Do You Know Who I Am ? ? ➢ 1 Impressum

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Do You Know Who I Am ? ? ➢ 1 Impressum Džanes КО Educational materials about еthe genocide against s the Romaм during World War II Do and Antigypsyism you know who I am ? ? ➢ 1 Impressum Džanes ko sem? OW OW OW H H (Do you know who I am?) HOW Educational materials about the genocide against the Roma during World War II and Antigypsyism DO YOU YOU YOU DO DO in Serbia YOU DO Publisher: Center for Holocasust Research and Education For the publisher: Nikola Radić Editor: Milovan Pisarri Authors: Nada Banjanin Djuričić, Slađana Miladinović, Božidar Nikolić, Milovan Pisarri KNOW OW OW OW N N K K Coordinators: Milica Cimeša, Srđan Hercigonja Consulting expert: Marijana Stojčić Translation into English: Irena Žnidaršić - Trbojević Translation into Romani: Maja Jovanović, Rajko Jovanović Proofreading and editing: Hristina Piskulidis Design and illustration: Nikola Radić Web edition Belgrade, 2018 I WHAT WHAT I I I WHAT WHAT ISBN 978-86-81246-02-3 Project partners: AM AM AM CHRE Center for Holocaust Research and Education Supported by: ? 2 ➢ ? ? HOW HOW DO YOU YOU DO KNOW KNOW WHAT I I WHAT AM ? ➢ ➢ 3 FOREWORD BY: Srđan Hercigonja, forumZFD OW OW OW H H In 2012, in Berlin’s central Tiergarten park a memorial was unveiled in honour of the Roma and Sinti victims of National Socialism, that is, a memorial to the victims of Porajmos, which is the accepted, but alsoa contested name given to the genocide against the Roma and Sinti before and during World War II. Some forms of public commemoration of such a systematic elimination of Roma have been registered in Western Europe before, while the suffering of Roma in other countries has remained marginalised in collective memory as well as in contemporary historiography. The aim of the partnership between the Belgrade-based Center DO YOU YOU YOU DO DO for Holocaust Research and Education, ForumZFD in Serbia and Romanipen, which resulted in this publication,is to develop and use the new methodology in broaching the subject of genocide against Roma in the education curricula in Serbia, thus focusing more on history, but also on the present situation of one of the most marginalised groups in our society. Through this publication entitled “Džanes ko sem? - Do You Know Who I Am?”authors and implementers of this project provide support for teachers of humanities in primary and secondary schools in working with their students on issues related to genocide against Roma during World War II and discrimination of Roma in the contemporary society. Fostering critical thinking on the issue of Antigypsyism today, but also the emancipation of Roma in the educational system of Serbia OW OW OW N N K K have been identified as the project’s indirect objectives. This publication comprises six parts, which constitute the training material for the teachers of humanities related to sensitive topics such as the mass crimes and genocide. The content focuses also on the Roma history and culture. Finally, through the examples of workshops, it further develops the topics of stereotypes and prejudices and their connection with the mass crimes and genocide. The publication is issued in the Roma, Serbian, and English languages. Milovan Pisarri is the editor and author of the history section. The WHAT I I I WHAT WHAT recommendations for teachers and four workshops proposals have been developed by Nada Banjanin Đuričić, while Slađana Miladinović and Božidar Nikolić are the authors of the text on the language and culture of Roma. Marijana Stojčić worked on this publication as a consulting expert. This publication was realized through generous support of forum ZfD, International Alliance for Holocaust Remembrance - IHRA within the scope of the project “Porajmos in Serbia - Mapping the Past, Changing the Future”, and the Ministry of Culture and Information of the Republic AM AM of Serbia. ➢ PLEASE NOTE: This publication uses the QR Code technology. Any free QR reader app for a camera equipped phone or tablet will enable you to access all of the additional content. All links in this publication are active. 4 ➢ ? ? Part one ROMA LANGUAGE AND CULTURE ➢ 5 ROMA CULTURE AND LANGUAGE The origin and history of Roma can only be explained in the context of the history and culture of other nations, since Roma moved from India as the country from which they originated, through the European countries where their culture certainly adopted new outlinesas early as the 15th century, through to the soil of North and South America where the first references to the life of the Roma appear in the 18th century. Today, Roma constitute the largest European minority which, unfortunately, usually witnessed the stifling of human and national freedoms over a long period so that the persecution, starvation and mass destruction have become the key references to understand their cultural and historical specificities. ROMA 1512 1530 MIGRATIONS https://mathildasanthro- pologyblog.wordpress. 