Las mil y una vidas de las canciones

Abel Gilbert y Martín Liut (compiladores) Gilbert, Abel / Liut, Martín Las mil y una vidas de las canciones / Abel Gilbert ; Martín Liut. - 1a ed. - Ciudad Autónoma de : Gourmet Musical Ediciones, 2019. 264 p. ; 23 x 15 cm.

ISBN 978-987-3823-33-6

1. Música. 2. Historia . I. Liut, Martín II. Título CDD 780.982

Edición: Leandro Donozo Asistente editorial: Marcela Abad Corrección: Oscar Finkelstein Diseño de portada: Santi Pozzi Diseño de interiores y armado: Tomás Caramella

© Martín Liut / Abel Gilbert, 2019 © Gourmet Musical Ediciones, 2019 Reservados todos los derechos de esta edición

1ra edición: marzo de 2019 ISBN 978-987-3823-33-6

Este libro fue posible en parte gracias al apoyo del Instituto Nacional de la Música. Esta edición de 2000 ejemplares se terminó de imprimir en Al Sur Producciones Gráficas srl (Wenceslao Villafañe 468, Bs. As.) en marzo de 2019. Hecho el depósito que marca la ley 11.723. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin permiso escrito del editor.

Gourmet Musical Ediciones Buenos Aires, Argentina [email protected] facebook.com/gourmetmusicalediciones - www.gourmetmusicalediciones.com Índices temáticos

Índice de nombres 2 Minutos 197 Amar Azul 207, 212, 213 Anacrusa 42 A André y su Conjunto 71 ABBA 210 Apanovitch, Irene 180, 183 Abuelo, Miguel 169 Apicella, Mauro 100, 101, 103 Academia Bach de Stuttgart 177 Aprile, Andrew 160, 183 Academia de Educación 49 Arabarco, Osvaldo 151 Academia Italia 35 Arbolito 214 Accattoli, Cristian 141, 158 Arco Iris 43, 117 Adams, John 178, 181, 184 Argentina Sono Film 59 Adam, Tony 117 Argentina Televisora Color [estudio] 43 Agapornis 204 Arias, Aníbal 97 Agawu, Kofi 235 Arrascaeta, Germán 198, 200 Agosti, Héctor 125 Arrieta, Roberto 60, 65, 66, 68 Agostini, Daniel 203 Artur, Luís 73 Aguilar, María del Carmen 150, 157 Asamblea del Año XIII 26, 27, 32, 150, Aguilar, Milton 14, 141, 143, 146, 152, 157 157 Aguirre, Carlos 215 Asís, Jorge 177 Aguirre, Miguel Ángel 164 Asociación Amigos del Aborigen Neuquino Aira, César 128, 134, 139 143 Alabarces, Pablo 209, 222 Asociación de Derechos Civiles de Irlanda Alakrán 79 del Norte 160 Alanicky [sello discográfico] 102 Asociación TangoVIA 100 Alas 112, 113, 116, 118 ATC [canal de TV] 53 Alfano, Franco 49 Aterciopelados 191 Alfonsín, Raúl 160, 166, 167, 169, 170, A Tribe Called Quest 79 173, 188 135, 140, 195, 203, 204, 208, Alianza para el Progreso 114 209, 212, 216, 219 Alianza para el Trabajo, la Justicia y la Aznar, Pedro 112, 113, 115, 182 Educación 48, 50 B Allende, Salvador 160 Alma y Vida 113 Babasónicos 22 Almendra 42, 43, 83, 129, 140 Babbitt, Milton 105, 178 Almodóvar, Pedro 133 Babenco, Héctor 131 Alphataurus 112 Bachelet, Michelle 231 Álvarez, Chacho 48 Bach, Johann Sebastian 106, 107, 120, 127 Amadori, Luis César 60 Baez, Joan 160

243 Abel Gilbert y Martín Liut

Baffa, Ernesto 92 Bonafini, Hebe de 78 Baglietto, Juan Carlos 166 Bonaparte, Napoleón 62, 69, 77, 78 Bairoletto 214 Bon Jovi 79 Balcarce, Emilio 84, 85, 86, 87, 90, 91, 92, Boorman, John 182 93, 94, 96, 97, 98, 100, 101, 102, 103 Borges, Jorge Luis 87, 168, 233 Baleirón, Juanchi 209 Bravo, Fernando 78 Baliero, Carmen 13, 52, 53 Bravo, Jonhy 177 Ballet Moiseyev 104 Brea, José Luis 139 Baltar, Amelita 104, 126, 140 Brodersen, Diego 218, 222 Banchero, Fabián 205, 206, 207, 222 Buarque, Chico 11, 73 Banco del Mutuo Soccorso 112 Bubu 118 Banda Toro 207 Buch, Esteban 27, 32, 45, 50, 54, 57, 150, Barcia, José 71 157 Barclay James Harvest 106 Bullrich, Patricia 172 Barcos, Miguel Ángel 100, 151 Buñuel, Luis 121 Baremboim, Daniel 107 Burggraff, Nathan Paul 180, 184 Barroso, Ary 74 Burgstaller, Carlos Hugo 63, 82 Bartók, Béla 95, 108, 110, 111, 116, 177 Burrough, xtine 154, 158 Bassi, Amedeo 31, 47, 49, 52, 55 Byrne, David 191 Basso, José 90 Bastús, Luis 149, 157 C Baudrillard, Jean 134 Caballeros de la Quema, Los 51 Bauer, Tristan 177 Cabral, Facundo 129 Beat Boys 74 Cáceres, Andrés 120, 139 Bechis, Marco 52, 53 Café Tacuba 191, 220 Beethoven, Ludwig van 120, 127 Cafrune, Jorge 147 Belgrano, Manuel 32 Cage, John 178 Belmondo, Jean Paul 177 Calamaro, Andrés 191 Benjamin, Walter 80, 81, 82, 123 Caldara, Jorge 93 Benzecry, Claudio 24 Calle 13 138, 182, 232 Berbel, Marcelo 14, 15, 141, 142, 143, 144, Callejeros 137 145, 151, 152, 157 Caló, Miguel 65, 66, 92 Berbel, Marité 144, 146 Cambiasso, Norberto 15, 43, 57, 105, 110, Berio, Luciano 105, 163, 178, 184 113, 114, 118, 119, 262 Berlingieri, Osvaldo 70, 91, 92 Cambiemos 16, 219, 220 Berni, Antonio 124, 125, 126, 130, 131, Camerano, Enrique 93 138 Camino, Marcos 202 17, 137, 140, 204, 219, Campaña al Desierto 151 220, 225, 228, 229, 230, 232, 233 Camps, Ramón 171 Bertazza, Juan Pablo 157 Canal 9 [TV] 209 Berthold, Flor 204 Canal 13 [TV] 51, 127 Berti, Eduardo 92, 103 Canaro, Francisco 61, 68 Bértiz, Santiago 102 Cantores de Quilla Huasi, Los 67 Beytelmann, Gustavo 98 Capone, Al 69 Bignone, Reynaldo 161, 166 Carabajal, Peteco 156 Binelli, Daniel 113 Caratini, Patrice 98 Blades, Rubén 174, 191 Cárdenas, Ángel 84 Bobetsky, Victor V. 160, 183 Cardozo, Daniel 204, 207 Bocca, Julio 104 Carlos, Wendy 127 Bolea, José Luis 151 Carnera, Primo 62, 69

