DOCSLIB.ORG

Publicació Gual Terra Nostra, Francès/Català

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Publicació Gual Terra Nostra, Francès/Català 1 J. Becat, Andorre. Thèse 1993, édition 9- Livre 7 : Bibliographie, illustrations, lexiques et documents 2 J. Becat, Andorre. Thèse 1993, édition 9- Livre 7 : Bibliographie, illustrations, lexiques et documents 3 L'ANDORRE MUTATIONS D'UNE ÉCONOMIE MONTAGNARDE JEAN BECAT - ICRESS _______________________________________________ LIVRE 1 - ORIGINALITÉ ET BANALITÉ DE L'ANDORRE LIVRE 2. LA SOCIÉTÉ ET L'ORGANISATION TRADITIONNELLES DE L'ANDORRE LIVRE 3 - L'AMÉNAGEMENT ACTUEL DU TERRITOIRE EN ANDORRE LIVRE 4 - LES RISQUES NATURELS ET LA GESTION DU TERRITOIRE LIVRE 5 - LA GESTION CONTEMPORAINE DES FORÊTS LIVRE 6 - LES INCIDENCES SUR LE CADRE INSTITUTIONNEL LIVRE 7 - BIBLIOGRAPHIE, ILLUSTRATIONS, LEXIQUES ET DOCUMENTS Note : Cet ouvrage est la reproduction sans modifications de la thèse de Doctorat d'État préparée sous la direction du professeur Jean Le Coz et du professeur Pierre Carrière, et présentée et soutenue publiquement par Jean Becat le 18 décembre 1993 à l’Université Paul Valéry Montpellier III sous le titre : Les Pyrénées méditerranéennes, mutations d’une économie montagnarde : le cas de l’Andorre. J. Becat, Andorre. Thèse 1993, édition 9- Livre 7 : Bibliographie, illustrations, lexiques et documents 4 SOMMAIRE DE LA THÈSE LIVRE 1 - ORIGINALITÉ ET BANALITÉ DE L'ANDORRE 1.1 - Une comarca pyrénéenne catalane gérée par ses habitants 1.2 - Un micro-État européen 1.3 - Isolement et ouverture 1.4 - Le cadre physique et ses contraintes 1.5 - Documents annexes 1.6 - Bibliographies thématiques 1.7 - Cartes et documents hors texte LIVRE 2. LA SOCIÉTÉ ET L'ORGANISATION TRADITIONNELLES DE L'ANDORRE 2.0 - Introduction. Un système intégré 2.1 - La vie pastorale 2.2 - L'organisation, la fonction et la gestion de l'espace montagnard 2.3 - L'organisation sociale 2.4 - L'organisation politique 2.5 - Conclusion. Un système cohérent 2.6 - Documents annexes 2.7 - Bibliographies thématiques 2.8 - Cartes et documents hors texte LIVRE 3 - L'AMÉNAGEMENT ACTUEL DU TERRITOIRE EN ANDORRE 3.1 - L'économie, la société et les institutions andorranes actuelles 3.2 - Les communications 3.3 - L'urbanisation 3.4 - Les aménagements locaux ou ponctuels: les routes en montagne, les stations de ski 3.5 - L'évolution de l'économie pastorale et des cultures 3.6 - Conclusion. Les concepts ont changé 3.7 - Documents annexes 3.8 - Bibliographies thématiques 3.9 - Cartes et documents hors texte J. Becat, Andorre. Thèse 1993, édition 9- Livre 7 : Bibliographie, illustrations, lexiques et documents 5 LIVRE 4 - LES RISQUES NATURELS ET LA GESTION DU TERRITOIRE 4.0 - Introduction. Les orientations de l'étude 4.1 - La notion de risque naturel 4.2 - Les risques pris en compte en Andorre et le bilan des études: les avalanches, les inondations, les formes d'instabilité des versants 4.3 - Vers une politique globale 4.4 - Documents annexes 4.8 - Bibliographie thématique 4.9 - Cartes et documents hors texte LIVRE 5 - LA GESTION CONTEMPORAINE DES FORÊTS 5.1 - Une longue absence de gestion 5.2 - La progression des forêts et ses limites 5.3 - Les alertes 5.4 - Vers une gestion des forêts 5.5 - Documents annexes 5.6 - Cartes et documents hors texte LIVRE 6 - LES INCIDENCES SUR LE CADRE INSTITUTIONNEL 6.1 - Le cadre institutionnel andorran et son évolution: réforme ou constitution? 6.2 - Les changements dans la structure institutionnelle de l'Andorre 6.3 - La constitution andorrane et la reconnaissance internationale de l'Andorre 6.4 - Documents annexes LIVRE 7 - BIBLIOGRAPHIE, ILLUSTRATIONS, LEXIQUES ET DOCUMENTS 7.1 - Bibliographie 7.2 - Illustrations, tableaux, schémas dans le texte 7.3 - Lexiques thématiques 7.4 - Documents annexes 7.5 - Cartes et documents hors texte 7.6 - Sommaire J. Becat, Andorre. Thèse 1993, édition 9- Livre 7 : Bibliographie, illustrations, lexiques et documents 6 BIBLIOGRAPHIE, ILLUSTRATIONS, LEXIQUES ET DOCUMENTS SOMMAIRE DU LIVRE 7 --------------------- Sommaire détaillé . 