Proletarian Arts and Internationalism in East Asia by Edwin

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Proletarian Arts and Internationalism in East Asia by Edwin Assembling Solidarity: Proletarian Arts and Internationalism in East Asia by Edwin Michielsen A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of East Asian Studies University of Toronto ©Copyright by Edwin Michielsen 2021 Assembling Solidarity: Proletarian Arts and Internationalism in East Asia Edwin Michielsen Doctor of Philosophy Department of East Asian Studies University of Toronto 2021 Abstract This dissertation examines the theories and practices of proletarian international solidarity during the 1920s and 30s in East Asia, found in various writings and activities. Locating its arguments in concurrent scientific studies, linguistic theory, and literary and art criticism, this dissertation argues that such theoretico-practical manifestations of solidarity did not merely follow a party and union allegiance based on unidirectional and monolithic forms of organization, but were assembled in constant-changing and multidirectional configurations. Through practice in and experience of solidarity emerging in encounters, exchanges, and events, intellectuals, writers, visual artists, activists, workers, and farmers produced networks of international solidarity of unprecedented scale in East Asia. They understood the literary and artistic production that accompanied these transnational networks not so much supplementary to its realities but rather coeval in constructing realities beneficial to forging relations of solidarity. Grappling with hierarchal divisions inherent in capitalism, proletarian writers aimed to portray strategies for how to evade such divisive mechanisms installed by imperial and nation-state apparatuses and constructed alternative narratives of social relations and organizations of life. ii Chapter 1 introduces how proletarian cultural movements across East Asia prepared and organized May Day, the international day of the proletariat, to illuminate how they experimented with various artistic and literary techniques to assemble numerous proletarian struggles into cohesive relations of solidarity. Chapter 2 examines Esperanto as the aspired proletarian language and how proletarian cultural movements reconfigured language as a mode of resistance. They facilitated exchange among Esperantists, created learning materials for proletarians and sympathizers, and wrote literature in Esperanto as attempts to create mutual comprehensible narratives beyond imperial languages. Chapter 3 probes anti-natalist narratives in relation to international debates on birth control politics among proletarian movements, in which writers grappled with the tensions of how to assemble a gendered proletarian solidarity. Chapter 4 analyses the cooperation among East Asian POW’s, soldiers, workers, and activists agitating against war and militarism in proletarian literature that reveals how international solidarity was essential in resisting Japanese imperialism and fascism, presenting a transnational history of proletarian antiwar literature in East Asia. iii Acknowledgments This dissertation is the result of numerous encounters with other people that have supported me along the way and significantly impacted my intellectual thinking. The journey spans over fifteen years of my life and started upon my entry as an undergraduate in Leiden University’s Japanese Studies Department. Here, Professor Ivo Smits kindled my interest in Japanese literature and classical Japanese. His supervision guided me through the BA and MA, preparing me for the academic path. My language teacher Kunimori Masufumi ignited my passion in studying the Japanese language by sharing his tremendous knowledge of the language and his generosity with his time to answer my endless string of questions. Whenever I asked him a question, he would take a sheet of paper from an enormous pile of used paper and started to unravel detailed entomologies of kanji and vocabulary or various usages of grammatical constructions. His knowledge and teaching became a role model that has informed me throughout my student career. At Leiden University, I was also fortunate to meet friends for life. My senior Clemens Poppe looked after me and his knowledge of linguistics answered the many questions I had about Japanese. With my classmate Jurriaan van der Meer I spent many hours studying Japanese from dusk