DOCSLIB.ORG

Penyata Rasmi Parlimen Dewan Negara

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Penyata Rasmi Parlimen Dewan Negara Bil. 7 Isnin 3 September 2018 MALAYSIA PENYATA RASMI PARLIMEN DEWAN NEGARA PARLIMEN KEEMPAT BELAS PENGGAL PERTAMA MESYUARAT PERTAMA K A N D U N G A N MENGANGKAT SUMPAH SEORANG AHLI (Halaman 1) PEMASYHURAN TUAN YANG DI-PERTUA Mengalu-alukan Pelantikan Seorang Ahli Baharu (Halaman 1) JAWAPAN-JAWAPAN LISAN BAGI PERTANYAAN-PERTANYAAN (Halaman 2) USUL-USUL: Usul Menteri – Melantik Jawatankuasa Pemilih di Bawah P.M 70 (Halaman 23) Waktu Mesyuarat dan Urusan Dibebaskan Daripada Peraturan Mesyuarat (Halaman 24) Menjunjung Kasih Titah Seri Paduka Baginda Yang Di-Pertuan Agong - YB Senator Dr. Mohd Nor bin Haji Monutty (Halaman 24) ________________________________________________________________________________________________________ Diterbitkan oleh: SEKSYEN PENYATA RASMI PARLIMEN MALAYSIA 2018 DN 3.12.2018 i AHLI-AHLI DEWAN NEGARA 1. Yang Berhormat Tan Sri Dato’ Sri SA. Vigneswaran (Dilantik) 2. “ Datuk Abdul Ghani bin Mohamed Yassin (Sabah) 3. “ Timbalan Yang di-Pertua, Datuk Seri Haji Abdul Halim bin Abd. Samad (Dilantik) 4. “ Datuk Haji Abidullah bin Salleh (Dilantik) 5. “ Tuan Aknan A/L Ehtook (Dilantik) 6. “ Dato’ Dr. Ananthan A/L Somasundaram 7. “ Puan Asmak binti Husin (Kelantan) 8. “ Datuk Haji Bashir bin Haji Alias (Dilantik) 9. “ Puan Bathmavathi Krishnan (Dilantik) 10. “ Dato’ Chai Kim Sen (Dilantik) 11. “ Tuan Chandra Mohan A/L S.Thambirajah (Selangor) 12. “ YBM. Engku Naimah binti Engku Taib (Terengganu) 13. “ Dato' Hajah Fahariyah binti Hj Md Nordin (Dilantik) 14. “ Datuk Sr. Haji Hanafi bin Haji Mamat (Dilantik) 15. “ Datuk Haji Husain bin Awang (Terengganu) 16. “ Prof. Emeritus Tan Sri Dato’ Seri Dr. Ibrahim Shah bin Abu Shah (Dilantik) 17. “ Dato’ Isa bin Ab. Hamid (Dilantik) 18. “ Datuk Haji Ismail bin Ibrahim (Dilantik) 19. “ Datuk Jamilah Sulaiman (Dilantik) 20. “ Datuk John Ambrose (Dilantik) 21. “ Tuan Kamarudin bin Abdun (Perlis) 22. “ Dato’ Sri Khairudin Samad (Dilantik) 23. “ Tuan Khairul Azwan bin Harun (Dilantik) 24. “ Datuk Lee Tian Sing (Dilantik) 25. “ Tuan Liew Chin Tong [Timbalan Menteri Pertahanan] 26. “ Datuk Lim Pay Hen (Dilantik) 27. “ Datuk Dr. Lucas Umbul (Sabah) 28. “ Tuan Haji Marzuki bin Yahya [Timbalan Menteri Luar Negeri] 29. “ Datuk Haji Megat Zulkarnain bin Tan Sri Wira Haji Omardin (Dilantik) 30. “ Datuk Mohan A/L Thangarasu (Dilantik) 31. “ Dr. Mohd Nor bin Haji Monutty (Selangor) ii DN 3.12.2018 32. Yang Berhormat Dr. Mohd Radzi bin Md. Jidin [Timbalan Menteri Hal Ehwal Ekonomi] 33. “ Dato’ Haji Mohd Suhaimi bin Abdullah (Kedah) 34. “ Tuan Haji Muhammad bin Mustafa (Kelantan) 35. “ Datuk Mustapa Kamal bin Mohd Yusoff (Dilantik) 36. “ Datuk Ng Chiang Chin (Dilantik) 37. “ Dr. Nuing Jeluing (Dilantik) 38. “ Dato’Ong Chong Swen (Dilantik) 39. “ Datuk Paul Igai (Dilantik) 40. “ Datuk Paul Low Seng Kuan (Dilantik) 41. “ Datuk Rabiyah binti Ali (Dilantik) 42. “ Puan Hajah Rahemah binti Idris (Dilantik) 43. “ Datin Rahimah binti Haji Mahamad (Dilantik) 44. “ Dato’ Raja Kamarul Bahrin Shah bin Raja Ahmad [Timbalan Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan] 45. “ Puan Hajah Sabani binti Mat [Perlis] 46. “ Datuk Sambathan A/L Manickam (Dilantik) 47. “ Puan Siti Fatimah binti Yahya (Pahang) 48. “ Puan Sopiah binti Sharif (Dilantik) 49. “ Datuk Teo Eng Tee @ Teo Kok Chee (Dilantik) 50. “ Dato’Sri Ti Lian Ker (Pahang) 51. “ Tuan Waytha Moorthy A/L Ponnusamy [Menteri Di Jabatan Perdana Menteri] 52. “ Datuk Haji Yahaya bin Mat Ghani @ Abbas (Dilantik) 53. “ Datuk Ir. Yong Wui Chung (Dilantik) 54. “ Dato’ Zahari bin Sarip (Johor) 55. “ Dr. Zaiedi Haji Suhaili (Sarawak) DN 3.12.2018 iii DEWAN NEGARA