Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ mit den Gemeinden: , Endschütz, , , , Linda, , Rückersdorf und Seelingstädt

9. Ausgabe 17.09.2009 16. Jahrgang

Öffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft: Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr Telefon: 036608/96310 Fax: 036608/96325

Am Samstag, dem 19. September 2009, ab 15:00 Uhr möchten wir unseren neuen Spielplatz feierlich einweihen. Dazu laden wir Groß und Klein recht herzlich ein. Unsere Gäste erwarten viel Spaß und Action: • Crossstrecke (bitte Fahrradhelm mitbringen!) • Torschützenkönig • Hindernisrennen • Wasserspiele mit den Feuerwehrstrolchen und vieles mehr Für das leibliche Wohl mit Kaffee und Kuchen, Ros- tern, usw. sowie Getränken ist wie immer bei guter Musik bestens gesorgt. Wir hoffen auf viele kleine und große Besucher!!! Die Erzieherinnen und der Elternrat der Kita „Gänseblümchen“

Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am 21.10.2009. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist am 8.10.2009. Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 2 - Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 3 -

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Nachträglich gratulieren wir allen Jubilaren zum Geburtstag, ganz besonders allen ab Vollendung des 70. Lebensjahres, die nachfolgend genannt werden Brauer, Werner Braunichswalde Theilig, Hildegard Rückersdorf Günther, Irmgard Vogelgesang Hentschel, Alfred Rückersdorf Winkler, Giesela Braunichswalde Seifert, Dieter Rückersdorf Schauerhammer, Hannelore Braunichswalde Rehnelt, Horst Rückersdorf Liese, Ehrentraud Braunichswalde Mähler, Lothar Haselbach Bulz, Gertrud Endschütz Pfeifer, Manfred Rückersdorf Hempel, Rolf Endschütz Krause, Hildegard Reust Geipel, Erika Letzendorf Wernau, Bruno Reust Grell, Elfriede Letzendorf Dittrich, Annerose Seelingstädt Löffler, Felizitas Letzendorf Bendel, Lianne Seelingstädt Prüfer, Waltraud Rußdorf Blüße, Luise Seelingstädt Lippold, Irmgard Hilbersdorf Landgraf, Gudrun Seelingstädt Reichel, Gottfried Kauern Mansch, Ruth Chursdorf Spindler, Ilse Kauern Jung, Ewald Chursdorf Preußer, Susanne Kauern Braunseis, Hildegard Seelingstädt Simon, Martha Kauern Hoffmann, Anneliese Seelingstädt Dupke, Helmut Kauern Hanselmann, Annerose Friedmannsdorf Preußer, Gerhard Kauern Schlegel, Juliana Seelingstädt Apelt, Artur Kauern Semmler, Horst Seelingstädt Zischka, Gerhard Kauern Weigel, Marianne Friedmannsdorf Eichenberg, Adelheid Linda Wilhelmi, Ellen Seelingstädt Becher, Heinz Pohlen Hofmann, Lonny Seelingstädt Paasche, Hans Pohlen Hoffmann, Hildegard Seelingstädt Leithold, Elisabeth Mennsdorf Martin, Hildegard Seelingstädt Hahn, Gotthard Paitzdorf Hans, Friedegard Chursdorf Göthe, Liane Mennsdorf Fügemann, Erika Seelingstädt Teller, Helga Paitzdorf Scharf, Johanna Seelingstädt Trenkmann, Marianne Paitzdorf Voitzsch, Günther Seelingstädt Jacob, Erika Mennsdorf Weck , Edeltraud Seelingstädt Große, Charlotte Paitzdorf

Standzeiten des Schadstoffmobils in den Recyclinghöfen Seelingstädt, Ronneburg und Weida Ort Recyclinghof Tag/Monat/Zeit Seelingstädt, (jeder 2. Donnerstag im Monat), ehem. Wismut (SUC GmbH) 08.10.2009, 16:00 bis 18:00 Uhr Ronneburg, (jeder 3. Mittwoch im Monat), Paitzdorfer Straße 21.10.2009, 16:00 bis 18:00 Uhr Weida, (jeder 3. Dienstag im Monat), Geraer Landstraße 12 20.10.2009, 16:00 bis 18:00 Uhr Weitere Termine werden in den nachfolgenden Mitteilungssblättern bekannt gegeben. Die Anmeldung von Sperrmüll erfolgt über 0180/2298168. Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 2 - Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 3 -

Verein zur Förderung, Bewahrung mit St. Annenkirche, Erzgebirgsmuseum und Besucher- bergwerk stellte eine besondere Konstellation dar: selten und Erforschung der Tradition des ist die Förderung des Silbers und dessen Wirkung auf sächsisch/thüringerischen Uran- die spätmittelalterliche Stadtentwicklung, Architektur erzbergbau e.V. und Kunst so nahe beieinander erlebbar. Es handelt sich um ursprünglichen Silberbergbau aus der Blütezeit, Regionalgruppe Ostthüringen ohne jegliche Einflüsse der „Wismut“. Der bedeutendste Unsere nächsten Veranstaltungen: Erzgang im Annaberger Stadtberg ist der Silbermühlen 20. Oktober 2009 Flache. Exkursion nach Windischeschenbach zum Geozentrum Durch den Bergbau war Annaberg damals eine der größ- an der Kontinentalen Tiefbohrung der Bundesrepublik ten und reichsten Städte Sachsens. Die 1525 vollendete Deutschland. Nachmittag Besuch der Stiftbibliothek der St. Annenkirche ist ein großartiges Zeugnis jener Blü- Abtei in Waldsassen. Treffpunkt wie in der letzten Ver- tezeit. Die Rundgangstrecke wurde in den Jahren 1992 sammlung vereinbart am Busbahnhof . bis 1995 ausgebaut. Sie umfasst eine Länge von ca. 260 Meter. Mindestalter für Bergbaubesucher: 6 Jahre. 17. November 2009 Ab 16:00 Uhr im Beratungsraum der Niederlassung 2. Tonis Haus der Steine Ronneburg der Wismut GmbH in der Paitzdorfer Straße Tonis Haus der Steine befindet sich direkt am Greifen- ein Vortrag zum Thema „Name, Zeichen und Symbole bachweiher zwischen den Städten Geyer und Ehrenfrie- im deutschen Bergbau“. Referent: Herr Dipl. Ing. Olaf dersdorf. Zeidler. Öffnungszeiten: vom 16. Mai bis 20. September täglich Hier erfolgt auch die Anmeldung zur Exkursion im De- (außer Freitag) von 10 bis 17 Uhr, sonst jeden Samstag zember. und Sonntag sowie an allen Feiertagen. Eröffnung Lokschuppen in Ronneburg Adresse: Uwe Thonfeld, Thumer Str. 11 in 09468 Geyer, Telefon: 0175-6073793, Vielen Bergleuten aus dem Bergbaugebiet um Ronneburg e-Mail: [email protected] und ist der Lokschuppen auf dem Gelände der Deutschen www.tonis-haus-der-steine.de Bundesbahn in Ronneburg noch gut in Erinnerung. Seit den 1950er Jahren hatte die Wismut die Anlage als In der Nähe von Tonis Haus der Steine befinden sich auch Schichtarbeiterkneipe genutzt, schon deswegen könnte die Greifensteine mit dem Naturtheater. Auch in diese das Gelände so manche Geschichte erzählen. Mit der Gegend lohnt sich ein Ausflug mit Kindern. Schließung der Bergbaubetriebe und damit auch der sehr Kleines Bergwerk mit Steigerstube starken Reduzierung des Personenverkehrs am Bahnhof Das kleine Bergwerk in Ronneburg war auch der Lokschuppen (Kneipe) in Ver- Seelingstädt, Linden- gessenheit geraten. straße 77, gegenüber von Seit 2009 ist der Lokschuppen saniert. Mit Liebe zum Annetts Imbissstube, Detail wurde der Schuppen nun wieder hergerichtet. verändert sich ständig. Freiliegende Ziegelwände erinnern an die frühere Zurzeit wird an einem Nutzung, die alten Fenster wurden aufgearbeitet, ein 3-thürmigen Überhauen Sgraffito aus den 1950er Jahren wurde freigelegt und ein gearbeitet. Weiterhin sind Wandgemälde entstand nach einer alten Ansichtskarte die Vereinsmitglieder da- – stilecht mit Dampflok. bei, ein Zeitzeugenfenster Nun soll der 170 Quadratmeter große Lokschuppen zum Bergaufzug in Marienberg am Standort zu installie- Feiern einladen. Noch druckfrisch ist der erste Veranstal- ren. Nach Aussagen des tungsplan mit Familientanz (24.10.), Ossi-Party (31.10.), Vorsitzenden, Bergkamerad Dieter Wulf, wird es in Rock´n Roll (07.11.), Schlachtfest (14.11.) und einem nächster Zeit am Eingang zum Museum errichtet. Das Weihnachtsprogramm des Kabaretts „Fettnäppchen“ Bildmaterial haben die Vereinsmitglieder Weidauer, (29.11.). Eine Weihnachtsparty gibt es natürlich und auch Klaus und Vielmuth, Alfred bereitgestellt. An der Bear- die Silvesterfete. Ein Besuch lohnt sich bestimmt. beitung des Zeitzeugenfensters sind auch Mitglieder des Traditionsvereines Wismut beteiligt. Ausflugsziele Die Öffnungszeiten des kleinen Bergwerks sind Diens- 1. Besucherbergwerk „Im Gößner“ in Annaberg- tag und Mittwoch von 14-18 Uhr und Sonnabends von Buchholz 10-12 Uhr und 14-18 Uhr. Es können auch Termine privat Mitten in der Stadt Annaberg-Buchholz, im Hof des Erz- vereinbart werden. gebirgsmuseums, befindet sich das Besucherbergwerk Glück Auf! „Im Gößner“. Das Ensemble von historischer Innenstadt Klaus Binnenhei im Auftrag des Vorstandes Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 4 - Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 5 -

