DOCSLIB.ORG

Bk Inno 001813.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bk Inno 001813.Pdf LESSON NOTES Culture Class: Holidays in Turkey S1 #1 New Year's Day CONTENTS 2 Vocabulary 2 Sample Sentences # 1 COPYRIGHT © 2017 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY Turkish English Class yılbaşı New Year's Day noun oryantal dans gösterisi belly dance show phrase a sausage-shaped candy cevizli sucuk made from grape must,nuts noun and flour geri sayım countdown noun havai fişek gösterisi firework show phrase Mutlu yıllar! Happy New Year! expression Nar pomegranate noun SAMPLE SENTENCES Yılbaşını arkadaşlarımla dışarda Her yıl, geri sayım için geceyarısına kutlamak istiyorum ama babam ailecek doğru Taksim'e çıkarız. kutlamamız gerektiğini söylüyor. "Every year, towards midnight we go to "I want to celebrate New Year's day Taksim for the countdown." outside with my friends but my dad says we have to celebrate it as a family." Yılbaşına geri sayım başladı. Nar suyunun sağlığa yararlı olduğu söyleniyor. "The countdown to the New Year was on." "It is said that pomegranate juice is good for health." Türkiye kışın nar açısından çok zengindir. "Turkey is very abundant in pomegranates during winter." TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N TURKEY S 1 #1 - NEW YEAR'S DAY 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in Turkey S1 #2 Republic Day CONTENTS 2 Vocabulary 2 Sample Sentences # 2 COPYRIGHT © 2017 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY Turkish English Class geçit töreni republic parade phrase Cumhuriyet balosu first republic ball phrase kutlama töreni ceremony phrase resmi tatil official holiday phrase Kenan Dogulu, well-known Kenan Doğulu pop singer proper noun Cumhuriyet Bayramı Republic Day noun clause, phrase Turkish Grand National Türkiye Büyük Millet Meclisi Assembly noun clause, proper noun adjective clause, proper Onuncu Yıl Marşı Tenth Year March noun SAMPLE SENTENCES Geçit töreni nedeniyle yollar kapalı. Cumhuriyet Bayramı'nda okullarda kutlama törenleri yapılır. "The roads are closed due to the republic parade." "On Republic Day, ceremonies take place in schools." Bugün resmi tatil olduğu için yalnızca okullar değil iş yerleri de tatilde. "Because today is an official holiday, not only the schools but also workplaces are on holiday." TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N TURKEY S 1 #2 - REPUBLI C DAY 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in Turkey S1 #3 National Sovereignty and Children's Day CONTENTS 2 Vocabulary 2 Sample Sentences # 3 COPYRIGHT © 2017 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY Turkish English Class Ulusal Egemenlik ve Çocuk National Sovereignty and Bayramı Children's Day noun, phrase Türkiye Radyo ve Turkish Radio and Televizyon Kurumu Television Corporation proper noun Mustafa Kemal Ataturk, Mustafa Kemal Atatürk Turkish statesman proper noun TRT Uluslararası Çocuk TRT International Children's Şenliği Festival phrase politik bilinçlilik political consciousness phrase sorumluluk responsibilities noun Anıtkabir Ataturk’s mausoleum proper noun resmi geçit töreni official parade adjective clause, phrase SAMPLE SENTENCES Bu yıl, Ulusal Egemenlik ve Çocuk Yeni kuşağın politik bilinçliliği oldukça Bayramı çok renkliydi. düşük. This year, National Sovereignty and "The new generation has pretty low Children's Day was really colorful. political consciousness." Kendi hatası olmasına karşın, olayın Okul, Anıtkabir gezisi düzenledi. sorumluluğunu üstlenmek istemedi. "The school organized an excursion to "Even though it was her own mistake, she Anıtkabir." didn't want to bear the responsibility of the incident." TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N TURKEY S 1 #3 - NATI ONAL S OVEREIGNTY AND CHILDREN'S DAY 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in Turkey S1 #4 Commemoration of Ataturk Youth and Sports Day CONTENTS 2 Vocabulary 2 Sample Sentences # 4 COPYRIGHT © 2017 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY Turkish English Class Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Commemoration of Ataturk Spor Bayramı Youth and Sports Day phrase Turkish independence Türk bağımsızlık hareketi movement phrase İstiklal Marşı Independence March phrase sevgi bayrağı Love Flag phrase Gençlikten Atatürk To the President With our Sevgisiyle sentence Cumhurbaşkanı’na Love to Ataturk of