until dawn. Our first few years of study were completely synchronous because of sheer luck that our family names both started with the same letter. During my time at Leiden University, I had the opportunity to spend a year in Kyoto participating in the Nikkensei Program of Kyoto University. I would like to thank all the teachers involved in this program who together taught me about a wide range of subjects dealing with various aspects of Japan. Further, I want to thank the innumerable people, including my classmates, who made that year in an unforgettable experience. Special thanks go to the staff at the Den’en Bar and iv bartender Umemura-san who made me feel at home and helped me with language learning. Many coasters filled with notes have ended in my bag to be reviewed the next day. It is also in Kyoto that I started my study of proletarian literature at a time when the Kanikōsen boom was raging among youngsters in Japan, which crystalized in my BA thesis on Kanikōsen and its author Kobayashi Takiji. Two years later, I went to Japan again as a research student at Tokyo University for two years. My supervisor Andō Hiroshi introduced me to the world of kokubungaku and the pleasure of intense reading of primary sources. He taught me everything there is to know about kindai bungaku and shared with me his endless knowledge about Dazai Osamu. I also want to thank all the students of the kokubungaku cohort and especially my tutor Kotani Eisuke, who helped me to make my stay productive and enjoyable. Arriving at Toronto, the second half of my academic journey started. At the East Asian Studies department, I was immersed in a whole new paradigm of critical thinking that continuously triggered me to ask new questions and transform my research. I would like to thank my peers: Derek Kramer, Josh Baxter, Mark McConaghy, James Poborsa, Jeremy Hurdis, Alexandre Paquet, Michael Tseng, Michael Roellinghoff, Na Sil Heo, Kristin Sivak, Erin Lofting, Elaine Cheng, Darcy Gauthier, Banu Kaygusuz, Seongpil Jeong, Sunho Ko, Zachery Nelson, Alex Schweinsberg, Grayson Lee, Brenton Buchanan, Asako Masabuchi, Shasha Liu, Yu Wen, Jing Wang, Alexandra Jocic, Jennifer Lau, Yuanfang Zhang, Chen Xi, Yanfei Li, Stephen Choi, Nan Wang, Qieyi Liu, Qiang Fu, Mengran Xu, Mark Lush, Sophie Bowman, Boyao Zhang, They helped me at various stages to various degrees. Special thanks go to Derek Kramer, my carrel neighbor, who helped me to adjust to graduate life at UofT and for the many lively discussions. I thank my senior Josh Baxter for being so kind to share his house with me v during my stay in Tokyo. I appreciate the help offered by Alexandre Paquet, Jeremy Hurdis, Mark McConaghy, and Stephen Choi and their willingness to read my drafts and other writings. Lastly, I am enormously grateful for everything Shumin Cao has done for me. Not only did she scan and copy many materials for me, but also helped me to purchase invaluable research materials. More importantly, she was an amazing companion with whom I could share many interests and who made graduate life a lot more enjoyable. During my time at Toronto, I also had the opportunity to visit archives in East Asia and relied on the hospitality of many individuals while doing research there. Professor Wang Zhongchen sponsored my stay at the Tsinghua University and provided me with the opportunity to share my research with his students. Professor Olga Fedorenko helped me secure a research position at the Kyujanggak Institute for Korean Studies of Seoul National University. Professor Toba Kōji was of great support in accommodating my stay at Waseda University and introducing me to the Proletarian Cultural Movement Research Group. Further, I enjoyed the hospitality of Esperantists in East Asia. Sun Mingli helped me locate research materials in the Esperanto Museum in Zaozhuang. Fukuda Masanori provided access to the collection of the Japana Esperanto-Instituto in Tokyo. At the Seula Esperanto-Kulturcentro in Seoul, Yi Chung-gi invited to me his Esperanto classes and helped me acquire research materials. I am grateful to the UofT SGS Connaught International Scholarship, the Julia Ching Memorial Fellowship in Chinese Thought and Culture, the Mitacs Globalink Research Award, the UofT SGS Travel Grant, the Okamatsu Book Award, the Shinki-kai Scholarship, the Chizuru Suzuki Memorial vi Scholarship in Japanese Literature and Japanese Studies, the Kyujanggak Institute’s Junior Fellowship, the UofT Centre for