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Montag/Dienstag/Donnerstag von 19:00 bis 07:00 Uhr Änderung der Organisation Mittwoch/Freitag von 13:00 bis 07:00 Uhr Samstag/Sonntag von 07:00 bis 07:00 Uhr des ärztlichen Notdienstes in Donnerstag, 17. September 2009 Ronneburg und Umgebung Herr Dr. med. Vetter, , Am Schulberg 11 Ab 01.10.2009 werden die niedergelassenen Ärzte der (Ärztehaus) Tel.: 0171/5188684 Altkreise Gera-Stadt und Gera-Land einen gemein- Freitag, 18. September 2009 samen ärztlichen Notdienst in den Räumen Ernst-Tol- Frau Dr. Karopka, Ronneburg, Markt 9 ler-Straße 15, 07554 Gera, durchführen. Tel.: 036602/22249 oder 0171/2877709 Die niedergelassenen Ärzte der Altkreise Gera-Stadt Samstag, 19. September 2009 und Gera-Land halten ab dem 01.10.2009 eine flächen- Frau Dr. Leonhardt, Seelingstädt, Lindenstraße 18 deckende, wohnortnahe und qualitative ambulante Tel.: 036608/2234 oder 0170/2382137 Versorgung außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Sonntag, 20. September 2009 niedergelassenen Ärzte gemeinsam vor. Herr Dr. Hübschmann, Ronneburg, Markt 9 Hierfür steht in der Ernst-Toller-Straße 15 in Gera eine Tel.: 036602/22249 Anlaufpraxis für alle gehfähigen Patienten, die akut Montag, 21. September 2009 erkrankt sind, zur Verfügung. Diese Anlaufpraxis ist zu Herr Dr. Schade, Ronneburg, Straße der O.d.F. 11 folgenden Zeiten geöffnet und ärztlich besetzt: Tel.: 036602/22854 oder 0365/200909 Montag, Dienstag, Dienstag, 22. September 2009 Donnerstag 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr Frau Dr. Heyne, Ronneburg, Martin-Luther-Str. 6 Mittwoch und Freitag 14:00 Uhr bis 22:00 Uhr Tel.: 036602/34445 Samstag, Sonntag, Feiertage Mittwoch, 23. September 2009 sowie am 24.12. und 31.12. 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr Herr Dr. med. Vetter, Brahmenau, Am Schulberg 11 Es ist zusätzlich zum allgemeinen Notdienst auch ein (Ärztehaus) Tel.: 0171/5188684 kinderärztlicher Notdienst eingerichtet, der ebenfalls Donnerstag, 24. September 2009 in der Notdienstzentrale in der Ernst-Toller-Straße 15 Herr Dr. J. Kaiser, Braunichswalde, Hauptstraße 35 angesiedelt ist. Tel.: 036608/2579 oder 036602/23277 Die Ärzte in der Notfallpraxis in der Ernst-Toller-Straße 15 Freitag, 25. September 2009 sind unter der Telefonnummer 0365-24929 erreichbar. Herr Dr. Badawi, Ronneburg, Martin-Luther-Str. 6 Weiterhin besteht ein augenärztlicher Notdienst. Die Tel.: 036602/34446 oder 0177/6916401 Versorgung der Patienten mit augenärztlichen Notfällen Samstag, 26. September 2009 erfolgt die Praxis des jeweils diensthabenden Augenarz- Herr Dr. med. Vetter, Brahmenau, Am Schulberg 11 tes nach Terminabsprache. Die Telefonnummer sowie die (Ärztehaus) Tel.: 0171/5188684 Praxisanschrift des diensthabenden Augenarztes ist über Sonntag, 27. September 2009 die Rettungsleitstelle 0365-412176 zu erfragen. Frau Dr. Heyne, Ronneburg, Martin-Luther-Str. 6 Darüber hinaus wird ein dringender Hausbesuchdienst Tel.: 036602/34445 im Rahmen des ärztlichen Notdienstes vorgehalten. Die- Montag, 28. September 2009 ser sollte jedoch nur angefordert werden, wenn die ge- Frau Dr. Karopka, Ronneburg, Markt 9 sundheitlichen Einschränkungen so erheblich sind, dass Tel.: 036602/22249 oder 0171/2877709 ein Aufsuchen des Arztes in der Notdienstzentrale nicht Dienstag, 29. September 2009 möglich ist. Der Hausbesuchdienst wird zu folgenden Herr Dr. J. Kaiser, Braunichswalde, Hauptstraße 35 Zeiten durchgeführt: Tel.: 036608/2579 oder 036602/23277 Montag, Dienstag, 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr Mittwoch, 30. September 2009 Donnerstag des Folgetages Frau Dr. G. Kaiser, Großenstein, Hauptstraße 2 A Mittwoch und Freitag 13:00 Uhr bis 07:00 Uhr Tel.: 036602/23277 des Folgetages Die Arztpraxis von Dr. Kaiser in Braunichswalde Samstag, Sonntag, 07:00 Uhr bis 07:00 Uhr ist vom 18.09. bis 22.09.2009 und vom 19.10. bis Feiertage sowie am des Folgetages 23.10.2009 wegen Urlaub geschlossen! 24.12. und 31.12. Die Arztpraxis von DM Pautzsch in Rückersdorf ist Dringende Hausbesuche sind unter der Telefonnummer vom 11.09. bis 28.09.2009 wegen Urlaub geschlossen! der Rettungsleitstelle 0365-412176 oder über die Hot- Eine Vertretung erfolgt durch die benachbarten Praxen! line-Nummer 0180-5884123300 anzumelden. Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 4 - Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 5 -