Ketua Pentadbir Parlimen Datuk Awang Alik bin Jeman Setiausaha Dewan Negara Riduan bin Rahmat Setiausaha Bahagian (Pengurusan Dewan) Muhd Sujairi bin Abdullah PETUGAS-PETUGAS PENYATA RASMI (HANSARD) Monarita binti Mohd Hassan Azhari bin Hamzah Halijah binti Mat Sin @ Mt Zain Rosna binti Bujairomi Alzian binti Baharudin Siti Norlina binti Ahmad Noraidah binti Manaf Nor Hamizah binti Haji Hassan Sherliza Maya binti Talkah Nor Faraliza binti Murad @ Nordin Alli Nor Liyana binti Ahmad Sharifah Nor Asilah binti Syed Basir Nik Nor Ashikin binti Nik Hassan Hafilah binti Hamid Siti Norhazarina binti Ali Tengku Sofia Dora binti Tengku Mohamad Herdawati binti Mohd Amir Abbu Nor Effazimmah binti Maliki Nur Annisa binti Hamid Sharifah Nazurah binti Wan Sahdi Hasnah Sakinah binti Mohd Hashim Mohd Salleh bin Ak Atoh Azmir bin Mohd Salleh Mohd. Izwan bin Mohd. Esa Nor Kamsiah binti Asmad Siti Zubaidah binti Karim Aifarina binti Azaman Noorfazilah binti Talib Farah Asyraf binti Khairul Anuar Julia binti Mohd. Johari Syahila binti Ab Mohd Khalid Ismalinda binti Ismail Hazliana binti Yahaya Amir Arshad bin Ab Samad Nik Nor Nazrin binti Nik Ab Rahman Hizamihatim Maggisa bin Juarah DN 3.12.2018 1 MALAYSIA DEWAN NEGARA PARLIMEN KEEMPAT BELAS PENGGAL PERTAMA MESYUARAT PERTAMA Isnin, 3 September 2018 Mesyuarat dimulakan pada pukul 10.00 pagi DOA [Tuan Yang di-Pertua mempengerusikan Mesyuarat] MENGANGKAT SUMPAH SEORANG AHLI Ahli Yang Berhormat yang tersebut di bawah ini telah mengangkat sumpah: LANTIKAN BAHARU 1. Yang Berhormat Senator Tuan Haji Husam bin Musa [Upacara Mengangkat Sumpah tamat] PEMASYHURAN TUAN YANG DI-PERTUA MENGALU-ALUKAN PELANTIKAN SEORANG AHLI BAHARU Tuan Yang di-Pertua: Selamat sejahtera Ahli-ahli Yang Berhormat. Saya mengucapkan setinggi-tinggi tahniah dan mengalu-alukan pelantikan seorang lagi Ahli baharu yang merupakan lantikan Ke Bawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong mengikut Perkara 45(1)(b), Perlembagaan Persekutuan iaitu Yang Berhormat Tuan Haji Husam bin Musa... [Tepuk] Seperti mana yang kita semua sedia maklum, demokrasi merupakan konsep yang indah yang perlu dibina atas sifat keperibadian yang tinggi disertai dengan pemikiran yang terbuka serta rasional. Adalah menjadi harapan saya, agar Ahli Yang Berhormat akan mematuhi ikrar taat setia seperti mana yang dilafazkan sebentar tadi, terutamanya kepada prinsip-prinsip yang termaktub dalam Rukun Negara yang menekankan antara lain Keluhuran Perlembagaan, Kedaulatan Undang-undang serta keperibadian mulia yang menjiwai amalan Raja Berperlembagaan dan Demokrasi Berparlimen. 2 DN 3.12.2018 Selanjutnya saya percaya bahawa pelantikan Ahli Yang Berhormat pada pagi ini sebagai Ahli Dewan Negara akan membantu ke arah memperkasakan imej Parlimen Malaysia kita sebagai sebuah institusi perundangan yang berwibawa dan disanjung tinggi di persada antarabangsa. Akhir sekali, saya mendoakan agar Ahli Yang Berhormat akan sentiasa mendukung visi rakyat ke arah membina sebuah negara yang maju dan progresif dalam semua aspek pembangunan. JAWAPAN-JAWAPAN LISAN BAGI PERTANYAAN-PERTANYAAN Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Dr. Mohd. Nor bin Haji Monutty. Tuan Ismail bin Yusop: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Dr. Mohd. Nor Monutty pagi ini di Dewan Undangan Negeri Selangor perasmian bersama dengan Senator Mohan. Soalan yang dibawa ialah soalan pertama. Tuan Yang di-Pertua: Ahli-ahli Yang Berhormat, jikalau Ahli-ahli Yang Berhormat ini tidak dapat hadir ke Dewan dan ingin mengemukakan soalan melalui seorang Ahli Yang Berhormat yang lain, kena tulis kepada saya. Silakan Yang Berhormat Menteri. 