244 Las mil y una vidas de las canciones Índices temáticos

Carradine, David 177 Club Atlético Boca Juniors 174 Carrà, Raffaella 79 Club Atlético Nueva Chicago 174 Carreras, Enrique 76 Club Atlético River Plate 174 Carril, Hugo del 67, 74 Club Atlético Casa de la Cultura Argentina 125 174 Casa de las Américas 124 Club del Clan 67, 209 Casal, Jorge 95 Club Estudiantes de La Plata 40 Casamiquela, Rodolfo 145, 157 Coachella Music and Arts Festival 157 48, 199, 202, 218, 219, 220, Codovila, Vitorio 125 221 Colavita, Sebastián 204 Castelnuovo, Elías 122, 125, 129 Colegio Militar de la Nación 53 Castillo, Alberto 90, 174 Colegio Nacional de Buenos Aires 49 Castillo, Cátulo 84, 92 Coleman, Richard 194 Castillo, Leonardo 130 Collegium Musicum 112 Castiñeira de Dios, José Luis 41, 42, 57 Colomba, Diego 189, 200 Castro, Fidel 167 Columbia [sello discográfico] 31 Castro, Juan José 35 Comisión Nacional por la Desaparición de Catálogo Incierto [sello discográfico] 187 Personas (CONADEP) 167, 170 Catambroni, Ramón 164 Comité Federal de Radiodifusión (COM- Cavallo, Domingo 227 FER) 76, 164, 185, 203, 228, 232 Cayón, Mario 47 Commanche 203 Cazurro, Raúl 148, 157 Condomí, Verónica 204, 214, 215, 216, Cedrón, Tata 104 217, 222 Cemento 190 Connolly, Rita 182 Center for World Music de la Universidad Consejo Nacional de Investigaciones Cien- de Hildesheim 241 tíficas y Técnicas (CONICET) 83 Central de Trabajadores Argentinos (CTA) Conservatorio Municipal de Música “Ma- 136 nuel de Falla” 214 Central Intelligence Agency (CIA) 179 Conservatorio Superior de Música de Bue- Centro de Estudios Legales y Sociales nos Aires “Astor Piazzolla” 234 (CELS) 165 Constantino, Florencio 31, 52 Centro Latinoamericano de Altos Estudios Coral de las Américas 149 Musicales (CLAEM) 114 Cordera, Gustavo 225, 228, 229, 230, 232 Certeau, Michel de 12 Cordobazo 129 Cetrángolo, Aníbal 29, 36, 57 Corea, Chick 116 Chaia, María Eugenia 60, 82 Cornou, Camilo 161 Chamosa, Oscar 121, 139 Cornou, María Cristina 51, 161, 181, 182 Chancha Vía Circuito 14, 141, 144, 152, Corrado, Omar 36, 40, 41, 57, 69, 82 153, 154, 155, 158 Corretjer, Leopoldo 40 Chao, Manu 191 Cortés, Hernán 69 Charles, Ray 107 Cortez, Alberto 127 Chase, Gilbert 95, 103 Cosentino, Ignacio 124 Chehébar-Navarro [dúo] 156 Cossa, Roberto “Tito” 69, 82 Chicha Libre 204 Coustarot, Teté 78 Chicos del Pueblo 136 Covent Garden (Londres) 34 Chirimbote [editorial] 204 Creative Commons 154 Christgau, Robert 105, 119 Cronik 220 Cibo Matto 191 Crucet, Lía 206, 207 Cigala, Diego 138 Crucis 113, 116, 118 Clayton, Martin 163, 184 Cruz, Celia 226

245 Abel Gilbert y Martín Liut

Cruz, Leandro de la 207 Duarte, Rogerio 73 Cruz, sor Juana Inés de la 178 Duhalde, Eduardo 48, 226, 231 Cuarto Tambor 201 Dunn, Cristopher 73, 74, 82 Cura, Domingo 169, 170 Duprat, Rogério 72, 73 Cura, José 50, 55 Du Pré, Jacqueline 107 D E D’Addario, Fernando 51, 57, 143, 152, 157 Echagüe, Alberto 59, 65, 66, 68 Daffunchio, Germán 78 Editorial Lagos [editorial] 145 Damas Gratis 55, 185, 196, 197, 199, 211, Eger, Joseph 106 212, 213 Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP) D’Anibale, Miguel Angel 207 172 Dan, Leo 174 Ejwuusl Wessahqqan 112 Dante [Alighieri, Dante] 170 El Arranque [orquesta] 100 Dárgelos, Adrián 21 El Club del Ritmo 201 D’Arienzo, Juan 59, 65 Emerson, Keith 15, 106, 107, 108, 110, Darío, Rubén 178 111, 114, 116, 118, 119 D’Astoli, Bruno 49 Emerson, Lake & Palmer (ELP) 105, 108, Daughtry, J. Martin 168, 169, 184 109, 112, 114, 116, 117 Davis, Miles 116 Errata Corrige 112 Debord, Guy 132, 133, 139 Escobar, Pablo 70 Debussy, Claude 177 Escuela de Música Popular de Avellaneda De Caro, Julio 88 (EMPA) 97, 104, 214, 216 De Cecco, Leonardo 209 Escuela en Altos Estudios en Ciencias 106 Sociales de París (EHESS) 58, 83 De Filippi, Sebastiano 31, 33, 34, 35, 54, 57 Escuela Superior de Enseñanza Artística “J. Del Águila, Mariano 197, 200 P. Esnaola” 104 De la Rúa, Fernando 17, 48, 54, 176 Escuela Superior de Música de Cataluña Delgado, Julián 42, 43, 57, 59, 83 (ESMUC) 104 Delgado, Marcelo 140 Esnaola, Juan Pedro 40 Del Sel, Miguel 168 Espel, Guillo 27 Denis, Sergio 167, 174 Espíritu 118 DeNora, Tia 159, 184, 238, 239, 240 Estadio 167, 168, 170 Derrida, Jacques 14, 139, 224, 234 Deutsche Grammophon [sello discográfico] F 178 Factor Burzaco 140 Devine, Kyle 175, 184 Facultad Latinoamericana de Ciencias Dianteill, Erwan 180, 181, 184 Sociales (FLACSO) 104 Díaz, Claudio 142, 148, 157, 203, 222 Falconí, Carlos 173 Di Blasio, Raúl 151 Famá, Ernesto 60, 61, 66 Diemecke, Arturo 50 Fangio, Juan Manuel 69 Discépolo, Enrique Santos 59, 60, 62, 63, Farías Gómez, “Chango” 165, 216 64, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 74, Farnaby, Giles 106 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83 Farrell, Edelmiro 39 Di Tella, Guido 177 Fast, Susan 169, 184 Divididos 135, 140 Favio, Leonardo 121, 122, 124, 139 Domínguez, Juanjo 97 Federación Juvenil Comunista (FJC) 172 Donato, Edgardo 90 Federico, Leopoldo 67, 70, 90, 98, 100, 102 Donozo, Leandro 57 Feld, Claudia 169, 184 Drott, Eric 175, 184 Fermosel, José Luis A. 76, 82

246 Las mil y una vidas de las canciones Índices temáticos

Fernández de Kirchner, Cristina 218, 219, García Brunelli, Omar 88, 99, 103, 242 231 García Canclini, Néstor 125, 139, 222 Ferreira, Fernando 122, 139 García, Charly 43, 50, 51, 113, 116, 150, Ferrer, Horacio 71, 126 157, 162, 166 Festival de Cosquín 55, 147, 162, 214 García, Leo 204, 218 Festival de la Canción de Protesta 124 Gardel, Carlos 70, 74, 136, 161 Festival Quilmes Rock 194 Garello, Raúl 70, 92 Figueras, Marcelo 135 Garmaz, Ante 176 Figueroa, Francisco “Quito” 148, 164 Garramuño, Florencia 86, 103 Firpo, Hernán 199, 200 Garriga Zucal, José 222 Fischerman, Diego 113, 119, 140 Gatica, José María “Mono” 69 Fishbone 191 Gelman, Juan 172 Fisherman, Diego 116 Generación Cero 113 Flaiman, Rafael 197, 200 Genesis 112 Flema 197 Gettino, Octavio 181 Flor de Piedra 211, 212 Giardino, Walter 46, 47 Flores, Daniel 81, 82 Gibbons, Orlando 106 Flores, Hugo 207 Gibson, Mel 207 Fondo Nacional de la Artes (FNA) 104 Gieco, León 143, 174, 182, 204 Ford, Glenn 205 Gilbert, Abel 113, 116, 119, 120, 140, 159 Foucault, Michel 139, 150 Gilda 16, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, Fraga, Enrique 63, 82 209, 210, 212, 213, 214, 215, 216, Fraguela, Pablo 214, 215, 216, 222 217, 218, 220, 221, 222, 239 Francia, Tito 97, 98, 102 Gil, Gilberto 73, 74 Francini, Enrique 90 Gilman, Claudia 123, 139 Franciosi, Marcos 158 Gil Mariño, Cecilia 59, 82 Franco, Francisco 35 Giménez Agüero, Hugo 145 Franco, Marina 169, 170, 184 Giménez, Susana 185, 186, 200 Franqui, Carlos 172 Giménez, “Toty” 205 Fredi, Carlos 164 Ginastera, Alberto 15, 95, 103, 105, 108, Frente de Izquierda Popular (FIP) 143 109, 110, 111, 114, 115, 116, 118, Frente País Solidario (Frepaso) 48 119 Frente Para la Victoria 56 Giorcelli, Hernán 242 Fresedo, Osvaldo 92 Giordano, Umberto 35, 36 Frith, Simon 61, 82, 219 Giraudo, Enzo 164 Fucks, Chavo 177 Gladys “La Bomba Tucumana” 207 Funadación Rockefeller 114 Golijov, Osvaldo 177, 178, 179, 180, 181, 183, 184 G Golubic, Thomas 156 Galán, Roberto 168 Gómez Castañón, Oscar “Cholo” 215, 216, Galarza, Ramona 67 222 Galasso, Norberto 71 González, Juan Pablo 142, 158 Galiffi, Juan [“Don Chicho”] 62, 69, 78 González Tuñón, Raúl 129 Gallagher, Owen 154, 158 Good, Jack 107 Gallo, Guadalupe 153, 158 Goodman, Jerry 107 Gallo, Ramiro 101 Goyeneche, Roberto 55, 59, 70, 77, 84, 92, Galtieri, Leopoldo Fortunato 26, 166 126 Galván, Argentino 92 Grandi, Claudio Nicolás 161, 182 Garaudy, Roger 172 Graziano, Martín 113, 119 Garay, Juan de 38 Grela, Roberto 67, 92