Im ärztlichen Hausbesuchdienst entscheidet der Arzt Das heißt, für die im AWV Ostthüringen zur Abfallent- über die Reihenfolge des eingehenden Hilfeersuchens, sorgung angemeldeten Grundstücke werden Behälter in so dass es zu Wartezeiten kommen kann. einer angepassten Größe (unter Berücksichtigung von Der ärztliche Notfalldienst sollte nur dann in An- Leerungsrhythmus und im AWV Ostthüringen gemelde- spruch genommen werden, wenn Gefahr für Leib und ten Daten) automatisch durch den Entsorger bereitgestellt. Seele besteht, d.h. wenn plötzlich eine akute Erkrankung Der Leerungsrhythmus wird vier-wöchentlich sein. eintritt, die möglichst zeitnah anbehandelt werden muss Für die Entsorgung und die Gefäßbereitstellung (ohne oder ein bereits bestehendes Krankheitsbild sich erheb- zusätzliche Kosten) ist die Entsorgungsgesellschaft lich verschlechtert hat. „Umwelt“ mbH, wie auch schon für die Hausmüll- und Kassenärztliche Vereinigung Thüringen Sperrmüllsammlung, verantwortlich. Dieses Unternehmen informiert bei Auslieferung der Das Wochenblatt für Thüringen „Allgemeiner Anzei- Tonnen über die jeweiligen konkreten Leerungstage ger“ Gera/Schmölln veröffentlicht zweimal wöchent- mittels eines der Tonne beigefügten Infoblattes. lich die aktuellen Notdienste und Apothekenbereit- Sind die Daten bekannt, können Sie diese auch im In- schaften. ternet unter www.awv-ot.de Menüpunkt Leerungstage Rettungsdienst: Notruf 112 unter Angabe Ihres Ortes, der Straße und ggf. der Haus- nummer abfragen (Menüführung). Notfallsprechstunde: Notfalldienstzentrale Gera, Ernst-Toller-Straße 15 Der Stellplatz der Behälter sollte sich, analog der Haus- mülltonne, auf dem Grundstück befinden. Zur Leerung montags, dienstags und donnerstags sind die Behälter am Leerungsort der Hausmülltonne 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr bereitzustellen. Nach einer kurzen Übergangsphase, in mittwochs und freitags 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr der die Verteilung der den Grundstücken zugeordneten und 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr Behälter erfolgt, werden die Papierbehälter an den zen- samstags, sonntags und feiertags sowie ? tralen Standorten abgezogen. 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr Bei Fragen zum Holsystem der Blauen Tonne Telefon: 0365 / 24929 und 0180 / 5884123300 in der VG Ländereck können Sie sich gerne Kindernotfallsprechstunde: mit den Abfallberatern des AWV unter 0365/ Notfalldienstzentrale Gera, Ernst-Toller-Straße 15 8332122 oder 0365/8332123 bzw. per e-Mail montags bis freitags 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr unter [email protected] in Verbin- samstags, sonntags und feiertags dung setzen. 9:00 – 14:00 Uhr und 19:00 bis 21:00 Uhr Ihr Abfallwirtschaftszweckverband Ostthüringen Telefon: 0365 / 24929 und 0180 / 5884123300 Dringende Hausbesuche: montags, dienstags und donnerstags Kunst und Kräuterhof Posterstein 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr Mitmachveranstaltungen im September mittwochs und freitags 13:00 Uhr bis 07:00 Uhr So., 20.09.09, 10-17 Uhr samstags, sonntags und feiertags durchgehend Mehrfarbiger Linoldruck, mit freien Motiven und mehre- Telefon: 0365 / 24929, 0365 / 551272200 ren Farbschichten experimentieren, Kursleiter Grafikstu- und 0180 / 5884123300 dio H. Otto Mempel, Material nach Verbrauch Zahnärztlicher Notdienst: Sa., 26.09.09, 10-17 Uhr Telefon: 0180 / 5908077 Workshop Filzen – Hüte, Schals, Bekleidung u.v.a. selbst Augenärztlicher Notfalldienst: „verfilzt”, Kursleiter Bettina Kübler, Jena, Material nach Telefon: 0365 / 24929 und 0180 / 5884123300 Verbrauch So., 27.09.09, 10-18 Uhr Holsystem Blaue Tonne Kulinarisches Herbstfest rund um Kartoffel, Kürbis, Kräuter und Co. Im 2. Halbjahr 2009 wird bei der sogenannten „Blauen Tonne“ (Papier/Pappe/Karton) die Umstellung vom Di., 29.09.09, 19-22 Uhr Bringsystem (Papierbehälter an zentralen Container- Filigraner Perlenzauber – trendiger Schmuck nach eige- standorten in der Ortslage) auf das Holsystem in den nen Ideen gefädelt, gehäkelt, selbstgemacht, Kursleiter betreffenden Städten, Gemeinden und Verwaltungsge- Elke Sieg, Material nach Verbrauch meinschaften des Verbandsgebietes fortgesetzt. Fr., 02.10.09, 15-21:15 Uhr Mit der Umstellung in der Verwaltungsgemeinschaft Acrylmalerei – Experimentieren mit Farbe, Form und Ländereck wird am 26.10.2009 begonnen. Motiv, Kursleiter B. Martin, Material nach Verbrauch Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 6 - Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 7 -