1360 com/2009/01/07/the-romani- 1500 dna-language-and-history/ 1501 1430 1500 USA & ➢ The most prominent among LATIN 1427 the many Roma organisations 1850 fighting in Europe for AMERICA greater rights and more 1420 equal position in modern society, is certainlyternYpe, 1370 theinternational youth network. The following can be read in their mission: 1447 “The ternYpe European 900-1100 Youth Campaign fights for mutual respect and INDIAN responsibility of EVERYONE SUBCONTINENT in ONE society. We stand up against extremism, anti- Gypsyism, racism, stigma and discrimination in Europe“ 1322 More about ternYpe at: Figure 1 - Roma migrations www.ternype.eu Although the Roma as a nation eventually separated, moving in different directions, making it impossible to talk about Roma history and culture as a homogeneous unit, although theypartly underwent the assimilation process irreversibly losing part of the rich cultural heritage that they had brought with them from their homeland in the process,the tendency A ROM of Roma throughout the world to find their common roots and to join forces infighting for more rights and a more equal position in contemporary society grows ever stronger. MEANS A MAN When it comes to aspirations of a people to feel worthy of human life and gain recognition of its existence and participation in enriching the global history, cultural heritage and arts, after centuries of wandering on the margins of history, it was onlyin April 1971, at the First Romani WorldCongress that theymanaged to speak out about centuries of deprivation and symbolically call themselves people, because a Rom means a man in the Romani language. Symbols of all the Roma of the world, such as the flag and anthem, adopted on that occasion also speak of the centuries-old quest for freedom, as blue on the flag signifies the sky, the green signifies the grass, or their journey, the road that saw the Roma wandering for centuries while the wheel is the symbol of India, their country of origin and the 6 ➢ Anthem of the Roma people is a traditional song whose original THE ANTHEM OF THE title is Opre Roma which in ROMA PEOPLE ENTITLED translation means “Roma, Hold It Out” whose author is Roma “DJELEM DJELEM” (HERE composer Zarko Jovanovic I GO), ALSO TALKS Jagdino (1924-1985). ABOUT THEIR QUEST The song was written in 1949, FOR FREEDOM but was later adapted. The adapted version was used Đelem, đelem, lungone dromenca ➢ The first Romani World in the 1967 film I Even Met Congress was held on 8 April Happy Gypsies (Skupljači Đelem, đelem lungone dromenca , 1971 in London and, by the perja). The song originated decision of the United Nations, maladilem bahtale Rromenca. in a Nazi concentration camp 8 April has been declared the and describes the taking away, A Rromalen, World Roma Day murder and persecutions- katartumen aven, The Convention included genocide against the Roma by e cahrenca, bokhale čhavorrenca. ➢ the SS Division that is vividly discussions on the problems depicted as the “black Legion” of the Roma worldwide and in the song. The song’s author Sas vi man bari familija, the name “Rom” was officially also lost his entire family mudardala e kali legija. adopted. In addition, the Roma during World War II. Sa len čhinda, vi rromen vi rromenjen, flag and the Roma anthem maškar lende vi cikne čhavorren. were recognized. Seven other Romani congresses were held after the first one and the main Putar devla će kale vudara, objectives of these meetings te šaj dikhav mungri familija. were: standardization of the Palem kam džav lungone dromenca, Roma language, the fight for thaj kam phirav bahtale Rromenca. human rights and so on. Figure 2 - Žarko Jovanović, author of the Djelem, Djelem Opre Rroma situ ➢ The first congress was anthem. The Roma flag is in the troma akana, funded by the World background aven manca se lumnjaće Rroma. Council of Churches and the Kalo muj thaj e kale jakha, Government of India, and constant movement and the nomadic lifestyle. attended by 23 representatives kamava len sar e kale drakha. from Yugoslavia, Spain, Czechoslovakia, Finland, By this act, the creation of Global Roma movement, the Aj Rromalen, aj Čhavalen… Norway, France, Great Britain, Roma of the world as members of their ethnic, social, Hungary, Germany and Ireland, with observers from Belgium, linguistic and cultural communities have shown that by Canada, India and the United strengthening friendships and unity with all people of I went, I went on long roads States. the world they wanted to exercise the right to preserve I met happy Roma Taken from: and cultivate their cultural and national identity. O Roma, where do you come from, With tents happy on the road? www.nationalgeographic.rs/ vesti/5589-na-danasnji-dan- ROMANIPEN O Roma, O Romani youths! 8-april-odrzan-prvi-svetski- (RROMANIPEN IN ROMA SPELLING) AS A LINGUISTIC kongres-roma.html EXPRESSION OF THE PHILOSOPHY OF LIFE OF THE I once had a great family, ROMA PEOPLE, THE INTEGRITY OF THE ROMA SPIRIT, The Black Legion[4] murdered them Come with me, Roma from all the world recorded on them in history.
