En Sólo Dos Días, La Corte Declaró Inconstitucional La Reforma De La

entrevista al símbolo de newell´s Heinze: "Esta camiseta siempre fue especial" 7mo libro Los versos El defensor habla del Tata del capitán Martino y de las chances de consagrarse hoy campeón. www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1116 | miércoles 19 de junio de 2013 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROu $ 35 “Le tienen miedo aL voto popuLar”, afirmó abaL medina » roberto Caballero PERIODISTA A CFK le cuesta En sólo dos días, la Corte un poco más que a FDR ara superar los efectos socia- Ples dramáticos provocados declaró inconstitucional la por el Crack del ’29, Franklin Delano Roosevelt lanzó el New Deal (el Nuevo Pacto), un programa de reconstrucción nacional que incluyó la creación de dece- reforma de la Magistratura nas de nuevos organismos públi- cos, un formidable incremento del gasto social y una inédita En un fallo de 67carillas, y con el voto en disidencia de Raúl Zaffaroni, el máximo tribunal rechazó la ley que defensa de la intervención y re- establecía el voto popular de los consejeros, entre otros cambios que apuntaban contra la corporación judicial. gulación estatal en la economía, desconocidos hasta entonces por El ministro Julio Alak consideró que la decisión de la Corte "desconoce la voluntad popular" y los integrantes los estadounidenses. El ambicio- so plan, basado en la generación de la asociación Justicia Legítima destacaron que, a pesar de todo, "la democratización no va a parar". pág. 2-5 de redes de seguridad social, una nueva mirada sobre la propiedad Críticas de Cristina a la La presidenta reiteró la necesidad de privada y el fomento expreso democratizar la justicia, al comentar a través del mercado interno para reac- justicia por la prescripción tivar un país devastado, rompió de Twitter la primicia de Tiempo Argentino con el consenso político pre- de una causa que benefició sobre un crédito incobrable por el polo vio de la sociedad, cuestionó... pág. 3 a la Sociedad Rural gastronómico en el predio de la SR. sigue en pág. 3

santiago pandolfi

» POLÍTICA pág. 6

se trata de darío giustozzi PasO: aliado de Massa competirá dentro del FPV El intendente de Almirante Brown quiere ser candidato a diputado. Aclaró que no "romperá" ningún acuerdo.

» POLICIALES pág. 44

el crimen de ángeles rawson una junta médica dirá si el portero se hizo las heridas Médicos forenses definirán EstudiantEs sECundaRiOs aL REsCatE dE La HistORia pág. 26-27 si fueron provocadas por el miles de alumnos de varias escuelas porteñas se movilizaron hacia el ministerio de educación de la Ciudad detenido para tapar otras, o de buenos aires en rechazo al proyecto del macrismo de sacar Historia y otras materias de los últimos años. si hubo un maltrato policial.

Otilio Romano La justicia chilena ordenó que el ex camarista sea extraditado a la Argentina para ser juzado por delitos de lesa humanidad 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

REclAMO dE Ex cOMbATIENTEs cONvOcATORIA dE fIlMus ARGENTINA Ex combatientes reclamaron en El senador Daniel Filmus, posible ARG Tribunales por el retraso de la justicia candidato del FPV, convocó a los en las causas que iniciaron por las vecinos kirchneristas a debatir con Para comunicarse con esta sección: violaciones a los Derechos Humanos que los porteños para "ponerle un freno al [email protected] comunicarse con esta sección: sufrieron durante la Guerra de Malvinas. proyecto privatizador de Macri". [email protected]

Emitió un fallo con sólo 48 horas de análisis y con el voto en disidencia de Eugenio Zaffaroni La Corte declaró inconstitucional la reforma del Consejo de la Magistratura Los jueces invalidaron las modificaciones al quórum, la mayoría simple para enviar a dEMOcRATIZAR juicio político a un juez, la composición de las comisiones, la integración con 19 miembros LA JUSTICIA y rechazaron la convocatoria a elecciones para ungir en las urnas a los consejeros.

télam entidad que reúne a todos los letrados » Néstor Espósito [email protected] porteños. La jueza federal con competencia electoral había aceptado el planteo a Corte Suprema pulverizó de Rizzo y también del representan- ayer la ley de reforma del te de la Democracia Cristiana Carlos Consejo de la Magistratura Traboulsi; la Corte aplicó por primera que establecía la elección de vez el salto de instancia o per saltum Lsus integrantes mediante sufragio y eligió sólo uno de los dos expedien- popular y universal. En un fallo de tes para pronunciarse. 67 carillas y con la disidencia de El voto coincidente de los seis Raúl Zaffaroni, el máximo tribunal jueces que conformaron la mayoría consideró que "en la práctica, la ley rechaza el sistema de elección de con- contraría la imparcialidad del juez sejeros incorporados a las listas de los frente a las partes del proceso y a partidos políticos. "Es previsible que, la ciudadanía toda, pues le exige luego de un tiempo de aplicación, los identificarse con un partido políti- jueces vayan adoptando posiciones co mientras cumple la función de vinculadas a los partidos que los van administrar justicia. Desaparece así a elegir, y luego promover o no en sus la idea de neutralidad judicial frente carreras, afectándose así su imparcia- a los poderes políticos y fácticos." lidad. De tal modo, quienes sostienen De lo medular de la ley aprobada una solución de este tipo cuando están por el Congreso y promulgada por en situación de poderío, la criticarán el Poder Ejecutivo no ha quedado cuando estén en posiciones de debili- nada en pie. Los jueces Ricardo Lo- dad. Las reglas constitucionales deben renzetti, Elena Highton de Nolasco, ser lo suficientemente equilibradas Carlos Fayt, Enrique Petracchi, Juan para que sean aceptadas por todos, Carlos Maqueda y Carmen Argibay poderosos o débiles", sostiene el fallo. invalidaron en apenas 48 horas las "La ley resulta inconstitucional modificaciones al quórum para el en cuanto rompe el equilibrio al veloz - El máximo tribunal emitió su fallo un día después del dictamen de la procuradora Alejandra Gis Carbó. funcionamiento del Consejo, la disponer que la totalidad de los mayoría simple para enviar a juicio miembros del Consejo resulte directa político a un juez por mal desem- dispone "dejar sin efecto la convo- La anulación del llamado a eleccio- El fallo está relacionado con la o indirectamente emergente del peño, la composición de las comi- catoria a elecciones para los cargos nes, aclara el fallo, sólo se vincula acción de inconstitucionalidad pre- sistema político-partidario; desconoce siones del Consejo, la integración de consejeros de la magistratura re- con el Consejo. La Corte aclaró que sentada por el presidente del Colegio el principio de representación de los con 19 miembros y la convocatoria presentantes de los jueces de todas "lo resuelto no implica afectación Público de Abogados de la Capital Fe- estamentos técnicos al establecer la a elecciones –conjuntamente con las las instancias, de los abogados de la alguna del proceso electoral para deral, Jorge Rizzo, en su calidad de elección directa de jueces, abogados, Primarias de agosto para cargos de matrícula federal y de otras personas los cargos de diputados y senadores apoderado de la agrupación interna académicos y científicos; compromete legisladores nacionales– para ungir del ámbito académico y científico." nacionales" previsto para agosto. Gente de Derecho, oficialismo en esa la independencia judicial al obligar en las urnas a esos consejeros. Así, a los jueces a intervenir en la lucha los abogados seguirán eligiendo a partidaria, y vulnera el ejercicio de los abogados, los jueces a los jueces los derechos de los ciudadanos al y los claustros a los académicos que pedirán investigar denuncia de maqueda distorsionar el proceso electoral." La los representen en el organismo en- Corte recogió las advertencias sobre cargado de promover la remoción el riesgo para la imparcialidad de los de los malos jueces y llamar a con- El gobierno solicitará hoy a la justicia jo de la Magistratura. vedad por encontrarse comprometida jueces, ya que la ley ahora declarada curso para proponer al Ejecutivo a que "investigue en profundidad" las de- El vocero presidencial, Alfredo la función de un miembro del máximo inconstitucional "hace que el los candidatos a ocupar juzgados nuncias periodísticas que dieron cuen- Scoccimarro, anunció anoche que el tribunal de justicia de nuestro país". magistrado que aspira a ser miembro vacantes. ta de que el juez de la Corte Suprema Ministerio de Justicia y Derechos Hu- En ese sentido, el jefe de Gabinete, del Consejo en representación de los Como la nueva ley es inconstitu- Juan Carlos Maqueda fue amenazado manos será el encargado de hacer la Juan Manuel Abal Medina, remarcó jueces debe desarrollar actividades cional, y no hay otra que rija el fun- político-partidarias, llevar a cabo por militantes de La Cámpora. El hecho presentación judicial. que el Poder Ejecutivo quiere "saber cionamiento del Consejo, mantendrá una campaña electoral nacional con habría ocurrido poco antes de que el Scoccimarro leyó un comunicado bien qué ocurrió, cuándo y dónde, pa- su vigencia el sistema actual median- el financiamiento que ello implica, te el cual funciona –pobre, precaria y magistrado llegara a su casa y el día de prensa de esa cartera, que señaló: ra tener certezas. Ya está llevándose proponer a la ciudadanía una esporádicamente, por cierto– el Con- anterior de que fallara, junto a cinco de "De corroborarse (la denuncia), se con- a la práctica la instrucción que le di al determinada plataforma política sejo de la Magistratura. sus pares, contra la reforma del Conse- figuraría una situación de extrema gra- ministro de Justicia". y procurar una cantidad de votos El punto cuarto de la parte re- que le asegure ingresar al Consejo solutiva del fallo, de 67 páginas, de la Magistratura. Esta previsión miércoles 19 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 3

a partir de una nota de tiempo argentino OPINIÓN a cfk le cuesta un poco más que a fdr Cristina cuestionó » Roberto Caballero | DiReCToR fuNDaDoR cierre de una causa ara superar los efectos sociales la pelea entre el viejo orden y el nuevo. ninguno de sus privilegios. Pasará a dramáticos provocados por el el viejo, había llevado al país al callejón la historia el fallo, pero no por lo que La presidenta opinó en la red Twitter. Criticó P Crack del ’29, franklin Delano sin salida del desastre y la depresión. ellos presuponen: pasará a la historia a De Narváez y pidió democratizar la justicia. Roosevelt lanzó el New Deal (el Nuevo el nuevo, el de Roosevelt y el New Deal, como la respuesta de una corporación Pacto), un programa de reconstrucción puso a los estados unidos a liderar el desesperada al intento de un gobierno télam nacional que incluyó la creación de de- mundo en apenas dos décadas, nos elegido en las urnas de hacerles pa- » Ana Clara Pérez Cotten cenas de nuevos organismos públicos, guste más o menos lo que luego hizo gar el impuesto a las ganancias, a que [email protected] un formidable incremento del gasto estados unidos con ese liderazgo. publiquen sus DD JJ en internet, a que social y una inédita defensa de la in- el fallo de la Corte Suprema de ayer, hagan públicos sus fallos, a que admi- través de su cuenta oficial tervención y regulación estatal en la que sepultó la elección popular de con- tan que la argentina cambió y no tolera en Twitter, la presidenta economía, desconocidos hasta enton- sejeros a la Magistratura, tiene tanto castas ni familias que se crean por en- Cristina Fernández cues- ces por los estadounidenses. el ambi- de corporativo como de cortoplacista. cima del conjunto social. una pena: se A tionó el cierre de la causa por un cioso plan, basado en la generación de es probable que tenga un efecto bú- esperaba de esta Corte, la que impulsó crédito incobrable al proyecto del redes de seguridad social, una nueva meran para sus integrantes, que son Néstor Kirchner, mucho más que esto. polo gastronómico en el predio de mirada sobre la propiedad privada y el sin duda gente inteligente pero no por en breve se sabrá si la decisión tomada Palermo de la Sociedad Rural, del fomento expreso del mercado interno eso infalibles. Puestos a elegir, deci- en tiempo récord, festejada por algu- que dio cuenta una nota publicada para reactivar un país devastado, rom- dieron la peor salida. el kirchnerismo nos jueces y abogados que añoran la ayer por Tiempo Argentino. Además, pió con el consenso político previo de la sale beneficiado porque logró que la toga, es el primer paso a un escenario vinculó el caso con la necesidad sociedad, cuestionó las bases mismas Corte se muestre como garante de un de gravedad institucional con pronósti- de democratizar la justicia y, en plena semana de definiciones de la religión laica (el individualismo) viejo orden legal, surgido en lo peor co reservado o es sólo un traspié. estos electorales, criticó con ironía a Cristina - Reclamó por la reforma. que la animaba hasta la catástrofe y del neoliberalismo que explotó por los mismos jueces son los que decidirán Francisco De Narváez. condenó abiertamente al filantropismo aires en 2001, que no da respuestas a en horas sobre la constitucionalidad La presidenta comenzó a twit- Bernasconi, Juan Ravagnan, Eduardo (única idea empresaria para enfrentar la sociedad en este tiempo histórico de la Ley de Medios, donde todo el sis- tear y contó que le había llamado de Zavalía, Luciano Miguens, Horacio la pobreza) como insuficiente para res- que le toca vivir, después de una crisis tema de justicia le ha dado casi cuatro la atención un artículo periodísti- Lavalle, Enrique Crotto y Juan María catar a los condenados a la miseria y la monumental. Los discursos republica- años al Grupo Clarín S.a. para que se co: "No lo puedo creer. What? Leo de Anchorena, entre otros", twiteó. desocupación. Roosevelt se convirtió así nistas, la independencia de poderes burle del gobierno democrático y sus Tiempo Argentino 'Cierran causa A continuación, la mandataria en el líder de la reconstrucción material cacareada, la idea del contrapoder leyes con artilugios e interpretaciones por polo gastronómico en la Sra'. acusó a la Rural y la empresa Ogden y moral de los estados unidos. fue pre- del ejecutivo como todo propósito de que rozan lo ridículo, cuando no lo des- ¿Y eso qué es? Les cuento: en 1999 de "quedarse con todo" y luego iro- sidente desde 1933 hasta 1945. obtuvo la judicatura, ponen a los supremos fachatado. el BAPRO le presta u$s106 millo- nizó sobre el diputado Francisco de cuatro reelecciones. Hay una frase, con lejos, muy lejos de los problemas y ¿Cómo solucionó Roosevelt su pro- nes a la Sociedad Rural”. Después, Narváez y su trillado lema de cam- detalló las explicaciones que daba paña, 'Yo tengo un plan': "¿Qué quién la que animaba a sus compatriotas to- los enfados de la gente común con blema con la Corte? Dijo que iba a am- la nota sobre el cierre de la causa. es Ogden? ¿Se acuerdan de un señor das las noches en interminables alocu- un sistema de justicia anacrónico; pliar su número y ganó las elecciones "El crédito se lo dan para la cons- medio coloradito que decía que te- ciones radiales, que se hizo famosa, "lo y muy cerca, desgraciadamente, de en 1936. No hizo falta ninguna reforma trucción de 5 pabellones feriales. nía un plan y que nunca se supo cuál único que debemos temer es al temor los poderes fácticos que se expresan extra. De golpe, la mayoría de cinco Casi 50.000 metros cuadrados, ciera? Bueno parece que se develó el mismo", y otra que lo pinta de cuerpo con verba redencionista a través de miembros que votaban contra el New nes, restaurantes, etc. Lo iban a misterio." entero: "en la vida hay algo peor que el sus propios diarios. Si había alguna Deal pasaron a votar a favor. construir en el predio de Palermo Al terminar la serie de mensajes fracaso: el no haber intentado nada." duda, los supremos presididos por el Claro, eran jueces que querían que el Gobierno 'les vendió', en los en la red social, la presidenta vincu- fue amado por su pueblo y odiado por abogado de Rafaela y eterno reelecto interpretar el cambio de época sin '90, a precio vil que además nunca ló el cierre de la causa con la falta de las corporaciones. Su más implacable hasta el 2030 Ricardo Lorenzetti, ayer espíritu corporativo. Roosevelt tuvo pagaron. Es la venta que revoqué igualdad ante la ley y con la necesi- enemigo, sin embargo, no fue la polio, la disiparon por completo: los jueces no suerte. a Cristina le cuesta un poco por decreto ordenando la recupe- dad de democratizar la justicia: "Es- que lo dejó postrado siendo joven, sino pueden democratizar la justicia, por- más. Como casi siempre sucede con ración del predio por constituir to indigna. Sobre todo porque segu- una estafa al patrimonio estatal". ro conocen a alguien que no podía la Corte Suprema de Justicia, que atacó que piensan de un modo aristocrático las mujeres. Pero da la impresión de Después, pagar un alquiler y todas y cada una de las reformas basa- y se perdieron una década de cambios que no la conocen o no terminan de contó que ese lo desalojaron, das en un centenar de leyes que desa- irreversibles en la sociedad argentina. conocerla. ese es el Talón de aquiles decreto fue o le ejecutaron fiaban el viejo orden legal vigente.f ue No quieren que el voto popular recorte del fallo cortesano. frenado por la hipoteca que una cautelar no pudo pagar, de "la Cáma- o que nunca desconoce las garantías que aseguran estamentos, pues para ejercer una del orden jurídico, puesto que nada ra Federal consiguió un la independencia del Poder Judicial representación sectorial se requiere contraría más los intereses del pueblo en lo Clarín p r é s t a m o n i frente a los intereses del Poder necesariamente un mandato, que sólo que la propia transgresión constitu- y Rural" in- para comprarse Ejecutivo, del Congreso o de otros puede ser otorgado por los integrantes cional." Y subraya: "Los poderes son tegrada por una bicicleta. El factores de poder, en la medida en del sector. limitados; si se quiere cambiar eso, F r a nc i s c o "País del no me que obliga al juez que aspira a ser También embiste contra los argu- hay que modificar la Constitución." de las Carre- acuerdo" (según consejero a optar por un partido mentos que reivindicaban desde la ley En disidencia, Zaffaroni se inclinó ras, Graciela qué) y del "No político. En la práctica, la ley contraría por dictar la validez de la ley, tal como Medina y Ri- te pago" (según la imparcialidad del juez frente a las lo había propuesto la procuradora ge- cardo Gua- quién). ¿Se dan partes del proceso y a la ciudadanía neral de la Nación, Alejandra Gils Car- r i n o n i , a cuenta de qué toda, pues le exige identificarse con bó. En su caso, defendía la posibilidad quienes se refirió como hablamos cuan- un partido político mientras cumple Zaffaroni firmó del Congreso de determinar, como "los conocidos de siempre". De esa do hablamos de democratización la función de administrar justicia." un dictamen en una facultad delegada, la forma en manera, la provincia de Buenos Ai- de la Justicia?" Además, defiende que cada estamento que deben ser elegidos los consejeros. res, a través del BAPRO, puso $ 106 Más tarde, y también a través de elija a sus representantes, limitando esa disidencia que declara Pero aun así reconocía que los comi- millones para que se construyeran Twitter, De Narváez le contestó a la decisión sólo a los pares, reconociendo la validez de la ley. cios para integrar el Consejo no hu- obras que nunca se hicieron. mandataria y le dijo que su "plan" que se trata de una "representación bieran podido realizarse aun cuando Después de esa cautelar, la Sa- está en el despacho presidencial." sectorial". En efecto, el fallo señala la ley hubiera sido declarada consti- la 7ma de la Cámara del Crimen ¡Usted siempre ve la mitad de la que "el constituyente decidió que la participación popular para decidir tucional. Ocurre que el Estado Nacio- –integrada por los jueces Mauro realidad! No soy medio coloradito quienes ocupen un lugar en este quién controlará a los jueces. "El Esta- nal planteó el per saltum sólo en dos Divito, Juan Cicciaro y Mariano ¡Soy todo colorado! Red... cri cri", le órgano lo hagan en representación do de Derecho y el imperio de la ley expedientes resueltos por Servini de Scotto– que intervenía en la cau- respondió sobre su color de pelo. Sin de los integrantes de esos estamentos son esenciales para el logro de una Cubría, cuando en realidad hay otra sa penal del préstamo, declaró embargo, a pesar de las respuestas técnicos. En consecuencia, no es la Nación con instituciones maduras. No decena de normas que suspendieron prescripta la causa y sobreseyó a irónicas, el diputado no desmintió sola condición de juez o abogado lo es posible que bajo la invocación de la las elecciones y que, de hecho, hacían todos los imputados. "Lo acabo de haber sido beneficiado junto con la que los hace representantes, sino su defensa de la voluntad popular, pue- imposible en lo inmediato del cumpli- leer, como les decía al principio. Sociedad Rural en 106 millones de elección por los miembros de esos da propugnarse el desconocimiento miento de la letra de la norma. « ¿A quiénes sobreseyeron? A Jaime dólares. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

La asociación que reúne a jueces, fiscales y abogados brindó ayer una conferencia de prensa Para Justicia Legítima, de todas formas "la democratización no va a parar" anticipándose al fallo de la corte en contra de la reforma en la Magistratura, la entidad afirmó que el Poder Judicial atraviesa un proceso que no va a detenerse. lo comparó con el avance en los juicios por delitos de lesa humanidad.

maximiliano luna » Agustín Álvarez Rey los juicios", explicó, y aseguró: "Hay [email protected] cosas que en la democracia no se paran y esto no se va a parar porque el proceso democrático es apertura." oras antes de que se cono- Por su parte, Jorge Auat explicó ciera el fallo de la Corte que Justicia Legítima, al conformar- Suprema de Justicia que se como espacio de debate, propuso declaró inconstitucional instalar en la agenda pública la dis- Hla ley de reforma del Consejo de la cusión sobre la democratización. "El Magistratura, el espacio Justicia sistema judicial en su conjunto no Legítima defendió la iniciativa que fue atravesado por la democracia proponía la elección popular de los en ningún momento de la historia, consejeros y destacó, más allá de la y pensábamos que eran y que son suerte de la norma en el tribu- tiempos de cambio." El fiscal nal, que la democratización coincidió con Garrigós en de la justicia ya está en que "existe un antes y un marcha. después", y agregó: "Es la La presidenta de la primera vez que el Poder Asociación de Justicia Judicial enfrenta un en- Legítima y titular de la crucijada de tanta mag- Cámara Criminal y Co- nitud." rreccional, María Laura Ga- Auat también señaló que rrigós de Rébori, junto al fiscal "el debate no se agota con el fa- Jorge Auat y el defensor general de llo de la Corte a favor o en contra", y la Ciudad de Buenos Aires, Mario afirmó que "la idea es darle sustenta- Kestelboim, se anticipó a la decisión bilidad al discurso y que el sistema de los supremos. "Estamos todos en- judicial entienda que debe discutir marcados en un proceso de demo- permanentemente su legitimidad." cratización de la justicia y creemos En ese marco, el defensor general que independientemente de lo que de la Ciudad de Buenos Aires, Mario resuelva la Corte este proceso no va Kestelboim, señaló que la "alternati- a parar. Si la Corte no estuviera de va del ahora es corporación judicial acuerdo y dijera que la ley es incons- o democratización".« Encuentro - auat, Garrigós de rébori y el defensor Kestelboim, ayer, durante la conferencia brindada por Justicia legítima. OPINIÓN el pueblo pierde ante la justicia, Para el fiscala uat, "es como ante el poder la primera vez que la justicia enfrenta una » Eduardo Barcesat | Profesor titular consulto, facultad de derecho, uba encrucijada así". e tomado el título de un ensa- qué privarle de la posibilidad de ele- constituyente (año 1994), haciendo sentación popular pasa por una yo de dominique lecourt ("la gir sus representantes en un órgano caso omiso de la clara delegación reforma constitucional, haciendo titucional, nosotros creemos que el crisis del estado capitalista"; esencialmente político, como es el que el art. 114 de la c.n. establece ver –lo que es así–, que no hay me- proceso no va a parar", señaló. H para que la ley del congreso deter- canismo institucional de revisión de La camarista comparó el proceso recopilación de nikos Poulantzas; ed. consejo de la Magistratura, que no de democratización de Poder Judicial siglo XXi, buenos aires, 1982), donde dicta pronunciamientos sobre causa mine la forma de la representación su decisorio. con el camino recorrido por los jui- el autor afirma que "…desde el míti- alguna, toda vez que no integra el de los estamentos y su integración Por ello, el pueblo de la nación cios por delitos de lesa humanidad co proceso de edipo hasta nuestros Poder Judicial. equilibrada. el voto en disidencia del argentina, en la futura convocatoria en Argentina. "Todos recordarán la días, el pueblo siempre ha perdido en Paradojalmente, el voto de mayo- dr. raúl Zaffaroni, que participó acti- electoral de agosto y octubre de 2013, emoción que sentimos cuando co- sus enfrentamientos ante la justicia ría de la corte suprema, ve en el voto vamente del debate en comisión del para renovar mandatos de senadores menzó la causa 13 (juicio a las Jun- como ante el poder…" popular una extralimitación del Poder proyecto de creación del consejo de y diputados, deberá pensar en dotar tas). Pero luego vinieron las leyes de el fallo (de mayoría) de la corte su- legislativo que convoca a que ejerza la Magistratura, deja señalado que la al congreso de la nación de las ma- Obediencia Debida y Punto Final y los prema de Justicia ha hecho prevale- el poder supremo de erigirse contra delegación efectuada por la constitu- yorías necesarias para posibilitar una indultos. Pero hoy se están haciendo cer los intereses de las corporaciones una ley de la nación, disponiendo esa ción a favor de la futura ley del Poder reforma constitucional que no sólo –particularmente la de los jueces–, corte suprema que todo siga como legislativo, impide considerar incons- revise el deficiente funcionamiento Tucumán por sobre la soberanía popular (art. está; esto es, estancado por diferen- titucional que esa representación se de la administración de justicia, sino 33, c.n.), sustento de todo derecho, cias políticas y sin cumplir cometido ejerza por el voto popular, y hace pro- que dicte una constitución que sea Debate explícito e implícito. recordemos que alguno que se corresponda con las pias las consideraciones del dicta- marco y soporte normativo/institu- la nación argentina adopta la forma incumbencias constitucionales que le men de la procuradora general de la cional de las transformaciones que representativa, republicana y federal asigna la ley de leyes al consejo de nación, alejandra Gils carbó, que se viven los pueblos de latinoamérica Por una justicia de gobierno (art. 1, c.n.), por lo que la Magistratura (art. 114, c.n.). pronunció a favor del voto popular de y el caribe, y que se sintetizan en el “legítima y democrática", todo poder emana del pueblo y si ese Peor aún, el voto de mayoría de la las respectivas representaciones. enunciado ejercicio pleno del derecho la entidad se reunió el pueblo no puede gobernar por sí sino corte suprema se erige en intérpre- el fallo deja señalado que el de autodeterminación, con indepen- lunes en tucumán. a través de sus representantes, por te de los debates de la convención camino para establecer la repre- dencia económica.- miércoles 19 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 5 Para el jefe de Gabinete, el gobierno rechazó el fallo de la corte, pero aseguró que lo va a respetar "Freno al gobierno" la sentencia es "una La oposición afrenta al pueblo". Abal: "Le tienen mucho Críticas de Alak, Filmus, celebró la Domínguez y Di Tullio. miedo al voto popular" acordada mariano martino » Gabriel Morini solvió "volver a una norma" que el epresentantes de la oposi- [email protected] Congreso había derogado. ción y del Poder Judicial Otro de los que opinó fue el se- Rcelebraron ayer la acordada l gobierno nacional acusó nador Aníbal Fernández. Sostuvo de la Corte Suprema que falló la el golpe y salió en bloque a que, con el pronunciamiento, "se inconstitucionalidad de artículos rechazar el fallo de la Corte resquebraja" la independencia de clave de la ley de reforma del Con- Suprema de Justicia que de- la Corte y que "negarle al pueblo la sejo de la Magistratura votada y Eclaró inconstitucional la reforma del posibilidad de elegir a sus repre- aprobada en el Congreso. Desde el Consejo de la Magistratura (ver pá- sentantes es algo inimaginable". radicalismo, el diputado Ricardo ginas 2 y 3). "Desconoce la voluntad Lapidario, agregó que es "imposi- Gil Lavedra consideró que con esta popular expresada en el Congreso. ble evitar sentirse avergonzado por decisión, "la Corte acaba de fallar a Los jueces, los abogados y los acadé- este fallo". favor de la República". Para su par micos seguirán eligiéndose entre sí, "Hoy, que está en juego la corpo- Ricardo Alfonsín, "la justicia puso y por sí mismos, para acceder a un ración, la Corte muestra lo peor, lo las cosas en su lugar". La diputada cargo de funcionario público", señaló que no hubiéramos querido ver nun- del GEN Margarita Stolbizer esti- el ministro de Justicia, Julio Alak. ca. Los dos pedidos de per saltum mó que "en verdad, la Corte debe- El funcionario sostuvo que el pro- donde estaba Clarín de por medio, ría sancionar de la misma manera nunciamiento del máximo tribuno fueron rechazados con rigorismos todo el paquete de leyes llamadas no es "una derrota" para el Ejecutivo, raquíticos", expresó Fernández. de reforma judicial". Para el di- y replicó: "En el dilema sufragio uni- Abal Medina - Dijo que los argumentos de la Corte son "débiles" y "peligrosos". Por su parte, para la diputada putado de Proyecto Sur Fernando versal o voto calificado, se optó por Diana Conti, "el fallo democrático "Pino" Solanas, "la Corte actuó con el voto calificado." 114 de la Constitución, sin tener en A su vez, el presidente de la Cá- que esperábamos no llegó". En tan- honestidad e independencia de "Le tienen mucho miedo al voto cuenta el espíritu republicano y de- mara de Diputados, Julián Domín- to, el senador Daniel Filmus dijo ver criterio y dejó sin efecto un nuevo popular", aseguró, por su parte, el mocrático de la Carta Magna, de la guez advirtió que el fallo "le da la "con asombro" que, a través del fallo intento de avasallar la justicia". jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Declaración Universal de los Dere- espalda a la soberanía del pueblo", y de la Corte, "se prefiera que sean las Por medio de la red social Face- Medina, quien cargó contra el sector chos Humanos, del Pacto Internacio- cuestionó que la decisión "ha hecho corporaciones las que elijan a los re- book, el jefe de gobierno porteño del Poder Judicial que resistió la re- nal de Derechos Civiles y Políticos prevalecer los intereses sectoriales presentantes del Consejo y se prive Mauricio Macri opinó que el fa- forma. Y calificó como una "afrenta y del Pacto de San José de Costa Ri- por sobre los del pueblo". al pueblo de decidir". llo "da esperanza porque le pone al pueblo argentino" la decisión de ca". "El Pueblo quiere votar, pero no En tanto, la jefa del bloque de Di- "El fallo de mayoría de la Corte límites al gobierno nacional. Le la Corte. "Consideramos que los ar- podrá ejercer su derecho porque las putados del Frente para la Victoria, contradice el artículo 33 de la Cons- recuerda que no puede hacer lo gumentos que se han esgrimido en corporaciones de jueces y abogados Juliana Di Tullio, consideró que la titución, ya que ha hecho prevalecer que quiere y que nuestro derecho contra de la democratización de la seguirán eligiendo a estos funciona- sentencia representa "claramente los intereses sectoriales por sobre la a una justicia independiente y la justicia son débiles no sólo desde el rios públicos, en una intermediación una interferencia del Poder Judi- soberanía popular, sustento de todo división de poderes no se pueden punto de vista técnico, sino que son que no respeta la soberanía popular", cial en el Poder Legislativo" porque derecho explícito e implícito", insis- pasar por encima". Por su parte, absolutamente peligrosos desde el se lamentó el funcionario. –agregó– el máximo tribunal re- tió Domínguez. « el presidente del Colegio Público político porque lesionan los princi- de Abogados de la Capital Federal pios y valores fundamentales de la Jorge Rizzo expresó que la decla- democracia", completó. ración de inconstitucionalidad Aunque sin salir a decirlo a viva no irán a tribunales internacionales era "la crónica de una muerte voz, para el Ejecutivo, el fallo de ayer anunciada". Para el miembro del marcó un punto de inflexión en la Consejo de la Magistratura de la tensa relación con la Corte. Aunque Horas después de que la Corte diera judicial superadora para apelar, y rever- al tramo de la norma que colisionaba Ciudad Jorge Enríquez "la Corte aseguró el cumplimiento de la sen- a conocer su fallo en contra de la de- tir, la decisión de la Corte. Esta posición, con el artículo 114 de la Constitución: la le ha puesto un freno al ejercicio tencia que declaró inconstitucionales mocratización del Consejo de la Magis- claro está, no invalida la posibilidad de facultad de administración del Consejo abusivo de poder". La Federación los artículos 2º, 4º, 18 y 30 de la Ley tratura, el gobierno nacional hizo tras- que alguna organización de la sociedad sobre los fondos del Poder Judicial que Argentina de Colegio de Abogados 26.855, fuentes oficiales ratificaron la cender que descartaba la posibilidad civil pudiera hacer una presentación pasaban a la Corte. Y se convalida de (FACA) evaluó en un comunicado intención de seguir manteniendo en que "los esfuerzos realizados por de que, en representación del Estado por propia cuenta. Fuentes judiciales hecho la actual composición del órgano, agenda la discusión por transparentar los 81 Colegios de Abogados que in- nacional, vaya a acudir a tribunales in- señalaron dos datos que llamaron la lo que también había sido objetado por la opacidad del Poder Judicial. tegran FACA y cientos de abogados Para Alak, en su sentencia, la Cor- ternacionales en busca de una instancia atención del fallo. No se hizo alusión inconstitucional en 2006. que plantearon recursos en todo el te "ha interpretado sólo el artículo país han tenido su fruto". « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013 Igual, aclaró que no se trata del intendente de almirante brown, darío giustozzi significa la ruptura de los acuerdos. Desde el massismo Un aliado de Massa competirá tomaron distancia de la decisión. en las PASO dentro del FPV télam » Gimena Fuertes [email protected] Calendario l intendente de Almirante Brown, Darío Giustozzi, se inscribió el lunes por la tar- 22 de junio de para competir en agosto Een las Primarias Abiertas, Simultá- neas y Obligatorias (PASO), con el En el cronograma objetivo de ser candidato a diputado electoral rumbo a las nacional dentro del armado del Fren- te para la Victoria (FPV). Así lo con- PASO, el 22 de junio firmaron a Tiempo Argentino fuentes figura como el plazo partidarias y voceros del intendente límite para que los bonaerense. Esto a pesar de que el domingo partidos y alianzas por la noche Giustozzi había cerra- presentes a sus do "un acuerdo programático" con su candidatos. par de Tigre, Sergio Massa, que por su parte ya había inscripto a su Fren- te Renovador ante la Justicia Elec- candidatos a diputados nacionales, legisladores, concejales y consejeros escolares. Hasta el momento, en el mas- Giustozzi dejó en claro sismo barajaban tres posibilidades. que no es su intención Una era que Massa se presentara como cabeza de lista por el Frente Re- "romper nada" con su novador, por fuera del oficialismo. par de Tigre. Otra alternativa era que su espacio Intendente - El domingo pasado, Darío Giustozzi había alcanzado un supuesto "acuerdo programático" con Sergio Massa. político compitiera por fuera del kirchnerismo con Malena Galmarini toral. Ante las versiones, Giustozzi diferencias dentro de las internas del aclararon que Giustozzi se anotó por el acuerdo político con el ex titular de Massa como candidata junto al dejó en claro que no es su intención oficialismo. "Lo más importante es la su cuenta y que ellos no tuvieron que de la ANSES. ex gobernador Felipe Solá y, hasta "romper nada" sino que busca jugar coincidencia de no romper lo cons- ver con esa movida política. Asimismo, el diputado y apodera- el mismo lunes, con Giustozzi como dentro de la interna del FPV. Así lo truido", concluyó Giustozzi. Si bien Massa había logrado su- do del FPV, Jorge Landau, confirmó a primer candidato. La tercera alterna- afirmó en una entrevista televisiva, Fuentes cercanas al jefe comunal mar a su espacio a este intendente este diario que "en el día lunes a las tiva era presentar candidatos a con- en la que remarcó que su fuerza "no confirmaron a este diario que el ar- del sur del Conurbano Bonaerense, 17, Darío Giustozzi hizo la presenta- cejales y legisladores provinciales, es exactamente la misma" que la mado de Giustozzi, que hasta ahora que cuenta con alta intención de vo- ción pidiendo la reserva de nombre lo que denominaron como "boleta que lidera Massa. "Nosotros hemos no tiene nombre, quedó inscripto pa- to en la estratégica tercera sección para participar en la primaria del corta". Pero ahora, Giustozzi quedó dicho que el Frente para la Victoria ra competir dentro de las PASO en electoral, es acuerdo político entró Frente para la Victoria y acreditó los inscripto dentro del sello kirchne- es un espacio político al que perte- agosto. "Es como cuando Mario Ishii en una nueva instancias, ya que Gius- apoderados con acta notarial" ante la rista y su espacio político presentará necemos", recalcó el intendente de se presentó para competir contra Da- tozzi quedó habilitado legalmente junta electoral. candidatos en todos los niveles. Almirante Brown. Asimismo, ase- niel Scioli para las elecciones a gober- dentro del FPV. El trámite se llevó a cabo en la se- Ahora habrá que esperar a qué guró que en la última reunión que nador en 2011", explicaron. Para más De todos modos, como se dijo, vo- de nacional del Partido Justicialista, decisión tomará Massa frente a este mantuvo con su par de Tigre, que datos, aseguraron que van a "seguir ceros del intendente de Almirante ubicada en Matheu 130 de la Ciudad nuevo escenario. Tiene tiempo hasta tuvo lugar el domingo por la noche, el proceso electoral normal". Brown se esforzaron por negar que la de Buenos Aires, con el objetivo de el 22 de junio, cuando vence el plazo "surgió la posibilidad" de resolver las Por su parte, desde el massimo inscripción como candidato rompa presentar en las listas de las PASO legal para presentar candidatos. « telerman aseguró que no van a presentarse para una "testimonial" Descartan una candidatura de Daniel Scioli y Karina Rabolini

l presidente del Instituto Cul- lerman consultado por una eventual do, el sciolismo reforzó en los últimos tural de la Provincia de Buenos candidatura del mandatario. En cuan- días los gestos de acercamiento a la E Aires, Jorge Telerman, descartó to a Rabolini, sostuvo: "No la veo, ella Casa Rosada. El lunes se supo que el je- ayer una posible candidatura testimo- viene realizando una tarea formidable fe de Gabinete, Alberto Pérez, le pidió nial del gobernador Daniel Scioli y de de orientación social y hasta donde la renuncia al secretario de Reforma su esposa Karina Rabolini, al tiempo sé no hay interés que dé un paso a la Política, Isidoro Laso, quien traba- que apoyó el pedido del sciolismo de política representativa electoral." jaba bajo su ala. Laso fue uno de los sumar candidatos de su riñón en las Telerman, no obstante, se sumó al fundadores de la agrupación La Juan listas legislativas. reclamo para que Scioli pueda tener Domingo, que fogonea la candidatura "Son especulaciones que están fue- lugares en las listas del oficialismo presidencial de Scioli y decidió jugar ra de toda posibilidad. En 2009 optó porque, acotó, "es imprescindible ahora en el espacio del diputado Fran- por una estrategia en un momento dotar al gobernador con diputados y cisco De Narváez. determinado que fue general y colec- senadores que apoyan las medidas de En la gobernación aseguraron, tiva, hoy estamos en una situación gobierno y los proyectos de ley". que, de todos modos, la salida fue "en completamente distinta", explicó Te- Para no quedarse afuera del arma- buenos términos". « Scioli y Rabolini - Desde el sciolismo piden sumar otros candidatos propios. miércoles 19 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 7