the Study of Korea Doctoral Research Grant, the Esperantic Studies Foundation Research Grant, and the UofT Doctoral Completion Award for funding my research. The research for this dissertation has benefited tremendously from the support of UofT’s Cheng Yu Tung East Asian library and the East Asian Studies administrative staff. I thank Natasja VanderBerg, Norma Escobar, Paul Chin, and Rebecca Mangra, who were of great help in dealing with administrative and financial matters. Librarians Fabiano Rocha, Hana Kim, Helen Tang, and Lucy Gan assisted me in my endless search for research materials. I am indebted to my editors Lisa Pfau and Daina Starling, who helped me in preparing the final draft. Any remaining mistakes, however, are exclusively
Recommended publications
  • Art Education Research No. 13/2017
    Art Education Research No. 13/2017 Yen Noh Acting Together: rethinking existing approaches to collective action I first contacted the Tokyo exhibition venue ASAKUSA essay by Japanese archive theorist Sen Uesaki. In an for my research on MAVO, a Japanese avant-garde col- invitation to the performance, I quoted a few sentences lective of the mid-1920s.1 ASAKUSA recently curated an of 'What Is an Author?' by Michel Foucault: 'What is a archival exhibition, 1923: Action, Mavo, Futurismo, DVL work? What is this curious unity which we designated as and others (2016), that focused on 'the footsteps of early a work? Of what elements is it composed? Is it not what Japanese avant-garde artists active during the 1920s in an author has written?' (Foucault 1998: 207) I referred East Tokyo'.2 There I met Koichiro Osaka, a director at to 'this curious unity' again in the performance; it was ASAKUSA, and we discussed our shared interest in the written on a small piece of newspaper and placed against past avant-garde practices of solidarity and its transfor- one of the risers on some wooden stairs in the exhibi- mation. He then invited me to be one of the participating tion, while Sakiko served green tea to the audience. The artists in Acting Together3, a two-person exhibition with performance, however, did not mainly focus on the rela- Yoko Ono and Rirkrit Tiravanija. tionship between text and author as Foucault did in his Acting Together sought to rework key strategies of text, but rather questioned what it means to act together the avant-garde – a practice of everyday life as a work of with an interest in discussing authorship in collectivism.
    [Show full text]
  • Kunigami Diss Final2
    OF CLOUDS AND BODIES: FILM AND THE DISLOCATION OF VISION IN BRAZILIAN AND JAPANESE INTERWAR AVANT-GARDES A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy by André Keiji Kunigami August, 2018 © 2018 André Keiji Kunigami OF CLOUDS AND BODIES: FILM AND THE DISLOCATION OF VISION IN BRAZILIAN AND JAPANESE INTERWAR AVANT-GARDES André Keiji Kunigami, Ph. D. Cornell University 2018 Of Clouds and Bodies: Film and the Dislocation of Vision in Brazilian and Japanese Interwar Avant-gardes examines the political impact of film in conceptualizations of the body, vision, and movement in the 1920s and 1930s avant-gardes of Brazil and Japan. Through photographs, films, and different textual genres—travel diary, screenplay, theoretical essay, movie criticism, novel—I investigate the similar political role played by film in these “non-Western” avant-gardes in their relation to the idea of modernity, usually equivalent to that of the “West.” I explore racial, political, and historical entanglements that emerge when debates on aesthetic form encounters the filmic medium, theorized and experienced by the so-called “non-Western” spectator. Through avant-garde films such as Mário Peixoto’s Limite (1930), and Kinugasa Teinosuke’s A Page of Madness (1926); the theorizations of Octávio de Faria and Tanizaki Jun’ichirō; and the photographs and writings by Mário de Andrade and Murayama Tomoyoshi, this dissertation follows the clash between the desire for a universal and disembodied vision, and the encounter with filmic perception. I argue that the filmic apparatus, as a technology and a commodity, emphasizes an embodied and localized experience of vision and time that revealed the discourse on cultural-historical iii difference—the distinction between West and Rest, or modern and non-modern—as a suppressive modulator of material power dynamics embedded in racial, class, and gender hierarchies enjoyed by the cosmopolitan elite in the “peripheral” spaces.
