DOCSLIB.ORG

Malaysian & Southeast Asian

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

MALAYSIAN & SOUTHEAST ASIAN ART

29 APRIL 2018

LOT 65 MOHD HOESSEIN ENAS, DATO’, Self Portrait, 1970

LOT 149 YUSOF GHANI Siri Tari Kabuki, 1993

I M P O R TA N T NOTICE

MALAYSIAN & SOUTHEAST ASIAN ART

All lots are sold subject to our Conditions of Business printed at the back of this catalogue which apply to both buyers and sellers. Prospective buyers should also read our Buying At HBArt guide.

AUCTION DAY

Catalogue descriptions do not state any imperfections. However, condition reports can be obtained by contacting the personnel listed below. This service is provided for the convenience of prospective buyers and cannot be taken as the sole and absolute representation of the actual condition of the work. Prospective buyers are advised to personally examine the works and not rely solely on HBAA’s description on the catalogue or any references made in the conditions reports.

29 APRIL 2018, 1 PM

GALERI PRIMA, BALAI BERITA BANGSAR VI EWI NG

Ourteamwillbepresentduringallviewingtimesandavailableforconsultation regarding artworks included in this auction. Whenever possible, our team will be pleased to provide additional information that may be required.

19 - 28 April 2018 Mondays - Sundays 10 am - 6 pm

The buyer’s premium shall be 12% of hammer price plus any applicable taxes.

Galeri Prima, Balai Berita 31, Jalan Riong, Bangsar 59100 Kuala Lumpur, Malaysia

All lots from this sale not collected from HBAA seven days after the auction will incur storage and insurance charges, which will be payable by the buyer.

CONTACT I N FORMATION

  • Polenn Sim
  • Elizabeth Wong
  • General

I

+6016 273 3628 [email protected]

  • +6013 355 6578
  • +603 2691 3089

[email protected]

LIVE O N LI N E B I DDI N G

[email protected]

  • 2
  • 3

LOT 151 KHAW SIA, Joget Under Chinese Lanterns, 1972

CONTENTS

002 CONTACT INFORMATION & IMPORTANT NOTICE

003 AUCTION INFORMATION

013 LOT DIRECTORY

022 - 271 LOT 1 - LOT 181

272 BUYING AT HBART

274 CONDITIONS OF BUSINESS

286 BIDDER REGISTRATION FORM

287 TELEPHONE / ABSENTEE BID FORM

288 INDEX OF ARTISTS

LOT 97 KHALIL IBRAHIM, Portrait Of A Nude, 1965

7

LOT 126 ZULKIFLI YUSOFF, Pinang Tak Jadi, 1995

LOT 167 GAN TEE SHENG, Head Of Family, 2011

LOT DI RECTORY

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  • TEW NAI TONG
  • TEW NAI TONG
  • CHANG FEE MING
  • KHALIL IBRAHIM
  • KHALIL IBRAHIM

Market; Beach

undated

Nude

undated

Untitled: Pura Dalam Puri, Ubud

1995

Untitled

1984

Untitled

1964

  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

  • TAN CHOON GHEE
  • RAFIE ABDUL RAHMAN
  • SHAFIE HASSAN
  • ONG CHOON HOO
  • RICHARD WONG

Untitled

1987

Pet...Pot...Pet...Pot East Coast

1991

Spirit Kenangan Pesta Menuai III

1996

Lime-stone Hillside

2009

Landscape Of Guilin, China

1990

  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15

  • FUNG YOW CHORK
  • HO KHAY BENG
  • SUN YEE
  • KUO JUPING
  • LUI CHENG THAK

  • Fishing Village
  • Temple Nine Emperors
  • Mansion
  • My Neighbour
  • My Heart Is Open

  • 1996
  • 1974
  • undated
  • undated
  • 2014

  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

  • LUI CHENG THAK
  • LEE WENG FATT
  • LYE YAU FATT
  • YAP CHIN HOE
  • CH’NG HUCK THENG

  • Lorong Bandar, KL
  • Old Shop KL
  • Cats
  • Two Bowls
  • Relationship

  • 2003
  • 2015
  • 1990
  • undated
  • 2014

LOT 159 DZULKIFLI BUYONG, Untitled, 1994

13

  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

SYED SALLEH MUSTAFFA
SYED SALLEH MUSTAFFA
SULTAN ISMAIL NASIRUDDIN SHAH

  • LUI CHENG THAK
  • NIK RAFIN

  • SABRI SALLEH
  • SABRI SALLEH
  • MAAMOR JANTAN
  • JACK TING
  • ISMAIL LATIFF

Malay Culture Series: Rhythm-Kelantan; Culture Series: Expression-Sarawak

1996; 1995

Gunung Bayu Emas, Puteri Permata Delima

1990

Earthscape Sunset Series

2009

When Nature Strike II

2005

Dialogue Series

2010

Irama Malaysia

2003

Father And Son

1999

Untitled

1995

Untitled

1995

Sampan, Sungai Tersat; Bathers

1955; 1954

  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55

  • ANTHONY SUM
  • NG FOO CHEONG
  • FATIMAH CHIK
  • SHARIFAH FATIMAH

SYED ZUBIR, DATO’
AHMAD KHALID YUSOF
AHMAD SHUKRI MOHAMED

  • YUSOF GHANI
  • RAFIEE GHANI
  • RAPHAEL SCOTT

AHBENG
NIZAR KAMAL ARIFFIN

Dalang Series: Deconstruct To Reconstruct #1

2016

Untitled

undated

The Dream At Dawn...