» Nicolás Eisler lo afirmó el armador político del bonaerense, José "Pepe" scioli [email protected]

l PRO y Francisco De Narváez Dan por cerradas las negociaciones recorrerán caminos separados en las próximas elecciones. Desde ambas fuerzas entre el macrismo y De Narváez Easeguraron que el diálogo terminó después de terminado el plazo para la inscripción de acuerdos, hace más Unión Celeste y Blanco no llevará candidatos del PRO en las listas de diputados nacionales. de una semana. "Fue un acto de ma- Preocupación en candidatos que tienen armado en la primera, segunda y tercera sección electoral. durez, sensato, que cada uno vaya con sus candidatos. Ellos van con sus can- mariano espinosa didatos y nosotros con los nuestros", sentenciaron en el denarvaísmo. "No se cree y si no vamos con Massa, va- dijo José "Pepe" Scioli, uno de los ar- hay lugar para diputados nacionales y mos a ir solos", desdramatizaron. madores del denarvaísmo. menos del PRO. Puede haber un con- Los que se encuentran en la situa- "Está totalmente caído, no tuvi- cejal o un legislador provincial, pero ción más desesperante son aquellos mos reuniones ni nada. El frente que nada más", analizaron. Según el cálcu- candidatos macristas que tienen tenemos es el que está planteado y lo que hacen en Las Cañitas "Francisco un armado en la Primera, Segun- con eso vamos a salir a la cancha." tiene que reelegir cuatro bancas, Mo- da y Tercera sección electoral de la Las palabras que salieron desde cuar- yano tiene que reelegir una, pero pidió provincia y ya empezaron a pegar tel de campaña que Francisco De dos, la Juan Domingo lo mismo y De afiches de campaña, pero no saben Narváez tiene en el coqueto barrio la Sota quiere dos también." Los pri- adónde van a sumar sus listas. Es Jor- de Las Cañitas no dejan demasiado meros lugares de la lista de Unión Ce- ge Macri quien recibe sus lamenta- leste y Blanco serían para De Narváez, ciones. En caso de que las negociacio- seguido de Claudia Rucci, Gustavo nes entre los alcaldes de zona norte Ferrari, el moyanista Omar Plaini, fracasen, esos postulantes que que- Osvaldo Goicoechea, Natalia Gam- daron huérfanos muy posiblemente Se especula con que baro y Alfredo Atanasof. "Estamos terminen yendo con el denarvaísmo. el PRO podría no bastante ordenados, no vamos a te- De todas formas, hasta ayer, en Las ner problemas para cerrar lugares Cañitas no se mostraban demasiado presentar candidatos a en listas", se confiaron. preocupados por el lanzamiento del diputados nacionales. Desde el PRO también descarta- intendente de Tigre, o alguno de sus ron participar de las listas denarvaís- Final - En las oficinas de De Narváez lo consideraron "un acto de madurez" . dirigentes. "Malena Massa no es Ser- tas, a pesar de que la fuerza necesita gio Massa. Sería un armado muy fun- lugar a dudas: el acuerdo entre Unión renovar las bancas de Soledad Martí- que permanece en pie luego de las con lo esquizofrénica que está la polí- cional al gobierno nacional. Cuando Celeste y Blanco no llevará candida- nez, Silvia Majdalani y Gladys Gon- deserciones de Gabriela Michetti, y tica puede cambiar todo en cualquier vos vas, vos vas, no hacés esto. Massa tos del PRO en sus listas. zález y debe resolver la candidatura Guillermo Montenegro. momento, pero vamos rumbo a una tiene todo para perder, en cuanto "El tiempo que había para construir del economista Carlos Melconián, el "Hasta ahora no hubo nada nuevo, fórmula PRO-PRO", afirmaron desde anuncie que es candidato va a empe- los frentes lo puso la justicia y ya pasó", único de los postulantes macristas ni reuniones ni nada. El tema es que Bolívar 1. "Estamos mejor de lo que zar a perder puntos", aseguraron. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

Lo confirmó la petrolera se espera que la próxima semana se emitan finalmente los primeros 100 mil plasticos Los precios subieron en Supercard en estaciones de YPF ciertas zonas Se está negociando para que se encuentre presente en 1520 gasolineras de todo el país. hernÁn mombelli » Leandro Renou Afecta a algunos puntos [email protected] de GBA y la Capital as estaciones de servicio de la n los últimos días, la petro- petrolera nacional YPF se su- lera nacional reacomodó maron en las últimas horas a E algunos precios puntuales los comercios que aceptarán de algunos combustibles en dis- Lcomo medio de pago la tarjeta oficial tintas zonas, sobre todo de Capital de compras Supercard. Según confia- y el Gran Buenos Aires. Fuentes ron a este diario fuentes de la com- del sector petrolero explicaron a pañía, hay actualmente en todo el Tiempo Argentino que “se trata de país 1520 estaciones de servicio con movimientos para equiparar los bandera de YPF, pero de ese total, só- valores con los de la competencia, lo 175 son operadas en forma directa pero no se trata de un aumento a por la empresa que conduce Miguel nivel federal”. Ante la consulta de Galuccio. En principio, la recepción este diario, desde YPF prefirieron de la Supercard está garantizada en no dar información. Pero un rele- las bocas de expendio que depen- vamiento de Tiempo permitió ver den de la empresa, mientras que en dónde operaron las principales el resto la aceptación dependerá de modificaciones de precios, que de todas maneras dejaron a YPF como la que vende en el mercado los productos más baratos de la plaza. Por ejemplo, en Capital Federal, hubo La aceptación de la subas puntuales de entre el 2,5% y tarjeta está garantizada el 3%, una diferencia que varía se- gún el producto. Mientras que en en 175 estaciones de La Plata, hubo correcciones técnicas propiedad de YPF. de entre el 2 y 3 por ciento. Estacio- Negociaciones avanzadas - Las estaciones de la principal petrolera del país tendrán la tarjeta Supercard. neros aclararon que en el caso de la capital bonarense, los precios de la decisión de cada estación. En este lítica, que maneja la cartera que con- Las asociaciones de consumidores, explicó que "genera una influencia po- YPF estaban bastante más retrasa- sentido, fuentes del mercado de los duce Guillermo Moreno y que tiene que están a la expectativa del plásti- sitiva para el mercado que se sumen dos que los de la competencia. combustibles expresaron que el resto que ver con los acuerdos y promocio- co, son cautas antes los resultados de a la Supercard marcas como YPF", y Cabe destacar que en los últimos de las marcas empezarán a analizar, nes con los comercios; y una técnica, la implementación, aunque apoyan agregó que "la salida inminente de la meses y periódicamente desde la sobre la marcha de la salida de los a cargo de la firma Tarshop, mediante la tasa que otorga y el beneficio final tarjeta empezará a obligar a sus com- llegada de Galuccio, YPF había enca- plásticos, el uso de los mismos. la cual el Banco Hipotecario emite las al cliente. "Vamos a esperar a que se petidores, las otras tarjetas, a rever rado un proceso de aumentos fede- De esta manera, el sector de los tarjetas y administra la operación. presente, porque ya anunciaron mu- los costos y tasas que cobran, para no rales (no como el de este caso) para combustibles será el quinto sector en La Supercard tendrá dos beneficios perder terreno y clientes". acortar la brecha de precios con la sumarse a la tarjeta de compras que para los clientes. Luego de que se acor- Por el momento, concretamente, competencia. De hecho, una de las impulsó la Secretaría de Comercio dara que los supermercados pagarán Canje de YPF rige la rebaja en tasas de los bancos condiciones que Galuccio le puso a Interior, junto a los supermercados a ese plástico una comisión del 0,75% privados y los nacionales, que se im- la presidenta Cristina Fernández nucleados en la Asociación de Super- en lugar del 3% que les paga al resto Agroactiva plementó hace más de un mes como para sacar a flote a la compañía fue, mercados Unidos (ASU), las casas de de los plásticos, se logró que la tarjeta método de colaboración con los acuer- justamente, recuperar los precios. electrodomésticos, las farmacias y ca- oficial rebaje notablemente la tasa de dos de precios lanzados por el gobier- La estrategia del presidente es cla- denas de comida rápida, como el caso financiamiento anual. De hecho, la Su- YPF estuvo en Agroactiva no. Así las cosas, los bancos privados ra: con precios muy bajos, YPF se de Mc Donalds. percard tendrá un límite de compra de 2013 canjeó 85 mil nacionales y estatales (nucleados en transforma en el combustible más Prometido infinidad de veces en $ 3000 y de $ 1000 en el caso de finan- toneladas de granos, 18% Adeba y Abappra) redujeron del 40 al demandado, algo que, en el corto los últimos meses, el lanzamiento de ciamiento del saldo. Para aquellos que 30% anual la tasa de interés por finan- y mediano plazo, termina en quie- los primeros 100 mil plásticos de la decidan financiar, la tasa de interés más que en 2012. ciamiento de tarjetas; mientras que bres de stock que perjudican el ne- Supercard se concretaría formalmente anual que se cobrará será del 22%, por los privados de capital extranjero (de gocio de las estaciones de servicio la próxima semana, con un acto en Ca- debajo de la media del mercado. ABA) se volcaron a otorgar descuentos de la firma nacional. sa de Gobierno. Cabe destacar que la El otro beneficio para el cliente se- chas veces la salida y no pasó nada, en la compra. Este manejo le permitió a semana pasada, la propia subsecreta- rán las promociones, que cada super- pero estamos de acuerdo con la tasa Cabe señalar de todos modos que YPF correr desde más cerca a la ria de Defensa del Consumidor, María mercado y comercio está estudiando, del 22% anual, es muy conveniente", el nacimiento de la Supercard no ex- competencia en los cuatro com- "Pimpi" Colombo había adelantado la para atraer más clientes hacia la Su- dijo a Tiempo Argentino Pedro Bussetti, cluirá la utilización del resto de los bustibles (gasoil, nafta super, puesta en marcha para fines del mes percard, un plástico que, en principio, titular de Deuco. plásticos vigentes para comprar en Premium, y bio), sin perder volú- de junio. El funcionamiento del siste- se venderá y luego será devuelto el cos- A su turno, Osvaldo Bassano, pre- comercios, es decir, habrá convivencia menes de stockeo. « ma depende hoy de dos patas: una po- to en compras. sidente de la ONG de usuarios Adduc, de ambos medios de pago. « miércoles 19 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 9 hoy a la medianoche termina la medida de fuerza La última maniobra de la Mesa de Enlace fue involucrar en el lockout a la provincia Ahora no sólo piden más diálogo a la Nación sino también al gobierno de Scioli. Pese a que ayer hubo muy poca actividad en el mercado de Hacienda y Granos, la protesta de las patronales del campo nunca alcanzó el voltaje político de otras.

télam racasado el intento por ingresar a los corrales del Mercado de Hacienda de Liniers el último lunes, los Fdirigentes que integran la Mesa de Enlace llevaron su protesta a la localidad bonaerense de Chascomús, donde directivos y productores se concentraron para darle visibilidad al cuarto día del lockout dispuesto por las entidades agropecuarias. Poca actividad en los mercados de granos y hacienda –el abastecimiento estuvo siempre garantizado por el stock acumulado la semana pasada– y ruralistas en las rutas de localidades bonaerenses, aunque en escaso número, fueron las pos- tales de la jornada. Tal como sucedió desde que em- pezó el conflicto, durante la jornada de ayer continuaron los cruces entre ruralistas y gobierno, que se hicieron extensivos al gobierno bonaerense. En este sentido, la Mesa Agropecuaria de la Provincia de Buenos Aires criticó ayer la "ausencia de diálogo" que el ruralismo mantiene no sólo con el gobierno nacional sino también con el bonaerense que encabeza Daniel Scio- Sólo vacas - La Mesa de Enlace pudo frenar el ingreso de ganado al Mercado de Liniers pero no logró que la sociedad se encolumnara detrás de sus reclamos sectoriales.

ha convertido en un gobierno au- Agricultura Norberto Yauhar. "Los Enlace Agropecuaria. La Fetra, que tribunales de Rosario, tras hacer- sente", aseguró el nucleamiento, y productores argentinos cuentan representa a los pequeños y mese eco de una nota periodística en advirtió que luego de la última re- con un Ministerio de Agricultura dianos transportistas, aclaró en torno a ganancias obtenidas por El titular de unión sostenida con el gobernador de puertas abiertas y dispuestos a un comunicado que "mientras los la entidad agropecuaria. Según Federación Agraria, y el ministro de Asuntos Agrarios escucharlos siempre", destacó el productores siembren en sus cam- informa el diario La Capital de Ro- Gustavo Arrieta en enero, "se han funcionario al participar de un acto pos y los acopios estén operativos sario, la operación en cuestión se Eduardo Buzzi, fue incumplido los compromisos asu- oficial en la provincia de Jujuy. y soliciten el servicio, nuestros re- habría realizado en junio de 2011, denunciado ayer ante midos". Además de no contar con un apo- presentados realizarán los viajes". luego que el gobierno dispusiera la justicia acusado Asimismo, el comunicado remi- yo uniforme al interior de algunas la apertura del cupo exportable tido por las entidades señala que de las entidades –particularmente DENUNCIA. El titular de la Fe- trigo, donde 50 mil toneladas sede una evasión existen reclamos sectoriales que Federación Agraria y Coninagro– deración Agraria Argentina (FAA), rían exclusivas para los producto- millonaria. aún están sin resolución, como son el lockout sumó detractores entre Eduardo Buzzi, fue denunciado res de la entidad comandada por el caso del Impuesto Inmobiliario representantes de algunas de las ayer ante la justicia en una causa Buzzi. "Lo que se tiene que inves- Complementario o de Multipro- actividades relacionadas con el en la que se lo acusa de un presun- tigar –dijo Scarzi– es qué pasó con li. La posición fue expresada por las piedad, la contraposición de la ley comercio de productos agropecua- to acto de evasión impositiva en la las ganancias de 25 mil toneladas entidades que conforman la Mesa fiscal con la del Desarrollo del su- rios. En este sentido, la Federación comercialización de granos por una de trigo que el gobierno nacional le de Enlace bonaerense –Sociedad doeste bonaerense. de Transportadores Argentinos cifra superior al millón y medio de encomendó comercializar también Rural, Federación Agraria, Conina- Desde el gobierno bonaeren- (Fetra) anunció ayer en Rosario dólares. a la Federación Agraria, a través de gro y Carbap– a través de un comu- se evitaron polemizar. Quien sí que no adhiere a la protesta patro- El abogado Hugo Scarzi fue una empresa de corretaje, que es nicado. "El gobierno provincial se salió al cruce fue el ministro de nal que lleva adelante la Mesa de quien presentó la denuncia en los Federar SRL", indicó Scarzi. « Desarrolladora tomará Cedin un 20% por encima del precio

na desarrolladora inmobilia- presario la cobrará U$S 100 mil. Bu- ria cordobesa anunció que gliotti dijo que pondrá a la venta 300 U tomará a un 20% más de su departamentos y 200 lotes con cobro valor los Cedin que se utilicen para mediante el certificado contemplado la compra de propiedades. Se trata en la ley de exteriorización de divi- del Grupo Dinosaurio, cuyo titular, sas y ya reglamentado por el Banco Euclides Bugliotti, adelantó que reci- Central. "Nosotros vamos a recibir a birá ese instrumento para la adquisi- U$S1,20 a partir del 1º de julio por la ción de inmuebles a un valor de US$ venta de departamentos al mismo 1,20 por cada dólar que figure en el precio que los tenemos hoy", prome- Certificado de Depósito de Inversión tió el empresario, propietario, entre (Cedin) emitido. Ssi una propiedad otros emprendimientos, del Super- está valuada en U$S 120 mil, el em- domo Orfeo de Córdoba. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

tiempo argentino Lo aseguró Antonio Caló Tras horas de CGT negocia tensión, se alcanzó un acuerdo por el Ganancias con cual la empresa dio el gobierno marcha atrás con los despidos y aceptó Para eximir al medio respetar el acuerdo aguinaldo de junio. salarial de 2012.

l titular de la CGT, Anto- nio Caló, aseguró que la » Martín Ferreyra Eorganización sindical es- [email protected] tá negociando con el gobierno exceptuar al medio aguinaldo de junio del pago del Impuesto etrobras y el Sindicato del a las Ganancias. En diálogo con Personal de Industrias el programa que conduce Dady Químicas y Petroquímicas Brieva por radio América, Caló (SPIQYP) llegaron ayer a un fue consultado acerca de esa po- Pacuerdo en el Ministerio de Trabajo sibilidad, que tiene su anteceden- para destrabar el conflicto que man- Intervención - La viceministra de Trabajo, Noemí Ríal logró destrabar el conflicto entre la empresa y los operarios. te más próximo en lo ocurrido tenía inactivas a 38 fábricas del polo en diciembre pasado: "Estamos petroquímico de Zárate. La empresa se levantó un conflicto que mantenía inactivas a 38 fábricas del polo petroquímico en eso, pero todavía no hay nada se comprometió a respetar el acuer- cerrado", expresó. do salarial que firmó en 2012 y que Sobre la consulta de si esta me- hasta ayer no había reconocido, y dida sería suficiente, Caló sostuvo dio marcha atrás con 20 despidos y que "nunca va a alcanzar para el un centenar de suspensiones en las Zárate: Petrobras y sus trabajador", aunque dijo que no plantas que la compañía tiene en las está en contra de que se aplique localidades bonaerenses de Zárate, un impuesto para los sueldos más Campana y Baradero, y en Gualegua- altos. "En lo que no estoy de acuer- ychú y Larroque, Entre Ríos. do es cuando un trabajador tiene La cartera, a cargo de Carlos To- trabajadores sellaron que pagar (Ganancias) porque tie- mada, intervino la semana pasada ne que trabajar sábado, domingo, cuando dictó la conciliación obliga- dejar a la familia, para tener un toria, además de gestionar con otras salario mejor", explicó. Al respec- áreas de gobierno para normalizar la paz en Trabajo to, el también titular de la UOM la situación. Ayer coordinó la re- reiteró que desde la CGT insisti- unión la viceministra, Noemí Rial, rán con la corrección de "la tabla" ante quien las partes "acordaron de las 38 empresas. La empresa res- levantó ayer. Desde el Sindicato del que se aplica para calcular el pago respetar el acuerdo paritario 2012 ponsabilizó al gremio por tomar las Personal de la Industria Química y Reclamo del impuesto. y resolver las diferencias salariales medidas de fuerza "en medio de la Petroquímica de Zárate, el tesorero Por otro lado, Caló rechazó las por los salarios de mayo y junio de conciliación obligatoria" dictada por y vocero Eduardo Carrizo, explicó acusaciones sobre supuesto fraude 2013", señaló la dependencia ofi- Trabajo el martes 11 de junio. Un re- que el conflicto tiene su origen en la UOCRA y desvío de fondos hacia la cúpu- cial, quien indicó que "la empresa ferente consultado por Tiempo Argen- paritaria 2012, en la que las partes la de la UOM, tema que fue publi- se compromete a dejar sin efecto tino aseguró ayer por la tarde que "el acordaron un incremento del 22% cado ayer en el diario La Nación. los despidos, reincorporándolos en convenio se está negociando de for- que la empresa no cumplió. Carrizo Trabajadores "Que los trabajadores se queden forma inmediata a sus tareas". Otro ma individual como siempre hasta dijo que "Petrobras se negó desde el del gremio de la tranquilos que es todo mentira", de los acuerdos indica que la empre- que fue interrumpido por acciones primer momento a aplicar el acuer- indicó al respecto. "Es lamentable sa y el gremio "desisten recíproca- sindicales, según dijo. Para la empre- do paritario. Al principio pensába- Construcción se que los medios hayan tomado a mente de promover e impulsar las sa, los trabajadores pronunciaron la mos que lo iban a hacer hasta que manifestaron ayer en Caló como alguien que hace frau- denuncias existentes y reservadas crisis luego de que el gobierno dictó saliera la homologación, pero aún la Avenida 9 de Julio, de", agregó, al tiempo que aclaró: relacionadas a este conflicto y dejan la a conciliación. En plena vigencia así no pagaron." Los trabajadores "Tengo todos los balances aproba- constancia que con el acuerdo arri- de la disposición ministerial "cuatro de las plantas afectadas llevan más en la zona del Obelisco. dos. La UOM recauda 50 millones bado se da por concluido el conflicto empleados abandonaron el tablero de un año sin aumento salarial. En Los obreros reclaman al por mes y esta acusación no tiene comprometiéndose, ambos sectores, de control poniendo en riesgo la medio, el gremio tomó varias medi- sentido común." "Mis abogados a reanudar la actividad económica planta, por lo que se tuvo que fre- das a los que la empresa respondió gobierno de la Ciudad me van a defender porque es una productiva, a partir del primer tur- nar todo de emergencia y manual- con despidos, tras los cuales llegó de Buenos Aires por acusación grave. Cuando pasan no de mañana (por hoy)". Antes del mente". Después de ese hecho, contó el paro en las locaciones de Entre la falta de pago a 130 diez años y a uno le dan la razón acuerdo, las partes vivieron una la fuente, la empresa despidió a los Ríos (Gualeguaychú y Larroque) y esto sale chiquito en los diarios", espesa tarde en la que se acusaron acusados por la acción y el sindica- zona norte de Buenos Aires (Zárate, empleados. concluyó. « mutuamente por la paralización to llamó al paro que finalmente se Campana y Baradero). «

De vido destacó las cayeron el merval y Scania invertirá U$S 3 arba clausuró NUEVE políticas de inclusión también los bonos millones más en el 2013 locales en san isidro -

El ministro de Planificación, Julio de Vido. Vido. de Julio Planificación, de ministro El cloacas, los sectores más postergados tonelada; mientras que el maíz mostró continúa apostando al crecimiento del se desarrollan "profundizan el combate no formaban parte de los objetivos de un alza de un 0,7% hasta los U$S país desde Tucumán", afirmaron desde a la evasión, posibilitan recuperar las empresas", remarcó el arquitecto 265,05. Por su parte, la soja cayó un la empresa fabricante de camiones y deuda atrasada y logra que todos los Julio De Vido. 0,1% a u$s 555,12. ómnibus de origen sueco. contribuyentes se pongan al día". Década - Década miércoles 19 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 11 el trasfondo del debate son los derechos colectivos frente a las libertades individuales AFIP apeló fallo contra límites cambiarios La jueza de Neuquén no es la primera vez que toma una medida en contra de la política del gobierno nacional.

» Nicolás Furfaro la garantía de poder desarrollar una iniciaron 129 relacionadas a operacio- mas que regulan la materia". da desde el techo de $ 10,45 del 8 de [email protected] actividad lícita con lo que se tiene nes cambiarias "sin que exista ningún DÓLAR. El dólar ilegal cayó un 1,75% mayo. El contado con liquidación cayó como propiedad." La AFIP rechazó la pronunciamiento firme avalando las y quebró la barrera de los $ 8 al ofre- y cotizó a $ 7,87 mientras que el dólar importancia de esta nueva medida pretensiones de los contribuyentes de cerse en el mercado informal a $ 7,86 oficial tuvo una suba de medio centa- os controles cambiarios que judicial, y señaló que a la fecha ya se comprar divisas al margen de las nor- para la venta. Así se profundizó la caí- vo y cerró a $ 5,35 para la venta. « se aplican desde 2011 provo- caron ayer un nuevo choque entre el Poder Judicial y el Es- Ltado. Una jueza federal de Neuquén de- claró inconstitucional un punto de la circular del Banco Central que estable- ció la restricción a la compra dólares y pidió que se abra el acceso al billete norteamericano para el pago de una deuda inmobiliaria, fallo apelado por la tarde por la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP). Carolina Pandolfi, jueza federal de Neuquén, no es nueva en el rechazo a la política cambiaria del gobierno nacional. Hace un año ya le había dado un amparo al mismo contribuyente involucrado en el fallo de ayer para acceder a la misma cantidad de dólares que figura en el texto (U$S 125 mil). La AFIP también apeló en esa ocasión y logró una victoria en la Cámara Federal de General Roca, que volverá a intervenir ahora. El nuevo fallo rechaza la Comu- nicación A 5318 dictada en julio del

Hace un año Pandolfi le había dado un amparo al mismo contribuyente y la AFIP logró un triunfo en la Cámara Federal. año pasado por la autoridad monetaria que encabeza Mercedes Marcó del Pont, es decir, luego del primer fallo de Pandolfi que no tuvo éxito. Esta medida del BCRA estableció, entre otras cosas, la suspensión de la posibilidad de acceder al mercado de cambios para adquirir moneda extranjera con destino al ahorro y la limitación hasta el 31 de octubre del año pasado de la compra de la moneda de EE UU por los montos correspondientes a créditos hipotecarios. Según la jueza, "aunque la Resolución 3210/11 de la AFIP (que creó el Programa de Consulta de Ope- raciones Cambiarias) fuese eliminada del mundo jurídico, de todas maneras el actor no podría lograr su propósito por impedirlo esta otra normativa". Además, considera que si el contribuyente tiene "la capacidad económica y financiera para adquirir divisas, la operación cambiaria no puede ser desautorizada por la AFIP por más exótico que sea el destino que se le quiera dar a dicha suma". De lo contrario, plantea, "se estaría violando la libertad de intimidad en términos de construcción biográfica, el derecho de propiedad vinculado con la tutela del valor de aquello que se tiene y la libertad empresarial proyectada en 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

Se realizarán en 2018 y también están en competencia Medellín y Glasgow La Nación respaldó a la Ciudad para que sea sede de los Juegos de la Juventud télam El secretario de Deporte, Claudio Morresi, explicó que la presidenta "firmó todas las garantías necesarias" para presentar ante el Comité Olímpico Internacional (COI).

n la recta final para definir gentina había desistido de ser sede dónde se realizarán los Jue- de los Juegos ODESUR, por lo que gos Olímpicos de la Juven- "perdió prestigio internacional por tud 2018, el secretario de no poder recibir a nueve países". EDeporte del Ministerio de Desarro- En ese sentido, Morresi marcó las llo Social de la Nación, Claudio Mo- diferencias con el escenario actual. rresi, aseguró: "La presidenta Cris- tina Fernández ha firmado todas las garantías necesarias para que la Definición Ciudad Autónoma de Buenos Aires vaya a la disputa para ser sede de la 4 de julio tercera edición de los Juegos.” El próximo jueves 4 de julio, durante una reunión en Lausana, Ese día, en Lausana, Suiza, el Comité Olímpico Interna- Suiza, el COI va a elegir cional (COI) determinará qué ciudad organizará la tercera edición de los la ciudad que será sede Juegos Olímpicos de la Juventud, en de los Juegos. un listado de tres posibles opciones Competencia - Morresi afirmó que la presidenta dio las garantías para acompañar la iniciativa del gobierno de Macri. entre las que se encuentra la Ciudad de Buenos Aires. "Hoy, como consecuencia del creci- dente Néstor Kirchner, sobre la im- que "la presidenta firmó todas las pectáculo y algunos lo utilizan para "Esperamos que los presidentes miento que tuvo nuestro país por las portancia de los eventos deportivos. garantías que se necesitan para que proyecto personales". del COI voten por Buenos Aires y le políticas que se llevaron adelante, es- "Vamos a empezar a demostrarle al el gobierno de la Ciudad tenga la También sostuvo que si bien con ganemos la pulseada a las otras ciu- tamos en condiciones de recibir al mundo que la Argentina se está recu- opción de ser sede", e informó que la ministra de Desarrollo Social, dades candidatas, Medellín (Colom- mundo en los Juegos Olímpicos de perando. Es muy importante para la "el 4 julio en Suiza va asistir la de- Alicia Kirchner, están presentes en bia) y Glasgow (Escocia)", sostuvo, la Juventud y ser anfitriones de los autoestima de nuestro pueblo hacer legación de las tres sedes". Allí, 100 esta tipo de eventos internacionales, optimista, Morresi, dando cuenta 3600 deportistas que participarán en competencias internacionales", sos- miembros del Comité Olímpico In- también dan su apoyo a los Juegos del impulso dado por la Nación a este importante torneo”, afirmó. tuvo Morresi, repasando el planteo ternacional definirán cuál será la Evita, "donde surgen los valores de esta iniciativa conjunta con el go- En diálogo con Tiempo Argentino, que le formuló al ex presidente y que ciudad ganadora. todo nuestro país, de jóvenes que si bierno porteño. el funcionario nacional también permitió que en 2006 se realizaran Morresi consideró al "deporte no estuviera el presente el Estado En 2010, la primera edición de los se refirió a una conversación que los Juegos Suramericanos. como una herramienta más para el promotor de políticas públicas no Juegos Olímpicos de la Juventud fue mantuvo en 2005 con el ex presi- El secretario también remarcó desarrollo humano, no sólo es un es- podrían participar". « en Singapur. En esa oportunidad, participó una delegación argentina donde destacó el alto rendimiento acusó de "ideologizados" a los militantes que dejaron su fuerza. recibió una dura contrarréplica del lanzador de jabalina bonaerense Braian Toledo, que pudo alzarse con el oro. La segunda edición del Pino, furioso ante la sangría de jóvenes torneo, que tendrá la presencia de télam Pero ellos se asustan ante cualquier » D.V. movimiento táctico hacia la confor- mación de una mayoría." "Queremos recibir "No se puede hablar de la cons- al mundo en estos na diáspora. Esa es la pa- trucción de mayorías sino está claro tiempos que vive labra que mejor describe el rumbo ideológico de una fuerza po- Ulo que ocurrió –sigue ocu- lítica", retrucó Iommi. "Lo invitamos Argentina", dijo Morresi. rriendo– en Proyecto Sur (PS), que a recordar sus ideas de juventud, las lidera Fernando "Pino" Solanas. que reflejó en sus películas." El joven "Pino abandonó su idea de im- dirigente reiteró sus críticas al rum- deportistas de 14 a 18 años, será en pulsar un proyecto emancipador. bo político que Solanas tomó a raíz 2014 en la ciudad de Nanjuing, en Esa visión que había reflejado de su alianza con Carrió, que luego China. en sus películas, en La Hora de los se transformó en la incorporación al "Nosotros queremos recibir al Hornos", le dijo Tiempo Argentino frente Unen, en el que también está mundo en estos tiempos que vive la Martín Iommi, ex miembro de la la UCR, Libres del Sur, y el sector de Argentina, porque la última vez que juventud "pinosolanista", y uno de Imberbes - "Se asustan ante una movida táctica", lanzó Solanas sobre sus seguidores. la Coalición Cívica que respalda al abrimos nuestras puertas a un tor- los comuneros que abandonó la ex ejecutivo del JP Morgan y actual neo internacional de gran relevan- fuerza de Solanas luego de que el contrapunto comenzó el pasado 29 de toda la juventud del partido", de- diputado Alfonso Prat Gay. "Lo que cia fue en el Mundial de fútbol de cineasta se aliara con Elisa Carrió. mayo. Ese día un sector de la juventud claró Solanas ayer en el programa nosotros creemos es que con estos 1978, bajo una dictadura sangrien- Las declaraciones de Iommi fueron y cinco comuneros de los siete que le A Cara Lavada, de Radio Nacional. acuerdos Proyecto Sur se perdió. No ta", explicó Morresi, y remarcó que la respuesta a las afirmaciones que quedaban al partido de Solanas en Luego, interpretó que a estos secto- es que nosotros nos fuimos –remarcó ahora el país "lleva más de 30 años Solanas había hecho en la mañana Capital dieron un portazo definitivo. res que se alejaron de su fuerza les Iommi–. Y no sólo pasa en Capital. Se de democracia y es respetado por su de ayer, en las que afirmó que a los Acusaron al cineasta de haber "girado falta buena dosis de realpolitik: "Los resquebraja en Córdoba, Buenos Aires, política de Derechos Humanos". jóvenes que se fueron de su partido a la derecha". que se alejaron tienen una mirada Chubut. Pino está a horas del cierre de El secretario de Deportes recordó "les falta visión política". "Ese es un sector de la juventud muy testimonial, muy ideologizada. listas y no tiene militantes para llenar que, fruto de la crisis, en 2002 la Ar- El mar de fondo detrás de este de Proyecto Sur de la Capital. No es Compartimos todos sus contenidos. espacios." « miércoles 19 de junio de 2013 | | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

Caso por lesa humanidad El ex camarista mendocino huyó al país vecino para evitar un proceso en su contra por crímenes de lesa humanidad Avanza juicio en La justicia chilena, a favor de Corrientes Inspeccionaron el extraditar al ex juez Romano Destacamento 123. La Corte Suprema trasandina, en primera instancia, halló "méritos suficientes" para que sea

l Tribunal Oral Federal de juzgado en Argentina por desapariciones forzadas y privaciones ilegítimas de libertad. Corrientes realizó ayer una Einspección ocular en la lo- efe calidad correntina de Paso de los » Gerardo Aranguren Libres en un juicio por delitos [email protected] de lesa humanidad que tiene en el banquillo de los acusados al ex teniente primero Héctor Ma- a justicia chilena ordenó rio Filippo, y a Carlos Faraldo y que el destituido camarista Rubén Darío Ledesma, que se des- mendocino Otilio Romano empeñaban como personal civil sea extraditado a Argentina, del Destacamento de Inteligencia Ldonde está procesado por 103 deli- 123. Se los acusa de privación ile- tos de lesa humanidad ocurridos gítima de la libertad agravada y durante la dictadura cívico militar. tormentos. La decisión fue tomada por el juez Las víctimas son los hermanos Sergio Muñoz, de la Corte Suprema, Carlos y Lilian Lossada y Rosa Noe- mí Coto, esposa de Carlos, oriun- dos de Paso de los Libres, donde El dato fueron detenidos en noviembre de 1976. Delitos El presidente del tribunal, Víc- tor Alonso, recorrió el Regimiento 5 y el Destacamento de Inteligencia A Romano se lo acusa 123, además del domicilio de los de 34 desapariciones padres de los hermanos Lossada y la casa que habitaba el matrimonio forzadas y 26 privaciones Lossada-Coto. El fiscal Juan Martín ilegítimas de la libertad. García; la víctima, Carlos Lossada y Apelación - "Confiamos en la Sala Penal de la Corte, ante la cual vamos a apelar", dijo el abogado defensor de Romano. los abogados de la querella y la defensa fueron parte de la comitiva. tras acceder al pedido del Estado ar- testad que reserva al juez natural, el quien representó al Estado argentino esperan revertir el fallo negativo en El proceso en que se juzga a gentino para repatriar al ex juez, mendocino Walter Bento. en la causa por extradición. la instancia superior: “Estábamos Filippo, Faraldo y Ledesma es el quien se había fugado a ese país La extradición se produjo por 34 "El juez Muñoz se hizo cargo de seguros que este juez de primera quinto que se realiza en la provin- para escapar a su enjuiciamiento. delitos de privación ilegítima de li- todas las alegaciones de Romano y instancia daría la extradición. Esta- cia de Corrientes, luego de los co- Por ser una resolución de primera bertad, con desaparición forzada de las desechó una por una de modo mos confiados en la resolución final nocidos como: Causa Regimiento instancia, Romano puede apelar a personas; 26 delitos de privaciones de la Sala Penal de la Corte, ante la 9; "Ayala", "Panetta" y la del estu- una instancia superior. ilegítimas de libertad; 36 delitos de cual vamos a deducir recurso de diante desaparecido Héctor "Pata" En una resolución de más de 300 tortura, un delito de allanamiento apelación", señaló Feller. Acosta. « páginas, Muñoz determinó que el ilegal y un delito de denegación de El ex juez mendocino está prófugo pedido de extradición argentino justicia. El pedido de en Chile desde agosto de 2011, cuan- “reúne los requisitos legales” que Entre sus argumentos para habili- extradición argentino do viajó apremiado por la posibilidad INADI “permiten determinar la proceden- tar la extradición, el juez chileno tu- de su detención en Argentina. Al día cia de la solicitud de extradición de vo “especialmente en consideración” "reúne los requisitos siguiente, el Consejo de la Magistra- Repudio a Klusener Otilio Romano”. el informe de la Fiscalía chilena, que, legales", falló el juez. tura lo suspendió en sus funciones y Argumentó también que “cada hace un mes, señaló la existencia de tres meses después fue destituido. Estado debe tener la posibilidad de “mérito suficiente para presumir la Con la posibilidad de la extra- El empresario tabacalero juzgar las conductas que han trans- participación (de Romano) en los he- contundente”, destacó Dal Pozzo, dición, Romano podría llegar a ser había dicho: "Al chancho gredido bienes jurídicos relevantes chos investigados". al tiempo que señaló que todas las juzgado en el proceso que se llevará para su sociedad”. Y señaló que a La resolución judicial se leyó en pruebas que aportó Argentina “fue- adelante en Mendoza contra los ex comunista hay que Chile no le corresponde pronunciar una audiencia de la que participó Ro- ron contundentes". jueces Luis Miret, Guillermo Max meterlo a la parrilla". juicio sobre el fondo de la acusación mano, su defensor Claudio Feller, y el Si bien Romano no hizo decla- Petra Recabarren, Rolando Evaristo al ex camarista mendocino, una po- abogado chileno Sebastián Dal Pozzo, raciones, su abogado adelantó que Carrizo y Gabriel Guzzo. «

rossi destacó labor de malvinas: reuniÓn de Cristina asiste al acto seminario sobre artigas ff. aa ante catástrofes grupos de solidaridad por 400 años de la unc en la casa patria grande -

télam nueva condena contra alsogaray Cuatro años de prisión para María Julia El TOF 6 encontró culpable a la ex funcionaria menemista por "peculado y defraudación" a la administración pública entre 1992 y 1994.

a ex funcionaria María Julia chos vinculados a la contratación de Alsogaray fue nuevamente pasantes realizadas por la Secretaría encontrada culpable por la de Recursos Naturales, cuya titular justicia, como resultado de era Alsogaray, en convenio con la Llos procesos que arrastra de su pa- Universidad de Lomas de Zamora, Comodoro Py - Si la sentencia queda firme, Alsogaray podría ir una vez más a la cárcel, ya que tiene una condena anterior. so por el gobierno de Carlos Menen. entre 1992 y 1994. En este caso, el Tribunal Oral en lo Los jueces José Martínez Sobrino, Criminal Federal N° 6 de la Capital María del Carmen Roqueta y Julio Mese atrás, en abril, Alsogaray erario público, Alsogaray se había asedio de las prensa pero sin hacer Federal la condenó a la pena de cua- Panello dispusieron la misma sen- resultó absuelta por prescripción de visto obligada a poner en remate ju- declaraciones. tro años de prisión por los delitos de tencia en contra los otros acusados, la acción penal en otro juicio oral, dicial su lujoso petit hotel del barrio Antes de llegar a la gestión públi- "peculado y defraudación" en perjui- José Merlino y Pascual Antonio Ro- donde estaba acusada por la contra- de la Recoleta. ca con el menemismo, en 1985 ha- cio de la administración pública. Una mero, sobre quienes también pesa tación irregular de una campaña pu- Ayer, luego de escuchar la conde- bía sido electa diputada por la Unión vez que la pena quede firme, la ex la idéntica "inhabilitación a perpe- blicitaria para el plan de manejo del nada del TOF nº 6 –y sin aparentes del Centro Democrático (UCD), el secretaria podría ir a la cárcel, ya que tuidad". fuego. Ya en 2008, la Corte Suprema signos de la enfermedad que hace partido que encabezaba su padre, tiene una condena anterior. Asimismo, el TOF Nº 6 ordenó la de Justicia de la Nación había dejado un mes obligó a la justicia a reali- Álvaro Alsogaray. La sentencia –cuyos argumentos "captura" de la ex funcionaria una firme un fallo previo que la conde- zar el tramo final de otro juicio en Ya con Menem en el poder, ade- serán difundidos el 4 de julio y que vez que se agoten las instancias de naba a tres años de prisión por enri- la propia casa de la ex secretaria–, más de ocupar la Secretaría de Am- coincidió con lo solicitado por la fis- apelación y postergó hasta ese mo- quecimiento ilícito y el decomiso de Alsogaray, de 72 años, se retiró por biente, llevó adelante la privatiza- cal Dafne Palopoli– fue en el marco mento la unificación de penas que 500 mil dólares. Para hacer frente a una puerta lateral de los tribunales ción las empresas estatales Entel y del expediente que investiga los he- había solicitado la fiscalía. la medida y reintegrar el importe al de Comodoro Py 2002, en medio del Somisa. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

El plenario de integrantes de la Cámara del Crimen se pronunció a favor de eliminar el homenaje a Jorge Quiroga, ex miembro del "Camarón" Retirarán de una sede judicial el retrato de un magistrado vinculado a la represión La votación fue ajustada: por nueve votos contra siete, los jueces hicieron lugar a un pedido de la comisión interna del fuero penal. El caso llevaba seis meses sin ser tratado. Los argumentos a favor y en contra de esa iniciativa.

