PERCUMA buletin Competency Accountability Transparency 1 – 15 November 2011 Bergema Takbir dan Tahmid Memuji Ilahi. Salam Aidiladha 1432H daripada Kerajaan Negeri Pulau Pinang. Bantuan pendaftaran IPTA BUTTERWORTH – Para ibu bapa menarik nafas lega ekoran inisiatif Kerajaan Negeri kurang beban ibu bapa, realisasi menambah RM500 (menjadikan jumlah keseluruhan RM1,000) impian anak muda Pulau Pinang jumlah sumbangan Bantuan Pendaftaran Pelajar ke institusi pengajian tinggi awam (IPTA) kepada anak-anak kelahiran Pu- AZIZAN Hassan (tengah) dan Nurul Aifaa Adila Azizan lau Pinang di sini baru-baru ini. (kiri sekali) bergambar Dengan pertambahan kenang-kenangan bersama tersebut, setiap bakal mahasiswa Ketua Menteri pada Majlis dan mahasiswi kelahiran negeri Penyampaian Bantuan Pen- ini menerima RM1,000 bagi daftaran Pelajar ke IPTA di sini baru-baru ini. tujuan pendaftaran ke IPTA di seluruh negara termasuk Sabah “Ini kerana, yuran dan Sarawak. pendaftaran IPTA di sana adalah Menurut Pembantu Tadbir RM1,500 berbanding beberapa Unit Protokol Kerajaan Negeri ratus saja di sini. Pada masa Pulau Pinang, Azizan Hassan, sama, ibu bapa dan pelajar juga 55, beliau dan keluarga amat terpaksa menanggung perbe- bersyukur dan lega dengan lanjaan logistik seperti pemberian sumbangan tersebut. tempahan tiket kapal terbang “Wang RM1,000 itu cukup pergi balik,’’ jelas beliau. untuk membayar yuran pendaf- Azizan merupakan antara taran, perjalanan pergi balik, ribuan bapa yang berjaya mem- makan dan minum ketika meng- peroleh sumbangan RM1,000 hantar anak kedua daripada em- Bantuan Pendaftaran Pelajar ke pat beradik (Nurul Aifaa Adila IPTA hasil keperihatinan PENGERUSI Jawatankuasa Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Abdul Malik Abul Kassim (kanan sekali) menyampaikan sumbangan wang ringgit, Azizan) kami ke Universiti Tek- Kerajaan Pakatan Rakyat (PR) senaskah al-Quran dan sejadah kepada salah seorang jemaah di Masjid Kampung Binjai, Batu nologi Mara (UiTM) di Arau, berjiwa rakyat baru-baru ini. Maung di sini baru-baru ini. Gambar oleh Ahmad Farhan Mohd. Fauzi. Berita di muka 4. Perlis bagi mengikuti pengajian Bagi seorang bapa, Mohamad akauntansi baru-baru ini. Nasir, 50-an, beliau menyatakan “Kini, Kerajaan Negeri PR an ini dapat meringankan beban anak beliau, Badrul Hisham Dalam pada itu, Azizan bahawa program sebegini dah laksanakan dan saya amat yang ditanggung ekoran kos berjaya melanjutkan pengajian berharap agar Kerajaan Negeri sepatutnya dilaksanakan dari berterima kasih kepada pucuk sara hidup yang semakin me- da-lam bidang Kejuruteraan dapat mempertimbangkan dulu lagi. pimpinan. Lazimnya, sumbang- ningkat,” ujarnya yang mana Awam. cadangan beliau supaya mem- berikan sumbangan tambahan kepada pelajar-pelajar yang berjaya mengikuti pengajian di IPTA Sabah dan Sarawak. FAKTA : • Salah seorang ibu/bapa pengundi PP • Pendapatan isi rumah kurang RM4,000 • Pendaftaran di pejabat daerah atau Pejabat ADUN 2 1– 15 November 2011 Jasa 394 penjawat awam dikenang Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB Kali pertama beliau menerima anugerah adalah pada tahun 2007, GEORGE TOWN – Terasa begitu iaitu ketika beliau berkhidmat di dihargai. Gembira, berbaloi dan Bahagian