1. Tuan Ismail bin Yusop [Di Bawah P.M. 23(2)] minta Menteri Pendidikan menyatakan, apakah ada perancangan merombak Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) supaya setara dengan institusi antarabangsa seperti British Council di UK dan Goethe-Institut di Jerman. Menteri Pendidikan [Dr. Maszlee bin Malik]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Bismillahi Rahmani Rahim. Alhamdulillahi Robil-a’lamin, wabihinastain. Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman isu berkaitan memperkasakan fungsi Dewan Bahasa dan Pustaka ataupun ringkasannya DBP pernah dijawab semasa sesi penggulungan Titah Diraja di Dewan Rakyat pada 31 Julai 2018. Cadangan merombak DBP supaya setara dengan institusi antarabangsa juga ada disebutkan sewaktu penggulungan tersebut. Sehubungan dengan itu, Kementerian Pendidikan Malaysia buat masa ini akan meneruskan beberapa usaha yang sedia ada dalam usaha memperhebatkan pelaksanaan Dasar Memartabatkan Bahasa Melayu, Memperkasa Bahasa Inggeris (MBMMBI), Pelan Strategik Memartabatkan Bahasa Melayu 2016-2025 dan Pelan Tindakan Memartabatkan Bahasa Melayu di universiti awam 2015-2020. ■1010 KPM juga sedang merangka pelan yang komprehensif untuk terus menggandakan usaha bagi memartabatkan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan. KPM juga komited untuk menjadikan Bahasa Melayu sebagai bahasa popular di peringkat serantau dan juga di peringkat global. Selaras dengan itu, DBP ataupun melalui DBP, kementerian akan melancarkan Dekad Bahasa Kebangsaan yang akan melakarkan pelan komprehensif untuk mendaulatkan Bahasa Melayu di peringkat kebangsaan, dan juga mempromosi serta memperkasakan Bahasa Melayu di peringkat serantau dan di persada dunia. Dalam tempoh lima tahun ini kerajaan akan terus memperkasakan DBP dan memberikannya peranan yang lebih proaktif setaraf dengan pusat-pusat lain dan institusi bahasa yang dimiliki oleh negara-negara maju dan akan berusaha menjadikan DBP setaraf dengan British Council, Goethe-Institut di Jerman dan Nippon Institute milik Jepun. Antara langkah-langkah yang diambil adalah seperti berikut: DN 3.12.2018 3 (i) mengkaji semula Akta DBP bagi membolehkan DBP beroperasi setara dengan fungsi organisasi antarabangsa; (ii) mengantarabangsakan Dewan Bahasa dan Pustaka dengan mewujudkan pejabat atau cawangan di lokasi-lokasi terpilih dan strategik di luar negara bagi melaksanakan fungsi penyebaran bahasa dan budaya Melayu di luar negara; (iii) pemerkasaan
Load more

Recommended publications
  • Malaysian & Southeast Asian
    MALAYSIAN & SOUTHEAST ASIAN ART 29 APRIL 2018 LOT 149 YUSOF GHANI Siri Tari Kabuki, 1993 LOT 65 MOHD HOESSEIN ENAS, DATO’, Self Portrait, 1970 I M PORTANT NOTICE MALAYSIAN & SOUTHEAST ASIAN ART All lots are sold subject to our Conditions of Business printed at the back of this catalogue which apply to both buyers and sellers. Prospective buyers should also read our Buying At HBArt guide. Catalogue descriptions do not state any imperfections. However, condition AUCTION DAY reports can be obtained by contacting the personnel listed below. This service 29 APRIL 2018, 1 PM is provided for the convenience of prospective buyers and cannot be taken GALERI PRIMA, BALAI BERITA BANGSAR as the sole and absolute representation of the actual condition of the work. Prospective buyers are advised to personally examine the works and not rely solely on HBAA’s description on the catalogue or any references made in the conditions reports. VIEWING Our team will be present during all viewing times and available for consultation regarding artworks included in this auction. Whenever possible, our team 19 - 28 April 2018 will be pleased to provide additional information that may be required. Mondays - Sundays 10 am - 6 pm The buyer’s premium shall be 12% of hammer price plus any applicable taxes. Galeri Prima, Balai Berita All lots from this sale not collected from HBAA seven days after the auction 31, Jalan Riong, Bangsar will incur storage and insurance charges, which will be payable by the buyer. 59100 Kuala Lumpur, Malaysia CONTACT INFORMATION Polenn Sim