» Gabriel Morini cia Legítima y de la Cámara, María [email protected] Laura Garrigós de Rébori suscribió bajo los mismos fundamentos. Mir- ta López González adhirió y pidió l cuadro que homenajeaba que el recordatorio fuera entregado desde 1978 al controvertido a los familiares del ex juez. Alfredo juez Jorge Vicente Quiroga, Barbarosh eligió no omitir la vincu- integrante de la Cámara Fe- lación de Quiroga con la absolución Ederal en lo Penal, conocida como de los perpetradores de la Masacre "Camarón", ya no estará colgado del de Trelew, mientras que Mariano juzgado de Instrucción N°20. Así lo Scotto propuso la remoción hasta definió, en una ajustada definición definir un nuevo destino para el por nueve votos contra siete, el ple- retrato. Luis María Bunge Campos nario de camaristas que integran la coincidió, además de pedir que se Cámara del Crimen el pasado vier- evite disponer recordatorios en ám- nes, luego de que Tiempo Argentino bitos privados de los jueces, como lo revelara que el pedido para retirar es su despacho. Mario Filozof recor- su imagen –ícono del sector más dó que la acordada que puso en su reaccionario dentro de la justicia y uno de los símbolos que el Poder Judicial hereda desde la dictadura cívico militar– llevaba más de seis meses sin ser tratado. El polémico homenaje El reclamo que había sido im- a Quiroga fue revelado pulsado por la comisión interna del fuero penal y apoyado por todas las por Tiempo Argentino agrupaciones de trabajadores judi- el 3 de julio de 2012. Cuadro - Será descolgado del Juzgado de Instrucción 20. Quiroga integró la Cámara creada por Onganía para juzgar presos políticos. ciales había sido encomendado a la Cámara por la Corte Suprema en diciembre pasado. Tras una "prolon- de allí cuestionó que el reclamo de expresó Rodolfo Pociello Argerich. a la militante pro represión Cecilia sitio ese cuadro fue hecha cuando gada deliberación" los camaristas el los judiciales solo hiciera mención Su colega Mauro Divito coincidió. Pando que frecuenta a los represores "no regía la Constitución Nacional" lunes dieron a conocer por escrito a su desempeño en el "Camarón" Quiroga integró el "Camarón", la de la última dictadura condenados por lo que estimó la "ilegitimidad" sus votos. Los jueces Alberto Seijas y omitieran que fue "asesinado en "cámara penal especial" creada por en juicios de lesa humanidad. de origen. Los votos de Ricardo y Marcelo Lucini insistieron en su la vía pública" por el ERP en 1974, la dictadura de Juan Carlos Onganía A favor de la remoción, Gusta- Matías Pinto y Jorge Rimondi ter- negativa a que se retire el retrato, durante un gobierno constitucio- para juzgar a detenidos políticos. vo Bruzzone fue taxativo sobre la minaron por definir la bajada del lo mismo que Carlos Alberto Gon- nal. Mariano González Palazzo no Fue uno de los encargados de sobre- decisión de emplazar un recono- homenaje que mereció encendidos zález. Esteban Cicciaro aclaró que encontró "elementos" para revocar seer a los marinos implicados en la cimiento para Quiroga: "Aquella editoriales del diario La Nación en "la naturaleza de tal recordatorio el recordatorio. "No comparto una Masacre de Trelew, y fue asesinado fue una clara decisión política, con su defensa. Aun queda por deter- no se opone a norma legal o regla- política donde los monumentos o en un atentado que se atribuyó el una enorme carga ideológica que minar cuál será el destino y cuándo mentaria alguna", y subrayó que la símbolos de reconocimiento sean ERP. Su controversial figura es en- repercute hasta el presente adop- se cumplirá el mandato de retirar propia Cámara había acordado "re- removidos conforme al pensamien- salzada por los Abogados por la Jus- tada por este tribunal durante una su imagen definitivamente de Tri- cordar al juez asesinado". A partir to que impere en cada momento", ticia y la Concordia, un grupo afín dictadura." La presidenta de Justi- bunales. «

una delegación pluripartidaria irá mañana al comité de descolonización Timerman llevará el reclamo por las Malvinas ante la ONU

l canciller Héctor Timerman dicho comité, al cumplirse 30 años la gobernadora de Tierra del Fuego, participará mañana en Nueva de la guerra de Malvinas". El conf lic- Fabiana Ríos; el de Santa Fe, Antonio EYork, junto a gobernadores y to "se ve agravado por las medidas Bonfatti; y el de Misiones, Maurice legisladores oficialistas y opositores, unilaterales británicas, que incluyen Closs. También irán los senadores de la sesión del Comité Especial de el desarrollo de ilegítimas activida- Marina Riofrío (FPV); Osvaldo López Descolonización de la ONU donde se des de exploración y explotación de (ARI) y Rubén Giustiniani (PS); y los abordará la disputa por la soberanía recursos naturales renovables y no diputados Guillermo Carmona (FPV), de las Islas Malvinas. Allí, ratificará renovables y la realización periódi- Carlos Heller (FPV), Juan Carlos Za- "la plena disposición de nuestro país ca de ejercicios militares", expresó balza (PS) y Pablo Tonelli (PRO). para encontrar una solución pacífica Relaciones Exteriores. La sesión de En 2012, el texto de apoyo a la a la disputa de soberanía", que no fue mañana contará con la participación Argentina fue patrocinado por Bo- posible aún por "la sistemática nega- de María Angélica Vernet, tataranie- livia, Chile, Cuba, Ecuador, Nicara- tiva del Reino Unido a reanudar las ta de Luis Vernet (autoridad a cargo gua y Venezuela. La región "emitió negociaciones", informó el Palacio de la Comandancia de las Islas Mal- comunicados conjuntos que reiteran San Martín. vinas al momento de la usurpación el respaldo a los legítimos derechos La Cancilleria recordó que "la pre- británica, en 1833) y Alejandro Betts, argentinos en la (...) cuestión de Mal- sidenta Cristina Fernández, en 2012, argentino nacido en Malvinas. vinas", dijo en ese entonces el emba- encabezó la delegación argentina en La delegación estará integrada por jador chileno. « miércoles 19 de junio de 2013 | | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 17 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013 En el fondo, la sanción penal OPINIÓN a los genocidas es el botín carta de de guerra que la derecha lectores Para comunicarse con esta sección: quiere recuperar. [email protected] justicia ilegítima periodísticas es el lucro y el poder, la el carro adelante información veras y fundamentada La Corte, de para ellos es "un tema menor". del caballo Un párrafo referido a Piumato (victima de la represión) y dirigente espaldas al pueblo Luis De Marchi sindical de los judiciales se alineó a [email protected] la corporación judicial. Arrastra a la UeJN en apoyo de Demetrio Iramain | PeriodisTA Y PoeTA » el exceso de privilegios y poder de los que están con los grupos un sector de nuestra sociedad es dominantes que jamás levantaron uando en 2008 el gobierno insinuó con veces a favor de las leyes de perdón. Todo cierra: en el irritante y el gobierno con su plan de ni levantarán un dedo a favor de los denunciar por violación de la Ley de abas- fondo, la sanción penal a los genocidas –gran mérito inclusión procura balancear ambas trabajadores. tecimiento a los integrantes de la Mesa de histórico del kirchnerisno– es el botín de guerra que cosas.de ninguna manera debemos son los mismos que hicieron listas Enlace rural, el presidente de la Corte Su- la derecha quiere recuperar frustrando la democrati- aceptar la voracidad sin límite del negras de sus empleados y obreros Cprema Ricardo Lorenzetti se apuró a desestimar la zación de la justicia. Ese y no otro es el gran "hecho 1% de nuestros compatriotas que luego desaparecidos durante la moción al afirmar que "judicializar los conflictos no sagrado" que el pueblo quiere dejar atrás. no paran de demandar beneficios y dictadura.Cristina los señala como es el mejor camino. Lo mejor es que los conflictos se Para muchos jueces el tiempo no pasa nunca. Los subvención del gobierno. los inescrupulosos y "los primeros en resuelvan en el campo de la política, que para eso cambios culturales y las arduas luchas que los pueblos Quieren vivir en un estado capitalista llevarse puestos a los trabajadores" funcionan la política, el diálogo, la concertación." libran por transformar radicalmente los paradigmas y reclaman la eliminación de en defensa de sus privilegios. -

as elecciones se acercan y la oposición y el tabaco un 7,6%, la salud el 4,1% y la edu- mos." ¿Será acaso que una educación más cara ce de Desarrollo Humano en América del Sur, esquiva el bulto a la hora de explicar cación un 5,4 por ciento. Si bien estas cifras y excluyente elevó el nivel de la enseñanza? inimaginable hace apenas dos décadas. Pero a la opinión pública su proyecto de no parecen excesivas en comparación con los "... según encuestas realizadas en 2012 por la en 2011 algo sucedió que sacudió la confianza país. ¿Por qué será? No obstante, algo promedios internacionales, el incremento es International Student Assessment de la OCDE, en un sistema supuestamente estable y pro- Lde lo que pretenden se deduce de los países desproporcionado en relación al aumento de los estudiantes chilenos de élite están por de- gresivo. A pesar de los indicadores sociales y citados como referentes: Brasil y Chile. Esta los salarios medios chilenos. Como resultado, bajo de sus pares en muchos otros países de la económicos positivos, los chilenos no estaban definición política es, como sus críticas al go- el endeudamiento social se está acrecentando misma organización. El resultado combinado felices. Al igual que en otros países del mundo bierno nacional, un océano de incoherencias en todo el país. En 2012, un 59% del ingreso entre privatización, desregulación y compe- en desarrollo, la industrialización de Chile des- que, incluso, los perjudica más que otra cosa. anual de los hogares chilenos era deuda. Tal tencia que caracteriza el sistema educativo cansó en bajos salarios y altos beneficios para Pero la contradicción les importa un bledo porcentaje puede parecer tolerable en compa- chileno puede funcionar para las empresas los inversores, la promoción de las exportacio- pues, salvando milagrosas excepciones, el ración con las cifras en EE UU del 112%, pero privadas pero no para el estudiante medio nes y un ambiente agradable para la inversión periodismo que la entrevista no busca explo- sucede que los créditos en Chile son mucho de hoy en día", concluye categóricamente la extranjera con bajos impuestos." rar ni debatir posibles objeciones. Todo es más costosos." Al respecto, un informe del FA. Similar es el caso de la salud. "Gracias a la marketing político, provisto de supina igno- Sernac de diciembre de 2012 denunciaba que privatización de la atención sanitaria, el nivel EL "MILAGRO CHILENO" DEL 1 POR CIENTO. En fin rancia, sobre todo para el caso brasileño. En los cargos al crédito pueden ascender al 96% del sistema de salud chileno ha mejorado ob- y como puede observarse, es absolutamente esta oportunidad, nos concentraremos en el para un préstamo de 36 meses. La FA remata jetivamente en los últimos años. El problema lógico que la reacción criolla tenga al Chile "milagro chileno", al decir de Milton Fried- con un dato espeluznante sobre la creciente es que sólo los más ricos pueden acceder a los de Piñera como gran ejemplo a emular. En el man. El Chile de Sebastián Piñera está siendo desigualdad en el país vecino: "Alrededor de hospitales privados bien equipados. Contraria- último informe sobre desigualdad social pu- crecientemente tomado como ejemplo a se- algunas de las familias más ricas del mundo mente, la mayoría de los chilenos continúa de- blicado por la OCDE, y sobre un total de 33 guir por el neoliberalismo planetario y, muy vive el 60% de los chilenos que, según estudios pendiendo de un sistema público inadecuado. naciones relevadas, Chile figura al tope de la especialmente, por su versión criolla. El re- comparativos, sobreviven con ingresos prome- Hay enfermedades que siguen sin ser cubiertas desigualdad en el ingreso. La tendencia, veri- surgir de los Chicago Boys en la Argentina (Chi- dio comparables a los de Angola. Esto explica y las personas mueren por falta de tratamiento ficada desde 2007, se ha acelerado desde la lle- cago - Di Tella Boys) explica en buena medida la aparición de una frase popular durante las adecuado. Mientras tanto, el costo de las visitas gada al poder del actual presidente. El "milagro la luna de miel con el país trasandino. Si bien protestas de 2011: 'Chile está creciendo pero médicas ha aumentado y las farmacias han chileno", según acaba de publicar (febrero de los Chicago Boys tuvieron su bautismo de fuego no desarrollando'." sido acusadas de fijación de precios sin tener 2013) un centro de estudios que depende de la primero con Pinochet y luego con Martínez en cuenta las consecuencias para los pacientes Universidad de California y de la Facultad de de Hoz, su adoctrinamiento y accionar fueron EDUCACIÓN Y SALUD PARA MUY POCOS. Continúa que ya no pueden costear sus píldoras". El "sál- Economía y Negocios de la Universidad de Chi- idénticos. El debate político en la Argentina y la FA con su descargo: "En el metro de Santia- vese quien pueda", un poroto. le no es ningún milagro para las clases popu- América Latina se desarrolla a gran velocidad go, dominan los anuncios sobre educación su- lares del país hermano. Entre sus desventajas y trasciende las fronteras de la Patria Gran- perior y salud, otrora servicios públicos. Si bien LA CRECIENTE INFELICIDAD DEL PUEBLO TRASAN- e inconvenientes destaca: 1) una de las econo- de. La célebre publicación estadounidense la ley chilena prohíbe el lucro en educación, DINO. En el año 2000 y desde el punto de vista mías más abiertas del mundo pero incapaz de en relaciones internacionales Foreign Affairs, esta se ha convertido en una de las principales económico y financiero, Chile llegó a ser con- diversificar suficientemente sus exportacio- acaba de publicar un interesantísimo artículo gallinas de los huevos de oro (en efectivo) más siderada una de las naciones liberales líderes nes; 2) brechas de desigualdad en todos los ni- sobre la realidad chilena, el cual hemos cru- grandes del país. Además se trata del sector del mundo. Su éxito se convirtió en leyenda. veles aún no cerradas (ingresos, salud, empleo, zado con algunos de los últimos informes del más fuertemente entrelazado con la indus- La economía chilena creció un 6% anualmen- educación y vivienda); 3) tasas absolutas de Servicio Nacional del Consumidor (Sernac), tria financiera, desde que la mayoría de los te, muy por encima del promedio mundial, pobreza que indican una completa negligencia una suerte de defensa del consumidor que estudiantes necesita de préstamos para pagar y su tasa de desempleo se ubicó por debajo en la distribución del ingreso; 4) informalidad pondría los pelos de punta a más de un liberal su matrícula. En consecuencia, Chile tiene la del 7% (mejor que en Estados Unidos y la y condiciones de empleo precario en el sector en la Argentina. A continuación, el modelo mayor brecha de los países de la OCDE entre mayoría de los países europeos antes formal; 5) anticuada legislación laboral; y 6) chileno que el neoliberalismo en nuestro la enseñanza media y el ingreso promedio por de la crisis de 2008). A propósito, sindicatos débiles. Según los autores de este país desea aplicar en caso de ser gobierno. persona. Muchos estudiantes terminan pagan- la publicación FA afirma que: trabajo, la contradicción principal en Chile es En realidad, que ya aplica, para desgracia de do dos o tres veces el costo de sus estudios, "Hoy día, Chi- le ocupa el pri- hoy "ciudadanos vs. élites", con estas últimas los vecinos y vecinas de la ciudad capital de demorando décadas en cancelar los présta- mer puesto en cuanto al Índi- "atrincheradas y trabando el fortalecimiento todos los argentinos. de la democracia". En un segundo estudio, el centro de estudios aludido explica el posiciona- "CHILE ESTÁ CRECIENDO PERO NO DESARROLLAN- miento y poder de estas mismas élites: "Chile DO." El Sernac, dependiente del Ministerio resulta por lejos el país de toda la muestra [so- de Economía, Fomento y Turismo registró bre unas 20 naciones OCDE] con mayor en abril del corriente un alza sistemática de concentración de su ingreso en el 1% las quejas de la ciudadanía hacia el sector más rico de la población; y aparece privado, con un salto del 57% (de casi como segundo, sólo superado por 207 mil quejas en 2010 a casi 324 mil EE UU, en la participación de los en 2012). El "descontento", informa dos grupos más extremos, el 0,1% la revista Foreign Affairs (FA) en su nota y el 0,01% más ricos. Asimismo, la del 12 de junio, no ha disminuido si- participación relativa del 1% más no que "por el contrario va en aumen- rico es más deL 20% mayor en to. Su exteriorización simplemente se Chile que la del país ubicado en ha desplazado de las calles a las insti- el segundo lugar: EE UU". ¿Lógico tuciones. En el sector financiero, por que este Chile desigual y elitista sea ejemplo, las quejas formales contra los modelo para el neoliberalismo que bancos se incrementaron un 139% entre supimos conseguir? Piñera y sus Chi- agosto de 2011 y agosto de 2012, con más cago Boys reeditan del otro lado de los de 27 mil apelaciones entre mayo y agos- Andes la Argentina del Centenario, to de 2012. Los chilenos también están la Argentina entre 1955 y mayo de enojados como consecuencia del 2003, cuando nuestro "cobre" (la aumento en los precios de las mer- renta agraria) era apropiado por cancías más importantes (ocultos un grupúsculo insignificante pero por una tasa de inflación estable). muy poderoso, en detrimento de Los precios de los alimentos au- las grandes mayorías, la moder- mentaron un 3,1% entre marzo de nización económica y la justicia 2012 y marzo de 2013, el alcohol social. -

no a la conscripción en perÚ una bala que iba para correa LATINOAMéRICA La justicia peruana ordenó Según el fiscal general de Ecuador, Galo ARG suspender el sorteo de ciudadanos Chiriboga, una de las balas disparadas para la conscripción, considerado en la rebelión policial de septiembre Para comunicarse con esta sección: una reposición del servicio militar de 2010, que mató a un agente, estaba [email protected] comunicarse con esta sección: obligatorio, abolido en 1999. dirigida al presidente Rafael Correa. [email protected]

Hubo saqueos y refriegas en la capital económica de Brasil San Pablo vivió otro día de furia y Dilma envía señales conciliadoras Apenas salida de la sorpresa ante las masivas manifestaciones que se iniciaron como una protesta por el aumento en las tarifas del transporte público, la mandataria se reunió con Lula Da Silva y el alcalde paulista.

efe

Dos caras - La concentración de ayer en San Pablo se dividió entre los más radicales, quienes cometieron saqueos e intentaron entrar a la alcaldía, y los mas moderados, que evitaron hechos de más violencia.

as calles brasileñas siguen en gobierno de San Pablo anunció un au- composición variopinta de la marcha efervescencia. Unas 50 mil mento en la tarifa del transporte pú- ya que poco después otro grupo de personas volvieron a protes- blico de 3 a 3,2 reales (el equivalente a rebajas en ciudades manifestantes restableció las vallas e tar ayer en el centro de San una suba de 1,5 a 1,6 dólares). Claro que hizo un cordón humano para evitar LPablo, apenas un día después de que desde esas convocatorias iniciales de los actos violentos contra el edificio, unas 250 mil se hayan manifestado 5.000 personas a la actualidad, el recla- Porto Alegre, Recife y otras capitales principales reclamos de los manifes- mientras gritaba "sin violencia". en todo el país exigiendo cambios mo no solo fue creciendo en número estatales brasileñas anunciaron ayer tantes al gobierno nacional, a los que Analistas políticos trataban de in- en las políticas públicas, en especial de asistentes, sino que sus consignas se reducciones en el precio del trans- se sumaron denuncias por los eleva- terpretar el fenómeno ayer destacando en materia de transporte y servi- fueron ampliando y parecen dar voz a porte público tras las multitudinarias dos gastos públicos del Mundial 2014 que la carga fiscal del país es muy alta cios. La policía reprimió con gases un creciente descontento por la brecha protestas que llevaron a más de 200 y de la Copa Confederaciones, contra en comparación con los servicios públi- lacrimógenos y detuvo a una decena entre la alta carga impositiva de Brasil cos que se le brindan a los ciudadanos. mil brasileños a las calles. Mientras la corrupción y pedidos de inversiones de personas luego de que un grupo y la baja calidad de su infraestructura El Instituto Brasileño de Planificación que en San Pablo, el alcalde Fernando en salud y educación. En Porto Alegre intentara ingresar por la fuerza a la pública. Las marchas del lunes sorpren- Tributaria en 2011 se ubicó en el 36% Alcaldía de la capital económica del dieron a la presidenta brasileña que no Haddad anunció que revisará las tari- el pasaje de autobús será rebajado de del Producto Bruto Interno (PBI), lo país e incendiara una camioneta en se esperaba una reacción semejante. fas. La reducción del precio del pasaje 3,05 a 2,80 reales tras la exención de que la sitúa en el 12do lugar entre los las inmediaciones. La presidenta Dil- Ayer dijo haber escuchado el clamor de autobús, subte y tren es uno de los un impuesto. 30 países con mayores cargas fiscales ma Roussef, que por la tarde había de la calle, al que definió como "un del mundo. Lo desconcertante para el enviado un mensaje conciliatorio y mensaje directo a los gobernantes en gobierno es que muchos de los que pro- había celebrado la participación de- todas las instancias". Aún más, destacó testan en las calles de Brasil provienen mocrática de su población, organizó el hecho de haber visto a "tantos jóve- quemaron un muñeco que por un lado Un pequeño grupo además atacó la Al- de la creciente clase media del país, que una reunión de emergencia con el ex nes y adultos, nietos, padres y abuelos, tenía la cara del alcalde de San Pablo, caldía y obligó a la guardia municipal según cifras del gobierno ha crecido en mandatario Lula Da Silva y el alcalde todos juntos con la bandera de Brasil, integrante del oficialista Partido de los a refugiarse dentro del edificio. Poste- unos 40 millones de personas durante de San Pablo, Fernando Haddad para cantando el himno nacional y exigien- Trabajadores (PT), y por el otro la cara riormente lanzó vallas y objetos contra la última década, en medio de un auge tratar el asunto. do un país mejor". del gobernador del estado, Geraldo Alc- las ventanas, provocando la ruptura económico impulsado por las materias La marcha de ayer fue la sexta en Horas después la imagen de las mar- kmin, dirigente del opositor Partido de de varios cristales, y pintó grafitis en primas. « las últimas dos semanas desde que el chas parecía distinta. Los manifestantes la Social Democracia Brasileña (PSDB). las paredes. Allí quedó en evidencia la Ap y Efe miércoles 19 de junio de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 21 el gobierno de juan manuel santos ya había rechazado la propuesta Las FARC retoman el diálogo de paz con un nuevo planteo de reforma constitucional Los negociadores de la guerrilla consideran que para hablar de la participación política de miembros de la agrupación en necesario antes ir a una Asamblea Constituyente para establecer nuevos mecanismos democráticos.

ap as FARC insistieron ayer que El detalle el segundo punto de debate en los diálogos de paz con el Gobierno colombiano La almendra Lreferido a la participación política también afecta a la "construcción" Márquez dijo que "la de la democracia en el país, por lo que insistieron en reclamar una almendra" del acuerdo Asamblea Constituyente. será uan transformación Los equipos negociadores del estructural del Estado. Gobierno y las FARC retomaron las sesiones conjuntas en la mesa de ne- gociación en Cuba luego de haberse tomado una semana trabajando por país a que se pronuncien sobre una separado en las propuestas sobre la reforma de la justicia. participación política, el segundo El pedido de una Asamblea punto de la agenda del proceso que Constituyente en Colombia se con- intenta poner fin a más de 50 años vertió en una de las principales del conflicto colombiano. demandas de la guerrilla en las "La almendra de la participación conversaciones oficiales que inten- política está en la construcción de tan la paz en el país sudamericano, la democracia y de la transforma- según publican las agencias EFE, ción estructural del Estado", indicó Ansa, DPA. la guerrilla en un comunicado leí- Las FARC inauguraron el nuevo do por su número dos y jefe de su ciclo de la negociación pidiendo un equipo negociador, "Iván Márquez", aplazamiento de las elecciones pre- alias de Luciano Marín Arango. vistas en Colombia para 2014, cosa Tras llegar a finales de mayo a Aplazamiento - Este período de negociaciones abrió con un pedido de las FARC para postergar las elecciones de 2014. de organizar un proceso constitu- un acuerdo sobre la cuestión agra- yente, propuesta que fue rechaza- ria, las partes iniciaron el pasado llero, según consigna la agencia cuestionaron además el sistema litiquería" e invitaron a la sociedad da rotundamente por el presidente 11 de junio el décimo ciclo de los Prensa Latina. judicial colombiano, afectado a su colombiana y a las facultades de Juan Manuel Santos. « diálogos de paz, una ronda que En su declaración, las FARC juicio por la "corrupción" y la "po- derecho de las universidades del Télam concluirá el próximo sábado. A su llegada al Palacio de Convenciones de La Habana, las Fuerzas Armadas se suman otros colegios a la toma generalizada por cambios en la ley de educación Revolucionarias (FARC) reiteraron su reclamo de convocar en Colom- bia una Asamblea Constituyente. Más adhesiones al "tomazo" chileno "No estamos hablando de una Constituyente para después del abandono de las armas, sino de una lrededor de 90 colegios como fin presionar al gobierno chi- mía para decidir si participa o no subsecretario de Educación, Fernan- Constituyente como tratado de paz chilenos se sumaron al leno para que entregue una respues- del "tomazo", y que "este llamado do Rojas, indicó que “el gobierno ha y nuevo contrato social. La Consti- "tomazo nacional", una ta clara y definitiva a las demandas nace desde los mismos estudiantes demostrado que tiene un foco muy tuyente es más que un escenario de medida de fuerza que realizadas por los escolares. y es una tónica que se seguirá repli- fuerte en educación escolar". refrendación (de un eventual acuer- comenzóA el lunes y finaliza el vier- "La ministra de Educación, en vez cando en las próximas semanas”. "Se han aprobado varios proyec- do de paz); es el espacio que define nes e intenta unificar las demandas de decir si las tomas le hacen bien o El colegio de rectores chilenos tos en esta materia y hay que recor- la paz", destacó la guerrilla. en educación, según informaron el mal a la educación pública, debería publicó una carta firmada de for- dar que los incrementos de recursos "¿Por qué tenerle miedo a la vocero de la Coordinadora Nacio- estar trabajando y pronunciarse en ma unánime en la que entrega su han sido muy significativos”, se de- opinión del pueblo, a la verdadera nal de Estudiantes Secundarios de razón a propuestas concretas porque "apoyo a los estudiantes" y solicita fendió el funcionario. democracia? El ejercicio del poder Chile (Cones) y del Colegio Arturo no queremos mensajes de buenas a sus dirigentes que depongan las "Estamos convencidos de que las constituyente es sin duda, genuina Alessandri, Moisés Paredes. intenciones, queremos soluciones tomas que "no hacen más que da- tomas no son el camino. Lo único expresión de la afirmación de que Unos 18.000 estudiantes se en- efectivas", señaló Paredes. ñar a la educación", según informó que hacen es perjudicar principal- la soberanía reside exclusivamente contraban sin clases, producto de El vocero secundario agregó que el director de la Universidad Católi- mente a los jóvenes y a sus familias", en el pueblo", comentó el guerri- esta nueva convocatoria que tiene cada establecimiento tiene autono- ca, Ignacio Sánchez. Por su parte, el agregó. « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

afganistán ya se cuida solo espiaban a la doble de jolie MUNDO El presidente de Afganistán, Hamid Una doble de Angelina Jolie acusó a la ARG Karzai, anunció ayer desde Kabul que empresa News Corporation, que preside las fuerzas policiales y militares de el magnate Rupert Murdoch, por haber Para comunicarse con esta sección: su país asumieron el control de la "pinchado" su teléfono para espiar a [email protected] comunicarse con esta sección: seguridad en todo el territorio. través de ella a la actriz de Hollywood. [email protected]

Conclusiones de la cumbre del grupo en Irlanda del Norte Siria: el G8 impulsa un gobierno de transición, pero Rusia se despega La mayoría de los miembros pretende que Bashar Al Assad abandone el poder, propuesta que hizo explícita el premier británico David Cameron. Sin embargo, para Moscú eso "destruiría por completo el equilibrio político".

Documento - Los líderes aseguraron estar dispuestos a "frenar el derramamiento de sangre y la pérdida de vidas en Siria y a apoyar al pueblo sirio para establecer la paz y la estabilidad a través de medios políticos".

os países del G8 acordaron algún papel en el futuro gobierno de a que la conferencia de paz sobre Siria armas químicas en Siria tiene que ser de acuerdo con interpretaciones par- ayer impulsar la formación de su país." Pocas horas antes de que se en Ginebra se celebre pronto. En ella investigado por expertos de Naciones ciales", agregó. un gobierno de transición en emitiera el comunicado final, el vice- debería debatirse sobre un gobierno Unidas. El propio Putin reiteró ayer Junto con Irán, Rusia es el aliado Siria y aumentaron su ayuda ministro ruso de Exteriores, Serguei de transición que tenga plenos po- que no hay pruebas sobre el uso de ese más estrecho de Al Assad, al que en- Lhumanitaria para el país en guerra, Ryabkov, dejaba clara la posición del deres ejecutivos, afirmó la canciller tipo de armas por parte del gobierno trega armas. Además de Estados Uni- pero el presidente ruso, Vladimir Pu- Kremlin respecto a ese punto. Moscú alemana, Angela Merkel. "Que todos sirio, algo que según EE UU constata- dos, también Reino Unido y Francia tin, logró bloquear la petición de una no estaba dispuesto a que se incluye- los miembros del G8 estén dispuestos ron sus servicios secretos. "Lo que se han declarado tener pruebas del uso de salida del presidente sirio, Bashar al ra ninguna referencia al futuro de Al y vayan a trabajar en ello es un paso necesita es una inspección internacio- gas tóxico contra los rebeldes. Por ello, Assad. Assad: "Destruiría por completo el importante", afirmó la mandataria. nal absolutamente imparcial", había están sopesando enviar armas a los in- En un comunicado conjunto, los equilibrio político." Además, los países del G8 están afirmado previamente el viceministro surgentes, algo que ha generado fuer- líderes del G8 aseguraron estar dis- El G8 se mostró también favorable de acuerdo en que el posible uso de ruso de Exteriores. "No podemos estar tes críticas por parte de Moscú. "Sólo puestos a "frenar el derramamiento una solución política puede poner fin de sangre y la pérdida de vidas en Siria al derramamiento de sangre", afirmó y a apoyar al pueblo sirio para estable- el mandatario ruso. Ayer se conoció cer la paz y la estabilidad a través de los países ricos y la evasión fiscal que Arabia Saudí, fuerte aliado de EE medios políticos". En el texto no hu- UU en la región, envió hace dos meses bo, sin embargo, ninguna referencia a los rebeldes en Siria sistemas de deal futuro papel o destino político del La cumbre del G8 debía ser un gran éxi- nal de la cumbre consta por escrito que no Unido y fundador de una red inter- fensa aérea portátiles, según afirmó actual presidente, Bashar al Assad, lo to en lo que a evasión fiscal se refiere. las compañías "deberían informar a las nacional de expertos en la materia. la página web opositora siria Zaman que refleja las diferentes posiciones En ella se dio un pequeño paso en la autoridades fiscales de qué impuestos La cumbre de Enniskillen servirá por lo al-Was. Se trató de un "envío de misiles que todavía hay entre Moscú y el resto dirección correcta, pero no se logró el pagan en cada lugar". menos para que el tema continúe en la de manera limitada", que fueron conde los gobiernos. seguidos por personas de contacto en gran avance que se esperaba. Aún así, "Hace diez años fui uno de los primeros agenda internacional, y ocupe tanto a El primer ministro británico, Da- Bélgica y Francia, añade el medio. según los expertos el intento no fraca- en reclamarlo, ahora el G8 lo hace pro- la Organización para la Cooperación y vid Cameron, dijo que Al Assad, debe Durante el encuentro en Ennis- irse, aunque algunos miembros de só, aunque las organizaciones no gu- pio. Ya es una especie de éxito", afirmó el Desarrollo Económico (OCDE) como killen, los líderes del G8 acordaron su gobierno podrían ser invitados a bernamentales tienen otra opinión. Richard Murphy, uno de los mayores al G20. además ampliar su ayuda humanita- unirse a un gobierno de transición que Por primera vez en un comunicado fi- críticos de los paraísos fiscales en Rei- dpa ria a Siria en casi 1500 millones de promueva el cambio democrático: "Es dólares. « impensable que Al Assad pueda jugar dpa miércoles 19 de junio de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 23 son militares y civiles de chile, uruguay, bolivia y perú acusados del asesinato de italianos en los 70 Un DNI de otra persona Errores que Un fiscal de Roma pide enjuiciar "benefician" a 35 represores del Plan Cóndor a la infanta Entre los sospechosos de homicidio y secuestro figuran dos ex presidentes, un ex jefe de Sospechas por la inteligencia, ministros y funcionarios policiales. No hay argentinos por son juzgados acá. venta de inmuebles

as autoridades tributarias es- a Fiscalía de Roma solicitó pañolas reconocieron como ayer el enjuiciamiento de L un error haber atribuido a la 35 miembros de las juntas infanta Cristina, la hija mediana militares y de los servicios del rey Juan Carlos, unos negocios Lde seguridad de Bolivia, Chile, Perú inmobiliarios en el marco de una y Uruguay por el asesinato de 23 ciu- investigación judicial por posibles dadanos de origen italiano durante delitos fiscales por un supuesto los años '70 y '80 en el marco del Plan error en el número de su documen- Cóndor. Entre los acusados se encuen- to. La Agencia Tributaria había afir- tran el ex presidente de Perú, Francis- mado que Cristina vendió en 2005 co Morales Bermúdez; el ex primer y 2006 un total de 13 inmuebles y ministro de ese país, Pedro Richter terrenos por los que había ingre- Prada; el ex ministro de Interior boli- sado 1,4 millones de euros, en una viano, Luis Gómez Arce; quien fuera información enviada al juez José jefe de los servicios de Inteligencia Castro de los juzgados de Palma de la dictadura militar chilena, Juan de Malloca, quien instruye el caso Manuel Contreras. También estarían por corrupción contra el marido de Cristina, Iñaki Urdangarin El Ministerio de Hacienda ase- guró que las propiedades mencio- nadas por la Agencia Tributaria La petición del fiscal estaban vinculadas a un docu- Capaldo es de 2001, mento nacional de identidad (DNI) aportado por una tercera persona tres años después del y que coincide con el de la infanta. inicio de la causa. Técnicos del Ministerio de Hacien- Mandatario - El peruano Morales Bermúdez comparte acusación con el uruguayo Gregorio Álvarez y el chileno Contreras. da consideraron "inauditos" y "muy extraños" los errores reconocidos el ex presidente de Uruguay, Grego- implicados en las operaciones de re- del ex fiscal militar de la dictadura un ex militar uruguayo, arrestado en por el fisco. "Errores siempre se rio Conrado Álvarez, y el ex titular presión del Plan Cóndor, diagramado chilena, Alfonso Podlech Michaud, el sur de Italia en diciembre de 2007 a pueden cometer, pero 13 veces es de Exteriores de ese país, Juan Carlos por las dictaduras del Cono Sur para quien fue extraditado a Italia tras ser pedido de la jueza Luisanna Figliolia. muy fuerte y que 13 notarios distin- Blanco. . reprimir a la oposición política de for- detenido el 27 de julio de 2008 en el Sin embargo, Fernández Troccoli fue tos se confundan con un DNI y, ade- Según explicó el fiscal de la capi- ma coordinada. aeropuerto madrileño de Barajas. Mi- excarcelado en abril de 2008, después más, con el mismo DNI, es muy tal italiana, Giancarlo Capaldo, todos En la extensa lista de Capaldo fi- chaud fue acusado por la desaparición de que el tribunal considerara que extraño", afirmó el portavoz del ellos están sospechados de homicidio, guraban 59 argentinos, 33 urugua- del ex sacerdote de origen italiano "no existían pruebas suficientes para sindicato de Técnicos de Hacienda, masacre y secuestro y sus edades van yos, 20 chilenos, 11 brasileños, siete Omar Venturelli en la cárcel chilena mantenerlo en prisión preventiva". José María Mollinedo, citado por de los 64 a los 92 años. La audiencia bolivianos, seis paraguayos y cuatro de Temuco. El militar pasó tres años Pocos meses después, en octubre medios españoles. preliminar en la que se decidirá so- peruanos. Desde el cierre de la in- preso y fue liberado después de que de ese año, el fiscal Capaldo advirtió Mollinedo aseguró que, si a Ha- bre los enjuiciamientos solicitados vestigación, fallecieron cerca de 30 un tribunal de Roma dictara su ab- a los supuestos responsables del Plan cienda le constaban las ventas de se celebrará en el mes de octubre. La personas indagadas en la causa. Entre solución de los cargos de secuestro y Cóndor investigados en Italia de la ne- los inmuebles, tendría que haber petición de la fiscalía romana llegó ellas, el ex presidente uruguayo, Juan tortura de personas por "prescripción cesidad de designar un abogado y fijar reclamado en su día a la infanta casi tres años después del cierre de María Bordaberry, y el ex ministro de del delito". También fue eximido de un domicilio en el país europeo para que abonara los correspondientes la investigación, iniciada por Capal- Interior de Paraguay, Sabino Augusto la acusación de homicidio "por falta recibir las convocatorias judiciales. impuestos, momento en el que do en 1998. En ella, el fiscal recogió Ciarletti Montanaro. de pruebas". "Las respuestas fueron muy pocas", Cristina podría haber dejado claro información e interrogó a testigos so- Sin embargo, algunos militares Algo parecido ocurrió con el caso lamentó el funcionario. « ya que los pisos y terrenos no eran bre las actividades de 140 presuntos lograron ser encarcelados. Es el caso de Néstor Jorge Fernández Troccoli, Efe y Ansa suyos. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

pesar de la crisis económi- un estudio privado indica que los magnates son 12 millones ca que atraviesa los países Los datos desarrollados, el selecto grupo de hombres y mu- jeresA que tienen más de un millón de dólares en sus arcas es cada vez más Aunque la crisis no -

consecuencia del conflicto entre sunitas y chiítas Atentado en una mezquita de Irak Dos atacantes suicidas se hicieron explotar y causaron al menos 32 muertos y 57 heridos.

l menos 32 personas mu- derrocar a un líder chiita respaldado a los líderes en ese país para que se de una nueva cadena de ataques de rieron y 57 resultaron he- por Irán, está inflamando las pasiones sienten a resolver sus diferencias. "Me- terrorismo mortífera", dijo ante la ridas ayer en un atentado sectarias en toda la región. nos de una semana después de una prensa un vocero de la ONU, Eduardo dentro de una mezquita A raíz de la escalada de violencia ola de ataques similares, la población del Buey. « chiitaA en el norte de Bagdad. Según las en Irak, la ONU hizo un llamamiento civil iraquí vuelve a sufrir el impacto Efe Dolor - Una imagen común en Bagdad. autoridades el crimen fue perpetrado por dos terroristas suicidas que deto- naron los cinturones de explosivos que llevaban adosados a sus cuerpos. El atentado ocurrió en la "huseiniya" (mezquita chiita) de Habib bin Mu- zaher, en el barrio de El Cairo. Antes de entrar en el templo, los atacantes asesinaron con pistolas con silenciado- res a los agentes que custodiaban los accesos al lugar. "Hicieron estallar la carga de explosivos entre los fieles que se encontraban en ese momento en la mezquita y que se recogían después de la llamada a la oración", explicó un que se encontraba cerca del lugar del atentado. Sin embargo, ese no fue el único ataque del día. En el distrito de Mansur, en el oeste de Bagdad, al menos cuatro civiles resultaron heridos por la explosión de un artefacto colo- cado en una ruta. Según informó la ONU, más de mil personas perdieron la vida en Irak en mayo pasado como consecuencia de este tipo de ataques. Ese período se convirtió en el más violento desde el derramamiento de sangre sectario de los años 2006 y 2007. De hecho, el pasado 27 de mayo murieron unas 70 personas a raíz de una cadena de atentados ocurrida en Bagdad. Al igual que ayer, el ataque estuvo dirigido a diferentes zonas chiitas. Las explosiones se dieron en mercados y locales comerciales de los barrios Ciudad Sadr, Um al Maalef, Al Kazamiya, Al Baida, Al Habiba, Al Samarai y Al Hurreiya. Las crecientes cifras de atentados aumentaron la preocupación sobre la posibilidad de que el país esté siendo arrastrado nuevamente hacia el conflicto entre sunitas y chiitas, ya que su delicado equilibrio sectario está bajo la creciente presión de la guerra civil en la vecina Siria. El conflicto sirio, donde los rebeldes sunitas luchan por El dato Sectarios

Según informó la ONU, más de 1000 personas perdieron la vida en Irak en mayo pasado como consecuencia de este tipo de ataques. Ese período se convirtió en el más violento desde el derramamiento de sangre sectario de los años 2006 y 2007. 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

gastroenteritis en córdoba 1,2 millones de turistas SOCIEDAD La intendenta de General Cabrera, Más de 1.260.000 turistas se movilizarán ARG Carolina Eusebio, aseguró que el durante el próximo fin de semana largo, agua no fue la causante del brote de anunció el Ministerio de Turismo. Un Para comunicarse con esta sección: gastroenteritis que afectó a más de 350 98% viajará dentro del país, en especial [email protected] comunicarse con esta sección: personas en esa ciudad cordobesa. al litoral fluvial y al interior bonaerense. [email protected]

Buscan tener voz y voto en las reuniones donde se toman las decisiones Primera marcha estudiantil contra los cambios de currícula porteña Tres agrupaciones que reunen a estudiantes de las escuelas más combativas marcharon ayer hasta el ministerio de Educación de la Ciudad para protestar contra el proyecto del macrismo para sacar horas de Historia en el secundario.