    [Show full text]
  • Notes for Frek and the Elixir by Rudy Rucker Copyright (C) Rudy Rucker, 2004
    Frek and the Elixir Notes, Rudy Rucker, 1/22/04 Notes for Frek and the Elixir by Rudy Rucker Copyright (C) Rudy Rucker, 2004. Started preliminary notes on December 15, 2000. Made this formal notes document on May 1, 2001. Started the novel on June 12, 2001. Finish dates as follows. First draft on March 2, 2003. Second draft on April 29, 2003. Third draft on August 10, 2003. Copy edits on November 1, 2003. Page proofs on December 15, 2003. Closed out notes on January 22, 2004. Notes word count 75,500 Notes last revised for posting on January 22, 2004. Word Count.......................................................................................................................7 Progress Table...............................................................................................................7 Estimates and Calculations of Length and Chapter Count............................................8 Lengths of recent novels...........................................................................................8 July 5, 2001. Chap 1 nearly Done. ..........................................................................8 September 7, 2001. Rolling on Chap 3....................................................................8 May 13, 2002. Longer Chapters. .............................................................................8 June 19, 2002. 15, not 17 chapters. .........................................................................8 July 6, 2002. Maybe 16 Chaps. ...............................................................................8
    [Show full text]
  • Andy Arleo Université De Nantes (CRINI)
    LAURA NYRO’S ELI AND THE THIRTEENTH CONFESSION: TRANSCENDING THE DICHOTOMIES OF THE WOODSTOCK YEARS Andy Arleo Université de Nantes (CRINI) As Wavy Gravy says, if you can remember the sixties, you weren't really there (Van Ronk 141) Introduction1 As a member of the so-called Woodstock Generation, I am aware of the potential pitfalls of writing about this period. As Dave Van Ronk points out in his quote from Merry Prankster Wavy Gravy (Hugh Romney), memories of those times tend to be hazy. On the other hand, research on memory has shown that there is a “reminiscence bump,” that is “people tend to remember disproportionately more events from the period between their adolescence and early adulthood” (Foster 64). In any case, it is clear that memory, whether it is individual and collective, reconstructs past experience, and that my own experience of the era has inevitably flavored the content of this article, making it impossible to aspire completely to the traditional ideals of scholarly distance and detachment. Future generations of cultural analysts will no doubt reassess the Woodstock Years through different lenses. The name “Laura Nyro” may not ring a bell for many readers, as it did not for many of my students, colleagues and friends whom I have informally surveyed. This is understandable since, unlike other singer-songwriter icons of the period (e.g., Bob Dylan, Joni Mitchell, James Taylor), Nyro was never really in the mainstream, although her songs have often been covered by a broad spectrum of singers and bands in a remarkable variety of musical styles, sometimes achieving a fair amount of commercial success.
    [Show full text]
  • False Dilemma Wikipedia Contents
    False dilemma Wikipedia Contents 1 False dilemma 1 1.1 Examples ............................................... 1 1.1.1 Morton's fork ......................................... 1 1.1.2 False choice .......................................... 2 1.1.3 Black-and-white thinking ................................... 2 1.2 See also ................................................ 2 1.3 References ............................................... 3 1.4 External links ............................................. 3 2 Affirmative action 4 2.1 Origins ................................................. 4 2.2 Women ................................................ 4 2.3 Quotas ................................................. 5 2.4 National approaches .......................................... 5 2.4.1 Africa ............................................ 5 2.4.2 Asia .............................................. 7 2.4.3 Europe ............................................ 8 2.4.4 North America ........................................ 10 2.4.5 Oceania ............................................ 11 2.4.6 South America ........................................ 11 2.5 International organizations ...................................... 11 2.5.1 United Nations ........................................ 12 2.6 Support ................................................ 12 2.6.1 Polls .............................................. 12 2.7 Criticism ............................................... 12 2.7.1 Mismatching ......................................... 13 2.8 See also
    [Show full text]
  • Event Report: Global Launching of the United Nations Decade On
    EVENT REPORT 17–19 DECEMBER 2011 KANAZAWA, ISHIKAWA, JAPAN Global Launching of the United Nations Decade on Biodiversity 2011–2020 Prepared by the United Nations University Institute for Sustainability and Peace May 2012 Prepared by the United Nations University Institute for Sustainability and Peace Participants observe a traditional community agricultural site at Shiroyonesenmaida Rice Terraces, Noto. Contents EVENT REPORT 17–19 DECEMBER 2011 KANAZAWA, ISHIKAWA, JAPAN Global Launching of the United Nations Decade on Biodiversity 2011–2020 3 Executive Summary 4 Background Prepared by the United Nations University Institute for Sustainability and Peace nt Programme 5 Eve ?? March 2012 Prepared by the United Nations University Institute for Sustainability and Peace Event Report Global Launching of the 10 Three-day Event Report United Nations Decade on Biodiversity 10 Day 1 (17 December 2011) 2011–2020 10 Event 1: Commemorative Ceremony 17 Event 2: Reception 18 Day 2 (18 December 2011) 18 Event 1: International Workshop: Acknowledgements National Biodiversity Strategy and Action Plans The United Nations University would like to express our gratitude to the 28 Workshop Participants Ministry of the Environment Japan and 29 Event 2: Commemorative Forum the Secretariat for the Convention on Biological Diversity for their generous support in the organization of this event. 30 Day 3 (19 December 2011) We would also like to acknowledge 31 Excursion 1: Noto the contributions of the participants 31 Excursion 2: Kaga by their attendance, to which we are grateful. By providing us with their 31 Excursion 3: Kanazawa expertise and experience it has not 31 Excursion 4: Kanazawa only made the event a success, but has demonstrated the global commitment to conserve biodiversity.