Youth Bandırma Vapuru SS Bandırma proper noun Beşiktaş Besiktas, Turkish soccer club proper noun SAMPLE SENTENCES Atatürk'ü Anma,Gençlik ve Spor İstiklal Marşı'nın tamamını ezberledim. Bayramı resmi tatil. "I memorized the whole Indepence March." "Commemoration of Ataturk Youth and Sports Day is a national holiday." Dolmabahçe Sarayı, Beşiktaş'ta bulunuyor. "Dolmabahce Palace is located in Besiktas." TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N TURKEY S 1 #4 - COMMEMORATI ON OF ATATURK YOUTH AND S PORTS DAY 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in Turkey S1 #5 Ramadan Feast CONTENTS 2 Vocabulary 2 Sample Sentences # 5 COPYRIGHT © 2017 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY Turkish English Class Ş ükür Bayramı Gratitude Feast phrase şükür gratitude noun şeker sugar noun Ramazan Bayramı Ramadan Feast phrase hicri takvim Islamic calendar adjective clause, phrase Ş eker Bayramı Sugar Feast phrase Arefe Eve noun bayram harçlığı pocket money phrase the food that is eaten by sahur Muslims before dawn during noun the month of Ramadan ramazan davulcusu ramadan drummer noun clause, phrase the food eaten at the end of iftar the daily Ramadan fast at noun sunset hutbe sermon noun lokum Turkish delight noun new clothes gifted to bayramlık children during feasts noun SAMPLE SENTENCES Şeker seviyem düşük. Çaya her zaman üç şeker atarım. "My sugar levels are low!" "I always add three sugar cubes to my tea." TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N TURKEY S 1 #5 - RAMADAN FEAS T 2 Kahvene şeker koyar mısın? Mahalle sakinleri uykularının bölündüğünü söyleyerek ramazan "Do you put sugar in your coffee?" davulcusundan şikayetçi oldular. "The residents of the neighborhood made a complaint against the Ramadan drummer, saying that he interrupted their sleep." İftar saatine doğru trafik sıkışır. Genellikle Türk kahvesiyle birlikte bir bardak su ve lokum servis edilir. "Towards iftar time, the traffic gets congested." "Usually, Turkish coffee is served with a glass of water and turkish delight." Türkler, bayram ziyaretlerine kutulu Fıstıklı lokum benim favorim. lokum götürürler. "My favorite is nutty Turkish delight." Turkish people take boxes of Turkish delight when paying their "bairam"" festival visits. TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N TURKEY S 1 #5 - RAMADAN FEAS T 3 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in Turkey S1 #6 Sacrifice Feast CONTENTS 2 Vocabulary 2 Sample Sentences # 6 COPYRIGHT © 2017 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY Turkish English Class Arefe festival’s eve noun kurban ritüeli ritual sacrifice phrase kıymalı börek minced meat pastry phrase sosyal yardımlaşma kurumu charitable organization phrase kurban offering noun uzman personel professionals phrase Kurban Bayramı Sacrifice Feast noun clause, phrase SAMPLE SENTENCES Pazar sabahları kahvaltı için kıymalı Sosyal yardımlaşma kurumlarına para börek hazırlarım. bağışında bulundum. "Sunday mornings I prepare minced meat "I donated money to charitable pastries for breakfast." organizations." TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N TURKEY S 1 #6 - S ACRI FI CE FEAS T 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in Turkey S1 #7 Muharram Month and Ashura Day CONTENTS 2 Vocabulary 2 Sample Sentences # 7 COPYRIGHT © 2017 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY Turkish English Class pastane patisserie noun Hicri takvim Hijri Year phrase emigration of Muhammad Hicret and his followers to the city proper noun of Medina in 622 CE residents of an apartment apartman sakinleri building phrase Muharrem Ayı Kutlamaları Muharram Month and ve Aşure Günü Ashura Day noun clause, phrase aşure a kind of pudding noun Nuh’un gemisi Prophet Noah’s ark phrase fırın bakery noun SAMPLE SENTENCES Doğum günü için pastaneden çikolatalı Apartman sakinleri binanın karşısındaki bir pasta ve mumlar aldık. inşaat çalışmasının gürültüsünden şikayet ettiler. "For his birthday we bought a chocolate cake and some candles from the "Apartman sakinleri binanın karşısındaki patisserie." inşaat çalışmasının gürültüsünden şikayet ettiler." Yaptığımız aşureyi komşulara dağıttık. Eve dönerken fırından ekmek alalım. "We offered the ashura we made to the "While on our way back home, let's buy neighbors." bread from the bakery." TURKIS HCLAS S 101.COM CULTURE CLAS S : HOLI DAYS I N TURKEY S 1 #7 - MUHARRAM MONTH AND AS HURA DAY 2 LESSON NOTES Culture Class: Holidays in Turkey S1 #8 Victory Day CONTENTS 2 Vocabulary 2 Sample Sentences # 8 COPYRIGHT © 2017 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. VOCABULARY Turkish English Class zafer bayramı Victory Day noun clause, phrase Mustafa Kemal Ataturk, Mustafa Kemal Atatürk Turkish statesman proper noun a place in the Turkish region Dumlupınar of Kutahya proper noun Türk Ulusal Hareketi Turkish National Movement phrase Grand National Assembly of TBMM Turkey proper noun Anıtkabir Ataturk’s mausoleum proper noun Şehitler Abidesi Martyrs’ Memorial phrase harp okulu military college noun clause, phrase SAMPLE SENTENCES Zafer Bayramı'nda balkona bayrak TBMM Ankara'dadır. astık. "Grand National Assembly of Turkey is in "We hung a flag on the balcony on Victory Ankara." Day." Okul, Anıtkabir gezisi düzenledi. Liseden sonra harp okuluna girmeye karar verdi. "The school organized
Load more

Recommended publications
  • Türk Dünyası Somut Olmayan Kültürel Mirasları Envanter Çalışması
    Türk Dünyası Somut Olmayan Kültürel Mirasları Envanter Çalışması Ankara, 2015 İnceleme Türk Dünyası Somut Olmayan Kültürel Mirasları Araştırma Envanter Çalışması Dizisi Ahmet Yesevi Üniversitesi Avrasya Çalışmaları Grubu YAYIN NO: 26 Editör Dr. Murat Yılmaz Yayın Koordinatörü Halil Ulusoy Redaksiyon Şehnaz Burhaneddin Ünal • M. Kürşat Birinci Çeviri Yasemin Vaudable (İngilizce) Yılmaz, Murat Türk Dünyası Somut Olmayan Kültürel Mirasları Envanter Çalışması / Murat Yılmaz. – Ankara : Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Türk-Kazak Üniversitesi, 2014 144 s. ; 19x27 cm. – (Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Türk-Kazak Üniversitesi inceleme-araştırma dizisi ; yayın no: 26) ISBN: 978-9944-237-30-7 1. Türk kültürü – Envanterler 2. Türk dünyası – Envanterler 306.0899435 0312 472 37 73 Tasarım-Baskı 0312 472 37 73 0312 472 37 73 SFN Televizyon Tanıtım Tasarım Yayıncılık Ltd. Şti. Tel: 0312 472 37 73-74 0312 472 37 73 www.sfn.com.tr Baskı Tarihi: Temmuz 2015 © Ahmet Yesevi Üniversitesi Mütevelli Heyet Başkanlığı TÜRKSOY Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı Ferit Recai Ertuğrul Caddesi No: 8 Or-An / ANKARA Tel: 0312 491 01 00 (pbx) • Faks: 0312 491 01 11 www.turksoy.org.tr Ahmet Yesevi Üniversitesi Mütevelli Heyet Başkanlığı Taşkent Cad. Şehit H. Temel Kuğuoğlu Sok. No: 30 06490 Bahçelievler / ANKARA Tel: 0312 216 06 00 • Faks: 0312 216 06 09 www.ayu.edu.tr • [email protected] türk dünyası somut olmayan kültürel mirasları envanter çalışması İÇİNDEKİLER SUNUŞ / Prof. Dr. Musa Yıldız ...........................................................................................................................................................................................6
    [Show full text]
  • (Soğuk Mezeler) Hot Appetizers
    Turkish & Mediterranean Cuisine | Vegan Gluten Free Cold Appetizers (Soğuk Mezeler) Soup & Salad Turkish Meze Platter Lentil Soup (Ezogelin Çorbası) a delicious blend of red lentils, great for sampling and sharing! includes haydari, hummus, Turkish seasoning, fresh herbs 5.99 babaganoush, Turkish salsa, stuffed grape leaves, served with Cucumber Soup (Cacık) lavash bread sm 11.99 | lg 17.99 a cold soup made with garden fresh Recommended Wine: Kavaklıdere, Lal cucumber, garlic, dill, yogurt 5.99 Shepard Salad (Çoban Salatası) Babaganoush (Patlıcan Salatası) a Mediterranean classic with garden fresh tomato, cucumber, pepper, smoked eggplant, roasted red pepper, tahini, onion, parsley, tossed in our chef's garlic, lemon, extra virgin olive oil, recommend with lavash. 6.99 pomegranate olive oil dressing 8.99 Hummus add white cheese 2.50 flavorful Turkish chickpeas blended with creamy tahini sauce, fresh add lamb shish 5.99 add chicken shish or falafel 4.99 lemon, extra virgin olive oil, hint of fresh garlic. Recommended with Istanbul Salad (Ev Salatası) Lavash Bread. 6.99 mesclun greens, carrot, marinated Haydari onion, corn, garnished with homemade filtered yogurt dip blended with creamy Turkish homemade pickled red cabbage, tossed in chef's dressing 8.99 cheese, fresh garlic, dill. Recommended with Lavash Bread 6.99 add white cheese 2.50 Turkish Salsa (Ezme) add lamb shish 5.99 garden fresh tomato, onion, pepper, parsley, garlic, herbs, hand add chicken shish or falafel 4.99 blended with extra virgin olive oil, Turkish pomegranate sauce.