» Diego Igal [email protected]

as tres agrupaciones que reúnen a las escuelas más combativas del nivel medio porteño realizaron ayer la Lprimera movilización contra la reforma curricular que pretende el Minis- terio de Educación que conduce Este- ban Bullrich para la llamada Nueva Escuela Secundaria. Estudiantes del Mariano Acosta, Julio Cortázar, Cerá- mica, Larroque, los normales 5, 7 y 8 y el Liceo 4, entre otros, caminaron veinte cuadras con bombos y redo- blantes desde la Plaza de los Dos Con- gresos por Hipólito Yrigoyen hasta Paseo Colón 255, en el bajo porteño para rechazar la forma de implemen-

Para el viernes 28 de junio se anuncia una nueva marcha que saldrá del ministerio de educación nacional, hasta el de la Ciudad. Marcha - Ayer los jóvenes de tres agrupaciones marcharon desde el Congreso nacional hasta el ministerio de educación porteño que conduce Esteban Bulrich. tación de los cambios pedidos por el tendrán los cambios y que los docen- nunca nos recibieron", se lamenta- ción le pide los cambios, pero ese ór- do el territorio nacional. Consejo Federal de Educación. "Basta tes no se vean afectados en cuanto ban los responsables del centro de gano que agrupa a todas las carteras La Federación de Estudiantes Se- de recortes PRO en la educación; no a pérdida de puestos laborales. Al- estudiantes del Mariano Acosta. educativas del país no dice el cómo, cundarios, la Coordinadora Unifica- al recorte; el silencio no es nuestro gunos interpretan que los cambios La cartera de Bullrich se ampara ni los tiempos, sólo que se unifiquen da de Estudiantes Secundarios y la idioma y Bullrich hacete cargo", fue- quitarán muchas horas cátedra en en que el Consejo Federal de Educa- algunos aspectos curriculares en to- Corriente de Estudiantes de Base son ron algunas de las consignas desple- materias como historia, geografía y las tres agrupaciones que nuclean a gadas por jóvenes que iban de los 14 biología y algunas orientaciones en lo más representativo y moviliza- a los 17 años, con Bullrich, Mauricio colegios donde es medular. do de las escuelas del nivel medio. Macri y el partido oficial como blan- Al llegar a la cartera que condu- punto por punto Para el próximo viernes 28 anun- co de las críticas. ce Bullrich, los esperaba un edificio cian una nueva marcha que unirá Una bandera y algunos dirigen- cerrado y tapiado con chapas, don- el Palacio Pizzurno, sede la cartera tes de la Unión de Trabajadores de de los estudiantes colocaron varias -

"SomoS Parte de un goBieron que tomó una deCiSión reSPeCto de la memoria" OPINIóN Sileoni y Gieco compartieron panel Hablaron en el encuentro "Memoria: un desafío educativo", organizado por el ECuNHi » María Elena Naddeo LEGISLADORA (FTE. | télam PROGRESISTA POPULAR) l ministro de Educación de la Nación, Alberto Sileoni, hay que E participó del panel central del encuentro de formación y ca- forzar la pacitación docente “Memoria: un desafío educativo”, que se realizó imaginación en el Espacio Cultural Nuestros Hi- jos (ECuNHi), dentro del Espacio Memoria y Derechos Humanos (ex a escuela toda, y en particular ESMA). la escuela secundaria, tienen El titular de la cartera educati- Luna profunda relación con el va nacional estuvo acompañado proyecto de país y de sociedad que por el secretario de Educación de se construye e impulsa desde el la Nación, Jaime Perczyk; la direc- gobierno nacional. La eliminación tora del ECuNHi, Teresa Parodi; el de Historia en los 4º y 5º años, así cantautor León Gieco y la directora Ejecutiva del Instituto Nacional de como de Instrucción Cívica en 5º, Formación Docente (INFD), Veroni- no surge ni de las propuestas del ca Piovani. Consejo Federal de Educación ni “Somos parte de un gobierno de ningún debate docente o estu- que ha tomado una decisión res- diantil. Se trata de una propuesta pecto a la memoria –señaló Sileoni de diseño curricular establecida en su discurso–. ¿Cuáles son los es- Palabras - Sileoni, ante la mirada de León Gieco y Teresa Parodi durante el encuentro celebrado ayer en la ex ESMA. por la Dirección de Planeamiento pacios en los que la sociedad puede Educativo de la Ciudad con el ob- transmitir valores? La mesa fami- memoria es un hecho político, una ni resentimiento”. la verdad. Los educadores debemos jetivo de ajustar las horas cátedra liar, en primera instancia, y la es- decisión ética. Por eso, la función de Asimismo, el Ministro sostuvo: conocer aquellas disciplinas curricu- semanales a la cantidad exigida cuela, en segundo lugar; en tanto la memoria es tan significativa, por- "Como docentes, no debemos rituali- lares necesarias para el ejercicio de por la Nación, que no responde al los educadores intervenimos en la que consiste en saber aquello que va- zar la memoria; reconocer sobre qué la profesión, pero es absolutamente biografía de nuestros alumnos”. mos a legarle a las futuras generacio- muertos estamos vivos y, además, es- imprescindible que tengamos una sentimiento de docentes y alum- Y agregó: “Transmitir o no la nes, siempre desde la vida, sin rencor tar alerta frente a la malversación de dimensión ética", concluyó. « nos ni a la alta valoración que esos contenidos tienen hoy para la formación ciudadana. Es imprescindible entonces re- un cuadro que demuestra visar la propuesta, suspenderla. Historia de 1º a 5º año es tan im- cómo fue la primera bandera portante como Lengua o Matemá- ticas. Expresarse, hacer cálculos, n retrato del general Ma- da por Belgrano al pueblo de esa pro- razonar a partir de problemas y nuel Belgrano, pintado en vincia. El cuadro muestra escenas de conocer la realidad social y polí- U 1815 y que se expone en guerra, como las batallas victoriosas la Casa de Gobierno de Jujuy, dilu- de Salta y Tucumán y las derrotas de tica en su devenir, son aspectos cida las incógnitas en torno a los Vilcapugio y Ayohúma, en las cuales relevantes. ¿Habrá que ampliar a colores y el diseño de la primera se distinguen las banderas patriotas 45 horas cátedra semanales la bandera argentina, según investi- con dos franjas: una blanca superior escuela secundaria? ¿Tendremos gadores jujeños. y otra celeste. Prócer - Belgrano en la pintura de 1815 en la que se ve la bandera con claridad. que pensar en horas virtuales a La obra, que no tiene firma aun- "Es un testimonio absoluto, total y través de las nuevas técnicas in- que es atribuida al pintor francés contundente que la primera bandera el presidente del Instituto Belgrania- algunos historiadores que sostie- formáticas de comunicación? Vale Francois Casimir Carbonnier, fue enarbolada por Belgrano en las ba- no de Jujuy, Luis Grenni. nen que la bandera nacional tiene la pena forzar la imaginación. Es ubicada en el Salón de la Bandera rrancas del Paraná y la que hizo jurar El historiador manifestó que el azul. La prueba más contundente una oportunidad histórica para de la sede gubernamental, a la iz- al pueblo de Jujuy en 1812, antes del color y la disposición de las franjas del cuadro, dijo Grenni, es que fue repensar la escuela secundaria. quierda de la urna que guarda la Éxodo del 23 de agosto de ese año, te- que presentan el cuadro pone fin realizado en 1815 y fue encargado bandera de la Libertad Civil dona- nía los colores blanco y celeste", dijo a las "controversias" generadas por por Belgrano. « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

también admitió que la principal hipótesis es la"responsabilidad humana" malas condiciones Tragedia de Castelar: el fiscal generales

El delegado de la línea Sar- pidió otras tres indagatorias miento de la Unión Ferroviaria (UF) Edgardo Reynoso advirtió que ese Sebastián Basso se lo solicitó al juez que entiende en la causa. Se trata de dos empleados ramal de trenes "está siempre al borde del choque" y afirmó que las ferroviarios y un ingeniero de EMFER. Por ahora, el motorman López es el único imputado. malas condiciones del sistema fe-

mariano espinosa rroviario "no pueden absorber una falla humana". Además, reveló que l fiscal federal de Morón Se- bastián Basso pidió al juez el lunes anterior al accidente de Jorge Rodríguez que cite a Castelar casi chocan dos trenes declaración indagatoria a entre las estaciones de Villa Luro Eotras tres personas por el accidente y Liniers: "Había una formación del tren Sarmiento en la localidad detenida y otra de la empresa bonaerense de Castelar, confirmaron de Ferrobaires estuvo a punto de fuentes judiciales. embestirla. Frenó a 25 metros. Es- Se trata de dos empleados ferrovia- to en términos técnicos se llama rios y un ingeniero electromecanico semichoque", contó.Reynoso tam- de EMFER, que deberán declarar tras bién expresó que los delegados los dichos del del conductor del tren "no" confían "en la comisión" que que chocó. Los pedidos son para un ingenie- se conformó para investigar. ro electromecánico, que certificó la aptitud de la locomotora Chapa 1 en marzo pasado, y dos empleados ferroviarios, que también certificaron que la formación estaba en condiciones de partir. Ahora el juez deberá resolver si A nuevo hace lugar a estos pedidos. Además Basso mandó al juez toda la documentación entregada por el informe gremio. Sebastián Basso, afirmó también Desastre - Con una de las formaciones detenidas, la otra llegó y la embistió con fuerza provocando tres muertes. que "hasta ahora la hipótesis que se Los primeros tiene es que podría haber algún tipo estudios efectuados de responsabilidad humana y eso se afirmó Basso, y agregó que "no se des- Basso no descartó citar a los em- analizar todo, además de las pericias está investigando. Todas las pruebas carta investigar otras hipótesis más presarios de la concesión ferroviaria, realizadas. Por ahora, tenemos los in- por profesionales que tenemos son suficientes para in- allá de los frenos". pero aclaró que, "por ahora, hay una formes de la empresa y de la CNRT, que universitariosarrojaron vestigar y empezar a hacer pericias, Dijo que según el testimonio ante la sola persona imputada", que es el mo- señalan que la formación funcionaba como resultado que pero hay que ser muy prudentes". justicia del conductor de la formación torman Daniel López, conductor del correctamente", indicó Basso en decla- "Hasta ahora lo que tenemos es chapa 1, la que provocó el accidente, Chapa 1 que embistió a la formacion raciones a Radio Continental. La causa tanto los vagones como que hubo un accidente, hay pruebas "la formación anduvo bien hasta úl- que se encontraba detenida. comenzó con una carátula por “estra- las vías y los durmientes de que los frenos andaban bien pero timo momento" pero "los frenos no "Hay mucha documentación para go doloso", y, después de la declaración "estaban a nuevo". sin embargo el maquinista dijo que le respondieron" cuando advirtió las analizar. La actividad ferroviaria es una de los maquinistas, cambió a "estrago no funcionaron a último momento", señales de detención. actividad bastante compleja, debemos culposo seguido de muerte". «

tenía 35 años Murió un operario de la Barrick Gold en accidente en Veladero

n trabajador de 35 años perte- La transnacional minera difun- en la cordillera de Los Andes, en el neciente a una empresa con- dió un comunicado en el que asegu- departamento Iglesia, 350 a kiló- U tratista de la minera Barrick ró que la familia de la víctima fue metros al noroeste de la ciudad de Gold murió ayer cuando operaba una San Juan y a más de 4.000 metros máquina en la mina Veladero, ubi- de altura sobre el nivel del mar. cada en la cordillera de los Andes, al Barrick Gold, la mayor aurífera noroeste de San Juan. mundial, acaba de retrasar el co- La minera canadiense emitió un El hombre, de apellido mienzo de producción de su mina breve comunicado esta mañana en de oro y cobre Pascua Lama en el que sólo dio cuenta del falleci- Robledo, habría sido Chile y Argentina para después de miento del operario Carlos Roble- aplastado por una fines del 2014 y que, como resultado mientras cumplía tareas en una do de ello, admitió que subiría los máquina perforadora en el campa- máquina perforadora, costos de su ejecución. mento de la mina Veladero. cuando cumplía sus Justamente, el emprendimien- En tanto, el diario El Zonda in- tareas habituales en to de Pascua Lama fue denunciado dicó que aparentemente el hombre judicialmente en varias oportuni- fue aplastado por el cabezal de la el complejo. dades y recientemente se produjo perforadora. un fallo condenatorio en Chile, en Robledo trabajaba en el sector virtud de que se trata de un trabajo de mantenimiento de la empresa informada del deceso y afirmó que que abarca ambos países en diver- Jaime, una de las contratistas de la firma se puso "a su disposición". sas laderas de la cordillera de los Fatal - La Barrick Gold admitió ayer el accidente sucedido en su planta. Barrick. La mina Veladero está ubicada Andes. « miércoles 19 de junio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 29

télam murieron cinco tareferos y hay seis muy graves Trabajo esclavo en Misiones: más que una tragedia vial Denuncian que los accidentados en el vuelco, varios de ellos niños, trabajaban en la cosecha de yerba mate "en condiciones infrahumanas". Destruido - Los trabajadores viajaban en el acoplado del camiòn, que para evitar controles iba por caminos internos. » Gustavo Sarmiento en condiciones infrahumanas. Su di- [email protected] rector general, Guillermo Martini, es- timó que casi un 80% de la actividad ra evitar la ruta 14. Según los represen- aparece un reclutador de gente humil- yerbatera se realiza de modo informal, tantes del recientemente creado Sin- de de los barrios Evita y Villa Bonita os cinco yerbateros fallecidos y destacó que el siniestro de hace dos dicato de Tareferos ("ante la inacción que necesitan trabajo. Un empleador CTA denuncia el lunes en Misiones, uno de días no fue sólo vial: "La tragedia tiene de la UATRE"), iban a la cosecha de un los contrata en negro, los mantiene ellos de 17 años, eran trabaja- un origen en el trabajo informal y el productor que tiene más de 200 hec- en condiciones de trabajo y de habitat dores esclavos, al igual que los no cumplimiento de la ley del Estatuto táreas de yerba mate, hacia el paraje deplorables. Y después, un secadero de 7 MENORES Lotros 18 heridos, seis de ellos muy gra- del peón rural, que marca muy clara- Cerro Moreno. Todos los trabajadores una importante empresa yerbatera le ves, tras el vuelco del camión Ford 600 mente las condiciones de transporte, eran de Villa Bonita y Campo Grande, da la plata al cuadrillero para que com- que los llevaba en el acoplado para car- hábitat, vivienda, que no se cumplían, y el camión, de la empresa Albarrán e pre el camión y reclute a trabajadores La CTA, a través gas, algo prohibido por ley, tras eludir y que prohíbe taxativamente el tra- Hijos, oriunda de Chaco, ya había esta- por fuera del circuito legal contempla- del Sindicato de controles policiales. Un solo trabajador bajo infantil. Acá, la mayorìa son chi- do secuestrado dos veces por distintas do por la ley, eludiendo sus responsa- logró saltar y resultó ileso en el hecho cos y están internados en un hospital irregularidades. Los tareferos que su- bilidades patronales. Los humanos son Tareferos, denunció las ocurrido en la ruta provincial 220, a la pediátrico”. Nueve de los heridos son frieron el siniestro trabajaban de lunes descartables." Y planteó: "El cumpli- condiciones irregulares altura de Salto Encantado. menores de edad, y seis de ellos tienen a lunes, alojados en un campamento miento de la ley también depende de del sector y dijo que La denuncia la realizó el Registro menos de 16 años. Para la policía, el "absolutamente precario", sin servicios los empleadores. Sería deseable que los Nacional de Trabajadores y Emplea- motivo fue un vuelco del camión (de básicos ni comida, e imposibilitados integrantes de la Mesa de Enlace que al menos 7 de los 23 dores Agrarios (RENATEA), que una la empresa Albarrán e Hijos, de Chaco) de volver a sus pueblos de origen por hoy llevan adelante un lock out patro- obreros que iban en el semana antes había realizado cuatro cuando se quedó sin frenos, en una zo- sus propios medios. nal se preocuparan por los niveles de camión eran menores. inspecciones a fincas de esa provincia, na de caminos dificultosos, de curvas Martini mencionó la "cadena per- explotación y condiciones de trabajo detectando a los llamados “tareferos” y en bajada, que los choferes eligen pa- versa" de la que son parte: "Primero de sus trabajadores." « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

la ciudad también lanzó el "operativo frío" Un "colchonazo" contra la política de vivienda Lo realizaron unas 450 personas frente al IVC para protestar por la falta de respuestas del PRO a la emergencia habitacional porteña. télam

Tarea - Se trata de un trabajo conjunto de los ministerios de Salud y Trabajo

desde el 1 de agosto próximo Declaran insalubre trabajo hospitalario Queja - Muchas personas se manifestaron en la puerta del IVC para mostrar su reclamo ante la falta de respuestas. nas 450 personas se ma- todas sus etapas) y la construcción de los días moviliza alrededor de 700 en la Provincia nifestaron frente a las más viviendas por parte del gobierno agentes para asistir a las personas en oficinas del Instituto de porteño, entre otras cosas. situación de calle y ofrecerles la posi- la Vivienda de la Ciudad La movilización comenzó a las 15 bilidad de acceder a un espacio para l trabajo hospitalario será dad. "No dudamos en que su trabajo (IVC)U y la Jefatura de Gobierno en y finalizó cerca de las 18 horas. Hora- pernoctar, alimentarse y resguardar- una labor insalubre desde también es insalubre. Además, el reclamo de una serie de medidas ne- cio, de Proyecto 7, informó a Tiempo se de las bajas temperaturas. E el 1 de agosto. Así lo deter- salario no alcanza y es inevitable cesarias para reducir la emergencia Argentino que el presidente del IVC, El plan de prevención que se rea- minaron las autoridades de la tener que trabajar en más de un es- habitacional que sufre Buenos Aires. Emilio Basavilbaso, se comprometió liza todos los años fue presentado provincia de Buenos Aires, a tra- tablecimiento", destacó Zubieta para En paralelo, la comuna lanzó el Ope- a recibirlos mañana y que la aseso- oficialmente ayer en un acto que vés del trabajo en conjunto con el quien la próxima lucha debe ser por rativo Frio 2013 para asistir a las per- ra de María Eugenia Vidal, agendó encabezó la vicejefa de Gobierno, ministerio de Salud y el ministe- la mejora salarial de todos los traba- sonas en situación de calle. una reunión para el próximo 28 de María Eugenia Vidal, en la sede rio de Trabajo. Los beneficiarios jadores de hospitales. Una grupo de organizaciones po- junio. del Centro Único de Coordinación serán los trabajadores incluidos El ministro de Salud bonaeren- líticas –entre ellas, Proyecto 7, Con- Por otra parte, la Ciudad puso en y Control (CUCC), en el barrio de en la ley provincial 10.430: técni- se, Alejandro Collia, aseguró que greso por el Derecho a la Vivienda, marcha el “Operativo Frío” que todos Chacarita. « cos, administrativos, enfermeros, la medida tomada por la provincia Coordinadora de Inquilinos de Bue- camilleros, limpieza, vigilancia, "es una reivindicación histórica nos Aires y el Movimiento Popular entre otros, pero no incluirá a los que ayudará a mejorar las condi- Latinoamérica– organizaron un bariloche de blanco médicos. ciones laborales, la renovación "colchonazo", una protesta que bus- La condición de insalubridad del personal y las capacitaciones có visibilizar a las 600 mil personas Siguió nevando en Bariloche y otras ciudades del país. El frío de la labor hospitalaria implica para quienes suplanten a los jubi- que sufren problemas de vivienda, continuará hasta mañana. En el Servicio Meteorológico anuncian, tres modificaciones: la edad ju- lados". « las 5 mil familias que son desaloja- sin embargo, el veranito de San Juan para la semana que viene. bilatoria, que ahora será a los 50 das en forma anual en la Ciudad de años, con 25 años de aporte (has- Buenos Aires y las 17 mil que viven ta ahora es de 60 años, con 35 de literalmente en la calle. El objetivo aporte); la reducción de la carga fue elevar un petitorio en el que re- horaria de 48 a 36 horas; y el au- Paro nacional claman una Ley de emergencia habi- mento del aporte jubilatorio del tacional, la suspensión de los desalo- 14 al 16 por ciento. en hospitales jos en la ciudad, un subsidio estatal Los trabajadores de hospitales para mantener la vivienda única y reclamaban este derecho desde La Central Unitaria de Trabajado- familiar (y no esperar la situación de hace más de 20 años. "Es una ale- res y los distintos gremios de la calle), la ampliación a 24 cuotas de gría que el gobierno provincial salud pública y municipalizada 2500 pesos, la reglamentación y ple- lo reconozca, aunque sabemos na vigencia de la ley 3706, la opción que queda mucho por mejorar, convocaron a un paro nacional de vivienda transitoria a cargo del espor ejemplo sólo el 6,3% del prepara el 11 de julio. El llamado a tado, la reapertura y funcionamiento supuesto es destinado a la salud", movilización fue precedido por pleno de la ley 341 (financiamiento manifestó Miguel Ángel Zubieta, una crítica al proyecto de Ley de adecuado para el cumplimiento de secretario General del Sindicato Hospitales Clínicos que se trató de Salud Pública de la provincia en el Congreso, la cual calificaron de Buenos Aires (SSP), en diálogo como una "ofensiva privatizadora con Tiempo Argentino. El diri- del sistema de salud público". gente sindical aseguró que "en "Esta convocatoria la hemos los hospitales estamos expuestos realizado para rechazar el pro- a enfermedades e infecciones que yecto de ley que se vota hoy (por ponen en riesgo nuestras vidas, y muchas veces las condiciones ayer) en el congreso, la iniciativa edilicias también afectan nuestra permite a los privados vender labor". sus servicios y hacerse cargo del Los médicos no son incluidos sistema de salud público", advirtió en la medida porque, por ley, la presidenta de la CUT, Bárbara pueden trabajar en dos organis- Figueroa. mos públicos por día, lo cual no encuadra con la ley de insalubri- miércoles 19 de junio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 31 ana maría fernández debe cumplir una condena de tres años y medio de cárcel Cromañón: le dieron prisión domiciliaria a la funcionaria que tiene un bebé de un año En primera instancia, la justicia le habían negado la posibilidad de permanecer en su hogar porque la criatura tenía "dos madres". Al revocar el fallo, la Corte Suprema habló de un "trato discriminatorio" hacia la mujer. télam a Corte Suprema de Justicia revocó un fallo que había Sin lugar denegado el arresto domiciliario a la ex funcionaria Lporteña Ana María Fernández, quien Homofóbicos cumple prisión efectiva por la tragedia de Cromañón en la cárcel de Ezei- za con su bebé de un año. "Si el Poder Judicial El máximo tribunal hizo lugar al no es capaz de pedido de la defensa de la mujer que había solicitado el cumplimiento de ajustarse a derecho, la pena de prisión en su hogar en vir- debería entender tud de ser madre de un niño menor que los fundamentos de cinco años. Fernández fue condenada a tres homofóbicos ya no tienen lugar en la jurisprudencia argentina", dijo Andrea La Corte también Majul, del 100% consideró que el Diversidad y Derecho. cambio es beneficioso para el menor. Fernández - Como funcionaria, dirigía el área de Fiscalización y Control. La culparon por "omisión de los deberes". no vinculante elevado a la Corte , Gils Carbó se expidió por conceder el años y medio de prisión. Para el Tri- pero en disidencia. rentes". Según el fallo, "la decisión que "más incausadamente se omitió arresto domiciliario a la exdirectora bunal Oral en lo Criminal 24 había re- Gabriela Aguad, esposa de Fer- de denegar el arresto domiciliario el análisis del caso, desde otra óptica condenada a tres años y seis meses chazado el pedido aludiendo a la exis- nández, dijo a Télam: "Ya hablé con estuvo basada en un entendimiento no menos trascendente, cual es la de de prisión. tencia de dos madres y este criterio no Ana María para contarle la noticia. contrario al principio constitucional determinar si el cambio pretendido "La denegatoria del arresto do- fue modificado por la Cámara. Estamos muy felices, esperando es- que proscribe todo trato discrimina- en la situación de detención de Fer- miciliario ha vulnerado derechos La resolución firmada por los tar juntas con nuestro bebé en casa, torio, sino que también se ha limita- nández, que a todas luces se ofrece y garantías" del bebé, actualmente ministros Ricardo Lorenzetti, Ele- lugar de donde nunca se tendrían do a analizar el planteo tomando co- como más beneficioso para la vida de un año y "en particular su de- na Highton de Nolasco, Juan Carlos que haber ido." mo mira el hecho de si el bienestar diaria y desarrollo del menor, podía recho a que se proteja su 'interés Maqueda y Raúl Zaffaroni, dejó sin Para la Corte "el tribunal de ca- del menor se veía o no afectado por llegar a frustrar la conclusión del superior' pues no se han adoptado efecto un fallo de la Sala III de la Cá- sación incurre en el defecto de no la situación de encarcelamiento de debido trámite del proceso al que las medidas que protegen, de la for- mara Federal de Casación Penal que, ofrecer una respuesta satisfactoria la madre y, ante la opinión negati- se ve sometida la imputada, y sobre ma más adecuada, su derecho a la por mayoría, había dejado firme el al reclamo, pues el rechazo de las va, denegó la posibilidad de arresto dicha base, eventualmente fundar la libertad personal y a desarrollarse rechazo a un pedido de arresto do- pretensiones de los recurrentes apa- domiciliario". denegatoria". en su entorno adecuado", consideró miciliario. Enrique Petracchi firmó, rece motivado en fundamentos apa- Los jueces consideraron además A fines de mayo, la procuradora Gils Carbó. "Ponderar la orientación general de la Nación Alejandra Gils sexual de una persona no puede ser sufría anorexia nerviosa y estaba internada en paraná Carbó también había dictaminado a motivo para restringir un derecho si favor de conceder el arresto domici- no existe una justificación objetiva Murió joven que rechazó ser liario a Fernández. En un dictamen y razonable." « atendida por motivos religiosos

na joven de 18 años que pade- cía anorexia nerviosa murió oficio obligó a internar a la chica para U en Entre Ríos tras rechazar someterla a un tratamiento en el hos- el tratamiento médico por cuestio- La abuela de la chica, pital de salud mental Luis Ellerman, nes religiosas, informaron fuentes Cielo Roca, advirtió pero la curación tampoco se logró policiales. porque Antonella se fugó del estable- María Antonella Mirabelli falle- que "no todo el mundo cimiento con la ayuda de su madre. ció el viernes pasado en Rosario del entiende nuestra fe". Anoche, la madre de la joven, iden- Tala, a 180 kilómetros al este de la tificada como Verónica Rodríguez Ro- capital entrerriana. ca, publicó una carta en la que señaló Voceros policiales revelaron que a que se había agravado su estado de que su hija "permaneció firme en su ese día recibieron una llamada tele- salud, ya que padecía anorexia ner- fe hasta el momento de su partida". fónica en la que les informaban que viosa, señalaron las fuentes. En el escrito, la mujer recalcó que la chica se encontraba descompuesta, Sin embargo, la chica no pudo ser su fe "no está fundada en sabiduría de pero cuando el médico policial llegó tratada porque sus familiares maternos hombre sino en el poder de Dios; la al domicilio de la joven, constató que lograron sacarla de ese instituto, luego ciencia de lo alto que sana, que libra al Antonella estaba muerta. de discusiones y agresiones contra los hombre y limpia el pecado en Cristo. Hace dos meses, mediante un ofi- trabajadores del hospital, argumentan- Teníamos la fe de que ella sería restau- cio judicial, y a pedido del padre, la do que tenían "comunicación directa rada, como en otras circunstancias el joven fue internada en el Hospital con Dios", añadieron los informantes. Señor la había librado de esquizofrenia San Roque de Rosario del Tala debido Algunas semanas más tarde, otro y trombosis". « 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

TALLEREs EN EL CARAs y CARETAs ANTOLOGíA dE EsCRITORAs ROsARINAs CULTURA Entre los diversos talleres en el Centro Hoy se presenta Nada que ver, coeditado Cultural Caras y Caretas figura uno de por Caballo Negro y Recovecos, que radiotreatro para adultos dictado por incluye 14 cuentos. A las 19,30, en la Victoria Carreras. Los miércoles de 19 a sala Juan L. Ortiz, Biblioteca Nacional, Para comunicarse con esta sección: 21. En Venezuela 330, CABA. Agüero 2502, CABA. [email protected]

Las maravillas del arte al alcance de los niños Cómo acercar a los más chicos a los artistas plásticos más grandes Desde las obras de Antonio Berni a las de Marta Minujin o Ricardo Carpani, propuestas editoriales para que el arte salga de los museos y se acerque a la infancia por medio de libros atractivos que la interpelen sin solemnidad.

» Natalia Páez [email protected]

s posible que los chicos aprendan no sólo a ver sino a tener una experiencia con una obra de arte? ¿De qué Emanera impactan las experiencias estéticas en el modo en que se per- cibe el mundo? En Buenos Aires, los principales museos cuentan con actividades guiadas pensadas para los chicos. El Museo Nacional de Bellas Artes por ejemplo presenta distintas actividades lúdicas y pedagógicas

Existen propuestas para colorear que animan a los chicos a realizar sus propias versiones de los clásicos. Los chicos frente a una obra de Berni - Los libros de arte adecuados para su edad es el mejor estímulo para que los chicos se interesen por ver las obras originales. para acercar a los chicos a las bellas persona. "¡Hola! Soy Marta Minujín. de las ideas del protagonista. En ca- de abordar. No es fácil explicar la ni- pelan al chico no sólo en cuanto a artes. Así también el Museo de Arte Soy una artista divertida, entusias- da título el artista le cuenta al lector ñez y la pobreza, por ejemplo, que es una forma diferente de entender Latinoamericano de Buenos Aires ta y aventurera. Nunca me interesó quién es, cuáles fueron sus sueños, uno de los temas que hay que abor- el arte de Berni sino en cuanto al (MALBA) y EL Museo de Arte Con- que el arte estuviera sólo en los mu- y las condiciones en las que realizó dar para hablar de Juanito Laguna tema de la vida con necesidades. La temporáneo de Buenos Aires (MAC- seos. Prefiero que el arte salga a las su producción. y Ramona Montiel, los personajes propuesta de Albatros logra un tono BA), que proponen visitas guiadas, calles", introduce el texto al mundo Hay temas que son dificultosos de Antonio Berni. Seres que inter- para contarlo. entre otros. Pero en lo que se refiere al mercado editorial en el último lus- tro aparecieron distintas propuestas para enseñar la obra de los más importantes artistas visuales locales como extranjeros. No sólo surgieron colecciones sino que hasta se creó la única editorial que exclusivamente edita libros de arte para la infancia. Editorial Albatros tiene una co- lección titulada Arte para chicos. Allí hay libros dedicados a Antonio Berni, Emilio Pettoruti, Xul Solar pero también artistas contemporáneos como Marta Minujín. Esta colección está escrita por la especialista en arte y educación Vali Guidalevich. Ella eligió escribirlos desde una perspec- tiva subjetiva. Desde una primera miércoles 19 de junio de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 33

hijos: 'No bajen los brazos cuando deCLaraCiones de josé ManueL bLeCua deseen lograr algo; no importa si parece difícil o si dicen que es imposible.' La pequeña Dolores, "Falsificar la realidad a a quienes todos llamaban Lola, escuchaba sin entender demasiado, pero veía el orgullo en la cara de su papá." Así presenta a través del léxico produce la futura gran artista Lola Mora, el cuento de la editorial Arte a Babor. "Decidimos elegir autores que luego los chicos puedan muchos réditos electorales" ir a los museos que hay en distintos puntos de la Argentina El director de la Real Academia Española acordó con Chomsky con obra de estos artistas, para que puedan acercarse a ver el quien afirma que el lenguaje también puede servir para engañar. original. Francis Rosenberg e Irene efe Marín Carpani son dos auto- ras que participan de la colec- ción de Ediciones Continente sobre arte para niños. El de ellas es La editorial Arte a Babor fue crea- el libro dedicado a Ricardo Carpani. da por Silvia Sirkis exclusivamente "Centauros y alimañas salvajes, gau- para acercar el arte a los chicos. chos y malevos, bailarines de tango y Es la única editorial en su tipo. Su trabajadores, son algunos de los per- propuesta busca ir más allá de la sonajes que habitan los cuadros de biografía del artista o sus aspectos Carpani", dice el texto del libro. meramente técnicos. Según su mi- En esta colección también hay sión "es hacer descubrir a los chicos grandes de la pintura universal co- todo lo que hay de especial, diverti- mo Velázquez y Picasso. Propone do, conmovedor u oculto en el arte". también juegos para que los chicos A través de cuentos dan a conocer puedan interactuar con distintos la obra y la particularidad de cada aspectos de las obras. En el libro de- creador. En el libro A Benito le gustan dicado a Velázquez, se propone un los barcos, por ejemplo, se cuenta la juego como de álbum de figuritas historia de amor entre un niño y su con obras en autoadhesivo y pistas barrio. Un niño que no es otro que para poder adivinar cuál va en cada Benito Quinquela Martín. A esa co- página. lección también pertenece A Antonio En el dedicado a Carpani enseñan le gustan los monstruos, que es el acer- a los chicos a hacer un mural: "Te da- camiento a la obra y pensamiento de mos una receta. Elegir un dibujo pro- Antonio Berni. Buscan un foco para J. M. Blecua - Habló del poder del lenguaje en una entrevista concedida en el marco de los 300 años de la RAE. adentrarse en el por qué la obra fue importante o trascendente. "Empezamos hace unos cuatro l director de la Real en el fondo se trata de "la teoría del enseñanza oficial", pero sí crear años. Con la misión de acercar el A los adultos les Academia Española, Jo- eufemismo; no son más que búsque- herramientas de consulta que ayu- arte a los chicos. Nos dimos cuenta sé Manuel Blecua, cree das léxicas que realizan normalmen- den a investigadores, profesores y que ni siquiera en las librerías había cuesta acercar a que el pensador estado- te los políticos y quienes los rodean, alumnos. Por eso consideró que el una sección exclusiva dedicada al Eunidense Noam Chomsky tenía a la hora de construir los mensajes" papel que juega Internet en el flujo los chicos al arte arte, para ellos. El Malba empezaba razón cuando decía que "el len- como formas de "de suavizar o de de información "es fundamental", y por aquellas épocas a organizar su por sus propias guaje sirve también para enga- 'engañar', porque hay que utilizar se manifestó satisfecho de los más sector para los más chicos de una for- ñar". Ese engaño forma parte del el término de Chomsky". de 300 mil seguidores que la RAE ma sistemática. Nosotros vimos que limitaciones en mensaje de los políticos, que no En el mundo contemporáneo "el tiene en Twitter y que van creciendo Buenos Aires tenía mucha actividad la formación y dejarán de "falsificar la realidad engaño está presente; el engaño se- "a velocidad gigantesca". Este tipo de cultural para adultos, pero notamos a través del léxico porque produ- guirá, es inevitable. Una vez que se herramientas deben contribuir a que que para los chicos el tema del arte también por los ce réditos electorales". Durante ha tomado ese registro de falsificar "los hablantes se sientan seguros con estaba relegado. También pasa que una entrevista concedida con la realidad a través del léxico, no se su lengua", subrayó Blecua. a los adultos les cuesta acercar a los prejuicios". motivo del tercer centenario de va a abandonar porque eso produce Gran experto en Fonética y Fo- chicos al arte por sus propias limita- la RAE, el académico afirmó que réditos electorales", asegura. nología, el director es consciente ciones en su formación y prejuicios", "el engaño a través del lenguaje de que le ha tocado llevar las rien- dice Sirkis que además es autora de pio que te guste mucho, calcarlo con es inevitable". das de la Academia de la Lengua en varios de sus títulos. Entre las nove- lápiz negro, cuadricular esa hoja de La Academia celebrará su cen- "momentos difíciles", en los que hay dades del mes se encuentra A Lola le calco y tomar una hoja grande del ta- tenario "con austeridad pero con que pensar bien las decisiones para gusta lo imposible. Un cuento para co- maño en que se desee el mural." Con la dignidad que requieren tres "No es lo mismo decir "no hipotecar el futuro" de esta ins- nocer a Lola Mora. algunas pistas más los chicos pueden siglos de existencia y de traba- 'ayudas' que 'rescate', titución. La colección se llama Así me gusta hacer una reproducción a gran esca- jo", señala Blecua, que dirige la Aunque con frecuencia ha sentido a mí. "Yo traté de buscar un formato la de uno de sus dibujos. RAE desde finales de 2010. Una 'reestructuración' en "tentaciones de tirar la toalla", sabe afín a los chicos para explicar las co- Ediciones campo estrellado tiene austeridad que viene impuesta vez de 'recortes'." bien que no puede hacerlo. "Tengo sas. Quise hacer del arte algo más na- una propuesta muy diferente. En su por la crisis que padece España un compromiso intelectual con la tural. Había o libros muy biográficos, colección Libro para Pintar dedicada y por los sucesivos recortes de la gente que me votó, con la Asociación que pasaban por la vida del artista al arte del siglo XX, los chicos pueden asignación que la entidad recibe Durante la entrevista, el director de Academias de la Lengua Española sin priorizar qué es lo importante. O colorear a su manera basándose en del Estado. se refirió también a la función social y, en el fondo, acabas teniendo con la libros muy centrados en la obra. Pero las más significativas obras de ar- Respecto de su afirmación de las academias, que "no pueden vi- sociedad un compromiso que tú te me parecía interesante explicar por tistas argentinos y uruguayos. Allí acerca del uso de la lengua, Ble- vir aisladas de la sociedad", y menos creas y alimentas", afirmó el hombre qué es importante que hayan trabaja- también están Joaquín Torres García, cua agregó en tiempos de crisis en los países hispanoamericanos que dirige la Real Academia. "Me ha do cierto aspecto en su obra. ¿Qué hi- Luis Benedit, José Gurvich, Fabián como los actuales, la utilización "con problemas de educación y de tocado vivir en momentos en que zo que a Quinquela le haya gustado Burgos, Graciela Hasper y Josefina del lenguaje "puede ser intencio- enseñanza". Pero al mismo tiempo hay un cambio, que es por una parte pintar su barrio? ¿Por qué eso tiene Robirosa. De esta forma el resulta- nada", y, como dijo la princesa la RAE debe seguir con sus "compe- apasionante y por otra, preocupante, valor?", explica la autora. do son los propios chicos quienes de Asturias en un reciente semi- tencias tradicionales", y una de ellas porque las decisiones pueden afectar, "Entre campos sembrados y ani- realizan nuevas versiones de estos nario organizado por Fundéu y quedó establecida en el prólogo del si te equivocas, al futuro científico y males pastando caminaba Romual- clásicos. Campoestrellado pertenece la Agencia Efe, "no es lo mismo Diccionario de 1726: "los académi- sobre todo al futuro económico de do contento. Desde muy joven había al área de publicaciones de arte para decir 'ayudas' que 'rescate', 'rece- cos son jueces, no maestros", es decir, esta casa", indica. Dificultades apar- cuidado su estancia. Había trabaja- niños de la Fundación Szterenfeld, sión' por 'crecimiento negativo' explica Blecua, "juzgan las palabras te, José Manuel Blecua admite que do con dedicación pero sobre todo con la dirección editorial de Silvia o 'reestructuración' en vez de 're- pero no pretenden enseñar nada". ser director de la RAE es "un honor con decisión. Siempre repetía a sus Jaúregui. « cortes'." Y comentó además que La academia "no debe suplir la enorme" para él. « 34 TIEMPO ARGENTINO | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013 miércoles 19 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 35 Oliver Stone El director fue invitado al festival de cine en Shanghai, donde formuló duras críticas contra la visión de Hollywood de los conflictos bélicos que filmaron Spielberg y Ridley Scott. p. 41

PALO PANDOLFO Rock & folk El talentoso fundador de bandas como Don Cornelio y Los Visitantes acaba de lanzar un nuevo álbum solista, donde profundiza su personal fusión. Lo presenta en vivo este sábado. pág. 38-39 36 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1116 | miércoles 19 de junio de 2013

Mix Importante recital Marcelo Tinelli Facundo Monty Un encuentro con 180 en la carrera de despidió a su amigo presenta su nueva realizadores del país Nico Zuviria Fede Ribeiro serie de canciones Con tan solo 21 años, este Poco después de De regreso a la Argentina, el Liliana Mazure, presidenta del INCAA, estuvo en ex Cantaniño, Patito feo medianoche, al hijo de Yaco Monty Monty los talleres de capacitación para la realización de y Dulce amor presentará confirmarse la muerte, muestra hoy en vivo su set en vivo su nuevo álbum, escribió en Twitter y luego de temas originales con series documentales, que organiza el Instituto. Fue Mi buena suerte, en el ND retwitteó palabras de influencias del soul y el en el Centro Cultural de la Memoria. Ateneo, hoy a las 21. amigos en común. funky. En Boris, a las 22 hs.