    [Show full text]
  • International Policy Forum 11 March 2014 Approval Ratings- Can You See the Pattern?
    International Policy Forum 11 March 2014 Approval Ratings- can you see the pattern? 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Source: NHK Broadcasting Culture Research Institute Abe’s approval ratings: better than last time 70 60 50 40 A be 1 A be 2 30 20 10 0 Source: NHK Broadcasting Culture Research Institute In comparison to past prime ministers 80 70 60 A be 50 N oda Kan 40 H atoyam a 30 Aso Fukuda 20 10 0 Source: NHK Broadcasting Culture Research Institute Approval rating – LDP and Cabinet 90 Cabinet Approval Rating Ruling Party Approval Rating 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Jan-00 Jan-01 Jan-02 Jan-03 Jan-04 Jan-05 Jan-06 Jan-07 Jan-08 Jan-09 Jan-10 Jan-11 Jan-12 Jan-13 Jan-14 Source: NHK Broadcasting Culture Research Institute Abe is performing on par with Koizumi this far 90" Koizumi" 80" Abe1" Abe2" 70" 60" 50" 40" 30" 20" 10" 0" Source: NHK Broadcasting Culture Research Institute But still dependent on New Komeito in the upper house LDP Komeito Your Party DPJ SDP Japan Future Party Daichi 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% LDP Komeito Your Party DPJ SDP Japan Future Party 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Bills for the 186th diet session Ministry of Internal Affairs and Ministry of Economy, Trade and Cabinet Office Communications Industry • Revision of Radio Act to • Bill to extend export credit • Bill to Establish Medical adjust fees for use of radio insurance coverage to trade Strategy Promotion Bureau frequency with overseas subsidiaries • Bill to reform Nuclear • Revision of the Broadcasting • Promotion of city centers - a Damage Liability Act and Radio Act to add new boost for retail? Facilitation Fund (to add Internet broadcasting as a • Introduction of registration system for electricity suppliers ability to fund duty of NHK and to ease decommissioning) (first step towards retail conditions for receiving liberalization) and a system broadcasting license Time: End February • Various measure to promote for trade in electricity futures “e-governance”.
    [Show full text]
  • I:\2016==GR Sharma Formating Jo
    Man In India, 97 (5) : 75-91 © Serials Publications ISSUES OF STUDYING CHINESE LITERATURE IN THE REGIONAL ASPECT (AS EXEMPLIFIED BY NORTHEAST CHINA FICTION OF THE FIRST HALF OF THE 20TH CENTURY) Natalia Lebedeva* Background/Objective: The purpose of the article is to design a theoretical basis and identify regional features of the Northeast China fiction of the first half of the 20th century. To achieve this purpose it is necessary to study geographical, ethno-cultural, historical, socio-political, economic, and linguistic factors shaping the specificity of the region and to establish their relationship with fiction development. Methods: The method of complex analysis of the historical context and literary tradition in Northeast China will be a basic tool to be used in conjunction with the descriptive, comparative, and textual methods. Findings: It is the first time in R ussian Sinology when Chinese literature is studied as a phenomenon of the regional culture. The current research proves that a regional approach to the study of the literature of the Northeast China is acceptable. This approach is defined by a complex of various factors (from natural geographic to linguistic). The research also identifies characteristics that unite the Northeast China fiction with the national literature. It is noted that regional specificity is manifested in the development of the literary process and directly in fiction texts. New genres and themes of literary works appear. The authors of fiction texts use literary devices and images borrowed from the foreign literature (Soviet and Japanese); in the meantime, their language is enriched by the dialect vocabulary. Moreover, Chinese “Native-land literature” is investigated in detail contributing to the development of Sinology taken as a whole.