6 1 – Bibliographie générale . 9 2 - Illustrations, tableaux, schémas dans le texte . 122 2.1 - Cartes et extraits de cartes . 123 Livre 1 - Originalité et banalité de l'Andorre Livre 2 - Le société et l'organisation traditionnelles Livre 3 - L'aménagement du territoire Livre 4 - Les risques naturels et la gestion du territoire Livre 5 - La gestion contemporaine des forêts 2.2 - Croquis interprétatifs, schémas, courbes, graphiques, dessins 130 Livre 1 - Originalité et banalité de l'Andorre Livre 2 - Le société et l'organisation traditionnelles Livre 3 - L'aménagement du territoire Livre 4 - Les risques naturels et la gestion du territoire Livre 5 - La gestion contemporaine des forêts 2.3 - Tableaux, documents et statistiques . 135 Livre 1 - Originalité et banalité de l'Andorre Livre 2 - Le société et l'organisation traditionnelles Livre 3 - L'aménagement du territoire Livre 4 - Les risques naturels et la gestion du territoire Livre 5 - La gestion contemporaine des forêts Livre 6 - Les incidences sur le cadre institutionnel 2.4 – Photographies . 139 Paroisse de Canillo Paroisse d'Encamp Paroisse d'Ordino Paroisse de La Massana J. Becat, Andorre. Thèse 1993, édition 9- Livre 7 : Bibliographie, illustrations, lexiques et documents 7 Paroisse d'Andorra la Vella Paroisse de Sant Julià de Lòria Paroisse d'Escaldes-Engordany 3 - Lexiques thématiques . 155 3.1 - Lexique et toponymes: la vie pastorale et les activités traditionnelles . 158 3.2 - Lexique et toponymes: la végétation et les biotopes . 242 3.3 - Lexique et toponymes: le relief, les modelés, les risques naturels . 276 3.4 - Lexique: les institutions . 325 4 - Documents annexes . 355 Livre 1 - Originalité et banalité de l'Andorre Livre 2 - Le société et l'organisation traditionnelles Livre 3 - L'aménagement actuel du territoire Livre 4 - Les risques naturels et la gestion du territoire Livre 5 - La gestion contemporaine des forêts Livre 6 - Les incidences sur le cadre institutionnel 5 - Cartes et documents hors texte . 359 Livre 1 - Originalité et banalité de l'Andorre Livre 2 - Le société et l'organisation traditionnelles Livre 3 - L'aménagement actuel du territoire Livre 4 - Les risques naturels et la gestion du territoire Livre 5 - La gestion contemporaine des forêts 6 - Sommaire détaillé des sept livres . 361 Livre 1 - Originalité et banalité de l'Andorre Livre 2 - Le société et l'organisation traditionnelles Livre 3 - L'aménagement actuel du territoire Livre 4 - Les risques naturels et la gestion du territoire Livre 5 - La gestion contemporaine des forêts Livre 6 - Les incidences sur le cadre institutionnel Livre 7 - Bibliographie, illustrations, lexiques et documents Bref sommaire du livre 7 . 383 J. Becat, Andorre. Thèse 1993, édition 9- Livre 7 : Bibliographie, illustrations, lexiques et documents 8 J. Becat, Andorre. Thèse 1993, édition 9- Livre 7 : Bibliographie, illustrations, lexiques et documents 9 1 – Bibliographie générale Note : en page 117, la liste des thèses et des travaux universitaires importants sur l’Andorre ou incluant l’Andorre. A ABELANET, Joan. "El poblament prehistòric del migdia pirinenc." Annals del Centre de Perpinyà de l'Institut d'Estudis Andorrans, 1978-1978, Andorra la Vella, 1979, 9-19, 24cm. A.D.A. Per l'Andorra del demà. Agrupament Democràtic d'Andorra, Andorra la Vella, 1978, 48p., 21cm. ADELLACH BARÓ, Bonaventura. Realitats andorranes i objectius. Editorial Casal i Vall, Andorra la Vella, 1973, 257p., 6 mapes plegats. ADELLACH BARÓ, Bonaventura i GANYET SOLÉ, Ramon. Estadístiques de les Valls d'Andorra. M.I. Consell General, Andorra la Vella, 1977. 