247 Abel Gilbert y Martín Liut

Grey’s, Elvira de 53 Iglesias, Julio 59, 75 Grieco, Alfredo 119 Il Balletto di Bronzo 112 Griffiths, Dai 163, 184 Illica, Luigi 29, 37, 38, 39, 46 Griffiths, Paul 177, 178, 184 Imbroisi, Juan 40 Grimson, Alejandro 54, 57 Instituto de Musicología de la Universidad Grön, Eino 80, 81, 82 de Colonia 241 Grupo de Oficiales Unidos (GOU) 39 Instituto Di Tella 114 Grupo Instrumental de las Américas (GIA) Instituto Nacional de la Música 242 149 Interdisc [sello discográfico] 53 Guarany, Horacio 124, 135, 140, 147, 162, Inti Illimani 182 172 Invisible 113, 131, 140 Güemes, Martín Miguel de 29 Inzillo, Humphrey 153, 158 Guerrero, Juliana 200 Iorio, Ricardo 79, 144 Güerri, Alejandro 187, 200 Irigoyen, Pedro 153, 155, 158, 202, 222 Guevara, Ernesto “Che” 124, 139, 172, 179, Irisarri, Victoria 153, 154, 155, 158 181, 211 Isella, César 123, 162, 172 Guevara, Facundo 214 Ivanisevich, Oscar 40, 41 Guevara, Nacha 59, 79, 80 Guida, Sandra 204 J Guillén, Nicolás 123 Jackita 195, 196 Gullo, Dante 172 Jairo 51 Gutiérrez, Félix 186, 187, 195 Jalil, Oscar 78, 82 H Janáček, Leos 108 Jara, Víctor 124, 165, 226 Harrington, David 178, 179 Jethro Tull 107 Harrison, George 237 Jobim, Tom 74 Hayworth, Rita 205 Johansen, Kevin 55 Hendrix, Jimi 43, 106 Jo, Sumi 50 Hennion, Antoine 24 Juárez, Camila 223 Herbert, Trevor 163, 184 Juárez, Manolo 216 Heredia, Víctor 13, 15, 16, 46, 51, 52, 57, Juárez, Rubén 70, 82 127, 137, 140, 159, 161, 162, 163, Juventud Peronista 160, 172 165, 166, 167, 168, 169, 170, 172, 174, 175, 176, 178, 180, 181, 182, K 183, 184 Kagel, Mauricio 53 Hermanos Berbel 146, 151, 158 Karla 207 Hermanos Pehuenches 156 Keith Emerson Band 118 Hermética 59, 78, 79 Kennedy, John F. 114 Herrera, Hilda 123 King Crimson 109 Herrero, Oscar Luis “Cacho” 91, 93 Kirchner, Néstor 160, 176, 177, 181, 219, Hijitus 127, 133, 140 220 Holst, Gustav 110 Kirovsky, Jorge 213 Horn, David 88, 103 Klee, Paul 123 I Klub 195, 196 Koestler, Arthur 172 Ian, Mario 46, 47 Kohan, Pablo 181, 184 IASPM-AL (International Association for Koselleck, Reinhart 123, 139 the Study of Popular Music -Rama Krabappel, Edna 176 Latinoamericana) 241 Kramer, Lawrence 163, 184 Iglesias, Enrique 220 Kronos Quartet 178

248 Las mil y una vidas de las canciones Índices temáticos

Kubrick, Stanley 127 Liska, Mercedes 99, 103 Kuhn, Rodolfo 70 Liut, Martín 13, 26, 58, 84, 158, 219, 222, Kumbia Queers 197 223 Lobo, Fernando 73 L Lomuto, Francisco 60 La Delio Valdez 204 Loperfido, Darío 21 La Fox, Ambar 67 López Cano, Rubén 153, 154, 156, 157, La Franela 219 158, 200, 239, 240 La Grela 214 López y Planes, Vicente 32 Lajad, Oscar 204 Lorenzo, Martín “la Mosca” 195 La Mancha de Rolando 220 Los 7 Delfines 194 Lamarque, Libertad 59, 60, 69, 71 Los Auténticos Decadentes 187, 191, 192, Lamborghini, Osvaldo 127, 128, 129, 132, 193, 194, 195, 196, 197, 199, 209, 135, 138, 139 210 La Nueva Luna 203 Los Cafres 195 La Nueva Página 207 Los Charros 204, 207 La Pegatina 195 Los Estómagos 78 La Pesada del Rock & Roll 43 Los Fabulosos Cadillacs 197, 226 La Quilombera 195, 196 Los Jaivas 112, 115 Larcade, Ernesto 242 Los Jilgueros 175 Larralde, José 14, 141, 143, 144, 145, 146, Los Mirlos 212 147, 149, 152, 153, 154, 155, 156, Los Olimareños 168 157, 158 Los Originales Trovadores 148 Las Manos de Filippi 224, 225, 227, 228, Los Palmeras 202, 203, 222 229, 230, 231, 232, 233, 234 Los Pericos 209, 220 La Sonora Camarón 201 Los Trovadores 147, 148, 149, 150, 151, Las Primas 205 157, 164, 165 Laurenz, Pedro 92 Los Visitantes 219 Lavallén, Víctor 91, 93 Los Wachiturros 137 Lavié, Raúl 55 Los Wawancó 205 Leader Music [sello discográfico] 205, 207 Ludmer, Josefina 120, 136, 137, 139 Le Carré, John 182 Lugones, Leopoldo 63, 82 Led Zeppelin 112 Lula da Silva, Luiz Inácio 177 Lefcovich, S. Nicolás 103 Lumiton 59 Leguizamón, Gustavo “Cuchi” 215 Lumumba 194 Lemercier, Cristina 43 Lumumba, Patrice 194 Lencina, Julia Victoria 60, 82 Luna, Félix 178 Lencina, Teresita 99 Luna Park 66, 77 Lennon, John 74, 105, 237 Lupo, Tom 177 León, Laura 205 Lutero, Martín 178 Lernoud, Pipo 112, 115, 119 M Lescano, Pablo 55, 185, 186, 196, 197, 198, 199, 200, 203 Macan, Edward 105, 109, 110, 119 Les Luthiers 53 Machaca Fest de Monterrey (México) 198 Lessig, Lawrence 154 Maciel, Jorge 91, 93 Líder 79 Macri, Franco 202 Ligeti, György 178 Macri, Mauricio 16, 218, 219, 220, 221, Lima Quintana, Hamlet 124, 129 231, 232 Liniers, Santiago 29 Madoery, Diego 148, 158 Lipesker, Santos 71 Madre Atómica 118