SOBREDOSIS Rodolfo García DE será distinguido Música sta tarde, a las 18 TV horas, el famoso músico sta noche, a las 23 horas, Telefe presentará el séptimo Erecibirá la distinción episodio de Perdidos en la ciudad. El reencuentro, el docu- de Ciudadano Ilustre en la Ereality que da continuidad al intercambio cultural inicia- Legislatura de la Ciudad de do en el programa Perdidos en la tribu. Los Funes, los Moreno y Buenos Aires. Semejante los Villoslada reciben a algunos miembros de las tribus que los albergaron un año atrás y con los que han compartido honor se justifica con una experiencias únicas e inigualables. carrera que incluye su labor como baterista y compositor de grupos pioneros del rock » LA FRASE » LA CIFRA argentino, como Almendra, Aquelarre y Tantor, además “Las mujeres de infinidad de grabaciones somos boludas junto a figuras como Litto y los golpes Nebbia. Durante los últimos 100 años, García también trabajó en la vida te en centros culturales y hacen crecer. mil programador de conciertos en Una mujer dólares quiere recaudar el diferentes espacios estatales enamorada va actor James Franco a través y privados, por ejemplo en del “crowfunding” del sitio a creer en la indiegogo para poder financiar el Teatro San Martín y en el la adaptación de diez cuentos renovado Bar La Perla. “La persona que cortos de su libro Palo Alto para ama.” tres películas. Quiere que la música me dio todo”, dijo. filmación esté en manos de KARINA JELINEK, autodefinida. nuevos valores de Nueva York. “Ya estoy trabajando en los temas nuevos”

PORTA, CANTANTE. en algúnmomento del año que ejemplo sobre el repertorio. metés cuando te queda algo de viene. –Puedo anticipar que el show tiempo libre? –¿Qué podés anticipar de tu –¿Cómo describirías al tema tendrá alguna canción nueva, –La verdad es que no tengo un futuro disco El solitario, del cual “Rap comando” que creó y también algunas de Reset horario fijo para meterme en ya se habla tanto en la web? tantas expectativas entre tus que aún no habíamos tocado Twitter. Voy entrando de vez en 4 –Primero, quiero aclarar que seguidores? en directo. Aparte, también cuando, sin horario fijo, como es falso ese título, yaque –Creo que es una nueva muestra llevaremos al escenario algunas cualquier otra persona que se todavía no he pensando en el de lo que hago en el estudio y canciones clásicas de mis mete en las redes sociales. título del álbum. Lo único que en vivo: la obra de un grupo de anteriores trabajos. ¡Esas no × puedo decir es que ya estoy amigos que hacen música con pueden faltar! Porta se presenta este sábado trabajando en los temas y que sentimiento. –¿Cómo manejás tu cuenta de a las 20 horas en el estadio realmente no sé cuándo estará –¿Qué podés anticipar de tu Twitter, actualizándola a diario, Malvinas Argentinas, Gutenberg 4 listo, pero imagino que saldrá nueva visita a Argentina? Por con horario fijo, o simplemente te 350. miércoles 19 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 37 ztv, ahora en clave de show teatral "Este espectáculo es un musical armado con las canciones de todos los personajes" El "seudocanal de televisión", que ocupa las mañanas de Telefe con títeres que presentan dibujitos, arriba ahora a una versión teatral. Habla Marcelo Katz, director de esta variante que estrena este sábado en el Metropolitan.

» Analía Rivas se trata de hacer todo grande, sino [email protected] que hay cierta forma en la que los movimientos cuentan una emoción y las sensaciones que el personaje un día la clandestinidad tiene que vivir, hay una manera también copó un escenario. muy particular de pasarle esos mo- ZTV, el mismo canal de noti- vimientos al muñeco. cias que toma la pantalla ma- –En este caso, además, es una tinalY de un canal abierto de aire, ocupa obra musical. desde este sábado el Metropolitan Citi. –Sí. El espectáculo es un musi- El Señor A, el dueño y director cal armado con las canciones de de programación del canal ZTV, (a los personajes: cada uno de los quien los chicos ya conocen por el personajes tiene su canción. Son ciclo televisivo que desde el año pa- nueve personajes distintos que sado se ve en Telefe), trata de cum- conviven con Carla. En la tele, co- plir los sueños de su padre y abuelo, mo son títeres, no hay coreogra- decide hacer una obra de teatro mu- fías. Acá sí las hay. Diego Bros es sical junto a todas las celebridades el coreógrafo del canal. "Son los mismos personajes, en la tele son títeres, en el teatro son muñecos de cuerpo entero que interactúan con Carlita X, interpre- tada por Ivanna Rossi", adelanta "Son los mismos Marcelo Katz director general del personajes: en la tele musical que estrena este sábado. “El señor A –agrega– deberá en- son títeres y en el frentar algunos problemas hasta lle- teatro son actores." El Señor A, Carlita X y el malvado Señor X - Así se llaman algunos de los muñecos que ahora llegan al teatro. gar a su propósito. Enfrentará una serie enormes de problemas generados por el Señor X, el archivillano, que para tomar el trabajo de secreta- Carlita no se mantendrá a la orden uno puede ser un muy buen actor, –¿Está pensado para chicos de también está en la tele, que trata de ria porque Gertrudis abandona de la maldad de su padre, cambio pero si no tenés experiencia de ha- qué edad? impedir que puedan realizar el show”. el canal seducida por medio de un que ayudará al desenlace a favor ber trabajado con muñecos o cono- –Está pensado para chicos de cua- Así, el malo de la historia genera un engaño a realizar un viaje a una del mundo ZTV. cer el trabajo con máscaras, que es tro años para arriba. La tele tiene un nuevo puesto de trabajo de secretaria isla paradisíaca. Y así el Señor X –¿Qué particularidad hay en di- mi especialidad, el muñeco no llega target muy particular porque el pro- del gerente, deriva el camión que lle- puede intervenir sobre la produc- rigir un espectáculo de muñecos? a expresarse. Las cabezas y los cuer- grama presenta animé, entonces hay va la escenografía y regala al elenco ción. Carlita X se comunica con el –Los muñecos están encarnados pos están completamente transfor- un público adolescentes. Estamos tra- una máquina que les roba la voz. padre a través de teleconferencias por actores bailarines. El casting mados, entonces si como actor tenés bajando para que los chicos lo puedan “Carlita X aclara- es el personaje y juntos planean qué hacer para fue muy especial y difícil porque una sensación y la llevás al cuerpo disfrutar y la gente joven también. Hay humano, el único que no es un mu- estorbar el deseo del Señor A". Pe- hay que entender cómo llevar esos de una manera muy pequeña, no se mucho movimiento, los muñecos son ñeco, hija del Señor X. Se presenta ro en el desarrollo de la historia cuerpos y esas cabezas. Entonces alcanza a ver ahí adentro. Tampoco hermosos y enseguida los querés. « la Ficha técnica del show Esta tarde se entregan Actúan Ivana Rossi, Sebastián Pavón, Juan Cruz Argento, Emmanuel Degracia, Mauricio Trech, Jair Almar y Soledad Mauricci. Coreografía: Diego Bros. Autores: Nicolas Zalcman- Juan Sklar. Dirección: Marcelo Katz. los premios María Guerrero Funciones: Sábados y domingos 16:30. Teatro Metropolitan Citi, Av. Corrientes 1343 Entradas: Desde $ 80. oy se realizará en la Sala del también es el coordinador- Linda Teatro Nacional Cervantes, a Máximo, Luis Mazas, Ana Seoane, H partir de las 18:30 y con en- Manuel Durán Giménez-Rico, Mó- trada libre, la vigésimo sexta entrega nica Ottino y Jorge Paccini, decidió de los Premios “María Guerrero” ins- las ternas, entre ellas: tituidos por la Asociación Amigos del –Premio revelación: Tatiana Teatro Nacional Cervantes que presi- Santana por Cachafaz, y Esteban de Norma Duek, correspondiente a la Marturini por El cabaret de los hom- actividad teatral 2012. bres perdidos. La ceremonia se iniciará a las 19 –Mejor actriz: Cristina Banegas horas pero el público será agasajado por Molly Bloom, Viviana Saccone con una copa media hora antes. por La cabra, Maia Francia por La Como desde hace ya varias edi- tormenta, y Marta Lubos por Aman- ciones, el periodista y locutor Mar- da vuelve. tin Wullich será conductor de este –Mejor actor: Jorge Suárez por acto que contará con la participa- La última sesión de Freud, Juan Pablo ción artística de Virginia Innocenti Geretto por Rainman, Walter Quiroz -quien cantará en la apertura- y del por El otro Judas, y Mario Alarcón por Ballet Folklórico Nacional como bro- Jetattore...! che final. –Mejor dirección: Analía Fedra El jurado del Premio, conformado García por Greek, Carmen Baliero por Rómulo Berruti, Rosa Celentano, por Molly Bloom, Román Podolsky Magdalena Faillace, Jorge Lafauci, por Globo flotando contra el techo de Juan Lavanga, Carlos Llorens- quien un shopping. « 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

maximiliano luna

ENTREVISTA PALO PANDOLFO "Este momento es realmente maravilloso" Su nuevo disco demuestra que está en un gran momento creativo, con banda nueva y una inspirada unión de poesía y música.

» Marcelo Fernández Bitar Hermandad –cuenta– porque surgió "Sangre", que fue en el ’91 con una ve que hay un momento muy fér- pansiva. Todas estas canciones [email protected] una nueva manera de componer". pepa. ¡Te salen pocos temas así y til en mi vida, y que me estaban también se compusieron en esas los cuento con los dedos de una pasando cosas. circunstancias de organizar mi –¿Cómo se dio? mano! Recuerdo que puse play y –Ya venías de organizar tus carrera y ganar guita por primera alo Pandolfo entra tranqui- –El tema “Oficio de cantor”, que empecé a llorar de emoción. Creo shows de otra manera, en cuan- vez en mi vida. ¡Con managers y lo al bar, se sienta y ense- fue el primero del disco Ritual crio- que Spinetta contaba que lloraba to a producción, además de los discográficas no pasaba! Con ese guida comienza la charla. llo y el último que compuse para cuando le pasaba algo así... Y yo cambios personales. detonante de "Oficio de cantor", Los primeros minutos, sin ese material, me dio una nueva que soy tan italiano, me dije: "¡Hay –Sí. Con Ritual criollo me consolidé entonces, empecé con ese ejercicio Pgrabador, se limitan a celebrar el punta. Creo que todo Ritual crio- que componer así!" Tal cual. Ese con un management propio y armé del automatismo en la canción. reencuentro y hablar de la buena llo está totalmente inscripto en fue el puntapié inicial de la com- todo para tocar desde Jujuy hasta –Las letras dan una sensación de impresión que dejó la escucha de la nueva vanguardia y es el mejor posicon de este nuevo disco, Este Río Gallegos, organizando shows fluir, que salieron muy natural- su nuevo álbum, Esto es un abrazo, álbum que hice hasta éste. Amo es un abrazo. Fue con "Play-rec". Se por mail. Fue una época muy ex- mente, e impactan con fuerza. realizado junto a su nueva banda –Para mí es interesante decir có- La Hermandad. mo compuse. Hay artistas que son De pronto, entusiasmado al re- la diversidad musical herméticos y no cuentan sus me- cordar las canciones y el camino "Hay artistas que canismos, pero a mí me interesa que desembocó en la producción de un disco poderoso poder hablar y contar una expe- junto con Goy Olgade y Charlie son herméticos riencia, como cuando yo leía a los Desidney, Palo comienza a arrojar músicos de la cultura rock de los conceptos y descripciones con una y no cuentan sus Esto es un abrazo. El grupo La lo metí a propósito, porque años '70 en la revista Expreso Ima- vehemencia que contagia pasión y mecanismos, pero Hermandad está integrado por siempre estuvo en mis primeros ginario. Por eso quiero transmitir destila honestidad. Ya es hora de Mariano Mieres en la guitarra discos de Don Cornelio y Los un concepto: se puede componer prender el grabador y no perder lo a mí me interesa eléctrica, Santiago Capriglione Visitantes. Dani es un gran automáticamente. rico de un diálogo que va tomando contar una en el bajo, Gerardo Farez en mentor que me pasa música –¿Cómo siguió el proceso? forma sin seguir un cuestionario, –Luego paré de componer, casi por teclados y Carlito' Fernández genial". sino que crece en espiral, abarcan- experiencia." completo. Fue mi época más larga do mucho más que un reportaje en batería. Fue producido sin componer. Tuve un hijo, laburé formal. Palo Pandolfo, ahora y mucho a Ritual criollo, que me artísticamente por “Charlie como loco y grabé el disco duran- siempre, es un rockero con todas dio muchas satisfacciones en el Desidney” y Goy Karamelo, y fue te un año y medio. Recién ahora las de la ley, más allá de sus incur- interior del país y es un disco de grabado en los estudios The en abril volví a componer, porque siones y fusiones con el folklore y amor. Y el tema "Oficio de cantor" Drum Rum y Kangrejo Records. a mí me pasa de no componer la canción de neovanguardia poé- lo compuse una tarde después de Entre los invitados aparecen Leo cuando grabo. Pero cuando arran- tica. Su nuevo disco lo ref leja más comer, cuando todavía trabajaba García, Boom Boom Kid, Alfonso qué me pasó algo fundamental: un que nunca, y el resultado hechiza, con la doblecassettera. Me senté Barbieri y Daniel Gorostegui (ex- día me levanté con un estado de apasiona y contagio tanto como en sofá y todo el tema salió entero, Don Cornelio y Los Visitantes). ánimo de mucha angustia, sin una sui verborragia. de principio a fin, en una epifa- "Dani es un fetiche -cuenta- y causa concreta, y quise describir "Las composiciones me llevaron nía de la nueva era, muy en mis la sensación en Twitter. Bajé esa a la necisidad de una banda como la cabales y no en un trance como sensación a texto y la resumí en miércoles 19 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 39

} "es el momento más fértil del rock"

Palo Pandolfo no duda en describir al todos los gustos. conocía de Los Cocineros en Córdoba, panoramja musical actual como muy –Grabaste en el disco con Leo, Boom y grabé en uno de sus discos solistas. creativo, a diferencia de aquellos que Boom Kid y Alfonso Barbieri. Me introdujo a un mundo bárbaro. dicen que no pasa nada y que el pa- –Leo ya es parte de la historia. Carlitos Es un músico genial y diferente, muy sado fue mejor. "¡Hay que escaparle ya había ido a ver la grabación de Des- complejo tras su simplicidad aparen- LeoGarcía

{ al viejo reaccionario del rock! –dice–. equilibrio con otro chico de Fun People, te. Hicimos la letra de un tema juntos, Lo que rescato del día de hoy es la y diez años después lo encuentro en "Renacer", que fue muy fuerte porque multiplicidad de edades, estéticas Sadaic y me da un abrazo tremendo. lo hicimos un mes antes de la muerte y géneros. La diversidad que hay de Empezamos a vernos de vez en cuando de Néstor Kirchner y dice: “Alelí llévame bandas es increible y muy fructífero. y nos juntamos para un video de Soni- al aroma ideal, junto a mi bien en mi Y toda la neovanguardia me encanta; do Ambiente, que nos unió bastante y placita, en alas de mi amada renacer”. me parece maravilloso. Me parece quedamos en contacto. Es un monstruo Nos quedamos helados cuando pasó, que es momento más fértil y hay para de la independencia. Y a Alfonso ya lo porque fue muy premonitorio.

Proyecto pendiente maximiliano luna Sin disco. A principios del dio el cuero para producir algo año pasado, Palo Pandolfo y más. Ya vendrá algo. Leo García realizaron varios –¿Tenés algún otro proyecto recitales juntos, en el marco pendiente? del Centro Cultural Torcuato –Sí. Hay un proyecto con Yuri Tasso. Dentro del repertorio, Venturini, de la Orquesta hallaron lugar para verdaderos Fernández Fierro, para hacer un clásicos del cancionero popular disco de tango, pero el asunto argentino, más algunos es cuándo. Ya compusimos temas creados por ambos. tres temas juntos, pero quiero Sin embargo, luego no hubo darle un par de años fuertes a más indicios del proyecto en La Hermandad, que me sirve conjunto, que dio un resultado para tocar temas de todo mi artístico tan original y único. repertorio. Son muy dúctiles. –¿Grabaron los shows? –¿Y volvés a hacer tele? –No hay registro, aunque nos –¡Estamos en eso! El productor prometimos hacer algo más que quizás sale la cuarta juntos algún día. Hicimos siete temporada del programa. A mí shows. Sacábamos temas y los me gustó especialmente ir al tocábamos. Fue genial. Pero en frente y tocar en vivo con otros la producción independiente se músicos, pero no tanto hacer hace lo que se puede. No nos solamente la voz en off.

pocos caracteres. Fueron cuatro ron tan de entrecasa porque sue- en el 2011. Me propuse meter todo buen sentido, con este disco, por- tweets, y cuando tuve un momen- nan muy grupales. ¿Cuándo entró En vivo lo que hay en esa etapa iniciáti- que me genera muchas imágenes, to de intimidad en casa agarré en escena el resto del grupo? ca de mi carrera. Yo lo veía como algo que no me pasó nunca. Yo esas frases para componer algo. –La composición tuvo un clic psi- una retroalimentación de lo mío, nunca tenía ideas para los videos, No fue automatismo, sino una codelico, muy adolescente, y me ¿CUÁNDO? y mucho del rock inglés actual por ejempl, y ahora ya tengo como ayuda, un ancla, una trampa, un llevó a un lugar muy definido y mira a los años ‘80, a The Cure y siete proyectos diferentes. punto de partida. ¿Cómo describir- rockero. Me fui dando cuenta de Joy Division. Y ahí nos paramos –Quizás tiene que ver con el he- lo? ¡Un disparador! Desarrollé esa toda esa electricidad que había Palo Pandolfo y con ellos, casi sin querer, en un cho de haber hecho programas idea un par de veces más y pude en los temas nuevos. "Dame luz" rock moderno y de vanguardia. Y de televisión. trabajar desde la honestidad emo- me sugería a Divididos, como un La Hermandad se lo digo sin modestia ni soberbia, –No lo había relacionado con eso. cional. Comor esultado, ese mes funky rock pesado, tan Beastie presentan este porque me sale así y me da placer. Creo que tiene que ver con la psi- hice cuatro temas. Ahora paré un Boys como Led Zeppelin y Pescado Entonces empezamos a producir. codelia de los temas. Es muy lindo Rabioso. Me di cuenta de que te- sábado en Niceto, Nos potenciamos mutuamente. nía que tener una banda rockera, N. Vega 5510, a las 21. –Suena caliente, inspirado y con porque Ritual criollo era netamente energía, por momentos como un neovanguardia folk. Esa vez fui a baile derviche. "La composición buscar el contrabajo y la percu- hablaba del disco y él se ofrecía –Hay temas grabamos en vivo, pe- "Me propuse, a tuvo un clic sión, pero ahora me di cuenta que con su estudio. En ese fragor del ro no todos. En el estudio hay que nivel astrológico, tenía que contar con otra cosa. viaje decididos a hacerlo juntos, ser flexible e ir fluyendo, como en psicodélico, muy –¿Y cuándo surgió la producción muy a lo Osvaldo Soriano, como la vida. Lo primero que hicimos hacer un cierre de adolescente, y me de Goy y Charlie? dos locos en la Patagonia decidien- fue ir con una guitarrita y grabar los dos discos de –A Goy lo conozco hace tiempo, do hacer un proyecto juntos. Me 30 temas. Después me hicieron llevó a un lugar pero la amistad se consolidó en un dijo también que tiene un socio una devolución sobre sus favori- Don Cornelio, como muy definido y viaje que hicimos juntos. Siempre artístico que es Charly Desidney, tos, y llegamos a un consenso. En- una reparación decíamos de hacer algo juntos a quien luego conocí en su casa y tonces Charly empezó a armar una rockero." pero quedaba en nada, hasta que descubrí su humor e inteligencia. producción e hizo un demo con su histórica." armamos una gira juntos en fe- Juntos, hablamos de la crudeza y el visión, con bajo, guitarras, loops y poco porque salió el disco y estoy brero del 2011, a Zapala, Neuquén nuevo rock naciente, eternamente todo. ¡Van a mil! Y con eso fuimos este momento de lanzar el disco con una vorágine total. pero voy y Santa Rosa, ¡lugares iniciáticos reciclándose. a la banda. Yo me dejé producir. con los medios como Twitter y a componer así. El método está. si los hay! Fuimos en camioneta –Hay muchas influencias y gui- Siempre con idas y vueltas, pero Facebook tan calientes. La devo- Aparte, para mí es un crecimiento. con dos músicos más, yo con set ños en el disco. me entregué a sus indicaciones. lución por Twitter es increible y Tengo 48 años y de alguna manera solista. En esas rutas argentinas –Antes de hablar con ellos, yo me Desde que dejé Los Visitantes que para mí es una novedad. Tiene que me siento muy cerca de los 50, y hablamos mucho, sin parar, kilo- había propuesto a novel astrolo- nadie me marcó mucho la voz. Y ver con esta nueva era de volcarse me parece muy ineteresante para metros y kilómetros. Nos pusimos gía china hacer un cierre de los Goy con Charlie, que son honesti- a sistemas creativos y que un ti- una persona de 50 capturar una de acuerdo con el concepto de que dos discos de Don Cornelio, como dad brital, me ayudaron mucho en po desde Neuquén te diga lo que imagen poética y escribir un tema el rock vuelve. Lo siento y lo veo una reparacion histórica, porque las tomas que no eran en vivo. le pasa al escucharlo con su hija. a partir de eso. con bandas como Black Keys. Y yo el primero se empezó a gestar en –Veo que estás conforme. Este momento es realmente ma- –Me soprende que los temas salie- ya tenía estos temas compuesto y el Año del Conejo, igual que éste, –Sí. Estoy medio enfermo, en el ravilloso. « 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1116 | miércoles 19 de junio de 2013

Entrevista A los protagonistas de Palabras contra el olvido Dulce y dolorosa, personal y colectiva Valeria Grossi armó una obra que está basada en Nunca fui primera dama, novela de la cubana Wendy Guerra sobre la historia de Celia Sánchez Manduley, única mujer que encabezó un escuadrón de combate durante la Revolución.

» Nicolás Peralta conocí no pude dejar de volver, de ¿Cuándo? [email protected] querer conocerla en profundidad, de querer saber todo de su historia y su presente. Me sumergí. De JUEVES res mujeres de diferentes alguna manera vivo en Cuba o Palabras contra el olvido se generaciones entretejen Cuba vive en mí. En la novela de presenta los jueves a las con sus peripecias existen- Wendy encontré una prosa dulce 20:30 horas en el Teatro SHA, ciales la historia de la vida y dolorosa, personal y colectiva… Sarmiento 2255. Entradas Tcubana desde los años de la Revolu- como Cuba. Y así intenté que sea la desde $ 80. ción hasta la actualidad. De eso trata obra. Y un personaje histórico que la obra teatral Palabras contra el olvido, desconocía: Celia Sánchez Mandu- que se puede ver todos los jueves en ley, única mujer en encabezar un La verdad me siento muy cómoda y el Teatro SHA. Es un tríptico feme- escuadrón de combate durante la feliz de poder hacer este trabajo. Es nino que hunde al espectador en la Revolución, y quien creó el Depar- una gran obra intimidad de la isla. tamento de Atención al Pueblo, en –Y la música en vivo, ¿recorre la La joven Nadia Guerra emprende el que su obsesión por no olvidar ni historia de la isla? la búsqueda de su madre Albis To- abandonar a nadie se transformó Michel Portela Rojas: –La directora rres –personaje de la bohemia artís- en práctica. También para ella son decidió que como elemento infalta- tica– quien se fue de Cuba cuando estas Palabras contra el olvido. ble debía haber una guitarra para Nadia era niña. La reconstrucción –¿Ser cubana es un beneficio pa- hacer canciones de trovadores cu- del destino de su madre deja lugar ra interpretar el papel de estas banos. Eligió algunos autores post a otro personaje, histórico y famo- El amor por Cuba - La autora cuenta que "se sumergio" en la historia de la isla. mujeres? Silvio Rodríguez y Pablo Milanés, so: el de Celia Sánchez Manduley, Odallys Villamil Viera: –Lo que para versionarlos y adaptarlos en única mujer que encabezó un es- voces más frescas de la narrativa jas que está en escena, son cubanos se cuenta es parte de mi historia. función a lo que necesitaba la es- cuadrón de combate durante la latinoamericana. La adaptación y residentes en Buenos Aires. Además de cubana, soy mujer. Todo tructura de la obra. Hay temas de Revolución. puesta en escena es de Valeria Gros- –¿Cómo surge la idea de esta obra tiene algo que ver conmigo y es un Carlos Varela, Fran Delgado y algu- La obra está basada en Nunca fui si. Tanto la actriz, Odallys Villamil de matiz histórica? registro cercano por lo que quizás na canción mía que se pudo incluir. primera dama, novela de la escritora Viera –que hace de la tres mujeres– Valeria Grossi: –Esta obra nace de es un real desafío artístico. Pero son Como en Cuba, la música es lo que cubana Wendy Guerra, una de las como el músico Michel Portela Ro- mi amor por Cuba. Desde que la personajes adorables y admirables. le da la sazón perfecta. « miércoles 19 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 41

efe más polémico que nunca Oliver Stone habló y no dejó títere con cabeza El famoso director dio una charla en Shanghai y criticó la mirada de Hollywood sobre las guerras, especialmente las de Spielberg y Scott.

n China, en pleno Festival nerlo, porque lleva a un mundo de siete veces cada noche, para sacar de Cine de Shanghai, el locura, un mundo desequilibrado, esa valentía y sentir esa sensación director de cine estadouni- supuestamente apoyado en el do- de fortaleza militar de la película". dense Oliver Stone protago- minio del aire, la tierra, el mar, el Stone dijo también que para Enizó ayer un acalorado debate con el espacio y el ciberespacio", apuntó. abordar la violencia en el cine es público en el auditorio. "Y mientras tanto seguimos necesario tener un buen motivo, ya Entre otras cosas, aseguró que, actuando con todo nuestro poder, que conlleva una "responsabilidad", debido a su carga ideológica más como si fuéramos el que lleva todas y comentó que la mayoría de las pe- o menos explícita, "algunas pelí- las de perder en cientos de pelícu- lículas que la abordan la exageran culas contribuyen a la situación las de Hollywood, así que piensen con intención dramática. desastrosa del mundo, sobre todo en lo que estoy diciendo, que hay "En la medida en que he estado las estadounidenses". El director se un montón de gente de mi edad que en la guerra, y he visto la violencia vio interrumpido en tres ocasiones hasta los años '90 de verdad se creía en combate, puedo decir que no es por los aplausos de las cerca de 400 que Estados Unidos ganó la Segun- todo balas silbando y rebotando por personas que lo escucharon en el da Guerra Mundial", añadió. todas partes y 20 personas cayendo Museo del Cine. Dijo que desde el Stone recordó que cuando Es- abatidas, todo es mucho más com- 2001 Hollywood volvió a dar rienda tados Unidos entró en Francia en plicado y sucio, es algo muy feo", suelta a películas que ensalzan el 1944, la Unión Soviética ya estaba que si se muestra en toda su crude- lado glorioso de la guerra. camino de Alemania en Europa za en el cine "sacará al público de Puso como ejemplo a Salvando al oriental. "La invasión de Norman- la película". « soldado Ryan, de Steven Spielberg, día no fue importante para el re- Efe Un premio en China - Stone es una de las figuras del festival de Shanghai. que "ref leja ese espíritu americano: vamos, llegamos, pateamos culos, hacemos lo que hay que hacer, ¡todo mentiras!" De La caída del halcón negro, de "Para abordar la Ridley Scott, dijo que "es una de violencia en el cine las películas más obscenas que se han hecho, y es una buena película, es necesario tener un funciona, técnicamente es hermo- buen motivo." sa, pero es obscena, porque cuál es el mensaje: Estados Unidos va a So- malia, toda esa gente es asesinada sultado final de la guerra, y digo por unos negros que disparan indis- esto porque no conocemos nuestra criminadamente, y los americanos propia historia, y estamos haciendo muestran su nobleza". películas sobre ello", afirmó. "Este tipo de películas, como "Tenemos que pensar de verdad incluso Gladiator, crean esta men- lo que estamos haciendo con las talidad, y es lo que hemos tenido, películas y volver a ponerlas en el como americanos, durante años: buen camino", concluyó. películas de guerra que nos dicen Stone recordó también cómo que está bien morir o ir a otro país Patton era "la película favorita de a matar gente", dijo. "Hay miles de (Richard) Nixon", el presidente personas como yo, que de veras no de su país al final de la guerra de creemos en el imperio americano, Vietnam, que según el cineasta se que pensamos que debemos dete- obsesionó con ella "y la veía seis o 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

1565. Tel.: 4374-2113. Curtis. Juev. trasn.: 0 h. Center). Ramón L. Falcón (En castellano) P/13. 20.40 y 23 hs. Vie. y sáb. 22 hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/ -

Si te he visto… No me Basada en la obra de William Mientras cuido de Carmela. 20 de julio: 11 hs. Cazaux, Martina Perret y Dramaturgia y dir.: Nacho Libro, música y dir.: Fabian acuerdo! Con Federico Shakespeare. Con Rubén Texto, interpretación y dir.: Pinocho y Coppelia. Música Marcelo Vacas. Dir.: Gabriel Ciatti. Juev.: 22 hs. Nuñez. Miérc. Juev. y vie.: 21 -

asalto en el palomar hallan un cadáver en santa fe POLICIALES Un comerciante fue asaltado en El cadáver de un hombre de unos 30 ARG Ciudadela, partido de Tres de Febrero, años fue hallado en un descampado por ladrones que luego lo llevaron del norte de la ciudad de Santa Fe y los Para comunicarse con esta sección: hasta su casa, en El Palomar, donde le investigadores intentan determinar la [email protected] comunicarse con esta sección: robaron unos $ 18 mil y su auto. identidad y las causas de la muerte. [email protected]

Avanza la investigación por el crimen de Ángeles Rawson Una junta médica evaluará las heridas que tiene el encargado La integran médicos forenses de la justicia. Quieren determinar si fueron autoinfligidas para tapar otras que podrían haber sido causadas por la víctima o si fueron provocadas por aprietes policiales como denuncia la mujer del acusado.

do en una celda de la Unidad 28 del » Néstor Espósito [email protected] Servicio Penitenciario Federal, en el subsuelo del Palacio de Tribunales. Hasta allí llegó el juez Ponce para a justicia dispuso ayer la informarle que su familia había realización de una junta de propuesto al abogado Miguel Ángel médicos forenses para deter- Pierri para su defensa particular. minar el origen de las lesio- Mangeri lo rechazó y ratificó que Lnes que el portero Jorge Mangeri, el quería seguir siendo asistido por el único imputado por el homicidio de defensor oficial Carlos Garay. Pie- Ángeles Rawson, dice haber sufrido rri explicó que la familia lo había durante dos episodios de "aprietes" contactado y que según le indicaron antes de ser detenido. Mangeri estaba de acuerdo y que no Mangeri estuvo ayer gran parte hay una explicación sobre por qué del día en el Palacio de Tribunales, cambió de idea. donde lo revisaron médicos de la Lo concreto es que en ese mo- justicia, ya que antes lo habían he- mento, el portero le dijo al juez que cho facultativos policiales. Si bien los quería declarar. Convocado de ur- primeros informes indican que las gencia el defensor oficial, mantuvo heridas pudieron haber sido autoinfligidas, acaso como una forma de di- simular arañazos que pudo haberle propinado la víctima, la insistencia de Mangeri y sobre todo de su familia "Mientras yo lo derivó en la decisión de realizar un defienda no va a examen exhaustivo para determinar qué fue lo que le ocurrió. declarar", dijo ayer El tema incluso generó una suer- al portal Infojus el te de cortocircuito entre el juez de defensor oficial de instrucción Roberto Ponce y la secretaria de Seguridad, Cristina Ca- Jorge Mangeri, Carlos amaño. Días atrás, la funcionaria Garay. se comunicó telefónicamente con Detenido - Néstor Mangeri está detenido desde el sábado. El domingo se negó a declarar ante la fiscal Asaro. el juez y le manifestó el interés del télam Ministerio en esclarecer las denun- una entrevista y finalmente Mangeri teración de lo que le había dicho a la cio. "Mientras yo lo defienda, no va a cias porque "no se puede tolerar una desistió de hablar. Sin embargo, en fiscal María Paula Asaro cuando se declarar", le dijo al portal de noticias situación de esa naturaleza, si es que ese minué de defensa particular y dio por finalizada la declaración tes- del Ministerio de Justicia . Tampoco pedirá, al menos respuesta, Ponce le anunció que de- del acusado, Diana Saettone, el por- Como parte de la estrategia de por ahora, su excarcelación. jaría constancia del llamado en el tero habría tenido por fuera de una defensa, Garay está convencido de Ángeles desapareció el lunes a expediente judicial. declaración oficial una suerte de rei- que el acusado debe mantener silen- la mañana. Lo último que se supo Ponce terminó ayer su subro- de ella es fue a la clase de gimnasia gancia al frente de la causa y hoy en el campo de deportes del colegio reasumirá en el juzgado de instruc- Virgen del Valle, en Crámer y Con- ción número 17 su titular, Javier Fe- sangre, cabello y saliva cepción Arenal, en Colegiales. Rechazado - Miguel Ángel Pierri. liciano Ríos. Quien continuará en El martes, los trabajadores de el expediente será el secretario del planta de separación de residuos El miércoles el caso tuvo un vuel- juzgado, Pablo Cina. El otro dato que se conoció ayer es que El problema parece ser que, tal co- de la CEAMSE de José León Suárez co inesperado: una de las cámaras La causa ya no está bajo secreto en la alcaidía de Tribunales los mé- mo lo indican fuentes judiciales que se encontraron su cadáver: estaba ata- de seguridad del edificio de Ravig- de sumario. Vale decir que las par- dicos le extrajeron sangre, muestras entrecruzaron en las últimas 48 horas, da de pies y manos, con una bolsa nani 2330 captó el regreso de Án- tes presentadas en el expediente ya de cabello y de saliva al portero para la expectativa inicial por esas muestras de supermercado en la cabeza. La geles a su domicilio. Por la noche, tienen acceso a todo lo que se inves- obtener su patrón genético. corporales comienza a desvanecerse. investigación se orientó a los traba- la Policía Federal allanó su depar- tigó hasta ahora. El padre de Ánge- jadores de la planta de transferencia tamento. Pero el viernes a la noche, Esa cadena de ADN debe ser co- En tanto, todavía están pendientes les, Franklin Rawson, ya se presentó que la CEAMSE tiene en Colegiales, Mangeri, que había pedido licencia tejada con las obtenidas en los su- otros análisis, como los de los rastros como querellante, con el patrocinio a metros del campo de deportes. La médica luego de la desaparición de del ex fiscal Pablo Lanusse. puestos escenarios en los que pudo hallados en el auto del acusado, en el fiscal Asaro ordenó allanar la sede Ángeles, llegó a la fiscalía para de- El lunes a última hora de la tar- haber estado Ángeles Rawson, ya sótano del edificio de Ravignani 2360 porteña y también se peritaron al- clarar como testigo y quedó deteni- de ocurrió un episodio que pareció sea viva o muerta. y el volquete de Arévalo y Voltaire. gunos volquetes donde los vecinos do, luego de autoincriminarse: "Soy alterar nuevamente el curso de la de la zona arrojaron los residuos el responsable de lo de Ravignani investigación. Mangeri estaba aloja- pero no se hallaron rastros. 2360; fui yo", alcanzó a decir. « miércoles 19 de junio de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 45 fueron detenidos por interpol en el barrio de villa devoto Apresan a una pitonisa gitana y a su hijo por un crimen cometido en España en 2004 Hace unas semanas, un hombre se quebró en la ciudad de Lloret del Mar y confesó que Ana María Martos Nieto estaba enterrada en el jardín de su casa. También dio los datos de los presuntos asesinos. El móvil habría sido una estafa.