Recommended publications
  • Translated by Stan Hanna
    AUSTRIA-HUNGARY’S LAST WAR, 1914-1918 (ÖSTERREICH-UNGARNS LETZTER KRIEG, 1914-1918) EDITED BY THE AUSTRIAN FEDERAL MINISTRY OF THE ARMY AND WAR ARCHIVE Under the Direction of Edmund Glaise-Horstenau Edited by Josef Brauner, Eduard Czegka, Jaromir Diakow, Friedrich Franek, Rudolf Kiszling, Eduard Steinitz, and Ernst Wisshaupt Translated by Stan Hanna Vol 2 (1915) FROM THE BATTLE OF LIMANOWA-LAPANOW FINALE TO THE TAKE OF BREST-LITOWSK With 40 leaflets and 36 sketches 1931 Publisher of Military Science Releases Vienna © 2005 Stan Hanna. All Rights Reserved. Austria-Hungary’s Last War, 1914-1918 Vol 2 TABLE OF CONTENTS TO THE SECOND VOLUME (1915) I. The Situation at the End of 1914 and Start of 1915.............1 A. Summary of the Situation on the Various Fronts..........................1 B. Condition of Austria-Hungary's Land Forces..............................6 1. The soldiers and their equipment......................................6 2. The military leadership..............................................22 3. Morale...............................................................29 4. The national make-up of the Army.....................................32 II. THE CARPATHIAN WINTER, 1914-1915.............................53 A. The Pursuit of the Russians after Limanowa-Lapanow.....................53 1. The pursuit on 13 December is unsatisfactory; decisions of theleaders on both sides...........................................................53 2. Operations of 3rd and 4th Aus-Hung. Armies through 17 December.......56 3. The Russian retreat north of the Vistula (15-18 December)............63 B. The Last Actions of 1914...............................................67 1. Events south of the Vistula..........................................67 a. The Russians build a new front; Austro-Hungarian measures on 17 December..............................................................67 b. Actions at Tarnow and the Dunajec (18-20 December).................69 c. 3rd Army's offensive falters (18-20 December)......................72 d.