    [Show full text]
  • Customs and Traditions Ufuk Arslan Anatolian High School
    CUSTOMS AND TRADITIONS UFUK ARSLAN ANATOLIAN HIGH SCHOOL ANKARA-TURKEY TURKISH COFFEE Turkish coffee (Türk kahvesi) is a method of preparing unfiltered coffee. Roasted and then finely ground coffee beans are simmered in a pot (cezve), optionally with sugar, and served in a cup where the grounds are allowed to settle. When served plain, the bitter coffee is traditionally accompanied by a sweet, such as a piece of rock candy or lokum. Turkish coffee is an Intangible Cultural Heritage of Turkey confirmed by UNESCO. As well as being an everyday beverage, Turkish coffee is also a part of the traditional Turkish wedding custom. As a prologue to marriage, the bridegroom's parents (in the lack of his father, his mother and an elderly member of his family) must visit the young girl's family to ask the hand of the bride-to-be and the blessings of her parents upon the upcoming marriage. During this meeting, the bride-to-be must prepare and serve Turkish coffee to the guests. For the groom's coffee, the bride-to-be sometimes uses salt instead of sugar to gauge his character. If the bridegroom drinks his coffee without any sign of displeasure, the bride- to-be assumes that the groom is good-tempered and patient. So in fact it is the boy who is passing an exam. Also superstition says the grounds left after drinking Turkish coffee can be used for fortune-telling. The cup is commonly turned over into the saucer to cool, and it is believed by some that the patterns of the coffee grounds can be used for a method of fortune telling known as tasseography (kahve falı) Turkish coffee preparation (one cup): Pour water into a small Turkish coffee cup (fincan) (about 1.7oz) and dispense it into a small brass cezve, coffee pot.
    [Show full text]
  • Javed Update
    KIMO’S CATERING MENU Here at Kimo’s we are proud to cater *Half tray serves (4-6) people DESSERTS all your events. We take pride in our *Full Tray serves (10-12) people BAKLAVA (2PCS) $4.50 fresh & healthy homemade meals to Rich & sweet made of phyllo dough filled with chopped nuts & sweetened sugar satisfy your palate. BASBOUSA $4.50 CHOOSE YOUR PROTEIN Baked, finely chopped phyllo dough, soaked in sugar-based syrup and topped with nuts. 1 BASE 2 OPTIONS ATAYEF (2PCS) $4.50 Deep fried sambusa dough stuffed with honey HALF TRAY $25 HALF TRAY $50 mixed nuts & coconut. FULL TRAY $50 FULL TRAY $100 CARROT CAKEV Moroccan Rice Meat $4.50 Lentil - Chicken or Lamb Souvlaki CHOCOLATE CAKE $4.50 Quinoa - Daoud Basha Spring Mix - Shawarma (Steak or Chicken) CHEESE CAKE $4.50 - Kefta Kabob GALAKTOBOUREKO $5 - Chicken Adana Kebab - Sujuk 9216 ROCKAWAY BEACH BLVD Phyllo dough, baked to perfection, with butter ROCKAWAY BEACH, NY 11693 semolina custard and honey syrup. Vegetarian/Vegan Options - Vegetable Shawarma 347-926-4384 KUNAFA $5 - Egyptian Falafel Baked, finely chopped phyllo dough, soaked in - Falafel Mahsheaadd *$10 [half tray] or add $20 [full tray].* 347-926-4534 sugar-based syrup and stuffed with nuts. - Ful Medames KIMOSKITCHEN.COM - Bamia OUM ALI [SEASONAL] $8 CHOOSE YOUR If you’d like us to cater contact us at our phone number Crisp puff pastry baked in milk, coconut, mixed one day ahead and we will set it up for you. nuts topped with whipped cream & honey. 3 TOPPING 4 WRAPS Pick any topping from our salad bar.
