INFORMACJA O STANIE I ZAGOSPODAROWANIU MIENIA KOMUNALNEGO GMINY ŻÓŁKIEWKA NA 2006 ROK

Gmina Żółkiewka na podstawie decyzji komunalizacyjnych Wojewody Zamojskiego i Wojewody Lubelskiego oraz aktów notarialnych nieodpłatnego przejęcia od Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa i zakupu od osób fizycznych jest właścicielem budynków i terenów o powierzchni 69.80 ha. W użytkowanie wieczyste przekazane jest 6,75 ha /załącznik nr 1/ w tym dla: 1. Spółdzielnia Mieszkaniowa w Żółkiewce – 0,93 ha gruntu ( budynki stanowią własność Spółdzielni) 2. Spółdzielnia Kółek Rolniczych w Żółkiewce – 1,00 ha gruntu ( budynki j.w.) 3. Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Krasnymstawie- 0,10 ha gruntu ( budynek j.w.) 4. Zakład Energetyczny Biłgoraj – 0,01 ha gruntu ( na działce usytuowana jest stacja trafo) 5. Gminna Spółdzielnia SCh w Żółkiewce – 1,65 ha gruntu ( budynki j.w.) 6. Jarosz Arkadiusz – 0,51 ha gruntu ( budynek stanowi jego własność) 7. Lachawiec Władysław – 1,41 ha gruntu ( budynki j.w.) 8. Salwa Wiesław – 0,14 ha gruntu ( budynki j.w.) 9. Małek Iwona – 0,06 ha gruntu ( budynek j.w.) 10. Wójcik Agata - 0,53 ha gruntu ( budynek j.w.) 11. Podkościelny Krzysztof i Małgorzata – 1556 m2 ( budynek j.w.) 12. Król Ryszard – 0,25 ha ( budynek j.w.) W trwały zarząd oddane jest 10,92 ha/załącznik nr 2/w tym dla : 1. Szkoła Podstawowa w Żółkiewce – 1,45 ha wraz z budynkiem szkoły i ubikacją. 2. Szkoła Filialna w Olchowcu – 2,26 ha wraz z budynkiem szkoły , budynkiem gospodarczym i ubikacja 3. Szkole Podstawowej w Chłaniowie – 0,64 ha wraz z budynkiem szkoły 4. Szkoła Filialna w Wierzchowinie – 1,63 ha wraz z budynkiem szkoły , budynkiem gospodarczym i ubikacją 5. Zakład Usług Komunalnych – 4,94 ha Na gruntach tych znajdują się: - hydrofornie w Żółkiewce, Tokarówce i Koszarsku./ 0,85 ha/ - nowoczesna oczyszczalna ścieków w miejscowości Zaburze, zajmuje areał 1,63 ha. - na powierzchni 2,46 ha w miejscowości Wola Żółkiewska usytuowane jest gminne składowisko odpadów komunalnych wraz z drogą dojazdową do niego. Spełnia ono wszystkie wymagania sanitarne i ochrony środowiska stawiane tego typu składowiskom.

1 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Z Ośrodkiem Kultury Samorządowej w Żółkiewce – 0,30 ha jest nawiązana umowa użyczenia./załącznik Nr 3/ . W skład mienia wchodzą także grunty rolne, z których 6,21 ha /załącznik nr 4/ jest wydzierżawione rolnikom indywidualnym. W tym roku w przetargach nieograniczonych zostały sprzedane grunty komunalne w Średniej Wsi o pow. 1,9976 ha i w Rożkach o pow. 3,53 ha. Sposób wykorzystania gruntów pozostałych stanowiących własność gminy przedstawia załącznik Nr 5. Zawarte zostały umowy na dzierżawę gruntów pod działalność gospodarczą / przystanek PKS/ ogólna powierzchnia wydzierżawionych gruntów wynosi 274,70 m2 uzyskiwane dochody 489,30 zł oraz umowy na dzierżawę gruntów pod garaże , powierzchnia wydzierżawiona 260 m m2 , uzyskiwane dochody 182,00 zł. Znaczną grupę gruntów stanowią nieużytki, które nie są wykorzystywane i nie są osiągane żadne dochody. Związane to jest z małą atrakcyjnością i nie możliwością zagospodarowania tych gruntów.