376p., 22cm. 1 mapa topogràfic a escala 1/50000. ADELLACH BARÓ, Bonaventura i GANYET SOLÉ, Ramon. Valls d'Andorra. Geografia i diccionari geogràfic. M.I. Consell General, Andorra la Vella, editorial Casal i Vall, 1977, 286p., 22cm. 1 mapa topogràfic a escala 1/50.000. AGUERRA, Jean Marie. Les avalanches en haute Alemany (Pyrénées-Orientales). Réserves naturelles de Py et de Mantet. Universitat de París X, Nanterre, 1985, 259p., 29,7cm. --> Maîtrise de geografia. ALABERN VALENTÍ, Eduard i GUILEMANY CASADAMÓN, Carles. Elements per a l'ordenació de l'espai subterrani urbà a Andorra (Conclusions de les jornades tècniques celebrades a la seu del M.I. Govern els dies 16 i 17 de març de 1989). Govern d'Andorra, Conselleria de Serveis Públics, imp. Tadel, L'Hospitalet de Llobregat, 1989, 24p., 7 làm., 29,7cm. ALADERN, Josep (pseudònim). Veure: VIDAL I ROSICH, Cosme. ALART, Bernard. "Géographie historique des Pyrénées-Orientales." Bulletin de la Société Agricole, Scientifique et Littéraire des Pyrénées-Orientales, Perpinyà, 1860, 67-130 i 273-286. J. Becat, Andorre. Thèse 1993, édition 9- Livre 7 : Bibliographie, illustrations, lexiques et documents 10 ALART, Bernard. Privilèges et titres relatifs aux franchises, institutions et propriétés communales de Roussillon et de Cerdagne, depuis le XIe siècle jusqu'à l'an 1660. Perpinyà, 1874. ALBENTOSA, L. M. Los climas de Catalunya. Estudio de climatología dinámica. Universitat de Barcelona, 1973, 8 volums. Mecanografiat. Tesi doctoral. ALBENTOSA, L. M. Los climas de Catalunya. Estudio de climatología dinámica. Universitat de Barcelona, 1974, 32p. Resum de la tesi doctoral. ALBENTOSA, L. M. "Bibliografia de climatología y meteorología de Cataluña.", Revista de Geografia, volum 14, 1-2, Barcelona, 1980, 127-152. ALBERT CORP, Esteve. La vella Andorra vista per Mossen Cinto. Edicions Barcino, col.lecció Tramuntana, Barcelona, 1959, 60p., 19,5cm. ALBERT CORP, Esteve. Don Guillem d'Areny i de Pland-lit, Síndic d'Andorra. 1822-1876. Andorra la Vella, vol. 1 1987, 190 p., vol 2, 1988, 390p. ALBERT CORP, Esteve. Els Síndics Duran. Problemes de duana, reforma política al segle XIX. Andorra la Vella, 1989, 84p. ALCOBÉ, Santiago. "Estudios antropológicos en tres altos valles de los Pirineos: Valle de Arán, Andorra, Cerdaña." Anales de la Universidad de Barcelona, 1941-1942, 239-305. ALCOBÉ, Santiago. "Antropología del Pirineo y relieve del suelo." VI Congreso internacional de Estudios Pirenáicos, Instituto de Estudios Pirenáicos, Jaca, 1976, 119-126. ALEMANY Y BORRAS, José. "La propietat de la terra a Andorra." Revista d'Agricultura, Barcelona, 1919. ALIMEN, H. "Grandes lignes de l'histoire glaciaire des Pyrénées." Actes du IV Congrés International de l'INQUA, 2, Roma, 1953, 1032-1042.
Load more

Recommended publications
  • Andorra: a Small Country in the Pyrenees
    GEOGRAPHY ANDORRA: A SMALL COUNTRY IN THE PYRENEES THELANDSCAPE OF ANDORRAHAS A MARKED PHYSICAL COMPONENT AND THE COUNTRY'S VALUABLE NATURAL HERITAGE IS ONE OF ITS PRINCIPAL ATTRACTIONS. THE BIOPHYSICAL CONTEXT IS ALPINE,WITH THE RELIEF AND VEGETATION TYPICAL OF MOUNTAIN REGIONS. ANTONIO GÓMEZ ORTlZ PROFESSOR OF PHYSICAL GEOGRAPHY AT THE UNIVERSITY OF BARCELONA GEOGRAPHY SANT CLIMWT DE PAL ndorra is one of the so-called border with Catalonia, at 835 metres. 2,000 metre mark. The relief at these small European countries. It Geographically, Andorra is arranged levels is formed by sharp crests that nestles in the eastem end of the around the two principal valleys, which occasionally alternate with extensive' Pyrenees, north of Catalonia. It occu- gather the waters of the Valira d70rient plateaus lying at over 2,500 metres, as pies a surface area of approximately and the Valira del Nord. These two rivers on the southern limits of the Principa- 468 square kilometres, distributed merge at the town of Les Escaldes to lity (Calm de Claror-Calm Ramonet). amongst seven parishes (Canillo, En- form the Gran Valira. Because of this The tortuous valleys with their steep camp, Ordino, La Massana, Andorra la southern-orientated river system, the slopes are generally narrow, except for Vella, Sant Julia and Escaldes-Engor- Principality's most fluid communications those that carried large frozen masses dany), and has a population of over have traditionally been with Catalonia. and that have a U-shaped cross-section 5 1,600 inhabitants, with a population Contact with France has always been (Incles, Madriu, Arinsal, Valira).