    [Show full text]
  • Craft Your Bowl 8.5
    CRAFT YOUR BOWL 8.5 BASE PROTEIN SIDES GRILLED CHICKEN SMOKY PEPPERS · GARLIC · THYME LAVASH BREAD ORZO RICE HANDMADE, BUTTERED FLATBREAD BASMATI RICE · ORZO · OLIVE OIL MEDI FALAFEL HAND GROUND GARBANZO · PARSLEY · ONIONS · GARLIC · GRAM FLOUR SHIRAZI SALAD FLUFFED WHEAT DICED CUCUMBERS · TOMATOES · ORGANIC WHEAT · GARLIC · ONION CHICKEN KOFTA +0.5 ONIONS · WALNUTS · SCALLIONS · CHICKEN · LAMB · ONIONS · PARSLEY POMEGRANATE SAUCE · OLIVE OIL RED PEPPERS · SEASONING BLEND SPICED FRIES +0.5 SHOESTRING FRENCH FRIES · ORIGINAL SKIRT STEAK +1 ARUGALA SALAD SPICE BLEND HOT PEPPERS · GARLIC · THYME ROMAINE · ARUGULA · CABBAGE · RADISH CARROTS · LEMON JUICE STEAK MEATBALL +1 Visit our Facebook or Instagram page ARUGALA SALAD GARLIC · SEASONING BLEND to see all current specials! ROMAINE · ARUGULA · CABBAGE · RADISH GRILLED SHAKSOUKA VEGGIES SEARED BELL PEPPERS · ONIONS · CARROTS · LEMON JUICE SLOW-COOKED LAMB +1 @MOTOMEDI THYME · MINT ONIONS · GARLIC · SPICES SAUCES DESSERT DIPS 2.5 TURKISH COFFEE HUMMUS WHITE GARLIC 2 SOFT SERVE OUR HANDMADE, ORIGINAL HUMMUS MEHMET’S HOT SAUCE DRINKS BASIL HUMMUS MEDI VEGGIE SEASONAL BOWL OUR HANDMADE HUMMUS INFUSED WITH FRESH BASIL ROASTED RED PEPPER TR ACTOR® VEGAN GREEN 2.5 TZATZIKI + SOFT DRINKS CUCUMBER · MINT · YOGURT BABA GHANOUSH TOPPINGS BOTTLED DRINKS 3 SPICED FRIES, GRILLED CHICKEN, ROASTED EGGPLANT · OLIVE OIL · + GRILLED SHAKSOUKA VEGGIES GARLIC · TAHINI · LEMON JUICE KIDS MENU TURKISH PICKLES MUHAMMARA +1 TOPPINNGS: RED ONIONS + SUMAC TRADITIONAL PEPPER + TOMATO SMEAR WHITE GARLIC SAUCE, MEHMET’S HOT SAUCE, CHEESE PITADILLA 5.5 WITH A WALNUT, OLIVE OIL EMULSION PICKLED RED CABBAGE HUMMUS, CRUMBLED FETA + CHOICE OF PROTEIN CRUMBLED FETA (+1.5).