4. Flohmarkt Informationen aus Braunichswalde Kindergarten Braunichswalde Mit Kuchenverkauf + Mit Kuchenverkauf Einladung Liebe Eltern und Großeltern! zur Einwohnerversammlung Wir laden Sie recht herzlich zu unserem Flohmarkt ein! Zu Beginn der neuen Wahlperiode laden wir alle Wann? Samstag, den 19. September 2009 Einwohner von Braunichswalde und Vogelgesang 10:00 bis 13:00 Uhr zur Einwohnerversammlung am Dienstag, dem 06. Wo? früherer Speisesaal in Braunichswalde Oktober 2009, um 19:30 Uhr, in den Kulturraum (zwischen Ärztehaus und Kindergarten) Braunichswalde (ehem. Speiseraum) ein. Was? Verkauf gebrauchter und gut erhaltener Die Vorhaben der nächsten 5 Jahre werden wir Kinderbekleidung, Schuhe, Spielsachen, Ihnen näher erläutern. Gleichzeitig wollen wir Sie Kinderwagen, Fahrräder, Roller, Autositze usw. als Einwohner mit einbeziehen, um die bürgernahe Der Elternrat Arbeit sicherzustellen. Sollten Sie im Vorfeld schon bestimmte Angelegenheiten kennen, die Sie an- sprechen wollen, so bitten wir Sie, um schriftliche ������������������������������������ Mitteilung, damit eine sachkundige Bearbeitung erfolgen kann. ����������������������������� ������������������ Schon in Kürze beabsichtigen wir, einige Investi- tionen in Vogelgesang (Buswartehäuschen, Feuer- �������������������� wehrteich und Spielplatz) umzusetzen. Aus diesem ���������������������������������������������� Grund bitte ich die Einwohner von Vogelgesang, an ����������������������������������������� der Versammlung teilzunehmen, um uns bei der Entscheidungsfindung behilflich zu sein. ������������������������������������� Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Ge- ��������������������������������������� meinderat bereitet einen kleinen Imbiss vor. ��������������������������������������������� In der Hoffnung auf eine rege Beteiligung grüßt Sie ������������������������������������������� freundlichst ������������������������������������������ Heinz Klügel �������������������������������������������� Bürgermeister �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ Die Gemeinde Braunichswalde kann ������������������������������������������������ ab 01.12.2009 eine Zivildienststelle besetzen. �������������������������������������� Interessenten melden sich bitte ������������������������������ unter der 0152 / 05201033. ���������������������� Klügel, Bürgermeister �������������������������������������

������ ��� ��� ��� ������������ ����� ���� �� �� �������� ��� ����� ��������� ������ ������ ��� ���� �������

��� ��� ������ ������� ��������� ��� ������ ������� ������� ��� ���� ��� ����� ��������� ��������� ��������� ��� �������� ���� �������� ��������� ��� ���������� ���� ���� �� ��� ������������� ��� ����������������� �� �������������� ��� ��� ������ ����������������� Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 6 - Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 7 -

Informationen aus Endschütz

Kindertagesstätte „St. Marien“ Neue Feuerschutztreppe für unseren Kindergarten Am 7. August 2009 wurde die neue Feuerschutztreppe für den oberen Bereich des Kindergartens angeliefert.

Informationen aus Hilbersdorf

Einladung zum Konzert Am Donnerstag, dem 24. Sep- tember 2009, fi ndet um 18:30 Uhr in der Kirche in Hilbersdorf ein Konzert mit Gernot Friedrich (Gesang) und Helmut Müller (Orgel) statt. Es war aufregend zu sehen, mit welcher Genauigkeit und Alle Musikliebhaber sind herzlich ein- dem dazugehörigen Fingerspitzengefühl der Kranführer geladen! die Treppe über das Dach des Hauses an ihren vorgese- hene Platz schweben ließ. Der Gemeindekirchenrat Hilbersdorf Sylvio Nitschke Bürgermeister Informationen aus Kauern Herbstmarkt im Rittergut Endschütz Der Kulturverein Kauern informiert Der Verein lädt zum traditionellen Herbstmarkt am 19. und 20. September ins Rittergut ein. Am 1. November fi ndet in Kauern der „Kaurische Musikantenstad´l“ mit den „Original Breitentaler Am Samstag ist von 12 bis 18 Uhr geöffnet, am Sonntag Blasmusikanten“ aus Ronneburg statt. von 11 bis 18 Uhr. Den Sommer über ist viel renoviert und verändert worden, sodass sich alle Besucher wieder Selbstverständlich werden wieder hausbackner Kuchen auf Neues freuen können. und thüringer Bratspezialitäten gereicht. Katrin Radecker, Rittergut Endschütz e.V. Einlass in das gut beheizte Festzelt ist ab 13 Uhr. Beginn der Veranstaltung ist 14 Uhr und Ende ca. 19 Uhr. Der Kartenvorverkauf beginnt am 5. Oktober in der Flei- scherei der Agrar e.G. Kauern. ��� ��� ����������� ������������ ��� ��������� Am 7. November lädt die Schalmeien- ���������� ������ kapelle Kauern zu ihrem diesjährigen Jahresabschluss- ��������������� konzert in das gut beheizte Festzelt ein. Für das leibliche Wohl sorgt die Fleischerei Knüpfer. ������ ��� ����� ���� �� ����� ������ ������� ��� ����� Einlass ist 18 Uhr. ����������� ��������� Karten sind im Vorverkauf in der �������� ��� ��������� Fleischerei Knüpfer ab 6. Oktober ���� �������� ��������� erhältlich. Öffnungszeiten Di-Fr 9-12:30 und ��������� ���� 14-16 Uhr, freitags bis 17 Uhr, Telefon 036602-23389. ����������� �� ������ ���� Der Vorstand Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 8 - Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 9 -

und am nächsten Tag selber Schokoladenpudding mit Informationen aus Linda Vanillesoße bereitet ... hmm, das hat geschmeckt. Als dann die Milchparty stattfand, konnten „unsere Großen“ ihre Erfahrungen mitteilen, aber auch sehen, Aus dem So nnenkäferkindergarten welche Erzeugnisse Frau Hartung vom Milchhof mitge- bracht hatte, alles aus Milch hergestellt: Quark, Jogurt „Ein Besuch bei Bauer Müller – und Käse. die Milch von Bauer Müller schmeckt!“ Am 19.08.09 waren die Kinder der Igel- und Hasen- gruppe zur Milchparty eingeladen. Frau Hartung von der Landesvereinigung Thüringer Milch e.V. wollte verdeut- lichen, wie schmackhaft Molkereiprodukte durch Zufü- gen verschiedener Zutaten gemacht werden können. Im Vorfeld dieser Milchparty war es uns jedoch wich- tig, dass alle Kinder erfahren, woher die Milch kommt. Also wollten wir beim Melken zusehen, was heutzutage gar keine einfache Sache ist, denn welcher Bauer hat zu Hause noch eine Kuh stehen, die er täglich melkt? Ein Besuch bei Bauer Müller ermöglichte uns, diesen Pro- zess genau zu beobachten. Erst molk Herr Müller seine Kuh „Hertie“ mit der Hand (das ging sehr zügig), dann Durch Mixen von Obst, Untermischen von Gemüse oder konnten wir auch noch dem Melken per Melkmaschine Kräutern entstanden leckere Milchshakes, Quark- und zusehen. Zuletzt saugte das Kalb von „Hertie“ das Euter Jogurtspeisen, die alle Kinder mit viel Appetit verkos- restlos leer. ten durften. Es hat Spaß gemacht. Wir möchten uns an Alle Kinder staunten über dieses Erlebnis und waren dieser Stelle herzlich bei Fam. Müller bedanken, die uns hocherfreut, dass wir sogar noch Milch mitnehmen ermöglichte, Milchproduktion vor Ort zu erleben. durften. Die haben wir im Kindergarten gleich gekocht Frau Schumann, Kindergarten „Sonnenkäfer“ Linda