Sumber Manusia, Pejabat diiktiraf. Setiausaha Kerajaan Negeri (SUK). Mungkin, itulah perasaan 394 pen- “Ini, suatu pengiktirafan Kerajaan jawat awam yang menerima anugerah Negeri atas sumbangan kami kepada dalam pelbagai ketegori di majlis rakyat,” ujarnya. Anugerah Perkhidmatan Cemerlang Seorang lagi penerima anugerah, 2010, Anugerah Inovasi Sektor Awam Faziana Farook, 28, Penolong 2010 dan Jasamu Dikenang 2011 pada Setiausaha Bahagian Komunikasi 12 September lepas. Korporat SUK turut berkongsi Daripada jumlah tersebut, seramai pengalaman berkhidmat lebih empat 239 telah diiktiraf sebagai penerima tahun dengan kerajaan dahulu dan Anugerah Perkhidmatan Cemerlang ‘kerajaan hari ini’ turut dikongsi. 2010 berdasarkan prestasi kerja yang “Sesuatu yang berbeza kerana VIJAYA Letchumi a/p Subramaniam (kiri sekali) bergambar kenang-kenangan begitu profesional memartabatkan kerja kita memerlukan komitmen bersama penerima anugerah yang lain. kerajaan Pulau Pinang sebagai yang lebih tinggi, ekspektasi kepada ‘kerajaan berjiwa rakyat’ ; seramai 132 penjawat awam sekarang kian kerja dalam pentadbiran awam di Ismail, 32, beliau menegaskan bahawa, pesara wajib dan 22 penjawat awam bertukar,” ujar beliau. negeri bekenaan. soal amanah dan tanggungjawab wajar yang bersara secara pilihan turut Bagaimanapun, beliau berkata, Bagi Faziana, yang penting penjawat diutamakan oleh penjawat awam. Soal diraikan pada malam tersebut. penjawat awam di negeri Pulau awam sendiri wajar menyesuaikan diri politik kepartian wajar dianggap soal Paling bermakna, waris kepada Pinang tidak menghadapi konflik dengan perubahan yang dibawa oleh peribadi. Allahyarham Muhamad Zambri kepentingan kerana mereka diminta ‘kerajaan hari ini’. Menyentuh mengenai pemberian Mansor @ Harun turut diraikan. untuk memberikan perkhidmatan “Secara asasnya sistem pentadbiran bonus kakitangan Kerajaan Negeri Allahyarham meninggal dunia dalam terbaik kepada ‘kerajaan hari ini’ memang hampir sama tetapi proses menjelang Hari Raya Puasa lepas, Mohd. perkhidmatan. sebagaimana yang diarahkan oleh pengurusan pentadbiran di sini Faizal menyatakan bahawa bonus Bagi Vijaya Letchumi a/p Ketua Setiausaha Negara (KSN), Tan mungkin berbeza (berbanding di tersebut sebagai salah satu motivasi yang Subramaniam, 35, Penolong Pegawai Sri Sidek Hassan. negeri-negeri lain)... mungkin lebih banyak membantu beliau di tempat kerja. Tadbir (PPT) di Pejabat Tanah dan Dalam pada itu, Vijaya Letchumi pantas lah,” ujar beliau dalam nada “Saya rasa seronok lah. Macam Ketua Daerah Timur Laut antara yang bertuah dan Faziana juga masing-masing ketawa. Menteri kata, jika kita boleh kutip lebih kerana anugerah yang diterimanya mengakui bahawa pentadbiran Ketua Kegembiraan yang sama turut (keuntungan), kita boleh dapat lebih pada malam tersebut adalah kali yang Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng disuarakan oleh Penolong Pegawai (bonus). Itu yang amat kita puas hati,” kedua. sedikit banyaknya mengubah budaya Tadbir (PPT) SUK, Mohd. Faizal beliau berseloroh. Kampung Buah Pala: Penantian dua tahun berbaloi, pampasan rumah RM500,000 Oleh: NORSHAHIDA YUSOFF Negeri bersama pihak pemaju, Nusmetro Negeri dan Pengarah Ventures Sdn. Bhd.. Urusan