249 Abel Gilbert y Martín Liut

Madre Chicha 204 Metropolitan Opera House (Nueva York) 35 Madres de 78, 169 Michetti, Gabriela 220 Magenta [sello discográfico] 205, 207, 213 Midachi 168 Mahavishnu Orchestra 107 Middleton, Richard 163, 184 Maida, Roberto 61, 66 Míguez, Daniel 212, 213, 222 Mala Fama 211 Mikkelsen, Terje 118 Mala Tuya 204 Milanés, Pablo 167, 182 Manal 78 Miller, Henry 133 Mann, William 105 Milonga [sello discográfico] 102 Mano Negra 191 Minghetti, Claudio 221, 222 MansiIla, Silvina Luz 40, 242 Ministerio de Educación de la Nación 150 Maradona, Diego Armando 50, 78, 133 Miralles, Ricard 77, 164 Márama 204 Miranda, Carmen 74 Maravilla, Ricky 205, 207 Miss Bolivia 182, 195, 196 Marcel, Hugo 55 Mistral, Gabriela 178 Marcello, Alessandro 122, 127 Molina, Fernando 232 Marconi, Néstor 80 Molina, Pablo 193, 194, 195 Marechal, Leopoldo 125 Molinero, Carlos 144, 146, 147, 158 Margulis, Alejandro 205, 222 Monjeau, Federico 181, 184 Mariani, Tomás 16, 202, 223 Montevideo Rock II [festival] 78 María y Cosecha 214 Montoneros 172 Marimón, Onofre Agustín 69 Moore, Allan F. 163, 184 Marino, Alberto 90 Moraes, Vinicius de 74 Markama 149 Morales, Pablo 198 Marley, Bob 194, 211 Morán, Alberto 93 Martelli, Ernesto 186, 191, 200 Morelenbaum, Jacques 74 Martínez, Jorge 44 Moreno, María 53, 58 Martínez, Mariano 209 Mores, Mariano 84 Martins, Joao Carlos 107, 108 Moretto, Gustavo 112, 113, 114, 115, 116, Mate Cosido 214 118 Materia Gris 113 Mosalini, Juan José 98, 113 Matús, Fabián 164 Motorhead 78 Matus, Oscar 120 Movimiento Nuevo Cancionero 120, 124, McCartney, Paul 105 135, 138, 147, 164, 168 Mederos, Rodolfo 113 Mozart, Wolfgang Amadeus 120 Medrano, María de los Ángeles 44 MTV [canal de TV] 191, 195 Mehta, Zubin 107, 108 MuchMusic [canal de TV] 191 Mellers, Wilfrid 106 Münchner Rundfunkorchester 118 Melos [editorial] 49, 145, 242 Muñoz, Lorena 205, 217, 221, 222 Menard, Pierre 178 Murgier, Pablo 111, 119 Mendívil, Julio 54, 58, 142, 150, 152, 158, Murúa, Lautaro 131, 140 197, 200, 237, 239, 241, 263 Museo Chileno de Arte Precolombino 145 Menem, Carlos Saúl 17, 48, 135, 151, 177, Músicos Independientes Asociados (MIA) 188, 193, 227, 229 118, 214 Menotti, César Luis 168 Músicos Populares Argentinos (MPA) 214 Merea, Federico 187, 200 Mussolini, Benito 35 Merello, Tita 59, 68 Merriam, Alan 240, 241 N Meta Guacha 210, 211, 212, 213, 222 Nadal, Amílcar 194 Metamorfosi 112

250 Las mil y una vidas de las canciones Índices temáticos

Nadal, Fidel 186, 187, 189, 191, 192, 193, Panizza, Héctor 26, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200 35, 36, 37, 39, 40, 41, 42, 44, 46, 47, Narvaja, Roque 174 49, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 242 Navas, Eduardo 154, 158 Panno, Julio 204 Neal, Caroline 100, 103 Paradisi, Sebastián “Sebolla” 195 Near, Holly 182 Parakultural 187 Nebbia, Litto 113 Parera, Blas 32 Nella Castro, Antonio 123 Parise, Eduardo 62, 83 Neruda, Pablo 162, 178 Parisi, Gustavo “Cucho” 192 Netflix 14 Partido Comunista (PC) 121, 124, 125, Newman, Jason T. 156 126, 130, 135, 160, 162, 166, 172 Nietzsche, Friedrich 160 Pastorutti, Soledad 55 Noble, Iván 51 Patagonia, Rubén 156 Noli, Zulema Manuela 41, 58 Pathé [sello discográfico] 31 Nuevo Coliseo Disco 232 Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota Nulder, Julio 42, 57 18, 45, 46, 78, 209, 210, 219 Núñez, Gerardo 104 Paz, Juan Carlos 114, 115 Núñez Jaime, Víctor 76, 82 Paz, Suma 150, 151 Pedro y Pablo 113 O Pegley, Kip 169, 184 Obama, Barack 231 Peixoto, Luis 74 Obregón, Triana 231 Pelinski, Ramón 88, 99, 103 Ocampo, Victoria 35 Peluche 203 Octeto Buenos Aires 99 Pergolini, Mario 209 Odeon [sello discográfico] 84, 92, 95, 102, Perilla, José Fernando 242 140 Perón, Eva 65, 71, 172 Olaya, “Cholo” 205 Perón, Juan Domingo 28, 39, 40, 41, 42, Onda Vaga 220 48, 57, 58, 64, 65, 71, 122, 125, 128, Onganía, Juan Carlos 129 129, 136, 143, 147, 172 Oreiro, Natalia 204, 205, 217, 218 Pertusi, Ciro 209, 210, 217 Orlando, Emilio 90 Pescado Rabioso 130 Orquesta Escuela de Tango “Emilio Balcar- Peters, Christian 239, 241 ce” (OETEB) 84, 100, 101, 102 Pettinato, Roberto 78 Orquesta Filarmónica de Israel 108 Piaget, Jean 177 Orquesta Filarmónica de Los Ángeles 108 Piazzolla, Astor 67, 68, 77, 85, 87, 91, 92, Orquesta Típica Porteña 70 95, 97, 98, 99, 103, 113, 114, 116, Ortega, Palito 70, 131, 174 119, 126, 139, 140 Ortega y Gasset, José 63 Pibes Chorros 137, 211, 212, 213 Otero, José María 91 Pichon-Rivière, Enrique 64, 71, 83 Piero 182 P Piglia, Ricardo 19 Paco de Lucía 177 Pink Floyd 106 Padín, Nicolás 159, 242 Pino, Carlos 148 Padovani, Raúl 174 Pinochet, Augusto 165, 211 Páez, Fito 132, 133, 135, 140, 166 Pintos, Esteban 228, 234 Paiva, Vicente 74 Pinuer, Traiko 210, 211, 212, 213, 222 Palmer, Carl 110, 116 Piñera, Sebastián 231 Pandolfo, Palo 55 Piro, Osvaldo 102 Paniagua, Lita 75, 82 Plá, Norma 227 Panizza, Giovanni Grazioso 33 Plant, Sadie 139

251 Abel Gilbert y Martín Liut

Plata-No! 201 RCA Victor [sello discográfico] 92, 93, 95, Plaza, Gabriel 143, 144, 156, 158 99, 102, 140, 143, 147, 158, 187, Plaza, Julián 75, 91, 93 191 Plesch, Melanie 86, 103, 146, 147, 148, Real Academia Española 84, 85, 224 150, 158 Reich, Steve 178 Plotkin, Pablo 185, 200 Re Piola 196, 199 Poggy Almendra 171 Residente [René Pérez] 138, 182, 232, 233 Polifemo 113, 118 Reynolds, Simon 18, 19, 25 Polti, Victoria 99, 103 Rial Ungaro, Santiago 200 Ponce, Juan Carlos “el Mono” 211 Ricordi [editorial] 30, 49, 242 Pontier, Armando 67, 68, 70, 90 Rifkin, Joshua 105 Porcel, Jorge 133 Riganti, Carlos 112, 113 Portantiero, Juan Carlos 172 Rilke, Rainer Maria 34 Porter, Julio 65 Rinaldi, Susana 75, 76, 82 Poveda, Miguel 104 Ritro, Ángel 121, 130 Premio Granmy 138 Rivas, Violeta 55, 67 Premio Oscar 132 Rivero, Edmundo 70, 92 Prensa Latina [agencia cubana] 168 Roberto Carlos 206, 209, 210 Procol Harum 106 Roca, Julio Argentino 157 Prodan, Luca 78, 82 Rodrigo 202, 203, 211, 226, 229 Propuesta Republicana (PRO) 16, 17, 56, Rodríguez Arguibel, Eduardo 49 220, 221 Rodríguez, Silvio 167, 168, 211 Puccini, Giacomo 29, 31, 49 Rohdenburg, Gustavo 242 Pueblo Nuevo 182 Romano, Pascual 40 Puenzo, Luis 45, 132, 169 Rombai 204 Pugliese, Osvaldo 13, 84, 90, 91, 92, 93, 94, Romero, Francisco 149 95, 96, 97, 98, 101, 102, 113 Romé, Santiago 104 Pujol, Sergio 60, 62, 64, 65, 71, 77, 83, 144, Romo, Horacio 101 146, 158, 203, 222 Roos, Jaime 182 Rorem, Ned 105 Q Rosal, Mauro 224, 234 Queen 220 Rosen, Jody 239, 241 Quesada, Héctor 29, 39 Roskilde Festival 157 Quesada, Panchi 167 Ross, Alex 178, 184 Quilapayún 15, 168, 182 Rossi, Aniceto 91 Quintero, Juan 215 Ross, Marilina 131 Rourke, Mickey 133 R Rousseau, Jean-Jacques 229 Rachmaninoff, Serguéi 106 Ruesga, Julián 119 Racing Club 174 Ruggiero, Osvaldo 91, 93 Radio Nacional Folklórica 216 S Radio Splendid 91 Rafecas, Daniel 182 Saba, Lilián 104 Ramírez, Ariel 130, 178 Sabato, Ernesto 71, 170 209 Saito, Mitsumasa 103 Ramos, Abelardo 143 Salaberry, Enrique 44 Rapela, Julio César 78 Salazar, Evangelina 43 Rata Blanca 46, 47, 79, 209 Salgán, Horacio 85, 87, 103 Raval, Estela 55 Salomón, Beatriz 133 Rayuela 118 Salton, Ricardo 99