������������������ ��� ������������� ���� ��� ���� ���� ����������� ������ ���� ��� ���� ����� ����� ���� ������ ����� ��� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ��� ���� ������� ����� ���� � �� ������ �������� ����� ���� ��� � �� ������� ��� ����� ��������������� ��� ��� ������ ������� ���� ������ ������� ��� �� ������� ��� ��� �������� ���������� ������ ������ ���� ��� ������� ����� ���� ���� �������� ��� ��� �������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������� �������������������� �������������������������������� ��������������������� ��� ������ ��������� ����� ��� ���� �������� ����� ������� ��� �������� ����� ������ ������������������������������� ���������� ���� ������� ����� ����������� ��������������������������������� ��������� �������� ��� ���������� ����������������� ��� ���� ��������� ������� ������������������� ��� ��� ����� �������� ��� ���� ������� ������� ������������� �� ������ ���� Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 8 - Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 9 -

Informationen aus Paitzdorf

Paitzdorfer „Strolche“ informieren

Lehrreiche Tage im August Im August besuchten wir den Kuhstall in Mennsdorf. Wir wollten einmal etwas mehr über die Mennsdorfer Kühe erfahren, die uns auf unserer Wanderung im Juli fast etwas unheimlich vorkamen.

herstellt. Gemeinsam bereiteten wir Fruchtjogurt und Kräuterbutter zu und kochten Pudding und Vanillesoße. Mmmh, war das lecker.

Neugierig, aber doch etwas zaghaft, betraten wir den Stall. So viele Kinder waren dort. Gespannt hörten wir zu, was uns Herr Worms über den Stall alles erzählte. Mit der Zeit war alle Scheu verflogen und wir trauten uns sogar die Kühe zu streicheln.

Was noch alles zu einer gesunden Ernährung gehört, das werden wir im September noch erfahren. Bis bald Eure Paitzdorfer Strolche

Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag im Monat September Unser nächster Seniorennachmit- tag findet am Dienstag, dem 29. September 2009 statt. Wir treffen Wir bedanken uns recht herzlich bei den Mitarbeitern uns um 13:30 Uhr im Kulturhaus des Kuhstalls in Mennsdorf, die uns den Besuch dort er- Paitzdorf. möglichten und all unsere Fragen gerne beantworteten. Mitarbeiter der Stadtbücherei Ronneburg wollen Ja, und was wird nun aus der Milch, die uns die Kühe ge- uns mit lustigen Geschichten unterhalten. ben? Passend zu unserem Projekt „Gesunde Ernährung“ Wir bitten um rege Teilnahme! gingen wir der Sache auf den Grund. Wir sprachen über Der AWO-Ortsverein Milch und Milchprodukte und deren Verwendung. Sehr Paitzdorf/Rückersdorf interessant war es zu erfahren, wie man Butter und Käse Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 10 - Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 11 -

Herzliche Einladung zu den Veranstaltungen in unserer �������������������������������������� Kirchgemeinde ���������������������������������� im September/Oktober 2009 So, 20.09. 14:00 Uhr Fest- und Erntedankgottesdienst in Paitz- dorf zum Jubiläum der Glockenweihe der Culmitzscher Glocken mit anschließen- dem Kaffeetrinken Di, 22.09. 14:00 Uhr Frauenkreis in Paitzdorf im Kulturhaus Fr, 25.09. 19:30 Uhr ������������������ ������������� „Grüne Küche“ in Braunichswalde ������������������������������ So, 27.09. 8:30 Uhr ������������������������������������ Erntedankgottesdienst in Mennsdorf So, 27.09. 14:00 Uhr Erntedankgottesdienst in Reust ���������������� Mo, 28.09. 19:30 Uhr �������������������� Aufführung des Filmes „Die Kirchenschätze von Cul- ����� ��������� mitzsch“ und Zeigen von Dias der Paitzdorfer Glocken- weihe im Kulturhaus Paitzdorf ���������� So, 11.10. 10:00 Uhr �������������������������������������� Gottesdienst in Paitzdorf Di, 13.10. 14:00 Uhr Frauenkreis in Paitzdorf im Kulturhaus Zu den Veranstaltungen in Paitzdorf ist im Kulturhaus eine kleine Ausstellung zur Geschichte der Kirche und der Glocken mit viel Bildmaterial zu sehen. ����������������� „Aller Augen warten auf dich, HERR, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit.“ ���������������� Psalm 145,15 Es grüßt Sie ganz herzlich �������������������������� Ihr Gemeindekirchenrat ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ������� ��� �������� � ���� ����������� ����� ����� ������������������������ � ����� ����� � ��������������������������� ���� �� ���������� ������������������������������������ ������ ����� � ����� �������� ����� � ����� ������������������ ����������� ������� ���� ��������������������������� �� ��������� ��������� ���������������������������������� ��� ����������� ������ ���� ����� ���� ������ ��� ���� ������� ������ ������ �������� ���� ��� ����� ��������� ��������� ������������� ��� ���������� ��� ���� ������ ������������� ���������������������������� Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 10 - Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 11 -

stapfen wir durch das raschelnde Laub und Informationen aus Rückersdorf bauen Laubburgen. Wir helfen beim Zuberei- ten von Pflaumenkuchen und kochen Kompott aus Äpfeln und Birnen. Wir freuen uns auf die Kartoffelernte, auf das Drachenfest und den Oma- und Opa-Nachmittag. Eine große Überra- schung bereiteten uns Herr Axel Jacob, Herr Thomas ��� Ackermann, Herr Mirko Neubert und Amy. Sie haben ������� unsere Weidenhütte wieder schön rund geschnitten. Vielen Dank dafür. Frau Ines Hahn hat an uns gedacht ����� und spendierte schöne Gefäße für die Herbstdeko – wir ����� haben uns sehr darüber gefreut. Viele Grüße von allen Kindern und Erzieherinnen ��� ����� ��������� ��������� ��� der AWO Kita „Löwenzahn“ ���������� ��� ��� ������ ��������� ��� ������������ ��� ������������ ���� ��� ����� �������� ��� ��� ��� ������� ������ ��� ��� ������� ������������ ������� ��� ��� �����

������ ����

Kindertagesstätte „Löwenzahn“

Zu Beginn des neuen Kindergartenjahres haben unsere Kleinen die Gruppe gewechselt. Sie wurden von den Großen herzlich empfan- gen. Es wurde eine kleine Feier veranstaltet unter dem Motto „Ihr werdet bei uns fröhlich spielen und viel Neues erleben und lernen können“. Die älteren Kinder können oft kleine Patenschaften überneh- men, indem sie den Neuen in den ersten Tagen behilflich sind: beim Spielen, beim Zeigen des Waschraumes, der Garderobe. Mancher war schon ein bisschen ängstlich. Vorsichtig wurde in alle Kästen geschaut. Die Großen Informationen aus Seelingstädt zeigten gleich, was man mit den Legeplättchen gestalten kann. Für die Kleinen wurde eine schöne Tischdecke gelegt. Sicher braucht es noch einige Zeit, bis sich jeder Öffentliche Gemeinderatssitzung eingewöhnt hat. des Gemeinderates Seelingstädt Herbst im Kindergarten Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung der Ge- September treibt den Sommer fort, meinde Seelingstädt findet ma Mittwoch, dem 21. Okto- die Vögel ziehen von Ort zu Ort. ber 2009, um 19:00 Uhr, im Dorfclub Seelingstädt statt. Hurra der Herbst ist da – er färbt die Blätter mit leuch- Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen tenden Farben, auch schöne Sonnentage gibt es noch an den Verkündungstafeln. und frischer Wind weht für die bunten Drachen. Gern Regina Hilbert, Bürgermeisterin Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 12 - Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 13 -

