music Building Box 951657 Los Angeles, CA 90095-1657 Phone: (310) 825-1695 Fax: (310) 206-4738 Email: [email protected] URL: http://www.ethnomusic.ucla.edu/Archive/ ©2007 The Regents of the University of California. All rights reserved. Finding Aid for the Donn 1966.01 1 Borcherdt Collection 1960-1964 Descriptive Summary Title: Donn Borcherdt Collection, Date (inclusive): 1960-1964 Collection number: 1966.01 Creator: Borcherdt, Donn Extent: 7 boxes Repository: University of California, Los Angeles. Library. Ethnomusicology Archive Los Angeles, California 90095-1490 Abstract: This collection consists of sound recordings and field notes. Language of Material: Collection materials in English, Spanish Access Archive materials may be accessed in the Archive. As many of our collections are stored off-site at SRLF, we recommend you contact the Archive in advance to check on the availability of the materials. Publication Rights Archive materials do not circulate and may not be duplicated or published without written permission from the copyright holders, collectors, and/or performers. For more information contact the Archive Librarians: [email protected]. Preferred Citation [Identification of item], Donn Borcherdt Collection, 1966.01, Ethnomusicology Archive, University of California, Los Angeles. Biography Donn Borcherdt was born in Montrose, California. Borcherdt was a composer and pianist. After he received his BA from UCLA in composition and conducting, he began his graduate studies in ethnomusicology in 1956, focusing first on Armenian folk music and, later, on the music of Mexico.
    [Show full text]
  • UNIVERSIDAD VERACRUZANA Ecos De La Bamba. Una Historia
    UNIVERSIDAD VERACRUZANA INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTÓRICO -SOCIALES DOCTORADO EN HISTORIA Y ESTUDIOS REGIONALES Ecos de La bamba. Una historia etnomusicológica sobre el son jarocho del centro - sur de Veracruz, 1946 -1959. TESIS Que para optar el grado de: DOCTOR EN HISTORIA Y ESTUDIOS REGIONALES PRESENTA: Randall Ch. Kohl S. Director de tesis: Dr. Ernesto Isunza Vera Xalapa, Veracruz Mayo de 2004 * { ■,>■£$■ f t JúO t Agradecimientos......................................................... ..................................................... iii Dedicatoria...........................................................................................................................iv Capítulo I Introducción......................................................................................................1 1) Límites temporales y espaciales...................................... ........................... 2 2) Construcción de la región musical y marco teórico...................................6 3) Definiciones de términos................................................ .............................. 10 4) Revisión de la literatura existente.................................................................14 5) Metodología y fuentes primarias...................................................................19 6) Organización....................................................................................................35 Capítulo II El alemanismo y el son jarocho...................................................................37
    [Show full text]
  • Creative Renewal of the Son Jarocho Fandango in Los Angeles
    San Jose State University SJSU ScholarWorks NACCS Annual Conference Proceedings 2012: 39th Annual: NACCS@40 - Chicago, IL Mar 17th, 2:00 AM - 3:00 AM Creative Renewal of the Son Jarocho Fandango in Los Angeles Alexander D. Hernandez University of California - Los Angeles, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarworks.sjsu.edu/naccs Part of the Gender and Sexuality Commons, and the Race and Ethnicity Commons Hernandez, Alexander D., "Creative Renewal of the Son Jarocho Fandango in Los Angeles" (2012). NACCS Annual Conference Proceedings. 8. https://scholarworks.sjsu.edu/naccs/2012/Proceedings/8 This Conference Proceeding is brought to you for free and open access by the National Association for Chicana and Chicano Studies Archive at SJSU ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in NACCS Annual Conference Proceedings by an authorized administrator of SJSU ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. Alexandro D. Hernández NACCS 2012 Chicago, Illinois Bio (Read by Colin Gunkel): Alexandro D. Hernández is a UCLA Doctoral Candidate in Ethnomusicology, multi- instrumentalist, songwriter, and active performer. Hernández is a recipient of the Durfee Master Musician/Apprentice grant under close instruction of César Castro, a son jarocho maestro from the legendary Grupo Mono Blanco of Veracruz, México. He has toured with Chicano music veterans Quetzal and currently works with East Los Angeles son jarocho group Cambalache and ethereal post-punk band ¡Aparato! Hernández has over nine years presenting his scholarly work at national and international conferences and universities in México and the U.S. He conducts research on music of struggle and protest within the Chican@ population.