    [Show full text]
  • Libroj Proponataj Por Interŝanĝo, Biblioteko Marc Vanden Bempt
    Libroj proponataj por inter ŝan ĝo, biblioteko Marc Vanden Bempt (Esperanto-vb) p. 1 "Moderna Esperanto", The international scientific language, English version; Teodoro Lahago , Nevada, USA: Moderna Esperanto, 1966 (56p., 24cm.): 2 ekz (F.485) "My Juliet" (Esperanto Version) and Esperanto while you wait; Mr. Harrison Hill , London: Reynolds & Co., and the Britisch Esperanto Association (Incorporated), sd. (4 + 16 + 4p., 12,2cm.): 1 ekz (0.4170) "Ŝi"; H. Rider Haggard , Amsterdamo: Populara Esperanto-Biblioteko, sd. (277p., 20,8cm.): 7 ekz (0.1194) (sen titolo, i.a.) La bahaa revelacio, La eklumi ĝo de la nova tago, Skizo de bahaa historio,…); -, -: -, la ŭ la kontrolo de la Amerika Nacia Spirita Kunveno, sd. (16p., 13cm.): 1 ekz (0.4830) ...el la kara infaneco; Valo , Laroque Timbaut: La Juna Penso 120B, 1977 (100p., 20,6cm.): 1 ekz (S/164.120B) 10 jaroj de Esperanto-teatro "Espero", Jerzy Fornal; Zofia Banet-Fornalowa, red. , Danlando: Esperanto-teatro "Espero", 1993 (26p., 21cm.): 2 ekz (0.3109) 100 demandoj kun respondoj pri la bulgara virino; Rumjana Gan ĉeva, Milanka vilova, Nevjana Aba ĝieva , Sofio: Bulgara esperantista asocio, 1986 (139p., 20cm.): 1 ekz (0.4467) 100 pri cent; Andrzej Pettyn , Varsovio: Pola Esperanto-Asocio "Ritmo", 1989 (45p., 19,9cm.): 1 ekz (0.1521) 100 vragen over grammatica en onderwijs ten dienste van candidaten voor het Esperanto-examen B; F. Faulhaber , Amsterdam: Libro-servo F.L.E. en Libro-servo L.E.E.N., tweede druk, sd., sd. (16p., 21,2cm.): 1 ekz (0.470) 100-jara Esperanto 1887-1987, jubilea libro de Akademianoj - Centjara Esperanto; diversaj a ŭtoroj, red.
    [Show full text]
  • Chinese Public Diplomacy: the Rise of the Confucius Institute / Falk Hartig
    Chinese Public Diplomacy This book presents the first comprehensive analysis of Confucius Institutes (CIs), situating them as a tool of public diplomacy in the broader context of China’s foreign affairs. The study establishes the concept of public diplomacy as the theoretical framework for analysing CIs. By applying this frame to in- depth case studies of CIs in Europe and Oceania, it provides in-depth knowledge of the structure and organisation of CIs, their activities and audiences, as well as problems, chal- lenges and potentials. In addition to examining CIs as the most prominent and most controversial tool of China’s charm offensive, this book also explains what the structural configuration of these Institutes can tell us about China’s under- standing of and approaches towards public diplomacy. The study demonstrates that, in contrast to their international counterparts, CIs are normally organised as joint ventures between international and Chinese partners in the field of educa- tion or cultural exchange. From this unique setting a more fundamental observa- tion can be made, namely China’s willingness to engage and cooperate with foreigners in the context of public diplomacy. Overall, the author argues that by utilising the current global fascination with Chinese language and culture, the Chinese government has found interested and willing international partners to co- finance the CIs and thus partially fund China’s international charm offensive. This book will be of much interest to students of public diplomacy, Chinese politics, foreign policy and international relations in general. Falk Hartig is a post-doctoral researcher at Goethe University, Frankfurt, Germany, and has a PhD in Media & Communication from Queensland Univer- sity of Technology, Australia.