    [Show full text]
  • With Israel? Malaysiakini.Com 14 Februari 2018 Has Malaysia
    Harapan MP: Is Malaysia having ‘an affair’ with Israel? MalaysiaKini.com 14 Februari 2018 Has Malaysia softened its stance on Israel by allowing the latter's high- ranking officials to enter the country, questioned an Amanah lawmaker today. Kuala Terengganu MP Raja Kamarul Bahrin Shah Raja Ahmad in a statement said the government's "unannounced" move had caused shock and sadness amongst many Muslims in the country. "Have we pawned the pride of Muslims in matters concerning Israel just for the sake of money and trade? “Just days after the deputy prime minister sent home 12 Uighur Muslims back to China on the pretext of maintaining "good relations" between the two countries what has become of Muslim dignity and pride in the country?" he asked. Kamarul Bahrin was responding to news reports that a delegation of Israeli diplomats had attended the recent week-long ninth Urban World Forum in Kuala Lumpur. The delegation was reportedly led by David Roet who was formerly Israel's deputy ambassador to the United Nations. Kamarul Bahrin urged Malaysia to state clearly, its current position on Israel. "Is this a product of the wasatiyah concept practised by (Prime Minister) Najib (Abdul Razak) or upon the advice of the 'Global Movement of Moderates' led by Nasaruddin Mat Isa and which had caused the government's change in attitude and policy? The rakyat wants to know. "Or is Najib so eager to follow in the footsteps of the Saudi Arabian government which reportedly has close ties to Israel? Is Malaysia having an 'affair' with Israel'?" he asked.
    [Show full text]
  • Building ASEAN Community: Political–Security and Socio-Cultural Reflections
    ASEAN@50 Volume 4 Building ASEAN Community: Political–Security and Socio-cultural Reflections Edited by Aileen Baviera and Larry Maramis Economic Research Institute for ASEAN and East Asia © Economic Research Institute for ASEAN and East Asia, 2017 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form by any means electronic or mechanical without prior written notice to and permission from ERIA. The findings, interpretations, and conclusions expressed herein do not necessarily reflect the views and policies of the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia, its Governing Board, Academic Advisory Council, or the institutions and governments they represent. The findings, interpretations, conclusions, and views expressed in their respective chapters are entirely those of the author/s and do not necessarily reflect the views and policies of the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia, its Governing Board, Academic Advisory Council, or the institutions and governments they represent. Any error in content or citation in the respective chapters is the sole responsibility of the author/s. Material in this publication may be freely quoted or reprinted with proper acknowledgement. Cover Art by Artmosphere Design. Book Design by Alvin Tubio. National Library of Indonesia Cataloguing-in-Publication Data ISBN: 978-602-8660-98-3 Department of Foreign Affairs Kagawaran ng Ugnayang Panlabas Foreword I congratulate the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA), the Permanent Mission of the Philippines to ASEAN and the Philippine ASEAN National Secretariat for publishing this 5-volume publication on perspectives on the making, substance, significance and future of ASEAN.