Jugendfeuerwehr Seelingstädt ist zu holen. Nach 5 Stunden erreichten wir völlig erschöpft, bei ca. 30 Grad Außentemperatur, wieder das Lager. Das die Nummer 1 im Landkreis anschließende Mittagessen war für uns nur eine kurze Das 4. Kreiszeltlager der Jugendfeuerwehren des Land- Erholung, da es gegen 15:30 Uhr bereits ins Freibad nach kreises fand vom 14. bis 16.08.2009 in Triebes Triebes ging. Dort konnten wir uns von den Strapazen statt. Die Jugendfeuerwehr Seelingstädt machte sich des Geländespieles erholen, entspannen und abkühlen. am Nachmittag des 14. August mit 15 Kameraden auf Die Auswertung des Geländespieles erfolgte im Freibad. den Weg nach Triebes. Das Ziel unserer Reise war der Die Anspannung war unserer Jugend ins Gesicht geschrie- Sportplatz von Triebes, wo wir mit anderen Jugendfeuer- ben. Welchen Platz werden wir wohl haben??? Wir hatten wehren des Landkreises 3 tolle Tage verbringen wollten. an vielen Stationen sensationelle Leistungen gezeigt und Nach dem Aufbau der Zelte wurde das Zeltlager gegen verdient die dort zu erreichenden 10 Punkte bekommen. 18:30 Uhr durch den Kreisjugendfeuerwehrwart, Herrn Aber wie gut waren die anderen??? Am Ende konnten wir Christian Komorowski, dem Kreisbrandinspektor, Herrn uns mit 107 von möglichen 110 zu erreichenden Punkten Stephan Junghans, und dem 1. Beigeordneten der Land- verdient über den 1. Platz freuen. Nach dem 2. bzw. 3. rätin, Herrn Heinz Klügel, offiziell eröffnet. Es folgte Platz in den jeweils vorangegangen Geländespielen war es das Abendbrotessen und im Anschluss wurde Holz für endlich der verdiente Lohn unserer Arbeit. Das Ergebnis das Lagerfeuer gesammelt. Natürlich konnten wir uns spiegelt die gute Stimmung, die Einstellung der Kamera- auch beim Volleyball bzw. Fußball spielen austoben. den zur Feuerwehr und natürlich deren Kenntnisse wider. Der Abend klang dann ruhig am Lagerfeuer aus. Wir fie- len doch recht zeitig, aber glücklich in unsere Feldbetten, da der Tag sehr anstrengend war. Am Sonntag bauten wir nach dem Frühstück die Zelte ab und es ging nach Hause. Am Gerätehaus angekommen, räumten wir alle persönlichen Sachen von den Fahrzeu- gen und stellten die persönliche und die fahrzeugtechni- sche Einsatzbereitschaft wieder her. Ein echt tolles Wochenende ging somit zu Ende und wir gingen freudestrahlend nach Hause. Dort gab es dann auch viel zu erzählen. Wir möchten uns noch beim Feuerwehrverein See- lingstädt und der Gemeinde für die finanzielle Unter- stützung, dem DRK LK Greiz für Bereitstellung der Feldbetten, dem Feuerwehrtechnischen Zentrum des LK Zwickau für die Bereitstellung des Mannschafts- zeltes, den Feuerwehren Seelingstädt/Zwirtzschen und Friedmannsdorf für die Bereitstellung vom Mann- schaftstransportwagen bzw. Kleinlöschfahrzeug, dem Kameraden Falk Wunschel für die Bereitstellung seines Transporters, allen Betreuern und Herrn Jörg Linke für die tollen Fotos während des Geländespieles bedanken. Mädels und Jungs macht weiter so! Christian Gerhardt, Jugendfeuerwehrwart

Einladung der Jugendfeuerwehr Nach einer doch recht kalten Nacht stärkten wir uns Seelingstädt beim Frühstück für das bevorstehende Geländespiel. Es Die nächsten Treffen der Jugendfeuerwehr finden am galt, auf einer festgelegten Strecke insgesamt 11 Statio- Samstag, dem 26. September 2009, um 9:30 Uhr, nen abzulaufen und dort die entsprechenden Aufgaben mit dem Thema „Einheiten im Löscheinsatz (FwDV 3)“ zu lösen. Das Aufgabenspektrum umfasste die Stationen: (Praxis) im Feuerwehrgerätehaus Chursdorf statt. Fahrzeugkunde, Saugleitung kuppeln und sichern, Kno- Am 10. Oktober 2009 findet um 9:30 Uhr die nächste ten und Bunde, Verkehrserziehung, die Gaudistation I Wasserfigur bauen, Retten einer Person aus schwierigem Übung zum Thema „Tragbare Leitern Gelände, Gerätekunde, Gaudistation II Tischtennisball (FwDV 10)“ statt. durch 20 m B-Schlauch fädeln, Erstversorgung eines Alle Mitglieder der Jugendfeuerwehr verletzten Motorradfahrers, Bockleiter bauen und dem sind herzlich eingeladen. Schlauchkegeln. An jeder Station gab jeweils 10 Punkte Christian Gerhardt, Jugendfeuerwehrwart Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 12 - Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 13 -