252 Las mil y una vidas de las canciones Índices temáticos

Salto, Omar 211 Shepherd, John 88, 103, 175, 184 Sánchez, Damián 147, 148, 149 Sheraton Hotel 130 Sánchez de Thompson, Mariquita 27 Sibelius, Jean 106 Sánchez, Matilde 135, 139 Sibila, Paula 139 Sanders, Bernie 160, 231 Sierra, Luis Adolfo 71 Sandro 174, 210 Simpson, Bart 176 San Felipe 69 Simpson, Lisa 176 Sanguinetti, Horacio 49, 58 Sinatra, Frank 70, 176 San Martín, José de 26, 62, 69 Sindicato Argentino de Músicos (SADEM) Sans, Juan Francisco 157 - Escuela de Música Popular 158 Santa Cruz, Abel 43, 65 Sinfield, Pete 105 Santamaría, Haydée 124 Sinfonia of London 106 Santana 107 Site Music [distribuidora discográfica] 214, Santaolalla, Gustavo 43, 137, 177, 228 215 Santillán, Carlos “el Perro” 193, 227 Smith, Francis 174 Santillán, José 242 Snajer, Ernesto 214 Sapag, Mario 168, 176, 177 Sociedad Argentina de Autores y Composi- Sarduy, Severo 139 tores (SADAIC) 145, 229 Sarli, Isabel 133 209, 210 Sarmiento, Domingo Faustino 26 Soffici, Mario 59, 60, 82 Sasturain, Juan 37, 38, 39, 57, 58 Solanas, Fernando 181 Sayhueque [cacique mapuche-tehuelche] Solari, Carlos “Indio” 45 146, 151, 157 Sombras 203 SBB 112 [compañía discográfica] 182 Scaglione, Luciano 209 Sosa, Charlie 44 Schissi, Diego 101 Sosa, Julio 59, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 74 Schmunk, Darío 50, 55 Sosa, Mercedes 45, 120, 121, 124, 126, 130, Schönberg, Arnold 108, 116, 177 131, 138, 140, 162, 164, 165, 168, Schopenhauer, Arthur 177 169, 170, 172, 180, 182 Schubert, Franz 177 Sosa, Patricia 55 Schwartz, Hillel 176, 184 Speratti, Alberto 126, 139 Scorpions 79 Spinetta Jade 118 Secretaría de Educación de la Ciudad de Spinetta, Luis Alberto 26, 42, 113, 116, Buenos Aires 51 118, 129, 130, 131, 140, 162, 171 Seeger, Pete 160 Spitalnik, Ismael 93 Seixas, Raúl 78 Springsteen, Bruce 219 Selser, Gregorio 76, 83 Stalin, Josef 177 Semán, Pablo 11, 54, 57, 153, 158, 203, Stampone, Atilio 132 212, 222, 238 Stamponi, Héctor 70 Semprún, Jorge 172 Starr, Ringo 74, 237 Sendero Luminoso 173 Stavisky, Serge Alexandre 62, 69 Serafini, Andrés 84, 95, 99, 104 Stockhausen, Karlheinz 105 Serafin, Tulio 35 Strauss, Richard 36 Serale, Patricio 231 Stravinski, Igor 69, 95, 110, 111, 177 Serrano, Jorge 186, 187, 188, 192, 193, 195, Suárez Urtubey, Pola 30 198, 199 Sued, Emiliano 63, 83 Serrat, Joan Manuel 77, 164, 167, 182 Sui Generis 205 Serú Girán 118 Sumo 45, 59, 78 189, 209 Szendy, Peter 159, 184 Sexteto Tango 90, 91, 93, 96, 101

253 Abel Gilbert y Martín Liut

T Truffaut, François 121 Taiana, Jorge 150 TTM Discos [sello discográfico] 191 Talamón, Gastón 35 TVE [canal de TV] 79 Tan Biónica 220 Twisted Sister 79 Tandarika Klezmer 201 U Tania 60, 71 Tantor 118 Unión Cívica Radical 48, 220 Tarragó Ros, Antonio 175 Universal Music [sello discográfico] 207, 229 Taylor, Bonnie 174 Universidad Católica Argentina (UCA) 104 Tchaikovsky, Piotr Ilich 106 Universidad de Buenos Aires 60, 82, 83, 119 Teatro alla Scala (Milán) 28, 34, 35, 36, 49 Universidad de Buenos Aires - Facultad de Teatro Argentino (La Plata) 42 Filosofía y Letras 58 113 Universidad de Buenos Aires - Instituto de Teatro Colón 21, 28, 31, 33, 34, 35, 36, 40, Artes del Espectáculo “Dr Raúl H. 41, 42, 48, 49, 50, 51, 52, 55, 56, 60, Castagnino” (FFyL) 58 177, 181, 214 Universidad de Edmonton 180 Teatro Embassy 75 Universidad del Cine (FUC) 234 Teatro Libertador (Córdoba) 42 Universidad de Música y Teatro de Hanno- Teatro Ópera 164 ver 241 Teatro Regina 77 Universidad Nacional Arturo Jauretche 83 Teatro Vorterix 195 Universidad Nacional de Cuyo 149 Tejada Gómez, Armando 120, 121, 122, Universidad Nacional de La Plata - Facul- 124, 125, 126, 127, 129, 130, 132, tad de Bellas Artes 58 135, 137, 138, 162 Universidad Nacional de Quilmes 58, 83, Thatcher, Margaret 77, 176 104, 111, 119, 140, 158, 201, 223, The Beatles 105, 106, 111, 174, 199, 237, 240 234, 235 189, 194, 209 Universidad Nacional de San Martín - Insti- The Flock 107 tuto de Altos Estudios Sociales 83 The Moody Blues 106 Universidad Torcuato Di Tella 140 The Nice 106, 107, 108 V The Rolling Stones 106, 112, 153, 158 The Who 112 Varacalli Costas, Daniel 31, 33, 34, 35, 54, 57 Tijoux, Ana 230, 231 Varchausky, Ignacio 100 Tinelli, Marcelo 175 Vardaro, Arcángel Pascual 63, 83 Tinta Roja 207 Vega, Hernán de “el Cabra” 229, 230, 231, Tirao, Cacho 97 232 Tiseira, Pablo 205 Veloso, Caetano 59, 71, 72, 73, 74, 75, 77, TK [sello discográfico] 92 83, 177 Todos Tus Decadentes 194 Venegas, Soledad 99, 103 (TTM) 14, 185, 186, Vera Rojas, Yumber 198, 201 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, Verdi, Giuseppe 33 194, 195, 196, 198, 200 Verea, Norberto “El Ruso” 77 Tolosa, Enrique 205 Vicentico 204 Tolstoi, León 113 Víctor Manuel 167 Toro, Daniel 127, 140 Vidal-Naquet, Pierre 77, 83 Toscanini, Arturo 34, 35, 69, 74, 79 Videla, Jorge Rafael 79, 135, 179 Tour sin Nombre [productora] 232 Viejo Almacén 100 Triumvirat 112 Viglietti, Daniel 15, 130, 168 Troilo, Aníbal “Pichuco” 13, 84, 90, 91, 92, Vila, Pablo 12, 25, 222 93, 94, 95, 96, 97, 99, 101, 102, 103