    [Show full text]
  • Çıtır Kalamar 9 Isli Patlican 9 Baked Sea Bass Fillet 28 Keşkek 25
    TO PONDER Isli Patlican 9 Çıtır Kalamar 9 Peynir Ezmesi 9 Börek 9 Muhammara 9 roasted red pepper, aubergine purée with walnuts, simit coated baby squid, char grilled red peppers and feta filo wrapped feta with carrot, (N/G) with tarhana chips (D/G) (N/D/G) tomato & walnut dip (N/D/G) crispy coated aubergine chips avocado haydari (D/G) courgette & walnut STARTERS Karpuz Peynir 12 Halloumi & Mixed Leaf Salad 14 Firin Pancar 13 Levrek 15 burnt watermelon, sheep cheese, fresh herbs, yoghurt dressing,corn bread roasted baby beetroot salad, goats cheese thinly sliced raw seabass, mustard, tomato & pine nuts (N/D) croûtons (D/G) & corn bread (N/D) apple & shaved radish (N/D/G) Cig Köfte 14 Lamb Manti 19 Black Cabbage Sarma 15 Courgette Dolma 15 (D/G) beef tartare with bulgur & baby gem (G) tomato, roasted garlic yoghurt & thyme spiced lamb, rice & lamb consommé (D) wild mushroom ragout, fennel & oregano (G/D) Umut's Bayildi 14 Yerelmasi Corbasi 12 Acili Kanat 14 Zeytinyagli Ahtapot 22 confit of aubergine, slow-cooked Jerusalem artichoke soup with aubergine chili grilled chicken wings with maresh marinated grilled octopus, onions, tomato sauce & feta (N/D) purée (D) pepper black eyed beans & apple vinaigrette Warm Langoustine Salad 26 Antep pistachio purée, pickled baby gem and crispy sea weed (N/D) THE BREAD OVEN KEBAPS Lahmacun 16 Chicken Cağ Kebap 12 spicy lamb, vegetables & herbs (G) marinated chicken (D/G) Cağ Kebap 16 Lahmacun Sögürme 14 Wagyu beef & lamb (D/G) smoked aubergine and roasted garlic (G) Yoğurtlu Kebap 28 Wagyu & lamb cag kebab,
    [Show full text]
  • ANATOLIAN TABLE RESTAURANT Serving Lunch and Dinner from Early to Late Night
    Turkish & Mediterranean Food ANATOLIAN TABLE RESTAURANT Serving Lunch and Dinner from early to late night. Celebrating Fresh Food for Healthier and Longer Life, Best Fish in Town. We welcome you to explore the exciting tastes from the Anatolian Region of Turkey at one of the Best Authentic Turkish Restaurants found in the United States. Turkish cuisine (Turkish: Türk mutfağı) is largely the heritage of Ottoman cuisine, which can be described as a fusion and refinement of Central Asian, Caucasian, Middle Eastern, Mediterranean and Balkan cuisines. Turkish cuisine has, in turn, influenced those and other neighboring cuisines, including those of Western Europe. The Ottomans fused various culinary traditions of their realm with influences from Middle Eastern cuisines, along with traditional Turkic elements from Central Asia (such as yogurt), creating a vast array of specialties—many with strong regional associations. In the western parts of Turkey, where olive trees grow abundantly, olive oil is the major type of oil used for cooking. The cuisines of the Aegean, Marmara and Mediterranean regions are rich in vegetables, herbs, and fish. Central Anatolia has many famous specialties, such as keşkek (kashkak), mantı (especially from Kayseri) and gözleme. Anatolian Table is highly rated because we only serve healthy, fresh, authentic homemade style dishes prepared without any food coloring, additives or MSG. Our recipes feature locally grown fresh produce and are prepared daily in the Anatolian Table kitchen from scratch. Treat yourself and a guest to the Anatolian Table experience to enjoy our authentic Turkish dishes, award-winning Turkish Tea and our warm hospitality. Thank you for coming, Mr E.
    [Show full text]
  • Soups Chicken and Vegetable Entree Seafood Entrees
    Soups Sandwiches/Wraps Chicken and Vegetable Entree Small Large All sandwiches/ wraps are served with lettuce, tomatoes, onions and yogurt Chicken Gyro $12.95 Red Lentil Soup $3.00 $4.50 sauce on the side. Grilled slices of seasoned chicken. Soup of the day $3.00 $4.50 Gyro or Chicken Gyro Sandwich $ 7.95 Chicken Shish $14.95 Salads Adana Kebab $ 8.50 Tender chunks of chicken breast marinated in Chef’s Chicken Shish Kebab $ 8.50 Small Large special sauce on skewer. Lamb shish Kebab $ 9.50 Shepard Salad $9.95 $11.95 Chicken Adana Kebab $12.95 Kofte $ 8.50 Greek Salad $7.95 $10.95 Finely chopped chicken mixed with spices and grilled Falafel $ 6.50 on skewers. Greek Salad w/Gyro $10.95 $13.95 Hummus $ 6.50 Grilled Chicken $13.95 Greek Salad w/ Ch.Gyro $10.95 $13.95 Salad $ 6.50 Chicken legs mixed with special sauce and grilled. Greek Salad w/Grill Chicken $10.95 $13.95 Tilapia Sandwich $ 9.50 Chicken Wings $13.95 Greek Salad w/Ch.Shish $10.95 $13.95 Fried chicken wings served with rice, salad and sauce. Gyro or Chicken Gyro Durum $ 8.50 Greek Salad w/Lamb Shish $10.95 $13.95 Falafel $13.95 Greek Salad w/Falafel $10.95 $13.95 Side Orders Fried mixture of chickpeas and fresh vegetables. Greek Salad w/Shrimp $14.95 Grilled Vegetable $12.95 Grilled mushroom, pepper, tomatoes, Salmon Salad $15.95 White Rice $2.50 zucchini, eggplant and onions. Red Rice $2.50 Cold Appetizers Side Salad $4.50 Grilled Vegetables $4.50 Yogurt Entrees Feta Cheese $ 7.50 French Fries $3.50 Served with olives, sliced tomatoes and topped with olive oil.