Nusmetro GEORGE TOWN – Kemelut isu Kampung Dalam pada itu, kemudahan dewan Ventures Sdn. Buah Pala akhirnya sampai ke penghujung serbaguna dan juga sebuah kuil Hindu turut Bhd.,Thomas Chan. apabila 24 keluarga menerima kunci rumah akan dibina dalam tempoh terdekat bagi Dalam pada itu, LATHA. teres dua tingkat bernilai kira-kira mengekalkan sebuah kampung baru dengan seorang penduduk, RM500,000 dan hak pemilikan kekal tradisi masyarakat India. Zainal Roslin, 79, yang telah menetap di daripada Kerajaan Negeri di sini semalam. Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B. Tuan Kampung Buah Pala sejak 1950-an Penerimaan pampasan tersebut adalah Lim Guan Eng berkata, pemberian tersebut menyatakan bahawa beliau amat berpuas hati ZAINAL Roslin hasil perbincangan dan inisiatif khas Kerajaan adalah hasil kerja keras banyak pihak dengan pampasan dan hasil usaha Kerajaan termasuk Kerajaan Negeri yang sebelum ini Negeri dalam mengembalikan keadilan dituduh tidak bertanggungjawab ekoran tidak kepada penduduk Kampung Buah Pala. dapat membela nasib penduduk Kampung “Saya sangat berpuas hati. Terima kasih Buah Pala. tidak terhingga dengan pemberian ini,” “Namun, selepas dua tahun, saya bersyukur ujarnya yang merupakan bekas anggota Polis kerana Kampung Buah Pala masih kekal di Diraja Malaysia (PDRM) di sini. sini bersama-sama penduduknya walaupun Bagi seorang suri rumah yang hanya ingin namanya kini telah ditukar kepada Taman dikenali sebagai Latha, 43, beliau menyatakan Buah Pala. Keadaannya juga seperti dahulu, bahawa pada permulaannya keluarganya cuma rumah yang dibina lebih selesa,’’ enggan untuk menerima rumah pampasan katanya pada Majlis Penyerahan Kunci yang disediakan. Namun, setelah melihat Rumah Taman Buah Pala di sini semalam. rumah tersebut siap dibina, akhirnya beliau Turut hadir, Timbalan Ketua Menteri II, sekeluarga telah bersetuju. Prof. Dr. P. Ramasamy, Ahli Parlimen “Rumah yang diberikan terlalu cantik dan Gelugor, Karpal Singh, Ahli Dewan Un- bernilai tinggi sehingga memaksa kami untuk dangan Negeri (ADUN) Seri Delima, Sanis- berfikir semula dan menerima cadangan KEADAAN rumah Taman Buah Pala. vara Nethaji Rayer, Ahli-ahli Exco Kerajaan Kerajaan Negeri,” ujarnya. 1– 15 November 2011 3 Bunuh karektor pelajar 16 tahun RM100 - “Lebih baik dari tiada bukti Umno langsung” bankrap politik – Oleh: ZULIANA AZIZ Mansor GEORGE TOWN – “Lebih baik dari GEORGE TOWN – Fitnah tiada langsung.” Demikianlah ungkapan melampau yang dilemparkan ringkas seorang golongan kelainan upaya kepada anak Ketua Menteri (OKU) yang merupakan salah seorang ROSZIAH Mohd. Ismail ditemani Pulau Pinang Y.A.B Tuan Lim penerima wang RM100 pada Majlis anaknya. Guan Eng membuktikan bahawa Penyampaian Bantuan Ibu Tunggal dan pihak pembangkang bankrap OKU kumpulan pertama yang diadakan di politik dalam menyerang Pulau Dewan Masya-rakat Penyayang di sini Pinang. baru-baru ini. Timbalan Ketua Penerima OKU, Teh Ewe Chan, 44, Menteri I, Datuk menyatakan bahawa sumbangan yang Mansor Othman diterima tidaklah banyak, namun, beliau berkata, tindakan berterima kasih kepada Kerajaan Negeri LIM Guan Eng membantu Teh Ewe terdesak Umno itu kerana menjaga kebajikan rakyat terutama Chan bergerak menggunakan