254 Las mil y una vidas de las canciones Índices temáticos

Villafañe, Horacio “Gamexane” 186, 190, Williams, Raymond 175 194, 195, 201 Wilson, Brian 106 Viltes, Pablo 193 Wlodarski, Amy Lynn 161, 184 Vitagliano, Miguel 135, 139 Vitale, Liliana 214 X Vitale, Lito 50, 51, 52, 55, 56, 57, 214 Xuxa 174 Vitale, Rubens “Donvi” 214 Volonté, Darío 48, 49, 50, 52, 55, 56, 57 Y Votti, José 92 Yannicelli, Agustín 185, 201 Vox Dei 205 Yerba Brava 211, 212 W Yupanqui, Atahualpa 144, 172 Wagner, Richard 36 Z Wagner, Roy 240, 241 Zacarías, Miguel 69 Walsh, María Elena 132, 167 Zapata, Rodolfo 174 Warner/ Chappel Production Music [edi- Zappa, Frank 106, 114 torial] 145 Zelaya, Mariano 207 Weather Report 114, 116 Zitarrosa, Alfredo 168 Weber, José Ignacio 29, 36, 37, 58, 242 Zizek 153, 156 Webern, Anton 108 Zucal, José Garriga 219 Wilder, Billy 134 Zucker, Alex 113 Williams, Alberto 86

Índice de títulos 11 y 6 (Páez) 132, 133 Ámame suavecito (Gilda) 206 12 vivos [álbum] (Los Auténticos Deca- Amigo/White Trash (Roberto Carlos) 209 dentes) 194, 196 Anabelas [álbum] (Bubu) 118 50 en vuelo [álbum] (Heredia) 182 Anclao en París (Barbieri / Cadícamo) 90 Anteojito [periódico] 127 A Antología de Juan [libro] (Tejada Gómez) Acerca del niño proletario (Páez) 136 121 Acrílico (Veloso / Duprat / Duarte) 73 Aquellos soldaditos de plomo [álbum] (He- Adán Buenosayres [libro] (Marechal) 125 redia) 166, 167, 169, 176, 182 Adiós Nonino (Piazzolla) 85, 87, 88 Aquellos soldaditos de plomo (Heredia) A fuego lento (Salgán) 85, 87, 88 166 Aída [ópera] (Verdi) 33 Arde la ciudad (La Mancha de Rolando) Aire (surgente) (Alas) 113 220 Alas [álbum] (Alas) 116, 118 Argentina te asesina [álbum] (TTM) 190, Alegre canto de los pájaros tristes [álbum] 191, 196 (Larralde) 144 Arkipäivän tango [Cambalache] (Discépolo Alfômega (Gil) 73 / Grön) 81 Alfonsina y el mar (Ramírez) 51 Arriba las manos... Esto es el Estado [ál- Allá lejos y hace tiempo (Tejada Gómez / bum] (Las Manos de Filippi) 225, Ramírez) 130 228, 229, 230 Allegro Barbaro (Bartók) 108 Arriba la vida (Cronik) 220 Alma blanca (Meta Guacha) 211, 212 Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 106 Alma de bandoneón (Discépolo /Amadori) Artaud [álbum] (Pescado Rabioso) 130, 60 140 Almendra [álbum] (Almendra) 129 Así [periódico] 67

255 Abel Gilbert y Martín Liut

Atom Heart Mother [álbum] (Pink Floyd) Canciones para mi tierra [álbum] (Toro) 106 127 Atrás do trio elétrico (Veloso) 73 Canción inútil (Attaque 77) 135 A un semejante [álbum] (Rinaldi) 75 Canción para despertar a un negrito (Isella Aurora [Canción a la bandera] (Panizza) / Guillén) 123 13, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 37, 38, Canta Jorge Cafrune [álbum] (Cafrune) 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 47, 48, 49, 147 50, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 242 Canta José Larralde [álbum] (Larralde) Aurora [ópera] (Panizza) 28, 29, 32, 34, 35, 141, 144, 158 36, 39, 40, 242 Cantando bajo la lluvia [film] (Kelly / Azrael Revisited (Emerson / Jackson) 106 Donen) 14 Azulunala (Baliero) 52 Cantora [álbum] (Sosa) 138 Cantor de multitudes [álbum] (Guarany) B 135, 140 Bailando (Iglesias) 220 Carolina (Buarque) 73 Ballenas (Las Manos de Filippi) 226 Carta para mi hermano (Poggy Almendra) Bandoneón [álbum] (Grön) 81 171 Barranca Yaco [folletín] (Quesada) 29 Casa Babylon [álbum] (Mano Negra) 191 Being for the Benefit of Mr. Kite (Lennon / Changuito chaguanco (Guarany) 135 McCartney) 107 Charol (Sosa Cordero) 90 Billboard [periódico] 198 Chega de saudade ( Jobim / Moraes) 74 Billiken [periódico] 127 Child of Nature (Lennon) 237, 240 Bizancio [ópera] (Panizza) 36 Chiquilín de Bachín (Piazzolla / Ferrer) Boby (Poggy Almendra) 171, 174 126 Born in the USA (Springsteen) 219 Chuvas de verão (Lobo) 73 Boulevard tango [álbum] (Serafini) 104 Circuladô vivo [álbum] (Veloso) 74 Brain Salad Surgery [álbum] (Emerson, Ciudad mágica (Tan Biónica) 220 Lake & Palmer) 105 Clarín [periódico] 62, 70, 82, 83, 136, 158, Breaking Bad [serie televisiva] 14, 141, 170, 181, 186, 191, 199, 200, 202, 142, 153, 156, 157, 158 222, 229, 234 Brigada en acción [film] (Ortega) 131 Clics modernos [álbum] (García) 166 Buenas noches, Buenos Aires [film] (Carril) Cómo hice [programa televisivo] 77, 167, 67, 69 183 Buenos Aires solo es piedra (Alas) 116 Como la cigarra (Walsh) 167 Cómo me hice monja [libro] (Aira) 134, C 139 Café 1930 (Piazzolla) 98 Concerto for Group and Orchestra [álbum] Cafetín de Buenos Aires (Discépolo / (Deep Purple) 106 Mores) 65, 71 Concierto para Nº 1 (Ginastera) Caliban Reborn [libro] (Mellers) 106 105, 108, 110, 111, 118 Cambalache (Discépolo) 14, 59, 60, 61, Confesión (Discépolo) 67 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, Con la cumbia en la sangre [álbum] (Re 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, Piola) 196 82, 83 Convicción [periódico] 76 Camino de estrellas [álbum] (Condomí) Coplera al viento (Tejada Gómez) 124 214 Corazón valiente [álbum] (Gilda) 205, 207 Canción con todos (Tejada Gómez) 120 Corazón valiente (Gilda) 206 Canción de Alicia en el país (García) 162 Crisis mundial [álbum] (TTM) 194 Canción de cuna para dormir a un niño Crónica de un niño solo [film] (Favio) 121, (Herrera / Nella Castro) 123 122, 127, 131, 138, 139