1997

Untitled

2000

Untitled

undated

Untitled (A Still Life Study)

2004

Sunshine Series

c. early 1980s

Untitled

undated

Forbidden Garden

1997

Bukit Bintang

2014

  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

  • ISMAIL MAT HUSSIN
  • CHUAH THEAN TENG,

DATO’

  • LEE KIAN SENG
  • KENG SENG CHOO
  • M SUKRI DERAHMAN

  • ZAINAL ABIDIN MUSA
  • KHALIL IBRAHIM
  • KHALIL IBRAHIM
  • WONG PERNG FEY
  • WONG PERNG FEY

Untitled

2009

The Great Judge Of Chinese

undated

Good Harvest

1970

Market Scene

2016

Shadows At Pasir Tengkorak

2004

Untitled

1999

Untitled

2002

Nature Study

1998

Untitled

1999

Untitled

undated

  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65

  • ZHENG YUANDE
  • TEW NAI TONG
  • LEE JOO FOR, JOHN
  • LEE CHENG YONG
  • RAFIE ABDUL RAHMAN

  • GAN CHIN LEE
  • BAHARUDDIN MAT

YUNOS

  • LEE CHENG YONG
  • KUO JUPING

MOHD HOESSEIN ENAS, DATO’

Opera (Corridor)

1998

Still Life

1958

Heaven Or Flesh

1969

Lady With Leaves

undated

School Girl — Lena

1978

Lying Nude

2012

Woman With White Cloth

undated

Untitled (Self Portrait)

1952

Nude

2001

Self Portrait

1970

  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70

  • YUSOF GHANI
  • HARRIS RIBUT
  • SIVARAJAH NATARAJAN
  • LUM WENG KONG
  • YUSOF GAJAH
  • AHMAD HASSAN
  • LONG THIEN SHIH
  • T. SELVARATNAM
  • RAHMAT RAMLI
  • SYED FAKARUDDIN

Tari

1987

Dancing Couple

2002

Meeting With The Goddess

2006

Successful (马到功成)

2012

Elephant Series

1996

From Hand To Mouth

1960

Grinding Chillies

1962

Untitled

2000

Untitled

1992

The Red Waterfall

2015

  • 14
  • 15

  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

  • CHONG SIEW YING
  • YUSOF MAJID
  • HAMIR SOIB
  • CHAN KOK HOOI
  • CHANG YOONG CHIA
  • SUZLEE IBRAHIM
  • KHALIL IBRAHIM
  • YEO ENG HIN
  • KOW LEONG KIANG
  • AELY MANAF

QUEEN E’S PRIVATE MOMENT (WHEN WILL THE BUBBLES BURST?)

Motherland Jungle

2005

Closer To The Moon

2015

Mid-Life Crisis

2012-2013

Masked Carnivore With Mirror

2009

Sketch For Morning Glory

2013

Portrait Of A Nude

1965

Nude

1983

Anggiy I

2013

Figure #Red

2016
2011

  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105

  • KHAIRUDIN ZAINUDIN
  • AKHMAL ASYRAF
  • AKHMAL ASYRAF
  • ANISA ABDULLAH
  • ANISA ABDULLAH

  • LATIF MAULAN
  • RONNIE MOHAMAD
  • SIUND TAN
  • NG SWEE KEAT
  • ANTHONIE CHONG

  • Untitled
  • Robot And I
  • Yang Kamu Sanjung
  • Coffee Break
  • The Road Taken
  • The Elixir Of Life
  • Bubble Boy 2
  • Ming’s Instinct
  • Self Portrait
  • Untitled

  • 2014
  • 2009
  • 2013
  • 2012
  • 2012

  • 2016
  • 2012
  • 2014
  • 2003
  • c. 1990s

  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

  • SHAFIQ NORDIN
  • TEY BENG TZE
  • FENDY ZAKRI
  • NAJIB AHMAD

BAMADHAJ
NAJIB AHMAD BAMADHAJ

  • ANTHONIE CHONG
  • REYNOLD DELA CRUZ
  • JIMMY ONG
  • LIV VINLUAN
  • ERIK PAUHRIZI

Study, By The River II; Study, Kissing

1993

Hidden Intruder

2014

Fleshes & Space

2011

Ha!