    [Show full text]
  • The Son Jarocho Revival: Reinvention and Community Building in a Mexican Music Scene in New York City
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 5-2018 The Son Jarocho Revival: Reinvention and Community Building in a Mexican Music Scene in New York City Emily J. Williamson The Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/2673 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] THE SON JAROCHO REVIVAL: REINVENTION AND COMMUNITY BUILDING IN A MEXICAN MUSIC SCENE IN NEW YORK CITY by EMILY J. WILLIAMSON A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Music in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, The City University of New York 2018 © 2018 EMILY WILLIAMSON All Rights Reserved ii THE SON JAROCHO REVIVAL: REINVENTION AND COMMUNITY BUILDING IN A MEXICAN MUSIC SCENE IN NEW YORK CITY by EMILY J. WILLIAMSON This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Music to satisfy the dissertation Requirement for the degree of Doctor of Philosophy. ________________ ___________________________________ Date Jonathan Shannon Chair of Examining Committee ________________ ___________________________________ Date Norman Carey Executive Officer Supervisory Committee: Peter Manuel Jane Sugarman Alyshia Gálvez THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK iii ABSTRACT The Son Jarocho Revival: Reinvention and Community Building in a Mexican Music Scene in New York City by Emily J. Williamson Advisor: Peter Manuel This dissertation analyzes the ways son jarocho (the Mexican regional music, dance, and poetic tradition) and the fandango (the son jarocho communitarian musical celebration), have been used as community-building tools among Mexican and non-Mexican musicians in New York City.
    [Show full text]
  • Chicago Latino: Culturas Convergentes
    Chicago Latino: Culturas Convergentes Juan Dfes, traducido por Berenice Sanchez jBop-bop boo-boo-boom bap-bap-bap traka­ circulo, dos estudiantes universitarios que traka-track, dun-dun! Son las 8:oo de la noche no son puertorriqueiios visitan por primera un jueves en Chicago y esd.s caminando vez. Visten ropa hip-hop y esran tratando sobre la calle Division. Escuchas el sonido de de decidir el mejor momento para entrar en tambores y cantos de bomba que viene de un el baile. En un momento, el maestro en el aparador en un centenario edificio de arqui­ tambor, con una autoridad casi majestuosa, tectura t1pica de la epoca, construido por se levanta y se pone a bailar. Elegantemente los checoslovacos, anteriores habitantes del les demuestra a todos que no s6lo es un pasa­ vecindario. Hoy en dia los residentes llaman tiempo sino algo para tomar en serio y que a la calle "Pas eo Boricua". Dentro, unas debe hacerse bien porque hay una responsabi­ cincuenta personas disfrutan un bombazo lidad de mantener la tradici6n. Afuera una ( sesi6n improvisada de bomb a de Puerto vendedora de comida con un carrito espera Rico). Una bandera de Puerto Rico, un mapa el final del evento y la oportunidad, cuando de la provincia de Mayaguez, un retrato de todos salgan, para vender tamales mexicanos, Pedro Flores, dos guiros y un cuatro decoran atole champurrado y churritos fritos. las paredes. Mientras tres percusionistas Chicago tiene una de las mas grandes y mas improvisan, los asistentes se turnan al son diversas comunidades latinas del pais, rica en de los tambores.