    [Show full text]
  • Vallnord-Pal Arinsal 2020-21 Ski & Bike Season Pass
    VALLNORD-PAL ARINSAL 2020-21 SKI & BIKE SEASON PASS 1 1. ADVANTAGES OF PURCHASING A 2020-21 SKI & BIKE PASS 3 2. TERMS AND CONDITIONS THAT APPLY TO THESE RATES 4 3. PRICES AND PROMOTION DATES 6 4. GENERAL CONDITIONS, GUARANTEE AND CANCELLATION POLICY 7 5. PAYMENT BY INSTALMENTS 10 6. CONTACT DETAILS AND POINTS OF SALE (COLLECTION) 11 2 1. ADVANTAGES OF PURCHASING A 2020-21 SKI & BIKE PASS The 2020-21 Ski & Bike Season Pass is valid for 10 months of the year, from 28/11/2020 to 12/10/2021. It includes all the slopes and ski lifts of the Arinsal and Pal resorts in winter, as well as the Bike Park circuits and the ski lifts open during the summer (with access to the Mountain Bike UCI World Cup in 2021 and other events). The pass allows easier access to the Skimo and Snowshoe circuits during the winter and to different trekking routes during the summer by means of the Arinsal-Pal cable car, among others. By availing of the online advance sale of season passes at https://shop.vallnordpalarinsal.com/es/forfait-temporada.htmll, users will enjoy the best prices until 30th April or 15th September. Holders of the Ski & Bike Season Pass will also obtain numerous discounts and benefits when using the resort’s services (merchandising, restaurants, ski and snowboard schools, VIP parking, etc.) and those of other partner establishments (equipment sales and rental stores, other ski resorts, service stations, Caldea, Zero Latency RV, Coco Room, etc.) and many more. 3 2. TERMS AND CONDITIONS THAT APPLY TO THESE RATES Vallnord-Pal Arinsal rewards the loyalty of its customers and advanced bookings of the Ski & Bike Season Pass with more advantageous prices, depending on the type of pass and the date it is purchased.
    [Show full text]
  • MEMÒRIA 2015 · Indicadors Principals PRESENTACIÓ
    MEMÒRIA 2015 · Indicadors principals PRESENTACIÓ El 2015 ha estat per al Servei Andorrà d’Atenció Sanitària (SAAS) d’Almacelles, emmarcat en l’acord de col·laboració existent entre el un any de canvis, orientats a millorar les seves estructures i Govern d’Andorra i la Generalitat de Catalunya, que permet disposar preparar la institució per assolir els objectius estratègics marcats d’un recurs d’assistència integral a les persones amb discapacitat pel ministeri de Salut. intel·lectual o amb problemes greus de salut mental. El SAAS ha participat activament en el procés per a l’elaboració En el pla organitzatiu s’ha desplegat parcialment l’estructura directiva del Pla Nacional de Salut 2020 iniciat pel Ministeri de Salut, i de comandaments que estableix el Reglament de creació de la Afers Socials i Ocupació, que esdevindrà una eina de govern en Direcció assistencial i la Direcció econòmica i de recursos generals del matèria de política sanitària i social, necessària en el context de Servei Andorrà d’Atenció Sanitària, i s’ha nomenat en l’àmbit del suport transformació en què es troba el nostre sistema sanitari. no-assistencial els caps de les àrees; financera i de comptabilitat, de recursos humans, d’atenció a l’usuari i de sistemes d’informació. Pel que També durant aquest exercici des de la nostra institució s’ha fa al vessant assistencial, s’han iniciat els processos de selecció per a la col·laborat en la implantació de la prova pilot de diabetis mellitus cobertura de la direcció i la sotsdirecció assistencial del SAAS. d’acord amb les directrius marcades des del Ministeri de Salut.