256 Las mil y una vidas de las canciones Índices temáticos

C.S.M. (Bersuit Vergarabat) 229 El jardín de los presentes [álbum] (Invisi- Cucu (Las Manos de Filippi) 226 ble) 118, 131, 140 Cuerpo de mujer (Heredia) 161 El juguete rabioso [libro] (Arlt) 122 Cutral Có (Las Manos de Filippi) 226, 227 El matadero [libro] (Echeverría) 129 El mayor de los amigos (Larralde) 144 D El niño (Adams) 178 Dale aborigen [álbum] (TTM) 190, 194 El niño proletario [Libro] (Lamborghini) ¡Dale nomás! [show] (Rinaldi) 75 128, 129, 132 Dame fuego (Sandro) 210 El patio de la Morocha [espectáculo teatral] Days of Future Passed [álbum] (The (Castillo / Troilo) 92 Moody Blues) 106 El Periódico de Catalunya [periódico] 140 Decí por qué no querés (Dan) 174 El Porteño [periódico] 167, 169 De contrapunto [álbum] (Orquesta Escuela El sastre de Panamá [film] (Boorman) 182 de Tango “Emilio Balcarce”) 101 El sueño de la piba [álbum] ( Jackita) 195, De corazón a corazón [álbum] (Gilda) 205 196 Deja que el sol entre (Rado / Ragni / Mac- Emerson, Lake & Palmer [álbum] (ELP) Dermot) 174 108 Dewo (Las Manos de Filippi) 226, 227, Encuentro en el estudio [programa televi- 228 sivo] 210 Diario Registrado [web] 233, 234 En directo [álbum] (Serrat) 77 Disseram que eu voltei americanizada En el 2000 también (La vida en tiempo de (Peixoto / Paiva) 74 tango) [show] (Guevara) 80 Divididos por la felicitad [álbum] (Sumo) En el país de Nomeacuerdo (Walsh) 132 78 En tránsito [álbum] (Serrat) 163 Donde las águilas se atreven (Attaque 77) Entre el cielo y la tierra [álbum] (Gilda) 209, 219 207 Droop (Las Manos de Filippi) 226 Esculpiendo Milagros [periódico] 119 Dulce madera cantora (Heredia) 161 Estancia [suite] (Ginastera) 118 Dulce Navidad [álbum] (Attaque 77) 208 Esta noche (Café Tacuba) 220 Esta noche me emborracho (Discépolo) 59 E Estaré (Los Visitantes) 219 El alcalde De Alzaga [folletín] (Quesada) Estoy con vos [jingle de campaña de Macri] 29 220 El alma del bandoneón [film] (Soffici) 59, Estoy hecho un demonio (Smith) 174 60, 61, 62, 71, 82 Es una pena (Taylor) 174 El astrólogo (Gilbert) 140 Extra [periódico] 71 El chico de la tapa (Páez) 132, 133 F El cielo puede esperar [álbum] (Attaque 77) 208 Five Bridges (The Nice) 106 El cielo puede esperar (Attaque 77) 209 For Export [álbum] (Troilo) 99 El Club del Clan [programa televisivo] 67 Fuiste (Gilda) 206 El compositor. El cantante [álbum] (Cor- G tez) 127 El dock [libro] (Sánchez) 135 Garage Olimpo [film] (Bechis) 52, 53 El embudo (Berbel) 143 Gente que no (TTM) 14, 185, 186, 187, Eletracústico [show] (Gil) 74 188, 189, 190, 192, 194, 195, 196, El extraño de pelo largo (Narvaja) 174 197, 198, 199, 200, 242 El fiord [libro] (Lamborghini) 128 Gilda [film] (Vidor) 205 El firulete [álbum] ( Julio Sosa) 67, 74 Gilda, no me arrepiento de este amor [film] El grito sagrado [álbum] (Lito Vitale) 51 (Muñoz) 205, 217

257 Abel Gilbert y Martín Liut

Gilda [obra de teatro] 204 Juanito Laguna ayuda a su madre (Piazzolla Gilda para chicas y chicos [libro] 204 / Ferrer) 126 Going to the Factory (Berni) 131, 138 Juanito Laguna (Berni) 124, 125 Gol de mujer [álbum] (Divididos) 135, 140 Juanito Laguna remonta un barrilete (Co- Gritando esperanzas [álbum] (Heredia) sentino / Lima Quintana) 124, 127 127, 140 Juguetes perdidos (Patricio Rey y sus Re- Gurisito (Viglietti) 130 donditos de Ricota) 45, 219 H K Hacelo por mí (Attaque 77) 209 Knife Edge (ELP) 108 Hacelo por mí [programa televisivo] 209 Know Your Rights (The Clash) 189 Hacer un puente (La Franela) 219 Hair [musical] 174 L Hang on to a Dream (Hardin) 106 (Bersuit Vergarabat) Hay un niño en la calle (Tejada Gómez) 219, 221 15, 120, 121, 122, 124, 126, 127, La bandera (Imbroisi) 40 130, 134, 135, 137, 138, 182 La bestia pop (Beilinson / Solari) 18 Heavy tango [álbum] (Guevara) 75, 79 La bordona (Balcarce) 13, 23, 84, 85, 86, Herencia pa’ un hijo gaucho (Larralde) 147 87, 88, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, Himno a Sarmiento (Corretjer) 55 100, 101, 102, 242 Himno del cucumelo (Vega) 229 La calesita (Mores / Castillo) 84 Himno nacional argentino (Parera / López La divina comedia [libro] (Dante) 170 y Planes) 26, 27, 30, 32, 40, 41, 42, La Fanciulla del West [ópera] (Puccini) 29 43, 45, 50, 51, 54, 150, 218 La historia oficial [film] (Puenzo) 45, 132, Historia del tango (Piazzolla) 98 169 ¡Hola Raffaella! [programa televisivo] 79 La hora de los hornos [film] (Solanas / Hombre (Arco Iris) 43 Gettino) 181 Homenaje [álbum] (Cardozo) 204 La internacional (Degeyter) 41 Hominifalombiucoccus Mastoidis Nefro- La manifestación [cuadro] (Berni) 125 liticus [álbum] (La Quilombera) La marquesa del barrio [film] (Zacarías) 69 195, 196 La marsellesa (Rouget de Lisle) 41 Humo (Aguilar / Berbel) 144 La muerte contó el dinero (Alas) 116 I La Nación [periódico] 100, 143, 144, 181 La naranja mecánica [film] (Kubrick) 127 Ilarié (Xuxa) 174 La patria en la oreja (Delgado / Gilbert) Imagínalo (Heredia) 165 140 Imagine [álbum] (Lennon) 237 La posta del resero [programa radial] 143 Inconsciente colectivo (García) 162 La puerta (León) 205 Informe de situación (Heredia) 164 La Raulito [film] (Murúa) 131, 140 Inno al decenalle (Giordano) 35 Larvas [libro] (Castelnuovo) 122, 129 Inno alla bandiera [aria] (Panizza) 31, 40 La selección nacional (Las Manos de Insomnio [álbum] (Attaque 77) 135 Filippi) 226 Intérpretes [EP] (Hermética) 78 Las mil y una de Sapag [programa televisi- vo] 168 J La soledad (Bersuit Vergarabat) 220 Jacinta Pichimahuida se enamora [film] La sonrisa de mamá (Ortega) 174 (Salaberry) 43 Las procesadas [film] (Carreras) 76 Jealous Guy (Lennon) 237, 240 Latino (Las Manos de Filippi) 226, 228 Jesucristo (Roberto Carlos) 206 La última curda (Troilo / Castillo) 92 Jovens (Onda Vaga) 220 La única [álbum] (Gilda) 205

258 Las mil y una vidas de las canciones Índices temáticos

La Voz del Interior [periódico] 197 Maribel se durmió (Spinetta) 162 La yumba (Pugliese) 93 Marinheiro só (Veloso) 73 Letristas, la escritura que se canta [libro] Mariví (Heredia) 164 (Güerri / Merea) 187, 200 Más de un millón (Attaque 77) 209 Libertad, paz y soberanía [disco] 53 Matador (Los Fabulosos Cadillacs) 226 [álbum] (Bersuit Vergarabat) Me dejás [álbum] (Damas Gratis) 197 228, 229 Me dejás así (Damas Gratis) 185 Líder [álbum] (Líder) 79 Medioevo latino [ópera] (Panizza) 35 Locura transitoria [álbum] (Meta Guacha) Menea para mí (Damas Gratis) 185 213 Metete conmigo (Las Manos de Filippi) Lo mejor de lo peor [álbum] (Los Auténti- 232 cos Decadentes & TTM) 196 Mi amigo el Puma (Sandro) 174 Lona, cartón y chapa [álbum] (Meta Gua- Mi bandera (Romano) 40 cha) 210 Misa criolla (Ramírez / Luna) 178 Lo que vendrá (Piazzolla) 85, 87, 88 Mis sueños (Discépolo) 60 Los 400 golpes [film] (Truffaut) 121 Mi vieja viola (Frías / Correa) 95 Los asesinos de la memoria [libro] (Vi- Muñeca brava [telenovela] 217 dal-Naquet) 77, 83 Murguita del sur (Bersuit Vergarabat) 229 Los auténticos raggamentes [álbum] (Klub) Música en folklore [álbum] (Los Trovado- 196 res) 147, 148 Los dinosaurios (García) 166 Los dueños del pabellón (Damas Gratis) N 213 Nacha canta a Discépolo [show] (Guevara) Los olvidados [film] (Buñuel) 121 80 Los reyes de la canción [álbum] (Los Au- Nada (Dames / Sanguinetti) 67 ténticos Decadentes) 194, 196 Não identificado (Veloso) 73 Lost in the Paradise (Veloso) 73 Narcos [serie televisiva] 70 Los tres berretines [film] (Susini / Romero Negracha (Pugliese) 93 Carranza / Guerrico / Alton / Kish) Negro del plan (Meta Guacha) 212 59 Nessun dorma [aria] (Puccini) 31, 49 M Neuquén canta [álbum] (Los Hermanos Berbel) 151, 158 M.A.C.R.I. [álbum] (Las Manos de Fili- Neuquén Trabun Mapu (Arabarco / Berbel) ppi) 231 151, 152 Madame Butterfly [ópera] (Puccini) 29 Niño condenado (Spinetta) 131 Malambo (Ginastera) 118 Niño hereje (Divididos) 135 Malandraca (Pugliese) 93 Noches agitadas en el cementerio [Demo] Mano a mano ( Razzano/Gardel / Flores) (TTM) 187, 196 74 No Class (Motorhead) 78 Manoblanca (De Bassi / Manzi) 90 No es mi despedida (Gilda) 207 Mara (Heredia) 51 No me arrepiento de este amor (Gilda) 16, Marcha de las Malvinas (Tieri / Obligado) 17, 18, 23, 202, 204, 207, 208, 209, 44 210, 212, 214, 215, 218, 220, 221 Marcha del trabajo [Canto al trabajo] No sé si volveremos a volar (Heredia) 163 (Ivanissevich / Castillo / González No soy de aquí ni soy de allá (Cabral) 129 Castillo) 41, 42 No vamo’ a trabajar (Zapata) 174 Marcha de San Lorenzo (Silva / Benielli) Nuevas versiones [álbum] (Attaque 77) 43 210 Marcha peronista (Ivanissevich) 135, 218 Marcha radical 41