    [Show full text]
  • Taci S Beyti
    LUNCH (take out only) COP (DICED) SHISH KEBAB LUNCH............................................................................$9.25 Small cubes of marinated lamb. Served with rice and shepherd’s salad BEYTI KEBAB LUNCH....................................................................................................$9.25 e. One skewer of chopped lamb flavored with garlic, hot peppers. Served with rice and shepherd’s salad v ADANA KEBAB LUNCH ................................................................................................$9.25 One skewer of chopped lamb flavored with red bell peppers. Served with rice and shepherd’s salad yti.com y Island A AURANT CHICKEN ADANA KEBAB LUNCH................................................................................$9.25 11223 One skewer of chopped chicken flavored with red bell peppers. Served with rice and shepherd’s salad NY REST s Beyti , CHICKEN KEBAB LUNCH..............................................................................................$9.25 acisBe .T One skewer of tender chicken chunks marinated in chef’s special sauce. Served with rice and shepherd’s salad ooklyn, TURKISH Phone: 718-627-5750/51 www Taci 1953-55 Cone LIVER LUNCH ................................................................................................................$11.75 Br AUTHENTIC TURKISH CUISINE Cubes of pan fried calf liver. Served with rice and shepherd’s salad DONER KEBAB LUNCH.................................................................................................$9.25 Ground
    [Show full text]
  • Handicrafts Within Intangible Cultural Heritage
    REPUBLIC OF TURKEY MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM DIRECTORATE GENERAL OF RESEARCH AND TRAINING Mahmut EVKURAN DIRECTOR GENERAL DIRECTORATE GENERAL OF RESEARCH AND TRAINING The Directorate conducts field studies prepares archives of study findings provides support for cultural/artistic activities encourages performers/masters and volunteers through training programs in the field of folk culture, including handcrafts, rituals, dance, music, theatre, literature and cuisine The directorate also carries out national/international promotional activities pertaining to Intangible Cultural Heritage DIRECTORATE GENERAL OF RESEARCH AND TRAINING Turkey became a party state to the UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage in 2006 Directorate General of Research and Training of Ministry of Culture and Tourism is the authorized government body in ICH. Wooden Boat Craftsmen in Sürmene-Trabzon and Perşembe-Ordu Silk Weaving in Hatay In a study with silk weaving master Hasan Büyükaşık, a Living Human Treasure nominee Nevruz Celebrations: a seasonal festival on March, 21 Zurna: A folk instrument DIRECTORATE GENERAL OF RESEARCH AND TRAINING The Directorate supervises the preparation of nomination files for The Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity The List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding Representative List Elements from Turkey that are inscribed in the Representative List The Arts of the Meddah, Public Storytellers (2003) The Mevlevi Sema Ceremony (2005) Aşıklık (Minstrelsy) Tradition (2009) Karagöz (2009) Nevruz (2009) Kırkpınar Oil Wrestling Festival (2010) Semah, Alevi-Bektaşi Ritual (2010) Traditional Sohbet Meetings (2010) Mevlevi Sema Ceremony Meddahlık: Traditional Art of Storytelling Karagöz: Aşıklık (Minstrelsy) Tradition Turkish Shadow Theatre Nevruz Traditional Sohbet Kırkpınar Oil Wrestling Fest.