    [Show full text]
  • Parroquia Residu Zona 1 Neteja Andorra La Vella
    PARROQUIA RESIDU ZONA 1 NETEJA ANDORRA LA VELLA RSU C Ciutat de Valls, C Bona vista, C Gil Torres, C Roureda de Sansa 27-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Princep Belloch, C Alzineret, Baixada del Moli, Casc Antic 28-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av meritxell fins c Doctor Nequi 29-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Doctor Mitjavila, C Pau Claris 31-mar ANDORRA LA VELLA RSU C La Sardana, , zona Prada Ramon, Fenre, C Pere d'Urg 01-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Riberaigua, zona Escale,c Joan Maragall 02-abr ANDORRA LA VELLA RSU Pk Molines, C Les Canals, Prada Guillemo, La Grella 03-abr ANDORRA LA VELLA RSU La Margineda, , Av Enclar, Av Santa Coloma, Zona el Cedre 04-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Salou, Ctra la Comella, zona Terra Vella 05-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av D. Mitjavila, C Pau Casals 07-abr CANILLO RSU Soldeu, Bordes Envalira 12-abr CANILLO RSU Incles, Tarter 14-abr CANILLO RSU Ransol, Aldosa, Ctra Generals fins Canillo 15-abr CANILLO RSU Canillo poble, Ctra Montaup, Meritxell 16-abr ENCAMP RSU centre Encamp 27-mar ENCAMP RSU zona pedra, Vila, Hort de Godí 28-mar ENCAMP RSU zona Les Bons, Mirador, El Tremat 29-mar ENCAMP RSU Cortals, Ctra General fons Repsol 31-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra General 2, Av Pont de la Tosca, Av Pesssebre, Av Coprincep DeGaule, C Les Escoles 21-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fener, Av Naciones Unides, Prat del Roure, Av Carlemany 24-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fita i Rossell, els Vilars, zona de Caldea i Comú 25-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra Engolasters i urbanitzacions, Sacalma 26-mar LA MASSANA RSU Aldosa, Anyòs,
    [Show full text]
  • Butlletí Del Consell General
    Butlletí del Consell General Núm. 16/2010 Casa de la Vall, 13 d’abril del 2010 SUMARI 2- PROCEDIMENT LEGISLATIU COMÚ Publicació de la resposta del Govern a la pregunta formulada per la M. I. Sra. Montserrat Gil Torné, 2.1 Projectes de llei consellera general del Grup Parlamentari Reformista, Publicació de l’informe de la Ponència i l’informe de relativa al retard en l'elaboració dels reglaments la Comissió Legislativa de Finances i Pressupost en que manquen de la nova Llei de la seguretat relació al Projecte de llei de modificació de la Llei social. pàg. 32 27/2008, del 20 de novembre, d’impostos especials. pàg. 2 Publicació de l’informe de la Ponència i l’informe de la Comissió Legislativa de Finances i Pressupost en relació al Projecte de llei de crèdit extraordinari per finançar les despeses derivades de la dotació inicial de les fundacions ONCA i ENA. pàg. 20 4- IMPULS I CONTROL DE L'ACCIÓ POLÍTICA DEL GOVERN 4.4.2 Respostes escrites Publicació de la resposta del Govern a la pregunta formulada per la M. I. Sra. Olga Adellach Coma, consellera general del Grup Parlamentari Reformista, relativa al grau de compliment per part dels comuns del Pla de sanejament de les aigües d’Andorra. pàg. 23 2 Butlletí del Consell General – núm. 16/2010 – Casa de la Vall, 13 d’abril del 2010 2- PROCEDIMENT LEGISLATIU sanitaris, mediambientals i estructurals que, en bona COMÚ part, són assumits per l’Estat. No obstant això, i amb la finalitat de millorar la 2.1 Projectes de llei gestió d’aquests impostos tant als importadors com a la mateixa Administració, és necessari revisar-ne Edicte algun mecanisme, en especial la base de tributació de les cerveses i els vins.