    [Show full text]
  • The Son Jarocho As Afro-Mexican Resistance Music
    The Son Jarocho as Afro-Mexican Resistance Music by Micaela Díaz-Sánchez Assistant Professor Mount Holyoke College & Alexandro D. Hernández UCLA Doctoral Candidate in Ethnomusicology Smithsonian Institution Fellow Abstract Son jarocho is an Afro-Mexican musical tradition from southern Veracruz with prominent African diasporic elements. Its first archival documentation was via a colonial edict in 1776 banning “El chuchumbé.” The “lascivious” body movements associated with the dancing of “El chuchumbé ” by communities “of broken color” was accompanied by lyrics that literally mocked colonial authorities. Similar to the dissemination of “El chuchumbé,” the conga rhythm and dance transferred to Veracruz by way of Cuba. The transgressive performance of this music by mulatos and mestizos in Veracruz fueled indignation by Catholic institutional forces and led to the prohibition of sones like “El chuchumbé ” and the conga . This essay will explore these examples of the son jarocho as an African diasporic form rooted in resistance. **** As Chicana and Chicano scholars looking into Black México and its cultural production, we unravel the Black musical-cultural legacy and make it explicit in our conversation of the son jarocho , an Afro-Diasporic music from the sotavento region of México. Our positionality places us in an emic-etic dichotomy as practitioners and intellectuals of the son jarocho . However, we share the etic perspective as outsiders from the region of origin in México. As practitioners of the son jarocho in the U.S., we are connected as cultivators of the music and particpants of bi- national dialogue between Chicanas and Chicanos and practitioners of the son jarocho in México.
    [Show full text]
  • Tres Estudios Para Guitarra Basados En El Son Jarocho Mexicano
    Tres estudios para guitarra basados en el Son Jarocho mexicano María Camila Agudelo Mejía. Septiembre 2017. Pontificia Universidad Javeriana. Carrera de Estudios Musicales - Énfasis en interpretación guitarra. Proyecto de grado. Agradecimientos A Juan David Bermúdez y Sergio Rusinque, por su disposición y ayuda al grabar los estudios, a Natalia Molina por su gran colaboración en la edición de las partituras. A todos quienes hicieron posible mi estadía en México, donde surgió la idea este proyecto. 3 Índice Introducción....................................................................................................................................5 El Son Jarocho: Contexto histórico-geográfico...........................................................................7 El Fandango: Fiesta popular.........................................................................................................9 Instrumentación del Son Jarocho...............................................................................................10 Características musicales y líricas del Son Jarocho..................................................................16 Los estudios..................................................................................................................................19 Estudio I: El Siquisirí......................................................................................................20 Estudio II: El Coco..........................................................................................................23
    [Show full text]
  • 1 Regional Mexican Music the University of Texas at El Paso CHIC
    1 Regional Mexican Music The University of Texas at El Paso CHIC 4350/MUSL 3329 Fall, 2020 ONLINE (synchronous), Monday and Wednesdays 12:00-1:20 pm (MT) Instructor: Juan David Rubio Restrepo ​ Office hours: Tuesdays 11:00-1:00 pm (MT), via Zoom ​ Course description This course offers a wide variety of music practices and expressive cultures emanating/taking place in Mexico and the U.S.-Mexico borderland. Designed to engage students in the Chicano Studies Program, the Department of Music, and across the Humanities and Social Sciences, this course is decidedly interdisciplinary. We will critically engage with issues of race, ethnicity, gender, sexuality, media, and trans/nationalism by focusing on specific music practices and artists. We will cross the border often and cover musics that go from the “folkloric” to the “popular,” the nationalistic and the “regional,” and the local to the transnational. Student participation is expected. We will make an emphasis on developing critical reading and writing skills via weekly readings and semi-weekly writing assignments. The structure for the final assignment may be modeled after the student’s interests and it could take the form of a piece of scholarly writing or a podcast project. Course Objectives At the end of this course, students will: o Have a holistic view of the wide range of musics emanating/taking place in Mexico and the U.S.-Mexico region o Develop basic listening skills in regards to these musics o Understand the sociopolitical dynamics that shape these music practices o Critically approach the role music practices play in processes of subjectivation, interpolation, and resistance o Think critically and inter-disciplinarily through expressive cultures o Be able to articulate these ideas in writing and other audio/visual media Course materials No text book is required for this course.