2013

Gathering III

1998

Libreng Tubig

2008

All That Heaven Permits

2008

Kodok

2009

Innocent

2012

Study Of Figure

2009

  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115

  • RADUAN MAN
  • KHAIRUL ARSHAD
  • KHAIRUL ARSHAD
  • ISMAIL AWI
  • FADLY SABRAN
  • JOSEPHINE LINGGAR
  • JOSEPHINE LINGGAR
  • NOEL PAMA
  • JERRY MORADA
  • OTTO DJAYA

Cannonball

2010

The Apprentice

2013

Ready To Go!

2015

The Experi-Mental Reconstruction

2011

Balinese Girl

2016

The Mirror

2017

Untitled

2008

Untitled

2007

Janjian

1999

Not Enough Happy Huh??

2013

  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

  • AZRIN MOHD
  • MOHD SARIP ABD

RAHMAN

  • SABIHIS MD PANDI
  • FAWWAZ SUKRI
  • AZMAN HILMI
  • FAIZIN
  • WAYAN SUJA
  • BOB YUDHITA AGUNG
  • BAMBANG ‘TOKO’

WITJAKSONO
HERI DONO

  • The Play
  • Heartless
  • Waiting For Him
  • 8 Dragonflies

  • Untitled
  • I Am The Hero
  • Sahabat Abu
  • Batavia Express

Forever And One

2010
2012

Playing With Inte’GELI’ty

2011
2015
2013
2008

  • 2008
  • 2000
  • 2016
  • 2010

  • 16
  • 17

  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150

  • ANGKI PURBANDONO
  • ANGKI PURBANDONO
  • R SUMANTRI
  • ONG KIM SENG
  • ZULKIFLI YUSOFF
  • JOLLY KOH
  • KHOO SUI HOE
  • KHOO SUI HOE
  • YUSOF GHANI
  • MOHD HOESSEIN

ENAS, DATO’

One Hand

2009

He Brings A Plastic Gun

2009

Kesayangan

c. 1990s

Untitled

2008

Ku Pinang Puteri Gunung Ledang

1994

Gunung Tempurong II

1997

Heads Above Water

1971

Image Hiding

1990

Siri Tari Kabuki

1993

Kelantanese Dancer

1992

  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155

  • ZULKIFLI YUSOFF
  • SHARIFAH FATIMAH

SYED ZUBIR, DATO’
SHARIFAH FATIMAH SYED ZUBIR, DATO’

  • ZULKIFLI YUSOFF
  • ZULKIFLI YUSOFF
  • KHAW SIA
  • NIK ZAINAL ABIDIN
  • YEOH JIN LENG
  • KHOO SUI HOE
  • IBRAHIM HUSSEIN,

DATO’

Pinang Tak Jadi

1995

The Struggle

1997

Untitled

1999

Joget Under Chinese Lanterns

1972

Untitled

1981

Melawati Series

1982

Women By The Glass Window

undated

Celebration 3

1997

Night Dance 5

1997

Blissful Union

1984

  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

  • AHMAD ZAKII ANWAR
  • AHMAD ZAKII ANWAR
  • RAJA SHAHRIMAN BIN

RAJA AZIDDIN
RAJA SHAHRIMAN BIN RAJA AZIDDIN

  • SUHAIDI RAZI
  • IBRAHIM HUSSEIN,

DATO’
AWANG DAMIT AHMAD
AWANG DAMIT AHMAD

  • DZULKIFLI BUYONG
  • ALI NURAZMAL

YUSOFF

  • Untitled
  • Untitled
  • Guard
  • Untitled

Semangat Besi 33

2000

Harimau Berantai

1997

Dreaming

1984

EOC

1993

Iraga “Perjalanan Utara” (Northern Journey)

2008

Mastermind

2012

  • 1998
  • 1998
  • 2012
  • 1994

  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165

  • SUHAIDI RAZI
  • TANG YEOK KHANG
  • MOHD KHAIRUL

IZHAM

  • SAMSUDIN WAHAB
  • YUSRI SULAIMAN
  • JALAINI ABU HASSAN
  • AHMAD ZAKII ANWAR
  • AHMAD ZAKII ANWAR
  • LIM AH CHENG
  • NOOR MAHNUN

MOHAMED

Light Of Life (Between Ignorance And Enlightenment 3)

Portrait Of A Fool

2015

Beyond Visibility II

2008

Self-Portrait (Black Skull)