Budynki stanowiące własność gminy, z których osiągane są dochody

1. Budynek po byłym Ośrodku Zdrowia w Żółkiewce. Zawarte są umowy dzierżawy z najemcami na ogólną powierzchnię 308,90 m2 uzyskiwane dochody - 2 297,99 zł w tym: - gabinet lekarski - 16,12 m2 uzyskiwane dochody 130,57 zł - SKOK im. Z Chmielewskiego – 36,76 m2 uzyskiwane dochody 297,76 zł - Stacja Ratownictwa Medycznego w Chełmie – 78,50 m2 uzyskiwane dochody 431,75 zł - gabinet lekarski – 10,00 m2 uzyskiwane dochody 81,00 zł - gabinet lekarski – 27,00 m2 uzyskiwane dochody 218,70 zł - gabinet lekarki – 13,12 m2 uzyskiwane dochody 106,27 zł - gabinet lekarski – 12,75 m2 uzyskiwane dochody 103,27 zł - apteka - 114,65 m2 uzyskiwane dochody 928,67 zł

2.Dom lekarza – budynek mieszkalny zawarto umowy na ogólną powierzchnię 248,48 m2 uzyskiwane dochody 1 638,75 zł.

3. Garaże przy Domu Lekarza – 73,60 m2 uzyskiwane dochody 279,70 zł. 4.Budynek mieszkalny przy Szkole Podstawowej w Koszarsku , wynajęta powierzchnia 95,30 m2 osiągane dochody 490,62 zł.

2 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 5. Budynek – strażnica w Koszarsku wynajęta powierzchnia 44 m2 uzyskiwany dochód 167,20 zł .

6. Budynek – strażnica w Chłaniowie wynajęta powierzchnia 21,30 m2 uzyskiwany dochód 80,94 zł.

7. Budynek po GS wynajęta powierzchnia 69,70 m2 uzyskiwany dochód 117,30 zł. – zakład usługowy, oraz wynajęcie powierzchni pod skup żywca ustalono stawkę dniową za skup w wysokości 80,00zł.

8. Budynek po byłym przedszkolu zawarta umowa na wynajem lokalu mieszkalnego o powierzchni 44,90 m2 uzyskiwane dochody 169,74 zł.

9. Budynek na Średniej Wsi wynajęta powierzchnia 59,00 m2 , uzyskiwany dochód 34,61 zł. Uzyskiwane dochody podane zostały w wysokości miesięcznej.

W roku bieżącym sprzedano następujące nieruchomości komunalne: a/ Chłaniów działka nr 639 o pow. 0,30 ha za cenę 140 000 zł . Nieruchomość nabył dr Edward Dzierżanowski . Budynki w dalszym ciągu są wykorzystywane na potrzeby opieki zdrowotnej ludności. b/ Chłaniów działka nr 640 o pow. 0,15 ha za cenę 1100 zł– j.w. c/ Średnia Wieś działka nr 658/7 o pow. 1,9976 ha za cenę 37 000 zł d/ Rożki działka nr 1169 o pow. 3,53 ha za cenę 10 600 zł. e/ Żółkiewka działka nr 1182/2 o pow. 0,0755 ha za cenę 69 540 zł W roku 2006 planowane są następujące sprzedaże mienia komunalnego: -działka Nr 567/2 o powierzchni ogólnej 1,34 ha położona w Żółkwi kol -przewidywana kwota dochodu 28 000 zł.

- budynek po szkole w Koszarsku – 100 000 zł - budynek blok lekarzy - 110 000 zł - budynek po szkole w Rożkach – 100 000 zł - budynek po szkole w Dąbiu – 150 000 zł.