    [Show full text]
  • Vom Österreichischen Gendarmerie-Offizier Zum Höheren SS- Und Polizeiführer Serbien, 1942-1944 August Meyszner: Stationen Einer Karriere
    MARTIN MOLL Vom österreichischen Gendarmerie-Offizier zum Höheren SS- und Polizeiführer Serbien, 1942-1944 August Meyszner: Stationen einer Karriere Einleitung Seit den 1990er Jahren beschäftigt sich die sogenannte neuere Täterfor- schung mit jenen Männern (und wenigen Frauen), die als direkte oder indi- rekte Täter, mithin als Planer und/oder Ausführende in die nationalsozialis- tischen Mordaktionen gegen Juden, Slawen, Sinti und Roma sowie sonstige als rassische oder politische Gegner apostrophierte Gruppen involviert wa- ren.1 Gefragt wird hierbei nach den sozialen, generationellen, konfessio- nellen, bildungs- und herkunftsmäßigen sowie nicht zuletzt ideologischen Prägungen der Tätergruppen. Dabei fällt zugleich eine Konzentration des Forschungsinteresses auf die die eigentlichen Taten ausführenden Appara- te und deren Personal, insbesondere aus dem weit gespannten SS-Komplex, auf. Als Resultat dieser intensiven Forschungen sind zahlreiche Einzel- und Gruppenbiographien der wie auch immer definierten Täter erschienen, da- neben auch diverse Studien, die sich mit den situativen Rahmenbedingun- gen des Handelns der Täter vor Ort beschäftigen, meist im deutsch besetzten Ost- und Südosteuropa.2 Diese zuletzt intensiv betriebene Forschung hat bisher einen Mann aus dem engsten Kreis der Täter nicht einbezogen, der dies zweifellos verdient hätte, und sei es nur wegen seiner Funktion als Höherer SS- und Polizeifüh- rer (HSSPF) für das deutsch besetzte (Rumpf-) Serbien von Januar 1942 bis 1 Vgl. etwa, mit einleitenden methodischen Überlegungen, GERHARD PAUL (Hrsg.), Die Täter der Shoah. Fanatische Nationalsozialisten oder ganz normale Deutsche?, Göttingen 2002; HELGARD KRAMER (Hrsg.), NS-Täter aus interdisziplinärer Perspek- tive, München 2006; GEORGE C. BROWDER, Perpetrator Character and Motivation: An emerging Consensus?, in: Holocaust and Genocide Studies 17, 2003, S.
    [Show full text]
  • Depth Geological Relations of the Wider Area of Belgrade - Based on the Wells and Geophysical Data
    GEOLOŠKI ANALI BALKANSKOGA POLUOSTRVA Volume 81 (2), December 2020, 1–32 – https://doi.org/10.2298/GABP201030009M Original scientific paper Оригинални научни рад Depth geological relations of the wider area of Belgrade - based on the wells and geophysical data 1 2 orĐE arINovIć jupko uNdIć Đ M & L r Abstract. 2 The subject work covers the Belgrade wider area with a total area of about 2,000 km . The authors integrated the principal geological and geo - physical data provided by surface works and multidisciplinary elements from the fifty-two wells with depths between 33 and 2,733 m. Explicit paleontolo - gical findings of specialized analytists with determinations of macro- and mi - crofauna and flora are presented both from Neogene formations and the older basinal floor. In addition to conventional petrological descriptions of rocks, microscopic determinations of intrusive and extrusive magmatites were also cited. From the enclosed basin space, the mineralization of deep aquifers is also correlative positioned. From the geophysical data for wells deeper than 400 m, records of well logging measurements were used, with markers based Key words: on which valid stratigraphic delimitations were made. Seismic survey sections Stratigraphic elements, were the basis for spatial shaping of Neogene sedimentation and basin floor Neogene, Depth delimitation s, configuration. For in-depth geological interpretations, published and reposi - Geophysical indicators, tory gravimetric and geomagnetic maps of different sizes and years were con - Structural-Paleogeographic sulted. The authors focused primarily on factometric indicators without interpretation. entering into variable and debatable theoretical schematizations, especially orogenically complex of subbasin tectonics, in dissonant relations with the younger disjunctive shaped configuration which is visually shown in the refe - rence cross-sections both vertically and laterally.
    [Show full text]
  • Dragan Kapicic Myths of the Kafana Life Secrets of the Underground
    investments s e i t r e p o offices r p y r u x u l houses apartments short renting Dragan Kapicic Myths of the Kafana Life Secrets of the Underground Belgrade Impressions of the foreigners who arrive to Serbia Beach in the Centre of the City 2 Editorial Contents ife in Belgrade is the real challenge for those who have decided to spend part of their THEY SAID ABOUT SERBIA 04 lives in the Serbian capital. Impressions of the foreigners who arrive LReferring to this, one of our collocutors to Serbia through economic and in this magazine issue was the most emotional - Dragan Kapicic, one-time diplomatic channels basketball ace and the actual President of the Basketball Federation of Serbia. ADA CIGANLIJA Belgrade is also the city of secrets since 06 it has become a settlement a couple Beach in the Centre of the City of thousands years ago. Mysteries are being revealed almost every day. INTERVIEW The remains of the Celtic, Roman, 10 Byzantine, and Turkish architectures DRAGAN KAPICIC, are entwined with the modern ones The Basketball Legend that have been shaping Belgrade since the end of the 19th century. Secretive is also the strange world SPIRIT OF THE OLD BELGRADE 12 of underground tunnels, caves and Myths of the Kafana Life shelters that we open to our readers. Many kilometres of such hidden places lie under the central city streets and APARTMENTS 18 parks. They became accessible for visitors only during the recent couple short RENTING of years. 27 Also, Belgrade has characteristic bohemian past that is being preserved HOUSES 28 in the traditions of restaurants and cafes.