2013

After Dawn III

2013

Untitled

2012

Cycle Of Thoughts

1997

Affirmation And Denial

1999 - 2002

Home

2015

Am Abend

1993
2002

  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170

  • SUZLEE IBRAHIM
  • KHALIL IBRAHIM
  • AHMAD KHALID

YUSOF

  • LIM KIM HAI
  • JOLLY KOH
  • FADILAH KARIM
  • GAN TEE SHENG
  • GAN TEE SHENG
  • NAJIB AHMAD

BAMADHAJ
JUSTIN LIM

Black Line Series: No. 5

Recommended publications
  • Tales of Art

    Tales of Art

    TALES OF ART Great Banyan Art Company Pvt. Ltd. www.greatbanyanart.com Great Banyan Art Company Pvt. Ltd presents About Great Banyan Art TALES OF ART reat Banyan Art is an online gallery of India’s Glargest private collection of paintings. It is a collection of eclectic paintings that brings together 30th March to 4th April, 2016 various artists, genres and periods. The collection represents works of art by leading modernists 11.00 am to 7.00 pm such as M.F Husain, F.N Souza, S.H Raza, Tyeb Mehta, V.S. Gaitonde and contemporary artworks by Anju at Dodiya, Atul Dodiya, Chittrovanu Mazumdar, Baiju Parthan, Sudhir Patwardhan and TV Santosh amongst Gallery @ 1AQ others. Qutab Minar Roundabout, Mehrauli, The collection enjoys very high provenance and has New Delhi 110 030. been built largely through acquisitions from leading international and domestic Art houses and foremost art galleries of India. The collection also features International contem- th th Map of Gallery @ 1AQ porary Artists. From 30 of March to 4 of April 2016, T o F O a Lado S u r a m Great Banyan Art will exhibit 30 international artists t Sarai e i n s r i k R for the first time in India. i Indian T n o g Cottage S R Industries To Gurgaon a o k a Hauz e d t Petrol 1AQ Khas Pump Sri Aurobindo Marg Sri Aurobindo Marg O IIT Indian Delhi T u Handicraft Jal o Mehrauli t e Emporium Board r R i n g R o Qutub a Olive d Hotel Bar www.greatbanyanart.com Foreword utting together a show of international artists is no easy task books.
  • Ahmad Zakii Anwar to Sense There Is a Telephone, but There Is Nothing to the Artist Describes an Intriguing Episode Concealment, and Self-Defence

    Ahmad Zakii Anwar to Sense There Is a Telephone, but There Is Nothing to the Artist Describes an Intriguing Episode Concealment, and Self-Defence

    AHMAD ZAKII ANWAR TO SENSE There is a telephone, but there is nothing to The artist describes an intriguing episode concealment, and self-defence. Figures con- THE DEPTH say. There is a television, but there is nothing concerning cigarettes in his artist’s state- cealed by cigarette smoke gaze at something. OF A SURFACE to watch. Perhaps someone does not wish to ment. It is known that he first painted the Their staring eyes turn inward, not outward. speak or watch anything. Ahmad Zakii An- smoking figure after getting into a serious These depictions can be thought of as the BY PROF. CHOI TAE MAN war’s triptychs consist of three factors that argument with his friend because he smoked artist’s self-portraits despite being portrayed connect and separate one another. Let us first while driving a car in Singapore in 1995. One by other models. It is for this reason that I de- examine Nothing to Say. This work features a example is his 1995 work Anonymity fea- fined them as descriptions of a mindscape. matchstick placed between a telephone on a turing two smoking men who are facing in The matchstick placed in the middle of the round table and a man smoking a cigarette. different directions. The figures in this work scene represents not only a medium between The three scenes can be captured at a glance, have clear contours as the background is in a thing and a figure but also the gap that true, but the direction in which I take them in monotone, reminding viewers of a film scene.
  • COLLEGE of ARTS and SOCIAL SCIENCES Research School Of

    COLLEGE of ARTS and SOCIAL SCIENCES Research School Of

    COLLEGE OF ARTS AND SOCIAL SCIENCES Research School of Humanities and the Arts SCHOOL OF ART VISUAL ARTS GRADUATE PROGRAM DOCTOR OF PHILOSOPHY SAFRIZAL SHAHIR Gravestones as Mirror: A Visual Discourse on Batu Aceh EXEGESIS SUBMITTED IN PART FULFILMENT FOR THE DEGREE OF THE DOCTOR OF PHILOSOPHY OF THE AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY FEBRUARY 2017 1 Declaration of Originality I, Safrizal Shahir hereby declare that the exegesis here presented is the outcome of the research project undertaken during my candidacy, that I am the sole author unless otherwise indicated, and that I have fully documented the source of ideas, references, quotations and paraphrases attributable to the authors. …………………………………….. 2 Acknowledgements syukur A lot of (thanks) to Allah, Awlhoamgdivuelsillmahe the strength and wisdom to write and complete the research project. (praise be to Allah). Thanks to my supervisors, Ruth Waller and Chaitanya Sambrani, for their knowledge, guidance and support throughout the course of this project. Thanks also to my advisors John Pratt and Patsy Payne for the studio guidance and support. A particular thanks to my advisor Helen Ennis for the kindness and support that she has given me. Thanks also is due to my brother Shahrun Nizam Shahir for the whole hearted support that you have given me throughout my study and research. My deepest thanks go to my beloved wife, Nawal Amimi Mokhtar, for her help, support, inspiration and patience. I also would like to put on record my thanks for the use of the Australian National University Library (Art & Music, Chiefly and Menzies), National Gallery of Australia Library and National Library of Australia.
  • Iacs2017 Conferencebook.Pdf