    [Show full text]
  • Buletin Mutiara Bulan Nov 1
    PERCUMA buletin Competency Accountability Transparency 1 – 15 November 2011 Bergema Takbir dan Tahmid Memuji Ilahi. Salam Aidiladha 1432H daripada Kerajaan Negeri Pulau Pinang. Bantuan pendaftaran IPTA BUTTERWORTH – Para ibu bapa menarik nafas lega ekoran inisiatif Kerajaan Negeri kurang beban ibu bapa, realisasi menambah RM500 (menjadikan jumlah keseluruhan RM1,000) impian anak muda Pulau Pinang jumlah sumbangan Bantuan Pendaftaran Pelajar ke institusi pengajian tinggi awam (IPTA) kepada anak-anak kelahiran Pu- AZIZAN Hassan (tengah) dan Nurul Aifaa Adila Azizan lau Pinang di sini baru-baru ini. (kiri sekali) bergambar Dengan pertambahan kenang-kenangan bersama tersebut, setiap bakal mahasiswa Ketua Menteri pada Majlis dan mahasiswi kelahiran negeri Penyampaian Bantuan Pen- ini menerima RM1,000 bagi daftaran Pelajar ke IPTA di sini baru-baru ini. tujuan pendaftaran ke IPTA di seluruh negara termasuk Sabah “Ini kerana, yuran dan Sarawak. pendaftaran IPTA di sana adalah Menurut Pembantu Tadbir RM1,500 berbanding beberapa Unit Protokol Kerajaan Negeri ratus saja di sini. Pada masa Pulau Pinang, Azizan Hassan, sama, ibu bapa dan pelajar juga 55, beliau dan keluarga amat terpaksa menanggung perbe- bersyukur dan lega dengan lanjaan logistik seperti pemberian sumbangan tersebut. tempahan tiket kapal terbang “Wang RM1,000 itu cukup pergi balik,’’ jelas beliau. untuk membayar yuran pendaf- Azizan merupakan antara taran, perjalanan pergi balik, ribuan bapa yang berjaya mem- makan dan minum ketika meng- peroleh sumbangan RM1,000 hantar anak kedua daripada em- Bantuan Pendaftaran Pelajar ke pat beradik (Nurul Aifaa Adila IPTA hasil keperihatinan PENGERUSI Jawatankuasa Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Abdul Malik Abul Kassim (kanan sekali) menyampaikan sumbangan wang ringgit, Azizan) kami ke Universiti Tek- Kerajaan Pakatan Rakyat (PR) senaskah al-Quran dan sejadah kepada salah seorang jemaah di Masjid Kampung Binjai, Batu nologi Mara (UiTM) di Arau, berjiwa rakyat baru-baru ini.
    [Show full text]
  • Download This Article
    Sains Insani eISSN: [0127-7871] Politik Baru Pasca PRU Ke-10: Analisis Terhadap Transformasi Budaya Politik Melayu Terengganu Ilyas Abdullah1, Jamaie Hamil2, Sity Daud3 1Fakulti Sains Sosial Dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Malaysia 2Fakulti Sains Sosial Dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Malaysia 3Fakulti Sains Sosial Dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Malaysia Progres Artikel Abstrak: Kajian ini adalah satu kajian mengenai budaya politik Melayu. Ia Diterima: 11 Januari 2018 membincangkan transformasi budaya politik masyarakat Melayu di Terengganu yang Disemak: 30 Januari 2018 dimanifestasikan selepas terjadinya peristiwa pemecatan Anwar Ibrahim pada 2 Diterbit: 1 Jun 2018 September 1998. Pemecatan tersebut telah melahirkan satu gelombang penentangan masyarakat Melayu Terengganu terhadap UMNO-BN. Penentangan tersebut dapat dilihat menerusi anjakan sokongan masyarakat Melayu daripada UMNO-BN kepada *Corresponding Author: parti oposisi yang lain dengan begitu jelas khususnya PAS. UMNO telah mengalami Ilyas Abdullah prestasi terburuknya dalam pilihan raya tersebut. Kajian ini juga dilakukan Fakulti Sains Sosial Dan berdasarkan kepada berlakunya pola ketidaktentuan pengundian yang ditunjukkan Kemanusiaan, Universiti dalam empat siri pilihan raya yang terakhir di Terengganu melibatkan PRU tahun Kebangsaan Malaysia, Bangi, 1999, 2004, 2008 dan PRU tahun 2013. Hal ini kerana pertembungan dua parti Malaysia Melayu-Islam utama iaitu UMNO dan PAS sangat sengit. Keputusan pilihan raya Email: pasca PRU-10 menunjukkan bahawa Terengganu bukan lagi menjadi negeri selamat [email protected] buat mana-mana parti politik yang bertanding. Setiap parti dilihat mempunyai peluang yang seimbang untuk membentuk kerajaan di Terengganu. Hasil kajian menunjukan bahawa pembangunan merupakan faktor utama yang mempengaruhi pembentukan budaya politik Melayu di Terengganu sebelum dan selepas PRU ke-10.
    [Show full text]
  • February 11, 2016 the Honorable Mr. Barack Obama President of The
    February 11, 2016 The Honorable Mr. Barack Obama President of the United States of America The White House 1600 Pennsylvania Avenue, NW Washington, DC 20500 Dear Mr. President, As members of parliament from Southeast Asia, dedicated to the promotion and protection of human rights, we write to express our desire for you to make discussion of human rights and the democratic aspirations of the people of ASEAN a priority during the upcoming summit at the Sunnylands estate in California on 15-16 February 2016. As you are surely aware, democracy is struggling in Southeast Asia. Many countries in our region have taken dramatic steps backward in the past two years. While Southeast Asia appeared to be on the cusp of a genuine political transformation only a few years ago, more recently the region has instead witnessed military takeovers, the rollback of fundamental rights, intensifying government-sponsored discrimination against ethnic and religious minorities, and the increasing persecution of activists and opposition voices, including fellow parliamentarians. These setbacks constitute a fundamental threat to the future of the ASEAN Community and the US relationship with it. While we recognize and understand your administration’s desire to strengthen trade and security cooperation with Southeast Asian governments, we urge you to proceed with caution. Human rights, democracy, and basic dignity cannot take a backseat to economic or security prerogatives. Open dialogue on fundamental political and rights-based questions is vital to ensuring the sustainability of bilateral relationships and promoting broad-based benefits of trans-Pacific cooperation. When you sit down with ASEAN leaders in California, we urge you to press them on unfulfilled human rights commitments and to directly raise specific concerns with them.