259 Abel Gilbert y Martín Liut

O Q Obladi-oblada (The Beatles) 174 Quando eu penso na Bahia (Barroso / Obras cumbres [álbum] (Los Auténticos Paiva) 74 Decadentes) 194 Qué bello (Crucet) 206 Oceana (Golijov) 178 ¡Qué tangos tenés, Discepolín! [álbum] Ofrenda (Falconí) 173 (André y su conjunto) 71 Ollas vacías (Meta Guacha) 212 Qué vachaché (Discépolo) 59 Orozco [álbum] (Gieco) 143 Quiero estar aquí (Heredia) 164 Os argonautas (Veloso) 73 Quimey Neuquén (Aguilar / Berbel) 14, Otras canciones [álbum] (Attaque 77) 15, 141, 142, 143, 144, 146, 147, 209 148, 150, 152, 153, 156 P R Página/12 [periódico] 37, 51, 57, 58, 69, Record Mirror [periódico] 107 82, 143, 152, 157, 190, 200, 201, Recuerdos de bohemia (Delfino / Romero) 218, 222, 228, 232, 233 92 Pajarito Gómez [film] (Kuhn) 70 Requiebros de la bordona (Williams) 86 [álbum] (Miss Bolivia) 195, 196 Resumen porteño (Spinetta) 162 Para cantarle a mi gente [álbum] (Sosa, M.) Río arriba [álbum] (Chancha Vía Circuito) 122, 124, 126, 140 141, 152 Para mi niño hachero (Guarany) 135 Rock and Ball [periódico] 231, 232 Pasión según San Marcos (Golijov) 177, Rolling Stone [periódico] 195, 197 178, 179, 180, 181 Rondo (Davison / Emerson / Jackson) 106 Pasito a pasito [álbum] (Gilda) 205, 207 Pasito a pasito (Gilda) 206 S Patria (Rata Blanca) 46 Salta, pequeña langosta (Padovani) 174 Pedro Navaja (Blades) 174 Saludo a la bandera (Corretjer) 32, 40 Películas [álbum] (La Máquina de Hacer Señor Cobranza (Penner / De Vega) 17, Pájaros) 118 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, Pelo [periódico] 43, 112, 113, 118 231, 232, 233 Pepa (Las Manos de Filippi) 226 Señorita maestra [serie televisiva] 43 Pero el día que me quieras (Discépolo / ¿Será posible el sur? [álbum] (Sosa) 169 Amadori) 60 Se te ve la tanga (Damas Gratis) 185 Pixote, la ley del más débil [film] (Babenco) Se viene (Bersuit Vergarabat) 229 131 Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band [ál- Plata no hay (Meta Guacha) 213 bum] (The Beatles) 105, 106, 107 Plegaria a un labrador ( Jara) 124 She Belongs to Me (Dylan) 106 Plegaria para un niño dormido (Spinetta) Siga el baile (Donato / Warren) 174 129, 133 Siglo XX Cambalache [programa televisi- Por la ternura de mi hermanito [álbum] vo] 78 (Poggy Almendra) 171 Silencio=Muerte: Red Hot+Latin [álbum] Porque hoy nací (Manal) 78 192, 196 Por siempre Gilda 2 [álbum] (Gilda) 207 Si lo sabe cante [programa televisivo] 174 Presos de tu sociedad (Las Manos de Sin cadenas sobre los pies (Los Pericos) Filippi) 226 220 Puertas abiertas [álbum] (Heredia) 163 Sin cerebro (Bersuit Vergarabat) 229 Put the Blame on Mame (Roberts / Fisher) Sinfonietta ( Janáček) 108 205 Si se calla el cantor (Guarany / Malvicino) 124 Si sos brujo (Balcarce) 91, 100, 103

260 Las mil y una vidas de las canciones Índices temáticos

Si sos brujo: una historia de tango [film] Trapos [álbum] (Attaque 77) 210 (Neal) 100 Tratando de crecer (Páez) 166 Si un hijo quieren de mí (Ritro / Castillo) Troilo for Export [álbum] (Troilo) 93 130 Turandot [ópera] (Puccini) 29, 49 Sobregondi retrocede [libro] (Lamborghini) Tu sombra (Discépolo /Amadori) 60 128 Tu tiempo es hoy [libro] (Delgado) 42, 43, Sobreviviendo (Heredia) 172, 174, 175 57, 83 Solo le pido a Dios (Gieco) 174 TVR [programa televisivo] 160, 176, 177, Solo quiero la vida [álbum] (Heredia) 172 179 Sonata para piano Nº 1 (Ginastera) 109 Twilight of the Gods [libro] (Mellers) 106 Sonopoemas del horizonte [álbum] (Tejada Gómez) 121 U Subversiones [álbum] (TTM) 194, 196 Uah-Bap-Lu-Bap-Lah-Bein-Bum! [ál- Sudamérica o el regreso a la Aurora [ál- bum] (Seixas) 78 bum] (Arco Iris) 43 Uno (Discépolo) 65 Sunset Boulevard [film] (Wilder) 134 Switched-On Symphony [programa televi- V sivo] 107, 108 Valsecito (Las Manos de Filippi) 226 T Vamo a meter guacha [álbum] (Meta Guacha) 212 Tadeys [libro] (Lamborghini) 132, 139 Vasos vacíos [álbum] (Los Fabulosos Cadi- Tango corrupto [espectáculo] 204 llacs) 226 ¡Tango! [film] (Moglia Barth) 59 Vencedores vencidos (Patricio Rey y sus Tangos [álbum] (Iglesias) 75 Redonditos de Ricota) 78 Tangos del Plata [espectáculo] (Ballet VideoMatch [programa televisivo] 175, Moiseyev) 104 176 Tank (ELP) 116 Virgen de las Mercedes (Meta Guacha) Tarkus (ELP) 105, 109 213 Telenoche [noticiero TV] 127 Vuele bajo (Cabral) 129 Tengo (Guillén) 123 Vuelos (Bersuit Vergarabat) 229 Te quiero tanto (Denis) 167, 174 Tercer Mundo [álbum] (Páez) 132 W Testosterona [álbum] (Bersuit Vergarabat) We Are Only in It for the Money [álbum] 137, 140 (Zappa) 106 The Barbarian (ELP) 108 We Shall Overcome [canción] 160, 183 The Cave (Reich) 178 We Will Rock You (Queen) 220 The Empty Boat (Veloso) 73 When I’m Sixty Four (McCartney) 107 Their Satanic Majesties Request [álbum] White [álbum] (The Beatles) 237, (The Rolling Stones) 106 240 The New Yorker [periódico] 178 Works Vol. 1 [álbum] (ELP) 117 The New York Times [periódico] 177 Works Vol. 2 [álbum] (ELP) 111, 117 Tocatta (ELP) 105, 110, 116 Todavía cantamos (Heredia) 13, 15, 52, Y 159, 160, 162, 163, 164, 165, 166, Ya lo ves, amanece [álbum] (Heredia) 163 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, Yira yira (Discépolo) 59, 61 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, Yo tengo fe (Ortega) 174 181, 182, 183 Todos Tus Muertos [álbum] (TTM) 187 Z Traigo un pueblo en mi voz [álbum] (Sosa) 130 Zapatos rotos (Smith) 174

261