    Iacs2017 Conferencebook.Pdf

    Contents Welcome Message •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 Conference Program •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 Conference Venues ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 Keynote Speech ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 Plenary Sessions •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 Special Sessions •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 34 Parallel Sessions •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 40 Travel Information •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 228 List of participants ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 232 Welcome Message Welcome Message Dear IACS 2017 Conference Participants, I’m delighted to welcome you to three exciting days of conferencing in Seoul. The IACS Conference returns to South Korea after successful editions in Surabaya, Singapore, Dhaka, Shanghai, Bangalore, Tokyo and Taipei. The IACS So- ciety, which initiates the conferences, is proud to partner with Sunkonghoe University, which also hosts the IACS Con- sortium of Institutions, to organise “Worlding: Asia after/beyond Globalization”, between July 28 and July 30, 2017. Our colleagues at Sunkunghoe have done a brilliant job of putting this event together, and you’ll see evidence of their painstaking attention to detail in all the arrangements
  • Buletin Mutiara Bulan Nov 1

    Buletin Mutiara Bulan Nov 1

    PERCUMA buletin Competency Accountability Transparency 1 – 15 November 2011 Bergema Takbir dan Tahmid Memuji Ilahi. Salam Aidiladha 1432H daripada Kerajaan Negeri Pulau Pinang. Bantuan pendaftaran IPTA BUTTERWORTH – Para ibu bapa menarik nafas lega ekoran inisiatif Kerajaan Negeri kurang beban ibu bapa, realisasi menambah RM500 (menjadikan jumlah keseluruhan RM1,000) impian anak muda Pulau Pinang jumlah sumbangan Bantuan Pendaftaran Pelajar ke institusi pengajian tinggi awam (IPTA) kepada anak-anak kelahiran Pu- AZIZAN Hassan (tengah) dan Nurul Aifaa Adila Azizan lau Pinang di sini baru-baru ini. (kiri sekali) bergambar Dengan pertambahan kenang-kenangan bersama tersebut, setiap bakal mahasiswa Ketua Menteri pada Majlis dan mahasiswi kelahiran negeri Penyampaian Bantuan Pen- ini menerima RM1,000 bagi daftaran Pelajar ke IPTA di sini baru-baru ini. tujuan pendaftaran ke IPTA di seluruh negara termasuk Sabah “Ini kerana, yuran dan Sarawak. pendaftaran IPTA di sana adalah Menurut Pembantu Tadbir RM1,500 berbanding beberapa Unit Protokol Kerajaan Negeri ratus saja di sini. Pada masa Pulau Pinang, Azizan Hassan, sama, ibu bapa dan pelajar juga 55, beliau dan keluarga amat terpaksa menanggung perbe- bersyukur dan lega dengan lanjaan logistik seperti pemberian sumbangan tersebut. tempahan tiket kapal terbang “Wang RM1,000 itu cukup pergi balik,’’ jelas beliau. untuk membayar yuran pendaf- Azizan merupakan antara taran, perjalanan pergi balik, ribuan bapa yang berjaya mem- makan dan minum ketika meng- peroleh sumbangan RM1,000 hantar anak kedua daripada em- Bantuan Pendaftaran Pelajar ke pat beradik (Nurul Aifaa Adila IPTA hasil keperihatinan PENGERUSI Jawatankuasa Hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Abdul Malik Abul Kassim (kanan sekali) menyampaikan sumbangan wang ringgit, Azizan) kami ke Universiti Tek- Kerajaan Pakatan Rakyat (PR) senaskah al-Quran dan sejadah kepada salah seorang jemaah di Masjid Kampung Binjai, Batu nologi Mara (UiTM) di Arau, berjiwa rakyat baru-baru ini.
  • Ahmad Zakii Anwar