    [Show full text]
  • Case Concerning Sovereignty Over Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks and South Ledge (Malaysia/Singapore)
    INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVISORY OPINIONS AND ORDERS CASE CONCERNING SOVEREIGNTY OVER PEDRA BRANCA/PULAU BATU PUTEH, MIDDLE ROCKS AND SOUTH LEDGE (MALAYSIA/SINGAPORE) JUDGMENT OF 23 MAY 2008 2008 COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE RECUEIL DES ARRE|TS, AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES AFFAIRE RELATIVE Av LA SOUVERAINETÉ SUR PEDRA BRANCA/PULAU BATU PUTEH, MIDDLE ROCKS ET SOUTH LEDGE (MALAISIE/SINGAPOUR) ARRE|T DU 23 MAI 2008 Official citation: Sovereignty over Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks and South Ledge (Malaysia/Singapore), Judgment, I.C.J. Reports 2008,p.12 Mode officiel de citation: Souveraineté sur Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks et South Ledge (Malaisie/Singapour), arrêt, C.I.J. Recueil 2008,p.12 Sales number ISSN 0074-4441 No de vente: 937 ISBN 978-92-1-071046-6 23 MAY 2008 JUDGMENT SOVEREIGNTY OVER PEDRA BRANCA/ PULAU BATU PUTEH, MIDDLE ROCKS AND SOUTH LEDGE (MALAYSIA/SINGAPORE) SOUVERAINETÉ SUR PEDRA BRANCA/ PULAU BATU PUTEH, MIDDLE ROCKS ET SOUTH LEDGE (MALAISIE/SINGAPOUR) 23 MAI 2008 ARRE|T 12 TABLE OF CONTENTS Paragraphs 1. CHRONOLOGY OF THE PROCEDURE 1-15 2. GEOGRAPHICAL LOCATION AND CHARACTERISTICS 16-19 3. GENERAL HISTORICAL BACKGROUND 20-29 4. HISTORY OF THE DISPUTE 30-36 5. SOVEREIGNTY OVER PEDRA BRANCA/PULAU BATU PUTEH 37-277 5.1. Arguments of the Parties 37-42 5.2. The question of the burden of proof 43-45 5.3. Legal status of Pedra Branca/Pulau Batu Puteh before the 1840s 46-117 5.3.1. Original title to Pedra Branca/Pulau Batu Puteh 46-80 5.3.2.
    [Show full text]
  • Non-Corrigé Uncorrected
    Non-Corrigé Uncorrected CR 2007/23 International Court Cour internationale of Justice de Justice THE HAGUE LA HAYE YEAR 2007 Public sitting held on Friday 9 November 2007, at 10 a.m., at the Peace Palace, Vice-President Al-Khasawneh, Acting President, presiding in the case concerning Sovereignty over Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks and South Ledge (Malaysia/Singapore) ________________ VERBATIM RECORD ________________ ANNÉE 2007 Audience publique tenue le vendredi 9 novembre 2007, à 10 heures, au Palais de la Paix, sous la présidence de M. Al-Khasawneh, vice-président, faisant fonction de président en l’affaire relative à la Souveraineté sur Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks et South Ledge (Malaisie/Singapour) ____________________ COMPTE RENDU ____________________ - 2 - Present: Vice-President Al-Khasawneh, Acting President Judges Ranjeva Shi Koroma Parra-Aranguren Buergenthal Simma Tomka Abraham Keith Sepúlveda-Amor Bennouna Skotnikov Judges ad hoc Dugard Sreenivasa Rao Registrar Couvreur ⎯⎯⎯⎯⎯⎯ - 3 - Présents : M. Al-Khasawneh, vice-président, faisant fonction de président en l’affaire MM. Ranjeva Shi Koroma Parra-Aranguren Buergenthal Simma Tomka Abraham Keith Sepúlveda-Amor Bennouna Skotnikov, juges MM. Dugard Sreenivasa Rao, juges ad hoc M. Couvreur, greffier ⎯⎯⎯⎯⎯⎯ - 4 - The Government of Malaysia is represented by: H.E. Tan Sri Abdul Kadir Mohamad, Ambassador-at-Large, Ministry of Foreign Affairs of Malaysia, Adviser for Foreign Affairs to the Prime Minister, as Agent; H.E. Dato’ Noor Farida Ariffin, Ambassador of Malaysia to the Kingdom of the Netherlands, as Co-Agent; H.E. Dato’ Seri Syed Hamid Albar, Minister for Foreign Affairs of Malaysia, Tan Sri Abdul Gani Patail, Attorney-General of Malaysia, Sir Elihu Lauterpacht, C.B.E., Q.C., Honorary Professor of International Law, University of Cambridge, member of the Institut de droit international, member of the Permanent Court of Arbitration, Mr.