    [Show full text]
  • GUIDE NATURE ET MONTAGNE Table
    CANILLO ORDINO LA PAS DE MASSANA ENCAMP LA CASA ANDORRA ESCALDES-ENGORDANY LA VELLA SANT JULIÀ DE LÒRIA bienvenue en Andorre Partez à la découverte de l'Andorre depuis l'une des plus attrayantes perspectives, la nature qui, au sens le plus large, vous révèlera l'essence d'un pays de montagne où se côtoient rivières, lacs, sources, prés et bordes. Le guide présente les parcs naturels de l'Andorre, comme la vallée de Madriu-Perafita-Claror (déclarée Patrimoine Mondial par l'UNESCO), les excursions, les vias ferratas, les voies et murs d’escalade, les routes écotouristiques, le tobotronc et une large gamme d'activités adaptées à tous les niveaux. Un pays où les distances, réellement courtes, vous permettront de découvrir les secrets des montagnes de l'Andorre. i OFFICE NATIONAL DU TOURISME C/ Dr. Vilanova, s/n Ed. Davi AD500 Andorra la Vella T. +376 820 214 · Télécopie : +376 825 823 [email protected] www.andorra.fr 02 GUIDE NATURE ET MONTAGNE www.andorra.fr table parcs naturels 04 Vallée de Madriu-Perafita-Claror 04 Vallée de Sorteny 06 Vallées du Comapedrosa 07 routes écotouristiques 08 randonnée pédestre 10 Canillo 10 Encamp 16 Ordino 22 La Massana 28 Andorra la Vella 34 Sant Julià de Lòria 40 Escaldes-Engordany 46 grandes randonnées et refuges 52 circuits vtt 54 pêche 58 voies et murs d’escalade 60 vias ferratas 64 parcs d’activités de nature 68 Grandvalira 68 Vallnord 70 Naturlandia 72 entreprises et entités 74 information générale 78 03 parcs naturels Vallée de Madriu- Perafita-Claror En 2004 l'UNESCO déclara cette vallée Patrimoine Mondial dans la catégorie paysage culturel, une catégorie ne réunissant que 54 espaces naturels dans le monde entier.
    [Show full text]
  • La Vida Pastoral Tradicional D'andorra I Els Cultius Segons L'altitud
    1 Nota : Aquest fitxer fa el punt sobre la vida pastoral tradicional a Andorra i la seva adaptació a les diferències d’altitud. No se tracta d’una proposta pedagògica directament per la classe, sinó d’una documentació destinada als ensenyants i a les persones que volen conèixer Andorra. La vida pastoral tradicional d’Andorra i els cultius segons l’altitud La vida pastoral, la societat i l’ús del territori Un sistema coherent i integrat La vida pastoral, base principal de l’economia i de les activitats tradicionals, és alhora - la utilització d’un espai muntanyenc esglaonat en altitud i aprofitat en el seu conjunt, - el seu ordenament jurídic i la seva gestió, amb totes les normes necessàries, - la manera de viure i l’organització social que se’n deriven. És doncs una real ordenació del conjunt del territori : cada part, valls, bordes, muntanyes pasturades, beneficia d'una gestió coordenada en relació amb decisions comunes sempre pactades. Per tant és un sistema integrat fet de complementarietats i d’interaccions. És clar que el sistema pastoral, que constitueix el factor determinant d’aquesta ordenació territorial i d’aquestes normes socials, és estretament articulat amb l’agricultura, amb l’ús i la gestió dels boscos i amb tota una sèrie d’activitats complementàries. Però té sempre el paper central dins el model territorial i social, fins i tot quan la major part de l’espai privat es dedica a l’agricultura. Això condiciona el règim de propietat i els usos, privats o col·lectius, de cada part d'aquest territori. La base d'aquest sistema integrat és el Quart i la Parròquia, on es prenen les decisions i on es fixen les normes.
    [Show full text]
  • Primeres Jornades D’Arqueologia I Paleontologia Del Pirineu I Aran Coll De Nargó I La Seu D’Urgell, 29 I 30 De Novembre De 2013