    Ahmad Zakii Anwar

    AHMAD ZAKII ANWAR Bio Ahmad Zakii Anwar (b. 1955), also known as Zakii, is a prominent Malaysian artist with a strong command of several artistic mediums and modes of figurative representation. A graduate of the School of Art and Design, MARA Institute of Technology Malaysia, Anwar began his career in advertising as a graphic artist. Zakii is known for his photo-realistic, large-scale charcoal drawings of male nudes, which are simply composed and boldly defined. Evoking, in two-dimensions, a visceral reality reminiscent of Michelangelo’s slave sculptures, Anwar’s drawings combine his theological, psychological and cosmological inquiries of the human spirit and body. He also maintains a fervent activist practice supporting AIDS patients, women’s rights and his local community. His work has been exhibited internationally in New York, Los Angeles, Hong Kong, Jakarta, Singapore, Kuala Lumpur, and Manila. Zakii currently lives and works in Johor Bahru, Malaysia. CV Born in Malaysia Lives and works in Johor Bahru, Malaysia Education 1977 MARA institute of Technology, Kuala Lumpur, Malaysia Solo Exhibitions 2015 Love + Lust, Galerie Huit, Art Central Hong Kong, Hong Kong 2014 Please + Pain, Galerie Huit, Hong Kong Hands Across the Water: Post-Residency Exhibition, Baik Art, Los Angeles, USA and Gallery Nori, Jeju Island, South Korea Johor Strait, Baik Art, Los Angeles, CA Pleasure & Pain, Gallerie Huit, Hong Kong 2013 Orang – Orang, Valentine Willie Special Projects, George Town Festival, Penang 2012 Kota Sepi, Valentine Willie Fine Art, Kuala
  • KLAS Art Auction 2014 Malaysian Modern & Contemporary Art Edition IX

    KLAS Art Auction 2014 Malaysian Modern & Contemporary Art Edition IX

    1 Lot 77, Khalil Ibrahim, Two Figures, 1986 KLAS Art Auction 2014 Malaysian modern & contemporary art Edition IX Auction Day Saturday, June 21, 2014 4.00 pm Registration & Hi-Tea Starts 2.30 pm Artworks Inspection from 2.30 pm onwards Nexus 3 Ballroom, Level 3A Connexion@Nexus No 7, Jalan Kerinchi Bangsar South City 59200 Kuala Lumpur Malaysia Lot 46, Jolly Koh, The Rising Sun, The Moon and an Egg, 1999 KL Lifestyle Art Space c/o Mediate Communications Sdn Bhd 150, Jalan Maarof Bukit Bandaraya 59100 Kuala Lumpur t: +603 20932668 f: +603 20936688 e: [email protected] Contact Information Auction enquiries and condition report Lydia Teoh +6019 2609668 [email protected] Datuk Gary Thanasan [email protected] Bidder registration and telephone / absentee bid Lydia Teoh +6019 2609668 [email protected] Shamila +6019 3337668 [email protected] Payment and collection Shamila +6019 3337668 [email protected] 4 Lot 75, Ahmad Zakii Anwar, Legong 6, 1998 5 Lot 55, Ng Eng Teng, Telok Bahang Beach Penang Malaya, 1960 Kuala Lumpur Full Preview Date: June 5 - June 20, 2014 Venue: KL Lifestyle Art Space 150, Jalan Maarof Bukit Bandaraya 59100 Kuala Lumpur Auction Day Date: Saturday, June 21, 2014 Venue: Nexus 3 Ballroom, Level 3A Connexion@Nexus No 7, Jalan Kerinchi Bangsar South City 59200 Kuala Lumpur Time: 4.00 pm Map to Connexion@Nexus 7 Lot 47, Ismail Mat Hussin, Wau Series, 1983 Contents 7 Auction Information 10 Glossary 18 Lot 1 - 77 149 Auction Terms and Conditions 158 Index of Artists Glossary 6 JAILANI ABU HASSAN 1 KHALIL IBRAHIM Drawing for Aqsa, 2011 Portrait of a Girl, 1996 Mixed media on paper | 39 x 29 cm Acrylic on board | 17 x 13.75 cm RM 3,000 - RM 5,000 RM 1,200 - RM 3,000 2 Awang damit ahmad 7 ISMAIL LATIFF Iraga - Sketsa V, 2004 Ratu Ayu Purnama Biru No.
  • Kuala Lumpur, Malaysia's Dazzling Capital City