    [Show full text]
  • Trace Elements Contents and Accumulation in Soils and Plant Species Goniolimon Tataricum (L.) Boiss
    Carpathian Journal of Earth and Environmental Sciences, February 2015, Vol. 10, No. 1, p. 147 - 160 TRACE ELEMENTS CONTENTS AND ACCUMULATION IN SOILS AND PLANT SPECIES GONIOLIMON TATARICUM (L.) BOISS. (PLUMBAGINACEAE) FROM THE ULTRAMAFIC AND DOLOMITIC SUBSTRATES OF THE CENTRAL BALKANS Ksenija JAKOVLJEVIĆ1*, Uroš BUZUROVIĆ1, Gordana ANDREJIĆ1, Sanja ĐUROVIĆ1, Marjan NIKETIĆ2, Nevena MIHAILOVIĆ3 & Gordana TOMOVIĆ1 1Institute of Botany and Botanical Garden, Faculty of Biology, University of Belgrade, Takovska 43, 11000 Belgrade, Serbia 2Natural History Museum, Njegoševa 51, 11000 Belgrade, Serbia 3Institute for the Application of Nuclear Energy – INEP, University of Belgrade, Banatska 31b, 11080 Belgrade, Serbia e-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected] *corresponding author: [email protected] Abstract. Potential for trace elements accumulation of the species Goniolimon tataricum (L.) Boiss.was estimated. Plant tissues of Goniolimon tataricum and associated soils were sampled from four sites in Serbia and Republic of Macedonia located on two different geological substrates (ultramafics and dolomites). The aims of the present study were to investigate the levels of P2O5, K2O, Ca, Mg, Fe, Mn, Ni, Zn, Co, Cr, Cu, Cd and Pb in the soils and plant tissues of G. tataricum from these four localities. Soil samples collected from ultramafics contained elevated levels of almost all analysed trace elements and Ca/Mg quotients for the available fraction are close to 1. As for the dolomitic samples, they were characterized by elevated levels of Cd, Mn, Pb, Zn, Ca, and remarkably high Ca/Mg ratio.
    [Show full text]
  • Disillusioned Serbians Head for China's Promised Land
    Serbians now live and work in China, mostly in large cities like Beijing andShanghai(pictured). cities like inlarge inChina,mostly andwork live Serbians now 1,000 thataround andsomeSerbianmedia suggest by manyexpats offered Unofficial numbers +381 11 4030 306 114030 +381 Belgrade in Concern Sparks Boom Estate Real Page 7 Issue No. No. Issue [email protected] 260 Friday, October 12 - Thursday, October 25,2018 October 12-Thursday, October Friday, Photo: Pixabay/shanghaibowen Photo: Skilled, adventurous young Serbians young adventurous Skilled, China – lured by the attractive wages wages attractive the by –lured China enough money for a decent life? She She life? adecent for money enough earning of incapable she was herself: adds. she reality,” of colour the got BIRN. told Education, Physical and Sports of ulty Fac Belgrade’s a MAfrom holds who Sparovic, didn’t,” they –but world real the change glasses would rose-tinted my thought and inlove Ifell then But out. tryit to abroad going Serbia and emigrate. to plan her about forget her made almost things These two liked. A Ivana Ivana Sparovic soon started questioning questioning soonstarted Sparovic glasses the –but remained “The love leaving about thought long “I had PROMISED LAND PROMISED SERBIANS HEAD HEAD SERBIANS NIKOLIC are increasingly going to work in in towork going increasingly are place apretty just than more Ljubljana: Page 10 offered in Asia’s economic giant. economic Asia’s in offered DISILLUSIONED love and had a job she ajobshe had and love in madly was She thing. every had she vinced con was Ana Sparovic 26-year-old point, t one FOR CHINA’S CHINA’S FOR - - - BELGRADE INSIGHT IS PUBLISHED BY INSIGHTISPUBLISHED BELGRADE for China.