Stan mienia komunalnego stanowi załącznik Nr 6

W tym roku odbył się przetarg na sprzedaż wiaty po Gminnej Spółdzielni nabytej na podstawie umowy przeniesienia prawa własności /121 500 zł./. Nikt nie wpłacił wadium, w związku z brakiem zainteresowania zakupem w przyszłym roku planuje się wydzierżawienie powierzchni magazynowych. Sytuacja gospodarcza gminy nie jest korzystna, gdyż nie ma większych inwestorów, dzięki którym rozwinęłyby się usługi i przemysł . Sprzedaż mienia komunalnego pod działalność gospodarczą w bieżącym roku odniosła

3 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com oczekiwane efekty, gdyż nabywcy prowadzą działalność gospodarczą i płacą podatki. Sprzedany budynek po byłym Ośrodku Zdrowia w Chłaniowie, nadal jest wykorzystywany do świadczenia usług zdrowotnych. Duży niepokój budzą sprzedane w poprzednich latach budynki po byłych cegielniach w Woli Żółkiewskiej i w Wierzchowinie, które nie są zagospodarowane i nie przynoszą dochodów z tytułu podatków. Gmina Żółkiewka jednakże stara się zagospodarować niewykorzystane mienie komunalne ogłaszając różne formy jego nabycia w Internecie i prasie lokalnej.

4 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Załącznik Nr 1 Grunty przekazane w użytkowanie wieczyste

L. Miejscowość Nr Powierzchnia Osiągnięty Uwagi p. działki ha dochód 1 Olchowiec Kol. 792/6 0,10 27,60 OSM

2 Żółkiew Kol. 563/3 0,30 GS Żółkiewka Żółkiew Kol 563/4 0,04 1665,23 Żółkiew Kol 632/19 4263m2 Żółkiew Kol. 632/3 0,67 Żółkiew Kol 632/25 0,08 Żółkiew Kol 632/12 0,08 Żółkiewka 1304/1 0,05

3 Żółkiewka 1190 0,29 Spółdzielnia 1191 0,19 337,10 Mieszkaniowa w 1151 0,23 Żółkiewce 1152 0,02 1153 0,03 1155 0,03 1158 0,03 1157 0,03 1162 0,04 1159/2 0,04 4 Żółkiewka 876 1,00 1182,15 SKR Żółkiewka 5 Żółkiew Kol. 547,62 Jarosz Arkadiusz 632/28 5142m2 6 Żółkiew Kol. 563/5 1,41 1505,48 Lachawiec Władysław 7 Żółkiew Kol. 563/1 0,53 397,5 Wójcik Mariusz 8 Żółkiewka 1304/2 0,14 149,06 Salwa Wiesław 9 Żółkiewka 1204/4 0,06 58,85 Małek Iwona 10 Żółkiewka 1133/1 1556m2 150 Podkościelny K. 11 Żółkiewka 1159/1 0,01 3,90 Zakład Energetyczny Biłgoraj 12 Żółkiewka 1129 0,25 250,00 Król Ryszard Razem 6,7461 6 274,49

5 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Załącznik nr 2 Grunty przekazane w trwały zarząd

L. Miejscowość Nr Powierzchnia Osiągnięty Uwagi p. działki ha dochód 1 Żółkiewka 1073/3 1,45 - Szkoła Podstawowa w Żółkiewce 2 Olchowiec 618 2,26 - Szkoła Filialna w Olchowcu 3 Wierzchowina 920 1,63 - Szkoła Filialna w Wierzchowinie 4 Chłaniów 932 0,64 - Szkoła Podstawowa w Chłaniowie 5 195/5 0,02 Zakład Usług Koszarsko 195/7 0,05 Komunalnych Koszarsko 195/4 0,25 594,07 w Żólkiewce Zaburze 327/11 0,59 Zaburze 327/10 0,37 Zaburze 298 0,23 Zaburze 329/1 0,26 Zaburze 328/6 0,18 Wola Żółkiewska 4/4 2,06 Wola Żółkiewska 4/3 0,20 Wola Żółkiewska 10/2 0,20 Żólkiewka 959 0,42 Tokarówka 95/1 0,11