ace nueve años que la estaban buscando. Su madre aún no perdía la esperanza, pensaba que en algún Hlugar Ana María Martos Nieto seguía viva y era mantenida en cautiverio contra su voluntad. Pero esa ilusión se desvaneció la semana pasada: sus restos fueron hallados enterrados en una casa de la ciudad española de Lloret de Mar. Por ese homicidio, una supuesta pitonisa y su hijo fueron detenidos el viernes en el barrio de Villa Devoto y un hombre mayor de edad está preso en España. Fuentes del Ministerio de Seguri- dad de la Nación indicaron que los apresados son Norma Beatriz Kuike, de 53 años, una gitana que se dedi- caba a tirar las cartas y "adivinar" el futuro, y su hijo, Diego Ismael Fe- lipoff, de 30 años, quienes en 2004 vivían en la zona de Girona, al momento de la desapareción. El vocero del Ministerio indicó que los efectivos de la División de Interpol Argentina recibieron el jueves pasado un pedido de la sede española de la Red Mundial de Se- guridad para que fueran detenidas estás dos personas. Los agentes localizaron la vivienda de los sospechosos y realizaron tareas de vigilancia en la casa de la Avenida Segurola al 3500, entre Navarro y Cantilo, ubicada a pocas cuadras de la estación de tren de Vi-

En los próximos días comenzarán los trámites de extradición de los detenidos. Hallazgo - Luego de la confesión del dueño de casa, la Policía Nacional realizó excavaciones y así dieron con el cuerpo de Ana María Martos Nieto (foto inferior). lla Devoto, donde esperaron hasta que el muchacho detenido el viernes de 100 mil euros– y de los títulos de hombre, identificado como José Ma- pasando un mal momento porque que llegaran y los capturaron. participó del engaño al involucrarse propiedad de un auto y de su casa. ría Tarraguel, que es el dueño de la recientemente se había divorciado, Se espera que en los próximos sentimentalmente con Martos Nie- Por el asesinato y ocutamien- propiedad en la que estaba enterra- lo cual habría sido aprovechado por días se inicien los trámites para to y convenciéndola de traspasar el to del cadáver de la víctima ya se do el cuerpo y está acusado de ser los gitanos para realizar la estafa. que los detenidos, que quedaron a dinero –que se estima en alrededor encuentra detenido en España un quien la sepultó. Tarraguel estuvo Durante nueve años, Conchi Nie- disposición del Juzgado Federal 7 relacionado con la adivinadora de- to, madre de la víctima, junto con del juez Sebastián Casanello, sean tenida, a quien conoció en 1996 en Inter-Sos, una asociación de desapa- extraditados a España, donde la La Rambla de Barcelona, donde la recidos sin causa aparente, buscaron justicia los acusa de haber matado la búsqueda de la madre mujer tiraba las cartas de tarot. incansablemente a su hija, siempre a cuchilladas a Martos Nieto y ha- Tarraguel, quien está separado y manteniendo la esperanza de que ber ocultado el cuerpo en el jardín tiene tres hijos, es a la vez otra víc- siguiera con vida. de una casa de Lloret de Mar, en la A principios de 2004, cuando Ana mes para que se desconectara, pero tima de Kuike, ya que le entregó di- Hace unas semanas Tarraguel se provincia de Girona. María Martos Nieto desapareció, sus al pasar el tiempo y no tener noticias nero y una propiedad como pago por quebró y reveló a la policía que la Los investigadores del país ibéri- familiares creyeron que se trataba de ella, empezó a buscarla e hizo la las "curaciones" físicas y espirituales joven estaba enterrada en su jardín, co creen que la supuesta pitonisa y de otro síntoma de la depresión que denuncia en la comisaría de Sant Feliú que la gitana le hacía. por lo que se comenzaron a realizar su hijo habrían asesinado a la joven sufría luego de su separación. Había de Llobregat. En estos nueve años, la En ese sentido, los investigadores tareas de búsqueda para encontrar española porque esta les reclama- de la policía española investigan si sus restos. vendido sus propiedades y su auto, mujer continuó buscándola, incluso ba que le devolvieran una suma de la mujer y su hijo estafaron a otras Utilizando un georadar, los inves- También había sacado el dinero del un mes antes del descubrimiento del dinero y algunos bienes que ella personas durante su estadía en Ca- tigadores finalmente encontraron les habría entregado, en el marco banco. Pensaron que quería rearmar cuerpo había asistido a un programa talunya entre 1996 y 2004. el cuerpo el miércoles pasado. La de su relación "profesional" con la su vida en otro lado. de televisión , en el que se quejó de Martos Nieto desapareció el 14 de mujer estaba enterrada dentro de adivina. Su madre, Conchi Nieto, le dio un que la policía no hacía nada. enero de 2004 en la ciudad catalana un bidón metálico, que había sido Además, los detectives de la Po- de Sant Feliú de Llobregat, de la pro- rellenado con cemento y cubierto licía Nacional española informaron vincia de Barcelona. La mujer estaba con varias toneladas de tierra. « 46 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1116 | | miércoles 19 de junio de 2013

es el segundo juicio que se hace por el caso de Gustavo lanzavecchia la víctima recibió un disparo en el pecho Crimen del decorador Lo matan delante de su esposa durante de Susana: un nuevo un robo en San Justo

n hombre fue asesinado tarde a los investigadores, cuando condenado a perpetua de un disparo en el pecho su esposo vio que uno de los ladro- U delante de su esposa al ser nes le apuntaba a la cabeza comenzó asaltado por tres delincuentes que a increparlos a los gritos. Juan Ibáñez Navarro recibió la misma pena que Roberto Leiva y lo abordaron cuando llegaba a la Si bien en un primer momento casa de su hija, en San Justo. los investigadores creyeron que Freddy Chena Paredes. Lo juzgaron después porque estuvo prófugo. El hecho ocurrió el lunes a las Gianluca resistió el robo y forcejeó 23, cuando la víctima, Miguel con los agresores, su mujer les ma- Gianluca, de 45 años, llegaba jun- nifestó que en realidad cuando el to a su esposa en su Volkswagen hombre que la amenazaba escuchó Gol rojo a la casa de su hija, en los gritos de su marido reaccionó y Fitz Roy al 4300, de esa localidad le disparó un tiro en el pecho. del partido de La Matanza. Luego de herir al hombre, todos Según dijeron los voceros, los delincuentes escaparon en el Gianluca estacionó el auto en la mismo auto con el que habían lle- puerta de la vivienda y bajó de- gado, sin concretar el robo. jando el motor en marcha y a su Gianluca fue llevado en ambu- esposa en el asiento del acompa- lancia al Hospital Paroissien, pero ñante, pues sólo iba de paso para murió al llegar. llevarle a su nieto de cuatro años unos botines de fútbol que había dejado en su casa. Luego de que el hombre en- trara al lugar, tres delincuentes La víctima, Miguel que se movilizaban en un auto Gianluca, tenía 45 interceptaron a la mujer con intenciones de robo. años, una hija y un Dos de los asaltantes bajaron nieto de cuatro. del vehículo, uno de los cuales se paró junto a la ventanilla del conductor del Gol, estiró el brazo Juan Manuel, el hermano de y le arrebató la cartera, mientras Gianluca, relató que a Miguel "le peque el otro se aproximó junto a la garon un tiro en el pecho, cercano al puerta, le apuntó con una pistola corazón", y agregó que consideraba Víctima - Lanzavecchia fue asesinado durante un robo a su casa de Lomas del Mirador el 27 de febrero de 2009. calibre 9 milímetros a la cabeza y que "como cualquier persona" a su le ordenó que descendiera. hermano no le importó "que tenga uan Oscar "El Lagarto" Ibáñez Na- La mujer se bajó del Gol y los armas el delincuente". varro, de 23 años, fue condenado ladrones la forzaron a ingresar Luego del hecho, efectivos de la a prisión perpetua por el homici- en la casa de su hija, donde se Jefatura Departamental La Matanza Jdio del decorador de Susana Gi- "Dentro de la tristeza toparon con Gianluca, ya que su realizaron un operativo de rastrilla- ménez, Gustavo Lanzavecchia, asesi- de que Gustavo hija y su nieto se encontraban en je con la intención de ubicar a los nado en 2009 en su casa de Lomas del otra habitación. delincuentes, aunque hasta anoche Mirador. Se trata del tercer condenado no está más entre Según relató la esposa más no lo habían logrado. « por el caso ya que en abril de 2011, se nosotros, la familia realizó el juicio contra otros dos sos- está contenta y pechosos. En ese entonces, El Lagarto estaba prófugo en Córdoba. agradecemos a estos Detienen a un hermanastro y a El Tribunal Oral 1 de La Matanza jueces." resolvió ayer condenar a Ibáñez Nava- El Lagarto - Culpable. la novia de un joven asesinado rro por "robo agravado por uso de armas en concurso real con homicidio lados por Biondi y el fiscal Eduardo colegio de este último. n joven fue asesinado en su entrevistar a familiares, amigos y criminis causa". Castelli, mientras que descartaron la Poco después del horario en el casa de la localidad de Vi- vecinos de la víctima- establecieron "Dentro de la tristeza de que Gus- absolución o pena menor reclamada que mataron al decorador, la joven Urrey del Pino, partido de La que Quiroz y Díaz fueron los respon- tavo no está más entre nosotros, la fa- por la defensa. vio pasar a Ibáñez Navarro solo, a bor- Matanza, donde luego fueron dete- sables del crimen y encontraron el milia está contenta y agradecemos a Además del homicidio de Lanza- do de un VW Bora negro, el auto que nidos su novia y su hermanastro, arma usada al allanar una vivienda estos jueces, a Casación y al principal vecchia, a Ibañez Navarro se lo halló le robaron a Lanzavecchia luego de acusados del crimen y de "plantar" en Rafael Castillo. Flavio Marino de la DDI La Matanza culpable de la tentativa de homicidio asesinarlo. Además, la mujer sostuvo la escena como si hubiese sido un Para intentar desviar las investi- que lo detuvo (a El lagarto) y aportó del policía Alejandro Álvarez Auer, de que el auto estuvo estacionado en la homicidio en ocasión de robo. gaciones del caso, se cree que Díaz muchos datos a este juicio", dijo a Té- 35 años, quien era conocido del deco- casa de los otros dos condenados por Fuentes policiales informaron arrojó una vaina de bala calibre 22 lam Susana Lanzavecchia, hermana rador y había llegado de visita justo el caso. Finalmente, lo vio en un zan- que el sábado, Maximiliano Gar- en la esquina que señalaron como lu- de la víctima. cuando le estaban robando. jón, el mismo lugar donde la policía cía, de 27 años, fue trasladado con gar del hecho, mientras que la mujer El abogado Marcelo Biondi, repre- Por el hecho, cumplen perpetua lo halló incendiado. un balazo al Hospital Simplemen- se encargó de limpiar los rastros de sentante de la familia de la víctima Roberto Leiva, de 31 años, y Freddy Entre otras pruebas, se estableció te Evita, de Villa Dorrego, donde sangre en la casa. como particular damnificado, opinó Chena Paredes, de 22, este último con- que los celulares de los acusados es- murió. La joven fue detenida acusada del que "con la prueba que se produjo, el denado en el primer juicio oral a diez tuvieron al momento del robo y del La pareja de García, identifica- delito de homicidio doloso, agravado tribunal oral dictó un fallo justo". años de cárcel pero a quien en mayo crimen en Lomas del Mirador, donde da como Soledad Silvana Quiroz, por el vínculo, según lo contemplado "En este caso, el sistema de justicia el Tribunal de Casación bonaerense le se abrió una antena ubicada a seis de 21 años, y el hermanastro, Hu- en la nueva Ley de Femicidio, y Díaz funcionó satisfactoriamente, así que aumentó la pena a perpetua. cuadras de la casa de la víctima. go Saúl Díaz, de 23, informaron a por encubrimiento. nosotros damos por cerrada la etapa En los alegatos, el fiscal y el parti- El hecho ocurrió el 27 de febrero la policía que el joven había sido Los detenidos quedaron alojados judicial y el caso después de cuatro cular damnificado habían coincidido de 2009, en Charcas 3722 de Lomas baleado al ser asaltado en la esqui- en la comisaría segunda de La Ma- años", remarcó el letrado. en que el robo y posterior crimen de del Mirador. Cuando la policía llegó na de su casa, ubicada en el barrio tanza, a disposición de la UFI N° 8 En su fallo, los jueces Matías Rouco, Lanzavecchia fue cometido por Leiva, al lugar se encontró con Álvarez Auer El Golf, cuando iba a realizar algu- que dispuso una serie de pericias de Alfredo Drocchi y Andrea Chiebeler Paredes y El Lagarto y citó como prin- herido y con la víctima sumergida en nas compras. balística, planimetría y del reactivo hicieron lugar a los alegatos formu- cipal testigo a una ex compañera de la pileta. « Pero los investigadores -tras Luminol. « miércoles 19 de junio de 2013 | | SERVICIOS | año 4 | n·1116 | TIEMPO ARGENTINO 47

EZEIZA REPENSAR LA ARGENTINA SERVICIOS A 40 años de la Masacre de Ezeiza, el Centro La Biblioteca Nacional propone un ciclo de Cultural de la Memoria Haroldo Conti dedica reportajes abiertos a cargo de Horacio Embón. la jornada a la reflexión con debates y una Hoy entrevista a Susana Rinaldi, Vicente obra de teatro basada en el hecho.Cronograma Muleiro y Vicente Battista, a las 19 hs. en Para comunicarse con esta sección: de actividades en . Gratis.

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 Telenovela. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. 16:30 hs |7| Newell's vs. Talleres. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Fútbol. TV ABIERTA 17 hs |9| Implacables. Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Espectáculos. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 16:30 hs |11| La doble vida de mi 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. marido. Cine. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 10 hs |7| Red de salud. 18:30 hs |13| A todo o nada. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 18:30 hs |11| Los Simpsons. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 19 hs |2| América noticias. 10:45 hs |9| La cocina del 9. Informativo. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 18:30 hs |7| San Lorenzo vs. Rafaela. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Infantil. Fútbol. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 11 hs |7| Cocineros argentinos. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. FERIAS ITINERANTES 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. Caballito. 4982-5555. 12 hs |13| El Zorro. Serie. 20 hs |11| Telefe noticias. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa 12 hs |2| América noticias. Informativo. SALUD Informativo. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 11:45 hs |11| La Pelu. Temporada 2. Variedades. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. programa de abastecimiento barrial; los 13 hs |7| Visión siete mediodía. 20:30 hs |7| Boca vs. All Boys. 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): puestos móviles se ubican en distintos Informativo. Fútbol. 13 hs |13| Noticiero Trece. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 0800 333-7258. puntos de la ciudad para ofrecer sus Informativo. 21 hs |11| Salven los millones. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. productos a precios económicos. 13 hs |11| Telefe Noticias. Entretenimiento. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo y Informativo. 21:30 hs |13| Solamente vos. 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. Telenovela. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. la lactancia): 0800 333-6262. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: 13 hs |9| Amor bravío. Telenovela. 21:45 hs |11| Los vecinos en guerra. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE ENTES REGULADORES MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES PUBLIQUE CON NOSOTROS -. Est. Constitución: -. SALIDA 07:57 10:32 Retiro-Once, 0800 333-3822. -. URGENCIAS -. 4815-9339. Violencia familiar 137 PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:03 -. Línea social 108 del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

miércoles

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 19 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ 2º 11º junio tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Lais Malosso Diana Belen Vanney Johana Milagros Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional nublado 0800 333-5500 Rodriguez 14 años Chacon de la Propiedad Intelectual: 5074482. ISSN: 1853-0478. y ventoso www.missingchildren.org.ar 17 años 14 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Mousse de mango y frutillas 4

Ingredientes Haga lo mismo con la Para las albóndigas pulpa de mango. Reserve 10 cdas de agua en la heladera durante 120 g de azúcar aproximadamente 12 horas. ½ tza de azúcar impalpable Para preparar la reducción 3 claras de aceto,coloque una olla 200 de crema de leche al fuego, incorpore el aceto 2 tzas de frutillas balsámico y el azúcar, cocine 2 cdas de gelatina sin sabor a fuego máximo y una vez que 1 tza de pulpa de mango rompa hervor deje reducir a Para la reducción de aceto fuego lento a la mitad. Para Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó 2 tzas de aceto balsámico la tuille, coloque en un bol 4 cdas de azúcar el azúcar impalpable junto Para la tuille con las claras y la manteca ½ tza de azúcar impalpable fundida, mezcle bien. Agregue ½ tza de claras de huevo la harina tamizada y mezcle 1/2 tza de harina con una espátula hasta 100 g de manteca fundida lograr una masa homogénea. Tome pequeñas porciones Preparación de masa con una espátula Para el mouse, pele un y extienda sobre una placa mango maduro y haga con una plancha siliconada un puré. Procese las (Silpat) o una placa forrada frutillas junto con el azúcar con papel manteca, dejando impalpable. Coloque las una lámina bien fina. Cocine claras en un bol de acero en horno precalentado hasta inoxidable junto con el se sequen. Retire y espere azúcar, cocine sobre el fuego que se enfríen. Si quire mientras bate contínuamente darles una forma curva, retire horóscopo de hoy / hasta que el azúcar se en caliente y apoye en un disuelva. Retire del fuego palo de amasar. Tomará la Acuario Tauro Leo Escorpio y bata con la batidora a forma mientras se enfría y velocidad máxima hasta endurece. Sirva una mousse (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) Su calidez es uno de sus rasgos Lo suyo es el liderazgo. No trate de No siempre tiene que hacer lo Su familia necesita de su atención. lograr un merengue firme. encima de la otra en una esenciales. Usted está hecho de una delegar esas responsabilidades que correcto. Permítase la posibilidad de Pase menos tiempo encerrado con Bata la crema de leche compotera de vidrio (o vaso madera extremadamente noble. su posición le confiere. intentar y fallar de vez en cuando. sus preocupaciones y más con ellos. hasta semi montarla. Divida alto) y decore con la reducción la gelatina en dos partes de aceto balsámico y una iguales y colóquela en dos tuille encima. Piscis Géminis Virgo Sagitario recipientes, hidrate cada (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) (22 de noviembre - 21 de diciembre) una con cinco cucharadas de Tips No generalice con tanta soltura. No Su rechazo por las instituciones le Se hace difícil convivir con usted. Hay Se aburre con mucha facilidad. agua, mezcle y luego fúndalas -

12345 6789 10 11 12 13 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Usa aguja e hilo 5 Epocas notables 9 Coste, en Costa Mesa, EEUU 13 Amarres 14 Actriz repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 14 15 16 mejicana Ana Bertha **** 15 Ventilas 17 Oír en **** (escuchar al penitente) 19 Granuja 20 17 18 19 Estandarte; bandera 21 Bulbos comestibles de olor fuerte 23 I am, you **** (yo soy, tu eres: inglés) 24 Construye 25 Tela fuerte 26 Barniz duro y brillante 28 Que rueda o puede rodar 30 ISSN: 1853-0478 20 21 22 De esta manera 31 Instr. parte del arado 32 Máscara para cubrir la cara 36 Flor 38 Pondrás el pie sobre una cosa 39 Adorno; decoración 40 Cinematógrafo 41 Marca reg. ‘**** Victor’ 42 23 24 25 26 Hortaliza que se come cocida 44 Remo parecido al canalete 45 Lo contrario de embellece 48 Actor italiano Franco **** 49 Beisbolista (EEUU) **** Feller 50 De su raíz se extrae harina y 27 28 29 30 31 32 tapioca 52 Bisoñé 55 Artista; intérprete 56 Habitantes de Argel (Africa) 58 Sedimento en las 33 34 35 36 37 38 vasijas 59 Embarcaciones 60 Turno; vez 61 Actor escocés **** Connery 62 Cap. de Noruega (Europa) 63 Entero; sin excluir nada 39 40 41 42

43 44 45 46 Verticales: 1 Persiga para matar 2 Emperador romano 3 Efecto emocional producido por una cosa 4 47 48 49 50 **** terrestre (la Tierra) 5 Actriz italiana **** Martinelli 6 Rey portugués 7 Tímida; retraída 8 Filósofo/político latino (a.J.C. - d.J.C.) 9 Porción de nieve que cae 10 Arrabalera 11 Estampilla 51 52 53 54 55 56 12 Sonido de la campana 16 Desabrida 18 En medio de uña 22 Derivado del petróleo, se una para quitar manchas 24 Lámina de papel 26 Limpió una cosa con agua 27 Agarrar 28 Regreso 57 58 59 60 61 62 29 Evalúe; valore 31 Prefijo enfático 33 Vagabundo 34 Palo del billarista 35 Hornean 37 63 64 65 Aparato para lavar la ropa 38 Pref. con mano o tecnia 40 Sanarás 43 Miembro más antiguo de una organización 44 Guerrero vencido por David: Biblia 45 Propietarias 46 Cuchillos gran- 66 67 68 des y curvos 47 Pref. con abrir o acto 49 Belio, en la nomenclatura interacional 51 Hierro, en Irondale, EEUU 52 Unidad monetaria de Méjico 53 Cordel, para Alex Cord 54 Así: fam. 57 Suerte 69 70 71 de entrar el balón en la portería MIAMI TUVo Un cIERRE ESPEcTAcULAR, VEncIÓ 103-100 Y PUSo LA SERIE 3-3 el cuarto anillo se hace esperar los spurs ganaban por 10, pero el último cuarto de los heat fue demoledor: terminaron igualados en 95, ganaron en el

desempate y llevaron la definición al 7º juego de mañana. p 14

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo MIéRcoLES 19 DE JUnIo DE 2013 | año 1 | n° 230 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

fotobaires

el gringo Heinze, dÍa de copa símbolo del argentina/ boca-all boys Newell’s que se y san lorenzo- consagrará si rafaela lanús esta tarde p 6-7 no da vuelta el 0-2 ante estudiantes. el equipo de Martino, luego, enfrentará a Talleres por la Copa argentina: si ya es ramón dÍaz el campeón jugará redobla la con los titulares. apuesta/ “ahora juega passarella” p 8 “lleguÉ para dar uNa MaNo y Me llevo esTa alegría” 2 año 1 | n° 230 | miércoles 19 de junio de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES ESPAÑA CAMPEONA DE LA EURO SUB 21

Equipo Pts. J. G.

Newell's 38 18 12 Lanús 32 17 8 La pequeña Roja River 32 18 9 a selección española de San Lorenzo 31 18 8 fútbol conquistó su cuar- Godoy Cruz 27 17 7 to Europeo de la catego- Quilmes 27 17 7 ría Sub 21 al vencer por San Martín 26 18 7 L EN PROBLEMAS 4-2 a Italia en un partido termi- Racing 26 18 7 nado ya en la primera parte con Arsenal 26 18 7 Los futbolistas franceses Ka- un triplete de Thiago Alcántara, rim Benzema, del Real Madrid Atl.de Rafaela 23 18 5 el jugador del Barcelona. España de España, y Franck Ribery, Belgrano 22 18 4 ganó en Jerusalén, un Europeo del Bayern Múnich de Alema- Independiente 21 18 5 que dominó de punta a punta nia, serán juzgados desde hoy Tigre 21 18 6 por el Tribunal Correccional gracias a un estilo de juego simi- All Boys 20 18 5 de París por prostitución de lar a la Selección mayor campeo- Colón 19 18 5 menores. Los dos astros del na del mundo. El indiscutible pro- seleccionado de Francia están Vélez 17 18 3 tagonista de la ﬁ nal fue Thiago. acusados de haber recurrido a Unión 17 18 3 En días en los que se habla de la los servicios sexuales de una Boca 17 18 3 posibilidad de que abandone el joven conocida como Zahia Estudiantes 16 17 3 cuando ésta todavía no había Barcelona para la próxima tem- Argentinos 15 18 3 cumplido 18 años. porada en busca de los minutos *Suspendido por incidentes. ELP ganaba que ahora no tiene, el mediocam- 2-0. pista hijo de Mazinho reivindicó su categoría y seguro que en las DESCENSO próximas horas generará debate su futuro deportivo. Thiago fue el puntal de la selección española Equipo Prom. Pts. junto a Álvaro Morata, el delante- Vélez 1,805 204 ro del Real Madrid, goleador del River 1,649 61 torneo con cuatro tantos. Lanús 1,643 184 Boca 1,584 179 Arsenal 1,558 176 UN 10 A BRASIL Belgrano 1,507 113 Estudiantes 1,455 163 Diego “Chachete” Morales, ex futbolista de Chacarita y Tigre, Newell's 1,451 164 ESTARÁ UN MES INACTIVO Dueña de las miradas y últimamente en el Al Ahli de los Racing 1,425 161 Emiratos Arabes, se incorporó al Colón 1,345 152 Náutico de Recife, club que juega Godoy Cruz 1,321 148 Otra lesión en el Brasileirão. Morales, de 26 San Lorenzo 1,310 148 años y también de paso por el Tigre 1,301 147 Deportivo Armenio, era pretendido por Tigre y River, entre otros All Boys 1,292 146 clubes, pero ﬁ nalmente acordó Quilmes 1,278 46 para Puyol su incorporación al club brasi- Atl.de Rafaela 1,240 93 leño. Se sumará a un equipo que San Martín 1,213 91 marcha anteúltimo con cuatro Argentinos 1,212 137 puntos sobre 15 disputados. Independiente 1,133 128 Unión 0,987 74

TORNEO FINAL 19ª FECHA Si Mario Balotelli es amante de exhibir BUONANOTTE Días y horarios su cuerpo trabajado cada vez que marca Viernes 20:30 Racing El defensa español Carles Puyol, del Barcelona, será operado hoy otra vez un gol, su novia y próximamente esposa, “Para regresar a la H. Paletta Unión en su rodilla derecha para extirparle el quiste de Baker que padece, según la cantante belga Fanny Neguesha, se Argentina, mi idea es Sábado 16:15 Estudiantes informó el club azulgrana. La intervención se realizará en el Instituto P. Argañaraz Belgrano de Traumatología y Medicina del Deporte (ICATME Quirón\Dexeus) y se roba las miradas de los brasileños en la siempre volver a River, 19 Tigre prevé un tiempo de recuperación situado entre tres o cuatro semanas. Esta pero antes tienen que N. Pitana Quilmes inesperada noticia supone un problema para el capitán del Barcelona, de Copa Confederaciones. Balotelli, mientras 20:15 Colón 35 años, ya que no podrá comenzar la pretemporada con su equipo, como tanto, anotó un gol en el debut de Italia... llamarme”. P. Díaz Independiente esperaba después de una campaña cargada de problemas físicos. Domingo 15:15 Newell´s C. Maglio Argentinos 15:15 River G. Delﬁ no San Martín Twitter 15:15 Vélez D. Ceballos Atl. de Rafaela @GUSTAVO _ OBERMAN @AP9 @JUAN _ ITURBE93 @DARICVITAOK 15:15 San Lorenzo GUSTAVO OBERMAN AGUSTÍN PÌCHOT JUAN MANUEL ITURBE DARÍO CVITANICH J. P. Pompei Lanús Se disfruta todo más... Más Gran partido de los pumitas. Los botines que voy a estar Muy buenos dias Buen martes!! 17:30 Arsenal D. Herrera All Boys tranquilidad Queda uno mas.El sabado contra sorteando, voy a elegir a uno de Aca mateando e intentando georgia y la semana que viene el mis seguidores. Eternamente interpretar el idioma de los 21:30 Boca P. Loustau Godoy Cruz seven en Moscu.Un junio intenso agradecido a ustedes #river bebes....jajaj pasenla lindoo.... miércoles 19 de junio de 2013 | año 1 | n° 230 3

FúTBOL

racing Convenció a los racinguistas Luis Zubeldía, que por momentos fue resistido desde todos los sectores, recibió el apoyo de los referentes del plantel y ante la división de los dirigentes se terminó catapultando como la mejor opción para la Academia.

» Jonathan Raed [email protected]

uego del sugestivo 0-1 ante Quilmes, pa- recía que el ciclo de Luis Zubeldía al frente de Racing estaba Lterminado. De hecho, ya había empezado el teléfono descom- puesto con eventuales rempla- zantes como Facundo Sava y Ju- lio Falcioni. El hecho de volver a no pelear campeonato y el pobre rendimiento del equipo en algunos partidos se sumaron a la que aparecía como principal diferencia: el dinero. Dos semanas des- pués, a la continuidad de Zubel- día sólo le falta la firma, que se escribiría hoy mismo. Las internas en la CD jugaron a favor del ex Lanús. Por un lado, el presidente Gastón Cogorno y el mánager Roberto Ayala; por otro, el vice Rodolfo Molina. Los frentes no lograron consenso para definir al sucesor y empezaron a mirar con mejores ojos

× El apoyo de los referentes obligó a los directivos a acercar los números a las del entrenador. Punto a favor. - De la continuidad de Luis Zubeldía fue el impulso que le dio a los juveniles que saltaron a la Primera y que tuvieron actuaciones destacadas.

al joven DT. La promoción de ju- gencial no era suficiente. El disposición para seguir en el se vaya alguno de los juveniles, es tentador para los directivos semanas. El convenio se firma- veniles que se convirtieron en DT no se iba a quedar al man- club, pero para ello tienen que como Ricardo Centurión o Luis realizar una transferencia, el ría por 18 meses; los mismos que jugadores muy rentables a corto do de un plantel que no esté en estar de acuerdo todas las par- Fariña, pero quiere sostener la goleador no se irá a menos que faltan para el final de mandato y mediano plazo es la carta fuer- condiciones de pelear el cam- tes (…) creemos que reforzan- base y traer algunos refuerzos llegue una súperoferta de un de Cogorno. En nuestro fútbol, te del técnico; los 59 puntos acu- peonato. Después del 1-0 a All do el equipo podemos aspirar de nivel. Uno de los pibes que club muy importante. no es común que un DT termi- mulados en la temporada, haber Boys, Zubeldía mostró sus in- a pelear los próximos dos tor- es innegociable para el entrena- En el aspecto económico, las cine su contrato (Racing ya había llegado a la final de la Copa Ar- tenciones: “Tengo buena pre- neos”, apuntó. Luis acepta que dor es Luciano Vietto y, si bien fras finales aún no trascendie- respetado el acuerdo con Miguel gentina y logrado la clasificación ron. Pero pese a que las diferen- Russo en 2011), mucho menos a la Copa Sudamericana sosla- cias se achicaron lo suficiente lo es que sea reivindicado en su yan el no haber peleado en los como para llegar a un acuer- puesto. Zubeldía sería el primer primeros puestos; finalmente, do, se sabe que sería el director entrenador al cual se le renueva el apoyo público de referentes técnico peor pago de los clubes un vínculo en Racing desde Alfio del plantel como Fernando Or- 50 20 33 “grandes”. Es decir, Miguel Brin- Basile a fines de los 80. Además, tíz y pibes como Rodrigo de Paul puntos partidos disi ganará más dinero por pe- de dirigir en todo el Inicial 2013, obligaron a la dirigencia a acer- puntos lear el torneo de la B Nacional el rubio superaría a Mostaza Mer- car los números a las pretensio- logró Zubeldía los que ganó consiguió racing que Zubeldía por hacer lo propio lo como el de mayor duración en nes del entrenador. en la temporada Luis Zubeldía en en Primera. el Siglo XXI. Por lo pronto, el pre- “Nos sentimos muy cómodos en el inicial 2012; Estos motivos hacen que la re- parador físico Pablo Sánchez ya con Zubeldía”, declaró Cogor- 2012/2013. racing. la mejor campaña. novación pase de ser una utopía puso al 4 de julio como fecha de no. Pero el guiño de ojo diri- a casi un hecho en apenas dos inicio de la pretemporada. 4 año 1 | n° 230 | miércoles 19 de junio de 2013

FúTBOL

newell’s GENTIELEZA LA CAPITAL DE ROSARIO “Jugué en muchos lados, pero nunca sentí lo que sentí al jugar en Newell’s”

Gabriel Heinze es uno de los símbolos del equipo del Tata Martino que hoy puede consagrarse campeón del Final. El Gringo vive esta etapa con enorme felicidad y con muchos elogios al entrenador que los conduce.

» Luciano Laferrara rrido, además, festejó nueve títu- CORRESPONSAL EN ROSARIO los, disputó dos mundiales (Ale- mania 2006 y Sudáfrica 2010) La camiseta El Tata El título El grupo y se colgó la medalla de oro en abriel Heinze jugó Atenas 2004 con la Selección. Sin “Jugué en “Martino es “Que sea donde “Cómo no va a apenas ocho parti- embargo, el Gringo pensaba en ser emocionante dos en su primer ci- acrecentar otros registros y otros muchos países, una persona tenga que ser, en clo en Newell’s, an- números. Ni siquiera lo oculta- pero nunca muy especial, nuestra cancha el momento. Se tes de comenzar el ba mientras disfrutaba las mie- sentí lo mismo un tipo que te o en cualquier formó un grupo Glargo periplo por Europa. El Va- les del éxito en el Real Madrid de tipos que que al jugar en habla como otra, jugando lladolid de España fue su primer con el que ganó la Liga de España destino en el Viejo Continente. y la Supercopa. “Yo no soy hin- Newell’s. Esta uno más, y que o no. Pero que quieren a Newell’s En 1997, la carrera ascendente cha del Madrid. Yo soy hincha camiseta es muy tiene los mismos se dé y seamos tanto como lo del zurdo nacido en Crespo, En- de Newell’s. Hoy soy profesio- especial.” sentimientos.” campeones.” quiero yo.” tre Ríos, recién empezaba a des- nal del Madrid, defiendo sus co- puntar. El itinerario futbolero lo lores a muerte, pero no soy hin- pasearía por Portugal (el Spor- cha”, recordó en una entrevista yo pienso en Newell’s y en ayu- ba, también, con otro horizonte. Cerca de las 15 y antes del co- dar una mano y me llevo esta ting de Lisboa), Francia (París del diario deportivo As en abril dar al club a salir de esta situa- Soñaba con decir esa frase que mienzo del partido ante Talleres alegría que es impagable”, dice Saint Germain y Olympique de de 2008. ción”, lanzó cuando dejó la Roma le salió de las entrañas cuando de Córdoba por la Copa Argenti- Heinze con el primer puesto de Marsella), Inglaterra (Manches- Faltaban más de cuatro años y se sumó al conjunto comanda- la Lepra goleó por 3-0 a Atlético na, él y sus compañeros pueden Newell’s ya asegurado. Pero no se ter United (2004-2007) e Italia para concretar su regreso a la Le- do por Gerardo Martino. de Rafaela. Y la soltó. Sin casset- coronarse por sexta vez en la his- conforma: busca cerrar ese círcu- (la Roma). pra a mediados de 2012, pero Heinze, en definitiva, quería te. Sin rodeos. Sin falsa modestia. toria. Si Lanús no revierte el 0-2 lo que abrió cuando se fue a ha- “Jugué en muchos países Heinze sabía que Rosario era un regresar a sus raíces y volver a po- “Yo ya me siento campeón”, dijo ante Estudiantes en los 45 minu- cer su Europa. Va por esa vuelta pero nunca sentí lo mismo que destino obligado antes del retiro. nerse la camiseta rojinegra. Pre- Heinze, con una sonrisa enorme, tos del partido suspendido en la olímpica que ya siente como pro- al jugar en Newell’s. Esta cami- Lo tenía claro y lo reforzó apenas tendía anotar su primer gol, ese después de otra demostración de 17ª jornada, la Lepra se llevará el pia. Después se podrá ir tranqui- seta siempre fue especial”, ex- volvió a poner un pie en el Par- que llegó en el 5-0 ante Unión Newell’s, el actual líder del Tor- título del Final. “Salir campeón lo porque, como él mismo seña- plica ahora que está en las puer- que de la Independencia después por la 17ª fecha. Quería dar una neo Final con 38 puntos. no tiene comparación con nada, la, ya está hecho: “Qué mejor que tas del título más apasionado de de 15 años. “La Selección argenti- mano para alejar a la Lepra de la Hoy la sensación del Gringo me quiero enfocar sólo en eso”, irme así, con alegría y regalando su trayectoria. Durante ese reco- na es el sueño de todos, pero hoy zona del descenso. Y se ilusiona- se puede convertir en realidad. sostuvo. “Llegué a este club para un título.” miércoles 19 de junio de 2013 | año 1 | n° 230 5

télam Si se consagra, salen los titulares a la cancha El Tata y sus muchachos mirarán por TV desde Chaco el partido de Lanús y el Pincha: luego decidirán qué equipo enfrenta a Talleres por la Copa Argentina.

télam erardo Martino decidió trasladar 25 jugadores a Chaco para esperar juntos la defi- Gnición del partido suspendido entre Estudiantes y Lanús, que se jugará desde las 14:30 y terminará un buen rato antes de que la Lepra deba disputar su partido por la por Copa Argentina, contra Ta- lleres de Córdoba. El choque está previsto a las 16:30 y al menos una hora antes finali- zará el cotejo en el Unico pla- Diez días después - Esta tarde continuará en La Plata. tense, que puede consagrar a Newell’s, campeón del Tor- neo Final. Por supuesto que si resul- Lanús se juega ta consagrado, no sólo habrá fiesta antes y después, sino que saltarán a la cancha los habitualmente titulares, a todo o nada para dejar de lado su lugar a Tata - Tiene dos equipos listos para salir a la cancha en Chaco. Ayer, sonriente, en Rosario. los suplentes si es necesario un restultado positivo el do- Resistencia, como estaba previs- Heinze, Marcos Cáceres, Víctor ne de ascender a la B Nacional a en 45 minutos mingo frente a Argentinos to se realizó una conferencia de López, Santiago Vergini, Cristian donde retornó después de cuatro Juniors, en el Coloso Marce- prensa a la tardecita, de presen- Díaz y Guillermo Ortiz; los volan- años de ausencia. El árbitro del lo Bielsa, desde las 15:15, por tación de los partidos de octavos tes Lucas Bernardi, Diego Mateo, partido a jugarse desde las 16:30, Debe dar vuelta el 0-2 de Estudiantes, la 19ª y última fecha del Tor- de final del torneo más federal Rinaldo Cruzado, Carlos Torres, en el estadio Centenario de Cha- neo Fonal. del país, a la que asistieron Ge- Lorenzo Faravelli, Pablo Pérez, co, será arbitrado por Germán del día del asesinato de Javier Gerez. La Lepra partió en dos rardo Martino y el capitán Lucas Víctor Figueroa, Marcos Pérez, Delfino. El recorrido de la “T” a lo vuelos chárters desde el ae- Bernardi. Horacio Orzán y Raúl Villalba; y largo de la presente edición de la Lanús le quedan 45 mi- Estudiantes Lanús ropuerto Islas Malvinas de El plantel de 25 jugadores que los delanteros Martín Tonso, Juan Copa cuenta con las eliminacio- nutos para mantener Rosario con destino al norte el Tata Martino guió ayer pasa- Ignacio Vieyra, Maximiliano Ro- nes de dos rivales de su provincia en pie sus esperanzas. argentino, ayer luego de en- das las 15 hacia Chaco, está inte- dríguez, Maximiliano Urruti, Ig- en la Fase Final: Belgrano y Spor- Necesita una remonta- trenar por la mañana en Bella grado por los arqueros Sebastián nacio Scocco y Fabián Muñoz. tivo Belgrano de San Francisco lo Ada heroica para pelear el título Vista y almorzar en un restau- Peratta y Nahuel Guzmán; los de- Talleres de Córdoba, equipo que lo llevó a meterse entre los hasta el último segundo. Es que rante. Tras el alojamiento en fensores Milton Casco, Gabriel dirigido por Arnaldo Sialle, vie- 16 mejores de la competencia. el Granate perdía 2-0 ante Estu- 28 G. Rulli 13 E. Andrada diantes cuando el partido se sus- 14 M. Angeleri 4 C. Araujo pendió por el homicidio de Javier 4 M. Sarulyte 24 Izquierdoz Gerez, quien recibió un disparo 21 J. Schunke 6 Vizcarrondo eso de las 15:30, de bala de goma en el pecho y 24 J. Silva 25 Velázquez mientras el plantel murió camino al hospital. 22 R. Braña 5 D. González de Newell’s esté en Así las cosas, los conducidos 23 L. Benítez 19 G. Pizarro La canción del 27 C. Auzqui 16 V. Ayala el Chaco esperando por Guillermo Barros Schelotto Asu partido con Talleres por la deben remontar la desventaja 6 R. Martínez 11 C. Chávez Copa Argentina, la mitad de con el Pincha para que el líder 26 J. Correa 20 S. Romero 9 D. Zapata 18 I. Blanco Rosario, la roja y negra, podría Newell’s no grite campeón hoy DT: M. Pellegrino DT: G. B. Schelotto desatar el festejo esperado por Tata en el Coloso mismo. La tarea en el Ciudad de la conquista del título. Claro La Plata, a las 14 horas, asoma Cancha: Ciudad de La Plata. todo esto siempre y cuando, Para cuidar el Monumento de la Bandera, piden que abran el complicada aunque el Grana- Lanús no realice el milagro de te llega revitalizado por el 5-1 TV: Canal 7. Hora: 14. darle vuelta el 0-2. Y como sa- estadio para la vigilia. Le compusieron una cumbia a Martino. ante River. “Estamos muy mo- Árbitro: Patricio Loustau. biendo que eso es poco pro- tivados. Después del domingo bable, los hinchas de la Lepra sente leproso. “Con un Tata triun- yoría de los simpatizantes del con motivo de celebrarse el Día pasado pensamos que se puede esperan desatar una fiesta a fante, Newell’s Old Boys disfrutó. elenco leproso quieren ir a fes- de la Bandera. dar vuelta el resultado, aunque A su vez, en Estudiantes todo trapo. Es más, hasta le Con el Tata Martino, todo Newell’s tejar al Monumento a La Bande- Por ese motivo la funcionaria va ser un partido duro y cerra- habrá cuatro cambios tras el compusieron una canción a cantó”, dice la letra, que comienza ra, un ícono de la ciudad, pero rosarina les pidió a las autorida- do”, anticipó Maximiliano Ve- 0-2 ante San Juan: Jonathan Gerardo Martino. El Trova Jai- de manera romántica y luego ace- desde el Municipio les pidieron des de Newell’s que abran el esta- lázquez. En el equipo, Agustín Schunke, Matías Sarulyte, Ro- me, un famoso simpatizante lera su ritmo. que no lo hagan, ya que ahí está dio del Parque Independencia para Marchesín y Paolo Goltz –sus- drigo Braña y Carlos Auzqui por del rojo y negro, le hizo una Pero al parecer la fiesta ya co- armado un escenario en el cual que toda la hinchada leprosa pue- pendidos por cinco amarillas– Germán Ré, Leandro Desábas- cumbia-bolero al entrenador, menzó a traer problemas de an- estará el jueves la presidenta de da festejar ahí su nuevo título. Los serán remplazados por Esteban to, Gastón Gil Romero y Leonar- gran responsable de este pre- temano. El tema es que la ma- la nación, Cristina Fernández, dirigentes de la Lepra aceptaron. Andrada y Carlos Izquierdoz. do Jara. 6 año 1 | n° 230 | miércoles 19 de junio de 2013

FúTBOL

Copa argentina/ BoCa-all Boys Bianchi apuesta todo a ganador El técnico del conjunto Xeneize reconoció que intentará aprovechar la última chance que tiene el equipo para lograr algo trascendente desde que asumió el nuevo ciclo en La Ribera. El Albo no se la hará nada fácil.

télam fotobaires » Silvio Ricci Boca All Boys [email protected]

llá a principios de año, cuando Car- los Bianchi asumía a . orion n . Cambiasso su tercer ciclo en l . Marín H. grana Boca, y más aun, M. Caruzzo J. Ferrari acuando un mes después Juan g . Burdisso M. lequi Román Riquelme volvió para C. rodríguez C. soto C. erbes e . perea “dar un mano”, nadie imagina- l . somoza F. sánchez ba que hoy la Copa Argentina W. erviti e . Fredrich iba a tener tanta trascendencia J. r. riquelme B. sarmiento en la vida de la entidad de la Ri- l . acosta i . Borghello bera. Es que tras los traspiés en n . Blandi a . Vildozo la Libertadores y el torneo Final, Dt: C. Bianchi Dt: J. romero este certamen federal pasó a ser la prioridad número uno para Cancha: Bicentenario de Carlos Bianchi y sus muchachos. Catamarca. Es que más allá del “título” de tV: Canal 7. Hora: 20:30 Árbitro: Néstor Pitana.