    [Show full text]
  • Belgrade and Istanbul in the Global Competition
    UDC 711.4 (497.11) 711.4 (560.118) CHASING THE LIMELIGHT: BELGRADE AND ISTANBUL IN THE GLOBAL COMPETITION Aleksandra Stupar, Cenk Hamamcioglu The purpose of this paper is to analyze and compare main changes of contemporary Belgrade and Istanbul - two urban nodes at the crossroads of different and multileveled flows. Following the same pattern of global activation, inevitable competition and networking, these cities are trying to synchronize their multidimensional background, establish new patterns of global behavior and adjust them to the dynamism of modern life. Consequently, their historical role has been modified, urban tissue has been developed, recreated and regenerated, and the output of this process represents an attractive testimony of their global initiation. Revealing the ambiguous nature of strong economic forces as well as a new fusion of urban cultures, Belgrade and Istanbul are structuring the globalized image with the new key-elements. However, their true potential and the real efficiency of this process should be re-evaluated - the changed physiognomy of the city could improve its position in the global hierarchy and facilitate its integration into the global community, but, sometimes, local limitations are too complex and too strong to be ignored. INTRODUCTION Belgrade and Istanbul, two interesting exam- for the Austrians and the Turks, and both ples interlinked by specific historical circum- conquerors 'molded' the city according to their Although the process of globalization repre- stances, have decided to apply this
    [Show full text]
  • ABSTRACT Title of Document: the FURTHEST
    ABSTRACT Title of Document: THE FURTHEST WATCH OF THE REICH: NATIONAL SOCIALISM, ETHNIC GERMANS, AND THE OCCUPATION OF THE SERBIAN BANAT, 1941-1944 Mirna Zakic, Ph.D., 2011 Directed by: Professor Jeffrey Herf, Department of History This dissertation examines the Volksdeutsche (ethnic Germans) of the Serbian Banat (northeastern Serbia) during World War II, with a focus on their collaboration with the invading Germans from the Third Reich, and their participation in the occupation of their home region. It focuses on the occupation period (April 1941-October 1944) so as to illuminate three major themes: the mutual perceptions held by ethnic and Reich Germans and how these shaped policy; the motivation behind ethnic German collaboration; and the events which drew ethnic Germans ever deeper into complicity with the Third Reich. The Banat ethnic Germans profited from a fortuitous meeting of diplomatic, military, ideological and economic reasons, which prompted the Third Reich to occupy their home region in April 1941. They played a leading role in the administration and policing of the Serbian Banat until October 1944, when the Red Army invaded the Banat. The ethnic Germans collaborated with the Nazi regime in many ways: they accepted its worldview as their own, supplied it with food, administrative services and eventually soldiers. They acted as enforcers and executors of its policies, which benefited them as perceived racial and ideological kin to Reich Germans. These policies did so at the expense of the multiethnic Banat‟s other residents, especially Jews and Serbs. In this, the Third Reich replicated general policy guidelines already implemented inside Germany and elsewhere in German-occupied Europe.