Razem 10,92 594,07

6 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Załącznik nr 3

Grunty na które zawarta jest umowa użyczenia

L.p. Miejscowość Nr Powierzchnia Osiągnięty Uwagi działki ha dochód 1 Żółkiewka 1202 0,30 - Ośrodek Kultury Samorządowej – umowa użyczenia Razem 0,30 -

7 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Załącznik nr 4 Grunty komunalne wydzierżawione osobom fizycznym

L.p. Miejscowość Nr działki Powierzchnia Osiągnięty Uwagi ha dochód 1. Wierzchowina 185 0,22 25,31 Umowa dzierżawy z osobą fizyczną 2. Zaburze 301-0,20 2,63 191,08 Umowa ha; 343/4- dzierżawy z 2,43 ha osobą fizyczną 3. Zaburze 343/2 1,23 91,45 Umowa dzierżawy z osobą fizyczną 4. Zaburze 343/3 0,77 73,18 Umowa dzierżawy z osobą fizyczną 5. Żółkiewka 958- 0,63 0,97 129,4 Umowa ha;1301 ha- dzierżawy z 0,34 ha osobą fizyczną 6. Dąbie 791/1 0,39 21,23 Umowa dzierżawy z osobą fizyczną Razem 6,21 531,65

8 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Załącznik nr 5

Pozostałe grunty stanowiące własność Gminy

L. Miejscowość Nr Powierzchnia Osiągnięty Uwagi p. działki ha dochód 1 Żółkiewka 1209/1 796m2 Dom Lekarza 2 Żółkiew Kol. 632/27 758m2 Trybuny na stadionie sportowym 3 j.w. 375 0,25 nieużytek 4 j.w. 622/2 0,78 Targowisko gminne 5 j.w. 632/16 0,11 Skup Żywca po Gminnej Spółdzielni 6 j.w. 632/8 3364m2 Tereny zieleni przy lecznicy 7 j.w. 682 0,07 Zbiornik wodny 8 j.w. 621/2 4,19 j.w. 9 j.w. 625/2 15,58 j.w. 10 j.w. 280 0,60 j.w. 11 j.w. 632/9 2792m2 Po hali sportowej 12 j.w. 621/1 0,55 Zbiornik wodny 13 j.w, 625/1 2,55 Boisko sportowe 14 j.w. 632/23 11703m2 Dworek Walczaka 15 j.w. 632/22 2497m2 Magazyn szatnie sportowe 16 Żółkiewka 1209/2 4404m2 Gimnazjum Ośrodek Zdrowia 17 Żółkiewka 1227 0,44 Plac PKS 18 j.w. 1226 0,17 Stara oczyszczalnia 19 j.w. 1187 0,36 Park 20 j.w. 1214 0,42 Siedziba gminy 21 j.w. 877/2 0,53 Nieużytek dawny cmentarz żydowski 22 j.w 1133/2 0,06 Magiel 23 j.w 878/2 0,05 Nieużytek 24 j.w 1212/1 637m2 Plac pod salę gimnastyczną 25 j.w 1211/1 1017 j.w 26 j.w 996 0,34 nieużytek 27 j.w 1238 0,08 Grunt starej oczyszczalni 28 Dąbie 858 0,06 Lasek za dworkiem 29 j.w 1389/2 1186m2 nieużytek 30 j.w 790/2 1989m2 nieużytek 31 j.w 790/1 1159m2 nieużytek 32 j.w 791/2 482 nieużytek 33 j.w 791/1 3918m2 nieużytek