    [Show full text]
  • The World Factbook
    The World Factbook East & Southeast Asia :: Malaysia Introduction :: Malaysia Background: During the late 18th and 19th centuries, Great Britain established colonies and protectorates in the area of current Malaysia; these were occupied by Japan from 1942 to 1945. In 1948, the British-ruled territories on the Malay Peninsula except Singapore formed the Federation of Malaya, which became independent in 1957. Malaysia was formed in 1963 when the former British colonies of Singapore, as well as Sabah and Sarawak on the northern coast of Borneo, joined the Federation. The first several years of the country's independence were marred by a communist insurgency, Indonesian confrontation with Malaysia, Philippine claims to Sabah, and Singapore's withdrawal in 1965. During the 22-year term of Prime Minister MAHATHIR bin Mohamad (1981-2003), Malaysia was successful in diversifying its economy from dependence on exports of raw materials to the development of manufacturing, services, and tourism. Prime Minister Mohamed NAJIB bin Abdul Razak (in office since April 2009) has continued these pro-business policies and has introduced some civil reforms. Geography :: Malaysia Location: Southeastern Asia, peninsula bordering Thailand and northern one-third of the island of Borneo, bordering Indonesia, Brunei, and the South China Sea, south of Vietnam Geographic coordinates: 2 30 N, 112 30 E Map references: Southeast Asia Area: total: 329,847 sq km country comparison to the world: 67 land: 328,657 sq km water: 1,190 sq km Area - comparative: slightly larger
    [Show full text]
  • 'Pala Dan Asam' 1Malaysia Dalam Perlembagaan
    ISNIN 5 JULAI 2010 UTUSAN MALAYSIA · MUKA 7 Dalam Negeri Melayu Tanjong jangan dijadikan jeruk ‘pala dan asam’ KALAU ke Pulau Pinang, nasi kandar sudah mereka pada masa depan. Jadi fahamilah kira-kira mudah, jangan ter- sesuatu untuk mempertahankannya. Ingat- menjadi satu kemestian. Dari Kuala Lum- Pada masa yang sama apakah tindakan lalu asyik dibuai angka itu. Ini bukan soal lah bahawa pembangunan tidak dapat di- pur, ada yang sanggup mencari nasi kandar yang boleh diambil oleh kerajaan negeri rasis atau perkauman tetapi kenyataan. elakkan tetapi janganlah sampai kehidupan Line Clear di Jalan Penang. Tetapi sebagai dalam menghadapi masalah ini? Kebajikan Berbalik kepada kampung Melayu, be- yang dinikmati selama ini musnah. buah tangan untuk dibawa pulang, jeruk rakyat seperti ini harus dijaga. Kerajaan rapa lama lagi kampung-kampung di sekitar Kepada siapa Melayu Pulau Pinang yang buah menjadi pilihan utama. perlu berhemah dan bijaksana dalam me- Georgetown (sebelah pulau) seperti di merupakan minoriti mahu mengadu nasib? Di Pasar Chowrasta, Jalan Penang atau nyelesaikan masalah penduduk itu. Sungai Pinang, Jalan Perak, Gelugor dan Dengan minoriti yang berpecah kepada Me- sebelum melangkah masuk ke feri di Pang- Tentunya kerajaan negeri tidak mahu Tanjung Tokong mampu bertahan? layu UMNO, Melayu Gerakan, Melayu Pas, kalan Raja Tun Uda dan Pangkalan Sultan Bagaimanapun nasib mereka agak baik. dilihat sebagai ‘menekan’ orang Melayu. Hakikatnya, lambat laun perkampungan Melayu PKR dan Melayu DAP, apakah ter- Abdul Halim, pelbagai jenis jeruk dijual. Walaupun terpaksa meninggalkan kam- Sebelum ini satu persatu isu mengenai ma- Melayu akan terhakis. Nasib baik ada Ko- bela nasib mereka? Tak kiralah siapa yang proses dan jual pung halaman yang dikatakan sudah di- salah Melayu ditonjolkan.