    Kuala Lumpur, Malaysia's Dazzling Capital City

    CONTENTS 4 DOING THE SIGHTS 38 SENSATIONAL SHOPPING 5 Prestigious Landmarks 39 Shopping Malls 6 Heritage Sites 42 Craft Centres 10 Places of Worship 43 Street Markets and Bazaars 12 Themed Attractions 44 Popular Malaysian Souvenirs 14 TROPICAL ENCLAVES 45 EATING OUT 15 Perdana Botanical Gardens 46 Malay Cuisine 16 KLCC Park 46 Chinese Cuisine 17 Titiwangsa Lake Gardens 46 Indian Cuisine 17 National Zoo 46 Mamak Cuisine 17 Bukit Nanas Forest Reserve 47 International Cuisine 47 Malaysian Favourites 18 TREASURE TROVES 49 Popular Restaurants in KL 19 Museums 21 Galleries 52 BEYOND THE CITY 22 Memorials 53 Kuala Selangor Fireflies 53 Batu Caves 23 RELAX AND REJUVENATE 53 Forest Research Institute of Malaysia 24 Spa Retreats (FRIM) 25 Healthcare 54 Putrajaya 54 Port Dickson 26 ENTHRALLING PERFORMANCES 54 Genting Highlands 27 Premier Concert Halls 55 Berjaya Hills 27 Cultural Shows 55 Cameron Highlands 28 Fine Arts Centres 55 Melaka 29 CELEBRATIONS GALORE 56 USEFUL INFORMATION 30 Religious Festivals 57 Accommodation 31 Events and Celebrations 61 Getting There 62 Getting Around 33 ENTERTAINMENT AND 65 Useful Contacts EXCITEMENT 66 Malaysia at a Glance 34 Theme Parks 67 Saying it in Malay 35 Sports and Recreation 68 Map of Kuala Lumpur 37 Nightlife 70 Tourism Malaysia Offices 2 Welcome to Kuala Lumpur, Malaysia’s dazzling capital city Kuala Lumpur or KL is a modern metropolis amidst colourful cultures. As one of the most vibrant cities in Asia, KL possesses a distinct and charming character. Visitors will be greeted by the Petronas Twin Towers, a world-renowned icon of the country. The cityscape is a contrast of the old and new, with Moorish styled buildings standing alongside glittering skyscrapers.
  • 'Pala Dan Asam' 1Malaysia Dalam Perlembagaan

    'Pala Dan Asam' 1Malaysia Dalam Perlembagaan

    ISNIN 5 JULAI 2010 UTUSAN MALAYSIA · MUKA 7 Dalam Negeri Melayu Tanjong jangan dijadikan jeruk ‘pala dan asam’ KALAU ke Pulau Pinang, nasi kandar sudah mereka pada masa depan. Jadi fahamilah kira-kira mudah, jangan ter- sesuatu untuk mempertahankannya. Ingat- menjadi satu kemestian. Dari Kuala Lum- Pada masa yang sama apakah tindakan lalu asyik dibuai angka itu. Ini bukan soal lah bahawa pembangunan tidak dapat di- pur, ada yang sanggup mencari nasi kandar yang boleh diambil oleh kerajaan negeri rasis atau perkauman tetapi kenyataan. elakkan tetapi janganlah sampai kehidupan Line Clear di Jalan Penang. Tetapi sebagai dalam menghadapi masalah ini? Kebajikan Berbalik kepada kampung Melayu, be- yang dinikmati selama ini musnah. buah tangan untuk dibawa pulang, jeruk rakyat seperti ini harus dijaga. Kerajaan rapa lama lagi kampung-kampung di sekitar Kepada siapa Melayu Pulau Pinang yang buah menjadi pilihan utama. perlu berhemah dan bijaksana dalam me- Georgetown (sebelah pulau) seperti di merupakan minoriti mahu mengadu nasib? Di Pasar Chowrasta, Jalan Penang atau nyelesaikan masalah penduduk itu. Sungai Pinang, Jalan Perak, Gelugor dan Dengan minoriti yang berpecah kepada Me- sebelum melangkah masuk ke feri di Pang- Tentunya kerajaan negeri tidak mahu Tanjung Tokong mampu bertahan? layu UMNO, Melayu Gerakan, Melayu Pas, kalan Raja Tun Uda dan Pangkalan Sultan Bagaimanapun nasib mereka agak baik. dilihat sebagai ‘menekan’ orang Melayu. Hakikatnya, lambat laun perkampungan Melayu PKR dan Melayu DAP, apakah ter- Abdul Halim, pelbagai jenis jeruk dijual. Walaupun terpaksa meninggalkan kam- Sebelum ini satu persatu isu mengenai ma- Melayu akan terhakis. Nasib baik ada Ko- bela nasib mereka? Tak kiralah siapa yang proses dan jual pung halaman yang dikatakan sudah di- salah Melayu ditonjolkan.
  • For Justice, Freedom & Solidarity