9 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 34 j.w 790/3 652m2 nieużytek 35 Makowiska 7/6 0,50 nieużytek 36 Olchowiec 792/2 0,20 nieużytek. 37 Średnia Wieś 658/1 0,13 nieużytek 38 Wierzchowina 898/7 0,71 Wyrobisko za blokiem nieużytki 39 Zaburze 325 1,24 Targowica 40 j.w 233/1 1267m2 Chodnik do szkoły 41 Wola 60 0,44 Nieużytek obok bloku Żółkiewska 42 Wola 4/2 1,48 Nieużytek Żółkiewska 43 j.w 29/13 0,25 Nieużytek 44 j.w 5/2 2,35 Nieużytek 45 j.w 29/11 2,42 Nieużytek 46 j.w 29/12 0,11 Nieużytek 47 Żółkiew Kol. 632/12 0,08 Pod trybuny na boisku 48 j.w 567/2 1,34 Szkoła Rolnicza 49 Wola 9/5 0,18 Obok wysypiska Żółkiewska 50 Olchowiec 324/2 3431m2 Ujęcie wody Kol. 51 j.w 323/1 0,55 j.w 52 Borówek Kol. 0,28 Sołectwo Borówek 53 Rożki Kol. 1,29 Zbiornik wodny 54 Żółkiew Kol 632/20 6858m2 Grunt po GS Razem 45,6310

10 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Załącznik Nr 6

Stan mienia komunalnego w 2005 roku

Lp. Nazwa Wartość 1. Budynek szkolne: 3 392 677,07 Żółkiewka 418 321,80 Olchowiec 21 490,60 Wierzchowina 57 388,20 Chłaniów 235 227,70 Rożki 143 182,20 Koszarsko 169 096,1 Adamówka 16 661,30 6 247,90 Dąbie 8 330,50 Celin 37 238,10 Gimnazjum Żółkiewka 2 279 492, 67 2. Garaż na samochód 25 640,09 3. Budynek dworca autobusowego 11 750,00 4. Budynki magazynowe po GS 144 326,00 5. Budynek biurowy 200 207,00 6. Budynek po byłym przedszkolu 31 240,00 Budynki gospodarcze 25 129,00 7. Strażnice: 977 642,94 Dąbie 9 922,00 Koszarsko 23 105,00 Olchowiec Kolonia 23 334,00 Wólka 26 302,00 Chłaniów 40 138,00 Olchowiec 20 102,00 Borówek 13 929,00 Rożki 52 016,00 Gany 15 008,00 Huta 16 375,00 Żółkiewka 530 718,61 Wierzchowina 37 067,00 Rożki Kolonia 38 125,92 131 500,41

8. Budynki po byłym Ośrodku Zdrowia w 171 884,00 Żółkiewce Budynek OKS 75 701,00 9. Wodociągi: 2 342 383,01

11 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com Żółkiewka 1 432 006,85 Koszarsko 585 684,16 Makowiska 104 730,00 Adamówka, Towarówka, Dąbie 166 267,00 Borówek 53 695,00

10. Oczyszczalnia ścieków KOS 110 340,00 11, Składowisko odpadów 49 841,74 12. Oczyszczalnia ścieków wraz kanalizacją 4 697 789,97 13, Przepompownia Towarówka 503 810,00

14, Kanały sieci co w ZOZ 9 769,80

15. Drogi, chodniki i place 1 167 155,17 Majdan Wierzchowiński 390 441,01 Poperczyn 109 283,45 Drogi i utwardzenie placów ZOZ 32 422,10 Parking przy UG 68 722,63 Parking przy zbiorniku wodnym wraz z 43 378,99 zatoczką Parking i utwardzona droga dojazdowa do 145 741,68 osiedla Wola Żółkiewska Droga Żółkiewka – do cmentarza 83 391,48 Droga Adamówka 271 284,83 Utwardzenie placu po GS 22 489,00 16. Zbiornik retencyjny Rożki kol 24 850 ,00 17. Zbiornik wodny Żółkiew kol 1 313 902,80 18. Pozostałe /szamba, osadniki/ 55 438,21 19. Maszyny do robót ziemnych 72 925,00 20. Samochody strażackie 582 003,84 21. Autobusy szkolne 322 728,00 Razem: 16 309 134,64

12 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com