    PRIMERES JORNADES D’ARQUEOLOGIA I PALEONTOLOGIA DEL PIRINEU I ARAN COLL DE NARGÓ I LA SEU D’URGELL, 29 I 30 DE NOVEMBRE DE 2013 DEL PIRINEU I ARAN PRIMERES JORNADES D’ARQUEOLOGIA I PALEONTOLOGIA DEL PIRINEU I ARAN COLL DE NARGÓ I LA SEU D’URGELL, 29 I 30 DE NOVEMBRE DE 2013 D’ARQUEOLOGIA I PALEONTOLOGIA I PALEONTOLOGIA D’ARQUEOLOGIA PRIMERES JORNADES ORGANITZACIÓ PRIMERES JORNADES D’ARQUEOLOGIA I PALEONTOLOGIA DEL PIRINEU I ARAN COLL DE NARGÓ I LA SEU D’URGELL, 29 I 30 DE NOVEMBRE DE 2013 COMISSIÓ ORGANITZADORA Josep Gallart Fernàndez Robert Querol Butia Arqueòleg Territorial Auxiliar administratiu Serveis Territorials de Cultura a Lleida Serveis Territorials de Cultura a Lleida Àngel Galobart Lorente Xavier Reñé Escué Cap del Grup de Recerca del Mesozoic Administratiu Institut Català de Paleontologia Serveis Territorials de Cultura a Lleida Marta Monjo Gallego Montserrat Sorolla Raedo Arqueòloga Territorial Administrativa Serveis Territorials de Cultura a Lleida Serveis Territorials de Cultura a Lleida Marina Aresté Dolcet Júlio Quílez Mata Col·laboradora Director de l’Arxiu Comarcal de l’Alt Urgell Serveis Territorials de Cultura a Lleida Mònica Ferré Moreno Marc Coca Moreno Monitora Col·laborador Dinosfera Serveis Territorials de Cultura a Lleida Carles Gascon Chopo Joaquim Minguell Cardeñes Tècnic de patrimoni Tècnic Consell Comarcal de l’Alt Urgell Serveis Territorials de Cultura a Lleida Lluís Obiols Perearnau Institut d’Estudis Comarcals de l’Alt Urgell DIPÒSIT LEGAL B 9692-2015 DISSENY I MAQUETACIÓ: cr3ativa.com IMPRESSIÓ: Arts
    [Show full text]
  • Dades Personals Formació Idiomes Dades Professionals De Catalunya
    Taller d’arquitectura Dades personals Nom i cognoms: Carles Puig Montanya Lloc / Data de naixement: Andorra la Vella, 05 de Novembre de 1960 Nacionalitat: Andorrana Passaport : 6164 Adreça: Camí del Currubell, nº1, 5 1ª. Andorra la Vella Telèfon: + 376 800420 Fax: +376 800 424 Mòbil: + 376 324 597 e-mail : [email protected] Formació Títol oficial d’arquitecte per l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona. Diploma de Mobilitat curs 1 i 2, per la Universitat Autònoma de Barcelona. Diploma Gestió de Cadastre Idiomes Català parlat i escrit Castellà parlat i escrit Francès parlat Angles parlat Dades professionals Assessor tècnic del Comú de Canillo des de l’any 1992, Febrer2008. Membre de la Comissió Tècnica d’Urbanisme del M.I. Govern d’ Andorra. Component del a Comissió del Pla Nacional de Residus d’Andorra. Col·legiat nº 35 del Col·legi Oficial ddArquitectes’Arquitectes d’Andorra COAA Col·legiat nº 43961-4 del Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya COAC Taller d’arquitectura Projectes realitzats Edifici d’apartaments a Prats (Canillo). – 1990. Central de Sta a Arans.- 1991. 3er premi a l’Aparcament vertical de La Massana.- 1991. Guarderia de Canillo.- 1992. Urbanització Boscos d’Ordino.- 1996. Urbanització Valira Nova (Encamp).- 1996. Ampliació i reforma hotel Cims al Pas de la Casa.-. Ampliació i reforma hotel Muntanya al Pas de la Casa.-. Vivenda unifamiliar a Escàs (La Massana).- 1995. Caserna de bombers del Pas de la casa i Centre d’Atenció Primaria : 2.665,16m2 E difici Telecabina de Canillo Edifici Pyrenees Motors BMW : 6045.10 m2 Edifici Vehicles Industrials a Aixovall : 1.455,42 m2 Mc Donald’s al Pas de la Casa: 1.
    [Show full text]
  • CULTURA Índex
    ca CULTURA Índex Història d’Andorra Museus i espais 04 31 expositius 33. Museu de la Moto Esglésies i 34. Museu Etnogràfic Casa Cristo 07 35. Museu d’Art Sacre monuments 36. Museu Nacional de l‘Automòbil 08. Església de Sant Joan de Caselles 37. Museu de l’Electricitat (MW) 09. Església de Sant Serni de Canillo 38. Museu Casa d’Areny-Plandolit 10. Basílica Santuari de Nostra Senyora 39. Museu Postal de Meritxell 40. Museu de la Miniatura 14. Conjunt històric de Les Bons 41. Centre de Natura de La Cortinada 15. Església de Santa Eulàlia 42. Mola i serradora de Cal Pal 16. Església de Sant Corneli i Sant Cebrià 43. Espai sociocultural Cal Pal 17. Església de Sant Martí de La Cortinada 44. Farga Rossell Centre d’Interpretació 18. Església de Sant Climent de Pal 45. Museu La Massana Còmic 19. Església de Sant Cristòfol d’Anyós 46. Museu Casa Rull 20. Església de Santa Coloma 47. Dèria. Espai del col·leccionisme 21. Església de Sant Esteve 48. Centre d’Interpretació del Comapedrosa (CIC) 22. Casa de la Vall 49. Jaciment de la Margineda 23. Església de Sant Serni de Nagol 50. Espai Columba 24. Santuari de Canòlich 51. El “Portal de la Vall” 25. Església de Sant Pere Màrtir 52. Museu del Tabac 26. Església de Sant Miquel d ’Engolasters 53. Centre d’Art d’Escaldes-Engordany (CAEE) 27. Pont de la Margineda 54. Museu del Perfum 28. Pont de Sant Antoni de la Grella 55. Museu Carmen Thyssen Andorra 29. Pont d’Ordino 56. Sales d’exposicions i galeries d’art 30.