    [Show full text]
  • Baby Squid from the GRILL Lamb Cutlets 30 Grilled Tiger Prawns 28
    TO PONDER 9 Baby Squid Muhammara Tarhana Chips Aubergine purée Börek simit crust & avocado roasted red pepper, vegetable and yogurt crisps walnuts & crispy aubergine chips filo wrapped feta cheese with (N/G) carrots, courgettes & walnuts (N/D/G) haydari (D/G) tomato & walnut dip (N/G) with Turkish chili (G/D) COLD STARTERS THE BREAD OVEN HOT STARTERS Sea Bass 15 Lahmacun 16 Umut’s Bayıldı 14 raw, thinly sliced, mustard, spicy lamb, vegetables & herbs (G) grilled confit of aubergine, slow-cooked onions, apple & radish shavings (N/D/G) tomato sauce & goat's cheese (N/D) Roasted Baby Beetroot 13 Aged Kaşar Cheese Pide (D/G) Yerelmasi Corbasi 12 goat's cheese & corn bread (N/D) Jerusalem artichoke soup with eggplant puree (D/N) slow-cooked organic egg 15 Beef Tartare 13 Courgette Dolma 15 in crunchy gem lettuce, bulgur wheat (G) kale, confit fennel, preserved lemon & feta cheese 18 wild mushroom ragout, fennel & oregano (G/D) Halloumi & Cucumber Salad 12 home-made spicy sucuk 19 Acılı Kanat 14 fresh herbs, yoghurt dressing, chilli grilled chicken wings & maresh pepper corn bread croûtons (D/G) EGGS Grilled Asparagus & Poached Egg 15 Slow-cooked Eggs 15 Turkish scrambled eggs 12 Fried Eggs 12 dukkah & nut brown butter roasted peppers, tomato & onion with onion, peppers & tomato with homemade sujuk TO SHARE FOR TWO OR MORE 24-hour Slow-Cooked Short Rib 38 Lamb Shank Clay Pot 35 Whole Grilled Sea Bream 39 Turkish chilli BBQ glaze, spiced Konya 600gm lamb shank with baby onions, spiced herb rub, lemon dressing, chickpea purée (D) homemade red
    [Show full text]
  • 6. Ve 8. Sinif Türkçe Ders Kitaplarinda Somut Olmayan Kültürel Miras Unsurlari Elements of Intangible Cultural Heritage In
    Nisan / April 2021; (51): 321-337 e-ISSN 2458-9071 6. VE 8. SINIF TÜRKÇE DERS KİTAPLARINDA SOMUT OLMAYAN KÜLTÜREL MİRAS UNSURLARI ELEMENTS OF INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE IN TURKISH LANGUAGE COURSE BOOKS OF GRADE 6 AND GRADE 8 Dilek CERAN* Öz Derya YILDIZ** Somut olmayan kültürel miras terimi UNESCO’nun Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Sözleşmesi ile birlikte kavramsallaştırılmıştır. Somut Olmayan Kültürel Miras; toplulukların, kültürel miraslarının bir parçası olarak tanımladıkları uygulamalar, anlatımlar, beceriler ve bunlara Anahtar Kelimeler ilişkin araçlar ve kültürel mekânlar biçiminde ifade edilir. Somut olmayan Somut olmayan kültürel miras, kültürel miras yeni nesillere aktarılarak korunur. Bu durum kültürel mirasın Türkçe ders kitabı, Halkbilim, Türkçe aktarımında eğitimin ve dolayısıyla da ders materyallerinde kültürel miras eğitimi unsurlarına yer vermenin önemini göstermektedir. Bu bağlamda çalışmanın amacını, 6. ve 8. sınıf Türkçe ders kitaplarında yer alan somut olmayan Keywords kültürel miras unsurlarının incelenmesi oluşturmaktadır. Araştırma, nitel bir Intangible Cultural Heritage, araştırma olup veriler doküman incelemesi yoluyla değerlendirilmiştir. Turkish language course book, Araştırmada Türkçe ders kitapları incelenerek elde edilen bulgular Folklore, Turkish education tablolaştırılmış ve kitaplardan doğrudan alıntılar yapılmıştır. Bulgulara göre; UNESCO listesi ile Kültür ve Turizm Bakanlığının ulusal envanterinde yer alan ve her iki sınıf kitabında yer alan somut olmayan kültürel miras unsurları: Âşıklık Geleneği ile Mevlevi Sema Töreni; sadece 6. sınıfta yer alan unsur Karagöz; sadece 8. Sınıfta yer alan unsurlar; Kırkpınar Yağlı Güreş *Doç. Dr., Necmettin Erbakan Festivali, Geleneksel Çini Ustalığı, Alevi-Bektaşi Ritüeli Semah, Ebru: Türk Üniversitesi, A.K.Eğitim Fakültesi, Kâğıt Süsleme Sanatı, Dede Korkut Mirası: Destan Kültürü, Halk Masalları Türkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi ve Müzik, Nevruz’dur.
    [Show full text]