    [Show full text]
  • San Fernando Valley Sun :: "NOCHE VERACRUZANA" - a Night in Veracruz Page 1 of 2
    San Fernando Valley Sun :: "NOCHE VERACRUZANA" - A Night in Veracruz Page 1 of 2 "NOCHE VERACRUZANA" - A Night in Veracruz Written by Diana Martinez Thursday, 11 September 2008 SAN FERNANDO VALLEY based Conjunto Tenocelomeh have been rehearsing steadily with Ballet Folklorico Ollin in anticipation of a special gathering of aficionados of "son jarocho," at a performance that is expected to transport the audience to Veracruz, Mexico. Noche Veracruzana, a night of folk and dance music inspired by "son jarocho" is planned for Saturday September 20th at the Ford Amphitheater in Hollywood. Valley musician, teacher and event organizer Francisco Gonzalez said the performance is an opportunity to hear some of the very best jarocho musicians from Southern California and Mexico, and at the same time, the performance is also a fundraiser for Encuentro Jaranero de California to support educational activites throughout the year. The members of the group he said are educators and musicians. "Our goal with the other musical groups is to work together to concentrate, preserve and perform the beautiful music known as the "son jarocho." Gonzalez is especially enthusiastic about the participation this year from the renowned group, TlenHuicani, from Xalapa, Veracruz. "They are known around the world and have been named Mexico's best folk group. This performance is a special opportunity to hear them and other musical ensembles from Southern California and Mexico," said Gonzalez. http://www.sanfernandosun.com/sanfernsun/index2.php?option=com_content&task=view... 9/11/2008 San Fernando Valley Sun :: "NOCHE VERACRUZANA" - A Night in Veracruz Page 2 of 2 "Each group brings their unique variation of "sones jarochos" and huastecos which are based on the beautiful folk music and dance traditions of Veracruz, but you'll find that each group including the groups from Southern California have evolved to create their very own unique style." Trio Tlayoltiyane from Veracruz, San Fernando Valley based Conjunto Tenocelomeh, Conjunto Jardin, Ballet Folklorico Ollin and others will also perform.
    [Show full text]
  • Culturally Relevant Performance Pedagogies
    Culturally Relevant Performance Pedagogies Culturally Relevant Performance Pedagogies: Exploring the Value of AfroLatina/o Music Performance Projects at a Hispanic-Serving Institution Marco Cervantes University of Texas at San Antonio Abstract Within this essay, I reflect on my students’ final performative project in my undergraduate Latino Cultural Expressions class at a Hispanic-Serving Institution. I explore how culturally relevant performative pedagogies offer opportunities to examine culture in the classroom beyond mere celebrations of difference and aesthetics. Throughout the semester-long course, we conceptualize Latinidad as inclusive of Blackness and cover musical genres that reflect AfroLatina/o histories. This has led many students to recognize the importance of locating and exploring cultural expressions linked to AfroLatindad and histories of political oppression and struggle. Thus, student performances prompt compelling dialogue involving race, place, and society where musical forms such as cumbia, bachata, and son jarocho offer opportunities to critically examine histories of conquest and enslavement of Indigenous and Black people. Participating in Performance Pedagogy with My Students During the final week of classes in my university freshman- and sophomore-level Latino Cultural Expressions course, I gave my students an overview of the key concepts covered that semester, such as “colonization,” “diaspora,” and “mestizaje,” and mapped them to different Latina/o musical forms such as cumbia, bachata, ranchera, conjunto, and hip-hop. I then connected the course material to my own work as a hip-hop artist and scholar. As promised, I gave a performance for the class before they had to share their own performative, collaborative final project. I introduced my track, “Put Them Together,” and explained to my students that I had just played this song at the opening of the AfroLatin@ Forum at the Schomburg Center in Harlem, New York.
    [Show full text]