Einladung der Freiwilligen in Seelingstädt, Sporer und Wall aus Gera, Novis Soft- ware GmbH Gewerbegebiet Morgensonne, Dr. Klötzner Feuerwehr Seelingstädt Immobilien GmbH aus Greiz, Ratzer & Sohn Brenn- Der nächste Dienst zum Thema „Techni- stoffhandel & Spedition aus Niederalbertsdorf, Agrar- sche Hilfeleistung VKU mit eingeklemm- genossenschaft eG Braunichswalde, Fliesencenter Wolf ter Person“ fi ndet am Freitag, dem aus Seelingstädt, Gärtnerei Henkel aus Braunichswalde, 25. September 2009, um 19:00 Uhr, im Landservice GmbH aus Seelingstädt, Annett´s Imbiss Gerätehaus statt. Fleisch- und Wurstwaren aus Seelingstädt, Steinmetz- Am 04. Oktober 2009, um 9:30 Uhr, wird die Kfz- betrieb Karsten Luckner Morgensonne, Bautischlerei Wartung durchgeführt. Alle Maschinisten werden hierzu Dittmar Freund aus Trünzig, Holzhandlung Max Illgen, eingeladen. Inh. Dieter Kirseck aus Seelingstädt, Fa. Udo Kolpacki aus Friedmannsdorf, Groß- u. Einzelhandel f. Tierein- Die nächste Leitungssitzung fi ndet am Sonntag, dem streu u. Futtermittel Uwe Wagner aus Friedmannsdorf, 11. Oktober 2009, um 9:30 Uhr, im Gerätehaus statt. Fam. Gerhard Kaber aus Friedmannsdorf, Fliesen Wun- Alle Kameraden sind zu allen Veranstaltungen herzlich schel aus Zwirtzschen, Fam. Peter Altmann aus Fried- eingeladen. mannsdorf, Raiffeisen Baustoffhandel aus Schmölln u. Jens Feistel, Ortsbrandmeister Gößnitz Der Feuerwehrverein Friedmannsdorf e.V. Dankeschön! Der Feuerwehrverein Fried- Der Dorfklub informiert mannsdorf e.V. möchte sich Der Vorstand trifft sich am Donnerstag, dem 08. Okto- bei allen Vereinsmitgliedern und ber 2009, zu seiner nächsten Sitzung. Helfern, die zum Gelingen unseres Kinderfestes Die Mitgliederversammlung fi ndetam Freitag, dem 09. beigetragen haben, ganz herzlich bedanken. Oktober 2009, statt. Ein großes Dankeschön geht auch an die fl eißi- Beide Veranstaltungen beginnen um 19:00 Uhr. gen Hausfrauen, die für unsere Kaffeetafel den Der Vorstand des Dorfklub e.V. Seelingstädt leckeren Kuchen gebacken haben. Des Weiteren möchten wir uns recht herzlich bei den Kindern und Erzieherinnen des Kindergartens „Gänse- Einladung blümchen“ aus Seelingstädt für das wunderbare zur 1. Verkehrsveranstaltung Programm bedanken sowie bei den Eltern, im Programm 50 plus „sicher mobil“ am Freitag, dem die ihre Kinder zum Auftritt gefahren haben. 23. Oktober 2009, um 16:00 Uhr in der Gartenanlage Ebenfalls bedanken wir uns recht herzlich bei „Am Erlenbach“ in Seelingstädt. den Mädchen der Tanzgruppe „Minifunken“ aus Seelingstädt. Die Teilnahme ist kostenfrei. Unser besonderer Dank gilt den Sponsoren: Elektro Rolf Langheinrich, Verkehrswacht Gera e.V. Seiler aus Vogelgesang, Reisebusunternehmen Hartmut Piehler aus Chursdorf, TELBA GmbH aus Beerwalde, Haustechnik Fritzsche Gewerbegebiet Morgensonne, „Singen macht Spaß“ Lotto-Presse-Geschenke Am Markt Berga/Elster, Einladung Stadt Apotheke aus Berga/Elster, KSN Baufachmarkt Der Männerchor Seelingstädt e.V. feiert sein aus Schmölln, DeKo Mobil aus Seelingstädt, Elektro 150-jähriges Bestehen Stöltzner aus Wernsdorf, Friseursalon Neumann aus Braunichswalde, Med. Fußpfl ege Martina Klügel aus am Sonnabend, dem 26.9.2009, im Gast- Braunichswalde, Häusner Natursteine Gewerbegebiet hof „Goldene Sonne“ in Seelingstädt. Morgensonne, Gartentechnik Frank Hausner aus Lan- Wir laden Jung und Alt zu dieser Festveranstaltung mit genbernsdorf, Baumschulen Strobel aus Berga/Elster, anschließendem Tanz auf das Herzlichste ein. Physiotherapie Sheila Sachse aus Braunichswalde, Flei- Für Ihr leibliches Wohl sorgt der Wirt bestens. Speisen scherei Oertel aus Reust, Bachmann OHG Brennstoffe und Getränke á la Carte. u. Transporte aus Großpillingsdorf, Geraer Bank eG Seelingstädt, Baustoffhandel Lippold aus Berag/Elster, Eintritt: 4,- € an der Abendkasse Meder GmbH aus Berag/Elster, Bäckerei Frank Piehler 3,- € im Vorverkauf aus Trünzig, IWS Ingenieurgesellschaft aus Gera, Ver- Der Kartenvorverkauf fi ndet beim Getränkehandel messungsstelle Dipl. Ing. Bernd Streitberger, GS Bau Kaufmann in Chursdorf und in Seelingstädt in der Lin- GmbH &Co KG Buchenstraße 3 in , SUC denstraße statt. Sächsische Umweltschutz-Consulting GmbH Dresden Männerchor Seelingstädt e.V. Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 14 - Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 15 -

800 Jahre Zwirtzschen salon Neumann, Friseursalon Werner, Fußpflege Klügel, Gärtnerei Henkel, Gasthof „Goldene Sonne“, Gemeinde Am 5.9. und 6.9.2009 feierte unser Ort Zwirtzschen die Seelingstädt und Bürgermeisterin Frau Hilbert, Getränke 800-jährige Ersterwähnung. Die Festtage zum Jubiläum Kaufmann, Häusner Bau GmbH, Heimer & Franke GbR, sind nun Geschichte und reihen sich in die Chronik ein. Fritzsche Haustechnik GmbH, Holzhandel Kirseck, Im Zuge der Vorbereitung ist eine Festschrift entstan- Landküche Großenstein, LSU Landservice GmbH, Pus- den. Diese Festschrift soll einen kleinen Einblick in die teblume Berga, Sanitärbetrieb Jürgen Simon, Siegfried Geschichte von Zwirtzschen geben. Wir haben einige Malz, Stefan Fügemann Heizungsbau, Steinmetzbetrieb Geschichten und Fakten aufgeschrieben, um den Lesern Luckner, Steinmetzbetrieb Wilde, SUC GmbH, Swecon und Gästen unser Dorf vorzustellen und einige Erinne- Baumaschinen GmbH, TELBA GmbH, TTS Schindler, rungen wieder aufleben zu lassen. Das kleine Büchlein Wismut GmbH, Zahnarzt Strauss, Zimmerei Dechant, soll beitragen, das ländliche Leben nicht in Vergessenheit Zucht- und Reitverein Halbauer, vielen privaten Spen- geraten zu lassen sowie das dörfliche Leben in unserem dern und Zwirtzschener Einwohnern. Ort aufrecht zu erhalten. Die Festschrift kann weiterhin Organisationsteam Zwirtzschen in der Gemeindeverwaltung Seelingstädt käuflich erwor- ben werden. Verein zur Förderung des Andenkens der berg- männischen Traditionen e.V. Sitz: Seelingstädt, Lindenstraße 77, kurz genannt die Steigerstube oder das kleine Bergbaumuseum. Seit Eröffnung des kleinen Bergbaumu- seums in Seelingstädt hat sich viel getan. Ein Verein hat sich gegründet. Die Besucherzahl hat sich ständig erhöht. Die Teilnehmer an Fachvorträgen, Mettenschichten und bergmännischen Festen sind ausgebucht. Durch die Übergabe von Bildern, Brigadetagebüchern, Mineralien und anderen bergmännischem Gezäh muss- ten weitere Räume ausgebaut werden. Die Mitglieder des Vereins sind zur Zeit dabei, einen 3-thrümigen Überhaustuhl auf dem Gelände zu errichten. Später sollen noch Gleise mit Hunt den Transport des Gesteines An den umfangreichen Vorbereitungen und der Gestal- symbolisieren. Später entsteht noch ein Raum für ein tung der Festtage waren viele beteiligt. Es freut uns sehr, Modell vom Schlammteich des AB 102. dass wir nun nach den Feierlichkeiten sagen können, es Der Vorstand hat auch jetzt die Termine und den Ablauf war ein schönes Fest und wird allen Mitwirkenden, allen der Mettenschichten geplant. Helfern und sicherlich auch allen Gästen lange in Erin- nerung bleiben. Ein besonderer Höhepunkt war Samstag- Hier einige Hinweise: abend das Feuerwerk, eine gelungene Überraschung der 27.11.2009 Mettenschicht für Vereinsmitglieder Gemeinde Seelingstädt. a) Auswertung der Jahresveranstaltungen Nachdem das große Fest nun vorüber ist, möchten wir b) Kurzvortrag über die Goldsucher im Raum Gera uns bei allen Mitwirkenden, allen fleißigen Helferinnen Referent: Werner Grunewald und Helfern bedanken, die zum guten Gelingen dieser Festtage so engagiert beigetragen haben. Besonders dan- 04.12.2009 Mettenschicht für Vereinsmitglieder mit ken wir der Kindertagesstätte „Gänseblümchen“ für ihr bergmännischen Traditionen tolles Programm. Ebenso danken wir den Sponsoren (al- 11.12.2009 und 18.12.2009 Mettenschicht für die Öffent- phabetisch geordnet): Agrargenossenschaft Blankenhain lichkeit eG., Agrargenossenschaft eG. Braunichswalde, Annett´s Diese Mettenschichten werden nach Unterlagen erzge- Imbiss, Bachmann OHG, Ballonservice Jungk GmbH, birgischer Mettenschichten vorbereitet und durchgeführt. Busbetrieb Piehler, DWD Knochenhauer, Elektro Seiler, Aufgrund der geringen Platzmöglichkeiten bittet der FFW-Verein Friedmannsdorf, FFW-Verein Seelingstädt, Verein um vorzeitige Reservierung! Fleischerei Grobitzsch, Fleischerei Oertel, Fleischerei Glück Auf! Der Vorstand Wunder, Fliesen Wunschel, Fliesencenter Wolf, Friseur- Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 14 - Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 15 -