    [Show full text]
  • Destination Hong Kong: Negotiating Locality in Hong Kong Novels 1945-1966 Xianmin Shen University of South Carolina - Columbia
    University of South Carolina Scholar Commons Theses and Dissertations 2015 Destination Hong Kong: Negotiating Locality in Hong Kong Novels 1945-1966 Xianmin Shen University of South Carolina - Columbia Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/etd Part of the Comparative Literature Commons Recommended Citation Shen, X.(2015). Destination Hong Kong: Negotiating Locality in Hong Kong Novels 1945-1966. (Doctoral dissertation). Retrieved from https://scholarcommons.sc.edu/etd/3190 This Open Access Dissertation is brought to you by Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. DESTINATION HONG KONG: NEGOTIATING LOCALITY IN HONG KONG NOVELS 1945-1966 by Xianmin Shen Bachelor of Arts Tsinghua University, 2007 Master of Philosophy of Arts Hong Kong Baptist University, 2010 Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Doctor of Philosophy in Comparative Literature College of Arts and Sciences University of South Carolina 2015 Accepted by: Jie Guo, Major Professor Michael Gibbs Hill, Committee Member Krista Van Fleit Hang, Committee Member Katherine Adams, Committee Member Lacy Ford, Vice Provost and Dean of Graduate Studies © Copyright by Xianmin Shen, 2015 All Rights Reserved. ii ACKNOWLEDGEMENTS Several institutes and individuals have provided financial, physical, and academic supports that contributed to the completion of this dissertation. First the Department of Literatures, Languages, and Cultures at the University of South Carolina have supported this study by providing graduate assistantship. The Carroll T. and Edward B. Cantey, Jr. Bicentennial Fellowship in Liberal Arts and the Ceny Fellowship have also provided financial support for my research in Hong Kong in July 2013.
    [Show full text]
  • La Ondo De Esperanto, 2010, N-Ro 4 (186)
    LA ONDO de Esperanto Internacia sendependa magazino en Esperanto 2010 4 ole de cirkonstancoj ekstrema peri- Vferio de RF — la regiono de Kali- ningrado — i•is nun politika centro de la lando. Tiel asertis pasintsemajne la aμtoritata moskva politologo N. Sva- nidze. Tiel opinias ankaμ multaj politi- ke aktivaj ruslandanoj tutvaste de la eksa Sovetio. La kaμzo estas serio de amasaj mitingoj kiuj perturbis sufi„e subite la stagnon de la patrolanda politika vegetado. Okazis io nekredebla, precipe por ekspertoj — amorfa, kvazaμ duonmorta socia korpo sin stre„is kaj per drastaj spasmoj INTERNACIA SENDEPENDA MAGAZINO 2010. ¹4 (186) demonstris sian vivpotencon. Aμ tio estis banala antaμmorta konvulsio? La anticipa diagnozo ja estis preskaμ fatala: Aperas „iumonate vasta nekrozo aludis pri la fino de „iu konscienca socieco… Fondita en 1909 de Aleksandr Sa†arov Oni pardonu al mi la inklinon al klinikmedicina termin- Refondita en 1991 aro, tiu tamen konvenas por nia temo. Temas do pri normo Eldonas kaj administras Halina Gorecka de reago. En la lastaj jaroj la socio ricevis aron de impulsoj Redaktas Aleksander Kor±enkov kies iritkapablo ne lasas dubi. Kresko de impostoj, var- Konstantaj kunlaborantoj Peter Balá, István Ertl, kostoj, komunservaj pagoj, fermo de bibliotekoj, hospitaloj, Dafydd ab Iago, Wolfgang Kirschstein, Aleksej Kor±enkov, lernejoj kaj hospicoj, embarasaj ›an•oj en la le•aro, servaj Alen Kris, Glebo Malcev, Floréal Martorell, reguloj ktp, ktp. Al tio aldoni•is vera polica teroro, e„ teror- Valentin Melnikov, Sergio Pokrovskij, Aloísio Sartorato, ismo kiel rutina politiko. Lavango de skandaloj, kie polic- Serge Sire, Andrzej Sochacki istoj murdis, torturis, amuzatakis homojn, ›ajnis nur malakr- Adreso RU-236039 Kaliningrad, ab.
    [Show full text]