    [Show full text]
  • Andorra, Een Natuurparadijs
    Andorra, een natuurparadijs et is de natuur die de toeristen naar Andorra lokt. Het is een paradijs voor natuurliefhebbers en mensen die houden van rust en gezonde Hlucht. De Andorrese keuken is een combinatie van het beste dat de buurlanden Frankrijk en Spanje te bieden hebben. ANDORRA LA VELLA Dag 1 • België - Lyon Dag 4 • La Seu d’Urgell - Os de Civis - River middagmaal onderweg. In de namiddag vervolgen we We rijden via de Belgische en Franse autosnelwegen Vandaag maken we een facultatieve uitstap (te reserve- de natuurroute tot Tuixent. Daar vinden we op het markt- naar Lyon voor installatie in het ***Comfort hotel Sta- ren bij inschrijving). We rijden naar La Seu d’ Urgell, een pleintje het klein museum van de kruidenvrouwtjes. We dium. eeuwenoud en charmant stadje. Het centrum met z’n komen er alles te weten over het vroegere leven en werk smalle kronkelige straatjes en arcades ademt een Mid- van deze toch wel moedige en sterke vrouwen uit de Dag 2 • Lyon - Arinsal deleeuwse sfeer uit. Op dinsdag is er de grootste markt Valle de la Vansa in Catalonië. In de voormiddag rijden we richting Montpellier. In de van de streek. Dan komen boeren en handelaren van namiddag vervolgen we onze weg richting Andorra. Daar heinde en ver om hun waren te verkopen op de plein- Dag 6 • Engolasters aangekomen rijden we naar onze verblijfsplaats Arinsal tjes en straten rondom de kathedraal. Na het kuieren op De facultatieve uitstap van vandaag (te reserveren bij in- voor installatie in het ***hotel Montané. de markt bezoeken we de kathedraal en het Olympisch schrijving) staat volledig in het teken van de Hydro-elek- Park.
    [Show full text]
  • E,L Iu
    RAHADER! A T Ml e4t"""(.¿J lWM- .o-c:d"'t ,e. E<4x. MIM-~ í ~u,~¿ R_, i~ ( '., t:~ q¡~t Tu v t.( ~~ ~uct<XWt ~ 'J-tYv'-' -'.vw_,.J,.A./ c;.wi; t..<.«. " "' r~t.u:~''.i ; ~,.,; uo c vocl¿oc . E,L iu:;~~~ ." ' "IV~ <u ~.\ " "~"' ,il G'.(t<A--1 ' \'~~¡V-'CC~~ , "'· O, UJ i.LC.li:..> rv ,,a¡;t¿¡ .c. ><: ..[ /;vtX·1__..,. ~~ r, Lo .c. ~J , .') tl t¿ 7 e)_¿ ÜJ/ ···aP - ', ' vv.Ytíf'~ --"- ~ -- - '.0.4l ~ ~ ~:~~ -- --------------- • !_81)J ~e{ 50 {!{ca 3 (,):¡) ()'¡) I l{ 0 o 2 , ~ vu 2.3, oau ( 1 0~\) ú I Lf.'75 ¡ -~vJ u. 00 () ~C ' ¿_,l ~ ' ~vt<,. ' '-U.. \vJ. ~~ ¡~ _,~t . IJ .. ·· · ·-·· : :.. ....~; 3 './f.TER!H/I P. t5 • . '" . .. ,. .. ,. ¡ ~ juan c=/.fa'! fJujufaj VETEI\ INARI !Í t! cle- ~ Bu.JLv e,~ (; q ANDORRA LA VELLA , 11 de Març de 1. 994 • (Principat d'Andorra) ffir. JAU ME ROCA TORRAS Apreciat Company:E . n pr~mer lloc t'atijunto els cens de diferentes especies dom~stiques i d'animals de eompañia que h~a a A~oclbrra. A partir de l'any 1.975, mrns eambias d'organitza c i~ pm4 litica ha~estat constants. La població actual del Principat es ~'uns 60.000 habi- tants, repartits en 7 parroquies, Nndorra la \//ella, c-anillo, Ehcamp, La Messana, Bnd~~p, sant Juliê de L~ria i Es~aldes. La ~pital, Andorra la Jtrk.. tindrê avui uns 18.000 hal:bi.. tants. El nombre d'Andorrans ar:rii:J.arê escas~ ment 20 . OBO,el reste som residents estrangers. S'estê elaborant una llei de Nacionalitat, i sembla que ens donarên l'oportunttat d'adquirir la ~a­ Cionalitat Anrdorra na als residents de mes de 25 anys.
    [Show full text]