× Boys que dirige José Romero, La Copa quien se sentará en el banco del elenco de Floresta por penúlti- Argentina le ma vez luego de haber dirigido da al ganador al equipo durante más de seis un boleto años. El Albo no quiere ser un para la Copa mero partenaire y se ilusiona Libertadores del con repetir otra victoria sobre Boca, tal como sucedió en este año que viene. torneo Final (2-0). El equipo del Cartas decisivas - Juan Román Riquelme sostiene la ilusión de Boca y la inteligencia de José Romero la del Albo de Floresta. “Pepe” Romero mantendrá su estructura con Nicolás Cambias- campeón, la Copa Argentina le hasta cuando uno logra medio Para este partido Carlos Bian- la dupla de ataque con Nicolás por Claudio Pérez y Leandro So- so en el arco, una defensa que da al ganador un boleto para la punto está contento. Lo que no chi pondrá lo mejor que tiene, Blandi. Los otros cuatro cam- moza por Ribair Rodríguez. se conoce de memoria y dos de- Copa Libertadores del año que me gusta son los promedios. a excepción de Juan Manuel bios del elenco boquense serán: Con sus mejores intérpretes lanteros peligrosos como Iván viene, la gran asignatura pen- Tendría que ser la temporada Martínez, quien se desgarró. Agustín Orión por Oscar Ustari, y Juan Román Riquelme como Borghello y Angel Vildozo, más diente del Virrey y el gran sueño únicamente la que te haga per- En lugar del Burrito ingresará Clemente Rodríguez por Juan líder futbolístico, Boca busca- el orden táctico que impone su del hincha xeneize que en esta der la categoría.” Lautaro Acosta, quien formará Sánchez Miño, Matías Caruzzo rá sortear otra ronda ante el All entrenador. temporada se frustró. Y para ir en busca de ese objetivo, el conjunto azul y oro, defensor del título, deberá sortear hoy, a las 20:30 en Catamarca, al siempre complicado All Boys. El Mónaco, interesado en Oriontélam ganador de este duelo pasará a los cuartos de final, donde lo es- gustín Orión es uno nicó con el entorno del futbolista representante, Fernando Hidal- pera el vencedor del choque en- de los nombres que y le hizo saber el interés que tiene go, abrió la polémica cuando dijo tre Estudiantes y Quilmes. aparecen en la lis- por sumarlo para la próxima tem- que Angelici le había manifesta- Conocedor de que esta ta de los jugadores porada. Sin embargo, Orión aún do que su jugador era transferi- Copa lleva a la “gran Copa” de aque pueden abandonar Boca. Y no se definió y analiza la oferta. ble. Luego fue el turno de Bian- 2014, Bianchi reconoció: “Es esto no es porque Carlos Bian- Por su parte, de la salida de Orión chi de aclarar las cosas y decir que una posibilidad de participar chi no lo tenga en cuenta, sino está sujeta la continuidad de Os- él no tuvo nada que ver. Y ahora en la Libertadores, entonces porque el arquero tiene ofer- car Ustari, cuyo préstamo vence fue el turno del futbolista de dar vamos a hacer todo lo posible tas para continuar su carrera el 30 de este mes y con el cual ya su versión. Guillermo Burdisso se para lograrlo (retener el títu- en Europa. La semana pasada se iniciaron las conversaciones. refirió a los rumores que lo ponen lo)”. Y agregó al ser consulta- comenzó a circular la informa- Pero como en Boca lo que no fal- como uno de los que posiblemen- do por el reciente descenso de ción, aunque no trascendió el tan son rumores, el defensor Gui- te salgan del plantel pensando en Independiente: “Todos los des- equipo que estaría interesado llermo Burdisso, a quien lo supo- la segunda mitad del año. “Quie- censos me duelen. Descender en contratarlo. Ahora se sabe: nían transferible, salió a hablar ro tener revancha: lo que se habló es una cosa horrible, yo he vi- el Monaco de Francia. La institu- y dijo: “Eso no quiere decir que no es así, se sacaron palabras de vido el descenso en Francia y ción del Principado ya se comu- no me van a tener en cuenta.” Su contexto”. a Francia - Agustín Orion analiza una oferta del Mónaco. miércoles 19 de junio de 2013 | año 1 | n° 230 7

télam copa argentina El Ciclón llega con ventaja Rafaela irá con suplentes y San Lorenzo pone todo.

ntentando mantener el buen para los de Pizzi. San Lorenzo no cuartos de final a Gimnasia y Es- presente por el que atravie- disputa esta competencia desde grima de Entre Rios, equipo que sa en el torneo Final, San Lo- el año 2009 cuando quedó afuera milita actualmente en el torneo renzo buscará esta tarde, a en la fase de grupos. Argentino A. grito de gol - Stracqualursi es la apuesta de Juan Antonio Pizzi para lastimar en ofensiva. las 18:30 en San Juan, el pase El elenco santafesino saldrá ia los cuartos de final de la Copa con varios suplentes debido a que Argentina cuando se mida con At- aún no se aseguró un lugar en Pri- lético Rafaela, que aún lucha por mera, situación que alcanzará si permanecer en Primera. consigue un empate ante Vélez, Juan Antonio Pizzi decidió para no depender de los resul- para este compromiso poner va- tados de Argentinos y San Mar- rios jugadores que habitualmen- tín de San Juan. El vencedor del te son titulares y otros que lo fue- choque de hoy se enfrentará en ron y ahora van al banco. Quien regresa a la titularidad es el de- A. Rafaela San Lorenzo lantero Denis Stracqualursi, que entrará por Gonzalo Verón, quien padece un traumatismo en el gemelo derecho. Esta sería la última oportunidad para el ex delantero de Tigre de calzarse la camiseta g . Sara S. torrico azulgrana, ya que de recuperar- J. Sacks M. catalán se, Verón será titular ante Lanús o . carniello M. cetto en la última fecha. e . Domínguez S. gentilleti Respecto al elenco que le J. eluchans W. Kannemann J. López J. Buffarini ganó el sábado a Independiente, a . niz J. Mercier Pizzi hará más cambios: Matías M. Fissore i . piatti Catalán por Prósperi y Gentiletti L. albertengo a . ruiz por Alvarado, en defensa. Buffari- F. gonzález a . correa ni irá en lugar de Navarro y Alan D. Vera D. Stracqualursi Ruiz remplazará a Leandro Ro- Dt: J. Burruchaga Dt: J. a. pizzi magnoli como enganche. También para el elenco de cancha: Bicentenario (San Boedo esta competencia es tras- Juan). cendental, más allá del título. Es tV: Canal 7. Hora: 18:30 que jugar la Copa Libertadores del año próximo es fundamental Árbitro: Sergio Pezzotta. El futuro está en marcha an Lorenzo cumplió los de junio y regresará a trabajar objetivos principales entre el 4 y 8 de julio para reali- en este torneo: se salvó zar la pretemporada en el Sofi- del descenso, ingresó a tel de Cardales. Sla Copa Sudamericana y sigue Por otra parte, Daniel Peso, en carrera en la Copa Argenti- miembro caracterizado de la na. Pero la dirigencia y el cuerpo Subcomisión del Hincha, anun- técnico también piensan en el ció que a partir del 1 de julio se futuro, más precisamente, en la podrán hacer aportes al Fidei- pretemporada de invierno que comiso por la Vuelta con la mo- hará de soporte para la posible dalidad de pago en 36 cuotas. triple competencia que afron- “Las 36 cuotas son un sistema tará el Ciclón en el segundo se- muy flexible, tanto para quienes mestre del año. Luego de culmi- estén bancarizados como para nar el Torneo Final, el plantel quienes no lo estén”, explicó del Ciclón tendrá dos semanas quien fuera uno de los impulso- de licencia, que arrancan el 24 res de la Vuelta a Boedo. 8 año 1 | n° 230 | miércoles 19 de junio de 2013

FÚTBOL

TORNEO FINAL Ramón Díaz: “La intención es tener un River supercompetitivo.” TÉLAM Lejos de hablar del 5-1 con Lanús, el técnico redobló apuestas y le apuntó a los dirigentes: “En el tramo que viene va a ser muy importante Passarella.”

» Ezequiel Scher pone en aprietos a Passare- escher@elgrafi codiario.com lla delante de los periodistas y, por transición, de la gente. No son nenes de pecho. El ías antes del empate entrenador de River viene de 24 entre Independiente perder 5-1 (un gol más y hu- y River, por la fecha biera sido la mayor derrota de años 17 del Torneo Ini- la historia riverplatense), per- cial, los dirigentes dió definitivamente el cam- tiene Franco Di DMillonarios decidieron que el peonato y cambia la dirección Santo, quien le ciclo de Matías Almeyda como del discurso hegemónico que interesa a River. entrenador de esos colores es- le apunta: “El campeonato ya taba terminado. No se lo ha- terminó, pero no hay que an- bían avisado, pero algunos, in- ticiparse a los tiempos, faltan cluso, blanquean que el propio cosas que resolver. No tuve que lo gané gracias a vos aun- técnico ya lo sabía. Cuarenta y muchas charlas con Passare- que sé que vos lo vas a usar. ocho horas después de ese 2-2, lla. La planifi cación comienza Eso sí –y es lo que pide a gritos alguien le avisaba que lo iban la semana que viene. La inten- en esta conferencia de prensa a voltear. Setenta y dos horas ción es tener un River súper- en la que dispara a mansalva– después, arreglaban su desvin- competitivo, en el tramo que trae los refuerzos porque sin culación. Noventa y seis horas viene ahora va a ser muy im- refuerzos no se puede. después, el presidente del club, portante Passarella, Turnes y Sectores vinculados con Daniel Passarella entraba a una toda su dirigencia, por los pe- Passarella comenzaron, este reunión con Ramón Díaz y acor- didos que vamos a hacerles.” torneo, a exponer banderas Otros tiempos - Ramón y Passarella cuando comenzó el ciclo. Ahora el DT reclama refuerzos. daban formalmente su llegada. El acuerdo político tácito es que anunciaban la reelección. Esa noche en una cena, el nue- el que reclama Ramón Díaz. Él En el sector del ofi cialismo, to- los próximos comicios. O bien todas las otras construcciones y le apuntó a todos. Y dejó en vo conductor lo confirmaba. lo asume: yo vengo acá, te pe- davía, no tienen confirmado con el Kaiser o con Diego Tur- estratégicas que conlleva ganar claro que para tenerlo contento Eran comienzos de diciembre leo el campeonato, te busco ser quién será su candidato, pero nes. Para eso, para poder ganar, en las urnas– será un punto cla- van a tener que traer jugadores de 2012 y el salto hacia 2013, campeón, no voy a decir nunca no hay dudas de que estarán en el éxito deportivo –además de ve. Ramón Díaz marcó bandera de categoría. año electoral, ya llegaba. Pese a diferencias de proyecto deportivo y de personalidad, el pre- RIVER sidente entregaba el paquetito del equipo para que, en el últi- mo año de gestión, este mago emprolijara un proyecto man- chado por el primer descenso Confirmado: el lobo no está en la historia riverplatense. El TÉLAM presidente sabía que eso tenía Cristian Ledesma no jugará ante San Martín porque riesgos y, a su vez, victorias. Uno de los problemas era el padece un desgarro en el aductor de la pierna izquierda. que sucedió ayer en la conferencia de prensa que el técnico dio, anunciando que el torneo e confi rmó: luego de que todo en las lesiones, las san- el sector derecha, en lugar del estaba terminado: “En el tramo le realizaran estudios, el ciones y en algunos jugadores Lobo. Otra opción es que en- que viene va a ser muy impor- cuerpo médico de River de los que se sabe que no con- tre Matías Kranevitter, quien tante Passarella.” Sle anunció a Cristian Le- tinuarán en el club. “Pondre- tuvo grandes rendimientos en El juego político que se vin- desma que tiene un desgarro en mos lo mejor”, dijo el técnico los últimos dos encuentros y cula con la palabra tiene dis- el aductor de la pierna izquierda Ramón Díaz en la conferencia quien puede adaptarse a ir por tintos tramos: el de la última y que no podrá estar en la última de prensa y, desde ahí, se abrió el medio o por afuera. palabra, el de la discusión de la fecha del campeonato, cuando el panorama. Gabriel Merca- La otra duda importante verdad, el del discurso de dig- el Monumental entero –todo el do no puede jugar puesto que en el Millonario es la presen- nidad, el del ganador, el del estadio será para hinchas de Ri- llegó a las cinco amarillas: la cia de Rogelio Funes Mori. En perdedor, el del que ya hizo, ver– despida a este equipo donde idea es que lo remplace Lean- su lugar podría entrar el Chi- el del que está en falta. En eso, el Lobo fue mucho más que fi gu- dro González Pírez. Leonardo no Luna, pero será algo a saber los hinchas y los medios son ra a lo largo del torneo. Ponzio jugará de volante cen- en la práctica de fútbol de ma- rehenes. En eso, en la confe- Frente a eso, aparecen al- tral e ingresaría Carlos Sán- ñana. Así será la despedida del rencia que queda Ramón Díaz gunas dudas, sostenidas sobre chez como mediocampista por plantel del Torneo Final. Certeza - Ledesma recibió la noticia del cuerpo médico. miércoles 19 de junio de 2013 | año 1 | n° 230 9 10 año 1 | n° 230 | miércoles 19 de junio de 2013

FúTBOL

INDEPENDIENTE ¿Milito es la solución? La actual conducción del Rojo le ofrecerá ser mánager y lo evalúa a pesar de que, desde que se retiró a mediados del año pasado, se prepara para ser entrenador. Claro que la oposición utiliza su nombre para nominarlo como técnico, e incluso algunos lo llegaron a postular como presidente provisional.

Lo que está claro es que Mili- Jonathan Wiktor » to, en el peor momento de la his- [email protected] toria de Independiente, colaboró con sus ex compañeros. No en ca- n tiempos de confu- rácter formal, ni mucho menos, sión, con serios pro- pero siempre al lado de Miguel blemas futbolísticos y Ángel Brindisi y de los jugadores, dirigenciales, en Inde- como fuente permanente de con- pendiente aparece una sulta. Ahora, con el descenso con- Ecuestión que deberán resolver con sumado, con el alma desgarrada urgencia. Con apenas un partido de toda la gente del Rojo, muchos en la Primera por jugar –el fin de consideran que hay que entregar- semana, ante Colón–, con la pre- le un lugar de privilegio dentro temporada definida para hacerse del club. “Le vamos a ofrecer que en Salta, con las dudas que genera se convierta en nuestro asesor, o la próxima temporada en la B Na- mánager, para que marque una cional, aparece, de fondo, la ima- línea de proyecto. Esperemos que gen de Gabriel Milito. acepte, nos podría ayudar mucho El ex jugador de Barcelona, para devolver a Independiente que viene colaborando con el rápidamente a Primera. Él tiene Rojo desde un perfil muy bajo, que ganas de ayudar, así que tene- deberá responder si acepta ocu- mos confianza de que se sume. En par un cargo formal dentro de la este momento, el aporte de gen- institución: desde la dirigencia, te experimentada puede ser muy por caso, le ofrecerán ser mána- positivo”, le dijo a El Gráfico Dia- ger, para que regule las incorpora- rio uno de los directivos que más ciones y funcione como fuente de peso tiene dentro de la Comisión colaboración. Él, de todos modos, Directiva. no está convencido de ocupar ese En su momento, cuando Amé- cargo. Los que lo conocen dicen rico Rubén Gallego dejó su cargo, que quiere empezar a diagramar muchos consideraron que lo me- –no para trabajar ahora, claro– su jor era que el ex defensor se pos- Amor a los colores - Gabriel Milito volvió a calzarse la roja por su afecto por el Diablo. Pero su físico no le permitió seguir. Y abandonó. ¿Volverá ahora de algún modo? carrera como entrenador. Algu- tulase como entrenador. No obs- nos hinchas, como si fuera poco, tante, por la apremiada situación, tor técnico con un manejo pater- rama deportivo, con algunas suge- sitor– que piden que el Mariscal nado a lo futbolístico y no tanto piden que el propio Mariscal debe por el poco espacio para dar vuel- nal del plantel, abierto a que todos rencias y recomendaciones. se convierta en candidato a pre- a las cuestiones burocráticas –y postularse para presidente. ¿Es sa- ta semejante situación, Milito ni los que tengan ganas puedan cola- Por otra parte, muchos son sidente. No será sencillo por una muchas veces injustas– que im- ludable todo eso o apenas un ma- siquiera propuso sentarse en el borar– le abrió la puerta para que los simpatizantes –incluso lo lle- cuestión muy clara: a Milito lo plica el día a día de los que se de- notazo de ahogado? banco. El arribo de Brindisi –direc- tenga incidencia dentro del pano- gó a mencionar un dirigente opo- que le interesa es estar relacio- dican a la política. En Rojo vivo 1 En agosto de 2 A mediados de 3 A pesar de 4 Con la llegada 5 Con Brindisi, 6 Ahora, los 2011, Milito volvió a 2012, debido a serios retirarse, nunca del Tolo Gallego, Milito empezó dirigentes quieren Independiente como problemas físicos, dejó de interesarse ganó terreno y se a tener más que sea el mánager. jugador. Buen gesto. se retiró del fútbol. por el Rojo. acercó siempre. participación. ¿Aceptará Gaby? miércoles 19 de junio de 2013 | año 1 | n° 230 11

INDEPENDIENTE

Once de los borrados EL ANÁLISIS I EL ANÁLISIS II “Independiente se “La B Nacional tiene que poner es una categoría fueron a la práctica ya el chip de la B muy complicada y ¿Milito es la solución? mariano vega mariano vega Sólo el Tecla Nacional. Debe no le será sencillo trabajar mucho regresar. Bajar de Farías y el para regresar categoría es un Chapa Zapata se cuanto antes.” cambio fuerte.” abstuvieron de Pedro Troglio (en Tea) Pedro Troglio (en Tea) entrenar. Todos quien tuvo varios problemas con mismo. El fútbol es así, un día es- están enojados todos los entrenadores que es- tás arriba y otro día, tres metros tuvieron durante su breve paso abajo de la tierra. Ahora ya está, con Cantero y a por el Rojo. “Me voy dolido de In- buscaré en otro lado: si no se tiene dependiente, porque me hubie- que dar acá se dará en otro equi- algunos, incluso, ra gustado quedarme para salir po”, dijo Gay en el programa par- de esta situación. Tenía ganas de tidario Fútbol al Rojo Vivo. Además, les deben plata. colaborar”, agregó el Chapa. Su Gay se refirió a la polémica que se ciclo con la institución de Ave- generó porque no los hayan de- llaneda, de todos modos, estaba jado terminar el torneo con sus a limpieza en Indepen- terminado desde hace rato. compañeros: “Si daban la lista el diente, con 13 jugadores Otro de los jugadores separa- domingo próximo, era lo mismo y L borrados, generó mucha Mal clima - Caras largas y tristeza en el entranamiento. dos que habló fue Federico Gay, el no se generaba tanto lío. Hubiera polémica dentro de la institu- joven defensor que hizo las infe- sido lo correcto, pero ya está. Ahí ción. Por caso, once de los juga- Gay, Gonzalo Contrera y Ni- sentaron a trabajar. “Si me da- riores en el Rojo: “Me sorprendió no estuvieron bien.” dores separados se presentaron colás Villagra estuvieron en el ban a elegir sobre mi futuro, me la decisión del presidente. Todavía Por último, en las próximas en el entrenamiento de ayer: predio de Villa Domínico. Por quedaba en Independiente. Yo no caigo. Hace 12 años que estoy horas habrá varias reuniones Adrián Gabbarini, Hilario Na- una cuestión legal, esos futbo- quería cumplir el año de contra- en el club, y de debutar la semana para solucionar la salida de varro, Osmar Ferreyra, Gabriel listas trabajaron de manera di- to que me queda. Estoy enojado pasada pasé a esto. Creo que hice esos jugadores que no estarán Vallés, Eduardo Tuzzio, Luciano ferenciada. con (Javier) Cantero, no se mane- bien las cosas, pero supongo que más en Independiente. Algu- Leguizamón, Jonathan Santa- Por su parte, Ernesto Farías y jó bien, aunque respeto la decisi no se dio mi continuidad será nos, incluso, tienen que cobrar na, Roberto Battión, Federico Víctor Zapata ni siquiera se pre- sión”, afirmó el propio Zapata, porque los dirigentes no vieron lo meses que no les pagaron.

Los nombres por venir Piden anticipar

l descenso de Indepen- remos en las próximas horas diente provocó que se para definir los pasos a se- las elecciones generaran varios cam- guir”, declaró en TyC Sports bios dentro del plantel: Daniel Comba, el representan- a situació politica impe- están a la vista”, dijo Hugo Ea la salida de 13 jugadores (ver te del colombiano. Además, rante en Independien- Moyano antes de entrar al tema de los borrados), se le su- el propio empresario dejó en L te es cada vez más deli- cónclave. Y Noray Nakis, lue- man las idas y vueltas natura- claro que tiene otras propues- cada. Ayer por la tarde, en un go de la reunión admitió que les para incorporar futbolistas. tas. “Hay dos equipos argenti- hotel del centro de la Capital varios grupos de la oposición Miguel Brindisi, el encargado nos quieren a Vargas, aunque Federal, varios integrantes de le pedirán al oficialismo que de definir esas cuestiones, les de Boca todavía no me llama- la oposición se juntaron para convoque a elecciones antici- pasó algunos pedidos a los diri- ron”. En tanto, uno de los im- dialogar sobre el presente de padas. Y también señaló: “La gentes: en principio, los prime- pedimentos para la continui- Independiente. El descenso gestión de Javier Cantero fue Amor a los colores - Gabriel Milito volvió a calzarse la roja por su afecto por el Diablo. Pero su físico no le permitió seguir. Y abandonó. ¿Volverá ahora de algún modo? ros nombres que salieron a la dad de Vargas en el Rojo tiene del Rojo, como se sabe, desa- pésima, los resultados están luz son los de Martín Galmari- que ver con lo económico: “Él tó varios problemas políticos. a la vista. Nos fuimos a la B y ¿Es bueno que Milito sea tan ni (de Tigre), Carlos Sánchez y está muy contento en Inde- “Acá el principal culpable es esa es la evaluación que hace- requerido? ¿No habla eso de esca- Carlos Luna (ambos de River). pendiente y le gusta el país, Javier Cantero, los resultados mos”. Por su parte, el jefe de sas alternativas de manejo para Por caso, ayer se supo que In- pero es cierto que la situación la CGT opositoria al Gobierno la temporada más dura de la his- dependiente aceptaría un true- Sánchez - ¿De River al Rojo? del dólar es una contra. De to- Nacional también dijo en un toria roja? ¿Vale la pena exponer que con River, que quiere a Os- dos modos, escucharé lo que tono irónico: “Nosotros que- a un ídolo a cuestiones tan com- mar Ferreyra. La idea del Rojo, por Entretanto, otros directi- tenga para decirme Cantero y remos ayudar a Independien- plejas como es el rearmado de un lo pronto, es cederle al Millonario vos están encargados de ges- se lo diré a Fabián. Tiene ofer- te, no a nadie en particular, Independiente que debe volver a Ferreyra y, a cambio, incorporar tionar por la continuidad de tas de afuera pero quiere ju- a Independiente”. Y como si con urgencia a la máxima catego- a Sánchez y Luna. El primero es el futbolistas que consideran gar en la Argentina.” fuera poco volvió a la carga: ría del fútbol argentino? Muchas que más chances tiene de llegar fundamentales: además de Por último, Hernán Fredes, “Hay personas que no están preguntas y pocas respuestas. La debido a que Ramón Díaz no lo Fernando Godoy, muchos es- que en las próximas horas se en condiciones de asumir una dirigencia, mientras por estas ho- tendrá en cuenta: la situación de tán trabajando por Fabián operará de la rotura de liga- responsabilidad, de conducir ras se mantiene en silencio, ana- Luna no es tan simple, debido a Vargas, a quien se le termina mentos de su rodilla derecha, una institución como ésta. El liza los pasos a seguir. Y uno de que desde el conjunto de Núñez el contrato la próxima sema- podría pasar a Tigres de Méxi- presidente tendría que enten- ellos, en efecto, es sumar en ca- no se decidieron aún si utilizarán na. “Me llamó (Javier) Cante- co, en donde realizaría su re- der que a veces se ayuda dan- rácter formal al ex futbolista. al ex atacante de Tigre. ro hace un rato y nos reuni- cuperación. Oposición. Noray Nakis. do un paso al costado”. 12 año 1 | n° 230 | miércoles 19 de junio de 2013

FúTBOL

ARGENTINOS SAN MARTÍN DE SAN JUAN

an Martín de San Juan se prepara para Se recuperó Barzola un partido decisivo ”Mantener la para su permanen- Scia. Enfrentará nada menos Además, Caruso Lombardi aguarda por Hernández. que a River, aunque ya sin categoría sería chances de conseguir el títu- rgentinos Juniors tie- télam pelota. Caruso paró dos equipos y lo. Para Cristian Álvarez, re- ne una parada muy dispuso ejercicios de tenencia de ferente y capitán del plantel difícil el domingo balón, sin dar pistas sobre los ti- que conduce Darío Foreste- una hazaña” ante Newell’s, en tulares que visitarán a Newell’s. llo, eso será una ventaja para Rosario. El Bicho Se espera que hoy se profun- el equipo sanjuanino. El téc- Forestello confía en su equipo pero Adepende casi en exclusividad de dicen los trabajos con pelota y se nico dijo que será una “ha- lo que haga San Martín de San empiece a diagramar el equipo. zaña deportiva” quedarse en sabe que el objetivo no es sencillo. Juan. Argentinos puede salvar- Por el momento, quedó descar- Primera. fotobaires se aún si pierde y puede descen- tado Nicolás Batista, se recuperó “Venimos con mucha les resultó exitoso en otras opor- der aún si gana. En tanto, su rival Pablo Barzola y se espera por la confianza y ellos obviamen- tunidades: “Nosotros demostra- puede llegar al duelo con el títu- evolución de Pablo Hernández. te estarán un poco golpea- mos que a la mayoría de los gran- lo en la mano, si Lanús no logra El hijo del Checho sufre un dos porque perdieron el des les jugamos bien, les hicimos hoy dar vuelta el 0-2 ante Estu- desgarro en un gemelo, que lo tema del campeonato y no buenos partidos, así que este no diantes. Jugar contra un equipo tendrá sin fútbol por 15 o 20 será el mismo River que si va a ser la excepción.” que tendrá la tranquilidad de sa- días. Barzola se repuso de una se hubiera jugado la final El objetivo de los sanjuani- berse campeón, no es lo mismo contractura y llegará en con- del campeonato en esta últi- nos, sin duda, será la permanen- que enfrentar a uno obligado a Confianza - La de Argentinos. diciones al domingo. En tanto, ma fecha. Por eso no va a ser cia. Y algo que parecía imposible ganar para hacerse del trofeo. Hernández volvió a trabajar en igual, pero es River y de eso hasta fechas atrás ahora puede Pero esto tampoco depende de de ayer se le dio continuidad a lo forma diferenciada: trabajó en no hay que olvidarse porque ser realidad. Desde que asumió Argentinos. hecho el lunes: se priorizó el tra- el gimnasio y trotó alrededor de es un grande, en su cancha, Forestello la dirección técnica, Sí depende del Bicho llegar bajo en el gimnasio y también se la cancha. Los médicos son opti- con su gente y eso es com- San Martín ganó siete partidos. de la mejor manera y Caruso llevaron a cabo tareas físicas en el mistas con su recuperación y no plicado”, aseguró Álvarez. Y Por eso el técnico fue claro: “Si Lombardi piensa vital al aspec- campo de juego. La diferencia es quieren apurarlo de cara al últi- dejó en claro que saldrán a mantenemos la categoría será to físico. En el entrenamiento que ayer, además, se incluyó a la mo partido. buscar el partido, algo que una hazaña deportiva.” Técnico - Forestello confía. miércoles 19 de junio de 2013 | año 1 | n° 230 13

l astro Diego Armando Maradona ganó un jui- ACTUALIDAD cio en China contra dos empresas de Shanghai que pertenecen a Zhu EJun, el presidente del Shanghai Shenhua, el equipo chino que en- Diego le ganó a los chinos trena su compatriota Sergio Ba- tista, y donde jugaron hasta 2012 Didier Drogba y Nicolas Anelka. Lajusticia falló a favor de Maradona y dos empresas que promocionaban videojuegos con la Según recoge el diario oﬁ cial Shanghái Daily, la justicia china imagen del astro deberán pagarle una compensación cercana a los 500 mil dólares. condenó a las dos empresas, la Compañía de Tecnologías de la EFE Información The9 (popular por- también el presidente del Shen- tal de vídeojuegos en línea) y la hua (“Flor de Shanghái”, en man- Compañía Consultora de Tecno- darín), uno de los equipos mejor logía de The9, a pagar 3 millones financiados de la Superliga chi- de yuanes (360.000 euros, 490.000 na, aunque por rivalidades entre dólares) a Maradona. Zhu y sus accionistas estatales, a Además, simbólicamente, ten- los que acusó de impago de deu- drán que sumar a esa compensa- das, tuvo problemas de pagos el ción por violaciones de imagen año pasado. de marca de Maradona otra mul- En el Shenhua militan aún ta de un yuan (12 céntimos de hoy el defensor argentino Rolan- euro, 16 centavos de dólar) por do Schiavi y su compatriota Patri- la angustia mental cau- cio Toranzo. sada a a Diego por esta El equipo chino, ase- circunstancia. sorado desde 2009 por Maradona denunció 16 el Atlético de Madrid, centavos de dólar el año pasado a ambas recibirá Diego con el que está herma- compañías y aseguró por la angustia nado, ganó la Superli- ante los tribunales chi- mental que le ga china en 1995 y en ocasionó el caso. nos, en agosto pasado, 2003. Sin embargo, que nunca ofreció su hace dos años se supo imagen para apoyar la que su entonces direc- promoción del vídeojuego en lí- tor general, Lou Shifang, había so- nea Hot Blooded Soccer en el portal bornado en 2003 a tres jugadores , del grupo del del rival Shanghai International joven magnate Zhu Jun. para facilitar que el Shenhua se El abogado de las firmas, Li llevara el título liguero en la últi- Zhengning, dijo que aún no se ha ma jornada del campeonato, por decidido si recurrirán la senten- lo que ese triunfo fue anulado. La cia, y el de Maradona, Ge Yous- sentencia estableció que las fir- han, que por su parte no habrá mas chinas no fueron lo suﬁ cien- réplica, ya que el monto de la temente cuidadosas y se aprove- compensación no es importante charon del nombre, la imagen y para su defendido. la reputación futbolística de Ma- Zhu Jun, el magnate de los ví- radona para promocionar su videojuegos fundador de The9, es deojuego. Sonrisas - Le generaron a Diego Armando Maradona el fallo favorable y la cifra de indemnización que deberá recibir.

os dos primeros del Grupo A juegan con- L tra los dos últimos Otras dos Australia, Irán y en otra jornada interesante de la Copa de las Confe- deraciones. Apenas se jugó propuestas una fecha, pero comienza a Corea van a Brasil haber diferencia entre los equipos. Es que Italia, luego interesantes ientras en Brasil hay en Copas del Mundo (Alemania de hacer un gran encuentro una protesta que en- Los australianos 1974- Alemania 2006-Sudáfrica contra México, se colgó el turbia la calma del vencieron a Irak 2010); Irán le ganó 1-0 a Corea mote de candidato a pesar Por el Grupo cruzará con México, uno de los Mgobierno de Dilma del Sur y consiguió meterse en de que no mostró demasia- rivales más duros que tiene el Rousseff, en otros lugares del y clasifi caron al la tierra verdeamarhella; y los do. Y hoy, a las 16, en For- A, en primer grupo. mundo la mirada está clavada surcoreanos, a pesar de perder, taleza, enfrentará a Japón, En caso de que Italia y Brasil en ese terreno que revela algo Mundial. Irán le tras la goleada por 5-1 de Uzke- para quedar cada vez más turno Italia ganen sus partidos, los dos se del paraíso. Es que desde el otro kistán a Qatar, también se metie- cerca de la clasifi cación que clasifi carán automáticamente lado de este planeta se disputan ganó a Corea y ron y viajarán a América del Sur. podría llegar a dirimir en la enfrentará a para la segunda ronda, donde las plazas para formar parte del A su vez, los uzbekos irán a una última vuelta contra el se- podrán enfrentarse con los me- Mundial del año que viene. Y, ambos lograron fi nal contra Jordania para saber leccionado local. Japón y después jores del Grupo B, que mañana en eso, ayer hubo fi esta en Asia. el pasaporte quién clasifi cará al repechaje por Brasil es el otro que ganó se medirán. A las 16, en Río de Luego de que ya estuviera cla- un puesto. El cruce será contra el en la primera fecha. Venció Brasil, en Janeiro, España se enfrentará a sifi cado Japón, se completaron a tierras quinto de la tabla sudamerica- a Japón por 3-0 y se perfi la Tahití para seguir consolidándo- otros lugares: Australia, en Sid- na. Es decir: en principio y salvo como uno de los grandes Recife, recibirá a se como líder del grupo, mien- ney, le ganó 1-0 a Irak y consi- brasileñas. cambios abruptos, contra Perú, candidatos a ganar la Copa. México. tras que a las 19, en Salvador, se guió su cuarta participación Uruguay o Venezuela. Hoy a las 19, en Recife, se medirán Nigeria y Uruguay. 14 año 1 | n° 230 | miércoles 19 de junio de 2013

POLIDEPORTIVO

básquet / nba

ubo que esperar un cuarto. Y des- pués otro más. Y unos segundos. Y ahí sí, después de Suspenso hasta el final Hsólo dos tiros (fallidos) y cuatro pelotas perdidas en veinte mi- San Antonio no pudo aprovechar su momento y Miami ganó el sexto partido 103-100, para nutos de juego, apareció Manu Ginóbili para convertir sus pri- forzar uno más, que se jugará mañana y definirá al campeón de la NBA. Flojo Ginóbili. meros puntos, su primer triple, ap para aparecer positivamente en el partido. San Antonio sentía la ausencia del argentino en el marcador, y en gran parte del desarrollo del juego. Los Spurs venían de demo- ler a Miami en el quinto partido de la serie con un Manu notable, autor de 24 puntos. Pero anoche, en el Este, no apareció hasta entonces. San Antonio hacía lo que podía porque tenía a Tim Dun- can, que anotaba uno y otro pun- to, y uno más, 25 en esa primera mitad que el equip visitante ce- rró 50-44 después de pasarla mal durante un rato largo, sobre todo entre el cierre del primer cuarto y el comienzo del segundo, pero con una atropellada final de 17-4 a su favor para pasar al frente. Flojo Parker, flojo Green, flojo Ginóbili, el veterano Dun- can se cargó los puntos y a su equipo entero, con el apoyo de Leonard. El primer juego, cerra- dísimo, parejo, fue para Miami: 27-25. Para el último campeón fueron claves los lanzamientos de tres. Ahí hizo la diferencia, superando el 65% de anotacio- nes contra poco más de 33 de San Antonio. En tiros de cancha, los Spurs lideraban (61% contra 50%), pero con menos lanzamientos. LeBron James fallaba, bien marcado, atorado, embarullado, y Manu y Parker, del otro lado, dejaban todo en las manos de Duncan (85% de efectividad en tiros de campo en la primera media hora de juego, donde sumó 27 tantos, casi la mitad de los de su equipo, y 14 rebotes). De a poco, Miami se fue acer- cando. Chalmers empujó con su buen porcentaje de tiros (3-4 en triples cuando se acercaba el final del tercero), pero su equipo comenzó a cargarse de faltas. Los Spurs aprovecharon un no pudo ser - San Antonio tuvo chances de ganar el partido, pero lo perdió por la falta de eficacia después del primer suplementario. rapto de dobles más faltas para ponerse 68-56. Parecía clave: en dobles. Hasta Duncan, cla- Falta a Leonard. La tensión gundos, el local estaba 101-100, doce de diferencia. Parecía dar vado en 30 tantos, se comía era aterradora. Erró el primero. con posesión de los Spurs y tiem- tranquilidad. El tercero se fue una tapa tras otra. O erraba, Metió el segundo. Resultó cla- po pedido. Pero Manu perdió otra 75-65, pero el arranque de Mia- agotado. Los Heat pasaron al ve: 95-92. bola. Su séptima (entre todos sus mi en el cuarto fue demoledor: frente: 85-82. Era lo que necesitaba Miami: compañeros sólo entregaron cin- 9 32 dos triples (uno insólito de Mi- Pero había más. Apareció James intentó un triple, pero fa- co). Y falló LeBron. Y falló Parker. ller, que tiró con un pie descal- Manu con una canasta y un li- lló. En el rebote tiró Allen, tam- Y Manu tuvo una más: volvió a puntos puntos zo), una racha de 8-2 contra San bre convertido. Apareció Parker. bién de tres: adentro. Iguales. perderla. Dos libres de Allen ce- Antonio y vuelta a empezar. San Antonio lo dio vuelta. Que- Parker falló el último intento. A rraron el juego: 103-100. LeBron aportó Ginóbili. clavó Lebron Los Spurs -sin Parker, que dó arriba, sacó cinco de ventaja tiempo suplementario... aportó una tapa más. sumó 4 rebotes y 8 James. en sa, había salido, y con Ginóbili para ponerse 94-89 (a esa altura, Ahí San Antonio se puso arri- Ganó Miami, nomás. Ajusta- pérdidas. Duncan hizo 30. desconectado- bajaban todos LeBron era héroe y demonio, la ba, pero Miami ajustó la defensa do. Tremenda final. Mañana, en- los índices: 30% en triples, 47% metía y erraba). y lo dio vuelta. A falta de 55 se- tonces, se define. miércoles 19 de junio de 2013 | año 1 | n° 230 15 16 año 1 | n° 230 | miércoles 19 de junio de 2013

POLIDEPORTIVO

básquet / selección “Es el primer paso de la etapa” Para Julio Lamas, la renovación en la Selección Argentina ya comenzó. El equipo se entrena de cara a la Copa Stankovic, previo al Premundial, con nuevos rostros. “Se necesita que aparezcan nuevos jugadores”, dijo el DT.