    For Justice, Freedom & Solidarity

    For Justice, Freedom & Solidarity PP3739/12/2010(025927) ISSN 0127 - 5127 RM4.00 2009:Vol.29No.10 Aliran Monthly : Vol.29(10) Page 1 COVER STORY Pagar makan padi? Has the fence guarded the rice grains or has it eaten them? by Stephen Tan Ban Cheng he raging public furore over the Biro Tata TTT Negara (BTN) underlines the naked inabil- If Umno is not racist, why does it ity of all component parties of the Barisan maintain an indoctrination agency Nasional (BN) to restrain and moderate the unhealthy inclinations of a former Prime Minister. like the Biro Tata Negara (BTN) which inculcates in young Malay It is now known that since the late 1980s the pub- minds the idea of Ketuanan licly-funded BTN (National Civics Bureau in En- Melayu and wariness of the other glish) has been allegedly indoctrinating Ketuanan Melayu or racial supremacy among Malay Malay- races? (For more on the BTN, read sians. Worse, the BTN, funded by our taxes, has Dr Azly Rahman’s chapter On thetheOn also been allegedly instilling hatred against Chi- Problem of Ketuanan Melayu and the nese Malaysians. Work of the Biro Tata Negara in the In the movie The Power of One: Rainmaker, it stated book Multiethnic Malasia.) – KeeKee) very clearly that “an ideology that attacks those who Thuan Chye on 18 October 2009. least threaten it will not outlast its own generation”. In this instance, Ketuanan Melayu can only be justi- fied if the Chinese Malaysians are conflated into Aliran Monthly : Vol.29(10) Page 2 EDITOR'S NOTE Much heated debate – including the memorable ex- changes between Nazri and Mahathir - surrounded CONTENTS the Biro Tata Negara controversy.
  • Dewan Rakyat

    Dewan Rakyat

    Bil. 44 Selasa 19 Oktober 2011 MALAYSIA PENYATA RASMI PARLIMEN DEWAN RAKYAT PARLIMEN KEDUA BELAS PENGGAL KEEMPAT MESYUARAT KETIGA Diterbitkan Oleh: CAWANGAN PENYATA RASMI Parlimen Malaysia 2011 K A N D U N G A N PEMASYHURAN TUAN YANG DI-PERTUA: Tiada Persidangan Mesyuarat Dewan Rakyat Pada 25 Oktober (Halaman 1) JAWAPAN-JAWAPAN LISAN BAGI PERTANYAAN-PERTANYAAN (Halaman 1) RANG UNDANG-UNDANG: Rang Undang-undang Perbekalan 2012 (Halaman 18) USUL-USUL: Waktu Mesyuarat dan Urusan Dibebaskan Daripada Peraturan Mesyuarat (Halaman 17) Usul Anggaran Pembangunan 2012 (Halaman 18) Diterbitkan Oleh: CAWANGAN PENYATA RASMI Parlimen Malaysia 2011 DR 19.10.2011 i AHLI-AHLI DEWAN RAKYAT 1. Yang Berhormat Tuan Yang di-Pertua, Tan Sri Datuk Seri Panglima Pandikar Amin Haji Mulia, P.S.M., S.P.D.K., S.U.M.W., P.G.D.K., J.S.M., J.P. 2. Yang Berhormat Timbalan Yang di-Pertua, Datuk Dr. Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar, P.J.N., P.B.S. J.B.S., J.S.M. (Santubong) – PBB 3. “ Timbalan Yang di-Pertua, Datuk Ronald Kiandee, A.S.D.K., P.G.D.K. (Beluran) – UMNO MENTERI 1. Yang Amat Berhormat Perdana Menteri dan Menteri Kewangan, Dato’ Sri Mohd. Najib bin Tun Abdul Razak, D.U.P.N., S.S.A.P, S.I.M.P., D.P.M.S., D.S.A.P., P.N.B.S., D.U.B.C.(T). (Pekan) – UMNO 2. “ Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Pelajaran, Tan Sri Dato’ Haji Muhyiddin bin Mohd. Yassin, P.S.M., S.P.M.P., S.P.M.J., S.M.J., P.I.S., B.S.I.
  • Taiwan and Los Angeles County

    Taiwan and Los Angeles County

    Taiwan and Los Angeles County Taipei World Trade Center Taiwan and Los Angeles County Prepared by: Ferdinando Guerra, International Economist Principal Researcher and Author Robert A. Kleinhenz, Ph.D., Chief Economist Kimberly Ritter-Martinez, Economist George Entis, Research Analyst February 2015 Los Angeles County Economic Development Corporation Kyser Center for Economic Research 444 S. Flower St., 37th Floor Los Angeles, CA 90071 Tel: (213) 622-4300 or (888) 4-LAEDC-1 Fax: (213)-622-7100 E-mail: [email protected] Web: http://www.laedc.org The LAEDC, the region’s premier business leadership organization, is a private, non-profit 501(c)3 organization established in 1981. GROWING TOGETHER • Taiwan and Los Angeles County As Southern California’s premier economic development organization, the mission of the LAEDC is to attract, retain, and grow businesses and jobs for the regions of Los Angeles County. Since 1996, the LAEDC has helped retain or attract more than 198,000 jobs, providing over $12 billion in direct economic impact from salaries and over $850 million in property and sales tax revenues to the County of Los Angeles. LAEDC is a private, non-profit 501(c)3 organization established in 1981. Regional Leadership The members of the LAEDC are civic leaders and ranking executives of the region’s leading public and private organizations. Through financial support and direct participation in the mission, programs, and public policy initiatives of the LAEDC, the members are committed to playing a decisive role in shaping the region’s economic future. Business Services The LAEDC’s Business Development and Assistance Program provides essential services to L.A.