Wir laden ein zu unseren Gottesdiensten Freitag, 25. September 2009 18:00 Uhr Vesper, St. Johannis-Kirche Seelingstädt Sonntag, 27. September 2009 08:30 Uhr Erntedankfestgottesdienst mit Heiligem Abendmahl, Christuskirche Churdorf Sonntag, 04. Oktober 2009 10:00 Uhr Erntedankfestgottesdienst, St. Johannis-Kirche Seelingstädt mit Heiligem Abendmahl Sonntag, 11. Oktober 2009 08:30 Uhr Sakramentsgottesdienst, Christuskirche Churdorf Wir laden ein zu Mitarbeit und Gemeinschaft Alle Gemeinden Frauenfrühstück: Dienstag, 13. Oktober um 08:30 Uhr im Gemeindesaal Seelingstädt Krabbelgruppe: für Kinder bis 3 Jahre mit ihren Müttern/Eltern nach Absprache, im Pfarrhaus Blankenhain (Rückfragen an Frau Enke, Tel.: 036608-20432) Kindertreff: dienstags, um 16:00 Uhr und um 17:00 Uhr (außer in den Ferien) im Pfarrhaus Seelingstädt, donnerstags, um 14:30 Uhr und um 15:30 Uhr Danksagung im Pfarrhaus Blankenhain Es ist schwer, einen geliebten Menschen Junge Gemeinde: zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, freitags, um 20:00 Uhr im Pfarrhaus Blankenhain wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung Junge Erwachsene: ihm entgegengebracht wurden. Freitag, 25. September um 20:00 Uhr Pfarrhaus Blankenhain Irene Friedrich Kurrende: dienstags, um 17:00 Uhr im Pfarrhaus Blankenhain (außer in den Ferien) Unser Dank gilt allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlen und die ihre Kirchenchor: Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum dienstags, um 18:30 Uhr im Pfarrhaus Seelingstädt Ausdruck brachten, sowie allen, die unsere Posaunenchor: Mutter auf ihrem letzten Weg begleitet haben. montags, um 18:00 Uhr im Pfarrhaus Seelingstädt Seelingstädt Seniorenkreis: In stiller Trauer Donnerstag, 01. Oktober um 14:00 Uhr im Pfarrhaus Seelingstädt Die Kinder Rainer, Wolfram und Sonja Monatsspruch für September: mit Familien Wo euer Schatz ist, da ist auch euer Herz. Lukas 12,34 Es grüßen Sie die Kirchenvorstände und Pfarrer Schubert Seelingstädt und Teichwolframsdorf im August 2009 Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 16 - Mitteilungsblatt - 17.09.09 - Seite 17 -

Impressum Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Ländereck Bezugsbedingungen: 1. Kostenlose Verteilung an alle Haushalte im Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“. 2. Jahresabonnement für alle nicht im Gebiet der Mitgliedsge- meinden Wohnenden gegen Erstattung der Versandkosten. Bezugszeit ist das Kalenderjahr. Abbestellungen für das nächste Kalenderjahr müssen bis spätenstens 1. November des laufenden Jahres vorliegen. 3. Im Bedarfsfall können Einzelexemplare nach Erscheinen des jeweiligen Mitteilungsblattes kostenlos in der Verwal- tungsgemeinschaft „Ländereck“, Ronneburger Straße 68 a, 07580 Seelingstädt, abgeholt oder gegen Erstattung des Portos bezogen werden. - Presseinformation – Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“, Ronneburger Straße 68 a, 07580 Seelingstädt OTWA mit verlängerten Erscheinung: monatlich, bei Bedarf öfter Kundensprechzeiten Auflage: 2335 Stück Verantwortlich: Hauptamt, Frau Matthes, Frau Sell Entstörungsdienst unter 0800 5888119 Beiträge bitte an: Verwaltungsgemeinschaft „Ländereck“ Amtsblatt VG „Ländereck“ geschaltet Ronneburger Straße 68 a, 07580 Seelingstädt Tel.: 036608/96310, Fax: 036608/96325 NICOLAUS & Partner Ingenieur GbR Redaktion Amtsblatt Dorfstraße 10, 04626 Nöbdenitz Tel.: 034496/60041, Fax: 034496/64506

OTWA mit neuem Entstörungsdienst Gera, 10.09.2009. Die neuen Öffnungszeiten der OTWA Ostthüringer Wasser und Abwasser GmbH stoßen bei den Kunden des Zweckverbandes Wasser/Abwasser „Mittleres Elstertal“ (ZVME) auf positive Resonanz. „Das Angebot wird gut angenommen“, freut sich Kun- dendienstleiterin Birgit Wolf. Das betreffe vor allem die Zeit ab 7 Uhr morgens, wo die Kunden jetzt verstärkt an- rufen, aber auch vorbeikämen, um ihre Angelegenheiten persönlich zu klären. Die OTWA hat ihre Servicequalität mit längeren Kundensprechzeiten seit Beginn des Jahres noch einmal erweitert: von Montag bis Freitag jeweils von 7 bis 19 Uhr. Schon seit Jahren können die Kunden durchgängig den Kundendienst der OTWA aufsuchen. Seit Januar 2009 nun die ganze Woche, täglich zwölf Stunden ohne Mittagsunterbrechung. Aber nicht nur der Kundendienst wurde optimiert, auch der Entstörungsdienst der OTWA ist jetzt kostenlos und rund um die Uhr erreichbar: die neue Entstörungshotline 0800 5888119. Damit optimiert der Dienstleister dank moderner Technik seinen Service für die Kunden auch auf diesem Gebiet. Foto: OTWA/ Andrè Kehrer