Los que viajan a China

nombre Puesto edad club Nicolás Laprovíttola Base 23 Lanús Facundo Campazzo Base 22 Peñarol Nicolás Richotti Base 25 CB Canarias Adrián Boccia Escolta 30 Peñarol Federico Van Lacke Escolta 33 Boca Marcos Mata Alero 25 Peñarol Selem Safar Alero 25 Peñarol Leonardo Mainoldi Alero 28 Fuenlabrada Matías Bortolín Alero 20 Arkadia Lions Juan Gutiérrez Pivote 19 Obras Marcos Delía Pivote 21 Boca Juan Manuel Torres Pivote 29 Bahía Estudiantes

× × “Todos vinieron “En esta etapa en excelentes las expectativas condiciones, son buenas, los pero recién jóvenes pueden nos estamos tener una conociendo.” oportunidad.” (Julio Lamas) (Juan Gutiérrez)

A entrenar - La delegación de 12 jugadores viajará a China para jugar la Copa Stankovic. el de más experiencia en este roce antes del Premundial.” nuevo grupo. “Es el primer paso de una uando llega esta época res para España 2014. con otros que se destacaron en “Las expectativas en esta Por su parte, el técnico La- nueva etapa. Este grupo esta- del año, con la mayoría Antes del plato fuerte, el Europa y alguno de ellos tendrá etapa son buenas, los jóvenes mas destacó que “todos vinie- rá liderado por Luis Scola y por de los torneos naciona- equipo nacional se presentará su chance en el Premundial. pueden tener una buena opor- ron en excelentes condicio- Carlos Delfino y también puede les con un campeón de- en la prestigiosa Copa Stanko- Los entrenamientos se inicia- tunidad de mostrarse. A mí me nes, pero recién estamos en la pasar que alguno de los más ex- cfinido, en el básquet es momen- vic, en China, desde el 28 de ju- ron esta semana en el microes- tocó jugar la Stankovic hace etapa de conocernos un poco pertos pueda jugar algún torneo to de la Selección Argentina. Y el nio, y allí se medirá con el local, tadio de la Universidad Argen- ocho años y la aproveché con más. Tengo mucha confianza más. Se necesita que aparezcan plato fuerte de este año será el Alemania, Australia y Nigeria. El tina de la empresa (UADE) y el todo. La idea es ir y ser prota- en este plantel. Nos viene muy nuevos jugadores que le den un Premundial, que se disputará en técnico Julio Lamas decidió ar- sábado tendrá su primer parti- gonistas, pero somos un grupo bien porque vamos a jugar aporte interesante a la Selección Caracas del 30 de agosto al 11 de mar un combinado de los mejo- do amistoso ante Uruguay en nuevo”, comentó el pivote Juan partidos contra equipos euro- y a eso apuntamos”, explicó el septiembre y otorgará dos lugares jugadores de la Liga Nacional Paysandú. Gutiérrez, que con 30 años es peos. Nos hace muy bien ese entrenador.

Movimientos en la Liga Nacional Como una revancha Siguen los movimientos de El “milrayitas” ahora de- pretemporada en la Liga Na- berá esperar por la respuesta icolás Laprovíttola la Selección: “Es una gran res- ya soy parte del grupo que irá cional y Peñarol de Mar del de Marcos Mata, quien reci- fue uno de los últi- ponsabilidad y siempre hay un al Premundial, sino que estoy Plata es uno de los equipo bió una oferta para continuar mos cortados por el poco de presión. Esta Copa no acá para pelear por un puesto que picó en punta y ya tiene en el club para una tempora- técnico Julio Lamas la tomamos como una prepara- y voy a dar el 100% en todo mo- casi armado el plantel para da más. npara los pasados Juegos Olím- ción para el Premundial, sino mento.” la próxima edición del torneo En otros pases, el base Die- picos de Londres. La responsa- que vamos a aprovechar cada El hijo de la ex diputada nacional. go Gerbaudo se sumó a We- bilidad cayó en su amigo Facun- momento. Esta es una gran Margarita Stolbizer es uno de Ayer quedó confirmada ber Bahía Estudiantes junto do Campazzo. Fue un mano a oportunidad para mí”, dijo. los más buscados en la LNB y la llegada de Adrián Boccia, a Mateo Gaynor y Matías No- mano hasta último momento, Con respecto a ser el rem- aparece en los rumores de re- quien viene de jugar en Lanús, cedal, Lucas Pérez dejó el pero el de Peñarol se quedó con plazo de Pablo Prigioni, quien fuerzo para varios equipos en la y que se suma a Gabriel Fer- Granate para ir a Argentino el puesto de base suplente. Aho- se bajó del torneo de Cara- próxima edición del certamen nández y Axel Weigand como de Junín, mientras que Boca ra, tras una gran temporada en cas, Laprovíttola comentó que nacional: “Solo puedo decir que nuevos jugadores del conjun- pretende renovar al boricua Lanús, en la Liga Nacional, el ju- “no lo veo de esa forma. Sim- tengo muchas y muy buenas to que lidera Leonardo Gutié- Daniel Santiago y a Federico gador de 23 años y 1,75 metros plemente me relajo y disfruto ofertas. No quiero apresurar- rrez. Van Lacke. de altura tiene su revancha en del momento. No pienso que me a tomar una decisión.” laprovíttola - Convocado. miércoles 19 de junio de 2013 | año 1 | n° 230 17

RUGBY / LOS PUMAS “Es un orgullo muy grande” Gonzalo Tiesi y la capitanía de cara al test con Georgia.

uando Santiago Phe- des es algo nuevo para mí, toda- Patricio Fernández, Los Pumi- lan confirmó que vía tengo 28 años y tengo varios tas derrotaron ayer a Australia Felipe Contepomi años más por delante pero es- 22-15 y este domingo irán con- no estaría para el toy aprovechando este momen- tra Francia, el local, por el quin- último partido de la to”, agregó el jugador formado to puesto del Mundial Juvenil. Dificultad - “Será un partido físicamente muy duro”, analiza el experimentado Tiesi. Cventana de junio (seguramente en el SIC. para cuidarlo para la prepara- Además, analizó el rival que ción para el Rugby Champion- se viene: “Será un partido físi- ship) la cinta de capitán de Los camente muy duro, es un equi- Pumas quedó vacante. Entonces, po muy frontal y tendremos que Tati no dudó: Gonzalo Tiesi, uno estar preparados para afrontar de los más experimentados del una dura batalla física”. Y no plantel que cuenta con 35 caps, dejó de hacer una fuerte auto- será el capitán este sábado en crítica sobre el rendimiento del San Juan ante Georgia. equipo: “Venimos de dos derro- “Fue un noticia muy linda. tas duras y la idea es tratar de Es un orgullo muy grande y so- mantenernos positivos. Vamos bre todo una gran responsabili- a seguir trabajando, poniéndo- dad”, comentó ayer Tiesi luego le el pecho a la situación y tra- de que Los Pumas completaran tando de prepararnos de la me- otra jornada de entrenamientos jor manera para hacer un buen en el club San Andrés en el que partido este fin de semana”. Hoy trabajaron en la limpieza del tendrá el día libre y mañana en- ruck y de maul y line-out (estuvo trenarán por la mañana y luego presente Daniel Hourcade). “El viajarán a San Juan. hecho de ser de los más gran- PUMITAS. Con 17 puntos de Top 14: fixture definido

ras completarse la pri- fecha 6 (3 de agosto) y Alumni mera fase del torneo será local ante Belgrano en la de la URBA, ayer desde segunda fecha (6 de julio). La la Unión se dio a cono- única fecha libre que habrá será Tcer el fixture del Top 14, que cola del fin de semana del 17 de menzará a disputarse el sábado agosto, exactamente cuando se 29 de junio (este fin de semana, de ese sábado el debut de Los que habrá acción de Los Pumas, Pumas en el Rugby Champion- será fecha libre) hasta el 13 de ship ante Sudáfrica en Bloe- septiembre. mfontein. En la primera fecha, se destaca el duelo entre el único in- vito de lo que va de la tempo- TOP 14 rada, el CASI, contra La Plata, el subcampeón del 2012. Mien- 1ª FECHA tras que Liceo Naval (la sorpresa del certamen que debutará At. del Rosario en esta instancia por primera Newman vez en su historia) irá contra el La Plata duro San Luis. Por su parte, Hin- CASI dú, el campeón defensor, empe- Belgrano Athletic zará su camino como visitante Regatas Bella Vista frente a Lomas. CUBA Alumni En cuanto a los clásicos para Manuel Belgrano el CASI-SIC habrá que esperar: SIC se verán las caras recién en la San Luis fecha 8 (25 de agosto). El duelo Liceo Naval platense entre San Luis-La Pla- Lomas Athletic ta, en tanto, se disputará en la Hindú 18 año 1 | n° 230 | miércoles 19 de junio de 2013

FúTBOL

automovilismo ap Nani Roma y Orly Terranova Venta en la van al frente Los Mini Fórmula 1 La empresa Genii Capital, entre los autos, propietaria de la escude- terminada la lideran el ría Lotus de Fórmula 1, le vendió el 35% del equipo al Etapa 2 de la grupo Infinity Racing, conformado por inversores pri- competencia. vados provenientes princi- Desafío palmente de Abu Dhabi, Estados Unidos. Igualmen- or fin, luego de la que alista el MINI para el Dakar zzolito (Honda), el mejor argen- te, como aún mantiene un suspensión del lunes 2014, quedó a 2m30s luego del tino en motos, culminó en sép- paquete accionario ma- por las complicacio- primer día de competencia. Ter- timo lugar, a 6m23s. yor, Gerard López, titular nes climatológicas, cero se metió Victor Mastromat- Entre los cuatriciclos, Lucas de Genii, se mantendrá al arrancó el Desafío teo con un prototipo BAJAR. Bonetto (Honda) se quedó con frente del equipo que tiene PRuta 40. Ayer, entre San Miguel Entre las motos, el portugués el mejor tiempo con 5h19m06s, en sus filas al finlandés Ki- de Tucumán y San Fernando del Helder Rodrígues fue el más ve- por solamente 43 segundos res- mi Raikkonen y al francés Valle de Catamarca, se disputó loz en el segundo tramo y manda pecto a Gastón González. Terce- Romain Grosjean. “Como la Etapa 2, la primera cronome- en la clasificación general entre ro finalizó otro argentino: Jere- los resultados de Lotus F1 trada. En la categoría autos, Nani las dos ruedas. El piloto del HRC mías González Ferioli. Team han ido mejorando, Roma se adueñó de la primera Rally completó la primera etapa El susto de ayer lo provo- hemos estado esperando a colocación, seguido por su com- cronometrada en 4h54m49, y su- có Sergio Lafuente. El urugua- los inversionistas adecua- pañero, el mendocino Orlando peró por 2m40s al español Marc yo sufrió un accidente con su terranova - Fue el segundo más rápido de la jornada. dos que ayuden a dar el sal- Terranova, ambos con los MINI Coma (KTM), mientras que la ter- cuatriciclo y rápidamente fue to a los lugares de privile- All4 Racing. El español fue la re- cera posición le correspondió a trasladado en helicóptero has- estaba fuera de peligro. Hoy se nando del Valle de Catamarca y gio”, anunció Eric Lux, CEO ferencia del día con un tiempo Paulo Goncalves (Speedbrain), ta un nosocomio y en las últi- disputará la Etapa 3, la segun- Belén (247,12kms de enlace y de Genii. de 4h42m35s, mientras que Orly, quien finalizó a 3m04s. Javier Pi- mas horas de ayer se supo que da cronometrada, entre San Fer- 466,17kms de competencia). miércoles 19 de junio de 2013 | año 1 | n° 230 19

TENIS HÓCKEY S/ CÉSPED Lucha, la candidata

ientras Las Leonas 2008, 2009 y 2010) pero ya se se encuentran en ilusiona con llevarse el octavo. Londres preparadas En 2012, la rosarina consiguió Mpara disputar las se- el cuarto puesto en los Juegos mifinales de la Liga Mundial, Olímpicos y el título del Cham- Luciana Aymar –también allá pions Trophy en Rosario. con el equipo– volvió a ser se- Sus competidoras serán: leccionada por la FIH entre las la británica Crista Cullen, la cinco candidatas para quedarse holandesa Kim Lammers, la con el premio a la mejor juga- neocelandesa Kayla Sharland y dora del mundo del hockey sola holandesa Maartje Paumen. bre césped. Lucha obtuvo este Además, Florencia Habif fue se- premio siete veces en su ca- leccionada entre las candidatas rrera (2001, 2004, 2005, 2007, juniors al premio. Aymar - Entre las mejores. Viene bien - La argentina entró al cuadro principal en Roland Garrós y avanzó a tercera. VÓLEY Puso segunda La Selección viaja a Sofía a Selección Argentina semana antes, Estados Unidos le viajará hoy rumbo a So- dio un golpe duro cuando Argen- fía (a las 13, en vuelo de tina había ganado el primer par- en Wimbledon Lla empresa British) para tido y el primer set del segundo jugar el tercer weekend de la juego. Si bien ya está clasifi cado Paula Ormaechea avanzó en la Liga Mundial de Vóley. El equi- a las fi nales por ser local, le venía po nacional no pudo ni siquiera bien sumar triunfos. Este fi n de clasifi cación del torneo británico. Rafa va sin un ganar un set contra Brasil en el semana, la Selección jugará ante Perdieron Andreozzi y Velotti. segundo fi n de semana. En Men- Bulgaria, el sábado y el domingo, poco de hierba doza, el número uno del mundo ambos a las 14. Luego irá a Polo- le hizo un doble 3-0 al equipo nia, a jugar viernes y domingo de os chicos que estaban hizo que casi regalara el primer La última vez que Rafael Weber - DT argentino. que conduce Javier Weber. Una la semana próxima. anotados para entrar set ante la tailandesa (215º) y que Nadal jugó al tenis sobre por la qualy al torneo lo perdiera por 6-1. Desde enton- césped, en aquella derro- de hombres se queda- ces, se pareció más a la que lle- ta ante Lukas Rosol, estu- JJOO DE LA JUVENTUD ron afuera. La única gó a tercera ronda en Roland Ga- vo ocho meses sin competir Lque sigue en carrera para en- rros. Ganó por 6-2 y 6-4 y ahora le profesionalmente durante trar a Wimbledon es una juga- tocará la australiana Casey Della- por una lesión en la rodilla “Estamos esperanzados” dora que ya demostró que está cqua (139º). Si pasa, puede jugar izquierda. Después de ha- para enfrentarse a las buenas en ante la 193º o contra la 198º del ber ganador Roland Garrós, el mundo. Paula Ormaechea su- ranking de la WTA. hace dos semanas, se fue de l secretario de Deporte gracias al crecimiento del país y peró a Varatchaya Wongteanchai Un rato más tarde del singles, vacaciones. “Voy sin haber- de la Nación, Claudio a la seriedad que tenemos, esto en tres sets y se metió en la se- Ormaechea hará dupla con Ma- me entrenado en hierba y es Morresi, aseguró que ahora si es posible”, expresó el gunda ronda de la clasifi cación. ría Irigoyen (perdió en individua- una superficie que tienes Ela Ciudad de Buenos Morresi (ver más información Y apunta siempre a más. les 6-3 y 6-0 ante la japonesa Yu- que entenderla, aprender Aires tiene muchas chances en el cuerpo principal de Tiem- Para Ormaechea (81º), que rika Sema) para enfrentar a las de nuevo a saber cómo ju- de ser la sede de los Juegos po Argentino). es la mejor sembrada del mini- francesas Severine Beltrame y gar los puntos y enfocar de Olímpicos de la Juventud de Al encuentro del 4 de julio torneo previo al Grand Slam, la Laura Thorpe. Los otros argen- manera correcta determi- 2018. “Estamos muy esperan- concurrirán Gerardo Werthein principal complicación del par- tinos que ayer salieron al césped nadas situaciones”, dijo. zados por lo que pase el 4 de (Presidente del Comité Olím- tido aparecía por el lado de la su- cayeron. Guido Andreozzi forzó julio (día de la presentación). pico Argentino), Mauricio Ma- perfi cie. Como suele pasar con un tercer set ante el estadouni- Hace once años atrás no pudi- cri (Jefe de Gobierno de la Cui- las argentinas, juega pocos par- dense Alex Kuznetsov pero lo sólo cinco games contra el austra- mos recibir a nueve países en dad) y una representante de Las tidos por año sobre césped. Eso perdió 6-2 y Agustín Velotti ganó liano James Duckworth. los Juegos Panamericanos y, Leonas. Morresi - Con confi anza. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4742 B-D-J-P Sorteo 8890

1. 3899 11. 8622 1. 1315 11. 2365 1. 8805 11. 1447 1. 698 11. 3686 1. 354 11. 566 1. 434 11. 6357 01 05 13 15 17 01 03 04 13 14 2. 7005 12. 8257 2. 1838 12. 6313 2. 6926 12. 6876 2. 629 12. 6645 2. 9758 12. 1748 2. 3652 12. 2746 22 25 26 38 46 30 34 35 42 46 3. 9443 13. 4938 3. 6181 13. 6264 3. 8038 13. 3768 3. 5414 13. 3073 3. 3883 13. 113 3. 6230 13. 5335 47 49 56 65 67 50 51 52 55 57 4. 5059 14. 2136 4. 2068 14. 4919 4. 8201 14. 9201 4. 9664 14. 6527 4. 6506 14. 9053 4. 1271 14. 9303 68 70 76 81 90 64 71 86 94 98 5. 3931 15. 7013 5. 6881 15. 3781 5. 3881 15. 5268 5. 2552 15. 5370 5. 1872 15. 8612 5. 7101 15. 7742 6. 8401 16. 4278 6. 90 16. 5794 6. 7490 16. 2267 6. 4003 16. 4282 6. 1394 16. 1807 6. 7898 16. 1813 Con 8 aciertos Con 8 aciertos $ 800.000 1 ganador 7. 2843 17. 7561 7. 5629 17. 4092 7. 5849 17. 3305 7. 6430 17. 5373 7. 2058 17. 4693 7. 7294 17. 6814 $ 1.000.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 3035 18. 7571 8. 2411 18. 3372 8. 4915 18. 2565 8. 5087 18. 3429 8. 9303 18. 6095 8. 8551 18. 7764 $ 21.679,16 Vacante $ 40.341,51 2 ganadores 9. 5534 19. 354 9. 207 19. 614 9. 8549 19. 770 9. 1870 19. 7277 9. 2337 19. 9509 9. 5034 19. 7886 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 6516 20. 4015 10. 1316 20. 8164 10. 4515 20. 2468 10. 3505 20. 4968 10. 7817 20. 8637 10. 3550 20. 9255 $ 230,62 40 ganad. $ 664,05 81 ganad. 20 año 1 | n° 230 | miércoles 19 de junio de 2013 perfil Ariel Arnaldo Ortega

aldrá de ese túnel será el único jugador de los úl- como otras tantas timos que calzaron la camiseta veces. Con la mis- de River y resultaron ovaciona- ma camiseta tan dos una o mil veces. Ariel Orte- amada, con compa- ga será el centro de la atención Sñeros muy queridos y conoci- Una despedida en la cancha. Pero también dos, con la mágica intención estarán otros invitados que de hacer los mismos firuletes acompañarán al Burrito en su que tantas veces hizo sobre ese homenaje. Los jugadores con- césped. Claro que esta sí será la firmados para el partido son última vez. Claro que esta será Martín Demichelis, Marcelo su despedida y, más allá de que Monumental Gallardo, Leonardo Astrada, tantas veces jugó en ese estadio Víctor Zapata, Hernán Díaz, repleto y fulgurante, ese 13 de Por la extraordinaria demanda pusieron a la venta 10 mil Enzo Francescoli, Javier Savio- julio estará como nunca. Será la, Andrés D’Alessandro, Juan su estadio, porque ese será su localidades más para la despedida del Burrito, del 13 de julio. Sebastián Verón, Juan Pablo día. Esa será su despedida Mo- Sorín, Matías Almeyda y Pablo numental. Toda una cancha repleta para rendirle un justo homenaje. Aimar. Y otros que integrarán Será la despedida del fút- fotobaires el equipo de las estrellas ami- bol de Ariel Arnaldo Ortega. gas del Burrito. Una de las que El adiós definitivo a River y a podría venir es el arquero ita- la pelota. “Va a ser increíble, liano Gianluigi Buffon. El or- cuando se acerque el día no ganizador del partido despe- voy a poder dormir. Sincera- dida, Guillermo Marín dobla mente no lo puedo creer, que la apuesta: “Romario y Ales- haya un homenaje hacia mí es sandro del Piero están cerca algo que no me entra en la ca- de confirmar.” beza”, aseguró el propio juga- Los entrenadores también dor que viene preparando su serán dos personajes muy espe- fiesta final hasta largo tiempo. ciales: Ramón Díaz y Américo Pero claro que va a ser espe- Gallego. Uno y otro lo tuvieron cial no sólo para el jujeño sino como jugador, con ellos en el para los hinchas riverplaten- banco. Y claro que también es- ses. Ayer se supo que saldrán tará Daniel Passarella, a quien a la venta 10 mil entradas ex- el Burrito muchas veces elogió tras. La extraordinaria deman- fuerte y hasta llegó a decir que da así lo exige. En un primer lo consideraba como un padre. momento se vieron disponi- Será el último. El Burrito bles unos 51 mil tickets que se ya tuvo sus partidos homena- agotaran en apenas 48 horas jes en San Juan, en San Luis y de expendio. Realmente impor su puesta en su Jujuy natal. presionante. Por lo tanto las En todos lados el amor de los autoridades y la organización hinchas resultó incondicional. habilitaron la puesta en oferta Como lo será en River, el 13. de otras diez localidades más, En su casa. debido a la inmensa demanda de los fanáticos del Burrito. No se trata sino de una nue- El Burrito, de Jujuy a Núñez... va paradoja. Los hinchas de Ri- ver no tienen la oportunidad América junto al uruguayo Enzo camiseta número 10 de Maradona y 2002. En el Mundial de Japón- de ver su estadio completa- Francescoli. En el medio, el Mun- y fue dirigido otra vez por Daniel Corea, Ortega fue el “extremo” mente repleto, en un partido, dial de Estados Unidos 1994: allí Passarella. derecho de la Selección de Mar- desde aquella noche de olvida- jugó de titular en la derrota ante En 2000, entonces, regresó a celo Bielsa que pegó la vuelta en ble resultado, en la que Boca lo Rumania, el día que la Selección River. Junto a Pablo Aimar, Juan la primera rueda. De River volvió eliminó en los penales, en una argentina sin Diego Maradona Pablo Ángel y Javier Saviola for- a Europa. Esta vez al Fenerbahçe instancia de semifinales de la quedó eliminada. Su paso por mó el equipo de los Cuatro Fan- de Turquía. De ahí se escapó. Un Europa tuvo más sin sabores que Copa Libertadores. Sí, claro, tásticos. Jugó, luego, con Andrés mundo extraño para el ya Burro. brillos. En el Valencia compartió ocurrió también que el Día de D’Alessandro y Fernando Cave- La FIFA, por la huida, lo inhabili- equipo con Romario y se peleó con naghi. Ganó los Clausura 2000 tó. El Newell´s del Tolo Gallego la Bandera Más Larga, el año le hizo un lugar y Ortega ganó pasado, el Monumental estu- el Apertura 2004. Volvió otra vo repleto, pletórico, inmen- vez a Núñez. Con Diego Simeone samente feliz, luego de haber de DT, vuelve a ganar el torneo regresado a Primera. Pero no local. Se peleó con el Cholo y se hubo encuentro oficial. Tal vez va a Independiente Rivadavia sea este domingo cuando River de Mendoza. Retorna a River. La enfrente a San Martín de San cuarta etapa del Burro en el galli- Juan y se aproveche la condi- nero no es feliz: primero lo dirigió ción de la ausencia de visitan- Ángel Cappa y después Juan José Ariel Ortega debutó el 14 de el técnico italiano Claudio Ranieri; López, que al final lo descartó. tes, que dictaminó la AFA. septiembre de 1991 con la cami- en la Sampdoria, jugó 27 partidos Maradona, como seleccionar de Ese domingo 13 será el del seta de River. Ese año conseguiría y todavía se recuerda un golazo Argentina, lo había convocado: primer fin de semana de las va- su primera estrella. Tenía apenas ante el Inter en el que la picó; en el jugó un partido de despedida. Se caciones de invierno y habrá 17 años ese pibe que había llegado Parma, con un gran equipo, ganó fue a All Boys. Empezaba el cami- un motivo extra para ir a quede Ledesma, provincia de Jujuy. la Supercopa de Italia y sintió que no de la retirada. En 2012 juega marse las manos y la garganta El Burrito jugó con la banda hasta era la hora de pegar la vuelta. Ya con Defensores de Belgrano, en alentando por uno de los últi- 1996, el año en que River se coronó había jugada, en 1998, la Copa del la B Metropolitana, y se retira la mos grandes ídolos que se pu- campeón de la Copa Libertados de Mundo de Francia: allí heredó la gambeta. sieron la banda roja. Pero no Suplemento 19 06 13 autos» 6º Salón del Automóvil de Buenos Aires » SERVICIO AL USUARIO Desde mañana y hasta el 30 de junio en Las principales medidas de seguridad, en la Rural, la mayor cita de la industria. pág. 3 caso de emergencia, para evitar accidentes. pág. 4 A

www.tiempoargentino.com | suplemento autos | miércoles 19 de junio de 2013 | [email protected] Test Drive: Chevrolet Onix 1.4 LTZ

Con el Onix y el sedán Prisma Chevrolet ofrece nuevas variantes en los principales segmentos del mercado. Diseño moderno, Verdadera buen precio y un equipamiento razonable, a pesar de algunas ausencias, son virtudes que se unen para alcanzar el éxito. joyita 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS | año 4 | | miércoles 19 de junio de 2013

Test drive: Chevrolet Onix 1.4 LTZ Con el Onix, Chevrolet renueva su oferta en uno de los principales Una nueva segmentos del mercado. Con un diseño moderno y un precio accesible quiere repetir el éxito que tentación tiene en Brasil.

a fortaleza del mercado brasi- leño esta cambiando el Mer- cosur. Durante mucho tiempo L Volkswagen, Fiat y General Motors, principalmente, tuvieron años de progreso y “tranquilidad” con su participación en el segmento de los autos económicos. Pocas renovaciones, motores an- tiguos, algún que otro farolito nuevo, maquillajes suaves y re-stilyng pequeños para seguir vendiendo… ahora, todo cambio. Se vienen a competir los orienta- les: primero fue Nissan con el March, mas tarde Hyundai con el HB20 y Toyota con su gama Etios. Además, dicen que Honda próximamente se sumara a la fiesta con el Brio ó un modelo de características similares… es decir económico. Por todo esto, ya no es sorpresa que General Motors haya apurado los lanzamientos de los nuevos Onix y Prisma. Como tampoco sorprende, aunque todavía a algunas personas les parece raro, que tenga una cantidad de versiones que, de alguna manera compiten entre sí, como el Onix contra el Agile. Estos movimientos se realizan para seducir a un cliente que tiene un presupuesto promedio de 85.000 a 115.000 pesos para comprar un cero kilómetro y que significan, nada más y nada menos, que las porciones del para el público en general puede ser brasileño con los criterios globales, - en 2009 – eran en concreto lo que esperar -¿Quién sabe cuánto tiempo?- mercado más importantes. fácilmente visto en las calles. Ahora, el pacto no oculta robustez y rasgos sería la versión final del Onix. Lo para tener en el Mercosur motores Antes de ver con quienes va a ri- un automóvil con estas característi- que confieren jovialidad. cierto es que todos ellos fueron inspi- modernos con cilindradas pequeñas valizar en nuestro mercado el Onix cas y una identidad visual atractiva y "Siempre trabajamos con el fin de rados por la pasión y el corazón para dotados de inyección directa con tur- es interesante conocer lo que esta moderna es lo que diferencia a Onix cumplir lo que espera el cliente, pe- formar un los mejores diseños produ- bo. Por supuesto, hasta que no se fa- pasando en Brasil. sus competidores. Y no sólo se trata ro con el Onix fuimos un poco más cidos por General Motors de Brasil, briquen en la región no podrán ser En el segmento que ellos denomi- de una mirada hermosa. lejos", dice el director ejecutivo de con una fuerte personalidad capaz motores económicos. nan de hacht pequeños el Hyundai Una mezcla de deportividad y Diseño de GM Sudamérica, Carlos de llegar a diferentes públicos. Las prestaciones en general son HB 20 es el nuevo líder. Tomando las juventud resumen algo de lo que Barba. Cargado de líneas especiales y lógicas, pero no sorprenden. De- ventas de enero a mayo de este año se puede decir sobre el diseño del Había muchas "cabezas" diseñan- puntos que le dan su propia identi- sarrolla una velocidad máxima de el modelo coreano hecho en Brasil coche. Uniendo el 100% de diseño do, ya que los primeros borradores dad alineada con el ADN de marca 172,4 kilómetros por hora y acelera ha logrado 53.430 patentamientos, global, el Onix es el trabajo de más de 0 a 100 en 11,4 segundos. dejando en segundo lugar al Vo- de 200 profesionales de Diseño de En ciudad necesita casi 10 litros lkswagen Fox con 53.362 unidades y Prestaciones probadas GM en Brasil, que no se limitaron a para recorrer 100 kilómetros y a 120 en tercer lugar se ubica el Onix con por Tiempo Argentino pensar en conceptos tradicionales kilómetros por hora solicita 7,7 litros 48.779; pero con grandes expectati- empleados en el desarrollo de otros para cubrir la misma distancia. vas para ser líder. coches. La elasticidad es buena en cuarta -

A FAVOR -

EN CONTRA -

Además, en vez de discos traseros Además, puedo entender, aunque queo de frenos ABS. El LT tiene un desde la versión más económica, pe- la región. Podrían empezar a exigir ofrece frenos a tambor. me disguste y no este de acuerdo, que costo de 83.500 pesos y el LTZ cuesta ro no se pueden tener los controles de por ley el sistema que monitorea la un auto europeo tenga una rueda de 91.000. tracción y de estabilidad, ni siquiera presión de los neumáticos, los con- Espacio razonable. De acuerdo a su auxilio temporal. Allí, las distancias La versión LTZ agrega una canti- en forma opcional; por lo cual esta troles de tracción y de estabilidad. precio y su segmento la presentación son más cortas, el estado de las rutas dad considerable de equipamientos claro que si los gobiernos no los exi- Miles de muertos en accidentes auto- interior es destacable. Los principales es muy bueno y los servicios de asis- como el cierre automático de las gen por ley las marcas por sí mismas movilísticos nos miran desde el cielo mandos están al alcance del conduc- tencia funcionan con rapidez; pero trabas de las puertas en velocidad, no los quieren poner y seguiremos para ver que hacemos. tor y para los amantes de las nuevas crear un auto en el Mercosur con faros antinieblas delanteros, sistema viviendo con la doble moral. En suma, con el Onix y el sedán tecnologías el sistema My link permi- rueda de auxilio temporal con los de alarma antirrobo, cierre centrali- Los países del Mercosur suelen Prisma Chevrolet ofrece nuevas va- te conectar toda clase de dispositivos caminos que tenemos en Argentina, zado de puertas con comando a dis- reunirse para hablar de aranceles, riantes en los principales segmentos vía Bluetooht y con toma USB. Creo Brasil y otros países latinoamerica- tancia, asiento trasero con respaldo balanza comercial y otras cuestio- del mercado. Diseño moderno, buen que desaprovecharon la oportunidad nos, es inadmisible. abatible, llantas de aleación, compu- nes… sería bueno que en la próxima precio y un equipamiento razonable, para dotarlo con navegador satelital, tadora de a bordo, levanta vidrios y reunión coloquen en su agenda una a pesar de algunas ausencias, son vir- por lo menos opcionalmente. La pan- Un trabajo bien hecho. En cambio, espejos eléctricos. serie de medidas para aumentar la tudes que se unen para alcanzar el tallita ya esta lista… Chevrolet sabe hacer muy bien las El sistema My link esta presente seguridad de los autos fabricados en éxito. Además, ya hemos repetido varias cosas cuando se trata de adaptar las veces nuestro desacuerdo con los ta- suspensiones, el despeje del suelo bleros digitales que no muestran una y otras características para ofrecer información tan precisa en algunas un comportamiento dinámico muy de sus funciones, como la que indica eficiente para nuestra región. En los Se viene el 6° Salón los litros disponibles en el tanque de últimos años, se ha mejorado mucho combustible. en el agarre y el confort de marcha. Curiosamente, el asiento del con- También, hay que destacar la Internacional del Automóvil ductor esta ubicado en una posición insonorización que han logrado en alta y el volante no puede regularse el Onix. La calidad de terminación en altura. todavía puede mejorar. En los últi- La gran cita mundial de la industria automotriz llega a Buenos En general el espacio interior es mos años se esta notando un mayor Aires del 20 al 30 de junio, en el Predio La Rural de Palermo. bueno, pero el Mercosur continua de- cuidado en los ajustes, encastres y sarrollando autos sin apoyacabezas materiales, pero para que deje de ser para el quinto pasajero y tampoco una contra hay que esforzarse un po- a Asociación de Fábricas de dispone de fijaciones isofix para los co más. Automotores (Adefa) y AMC asientos infantiles. Promociones Argentina, La capacidad del baúl, con 280 li- My link sí, control de estabilidad L presentaron a través de sus tros, esta dentro del promedio de su no. Comercializado en dos versiones presidentes, Cristiano Rattazzi y clase. Vuelvo a comentar que un mí- de equipamiento LT y LTZ lo bueno Thierry Hesse, el VI Salón Inter- nimo razonable es 300 litros, y aun- del Onix es que todos cuentan con nacional del Automóvil de Buenos que no esta tan lejos es una contra. doble airbag y sistema de antiblo- Aires que se llevará a cabo del 20 al 30 de junio de 2013 en el tradi- cional centro de exposiciones de Ficha técnica Palermo. Chevrolet Onix En la oportunidad, Rattazzi destacó que se desarrollará en medio de "un escenario que viene -

Editor: PPG Industries invierte 40 millones de pesos en Pilar Sebastián Ramos [email protected] Una de las principales empresas de pintura y productos especializados del mundo, anuncia el reacondicionamiento de su planta productiva ubicada en la localidad de Pilar. A través de una Publicidad: importante inversión de 40 millones de pesos la compañía refuerza su compromiso con el país y David Rubinstein con sus clientes sumando equipamiento tecnológico y reforzar su estrategia comercial, además de 4775-0300 / 1540473745 ampliar el desarrollo de la industria nacional, sustituir importaciones y mejorar su posicionamiento. Autos [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de auto | miércoles 19 de junio de 2013 | [email protected] Consejos de conducción en caso de emergencia

nte una situación de emer- más. Cuando se pierde el control de la direc- gencia la regla de oro es Recuerde: un volantazo a gran veloci- ción hay que hacer lo siguiente: mantener la calma y no dad puede provocar un accidente que Soltar el pedal del acelerador suave- Aperder los nervios. De esa se podría haber evitado. Puede hacer mente. forma se pueden tomar decisiones que el vehículo derrape, choque o in- Girar la dirección hacia el lado donde racionales y serenas cuando cada se- cluso vuelque. va la parte posterior del coche. gundo importa. No utilizar el freno de emergencia si 2. En caso de pinchazo. la velocidad es muy alta. 1 Controle el volante antes Mantenga la dirección del vehículo lo Reducir a una marcha más baja, utili- de frenar. más recta posible. zando el motor para frenar. Si conduce velozmente cuando se pro- No frene bruscamente sino muy des- Encender las luces de emergencia lo duce la emergencia, intente no dar vo- pacio, para reducir la velocidad. antes posible. lantazos. Puede empeorar las cosas. Reduzca a una marcha más baja, uti- Estacionar en un lugar seguro y colo- Puede seguir conduciendo a menor lizando el motor para frenar. car los triángulos de señalización. velocidad y reducir el impacto de la Recuerde: colisión. Intente reducir la velocidad Mantenga ambas manos en el volan- 4. Medidas de emergencia cuando locidad es menor de 30 km/h. Reduzca coche cuando la velocidad es inferior al máximo. te y agárrelo firmemente. Esto puede no funcionan los frenos. a una marcha más baja para utilizar a 30 km/h. Encienda las luces de emergencia in- salvarle la vida en el caso de que un Si los frenos dejan de funcionar hay el freno motor. Si hay carril de emergencia, por su- mediatamente. neumático reviente. que sujetar el volante con mayor fir- Cambie de marchas paso a paso para puesto utilícelo. Si tiene problemas mientras condu- meza. Si esto sucede antes de entrar reducir la velocidad. Recuerde: ce, encienda las luces de emergencia 3. Medidas de emergencia en caso en una curva, controle primero la di- Encienda las luces de emergencia. Revisa los frenos siempre antes de un inmediatamente para avisar a los de- de pérdida de control. rección. Use el freno de mano si la ve- Utilice el freno de mano para parar el viaje.