    [Show full text]
  • Starinar 56.Pdf
    INSTITUT ARCHÉOLOGIQUE BELGRADE ARHEOLO[KI INSTITUT BEOGRAD UDK 902/904 (050) YU ISSN 0350–0241 STARINAR LVI, 1–397, BEOGRAD 2008. Institut Archéologique Belgrade STARINAR NOUVELLE SÉRIE VOLUME LVI/2006 Rédacteur SLAVI[A PERI] Comité de rédaction Miloje VASI], Rastko VASI], Noël DUVAL (Paris), Slobodan DU[ANI], Bojan \URI] (Ljubljana), Vasil NIKOLOV (Sofia), Ivana POPOVI], Marko POPOVI], Nikola TASI], Olivera ILI] (secrétaire de la rédaction) BELGRADE 2008 Arheolo{ki institut Beograd STARINAR NOVA SERIJA KWIGA LVI/2006 Urednik SLAVI[A PERI] Redakcioni odbor Miloje VASI], Rastko VASI], Noel DIVAL (Pariz), Slobodan DU[ANI], Bojan \URI] (Qubqana), Vasil NIKOLOV (Sofija), Ivana POPOVI], Marko POPOVI], Nikola TASI], Olivera ILI] (sekretar redakcije) BEOGRAD 2008. Izdaje: ARHEOLO[KI INSTITUT Beograd, Knez Mihailova 35/IV, Beograd e-mail: [email protected] Tehni~ki urednik: Danijela PARACKI Grafi~ka priprema: D_SIGN, Beograd [tampa: GRAFIKA JURE[, ^a~ak Tira`: 1000 primeraka Kwiga je objavqena uz finansijsku pomo} Ministarstva nauke Republike Srbije SADR@AJ – SOMMAIRE RASPRAVE – ETUDES Josip [ari} Typology of Chipped Stone Artefacts in the Early and Middle Neolithic in Serbia . 9 Josip [ari} Tipologija okresanih artefakata u starijem i sredwem neolitu Srbije . 24 Slavi{a Peri}, Dubravka Nikoli} On the Issue of an Ossuary – Pit Dwelling Z in the Oldest Horizon at Vin~a . 47 Slavi{a Peri}, Dubravka Nikoli} O problemu kosturnice – zemunice Z u najstarijem horizontu Vin~e . .68 Milorad Stoji} Regional Characteristics of the Brnjica Cultural Group . 73 Milorad Stoji} Regionalne karakteristike brwi~ke kulturne grupe . 84 Slobodan Du{ani} Prosopografske bele{ke o rudarstvu u Gorwoj Meziji: porodice imu}nih doseqenika na rudni~kom tlu.
    [Show full text]
  • En Ebrochures 1447 | Hotel Trim, Belgrade
    Telenet Hotels Network | Serbia Hotel Trim, Belgrade Media Center Belgrade Phone: +38164 5558581; +38161 6154768; www.booking-hotels.biz [email protected] Hotel Trim, Belgrade It is located in the most beautiful part of Belgrade so called Kosutnjak only 11,5km far from trading and business centre of the city and 26km far from the airport. The hotel is situated in environment of forest park and its architecture fits very well in it. There are the Kosutnjak sport and recreation centre, the Films town, the Ada Ciganlija Island with the Sava Lake, the Topcider Park, and the Belgrade fair close to the hotel. The Trim hotel is consisted of one suite, 12 double-bedded and 13 single-bedded rooms, a restaurant, open-air caf a car park and a conference hall. It is important to say that almost all of the rooms have their balcony. PRICE LIST in Hotel Trim, Belgrade page 1 / 9 Index Room Type Price Maximum Minimum From Date Up to Date Room Type (EUR) person days Code 1/1 Single Room 52.22 1 4969 1/2 Double Room 40.71 2 51978 A/1 Big 5th Floor Apartment (Belgr 90.00 1 10.10.2011 58555 A/2 Big 5th Floor Apartment (Belgr 60.00 2 10.10.2011 58556 A/3 Big 5th Floor Apartment (Belgr 50.00 3 10.10.2011 58557 * Prices in tabel presented in EUR, per person per night. OTHER SERVICE in Hotel Trim, Belgrade Index Service Type Price (EUR) Service No FIX Taxi service = hotel - airport 23.01 556 FIX Taxi service = airport - hotel 23.01 576 PPD Lunch 8.11 577 DAY Breakfast 8.11 650 PPD Dinner 8.11 778 * Prices in tabel presented in EUR, per person per service.