    [Show full text]
  • Case Concerning Sovereignty Over Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks and South Ledge (Malaysia/Singapore)
    INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVISORY OPINIONS AND ORDERS CASE CONCERNING SOVEREIGNTY OVER PEDRA BRANCA/PULAU BATU PUTEH, MIDDLE ROCKS AND SOUTH LEDGE (MALAYSIA/SINGAPORE) JUDGMENT OF 23 MAY 2008 2008 COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE RECUEIL DES ARRE|TS, AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES AFFAIRE RELATIVE Av LA SOUVERAINETÉ SUR PEDRA BRANCA/PULAU BATU PUTEH, MIDDLE ROCKS ET SOUTH LEDGE (MALAISIE/SINGAPOUR) ARRE|T DU 23 MAI 2008 PURL: https://www.legal-tools.org/doc/feab3a/ Official citation: Sovereignty over Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks and South Ledge (Malaysia/Singapore), Judgment, I.C.J. Reports 2008,p.12 Mode officiel de citation: Souveraineté sur Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks et South Ledge (Malaisie/Singapour), arrêt, C.I.J. Recueil 2008,p.12 Sales number ISSN 0074-4441 No de vente: 937 ISBN 978-92-1-071046-6 PURL: https://www.legal-tools.org/doc/feab3a/ 23 MAY 2008 JUDGMENT SOVEREIGNTY OVER PEDRA BRANCA/ PULAU BATU PUTEH, MIDDLE ROCKS AND SOUTH LEDGE (MALAYSIA/SINGAPORE) SOUVERAINETÉ SUR PEDRA BRANCA/ PULAU BATU PUTEH, MIDDLE ROCKS ET SOUTH LEDGE (MALAISIE/SINGAPOUR) 23 MAI 2008 ARRE|T PURL: https://www.legal-tools.org/doc/feab3a/ 12 TABLE OF CONTENTS Paragraphs 1. CHRONOLOGY OF THE PROCEDURE 1-15 2. GEOGRAPHICAL LOCATION AND CHARACTERISTICS 16-19 3. GENERAL HISTORICAL BACKGROUND 20-29 4. HISTORY OF THE DISPUTE 30-36 5. SOVEREIGNTY OVER PEDRA BRANCA/PULAU BATU PUTEH 37-277 5.1. Arguments of the Parties 37-42 5.2. The question of the burden of proof 43-45 5.3. Legal status of Pedra Branca/Pulau Batu Puteh before the 1840s 46-117 5.3.1.
    [Show full text]
  • Selasa 10 Mac 2020 MAJLIS MENGANGKAT SUMPAH AHLI
    Selasa 10 Mac 2020 MALAYSIA MAJLIS MENGANGKAT SUMPAH AHLI DEWAN NEGARA DI LUAR HARI PERSIDANGAN PARLIMEN KEEMPAT BELAS PENGGAL KETIGA MESYUARAT PERTAMA MMS 10.3.2020 i AHLI DEWAN NEGARA Kemaskini 10 Mac 2020 1. Yang Berhormat Tan Sri Dato' Sri SA. Vigneswaran (Tuan Yang di-Pertua) (Dilantik) 2. “ Datuk Seri Haji Abd Halim bin Abd Samad (Timbalan Yang di-Pertua) (Dilantik) 3. “ Datuk Abdul Ghani bin Mohamed Yassin (Sabah) 4. “ Tuan Adrian Lasimbang (Dilantik) 5. “ Dr. Ahmad Azam bin Hamzah (Negeri Sembilan) 6. “ Dato' Dr. Ahmad Masrizal bin Muhammad (Dilantik) [Timbalan Menteri Alam Sekitar] 7. “ Tuan Alan Ling Sie Kiong (Dilantik) 8. “ Dato' Dr. Ananthan A/L Somasundaram (Kedah) 9. “ Puan Asmak binti Husin (Kelantan) 10. “ Datuk Haji Bashir bin Haji Alias (Dilantik) 11. “ Dato` Chai Kim Sen (Dilantik) 12. “ Datuk Donald Peter Mojuntin (Sabah) 13. “ Dato' Husain bin Awang (Terengganu) 14. “ Datuk Haji Husam bin Musa (Dilantik) 15. “ Tan Sri Dato` Seri Dr. Ibrahim Shah bin Abu Shah (Dilantik) 16. “ Dato' Isa bin Ab. Hamid (Dilantik) 17. “ Datuk Haji Ismail bin Ibrahim (Dilantik) 18. “ Tuan Ismail bin Yusop (Perak) 19. “ Datuk John Ambrose (Dilantik) 20. “ Tuan Kamarudin bin Abdun (Perlis) 21. “ Dato' Kesavadas A/L A. Achyuthan Nair (Negeri Sembilan) 22. “ Datuk Lee Tian Sing (Melaka) 23. “ Tuan Liew Chin Tong (Dilantik) 24. “ Datuk Lim Ban Hong (Dilantik) [Timbalan Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri] 25. “ Puan Lim Hui Ying (Pulau Pinang) 26. “ Datuk Lim Pay Hen (Johor) 27. “ Dato' Dr. Mah Hang Soon (Dilantik) [Timbalan Menteri Pendidikan I] 28. “ Tuan Manolan Bin Mohamad (Dilantik) 29. “ Datuk Wira Marzuki bin Yahya (Dilantik) MMS 10.3.2020 ii 30.
    [Show full text]