    [Show full text]
  • Roma Rights Journal Examines the Impact of Conflict on Romani Populations in Modern Europe
    This issue of Roma Rights Journal examines the impact of conflict on Romani populations in modern Europe. As marginalised populations subjected to both random and very specific cruelties, Roma were viewed by warring parties with a mixture of ambivalence and contempt, and deemed to be communities of little consequence. As a consequence, ROMA RIGHTS Roma were also excluded from the peace-building processes that followed the conclusion of hostilities. JOURNAL OF THE EUROPEAN ROMA RIGHTS CENTRE In addition to situations where Roma were the direct targets of murderous aggression, or written off as collateral damage “caught between two fires”, articles in this issue also examine incidents where Roma actively took a side, and refute notions of Roma and Travellers as being “a people without politics.” The contributions in this issue address long-standing lacunae, for as long as Europe’s largest ethnic minority is rendered invisible and written out of the histories of Europe’s wars and conflicts; and excluded from the politics of reconstruction and peace-making, the continent’s self-understanding will remain fatally flawed. ROMA AND CONFLICT: UNDERSTANDING THE IMPACT OF The European Roma Rights Centre (ERRC) is a Roma-led international public interest law organisation working to com- WAR AND POLITICAL VIOLENCE bat anti-Romani racism and human rights abuse of Roma through strategic litigation, research and policy development, advocacy and human rights education. 1, 2017 CHALLENGING DISCRIMINATION PROMOTING EQUALITY CHALLENGING DISCRIMINATION PROMOTING EQUALITY Editorial team: KIERAN O’REILLY, BERNARD RORKE AND MAREK SZILVASI Language Editing: KIERAN O’REILLY Layout: DZAVIT BERISHA © April 2017 European Roma Rights Centre ISSN 1417-1503.
    [Show full text]
  • 467 Autobus Vreme Planiranih Dolazaka, I Mapa Trasa Linije
    467 autobus vreme planiranih dolazaka i mapa linije 467 Vrčin > Begaljica > Kamendol > Vrčin Pogledaj U Režimu Web Sajta Linija 467 autobus line (Vrčin > Begaljica > Kamendol > Vrčin) ima 2 trasa. Za redovne radne dane, linija saobraća između: (1) Vrčin > Begaljica > Kamendol > Vrčin: 10:10 - 14:45 (2) Vrčin > Kamendol > Begaljica > Vrčin: 6:15 - 21:10 Koristi Moovit aplikaciju da pronađeš sebi najbližu 467 autobus stanicu i da pogledaš kada sledeća 467 autobus linija dolazi. Smer: Vrčin > Begaljica > Kamendol > Vrčin 467 autobus vreme planiranog reda vožnje 71 stajališta Vrčin > Begaljica > Kamendol > Vrčin red vožnje trase: POGLEDAJ PLANIRANI RED VOŽNJE LINIJE ponedeljak 10:10 - 14:45 utorak 10:10 - 14:45 Vrčin /Avalski Put/ sreda 10:10 - 14:45 Solinska Bara četvrtak 10:10 - 14:45 Jaričište /Stepe Stepanovića/ petak 10:10 - 14:45 Feroplast subota 10:10 - 19:00 Jaričište /Petra Kočića/ nedelja Ne saobraća Jaričište /Pruga/ Stadion 467 autobus informacije Vrčin /Centar/ Smernice: Vrčin > Begaljica > Kamendol > Vrčin Stajališta: 71 Trajanje trase: 118 min. Save Kovačevića Rezime linije: Vrčin /Avalski Put/, Solinska Bara, Саве Ковачевића, Grocka Jaričište /Stepe Stepanovića/, Feroplast, Jaričište /Petra Kočića/, Jaričište /Pruga/, Stadion, Vrčin Vrčin /Centar/, Save Kovačevića, Vrčin, Vrčin /Nadvožnjak/, Vrčin /Gornji Kraj/, 17. Januara, Vrčin /Nadvožnjak/ Janković Kraj, Zaklopača /Ćelije/, Zaklopača, Crkva Sv. Trojice, Dom Kulture, Trafostanica, 4. Jula, Put Za Vrčin /Gornji Kraj/ Zaklopaču, Šumadijska, Ja, Kosmajska, 15. Maja, Bosansko Naselje, Begaljički Most, Vinogradi, 17. Januara Begaljica /Ulaz/, Borisa Kidriča, Zelengora, Ulica Revolucije, Begaljica, Begaljica /Donji Kraj/, Manastir Janković Kraj Rajinovac, Pudarci /Trafo/, Ilinski Kraj /Ulaz/, Ilinski Kraj /Okretnica/, Ilinski Kraj /Dom Kulture/, Pudarci Zaklopača /Ćelije/ /Trafo/, Kamendol R, Kamendol /Ulaz - Pesak/, Kamendol /Centar/, Trajna Jaruga /Okretnica/, Zaklopača Bukovača, Institut, Brestovik R, Brestovik /Vikend Naselje/, Alaska Koliba, Šumadijska, Put Za Crkva Sv.
    [Show full text]